Hallo magazine 4 web by Koos Baats

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO1

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

MAGA ZINE

UITGAVE 4 | MAANDMAGAZINE VOOR MEI

Brainwalk: omdat leven met NAH topsport is

Ron Coenen kreeg door hersenletsel ‘een nieuwe verjaardag’

TIES & MANS DAMESKLEDING 1 JAAR IN HAELEN

KOM OOK EENS LANGS IN NEER

WAT IS DE TIJD VOORBIJ GEVLOGEN

Betaalbare damesmode “Een beetje meer” & accessoires Voor dames vanaf maatje

Loop eens vrijblijvend binnen voor de meest actuele mode

42 tot 52

H TE UU R

Ties & Mans | Raadhuisplein 6, Haelen T. 06 - 52 38 40 04

Kerkplein 17, Neer

VAKANTIEHUIS ZUID -FRANKRIJK

ALLES VOOR EEN GEWELDIGE VAKANTIE!

• op vakantiepark Résidence la Pinède • park met eigen zwembad • op slechts 400 meter van Middellandse Zee • geschikt voor 6-8 personen • 3 slaapkamers • hoge servicegraad

Voor wie? Voor zonaanbidders, voor wandelaars, voor fietsers, voor natuurliefhebbers, voor watersporters, voor cultuurliefhebbers, ... de streek Languedoc-Roussillon, Pyrénées-Orientales, heeft zoveel te bieden dat u zich geen moment zult vervelen!

Piet en Paula Knops, Napoleonsweg 5, 6081 AA Haelen Nederland T: 0031 (0)475 49 77 50 - M: 0031 (0)6 53 96 74 73 E-mail: info@vakantiehuis-zuid-frankrijk-barcares.nl www.vakantiehuis-zuid-frankrijk-barcares.nl

BELEEF HET KERMISGEVOEL IN BUGGENUM

BIERKIENEN

AG D R E ZAT EI 12 M

vanaf 19.30 uur aansluitend

D.J. JOEP

uiteraard mogelijkheid tot eten

DAG N O Z EI 13 M

TERRAS OPEN vanaf 16.00 uur

met

D.J. JOEP

SPRING KUSSEN MOBIEL E FRIET WAGEN

Dorpsstraat 100 Buggenum T. 0475 - 59 12 31

Ymotion

Raadhuisplein 4, Haelen T. 0475 - 33 13 38 E. info@ymotion.nl I. www.ymotion.nl

I U S

E V T

P O O RK

G N I F • kleding • sieraden home-deco F HE tassen • wenskaarten

en nog veel meer...... OP iK BEDANK IEDEREEN VOOR 10 MOOIE JAREN!

Geslaagd!

COLUMN

HALLO MAGA ZINE

Vrijwel alles is mogelijk. Onlangs ben ik bij een sneu hoor, maar uiterst gunstig voor mij en mijn hond gerenomeerde hondenschool in de regio geslaagd Roos. Soms heb je gewoon wat geluk nodig om de top voor de basistraining elementaire gehoorzaamheid, te bereiken. de puppycursus, met mijn hond Heidewachtel Roos. Nu was het nog even de vraag of dat ging lukken, want Sinds het behalen van het diploma voor de basistraining zoals de trainster bij de diploma-uitreiking zei, leek ik elementaire gehoorzaamheid sta ik wel anders in het leven. Je zou kunnen zeggen dat in eerste instantie weinig aanleg te hebben voor het trainen van Je zou kunnen zeggen er een Quirien van vóór en een Quirien van ná de basistraining een hond. Haar letterlijke woorden dat er een Quirien van is. Waar ik nooit echt hard heb tijdens de uitreiking: ‘toen ik die onhandige slungel voor het eerst vóór en een Quirien van hoeven werken of studeren voor het behalen van een diploma in de knoop zag zitten in zijn eigen ná de basistraining is heb ik me bij de puppytraining riem vroeg ik me af hoe ik hem in wekelijks het zweet op de rug godsnaam ooit de basisbeginselen van het hondentrainen bij moest brengen.’ Ze was mild gewerkt. Had ik net die ene lastige rotoefening onder in haar bewoordingen. Stelt u het zich voor, loksnoepjes de knie, bleek het gewoon een tussenstap te zijn voor steeds kwijt, riem in de knoop, hond aan de verkeerde een nog veel moeilijkere oefening. Wat een toestanden kant, zit zeggen terwijl je volg bedoelt, niet weten zeg. En dan moet je ook nog eens consequent zijn. Dat welke kant je op moet draaien als je rechtsomkeert is werkelijk iets wat al helemaal niet in mijn aard zit. Het enige waar ik consequent in ben, is in inconsequent zijn hoort, totale chaos. Dat dus, les in les uit. en dat is geen goeie eigenschap voor iemand die een Maar hoera, het is gelukt, ik heb het diploma binnen! puppy moet leren gehoorzamen. Nog goed ook trouwens, want mijn hond en ik hadden de hoogste score op het examen. Ik laat dan voor het Het was dus zwaar, zeker omdat ik de zwakste schakel gemak wel weg dat onze grootste concurent Toypoedel van de groep was. Al die ogen die steeds op je gericht T. bij de zitoefening omwaaide in de stormwind en zijn als je hond weer eens niet gaat zitten, omdat je niet daardoor een punt minder kreeg. Kruising L. was ‘zit’ zegt, maar het voor een hond totaal onbegrijpelijk normaliter altijd de enige hond die zo’n beetje alles ‘Goedzo Roosje, parkeer hier maar eens even mooi goed deed, maar blijkbaar had zij veel last van faalangst op deze vierkante meter.’ Zwaar hoor. Het heeft lang of examenstress, want op het moment supreme rende geduurd, maar uiteindelijk begon ik het allemaal onder ze de verkeerde kant op bij de Kom-voor-oefening. Wel de knie te krijgen. Ik trainde dagelijks uren met Roos

die het gelukkig allemaal geweldig vond. Ik merkte dat veel oefenen hielp en dat deed ik, want ik wilde niet elke week de deus van groep zijn. Uiteindelijk resulteerde het dus zelfs in een diploma met fraaie cijferlijst. Studiesucces hangt voor een groot deel af van inspanning, doorzettingsvermogen en en de wil om iets te bereiken. Met die gedachte meldde ik me aan voor de vervolgcursus, de training voor gevorderden. Toen ik mailde dat ik niet naar les twee en drie kon komen, omdat ik dan op vakantie was, stuurde de trainster me meteen een geruststellend bericht: ‘voor zo’n slimme hond als Roos is dat zeker geen probleem en jij krijgt het denk ik ook nog wel bijgeleerd als je heel hard je best doet.’ Waar een wil is, is een weg.

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

AGEN DA Ook zo benieuwd wat er “Bie ós” allemaal te zien is?

Lezing/Debat. Autorijden? Met beginnende dementie.

ROERMOND “Ik heb last van vergeetachtigheid, maar ik wil wel blijven autorijden.” Het is niet zo eenvoudig om te beoordelen, of dat nog verantwoord is! Jan Hoogmoed, klinisch geriater St-Jans-Gasthuis Weert, zal hierover vertellen vanuit de praktijk. Ma 7 mei 2018 19:30 - 21:30 uur. ‘t Paradies, Munsterstraat 61, Roermond van: 19:30 tot 21:30, Toegang is gratis.

HEYTHUYSEN: Alweer voor de vijfde keer wordt er in een keramiek tentoonstelling gehouden. Regina geeft haar cursisten de kans om hun werk aan het grote publiek te laten zien.. Er worden demonstraties gegeven. De tijden van de expositie zijn: Zaterdag 13.00-17.00 uur. Zondag11.00 uur -17.00 uur. Locatie: In het veld 14 te Heythuysen

Moulin Blues op 4 en 5 mei 2018

Informatieavond: maagverkleining of omleiding. En nu?

Cuba Adelante Run/ Sportevenement 27 mei 2018

NEER: Kom dan vrijdag 4 mei van 18.30 tot 21,00 uur, zaterdag 5 mei van 09.00 tot 16.00 uur en zondag 6 mei van 11.00 tot 16.00 uur naar ons openingsweekend toe. Alles op het gebied van cadeauartikelen, wonen en “sjtiel van laeve”. Onder het genot van een hapje en een drankje heten we u van harte welkom. We zien u graag ‘Bie ós ‘…. Germi en Cindy Engelmanstraat 4 Neer ALLE INFO: www.bie-os.nl

OSPEL: Al meer dan 30 jaar is Moulin Blues Ospel het toonaangevende blues- & rootsfestival van Nederland dat wereldwijd aanzien geniet.. Het festival is kleinschalig van opzet maar groot van naam. No-nonsense en authentiek, een heel prettig en relaxed muziekfestival! ALLE INFO: www.moulinblues.nl

Bevrijdingsfestival Limburg op 5 mei. Gratis Toegankelijk

ROERMOND: Tijdens dit bijzonder gezellige evenement kunnen de bezoekers genieten van goede muziek en indrukwekkende culturele uitingen. Alles natuurlijk om het vieren van de vrijheid, maar ook om te beseffen dat vrijheid iets is waarvoor je altijd je best zult moeten blijven doen. ALLE INFO: www.bevrijdingsfestivallimburg.nl

Vrij toegankelijke keramiek expositie op 26 en 27 mei

WEERT: Dit is een ingrijpende gebeurtenis. Waar moet je o.a. na de ingreep op letten met eten? Hoe zit het met vitamines Hoe zorg je ervoor dat je niet terugvalt in oude (eet)gewoontes en hoe ga je om met je ‘nieuwe ik’? ALLE INFO: www.sjgweert.nl SJG Weert, Vogelsbleek 5, Op di. 8 mei. 19.00-21.00 uur.

NEDERWEERT-EIND: Dit hardloopevenement kent vier categorieën: - Cuba Adelante Run 4,5 km verharde wegen: 1-4 rondes - Trail Run 8 km verharde/ onverharde wegen: 1-2 rondesHandbike Battle 4,5 km verharde wegen: 1 uur + 1 ronde. - Kinder Run 1,2 km verharde wegen: 1-2 rondes incl. verrassing en kans op een beker. ALLE INFO: www.stichtingcubaadelante.nl

Kiwanis Fête des Arts 2018 zon 20 mei 2018 van 12:00 - 18:00 uur.

Workshops in Kook- en Bakatelier d’ Aoj Bekkerie

ROERMOND: Kunstmarkt op 1e Pinksterdag. En vindt plaats in de historische Voorstad Sint Jacob. Kunstenaars uit Nederland, België en Duitsland bieden in 50 marktkramen een verscheidenheid kunst aan. In galerie “Het Achterhoes” exposeren verrassende kunstenaars. Kosten: €2,00 De opbrengst is bestemd voor de goede doelen welke gesteund worden door Kiwanis Club Roermond.

NEER: Kook- en Bakatelier d’ Aoj Bekkerie organiseert regelmatig workshops waar je op basis van open inschrijving bij kunt aansluiten. Zaterdag 29 september 2018, Buiten koken. Zaterdag 6 oktober 2018, Brood de basis. In november start de workshop wijn proeven (3 avonden) Voor meer informatie kijk op www.aojbekkerie.nl

Restaurant | Café | Terras

terras in het Leuda Culinair genieten** Groot in de regio Ruime keuze spijs & dran

* Dagelijks open v.a. 10.00 Bij mooi weer op Enkel woensdag gesloten moederdag 13 mei

Eetcafe de Prairie Sebastiaanstraat 51 6011 RD ELL • T: 0495-55 23 98

kerstdessert.

LIVE Naast onze uitgebreide a la carte gerechten, Roggelseweg 56 | 6081 NP Ha muziek ny ook weer heerlijke wildgerechten! op het T 0475 - 49 18 29 | info@elisabethshof.nl |w terras

Wij serveren weer voor u een heerlijke

Verras moeder met een heerlijk en sfeervol moederdag menu

Moederdagbrunch en Pinksterbrunch van 12.00 - 14.30 uur. Prijs p.p. € 21,-

“Het aspergeseizoen is weer begonnen!”

Reserveren gewenst. Verdere informatie op aanvraag

Moederdag = Verwendag

Speciaal 3 gangen keuze menu Voor iedere moeder een kleine attentie

W END

Roggelseweg 56 | Haelen | T. 0475 - 49 18 29

©AMA

www.elisabethshof.nl

stere k n

Het aspergeseizoen is weer begonnen!

derd e o

www.eetcafedeprairie.nl

nituren.

Herfst in het Leudal

Kom nu langs om onze aspergegerechten te proeven

ME U N

ersoon ijs

St. Elisabeth’s Hof

Feest Verjaardagen, bruiloften, familiefeesten, bedrijfsfeesten en recepties voor zowel kleine als grote gezelschappen

ME U N

Cafe-Restaurant-Zaal de Molshoof Rijksweg Zuid 3, Kelpen-Oler, T. 0495 - 65 12 12 info@demolshoof.nl, www.demolshoof.nl

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

MAGA ZINE

U wilt graag uw activiteit of leuke ideeën verhalen of belevenissen onder de aandacht brengen. Neem contact op met Aqua Media Adviseurs en overleg eens hoe wij samen hier iets moois van kunnen maken.

redactie@aqua-media.nl of hallo@aqua-media.nl T.0031 - (0)475 - 85 49 90

HALLO MAGA ZINE

1843

LSHO O M

nu vrede mee dat de kinderen een andere weg bewandelen. ‘Of ze moeten zich alsnog bedenken. Een late switch, je weet het maar nooit...’ Druk Eigenlijk had haar broer Wim de zaak overgenomen, maar die verongelukte in 1972 op 22-jarige leeftijd vertelt Nel. ‘Ik deed toen al het café, het verzorgen van het vee en de boekhouding. En kort daarna overleed vader’. Er kwam daardoor veel op de schouders van Nel terecht, ook al omdat er daarnaast dus nog een veetransportbedrijf gerund moest worden. In 1993 zei Nel daarom dat ze, na dertig jaar achter het buffet, er nog hooguit tien jaar aan vast wilde plakken. Dat is dus niet helemaal gelukt… ‘Nee, maar ach, het is altijd goed gegaan’ besluit Nel. ‘Dus achteraf gezien vind ik dat helemaal niet erg. Tijd voor hobby’s is er nooit geweest, dus ik zou ook niet geweten hebben wat ik had moeten doen.’

Slechts weinig ondernemingen kunnen terugkijken op een historie zo rijk als die van café-restaurant-zaal De Molshoof in Kelpen-Oler. Het familiebedrijf viert in 2018 het 175-jarig bestaan. De bekende geschiedenis van de locatie op een kruispunt aan de huidige rijksweg N280, gaat zelfs nog veel verder terug. Een zekere Jan Mols vestigde zich daar rond het jaar 1600. Zo ontstond ook de uitdrukking ‘biej Mols’.

Traditie Van oorsprong boerderij/café, werd De Molshoof later een café-restaurant met zalencentrum en weer later een veetransportbedrijf. Voorheen vonden er ook fokveeveilingen plaats, tot daar een verbod op kwam. Mols Pierre Terug in de tijd nu weer, want dik twee eeuwen na de tijd van Jan Mols, in 1843, begon Peter Laurens Hendrikx (ook wel Mols Pierre) in de boerderij dus een café. Hij was de overgrootvader van Nel Gub-

Ligging Molshoof in de toekomst.

2018

5 JA AR

175 JAAR DE MOLSHOOF: VIJF GENERATIES FAMILIEBEDRIJF Nel Gubbels-Bollen zag achter de toog tijden veranderen

Boerenmarkt Door de gunstige ligging en de goede ontsluiting, ook na de opwaardering van de N280 die eraan komt, is De Molshoof nog steeds geschikt als een ontmoetingsplaats waar handel gedreven kan worden. Anno 2018 liggen er zelfs plannen om een doorlopende boerenmarkt te realiseren. Het restaurant blijft in die plannen bestaan, maar in de bestaande gebouwen en op de parkeerplaats is er ruimte voor veel meer.

bels-Bollen die in 2018 nog altijd de scepter zwaait achter het buffet. Dat was ook al zo in 1993, toen De Molshoof het 150-jarig bestaan vierde. En ook toen was er al aandacht van de pers. Nel vertelt aan de hand van die oude artikelen wat er in de afgelopen 25 jaar gebeurd is. Clientèle Het caféleven is in zijn totaliteit al erg veranderd, vertelt Nel. Het rookverbod is daar wel van invloed op geweest, denkt ze. Maar ook andere maatschappelijke en technische ontwikkelingen zorgden er voor dat specifieke groepen, zoals de op zondag Studio Sport kijkende bezoekers, verdwenen. Restaurantgangers en passanten vormen mede daardoor nu een voorname groep van de clientèle, maar ook de zaal wordt veel gebruikt voor vergaderingen en bijeenkomsten. Generaties Het leven heeft Nel niet gespaard wordt duidelijk, als we naar de foto’s van vroeger kijken. Haar moeder, Nel Bollen-Hendrikx, die tot haar 65e de zaak leidde was destijds 84. ‘Zij overleed in 1997. Mijn man Joep overleed zeven jaar geleden’. Van de twee kinderen, Karien en John, zei Nel in 1993 dat ze hen nooit onder druk zou zetten om de zaak voort te zetten. Ze hield woord en zij kozen inderdaad een andere richting. Dus komt er na vijf generaties een einde aan de ‘dynastie’, zo beaamt Nel. Ergens anders werken was vroeger taboe. Ze heeft er daarom

Feest Bij het 150-jarig bestaan werd drie dagen feest gevierd. Ook dat gaat nu anders. ‘We hebben een personeelsuitje met de hele club. Samen met het team ziet Nel de toekomst positief tegenmoet omdat een goede samenwerking voor iedereen het beste werkt. Verder houden we het een beetje besloten.’ Bij het afscheid vragen we nog hoe lang ze nu nog denkt door te gaan. ‘Op naar de volgende 175 jaar, zet dat maar in je stukje’, lacht Nel.

Publicatie bij 150 jarig bestaan

Cafe-Restaurant-Zaal de Molshoof Rijksweg Zuid 3, Kelpen-Oler, T. 0495 - 65 12 12 info@demolshoof.nl, www.demolshoof.nl

Brainwalk: omdat leven met NAH topsport is

Ron Coenen kreeg door hersenletsel ‘een nieuwe verjaardag’

Op 9 juni vindt een bijzonder evenement plaats. Hoewel die term vaak misbruikt wordt gaat het in dit geval écht om een uniek gebeuren. Niet slechts voor de provincie, landelijk of Europees, maar zelfs op mondiaal niveau kent de Brainwalk namelijk geen vergelijkbaar concept. Maar niet alleen daarom verdient deze tweede editie onze bijzondere aandacht.

Brainwalk is een dag om te vieren, een belevenis voor jou als NAH’er maar ook voor familie, vrienden, collega’s, mantelzorgers en therapeuten. Het evenement vindt plaats op Sportpark Molenhoek in Heythuysen, op de hoek SportlaanArenvenlaan. Inschrijven voor de Brainwalk kan tot 1 juni. Kijk daarvoor op www.brainwalk.nl

Laten we eerst eens kijken naar wat de Brainwalk puur als evenement is. Op de atletiekbaan in Heythuysen staan die zaterdag mensen met een Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH) centraal. Tijdens een sponsorloop, georganiseerd door Rotary Leudal, zetten deze mensen indrukwekkende prestaties neer. Al bij de eerste editie, nu twee jaar geleden, werden zij aangemoedigd door een enthousiaste menigte. Om een beetje te begrijpen hoe overweldigend de sportieve prestaties van de deelnemers zijn, is het noodzakelijk om eerst een goed beeld te vormen van wat een NAH precies is. NAH In ons land heeft naar schatting vier procent van de mensen een NAH. Zo’n niet aangeboren hersenletsel kan ontstaan door verschillende oorzaken, bijvoorbeeld door een herseninfarct, een ongeluk, een tumor, hartstilstand, hersenbloeding of Ik wil daarom ook graag een operatie. Daardoor kunnen ook de gevolgen sterk uiteenlopen. Soms zijn die anderen motiveren ook door gevolgen duidelijk zichtbaar, zoals bij een te gaan. Want verbetering verlamming. In andere gevallen zijn ze aan de buitenkant minder, of zelfs helemaal niet blijft mogelijk, ook na het waarneembaar. Denk daarbij aan epilepsie, veelgenoemde cruciale verminderd zicht, geheugenstoornissen, chronische vermoeidheid of een eerste jaar taalstoornis. Er kan zelfs een volledige persoonlijkheidsverandering optreden. Nu kunnen mensen in een rolstoel of met een rollator meestal nog wel op enig geduld rekenen, maar het zijn vooral de onzichtbare gevolgen waardoor mensen met een NAH soms ook op ongelofelijk onbegrip stuiten. Balans Wat mensen die door een NAH getroffen worden in ieder geval allemaal delen, is de confrontatie met het gegeven dat het leven plotseling ingrijpend - en veelal onomkeerbaar - is veranderd. Niet alleen voor de NAH’er zelf, maar ook voor diens directe omgeving. Alles en iedereen raakt uit balans. Is er dan niets wat deze mensen kunnen doen om hun omstandigheden te verbeteren? Gelukkig wel. Revalideren, sporten en beweging zijn daarbij van groot belang. Beweging heeft een buitengewoon positief effect op herstel voor zover mogelijk, maar ook op het zelfvertrouwen. Bovendien verbinden sport en beweging de betrokkenheid met de samenleving én kunnen NAH’ers hun sociale contacten, die erg vaak te leiden hebben onder hun aandoening, weer wat opbouwen. Hersenbank Dat is, kort samengevat, wat ten grondslag lag aan het idee voor de Brainwalk. Een sportieve uitdaging voor mensen met een NAH, waarbij elke loopafstand mogelijk is. Voor de één is 100 meter een peulenschil, maar voor de ander is het een megaprestatie. Uiteindelijk moet de sponsorloop, in combinatie met een speciale NAH-markt waar mensen kennis kunnen maken met allerlei gerelateerde diensten, producten en verenigingen, een mooie som opleveren voor het onderzoek van de Nederlandse Hersenbank.

binnen de zorg niet als NAH gezien. Het is een beetje Feestdag een rare definitiekwestie, maar wij maken daarbij geen Maar het is ook een feestdag, zo liet Henry Honné onderscheid. Het aantal mensen dat een beroerte krijgt al optekenen in een persbericht voor de Brainwalk: neemt trouwens nog steeds toe. Dat heeft enerzijds te ‘Een dag om een topprestatie neer te zetten, een maken met een bepaalde leefstijl, anderzijds met het dag positieve aandacht voor NAH, een dag om te gegeven dat er steeds mee ouderen komen. Maar let laten zien wie je bent en wat je kunt’. Henry uit Horn op, het is niet zo dat jongeren buiten schot blijven. is lid van Rotary Leudal, Fysiotherapeut én Master Mijn jongste patiënt was 16 toen die een beroerte Neurorevalidatie en Innovatie. We spreken met kreeg. Het zijn nog minderheden, maar het komt op hem en met Ron Coenen uit Heythuysen. Ron kreeg steeds vroegere leeftijd voor.’ op 28 juni 2010, verspreid over een aantal dagen, uitvalverschijnselen. Het bleek dat hij een CVA (Cerebro Leefstijl Vasculair Accident, in spreektaal een ‘beroerte’) had En leefstijl zegt dus ook niet alles. Ron is het absoluut gehad, waarvan hij nu nog de restverschijnselen heeft. niet eens met deskundigen die menen dat je minder Marathons kansen op een beroerte hebt, als je veel sport. Hijzelf Die verschijnselen komen vooral tot uitdrukking door is immers een levend voorbeeld van het tegendeel. beperkingen op cognitief gebied. Dat wil zeggen de En mensen die oud genoeg zijn herinneren zich het mate waarin Ron in staat is kennis en informatie op tragische lot van Rob de Wit nog wel, linkerspits van te nemen en te verwerken, bijvoorbeeld door het Ajax en Oranje in de jaren tachtig. Henry meent zelfs geheugen. Soms zoekt hij wat langer naar woorden, maar een gesprek voeren gaat Bovendien mogen we niet vergeten dat prima. Ook met lopen heeft hij nu zichtbaar moeite, terwijl hij voor – buiten de het hersenletsel waar we vooral over zijn CVA marathons liep. Dat lukt nu gesproken hebben vandaag – er ook nog een niet meer, maar bij de eerste editie heleboel andere lichamelijke problemen optreden van de Brainwalk volbracht hij een fantastische 5 kilometer. Nu wil hij dat sporters een speciale groep vormen, die een zijn grenzen zelfs nóg verder verleggen en is hij volop groter risico lopen. Duidelijk is in ieder geval dat dit in in training voor een verdubbeling van die afstand. principe iedereen kan gebeuren. Passie Training Henry noemt het menselijk brein zijn hobby, zijn passie Ron is inmiddels volop in training voor 9 juni.‘Afgelopen zelfs. In de praktijk van zijn gezondheidscentrum werkt vrijdag is het me daarbij voor het eerst gelukt om 10 hij tegenwoordig alleen nog met mensen die een NAH kilometer te lopen. Daar heb ik vervolgens wel het hele hebben. ‘Ik probeer te begrijpen hoe het menselijk weekend last van gehad, maar ik heb het volbracht. Ik brein werkt, hoewel dat eigenlijk een onmogelijke zal ook gewoon een goede dag moeten hebben, maar opgave is. We weten nog zo weinig. Maar het boeit het moet dus haalbaar zijn. Weet je, er zijn ook mensen me enorm. Ron heb ik overigens niet leren kennen die maar tijdens de Brainwalk 100 meter lopen, maar als patiënt, hoewel hij wel al vanaf het begin in ons die gezien hun omstandigheden net zo’n zware Breincafé komt. Dat is een trefpunt voor mensen met inspanning leveren, misschien nog wel een zwaardere.’ een NAH, hun partners, mantelzorgers, familieleden ‘Het zijn hoe dan ook allemaal topprestaties’ bevestigt en vrienden. Maar uiteraard zijn professionele Henry. hulpverleners en ook andere geïnteresseerden er welkom.’ Onmacht We bespreken de onmacht die de directe omgeving Emoties vaak ervaart wanneer een naaste getroffen wordt door Terug naar de Brainwalk, want Ron kan daar met veel een NAH. Ron begrijpt die. ‘Maar’ zegt hij, ‘je moet het enthousiasme over vertellen. Regelmatig schiet hij toch zelf doen. Mensen kunnen je bijsturen, goede daarbij vol, maar dat is ook iets dat hij van zijn CVA heeft adviezen geven, zeker. Uiteindelijk zul je het echter overgehouden. ‘Net als veel lachen’ vult Henry daarbij zelf moeten oppakken. Achter de geraniums zitten aan. ‘Ik heb een soort emotionele incontinentie zeg ik helpt niet. Zo is het nu bijna acht jaar geleden dat het altijd’ legt Ron uit. ‘Die term heeft Louis Janssen ooit me overkwam. Maar ik ga nog steeds drie keer in de geïntroduceerd’. Dat Ron uitgerekend een jazzpianist week een hele ochtend naar de fysiotherapie en ik zeg aanhaalt is overigens ook geen toeval, want de liefde je, ik ga nog steeds vooruit. Van niet lopen naar lopen voor muziek zit er bij de 67-jarige Heythuysenaar was voor de buitenwereld een hele stap, maar ik wil eveneens goed in, middels een passie voor saxofoon. meer. Om de twee à drie maanden doe ik een test. ‘Het is niet meer wat het ooit was, maar ik hoef ook En als ik dan weer vijf meter verder kom, dan zijn dat niet in Paradiso op te treden. Ik heb er gewoon nog heel belangrijke meters voor mij. Ook het fietsen gaat altijd veel plezier in’ zegt Ron daarover. natuurlijk niet meer zo als vroeger, maar ik ben blij dát ik het weer kan. Zo ben ik in totaal weer drie tot vier Drang uur per dag aan het sporten en op die manier verleg ik Maar er is dus vooral de sport, waarbij naast het lopen grenzen. Ik wil daarom ook graag anderen motiveren onder meer fitness en fietsen een belangrijk deel ook door te gaan. Want verbetering blijft mogelijk, ook van de activiteiten van Ron vormt. Bovendien zet hij na het veelgenoemde cruciale eerste jaar.’ zich in voor het Huis van de Zorg, een onafhankelijke organisatie voor zorgvragers in deze provincie. ‘Ik Leren hou daar regelmatig een praatje’ vertelt Ron. ‘En ik Henry heeft een interessante aanvulling daarop: sluit bijna altijd af met de opmerking dat het soms ‘Vroeger dacht men dat je het moest doen met wat vervelend is dat het niet te zien is dat ik iets mankeer, je op je 25e aan hersencellen ontwikkeld had. Maar maar dat ik aan de andere kant ook blij ben dat het dat is onzin. Je kunt een leven lang bijleren. Op het niet altijd zichtbaar is. De Brainwalk is voor mij echter moment dat je motorisch iets doet, ben je in je brein enorm belangrijk, omdat ik wel een ontzettende drang iets aan het veranderen. Dat gebeurt zelfs bij een heb om te laten zien wat ik nog kan!’ nieuwe gedachte, of als je iets nieuws waarneemt. Het brein blijkt plastisch, trainbaar, veranderlijk. Dat Leeftijd is wat Ron ons dagelijks laat zien. Wat je niet aan de ‘Het punt is dat mensen als Ron veel te druk bezig buitenkant ziet is hoeveel moeite het hem kost. Ik zijn met overleven, zodat ze niet op de barricaden kan bijvoorbeeld al wandelend telefoneren. Dat hoeft kunnen staan om meer erkenning en begrip af te hij nu niet te proberen. Complexere taken moeten in dwingen’ geeft Henry aan. ‘Ook daarom is deze dag stukjes verdeeld worden. Je zou kunnen zeggen dat er. Overigens mogen mensen met bijvoorbeeld MS of leven met een NAH op zich al topsport is…’ Parkinson gewoon meedoen, ook al wordt dat officieel

Foto’s: Foto-av

Mentaal Dat is het ook op mentaal vlak. De trieste waarheid is dat 85 procent van de relaties mis gaat nadat één van de partners hersenletsel oploopt. Het is ook wel moeilijk weet Ron: ‘Mensen die een CVA hebben gehad begrijpen elkaar wel, maar de gevolgen zijn bij iedereen anders. De één herkent zijn gezicht niet meer, de ander ziet maar een deel van de omgeving en eet daarom maar een half bord leeg, weer een ander weet niet meer wat de functie van bepaalde voorwerpen is.’ ‘Er is een leven vóór en een leven na hersenletsel’, zegt Henry. ‘En die twee levens lijken niet eens op elkaar.’ Ron omschrijft het zelf op een manier die nog duidelijker binnenkomt: ‘De dag van mijn CVA, 28 juni, is nu mijn nieuwe verjaardag.’ Genieten Het is wel duidelijk dat Ron een doorzetter is. Zijn sterke wil is echter niet vanzelfsprekend. Bij andere mensen die getroffen worden door een CVA, treedt soms ook ‘verlies van initiatief’ op. Het lijkt, bij wijze van spreken, alsof de ‘startmotor’ kapot is. Daar is bij Ron in ieder geval geen sprake van. Toch is ook de wijze van genieten van het leven bij hem veranderd. ‘Maar gelukkig zijn het met name de nieuwe situaties die in mijn leven komen, waar ik nog enorm blij van kan worden. Ik ben daarom gelukkig dat mijn kleinkinderen van na de CVA zijn. Ik heb er vier, en de vijfde is op komst’ verklaart Ron, die bovendien ook nog een avond per week meehelpt bij fitnesslessen voor mensen met een geestelijke beperking. Want ook dat geeft hem veel voldoening.

‘Die mensen kijken bovendien niet raar omdat je een beetje ‘hoempelt’. Als ze daar iets over willen weten dan vragen ze het gewoon. Ik leg het uit en dan is het goed. Andere mensen praten vaak wel over je, maar vragen niet. Kijk, het is geen eenvoudige aandoening, maar gek zijn mensen met een NAH niet.’ Henry: ‘Ik heb ooit een kaartje laten maken om een patiënt te helpen. Daarop stond de tekst “Ik heb weliswaar een beroerte gehad maar ik ben niet imbeciel geworden.” Helaas moet ze dat nog regelmatig laten zien.’ Erkenning Erkenning en herkenning. Het zijn doelen waarvan Ron het belang nog eens benadrukt. Want je kunt er wel met een grote boog omheen willen lopen, maar één op de vijf mensen krijgt op enig moment op de één of andere manier met een NAH te maken. ‘Bovendien mogen we niet vergeten dat – buiten de het hersenletsel waar we vooral over gesproken hebben vandaag – er ook nog een heleboel andere lichamelijke problemen optreden. Al mijn organen aan de rechterkant hebben een klap gehad. Incontinentie, chronische pijn, regelmatige valpartijen, dat krijg je er daardoor allemaal bij ‘cadeau’. Geluk Ondanks het gebrek aan aandacht dat Ron soms voor die kant van het verhaal ervaart, telt hij toch vooral zijn zegeningen. Zoals Henry nog aangeeft: ‘Op de vraag in welke mate deze mensen zich gelukkig voelen op een schaal van 1 tot 10, krijg ik toch verrassend vaak het cijfer 7 of hoger als antwoord.’ ‘En dat gevoel kan alleen stand houden als we niet alleen naar de klachten kijken, maar ook echt aandacht hebben voor de mens die daarachter schuil gaat’, besluit Ron.

Brainwalk

Brainwalk steunt de Nederlandse Hersenbank

9 juni 2018 Heythuysen Brainwalk: kom in beweging voor het brein Op zaterdag 9 juni a.s. vindt de tweede editie van de Brainwalk plaats. Dit bijzondere evenement, georganiseerd door Rotary Leudal, staat in het teken van leven met een Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH). Tijdens een sponsorloop (Brainwalk) zetten mensen met een NAH, aangemoedigd door de menigte, indrukwekkende prestaties neer. Op de speciale NAH markt maak je kennis met NAH gerelateerde diensten of producten, verenigingen of ontspannende en inspirerende vrijetijdsbestedingen. Er is volop ruimte voor contact en gezelligheid, bijvoorbeeld bij de eet- en drinkkraampjes.

Heb jij een NAH? Neem dan deel aan de Brainwalk en maak meters op de atletiekbaan in Heythuysen. Daag jezelf uit en verras iedereen met jouw prestatie. Verleg je grenzen en geniet van het applaus, je verdient het!

De opbrengst van Brainwalk gaat naar de Nederlandse Hersenbank. Laat Zaterdag 9 juni 2018 in Heythuysen je meters daarom sponsoren, schenk de opbrengst van je kraam of doneer omdat je een bijdrage wilt leveren aan het onderzoek van de Nederlandse Brainwalk: kom in beweging voor het brein Hersenbank. Op 9 juni a.s. vindt de tweede editie van de Brainwalk plaats. Dit bijzondere evenement, georganiseerd door Rotary Leudal, staat in het teken van leven Doe mee en kom in beweging! met een Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH). Tijdens een sponsorloop Brainwalk is een belevenis. Voor jou als NAH’er, maar ook voor je familie, (Brainwalk) zetten mensen met een NAH, aangemoedigd door de menigte, vrienden, collega’s, mantelzorgers en therapeuten. Geef je vandaag nog indrukwekkende prestaties neer. Op de speciale NAH markt maak je kennis op! Inschrijven gaat via de website: www.brainwalk.nl. Daar vind je alle met NAH gerelateerde diensten of producten, verenigingen of ontspannende informatie over Brainwalk. Inschrijven voor de Brainwalk kan tot 1 juni en een en inspirerende vrijetijdsbestedingen. Er is volop ruimte voor contact en kraam reserveren tot 1 mei 2018. gezelligheid, bijvoorbeeld bij de eet- en drinkkraampjes. Heb jij een NAH? Brainwalk | 9 juni 2018 Neem dan deel aan de Brainwalk en maak meters op de Sportpark Molenhoek, hoek Sportlaan-Arevenlaan atletiekbaan in Heythuysen. Daag jezelf uit en verras iedereen 6093 GM Heythuysen (Atletiek Leudal) met jouw prestatie. Verleg je grenzen en geniet van het www.brainwalk.nl applaus, je verdient het! Brainwalk steunt de Nederlandse Hersenbank De opbrengst van Brainwalk gaat naar de Nederlandse Hersenbank. Laat je meters daarom sponsoren, schenk de opbrengst van je kraam of doneer omdat je een bijdrage wilt leveren aan het onderzoek van de Nederlandse Hersenbank. Doe mee en kom in beweging! Brainwalk is een belevenis. Voor jou als NAH’er, maar ook voor je familie, vrienden, collega’s, mantelzorgers en therapeuten. Geef je vandaag nog op! Inschrijven gaat via de website: www.brainwalk.nl. Daar vind je alle informatie over Brainwalk. Inschrijven voor de Brainwalk kan tot 1 juni en een kraam reserveren tot 1 mei 2018.

Brainwalk | 9 juni 2018 Gildelaan 7, 6093 GJ Heythuysen (Atletiek Leudal) www.brainwalk.nl QR Code van de website

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Indeling feestterrein OLS 2018 definitief

9 Voorstel 1 INDELING FEESTTERREIN OLS

Donkstraat

Witbeek

"Hoverhofweg Ophoven "

schuiltent

Solist 10.00

Kinderdorp 40.00

40.00 10.00

zitbanken

aanlegpale n

schietbome n 42 stuks

40.00

10.00

Calamiteiten route

zitbanken

ijs

Jurytent

frituur

Solist 10.00

marswedstrijden muziek

frituur

10.00

Pers

60.00

Rood Kruis

Solist

10.00

Solist 10.00

Toegang naar de opstellingschutterijen

Feesttent 80.00

40.00

30.00

bomen

palen

schuil tent

zitbank

schiet

Bank

Kleed ruimte

aanleg

42 stuks

R.O.Z.

Vrije radio's

tijdelijk hekwerk vrijdag avond

Noordelijk bevindt zich het kinderdorp en de frituren, en aan de zuidzijde kunnen de hongerigen nieuwe krachten opdoen in de eettent. Sanitair, units voor bonnenverkoop en diverse units voor dienstverlenende medewerkers staan op diverse plekken verspreid op de feestweide.

marswedstrijden muziek

Politie

geluidswag en

schietco mmisie

Federatie

nr.1134/N

V V

40.00

marswedstrijden muziek

vendelwedstrijden

nr.1143/F

V V

5.00

35.00

V V

70.00

35.00

ken zitban

wedstrijdterrein koning en/of keizersparen enz.

terrein vlaggenparade

20.00

k vrijdag

Eettent

Toegang naar de opstellingschutterijen 110.00

ijs

5.00

hekwer

tijdelijk

Opstelling schutterijen

g avond rk vrijda k hekwe tijdelij

72.50

avond

Opstelling schutterijen

exercitieterrein

35.00

Keuken

45.00

47.45

nrs.1132/L,1137/W, 1137/V 15.00

KINROOI: Ruim tweeëneenhalve maand voor aanvang van het grootste volksfeest van beide Limburgen heeft de OLS-werkgroep Terrein & Techniek de laatste hand gelegd aan de plattegrond van het feestterrein. Centraal gelegen op het terrein vind je de feesttent, met aan de westzijde de 42 schietbomen. Aan de oostelijke kant van de weide zijn de verschillende exercitieterreinen ingeplant.

dd.: 15/07/2017 , bijgewerkt 01/10/2017

exercitieterrein

vertrek optocht

Container personeel

Terrein en Techniek

80.00

Hoverhofweg

vertrek optocht

Mindervaliden parking

bestaande gebouwen

Parking Federatie , Jury Parking personeel Parking genodigden

Parking Materiaalwagens

195.92

189.05

Aankomst optocht , ontbinding optocht

nr.1134/W

tenten toiletwagens (TFJ = toiletwagen voor federatie en jury; TO = toiletwagen org., TG = toiletwagen gehandicapten) container voor materialen

verkooppunt bonnen

ijs

verkoop ijs

evenementenwagen (verkoop bier en frisdranken)

snoep

verkoop snoep wedstrijdterreinen kinderdorp

Toegang parking en nooduitgang

parking Feestterrein opp.: 06ha 50a 00ca

Toegang parking en nooduitgang

Omlijning feestterrein Hekwerk aankomst optocht

Parkeermogelijkheden voor personenwagens (5915 plaatsen totaal) en minder-validen liggen ten zuiden van het feestterrein. Bussen en fietsers kunnen ten noorden hun voertuigen stallen. Op 16 mei starten de werkzaamheden op de terreinen. De Stuurgroep OLS 2018, de verschillende werkgroepen en tal van vrijwilligers zijn er klaar voor. Wij hopen alvast op een massale opkomst op zondag 1 juli voor het Oud Limburgs Schuttersfeest 2018!

LEGENDE

75.76

8.78

Inkompoort

Leudal Fietstocht “Stap `ns op”

Op Zondag 27 Mei 2018 wordt voor de 29e keer de jaarlijkse Leudal Fietstocht georganiseerd voor onze lokale ontwikkelingswerkers. Via het programma “Stap `ns Op” worden deze werkers uit onze eigen dorpen ondersteund in diverse derde wereldlanden Zij voeren daar projecten uit op het gebied van schoon drinkwater, basisonderwijs, gezondheidszorg, ouderenzorg, gezonde voeding, hygiëne en hulp aan kinderen die onder extra moeilijke omstandigheden leven met of zonder hun ouders. Door deze financiële ondersteuning proberen onze lokale ontwikkelingswerkers een verschil te maken in het dagelijkse leven van de kinderen en de lokale gemeenschappen aldaar. Tijdens deze tocht van ongeveer 35 km door kernen, landwegen en

bossen in het Leudal zal er op diverse posten te zien zijn voor welke projecten er wordt gefietst en voor welke ontwikkelingswerkers deze fietstocht is georganiseerd. Voor de deelnemers zijn er loten te koop. Ook hiervoor zijn leuke prijzen beschikbaar gesteld. De opstapplaatsen zijn; BAEXEM; Baexheimerhuuske, Kerkstraat 3 BUGGENUM; De Roffert, Berikstraat 11 HAELEN; Parochiecentrum, Kerkplein 12 HORN; Beatrixzaal, Bethanië, Bergerweg 23 ROGGEL; Jozefhuis, Past. Schippersstraat 4 Voor de uitslagen van de loterij kunt u bellen 0475-49 30 93 na 18:00 uur

MAM….. Een toneelstuk, net zo, krankzinnig, liefdevol en rauw als het leven zelf.

Toneelgroep RAT (Roggels Amateur Toneel) gaat dit stuk op de planken brengen.

ROGGEL: Het was zo leuk vroeger: kaarten onder de lamp in de keuken, toen we nog geen televisie hadden.

Op vrijdag 25, zaterdag 26 om 20 uur en zondag 27 mei 2018 om 14.30 uur in het Business Centrum Leudal (oude trouwzaal), Markt 6 in Roggel.

Voor moeder mag de tijd stil blijven staan. Maar ineens gebeurt er iets radicaals en is moeder een soepkip; taai vlees, zegt ze zelf. Moeder gaat naar een warm land maar noch de dame en al zeker niet de kelner kunnen dat lege “soepkippengevoel” bij moeder weghalen.

Voor €9,00 bent u erbij. Kaartverkoop bij Kantoorboekhandel THEA. Voor meer informatie en entree kaarten reserveren ga naar: www.ratroggel.nl

En van je vriendin moet je het al helemaal niet hebben. Haar carrière tussen de snijbonen of toch liever erwtjes, wil ook niet vlotten. Maar dan ineens: - de heer - vindt moeder hier haar geluk! Eén ding is zeker, er is licht aan het einde van de emmer – pardon, tunnel. Laat je meevoeren in dit toneelstuk van Rene Verheezen met de naam MAM

Graag tot ziens bij MAM…

Kunstlint 2018 in een nieuw jasje !

Het voormalige kunstlint en de kunstroute Nederweert zijn enige tijd gelegen opgehouden te bestaan. Dit heeft een aantal enthousiastelingen uit Nederweert gemotiveerd een nieuwe start te maken met een combinatie van beide kunstevenementen met als doelstelling, zowel de beroeps-als amateur kunstenaar een podium te bieden hun werken tentoon te kunnen stellen aan het publiek.

bewonderen . De exposities, zowel in het gemeentehuis als in de diverse etalages van onze middenstanders en ook nog enkele andere locaties, zijn te bezoeken van 16 Juni tot 6 Juli 2018. Voor jong en oud zijn er op de openingsdag twee rondleidingen georganiseerd, langs diverse kunstwerken in ons dorp Nederweert. De rondleidingen worden verzorgd door Alfons Bruekers. Inmiddels hebben zich 23 exposanten aangemeld die stuk voor stuk garant staan voor kwaliteit en mooi werk

De nieuwe werkgroep telt 5 personen uit diverse disciplines en is al druk bezig met alle voorbereidingen voor het vernieuwde kunstlint 2018. Dit jaar start het evenement op 16 Juni met een feestelijke dag waarbij voor jong en oud veel te zien is.

Prachtige nieuwe website Nieuwsgierig geworden naar deze kunstenaars en/of meer info, bezoek dan onze nieuwe website: www.kunstlintnederweert.wixsite. com/2018

Burgemeester Evers zal het nieuwe kunstlint om 11.00 uur officieel komen openen. De openingstentoonstelling vindt plaats in het gemeentehuis waar tevens diverse kunstenaars aan het werk te zien zijn op het voorliggende Raadhuisplein. Onder het genot van een muziekje, een hapje en een drankje kunt u dit alles komen

Welkom We hopen als werkgroep voor iedereen een mooie dag met veel gezelligheid, kunst, muziek een hapje en drankje en hopelijk ook een vriendelijk zonnetje, te kunnen organiseren. Voor meer info bellen naar : Els Peeters 0495-843450.

PIEPEKOEK: animatieserie voor de jongste Limburgers Korte humoristische filmpjes in lokale dialecten

REGIO: Sinds kort hebben Limburgse peuters hun eigen animatieserie: Piepekoek. In korte filmpjes van zo’n 20 seconden spelen dieren de hoofdrol en wordt het bekende spelletje ‘kiekeboe’ (‘piepekoek’ in het Limburgs) gespeeld. De dieren praten in verschillende varianten van het Limburgs dialect en doen vaak humoristische, typisch Limburgse uitspraken. De filmpjes zijn te bekijken via www.piepekoek.nl op tablet en smartphone. Opgroeien met dialect lijkt steeds minder vanzelfsprekend te zijn voor jonge kinderen. Tegelijkertijd laten diverse recente onderzoeken zien dat tweetaligheid juist positief is voor de (hersen)ontwikkeling van kinderen. Kinderen die Limburgs én Nederlands praten blijken bijvoorbeeld beter te zijn in spelling. Genoeg redenen voor de Raod veur ’t Limburgs om kinderen al jong kennis te willen laten maken met het Limburgs dialect en de verschillende klankkleuren van het Limburgs. In nauwe samenwerking met mediabureau New Narrative en het Huis voor de Kunsten Limburg is daarom de animatieserie Piepekoek ontwikkeld. Ook is een tweetalig Piepekoek-lied gemaakt. Een echte meezinger die snel zal blijven hangen bij peuters en hun ouders. Beluister het via www.piepekoek.nl.

100

Schaalbalk 10

nr.1080/L

Contact – OLS-secretariaat: Weertersteenweg 363 bus 1 • 3640 Kinrooi • 089/300840 • secretariaat@ols2018.eu • www.OLS2018.eu

34.41

nr.1181/G

Lichtenberg

Schaal: 1 / 1500 Dossier: OLS 2018 aangepast : 02/04/2018

Heksenmik Robuust brood

met een kruidenmelange en brandnetel

ER GAAT

25 CENT PER BROOD NAAR HET GRAAFSCHAPSFEEST IN HORN Winkel Neer Engelmanstraat 11, 6086 BA Neer 0475-59 12 96 Di t/m vrij 8.30 - 18.00 uur Zaterdag 8.00 - 14.00 uur

Winkel Haelen Raadhuisplein 6b, 6081 BB Haelen 0475-59 77 00 Di t/m vrij 8.30 - 18.00 uur Zaterdag 8.00 - 14.00 uur

Christine

De Echte Bakker Winkel Heibloem Pater van Donstr. 3, 6089 NM Heibloem 0475 - 49 51 37 Di t/m do 8.30 - 13.00 u. Vrij. 8.30 - 18.00 u Zaterdag 8.00 - 14.00 uur

Achter de coulissen bij

HALLO MAGA ZINE

De Graafschapsfeesten Horn Een groots evenement zoals de Graafschapsfeesten komt niet vanzelf tot stand. Dat zal iedereen die ooit iets dergelijks ter hand heeft genomen bevestigen. Zeker als het voornamelijk wordt georganiseerd en uitgevoerd door vrijwilligers. De Graafschapsfeesten is een burgerinitiatief van ongekende omvang waar veel verenigingen en individuele burgers uit Horn en andere kernen uit Leudal hun schouders onder hebben gezet. Met recht kan worden gesteld dat is gebleken dat een kleine gemeenschap tot heel veel in staat is als ze bereid zijn tot samenwerking. In deze editie van HALLO Magazine aandacht voor een deel van de mensen die zich inzetten om van de Graafschapsfeesten een prachtig evenement voor heel Midden Limburg te maken. Er is helaas onvoldoende ruimte om ze allemaal te benoemen, maar het zijn er heel veel! Dank aan de bewoners van Kasteel Horn Als eerste noemen we graag de huidige bewoners van het kasteel: de heer en mevrouw Magnée die de gemeenschap en in bijzonder dit evenement een warm hart toedragen. Zij maken het mogelijk dat het toneelstuk op het kasteelterrein wordt uitgevoerd en dat een groot publiek het prachtige kasteel kan bezoeken. De binnenplaats en Ridderzaal zijn dan ook voorafgaand aan de voorstellingen en tijdens markt geopend voor de bezoekers. De organisatie van de Graafschapsfeesten is in handen van de stichting Dorpsoverleg Horn. Het bestuur wordt bij haar werkzaamheden ondersteund door een projectgroep en diverse adviseurs die ter zake kundig zijn. Er zijn op de achtergrond zeker 12 werkgroepen actief die er alles aan doen om de Graafschapsfeesten goed te organiseren en uit te voeren. Elke werkgroep heeft een kartrekker die met een groep vrijwilligers specifieke taken uitvoert. Nu de feesten snel in zicht komen gebeurt er heel veel werk achter de coulissen. Toneel: Fransje Lemmen Sponsoring: Huub Stollman Productie & sfeer: Yvonne Bocken Decoratie op locatie: Petra Houtzager (naam nog niet zeker) PR en communicatie: Casper Hamers en Team Blue Horeca: Yvonne Bocken Historische markt: Annemie Smeets Klusteam: Peter Ruijters Historische stoet: Marc Sieben Scholenproject: Karin Koolen en Adelin Rémy Aankleding dorp: Aloys Peeters Overige organisatorische zaken en financiën: Hilde Glessner Daarnaast leveren heel veel ondernemers uit de regio belangeloos diensten tijdens de feesten vanuit hun overtuiging dat dit initiatief hun steun en betrokkenheid verdient. Daar zijn we natuurlijk ook heel erg blij mee. Die ondernemers verdienen ook een extra podium. Zo zullen ze een aparte vermelding krijgen in het programmaboekje en is er op 18 mei een speciale feestelijke avond georganiseerd in het kasteel om hun te bedanken voor hun bijdrage.

De kanjers achter de coulissen v.l.n.r. Aloys Peeters, Marc Sieben, Annemie Smeets, Petra Houtzager, Yvonne Bocken, Huub Stollman, Hilde Glessner, Karin Koolen, Casper Hamers, Peter Ruijters. Niet op de foto: Fransje Lemmen (was aan het koffie zetten voor de Toneelgroep!) en Ivon Hamers (fotograaf).

Uiteraard wordt er gebouwd op een gezonde begroting waar de gemeente Leudal, het Prins Bernhard Cultuurfonds, de Provincie Limburg, maar vooral een grote hoeveelheid sponsoren voor hebben gezorgd. Op de website www.graafschapsfeestenhorn.nl staan ze allemaal genoemd. De organisatie van de Graafschapsfeesten prijst zich gelukkig met participanten zoals verenigingen en organisaties die ieder een deel van de uitvoering voor hun rekening nemen. Zonder hen zou een dergelijk evenement niet haalbaar zijn! We sluiten de Graafschapsfeesten in Horn af met een groot feest met allen die hebben meegewerkt om dit met elkaar te realiseren. Tijdens de feestavond worden de bonussen uitgekeerd die verenigingen bij elkaar hebben verdiend door hun inzet. Daarmee kunnen zij hun clubkas weer wat meer vullen en op hun manier van dienst zijn voor hun leden en hun maatschappelijke doelstelling. Scriptschrijver Frits Criens Frits Criens uit Haelen heeft het script geschreven voor het volkse spektakelstuk ‘In de geist van graaf Filips’ dat op vijf avonden (1 tot en met 5 juni 2018) wordt opgevoerd door Toneelgroep Spelenderwijs uit Horn. Zij krijgen daarbij hulp van andere toneelgroepen uit Leudal. Het is namelijk een groots openlucht spektakel waar meer dan 50 toneelspelers bij betrokken zijn. De liedteksten die Frits heeft geschreven zijn op muziek gezet door Martin en Hans Houkes. Regisseur Johan Korten Op de vraag om een uitspraak te doen over de bijdrage van Johan aan de Graafschapsfeesten, geeft hij het volgende aan: “De uitnodiging om het fraaie buitenstuk, “In de Geist van graaf Philips”, te regisseren en dat met de leuke toneelvereniging ‘Spelenderwijs’, op zo ’n mooie locatie, zou voor mij een creatieve doodzonde zijn om deze prachtige uitdaging niet aan te gaan.”

ALLE PROGRAMMAONDERDELEN VAN DE GRAAFSCHAPSFEESTEN IN HORN OP EEN RIJ (VOOR DETAILS KAN MEN DE WEBSITE RAADPLEGEN): 1. Mei: uitvoering van het scholenproject: aan de hand van twee schilderijen van Pieter Bruegel de oude ('Kinderspelen' en 'Spreekwoorden') gaan de scholen in Horn aan de slag met de geschiedenis rond de Graaf van Horne. Er is dan vanuit verschillende lessen aandacht voor de manier waarop kinderen toen leefden, speelden, wat kinderen aan kleding droegen en de oorsprong van spreekwoorden. Het scholenproject wordt afgesloten met de kinderspelen op het Raadhuisplein op zaterdag 2 juni. Als bijzondere prijs mogen kinderen hun eigen ridderschild schilderen. Sommige kinderen zullen ook meelopen in de optocht op zondag 3 juni. 2. 18 mei: Feestavond voor sponsoren en ondersteunende/dienstverlenende ondernemers. 3. 27 mei: Graafschapsconcert Harmonie de Drie Horens bij het kasteel 4. 1 tot en met 5 juni: toneelvoorstelling ' In de geist van graaf Filips', uitgevoerd door Toneelgroep Spelenderwijs Horn. Script is geschreven door Frits Criens. Regie is in handen van Johan Korten. Kaarten voor de voorstelling zijn te bestellen via de website www.graafschapsfeesten horn.nl

5. 2 juni: Historische markt (is in de vorige HALLO al uitvoerig aan de orde geweest). 6. 3 juni: Historische stoet door het dorp met een kranslegging bij het beeld van Filips de Montmorency op het Van Horne Plein. De stoet wordt gevormd door diverse groepen en een alias van de graaf. Op de website is een uitgebreid overzicht opgenomen van de deelnemende groepen. Het wordt een zeer verrassende en aanschouwelijke stoet met muziek, acrobaten, vuurkunstenaars, beestenboel, mooi verklede groepen, kinderen, oude rijtuigen en Einzelgänger die het leuk vinden om met de stoet mee te trekken door het dorp. 7. juni: feestavond voor allen die hebben meegewerkt. 8. 10 juni: feestelijke afsluiting voor het dorp met een mooie koetsentocht en eerbetoon aan de Graaf van Horne.

Zorghoeve De Port

Buitengewone zorg op het Limburgse platteland

‘Melk is goed voor elk’ De Port is van oudsher een melkveehouderij met ruim vijftig melkkoeien. Het bedrijf is geheel zelfvoorzienend in het bewerken van de grond, het voeren van de koeien en het aanmaken van de wintervoorraad. Er is voortdurend bedrijvigheid op de boerderij. Bewoners komen graag een praatje maken met de boer of leveren hun bijdrage in de stal.

Zorg op maat De liefdevolle begeleiding zorgt op het gewenste tijdstip voor passende ondersteuning bij het opstaan, verzorgen, aankleden en ontbijt. Het team heeft een nauwe samenwerkingsrelatie met een nabijgelegen huisartsenpraktijk en zorginstelling Proteion waar gebruik gemaakt wordt van het paramedische aanbod voor o.a. fysiotherapie, ergotherapie en diëtiek. De medewerkers overleggen met de familie van de oudere over het opstellen van een zorgplan waardoor de bewoner optimaal en geheel naar eigen wens van het uitgebreide zorgaanbod kan profiteren.

De paden op, de lanen in Ouderen kunnen op Zorghoeve De Port vanuit hun prettige eigen woonplek, ook naar hartenlust genieten van het buiten zijn. Dagelijks wordt er een wandelingetje gemaakt naar de mooie (groente)tuin, de melkveehouderij, of de ruime wei met kleinvee. Zo is er toegang tot diverse producten voor bij de maaltijd zoals een kakelvers eitje voor bij het ontbijt, groenten voor een lekker soepje bij de lunch of heerlijke melk voor het toetje van die avond. Ook de handen kunnen uit de mouwen door lekker te werken in de tuin, het voeren van de dieren of creatief bezig te zijn. Zoveel mogelijkheden bij Zorghoeve De Port. De honden Pepper en Mazzel zorgen met hun vrolijke aanwezigheid bij menig bewoner voor vertier en vertedering. De seizoenen worden optimaal beleefd en de oudere wordt op motiverende wijze tot ondernemen uitgedaagd.

Door Maartje Derckx Affiniteit met de zorg en het plattelandse buitenleven, dat is wat Anita (51) en Frank Coolen (52) en hun kinderen Rens (23), Lars (22) en Maud (20) delen. De melkveehouderij die Frank runt, vormt het middelpunt van een natuurrijke omgeving die nog zoveel meer te bieden had. Zij zagen met eigen ogen hoe mensen opbloeiden als ze zich in de natuur bevonden. Anita bracht daarom zorg en natuur samen in de vorm van Zorghoeve De Port, een stijlvol woonverblijf voor kwetsbare ouderen met een zorgvraag vanuit psychogeriatrische problemen. Zorghoeve De Port biedt ruimte aan 27 woonplekken, verdeeld over drie groepen. Een team van hartelijke en kundige begeleiders (o.a. verpleegkundigen en verzorgenden IG) staat dag en nacht klaar voor het bieden van passende zorg en ondersteuning zowel op 24-uurs basis als in dagbestedingsvorm.

â&#x20AC;&#x153;Zorg moet goed zijnâ&#x20AC;? Zorghoeve De Port staat bekend om haar krachtige visie op zorg. Anita geeft leiding aan een team van medewerkers dat werkt vanuit waarden als respect, transparantie, passie, out-of- the-box denken, vertrouwen en veiligheid. Van daaruit wordt er vooral gekeken naar de mogelijkheden van ieder individu, binnen een omgeving die rust, ruimte en regelmaat uitstraalt. Zij bieden een scala aan activiteiten waarbinnen de oudere naar eigen behoefte in beweging kan blijven en waarbij het buitenleven een cruciale rol speelt. Op die manier draagt Zorghoeve De Port bij aan kwaliteit van leven.

De deuren open! Familie Coolen en medewerkers van Zorghoeve De Port genieten van hun werk en laten dit graag aan u zien. Op 3 juni a.s. is er van 11.00 uur tot 16.00 uur een open dag. Er worden verschillende activiteiten georganiseerd waarvan de opbrengsten geheel naar een speciaal opgezette crowdfundingsactie gaan. Ze willen een fietslabyrint, een tovertafel en/of duofiets aanschaffen om het welzijn van de bewoners nog meer te vergroten.

Meer informatie en contactgegevens: www.deport.nl

HET HELE JAAR

ROERMONDSEWEG 30 Haelen 6081 NV HAELEN - de terrasoverkapping specialist -

GENIETEN

Haelen - de terrasoverkapping specialist UW SPECIALIST IN:

UW SPECIALIST IN:

TERRASOVERKAPPINGEN: polycarbonaat of glas TERRASOVERKAPPING

Terrasoverkapping met polycarbonaat of glas GLASWANDEN: Schuifwanden van gehard glas ZEILSCREEN

ROLLUIKEN EN ZONWERING Maak uw terrasoverkapping dicht met een elektrisch bediend zeilscreen GLASWAND

OFFICIEEL DEALER VAN: OPENINGSTIJDEN Schuifwand van gehard glas vrij: 13.00 - 17.00 uur - za: 9.30 - 13.00 uur OPENINGSTIJDEN Of op afspraak buiten deze openingstijden zaterdag: 10.00 - 12.00 uur vrijdag: 13.00 - 17.00 uur SPECIALIST IN: Of op afspraak buiten deze openingstijden. T.: 0475 - 59 48 12 - M: 06 - 21 80UW 18 54

•

TERRASOVERKAPPING ROERMONDSEWEGTerrasoverkapping 30, 6081 NV met HAELEN polycarbonaat WWW.WRMHAELEN.NL of glas ZEILSCREEN Maak uw terrasoverkapping dicht met een elektrisch bediend zeilscreen GLASWAND EXPEDITIES Schuifwand van gehard glas

NAAR DE GESCHIEDENIS

In de Geist van Graaf Filips-bustour Fort Breendonk Buscollege en OPENINGSTIJDEN Kamp van de waanzin toneelvoorstelling vrijdag: 13.00 - 17.00 uur zaterdag: - 12.00 uur Dagtocht 10.00 op do 10 - 5 - 2018 over de laatste graaf (Hemelvaartsdag) Collectietour Of op afspraak buiten deze openingstijden. van Horn Excursie naar fort Breendonk De Tweede Wereldoorlog Dagtocht op bij Antwerpen (B). In de op zolder ma. 4 - 6 - 2018. Tweede Wereldoorlog was Dagtocht op za. 19 - 5 - 2018 Tijdens deze geheel dit een Nazi-kamp, waar Een geheel verzorgde dagverzorgde dagtocht “paarden een naam hadden tocht langs 4 privé collecties maken we onder en mensen een nummer”. van verzamelaars van de deskundige leiding van Kortom, een mensenleven Tweede Wereld oorlog in auteur Truus Manderswas er niet heel veel waard. Noord- en Midden- Limburg. Scheres een bustocht door Reisprijs: € 45,- p.p. Reisprijs: € 59,- p.p. het oude graafschap Horn. Complete Badkamerrenovatie ‘s Avonds bezoeken we de ontwerp in 3D toneelvoorstelling ‘In de Geist van Graaf Filips’ op het Antoniusstraat 35 | 6011 SC Ell kasteel van Horn. Tel. 0495 552104 Reisprijs: € 74,- p.p.

Van den Eertwegh

•

BEREIKBAAR BEREIKBAAR T 06 24 66 52 11 11 24 UUR BEREIKBAAR

WWW.WRMHAELEN.NL

Natuursteen & Tegelwerken

www.eertwegh.nl

Voor meer info en opgave, surf naar www.cliotravel.nl

Schitterende loungebank, ca. 280x220 cm Leverbaar in div. kleuren bekledingstof

Vintage eetkamerstoel in kunstleder mocca. Met retro rugstiksel. Zwart metalen onderstel. Van: € 135,- Voor: € 99,-

Relaxfauteuil TARGA in rundleder met 2 motoren. Van: € 1.575,- Voor: € 995,-

Relax Fauteuils in leder,

Tijdelijke aanbieding: € 1098,-

Norma Pocket Verenmatras

Norma Pocketverenmatras 90 X 200 cm. elektrisch verstelbaar. e i t c 90 X 200 cm. 555,a a xtr€ 1395,Evan NuVan van!€ 555,voor ! 355,ze

R.v.s. fauteuil in bruin of olijfkleur kunstleder. Van:€ 375,- Voor: € 255,-

Rundlederen zitgroep 2,5

Relaxfauteuil Clayremet & Eef n voor voor in €o995,sta-op hulp in stof. € 355,! m textiel Schilderijen en karpetten. o o r owFauteuils sRhelax Norma Pocket Verenmatras in leder, NU 699,- ! korting! 90 XClayre 200 cm. & Eef outlet van en 2 zits. Vanaf 28-09 elke 50% zaterdag 10.00 - 12.00 uurvoor € klokken elektrisch verstelbaar. van € 1395,voor

€ 995,-

Nu van € 555,voor

€ 355,-

Diverse armstoelen en 2 zits.in leder Van:€ 465,- Voor:€ 199,-

Nu van € 2395,voor Nog slechts € 1499,enkele stuks Rundlederen zitgroep 2,5 leverbaar! Nu van € 2395,-

Napoleonsweg voor 125, 6081 AC Haelen € 1499,T 0475 - 59 13 48

Clayrelampen & Eef

Donderdag vrijdag -van 10.00 -18.00 Vanaf 28-09 elke zaterdag Clayre & Eef outlet vanen10.00 12.00 uur uur Napoleonsweg 125 • 6081 AC Haelen • T 0475 - 59 13 48 Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Napoleonsweg 125, 6081 AC Haelen Openingstijden: Donderdag en vrijdag van 10.00 - 18.00 uur T 0475 - 59 13 48 Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

www.waeyenmeubelen.nl

Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Relax Fauteuils in leder, elektrisch verstelbaar. van € 1395,voor

€ 995,-

Norma Pocket Verenmatras 90 X 200 cm. Nu van € 555,voor

€ 355,-

bijoux

textiel accessoires klokken meubels lampen bijoux accessoires meubels

Rundlederen zitgroep 2,5 en 2 zits. Nu van € 2395,voor

€ 1499,-

Clayre & Eef

©HALLO MAGAZINE

24 UUR

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Pinksteren 2018: Expositie- Marleetjeshof- kunst en muziek

Roggel: Met Pinksteren 20 en 21 mei 2018, vindt er wederom een bijzondere expositie met muziek en 10 kunstenaars plaats op de unieke locatie van MARLEETJESHOF, Ophoven 46 in Roggel. Onderstaande kunstenaars zullen hun werken exposeren en Lenny van der Coelen, zal deze expositie opluisteren met mooie luisterliedjes. Hij komt met de band: Alice and the Lord of Comfort Frien Derks woont op Marleetjeshof en is Beeldhouwer. Léon van Erp woont in Geldrop en is Beeldhouwer. Rob Teepen woont in Buggenum en bewerkt Glas. Trees Simon woont in Reuver en maakt Bronsen beelden. Lies Kierkels woont in Reuver en is Keramist. Marian Kastelein woont in Rotterdam en maakt objecten van Vilt. Frie Jonckers woont in Lanaken te Belgie en is Keramist. Karin Beijers woont in Ohé en Laak en is Edelsmid. Lia Leguijt woont in Merksplas te België en is Tekenaar. Op de expositie maakt zij portretten. Piet de Wit woont in Limbricht en is Fotograaf. Hij laat zijn werk zien met Lia Leguijt en Frien Derks. Openstelling: zondag 20 mei van 11.00 – 18.00 uur en maandag 21 mei van 11.00 – 17.00 uur. De entree voor deze bijzondere expositie met muziek is gratis!

Eerste expositie voor tachtigjarige beeldhouwer Sjra Dreessen.

WEERT: Sjra is geboren in de Weerter wijk Fatima en heeft daar zo`n 60 jaar gewoond maar woont op dit moment is Ospel. Sjra Dreessen uit het Limburgse Ospel kwam uit een gezin waar gewerkt moest worden on centjes binnen te brengen. Kunst was in die jaren voor de Elite, maar zijn liefde voor natuursteen kon Sjra niet loslaten. Als kind verzamelde hij al hardsteen , van alles wat maar te vinden was op dat gebied. Daarom bekwaamde hij zich in een beroep waarin natuursteen veel verwerkt ging worden, dat was het beroep van het leggen en zetten van hardstenen vloeren en wanden. In de jaren die vorderden gingen zijn gedachte steeds meer uit naar het plastische van hardsteen. Hij ontwikkelde zich daarin en er ontstond het ene hardstenen beeld na het andere. Om het vak van beeldhouwer beter onder de knie te krijgen, ging Sjra samen met zijn vouw zo`n 20 jaar geleden, jaren achtereen naar

Danielle Coeterier en Ton Haemers in Heeze om zich verder in het beeldhouwen te bekwamen. Zo ontwikkelde hij de kennis om hardsteen meer vorm te geven. Zijn beelden zijn in perfectie afgewerkt en laten de vorm zien van zijn eigen beeldtaal. Bijna in al zijn beelden zijn mensfiguren te herkennen. Dit komt mede omdat Sjra autodidact is en dicht bij zich zelf is gebleven. Als je als tachtigjarige voor het eerst je beelden tentoonstelt aan het grote publiek, mag dat `bijzonder` genoemd worden. Als je Sjra hoort praten over hardsteen, voel je de liefde die hij heeft ontwikkeld voor deze materie. Zijn beelden zijn vrij te bezichtigen met Hemelvaart 10-11-12 en 13 mei 2018 van 11.00 – 17.00 uur in Atelier en Beeldentuin Gerard van den Oetelaar. Verder is er ook werk te zien van Ruth Houkes Glas, Thea Verlinden zilver sierraden, kasper de Gouw met Bronzen beelden en schilderijen van Gerard van den Oetelaar Industriekade 29 te Weert

Limburgs open lucht museum Eynderhoof Kindermiddag op woensdag 2 mei met o.a. bakken en clown Guit

Nederweert Eind: Deze bakmiddag gaan de kinderen, met heel veel lol, aan de slag met de deegrol. Groot en klein, getooid met schort en bakkersmuts, de handen netjes gewassen, bereiden het deeg: een broodje en een vlaaitje. Tijdens het bakproces kunnen de kinderen zich vermaken met Clown Guit en enkele kindergidsen. Is het baksel klaar, dan is het smullen maar……. Deze middag is niet alleen erg leerzaam, maar tevens wordt er creativiteit van de kinderen verlangd bij het versieren van het gebak.

Marieke Kodde komt met haar Kodde Kudde en viert: Lente op Eynderhoof met veel boerderijdieren

Op zondag 29 april komt Marieke Kodde met haar Kodde Kudde naar Eynderhoof. Er zijn o.a. geiten, schapen, konijnen, eenden, ganzen, kippen. Veel dieren hebben jonkies. Verder zijn er paarden en een ezel. Kom naar deze leerzame leuke lentedag voor jong en oud. Kijk, luister, voel en ruik de dieren. Kinderen mogen de dieren aaien en knuffelen. Voor de kinderen is er een vragenlijst gemaakt. Kinderen gaan op zoek naar de antwoorden en verdienen een mooi cadeautje. Veel van de oude ambachten zijn vandaag in bedrijf. Dat betekent dat er overal bedrijvigheid is in Eynderhoof. Vandaag zien we in museum Eynderhoof de ambachtslieden aan het werk. Daarnaast wordt op deze zondag het ambacht boterstoten gedemonstreerd.U kunt in onze herberg genieten van koffie met vlaai, die op ambachtelijke wijze is gebakken door onze bakkers in ons eigen bakhuis. De muziek wordt ingevuld door Ari-Jana.

Kindermiddag met o.a. huifkartocht op woensdag 16 mei

De kinderen, met hun ouders, kunnen een gratis ritje maken met de huifkar. Bij goed weer nemen we een kijkje in het Rowven, nabij de Visdijk. Hier kunnen de kinderen een klein half uurtje vertoeven en o.l.v. de kindergidsen en evt. ambachtslieden informatie opdoen over bijen en schapen. Op Eynderhoof gaat het spel door: daar zijn de kindergidsen, die met de kinderen oude volksspelen doen o.a.: kegelen, touw springen, zak lopen, touw trekken, koffie malen enz.

Controle hondenbelasting van start

In de tweede week van mei 2018 gaan controleurs in de gemeente Leudal huis-aan-huis controleren op het bezit van honden. Dit gebeurt ieder jaar. Deze controles worden uitgevoerd door BsGW. De controleurs bellen bij inwoners van de gemeente aan om het hondenbezit te inventariseren. Deze controleurs kunnen zich legitimeren, vraag daarnaar! Ieder die één of meer honden houdt is automatisch belastingplichtig en is wettelijk verplicht hiervan aangifte te doen. Het aantal honden op een adres bepaalt de hoogte van de aanslag. Het tarief voor de hondenbelasting vindt u op de website www.bsgw.nl Als een hond wordt aangetroffen waarvoor geen belasting wordt betaald, zal de controleur deze hond(en) aanmelden. Is de bewoner niet thuis als de controleur aanbelt dan laat deze een brief met informatie over de hondenbelasting op het adres achter. Burgers zijn verplicht aangifte te doen. Gebeurt dit niet, dan kan ambtshalve een aanslag hondenbelasting worden opgelegd.

BsGW adviseert hondeneigenaren die één of meer hond(en) niet hebben aangegeven, dit zo spoedig mogelijk te doen. Daarmee kunnen onnodige boetes worden voorkomen. Als tijdens de controle blijkt dat de houder van één of meer honden geen aangifte heeft gedaan, dan loopt deze het risico dat een bestuurlijke boete wordt opgelegd. Het aanmelden of afmelden van een hond, kan het snelste via de persoonlijke pagina op de website www.bsgw.nl. Log in met uw DigiD. Ook wijzigingen in het aantal honden kunt u doorgeven via deze persoonlijke pagina. De melding is dan direct geregeld. Burgers die geen internet hebben, kunnen een hond ook telefonisch aanmelden via de BsGW-telefoon: 088 – 8420 420. Houd uw BSN bij de hand als u belt. Medewerkers van de BsGW-telefoon zijn van maandag tot en met vrijdag telefonisch bereikbaar van 09:00 tot 17:00 uur. Meer informatie over de hondenbelasting is te lezen op de website www.bsgw.nl.

HALLO MAGAZINE BREIDT UI

HALLO o

Acht jaar geleden viel bij u, voor het eerst de Parel van het Leudal/ Nederweert in de brievenbus. Vanaf het prille begin hebben we in een zeer uitgebreide regio verspreid waaronder ook Beegden, Heel, Panheel, Thorn en Wessem. Gedurende de tijd onderging dit maandblad een transformatie van HALLO Leudal en HALLO Nederweert tot zoals HALLO nu verschijnt als HALLO Magazine. Met een maandelijkse oplage van ruim 30.000 magazines iedere maand. Nu grijpen we deze mijlpaal aan om u een groter platvorm aan te bieden. binnenkort dan ook, de uitbreiding van HALLO Magazine met HALLOonline.nl Waarom nu dit platform Het idee om HALLOonline.nl te ontwikkelen is ontstaan nadat we als maandblad, HALLO Magazine moesten constateren dat we lang niet alles kunnen plaatsen en helaas velen in de kou blijven staan. Iedere maand de afweging wat: wel en wat niet. We willen graag zoveel mogelijk maar het liefst alle verenigingen, stichtingen en non-profitorganisaties een platform bieden. Door onder andere de terugloop van de huis-aan-huis weekbladen is er een grote verandering gekomen en een leemte ontstaan van een tekort aan publicatieruimte voor alle organisaties. Meestal gerund door vrijwilligers, kunnen hun persberichten en aankondigingen niet meer kwijt. En juist in deze tijd van teruglopende subsidies is dit erg belangrijk om zich als club/vereniging te kunnen promoten. Dit levert ook een positieve bijdrage Vele verhalen, mooie aan de leefbaarheid van de (kleine) kernen. HALLO magazine verschiijnt huis aan huis in een grote regio. Echter met HALLOonline.nl zijn er geen gebiedsgrenzen meer.

columns die eigenlijk niet in de papierbak mogen verdwijnen

Digitaal verbonden Het is tijd geworden om deze regio ook op een extra manier te verbinden. Met HALLOonline.nl willen we graag een platform maken waar we: • Samen met u verhalen vertellen. • Verenigingsnieuws brengen. • Mensen in het zonnetje zetten. • Samen de schouders eronder op momenten dat het nodig is. • Culturele evenementen onder uw aandacht brengen. Hoe klein of groot ook. • Ingezonden brieven plaatsen. • Geselecteerd nieuws van de gemeenten kunnen lezen. Niet alleen Leudal maar ook: hoe doen ze dat in Nederweert, Maasgouw, Weert en onder ander in Roermond. • Columns lezen. Het team van columnisten en schrijvers zal in de komende tijd worden uitgebreid. • De evenementenpagina en agenda samen up-to-date kunnen houden. Een agenda mag zeker niet ontbreken.

HALLO MAGAZINE & HALLOonline

Vragen over commerciële activite

U kunt ons bereiken op T 0475 - 8

Aanleveren en vragen over redact

U kunt de redactie ook telefonisch

Aanleveren advertenties en adver

www. aqua-media.n volg ons ook op Facebook

IT EN KRIJGT GEZELSCHAP…

online . nl Adverteren De advertenties verschijnen, op de pc, laptop en tablet, aan de rechterzijkant in een vlak met een rustige achtergrondkleur. Deze filmrol blijft een rustige constante bewegende factor.

LEUDAL

Zelf bericht plaatsen Voor alle niet commerciële berichten geldt dat men kan inloggen en een artikel kan uploaden. Uiteraard wordt het betreffende bericht eerst goedgekeurd door de redactie alvorens het online verschijnt. Voor commerciële berichten gelden andere afspraken. Hiervoor kunt u contact opnemen met één van onze media adviseurs.

HALLO MAGA ZINE NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

BELEEF JE REGIO IEDERE MAAND DE INTERESSANTSTE VERHALEN, COLUMNS EN EVENEMTEN UIT UW REGIO

Onthouden Uw HALLOonline.nl gaat, als u dat wilt, artikelen en agendapunten voor u onthouden. Gewoon later doorlezen op een moment dat het u het beste uitkomt. Het enige wat u moet doen is even een login maken.

Domeinnaam, hosting en internetdiensten Bel: 0475-744241

www.hostplek.nl Een zelfde formaat De advertenties hebben een zelfde formaat en blijven wisselen daardoor is poHostplek advertentie 75x45mm.indd 1 07-02-17 d r u k w e r k - l o g o ’ s - h u i s s t i j l- a d v e r t e n t i e s - p r o m o t i e sitiebepaling niet mogelijk. En iedere twerp on boodschap heeft dezelfde “belangrijkheid”. De prijs is ook voor iedereen gelijk. u

Aanbiedingenbalk In de aanbiedingenbalk kunnen niet alleen bv bakkers, slagers en supermarkten hun acties kwijt maar ook de ondernemer die bv zijn uitverkoop wilt promoten. Bedrijfsverhaal Het is ook mogelijk om uw bedrijfsverhaal onder de aandacht brengen van in de vorm van een advertorial. deze verschijnt in het menu onder de kop advertorial en op de homepage / tijdsbalk. Tevens wordt er een aankondiging gemaakt in de advertentiebalk.

itv

idee

oerin

Banmolen 30, 6049 GJ Herten 06 - 40 74 64 10 appeltje-a@kpnmail.nl O N T W E R P + U I T V O E R I N G www.appeltje-a.nl

A p p e l t j e - A

T0475 - 85 49 90 hallo@aqua-media.nl www.aqua-media.nl

Samenwerken HALLOonline.nl wordt gemaakt door Aqua Media-Adviseurs. Uitgever van HALLO Magazine. We werken zoveel mogelijk samen met ondernemers uit de regio. Op zoek naar een klankbord vonden in we Vincent Rommelaars, eigenaar van Hostplek, een fijne, zeer creatief kundige en geduldige partner. Hij is de technische man achter dit platform en samen met Aqua Media Adviseurs gaf Alexandra Schaeken van Appeltje-A het concept vorm. Maar uiteindelijk gaan we deze website samen met u en de regio maken.

EAT LOCAL, SHOP LOCAL, SPEND LOCAL, ENJOY LOCAL, Start de trend en steun de plaatselijke ondernemers die op hun beurt de regio steunen waarin jij leeft, woont en plezier hebt

Kiezen De klant kan kiezen tussen directe toegang naar zijn eigen website via de advertentie. Of toegang tot een eigen pagina binnen HALLOonline.nl De zogenaamde bedrijvenpagina. Er is dan toegang tot de pagina zolang men adverteert. Wilt u meer weten? Neem even contact met ons op.

12:21

HALLO MAGA ZINE EEN WARM WELKOM IN DE REGIO

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

e.nl is een uitgave van Aqua Media Adviseurs.

eiten: hallo@aqua-media.nl.

85 49 90 of 06 - 51 88 90 76.

tie: redactiehallo@aqua-media.nl.

W .H

h bereiken op 0475 - 85 49 90 of 06 - 19 67 53 95.

www.halloonline.nl

rtentie materiaal: advertenties@aqua-media.nl.

AL ZA VA LOO TE NA N 5 RD F LIN M A E. EI G N

Mogelijkheden voor alle vormen van commerciële activiteiten Gezocht naar een mogelijkheid om alle ondernemers een gelijkwaardige plek te geven. Geen overstroming van commerciële acties maar goed geproportioneerde uitingen. Duidelijk en overzichtelijk.

Vakantiewerkers gezocht!

LEUDAL

Ben je scholier/student en 18 jaar of ouder en ben je in de schoolvakanties beschikbaar? Dan hebben wij een leuke bijbaan voor je!

NEDERWEERT

GRENSSTREEK

MAASGOUW

ZOEKT U PERSONEEL? OOK HIER UW VACATUREADVERTENTIE PLAATSEN?

Wij zoeken medewerkers die tijdens de vakantieperiode als belader meegaan op onze huisvuil inzamelwagens. De werktijden zijn van 07.15 tot ca. 15.00 uur en je vertrekt vanaf ons bedrijfsterrein in Haelen.

Neem dan contact op met Aqua Media Adviseurs en overleg eens hoe wij samen hier iets moois van kunnen maken. redactie@aqua-media.nl of hallo@aqua-media.nl T.0031 - (0)475 - 85 49 90

Is dit buitenwerk met goede verdiensten iets voor jou? Laat het ons dan vóór 14 mei a.s. weten door een brief met cv te sturen naar: h.vaes@rdmaasland.nl. Vermeld ook welke weken je beschikbaar bent om te werken.

LEUDAL

HALLO MAGA ZINE NEDERWEERT

MAASGOUW

MODEHUIS

GRENSSTREEK

Ook uw bedrijf presenteren?

gespecialiseerd in grote maten dameskleding, is op zoek naar een enthousiaste, representatieve

Aangename en ver LENTE/ZOMER CO Verkoopster Grote maten dame met een flexibele instelling.

Meer informatie vind je op onze website www.rdmaasland.nl of neem contact op met Joop van der Sterren (teamleider) of Hilde Vaes (P&O): tel. (0475) 38 41 00.

www.madametrudo.nl

Uw schriftelijke sollicitatie met V O E L J E L E K K E R B I J WAT J E c.v. kunt u voor 2 mei 2018 richten aan:

Neem dan contact op met Aqua Media Adviseurs en overleg eens hoe wij samen hier iets moois van kunnen maken. redactie@aqua-media.nl of hallo@aqua-media.nl T.0031 - (0)475 - 85 49 90

Modehuis Madame Trudo Koppelstraat 24 6088 ER Roggel

WIJ ZOEKEN ENTHOUSIASTE VAKLIEDEN

Duurzaam verwarmen, koelen en Duurzaam Duurzaam warm water aam verwarmen, verwarmen, koelen en koelen en VACATURE MONTAGE- EN SERVICEMONTEUR rmen, Ons installatiebedrijf met eigenwarm sanitair- en water cv-showroom warm water

DAKDEKKERS PLATTE DAKEN

Neﬁt EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening!

DAKDEKKERS HELLENDE DAKEN

All-electric of combinatie Nefit EnviLine warmtepompen met cv-ketel Verwarmen met energie uit de Geen grondbron nodig buitenlucht en fors besparen Geen aparte airco nodig op uw energierekening! Compleet duurzaam met JOUW WERKZAAMHEDEN: Nefit zonne-energie All-electric of combinatie • Complete badkamermontage met cv-ketel Nefit. Zo easy kan het zijn. Nefi t EnviLine warmtepompen Geen grondbron nodig • Warmtepompen (montage en onderhoud) Nefit-Bosch Geen aparte airco nodig Verwarmen met energie uit de Ook duurzaam besparen? • Cv-ketels (montage en onderhoud) Compleet duurzaam met Vraag ons vrijblijvend advies: Nefit zonne-energie • Aanpassingen voor senioren en mindervaliden buitenlucht en fors besparen

n en water

SIDIES!

HALLO MAGA ZINE

zoekt een monteur voor montage en service

HOGE SUBSIDIES!

INTERESSE? NEEM DAN NU CONTACT MET ONS OP!

Neﬁt EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening! All-electric of combinatie met cv-ketel Geen grondbron nodig Geen aparte airco nodig Compleet duurzaam met Neﬁt zonne-energie

ZONNEPANELEN MONTEURS

op HOGE uw energierekening! SUBSIDIES! • Energiebesparende maatregelen aan cv-installaties Nefit. Zo easy kan het zijn. • Loodgieterswerkzaamheden Ook duurzaam besparen? All-electric of combinatie Nefit. Zo easy kan het zijn. Vraag ons vrijblijvend advies: met cv-ketel WIJ ZOEKEN: Ook duurzaam besparen? Geen grondbron nodig • Een monteur voor montage en service Vraag ons vrijblijvend advies: Geen aparte airco nodig • Iemand die zelfstandig kan werken Compleet duurzaam met • Wij staan open voor parttime werken i.v.m. een (kleine) Nefi t zonne-energie VERKOELENDAK.NL arbeidsbeperking Nefit EnviLine warmtepompen Nefi t EnviLine Verwarmen metwarmtepompen energie uit de • Opgeleid in een andere technische branche? Wij staan GREENPOWERSYSTEMS.EU Verwarmen energie uit de buitenlucht met en fors besparen Nefit. Zo easy kan het zijn. open voor bijscholing! buitenlucht en fors besparen

Duurzaam Duurzaam verwarmen, verwarmen, koelen en en koelen warm water water warm

ISOLEERDERS op uw energierekening! op uw energierekening!

Herken jij jezelf in dit profiel en ben jij diegene die wijOok zoeken? duurzaam besparen? Vraag ons vrijblijvend advies: Stuur dan je cv inclusief motivatie naar info@bootshaelen.nl Peter Schreursweg 46 Wij zullen vervolgens contact met jou opnemen!

HOGE SUBSIDIES! HOGE SUBSIDIES!

6081 NX Haelen T 0475 59 30 96 info@bootshaelen.nl

All-electric of combinatie All-electric of combinatie met cv-ketel met Geencv-ketel grondbron nodig Geen nodig Geen grondbron aparte airco nodig Geen aparte airco nodig Compleet duurzaam met Compleet duurzaam met Nefit zonne-energie Nefit zonne-energie Nefit. Zo easy kan het zijn. Nefit. Zo easy kan het zijn.

www.bootshaelen.nl Ook duurzaam besparen?

Ook duurzaam besparen? Vraag ons vrijblijvend advies: Vraag ons vrijblijvend advies:

DRAA

Stichting Traditionele Kermisorganisatie organiseert de Kermissen in de Gemeente Leudal

Aantrekkelijke, veilige en rendabele kermissen in de kernen Door teruglopende bezoekersaantallen op de kermissen in de gemeente Leudal kwamen de kermissen -met name in de kleine kernen - onder druk te staan. Er moest iets gebeuren. Kermisexploitanten besloten de handen ineen te slaan. Na intensief overleg met de gemeente, hebben vorig jaar de expoitanten besloten de Stichting Traditionle Kermisorganisatie op te richten. Impuls Deze stichting heeft als doel de kermissen te behouden in gemeenten die dit zelf niet meer willen of kunnen organiseren. Het zevenkoppig bestuur van de stichting bestaat uit kermisexploitanten die al jaren met hun attracties op de kermissen in Leudal staan. Voorzitter Frans Hinzen: ‘De stichting heeft de ambitie om aantrekkelijke, veilige en rendabele kermissen te organiseren in de kernen. Daarbij is het van groot belang dat er samengewerkt wordt met organisaties als de horeca, de dorpsraden en kermiscomités. We roepen dan ook iedereen op om mede een impuls te geven aan de kermissen in Leudal’

NUNHEM 6-8 MEI

HAELEN 19-23 MEI

ROGGEL 30 JUNI 4 JULI

KELPENOLER 4-7 AUG

Kermisgevoel ‘Het idee voor de stichting ontstond in navolging van onze zusterstichting in Noord-Holland. We hebben geprobeerd de kermissen in Leudal proberen zoveel mogelijk in stand te houden, waar het kan en haalbaar is. Het zou immers doodzonde zijn als de kermissen in deze regio verloren zouden gaan. Het zal natuurlijk niet altijd allemaal even makkelijk zijn, maar we gaan ons best doen. En met ons bedoel ik niet alleen de leden van het bestuur, die het allemaal pro deo doen, maar ook de andere collega’s die hun medewerking verlenen om alle inwoners het kermisgevoel te laten beleven.’ Acties Aan de inzet van de Stichting zal het dus zeker niet liggen. Ze hebben bovendien al een aantal leuke acties in petto. Kijk ook op de Facebookpagina (zoek op: Kermissen Leudal) voor info en acties van alle kernen. Meer informatie staat verder op de website www.stichtingtraditionele kermisorganisatie.nl

HORN 24-28 AUG

HUNSEL 1-4 SEPT

Feest

Wij bestaan 40 jaar!

Bij aankoop van een apparatenset van Pelgrim ontvangt u van ons een

GRATIS PELGRIM VAATWASSER* Koningsdag zijn wij gesloten!

Markt 31b 5995 BC Kessel 077 - 462 1898 verhaegenkeukens.nl

* Vraag naar de voorwaarden

JUBILEUMAANBIEDING

NEER 1-4 SEPT

HEYTHUYSEN 8-12 SEPT

BAEXEM 22- 25 SEPT

ELL 6-9 OKT

GRATHEM 27-30 OKT

ZONDAG 8 1 0 2 L I R 29 AP EM IN WESS WWW.SPRINGFAIRWE

SSEM.NL

BELEEF HISTORIE OP DE SPRINGFAIR IN WESSEM OP ZONDAG 29 APRIL 2018 VINDT DE VIERDE EDITIE VAN SPRINGFAIR WESSEM PLAATS. TIJDENS DEZE GEZELLIGE LENTEBEURS KUNNEN NIET ALLEEN LIEFHEBBERS VAN OUDE AMBACHTEN EN HISTORISCHE VOERTUIGEN HUN HART OPHALEN, MAAR OOK DE ENTHOUSIASTELINGEN VAN MUZIEK, KUNST, HOBBY EN GASTRONOMIE KOMEN TIJDENS DEZE BEURS AAN HUN TREKKEN. HET EVENEMENT VINDT PLAATS IN DE HISTORISCHE KERN VAN WESSEM EN START OM 11 UUR ‘S-OCHTENDS. DE ENTREE BEDRAAGT €2,00. Springfair Wessem is dé lentebeurs in de regio waar ambacht, muziek, hobby, kunst en gastronomie samenkomen in een spetterend evenement. Het thema van de Springfair editie 2018 is gebaseerd op “het leven zoals het vroeger was”. U waant zich in de historische kern van Wessem terug in de tijd. Jong en oud is welkom op zondag 29 april in Wessem voor een mooie dag vol demonstraties, proeverijen en nog veel meer! Oude ambacht Tijdens de Springfair worden in de schuren en binnenplaatsen presentaties en demonstraties van unieke oude ambachten gegeven. Zo wordt er een complete demonstratie gegeven van het ambacht brons gieten en is er elders op het beursterrein een orgelbouwer, die een demonstratie orgelbouwen geeft. Ook worden diverse machines uit het boerenleven van vroeger weer in werking gesteld, zoals bijvoorbeeld een dorsmachine en wanmolen. Verder is er een kinderboerderij ingericht voor de kinderen en zijn er demonstraties van paarden beslaan en schapen scheren. Historische voertuigen Een ander onderdeel van de Springfair bestaat uit historische voertuigen. De straten van Wessem zullen tijdens deze dag weer worden gevuld met geluiden van weleer; van paard met koets, tot aan oldtimer tractoren, brommers en auto’s uit de goede oude tijd. Naast een mooie show, wordt er in de vroege middag een defilé gereden met deze voertuigen. Verse streekproducten op ambachtelijke wijze Het bourgondische karakter van deze regio

komt ook ruimschoots aan bod. Over de gehele ronde kunt u genieten van verse streekproducten. U vindt er onder andere een schansenhout gestookte bakkerij, een palingrokerij, bierbrouwers en een wijnproeverij. Naast deze lokale, ambachtelijke gerechten, staan er ook hippe, internationale food trucks op het marktplein. Keuze genoeg dus! Lokale kunst op bijzondere plekjes Net zoals voorgaande edities, zijn er op bijzondere locaties in de oude kern van Wessem exposities van niveau. Lokale en regionale kunstenaars exposeren hun creaties op pittoreske binnenhofjes, in oude panden en gerestaureerde schuren. De kunstroute biedt dus, naast bijzondere werken, ook de mogelijkheid een unieke blik te werpen op bijzondere plekjes van Wessem die zelfs voor de inwoners van het dorp veelal onbekend zijn. Muziek en theater Op het gezellig ingerichte marktplein zal vanaf een buitenpodium de gehele dag muziek te beluisteren zijn. De kapel de Marhlander zullen de muzikale invulling voor hun rekening nemen gedurende de middag. Het repertoire van de Mahrlander bestaat uit Mahrische en Bohmische muziekstijlen aangevuld met populaire stemming muziek. Ook binnen het parcours zijn er live-optredens te vinden van het duo PYURE. Het duo combineert eigen nummers met nieuwe arrangementen van bestaande hits en neemt het publiek graag mee in hun beleving van de muziek. Theater is in handen van toneelvereniging SpotAan, die op diverse plekken straattheater verzorgt waarbij het publiek op meeslepende wijze wordt meegenomen.

VOOR LEUKE UPDATES, HOUDT DE WEBSITE (WWW.SPRINGFAIRWESSEM.NL) EN/OF DE FACEBOOKPAGINA (WWW.FACEBOOK.COM/SPRINGFAIRWESSEM) IN DE GATEN. WE ZIEN U GRAAG OP ZONDAG 29 APRIL TIJDENS DE SPRINGFAIR WESSEM!

COLUMN

Winnaars

HALLO MAGA ZINE

De verkiezingen zijn achter de rug en waar u ook woont, In mijn eigen stad had de grootste partij immers gewoon ik weet zeker dat er ook in uw gemeente weer louter een zetel verloren. Het leek dus nogal logisch dat het winnaars waren. Wat dat betreft was het opnieuw de tot op twee zetels genaderde winnaar was, die bij helemaal‘Den Haagje spelen’, nadat de uitslagen bekend het vormen van een nieuw samenwerkingsverband waren gemaakt. Lokale politici deden andermaal niet eerst op zoek ging naar de clubs waar in de afgelopen onder voor de landelijke die, al naar gelang hetgeen jaren ook al mee was samengewerkt. En dus niet naar de partij die gedurende die ze vooraf geroepen hebben, altijd met prachtig verzonnen Want hun zijn groot en ik periode vanuit de oppositie had lopen hakken en uitdrukkingen op de proppen is klein’ om maar eens een zagen. Ook verder volstrekt komen om de tegenvallende argumenten, cijfers te maskeren of een irritant piepkuiken te citeren legitieme zoals een totaal andere onzinnige draai te geven. Dat kan dan variëren van een ‘verlies met een gouden bestuurscultuur (zo zou een gedragscode niet worden randje’ tot ‘verkeerd populisme’ dat afgestraft is. Zolang onderschreven) konden het gedrein niet stoppen. Het er maar niet hoeft te worden toegegeven dat men het was huilie-huilie alom. zich eigenlijk heel anders voorgesteld had. In Leudal zag ik iets soortgelijks gebeuren. Een Omdat er alleen maar ‘winnaars’ zijn, roepen de winnende partij schoof aan bij de coalitiebesprekingen deelnemers vervolgens ook allemaal om het hardst om het blok van de grootste partijen, dat de afgelopen dat ze het recht hebben om mee te besturen. En dan tijd de dienst had uitgemaakt, te versterken. Logische begint de ellende, want dat kan natuurlijk niet. Waarop keus, ook hier, zou je zeggen. Maar niet in de ogen van menig politicus die volgens de kalender toch echt het gezelschap dat, zonder zetelwinst, buiten de boot de volwassenheid ruimschoots bereikt heeft, op slag viel: moord en brand! verandert in een stampvoetende kleuter. ‘Want hun zijn groot en ik is klein’ om maar eens een irritant piepkuiken Het zal dus wel bij het spel horen. Ook omdat het zich te citeren. Of ‘Wij zijn de grootste en hun zijn kleiner’, iedere vier jaar herhaalt. Maar er zit toch ook echt een waarbij ik de woorden parafraseer van een voormalig kwalijke kant aan dit verschijnsel. De kiezers, die toch Roermonds mediatycoon annex partijbestuurder, die al lang niet allemaal bestuur en staatsinrichting op in het verleden geen mogelijkheid onbenut liet die school hebben gehad, zijn geneigd het geschreeuw dat hier groot onrecht wordt gedaan te geloven. twee posities op briljante wijze vermengen. Zoals er hele volksstammen zijn die menen dat een

blonde onheilsprofeet uit Venlo premier moet worden, wanneer diens politieke eenmanszaak de grootste is, denkt ook lokaal een niet te onderschatten deel van de kiezers dat democratie wil zeggen dat de grootste bepaalt. Het is echter de meerderheid die bepaalt. En dat is maar goed ook, want het alternatief is een dictatuur of de totale anarchie. Maar door bij elke gelegenheid weer de ‘kijk-eens-watons-wordt-aangedaan kaart’ te spelen tasten politici wél het toch al wankele vertrouwen van de kiezers aan. Hen wordt een – ongeldig – argument gegeven om steeds opnieuw te roepen: ‘Zie je wel, ze doen toch wat ze willen’. Daarmee ondergraven ze dus feitelijk hun eigen geloofwaardigheid. En dat lijkt mij alleen maar verliezers op te leveren...

John Hölsgens John Hölsgens wonende in Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde twee dichtbundels en een boek met verzamelde columns onder de titel ‘Op de Korrel’. Hij is vaste huiscolumnist van ‘Niet Direct’, het literaire podium van de Stichting Kunst en Cultuur Leudal en levert bijdragen aan radio-programma’s van 3ML.

Verhaag

Bloemen- en Plantenkwekerij

Bloemen- en plantenkwekerij Verhaag EEN PRACHTIG JUBILEUM:

60 JAAR Verhaa Bloemen- en te sPlantenkwekerij rva

te en Win bom g. n m pal korti bovendien 50 %

Zomerbloeiers

Nu ook verkoop van Pokon potgrond en pokonmeststoffen. HE

MELVAART

Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting aan het juiste adres. Er op Alstroemeria’s. en Hortensia’s GEOPEND een plantservice, voor bloembakken Nog de gehele maand juni Zomerbloeiers en balkonbakken. Ook de aankleding Openingstijden: ma t/m vrij 9.00-18.00 u. zat. 9.00-17.00 u. • Tussen de middag gesloten van 12.00-13.00 u. met van uw terras of bedrijfstuin met Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 • www.tuin3.nl Afgelopen winter hebben ze deze prachtig bloembakken behoort natuurlijk tot de opgekweekt. Zo zijn er onder andere meer dan mogelijkheden. Alle planten worden vijftig soorten geranium’s en meer dan vijftig overigens op een ecologische manier soorten petunia’s (Surfinia’s, Miljonbelles) in geteeld: beter voor onze leefomgeving hangende en staande én voor latere generaties. ttee soorten.

in alle kleuren...en meer!

EEN PRACHTIG JUBILEUM: 60 JAAR De kwekerij werd al in 1958 opgericht door de ouders van Huub, die op zijn beurt samen de zaak heeft overgenomen in 1988 en nu samen met Marga het bedrijf runt. Dat maakt de zaak zestig jaar jong. Huub weet dus wat er veranderd is door de jaren heen: ‘De tuin is een verlengstuk van de woning geworden. Vanaf de jaren zeventig is er steeds meer aandacht voor het inrichten van de tuin. Tegenwoordig spelen de bladen en televisieprogramma’s daar ook een rol in. Mensen doen ideeën op en wij zorgen ervoor dat we een aanbod hebben waarmee ze die ideeën kunnen realiseren. Zodat de tuin iets eigens krijgt en plek wordt waar ze telkens weer van genieten.’ ZOMERBLOEIERS EN GROENTEPLANTEN. Groenteplanten worden al gekweekt sinds 1958. U vind er o.a koolen slaplanten maar ook komkommers, tomaten, aardbeien, aubergine, pepers en paprikaplanten. Voor de bloementuin vind u een super grote keuze zomerbloeiers van wel meer dan 50 soorten (hang) petunia’s en 50 soorten (hang) geraniums. Verder zijn er nog talloze soorten planten zoals fuchsia’s, Begonia’s, Verbena’s, afrikaantjes enz. En dit alles uit eigen kwekerij. En nog veel meer soorten vaste planten, siergrassen, heesters en Hortensia’s. ADVIES Door de eigen opkweek van bijna alle planten is er veel kennis in huis, dus ook voor advies bent u bij bloemen- en plantenkwekerij Verhaag

Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell

BROCANTE, SFEER EN KERAMIEK Verder is er een afdeling met sfeerartikelen en brocante voor binnen of buiten. Aangevuld met mooie kamerplanten en binnenpotterie. Bloemen- en plantenkwekerij Verhaag is verder trots op het grote aanbod van keramieken bloempotten voor buiten en lichtgewicht bloempotten. In Ell staat veruit de grootste collectie in de regio. Dit is een bezoekje meer dan waard. Met een speciale binnenhoezen zijn deze potten ook geschikt voor in de woonkamer. Dit jaar zijn er speciale acties in de bloempotten vanwege het jubileumjaar.

Verh

Bloemen- en Plantenkwekerij s rvvaas

tteer

ee n om Na maanden en kweken zijn de W Wiinmvoorbereidingen bbom iinngg.. m l l t zomerbloeiers nu klaar a r Nu Nu ook ook verkoop verkoop van van Pokon Pokon potgrond potgrond en en pokonmes pokonmes ppa kkoort om geplant te worden. Tegen Vorig jaar zomer 10% kor ko Tegen inlevering inlevering van van deze deze advertentie advertentie 10% % zijn Huub en Marga, van Bloemen00 % 5 op 5 op Alstroemeria’s. Alstroemeria’s. en en Hortensia’s Hortensia’s en plantenkwekerij Verhaag in Ell, weer naar Nog maand juni Nog de de gehele gehele maand juni Zomerbloeiers Zomerbloeiers verschillende bloemenbeurzen geweest. Daar Openingstijden: Openingstijden: ma ma t/m t/m vrij vrij 9.00-18.00 9.00-18.00 u. u. zat. zat. 9.00-17.00 9.00-17.00 u. u. •• Tussen Tussen de de middag middag gesloten gesloten van van 12 12 hebben ze opnieuw planten gevonden in de Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 •• www.tuin3.nl www.tuin3.nl mooiste kleuren. e STE 1 &2 PINKSTERDAG GEOPEND

Verhaag Verhaag

BloemenBloemenen en Plantenkwekerij Plantenkwekerij

VERZORGING Om te planten heeft u een goede potgrond nodig. Deze kunt u vinden in de kwekerij. Zo is er onder andere speciale potgrond zoals o.a. langwerkende potgrond en moestuingrond. Ook zijn er speciale meststoffen voor div. soorten planten te koop. Voor al uw verdere vragen over een goede verzorging kunt u uiteraard terecht bij Huub Verhaag.

• Tel. 0495 55 12 43 • www.tuin3.nl

ste rva en e t m . aan de Bloemen- en plantenkwekerij Win boVerhaag g Hoogstraat 17 in Ell is inalm april en rtinin mei alle o p k zondagen open van 11.00 uur%tot 17.00 uur, Ook 0 op Hemelvaartsdag en 5op Eerste en Tweede

Nu ook verkoop van Poko Tegen inlevering van d op Alstroeme

Pinksterdag van 11.00 uur tot 17.00 geopend. Nog de gehele maand juni Zomer ste

Openingstijden: ma t/m vrij 9.00-18.00 u. zat. 9.00-17.00 u. • Tussen de m

a Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 • w terv en Daarnaast de openingstijden van maandag APRIL & MEI Win bom zijn m rting. l a Nu ook verkoop van Pokon19.00 potgrond en pokonmeststoffen. tot en uur tot uur en op o vrijdag van 9.00 p met k ELKE ZONDAG Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting 0% 5 op Alstroemeria’s. en Hortensia’s zaterdag van 9.00 uur tot 17uur. Nog de gehele maand juni Zomerbloeiers

Openingstijden: ma t/m vrij 9.00-18.00 u. zat. 9.00-17.00 u. • Tussen de middag gesloten van 12.00-13.00 u. Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 • www.tuin3.nl

Kijk voor meer informatie op ook op www.tuin3.nl.

GEOPEND

e ast rvTelefoon: e t en 0495 - 55 12 43 of 06 - 11 41 01 81 n Wi bom g. n m l t Nu ook verkoop van Pokon potgrond en pokonmeststoffen. pa kor i Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting % 50 op Alstroemeria’s. en Hortensia’s Nog de gehele maand juni Zomerbloeiers

HALLO MAGA Z I N E ZAKENPRAAT

Harrie Heijnen (48), alleskunner en tv-ster. Bekend van? ‘Doe het lekker zelf.’

Zondag 13 mei Moederdag. Unieke Moederdagaktie bij Peter van Heugten.

Pardon? ‘Nee, het tv-programma ‘Doe Het Lekker Zelf’. Ik had er een eigen winkel en machinale werkplaats. Deelnemers konden bij mij terecht voor spullen, materiaalverwerking en technisch advies.’

Verras moeder met een uniek, handgesmeed sieraad. Edelsmid Peter van Heugten en zijn team van 3 gediplomeerde goudsmeden in Heythuysen heeft een grote collectie unieke handgesmede sieraden in goud en zilver.

Grapje natuurlijk. Jij bent Handige Harrie! Wat vond je het leukst om te doen? ‘Het werken met een leuke creatieve groep en het helpen van de kandidaten. Super leuk om te zien hoe ze te werk gaan. Van niets tot een compleet product in maar tien uur tijd. De opdrachten met de thuis-bar en het poppenhuis vond ik het leukst. Maar ook het maken van de promo-video’s: een dag hard werken en van negen tot zes in het middelpunt van de belangstelling.’ Harrie in de spotlight! Hoe kom je eigenlijk aan al die handigheid? ‘Het begon al heel vroeg, ik ben een zoon van een aannemer. Dus op mijn 12e begon ik in de timmerwerkplaats. Daarna verder in de vakanties. Ik hielp altijd met alle projecten mee en ben daarna gaan klimmen in de studies. Dus eerst lagere technische school, daarna MTS en toen HTS bouwtechnische bedrijfskunde. Tussendoor heb ik twee maanden gemetseld, twee maanden bij een elektricien gewerkt, vier weken gestukadoord, een paar weken mee geweest met een installateur, op een betonfabriek gewerkt, mijn rijbewijs en vrachtwagenrijbewijs gehaald, chauffeursdiploma, opleiding motorvoertuigentechniek, heftruck diploma, VCA, EHBO en hart reanimatie gedaan.’ Handig is dus nog zacht uitgedrukt! Jeukten je handen als je gepruts zag? ‘Regelmatig. Soms mocht ik helpen, maar niet al te lang. Later liet ik dan zien hoe het beter of makkelijker kon, maar daar mocht ik niet te ver in gaan. Ze moeten het echt zelf doen.’

Tevens een grote collectie dames-heren en kinderhorloges van diverse merken op voorraad. Natuurlijk kunt u ook voor reparaties terecht. Vaak klaar terwijl u een even boodschappen doet. Een van de specialiteiten is het omsmelten van uw eigen goud naar een uniek sieraad. Gedenksieraden met crematie-as en vingerafdrukken worden ook regelmatig verzorgd. Voor de aanstaande communiekanten hebben wij een grote collectie kinderhorloges en leuke blijvende sieraden. Speciaal voor Moederdag hebben wij jaarlijks een leuke actie. Bij besteding vanaf 95,- krijgt u een zilveren armbandje met bolletjes of blokjes naar keuze cadeau. Deze actie loopt van vrijdag 4 mei tot en met zaterdag 12 mei. Aktie geldt niet op omsmelten eigen goud, reparaties en cadeaubonnen. Tijdens de vrijmarkt 6 mei en Hemelvaartsdag 10 mei zijn wij gesloten. Nieuwsgierig geworden en op zoek naar een mooi Moederdag geschenk? Loop gerust eens vrijblijvend binnen en laat u verrassen bij edelsmid Peter van Heugten in Heythuysen. Kijk ook eens voor onze diverse mogelijkheden op: www. Petervanheugten.nl

Wat voor winkel heb je zelf? ‘Een Multimate in Leveroy, Limburg. Alles staat er in het teken van zorgeloos wonen. We hebben een complete winkel met bouwmaterialen, een machinale timmerwerkplaats, een smidse en een bezorgen montagedienst met twee vrachtwagens. Zo monteren we zonweringen, plaatsen we kozijnen, deuren en trappen, maar maken en leveren bijvoorbeeld ook complete daken.’ Hoe was de interactie met de kandidaten? ‘Heel leuk. Kon het met iedereen goed vinden. Heb ook nog steeds contact met allemaal. Dan vragen ze om advies via de app. Hoe moet dit, hoe moet dat.’ En dan ben jij de beroerdste niet. Want Harrie Helpt! Kun je nog wel over straat? ‘Ja. Maar mensen herkennen me wel en willen dan een praatje maken. Best leuk. En iedereen vraagt of ik nog Limburgs heb gepraat met Chantal. En ja, dat heb ik gedaan!’ Zien we je volgend jaar weer op de buis? ‘Als het aan mij ligt gaan we voor seizoen twee, maar dat is nog even afwachten!’

Heijnen bouwmaterialen Leveroy

Edelsmid Peter van Heugten

Houtsberg 16 | 6091 NA Leveroy | Tel : 0495 - 65 14 50 info@heynenbmh.nl | www.multimate.nl

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

Dorpstraat 45 | 6093 EA Heythuysen | Tel 0475 497044 info@petervanheugtenedelsmid.nl | www.petervanheugtenedelsmid.nl

MAGA ZINE

T0475 - 85 49 90

hallo@aqua-media.nl www.aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

HALLO MAGAZINE wordt gedrukt door Rheinisch-Bergische Druckerei te Düsseldorf

HALLO verschijnt maandelijks in een oplage van 30.000 ex. in: Huis-aan-huis in: Leudal: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel. Nederweert: Nederweert, Budschop, Ospel, Ospeldijk, Nederweert-Eind, Leveroy, Schoor. Maasgouw: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Wessem. Ook af te halen op meer dan 120 adressen in Leudal en Maasgouw. Selectieve verspreiding via 75 meeneem adressen in Maasgouw en de Belgische Grensstreek. Voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: Gilsing verspreiding, t.: 0475-69 13 05 of mail naar info@achterberg.com

HALLO MAGA ZINE

OpenPoortenDag Buggenum op zondag 6 mei Tijdens de OpenPoortenDag op 6 mei tonen 23 geselecteerde kunstenaars uit Nederland en de buurlanden hun werk in het mooie Maasdorp Buggenum. De bijzondere kunst en de Prachtige tuinen maken OpenPoortenDag tot een mooi voorjaarsuitje. Zoals elk jaar draagt een commissie er zorg voor dat er verrassende kunst geëxposeerd wordt door een wisselende groep kunstenaars. Ook wordt er voor gezorgd dat er een verscheidenheid aan disciplines te zien is: brons, glas, hout en keramiek. Daarbij zijn er een aantal kunstenaars die speciaal voor de OpenPoortenDag een installatie maken of performance geven. Een verrassende installatie van het Ardamon kunstenaarscollectief is te zien in een leegstaand huis! Maaike Noijons wil de bezoeker laten beleven hoe het kan zijn om in een tent te (moeten) leven. Ook Jan CM Peeters doet weer mee en heeft een nieuwe, spraakmakende performance voorbereid. Naast de kunst zijn ook de verrassend diepe tuinen van Buggenum de moeite van het bezoeken waard. Dit, samen met een afwisselend muziekprogramma, zitgelegenheid en lekker eten maken een bezoek aan OpenPoortenDag compleet. Deze dag wordt gedragen door het dorp. Bewoners zijn gastvrij en verenigingen helpen met de praktische uitvoering. OpenPoortenDag, zondag 6 mei, van 11 tot 18 uur in Buggenum.

EGGELS

Maatwerk in modern design, klassieke of landelijke stijl

Maatkeukens & Interieur

De entree is €5,- (kinderen tot twaalf jaar gratis). Er is voldoende parkeergelegenheid en er zijn heerlijke eet- en drinkgelegenheden.

Buggenum • Holstraat 12 • T 06 - 30 80 82 82

De lente is begonnen!

DAAR SLAAG JE!

Is uw machine er klaar voor?

Servicebedrijf

e Parel bv

Reparatie en onderhoud tuinmachines Buggenum Leudal

Pastoor Schmeitsstr. 6, Buggenum | T (0475) - 59 2553

www.knops-vo.nl

Parallelweg 1 6082 NA Buggenum Parallelweg 1 6082 NA Buggenum 0606-82582260 - 82 58info@deparelbv.nl 22 60 info@deparelbv.nl

TAXI BUGGENUM TAXI VAN A NAAR B - TAXIVERVOER VAN 1 T/M 8 PERSONEN VLIEGVELD VERVOER

Zoals: Schiphol, Eindhoven, Maastricht, Luik, Charleroi, Zaventem, Düsseldorf, Keulen/Bonn, Dortmund, Frankfurt, Weeze.

TELEFOON 06 - 22 18 84 91 OF 0475 - 59 38 35

Pinnen mogelijk taxibuggenum@hotmail.com F.W.J. Peeters, Parallelweg 7 6082 NA Buggenum

www.taxibuggenum.nl

Creativiteit en vakmansChap

in lood,,koper en zinkteChniek Creativiteit en vakmansChap

in lood,,koper 0475 - 59 72en 58 zinkteChniek LOOD

KOPER

ZINK

CREATIVITEIT 0475 -EN 59 VAKMANSCHAP 72 58

INFO? BEL: 0475 - 59 72 58 of info@beurskenszinktechniek.nl

www.beurskenszinktechniek.nl

OOK VOO R ONDERH OUD EN SLIJPW ERK

VOOR TUINMACHINES VOOR ALAL UWUW TUINMACHINES VOOR AL UW TUINMACHINES (OOK Van € 429,- EN (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN SLIJPWERK) SLIJPWERK) voor € 385,-

€ 647,-

Vanaf Vanaf € € 2699,2699,-

Van € 408,-

5 5 jaar jaar garantie garantie v/a v/a € € 739,739,-

Van € 4.399,-

voor € 3.999,-

Castelgarden XE966HDB met opvangbak+mulch/ hydrostaat. Van

Alpine SC1.5E verticuteermachine 230V

Van € 199,-

voor € 159,-

Castelgarden XD150 met mulch, 98cm breed Van € 1.799,-

€ 2.190,-

voor € 1.890,-

voor € 1.499,-

(OOK (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN EN SLIJPWERK) SLIJPWERK)

Greenworks GD40 accumaaier 46cm breed +mulch+wielaandr.

5 5 jaar jaar garantie garantie

Husqvarna v/a € Husqvarna 136LiHD45 voor € 299,- v/a € 739,739,PW 360 (160bar) accuheggenschaar hogedrukreiniger incl. accu en lader Husqvarna Rider 213C hydrostaat/knikbesturing. 94cm breed

Van € 349,-

voor € 299,-

VOOR AL AL€UW UW TUINMACHINES VOOR TUINMACHINES 399,-

Husqvarna 129R motorzeis Vanaf Vanaf € € 2699,2699,Met draagstel+maaimes en trimmykop

Husqvarna LC141LI accu grasmaaier incl.accu en lader

Alpina AL1 34LI accu grasmaaier incl.accu en lader

Husqvarna

Arenbos Arenbos 4 4 Heythuysen Heythuysen

€ 479,-

Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239

WWW.LEMMENTUINENPARK.NL Automowers WWW.LEMMENTUINENPARK.NL Toro 20942 motormaaier

INRUIL VAN UW HUIDIGE TUINMACHINE IS MOGELIJK4 Arenbos Arenbos 4

GOEDE MERKEN VOOR EEN SCHERPE PRIJS!

(installatie door ons mogelijk)

vanaf

€ 999,-

46cm breed +mulch +wielaandr.

Toro 29732 motormaaier 53cm breed+mulch +wielaandr.

€ 439,-

€ 549,-

AANBIEDINGEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT Heythuysen Heythuysen Arenbos 4, Heythuysen, T. : 0475 - 49 12 39 | WWW.LEMMENTUINENPARK.NL Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239

Voor de verbouwing van de Peelboerderij van StaatBosBeheer in Ospel WWW.LEMMENTUINENPARK.NL WWW.LEMMENTUINENPARK.NL mochten we de complete installatietechniek verzorgen. De sanitaire voorzieningen, maar ook de combinatie van vloerverwarming met een lucht/water warmtepomp van Nefit.

Duurzaam verwarmen, koelen en warm water

Peter Schreursweg 46, 6081 NX Haelen - T 0475 59 30 96 - info@bootshaelen.nl - www.bootshaelen.nl

H A L L O

H I S T O R I E

Moordkruis in Haelen

De januaristorm van dit jaar heeft in alle hevigheid over het natuurgebied het Leudal geraasd. Zo ook langs de Speckerweg in Haelen, waar vele bomen met wortel en tak zijn omgewaaid. Dit jaar precies een eeuw geleden vond aan deze weg een moord plaats, die een storm van ontzetting in de regio teweegbracht. Een krant uit die dagen formuleerde het als volgt: “Het was omstreeks half één toen de daad voorviel, zoo gruwelijk, dat zelfs ouden van dagen in onze omgeving geen tweede daaraan gelijk zullen kunnen aanwijzen”.

HALLO MAGA ZINE

te sterken. Jawel, u leest het goed: hij was getrouwd en vader van 4 kinderen. Uit de processtukken die worden bewaard in het Brabants Historisch Informatiecentrum te Den Bosch wordt het duidelijk dat hij uit was op “vleeschelijke gemeenschap”. De rechtszaak werd in “het belang der zedelijkheid” achter gesloten deuren behandeld. Hij vroeg aan haar “of ik het een keer doen mocht”.

Het was volgens dezelfde krant “een heerlijken zomermiddag”: zondag 2 juni 1918. Boer Mathijs Gubbels en zijn 16-jarige dienstmeid Nelke Theunissen waren zojuist naar de kerkdienst geweest in Haelen. Vermoedelijk omdat de boer nog wat bleef napraten met kennissen, keerde Nelke alleen terug naar de Bij haar weigering is hij Speckerhoeve, een boerderij afgezonderd gelegen tussen Haelen en Heythuysen. De politie had de grootste overgegaan tot geweld en toen ze bleef schreeuwen Dat werd haar fataal want ter hoogte van moeite om deze volkswoede heeft hij haar, uit angst om de Speckerweg (toen een zandweg) waar nu haar moordkruis staat, werd ze met in de hand te houden ontdekt te worden, om het leven gebracht. Hoewel hij messteken om het leven gebracht. haar “vrouwelijkheid heeft betast”, zijn De dader werd dezelfde avond in Roggel aangehouden, dankzij de oplettendheid bij de autopsie geen spermavlekken gevonden. Zinnelijke overprikkeling is een van een 11-jarig jongetje uit Roggel, Johannes Bongers, die hem door de dennen term die regelmatig in de gerechtsstukken te lezen valt. De seksuele relatie met langs de weg had zien lopen. De krant schreef: “ Op zijn linkerarm werden de zijn vrouw was niet bevredigend. indrukken gevonden van de nagels van het slachtoffer, dat zich heftig moet hebben verzet”. Met enige sensatiezucht meldde de krant dat het ultieme bewijs De dader verklaarde nog: “In Duitsland heb ik meermalen met jongere meisjes van zijn snode daad was gevonden: “Ten zijnen huize werd het mes gevonden vleeschelijke gemeenschap gehad d.w.z. ik bedoel daarmee publieke vrouwen”. waarmede de moord was gepleegd. Het was nog met bloed bevlekt”. Eerder was hij van een boerderij in Roggel weggestuurd, omdat hij met de dienstmeid had geflikflooid. Mannelijke wellust dus, die zo raak in ‘Die Ballade Tijdens een verblijf in het ziekenhuis te Roermond meer dan dertig jaar geleden von der Sexuellen Hörigkeit’ van Bertolt Brecht is getypeerd: “Da ist nun einer kwam ik in gesprek met een vrouw uit Haelen die zich uit haar jeugd de schon der Satan selber. Der Metzger: er! Und alle andern: Kälber!” De rechtbank volksoploop nog goed kon herinneren, toen de dader van het gemeentehuis in Roermond veroordeelde Van Oevelen tot levenslang, dat in hoger beroep in in Haelen naar het Huis van Bewaring in Roermond werd overgebracht De Den Bosch werd omgezet in 20 jaar gevangenisstraf. gevangenwagen waarin hij werd afgevoerd, werd na gegooid met alles wat voor handen was. De politie had de grootste moeite om deze volkswoede in de hand Komt u binnenkort over de Speckerweg in Haelen, leg dan een witte bloem, de te houden. kleur van onschuld, bij het moordkruis van Nelke neer. Een jong leven werd in de knop gebroken en dat stemt ook na een eeuw nog steeds droevig. De dader was de 35-jarige Peter van Oevelen en hij kwam uit Duitsland als arbeider, echter was geboren in het West-Brabantse Wouw. In de grote wervelstorm die Leon Moonen, reisverleider naar geschiedenis www.cliotravel.nl Eerste Wereldoorlog heet was hij in 1917 neergedwarreld in Roggel, omdat Met dank aan Frits van Horne zijn kinderen door een hulporganisatie naar dit dorp waren gestuurd om aan

INGEZONDEN BRIEF Kinderen de natuur in. “De Wei” is terug

BELEVINGSACTIVITEIT VOOR 650 JONGE BASISSCHOOLLEERLINGEN Goedendag beste lezer. Ik ben Buddy van de Griendt en heb vorig jaar een “belevingsactiviteit” georganiseerd voor de groepen 2 en 3 van basisschool De Leerlingst te Haelen. De reden om dit toen te organiseren was de verwondering van al die vriendjes en vriendinnetjes die met Steven ( 6 jaar) en Simone (4 jaar) naar "DE WEI" kwamen. En hier in alle vrijheid kennis hebben kunnen maken met de dieren in hun natuurlijke omgeving en de natuur er om heen. Die kinderlijke kennismaking heeft geresulteerd van in een kleinschalig project en heeft in 2017 plaatsgevonden in "DE WEI". Een gebied tussen Haelen en het Leudal. Een begrip voor veel kinderen op b.s. De Leerlingst. In dit gebied lopen pony’s en wroeten en leven Indonesische microvarkentjes. dit omringd door volkstuinen en natuur. Vorig jaar mochten de kinderen tijdens de belevingsactiviteiten de micro varkentjes ontdekken, met de pony’s werken, in een volkstuin oogsten, plukken en proeven. Er was een kleuterlounge ook hebben ze genoten van de demonstratie met springpaarden. Het vervolg Dit was een dusdanig succes dat mij vorig jaar gevraagd is om het een jaarlijks terugkerend evenement te laten zijn. Daarvoor ben ik naar de gemeente Leudal gegaan om te vragen of we op ons terrein, "DE WEI" de

verlengde van de voetbalvelden.

belevingsactiviteit mochten organiseren maar dan met alle basisscholen, onderbouw, van de gemeente Leudal. De gemeente Leudal was vanaf het begin heel erg enthousiast en verleend alle medewerking om het een en ander tot stand te brengen. Kinderen gaan de natuur in. Dit jaar wordt het evenement voor alle basisscholen/onderbouw, georganiseerd in week 25 van 18 juni t/m 22 juni. We verwachten ongeveer 650 leerlingen van de groepen 1t/m4. Dat is de leeftijd van 4 t/m 7 jaar. Er is een ochtend-en middagprogramma. We starten om 9.00 en eindigen om 15.00uur. Uniek Het is de bedoeling dat de kinderen ongeconditioneerd alles aan gaan in de ruimte die ze tot hun beschikking hebben. Ruiken, voelen, proeven, aanraken, delen en samen aangaan.Alleen begeleiders zijn tijdens het evenement toegestaan. Het terrein ligt tussen Haelen en de natuur van het Leudal en in het

Er staan verschillende activiteiten op het programma: • Peelmuseum in een te bouwen paviljoen, plaggenhut, veenput, turfveld, presentatie met groot scherm. Er wordt 24 m3 turf geleverd. • Pony's waarmee gereden kan worden dan wandelen of alleen borstelen • Micro varkens waarin ze het verblijf gaan verkennen en de varkentjes mogen aaien, voeren. • Spring Arena waar wedstrijdruiters een demonstratie geven (Withney Stinges en Lars Kersten) • Volkstuin 900m2 waar geplukt, geoogst en geproefd kan worden • Feestgedeelte met lounge, vijverbar met venster. • Groenten/fruit tafel waar de kinderen gebruik van mogen maken • Frans van de Pas verteller • Bezoekerscentrum Leudal Opening door Burgemeester Verhoeven Het enthousiasme van alle betrokken partijen werkt als een motivator om er iets geweldigs van te maken. Wie wordt niet enthousiast. Zelfs de burgenmeester van de gemeente Leudal komt 18 juni naar 'DE WEI', als het gaat om de aller kleinste in onze samenleving die de hoofdrol spelen tijdens dit evenement. Het maakt het meer dan de moeite waard om er iets moois van te maken. Buddy van de Griendt

10-5-2018 Hemelvaartdag. Accordeon en Harmonika Treffen !

en ha

jaar

onika rm

o acc rde

Cafè - Restaurant— B&B DE OUDE SMIDSE Baexem De juiste sfeer voor elke gelegenheid! De juiste sfeer voor elke gelegenheid! ef f en

Daarom kiest u Openingstijden: Daarom kiest u voor RegioBank Donderdag t/m Dinsdag vanaf voor 11.00 RegioBank uur.

a cc o r

t r e ffe

T 0475-451628 AANVANG 13.00 UUR INFO TRUUS POELS 06 - 15 02 93 74 F 0475-453288 Stationstraat 26, Baexem - 0475 - 45 16 28 - www.deoudesmidsebaexem.nl www.oudesmidse.com info@deoudesmidsebaexem.nl

6095 BS Baexem DONDERDAG 10 MEI

Meezingen op de levensliederen en smartlappen of dansen op de Schneewaltzer of een Polka. Dit senioren amusement spektakel is wat mensen bindt en verbindt. Muziek is daarbij een uitstekende n en h vorm van communicatie die internationaal verstaan eo d wordt. Truus Poels heeft dit jaar een internationaal gezelschap bij elkaar weten te krijgen. Muzikanten uit Duitsland, België en Nederland. De muzikale beluisteringen dienen voor sfeer, ontspanning en interesse jaar in andere culturen. U komt toch ook! De zaal is open vanaf 12 uur en de entree is gratis.

monik ar

HEMELVAARTDAG Stationstraat 26

Maar liefst voor de 15e keer organiseert Mevr. Truus Poels het Accordeon en Harmonica treffen in Baexem….Donderdag (Hemelvaartdag) 10 mei 2018 staat de Oude Smidse weer in het teken van de trekzak muzikant met zijn liederen en songs uit vele landen van Europa: melodramatische klanken, vrolijke prettige deuntjes, lieflijke wijsjes en verrassende melodietjes.

Bezoekerscentrum Leudal ACTIVITEITEN MEI 2018

22 APR 19 AUG DO 3 MEI

VLEERMUIZEN in de cultuur en in de natuur

Entree € 2,50 (incl. museum). Kinderen t/m 12 jaar & donateurs Studiegroep gratis Een tentoonstelling ter herinnering aan Prof. Eugene Dubois.

Locatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen

Meivakantie activiteit: Kleine bewoners van het Leudal

10:00 - 12:00 uur - deelname € 3,50 – voor kinderen van 6 tot 12 jaar - Opgeven via ghl.balieteam@gmail.com of 0475-497010. Startlocatie: Bezoekerscentrum Leudal, rondom het Elisabethpad

Schemerwandeling

ZA 5 MEI ZO 6 MEI ZO 6 MEI MA 7 MEI ZA 12 MEI VR 18 MEI

Grispen - Küppers Zuiderhuis Zuiderhuis Raadhuisplein 4 Assurantiën & Financieringen Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN Kruisweg 34 6085 BZ HORN Zuiderhuis T (0475) 58 17 20 Raadhuisplein 60514 HL MAASBRACHT E rb.horn@zuiderhuis.nl T (0475) - 58 17 20 6085 BZ HORN I www.zuiderhuis.nl 17 20 - 43 93 93 E rb.horn@zuiderhuis.nl T (0475)T580475 E rb.horn@zuiderhuis.nl E info@grispen - kuppers.nl I www.zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl I www.grispen - kuppers.nl

WO 30 MEI WO 30 MEI VOLG ONS OP FACEBOOK!

20:00 - 22:00 uur - deelname € 3,50, kinderen tot 12 jaar € 1,00 Onderweg zien en horen we de sfeer in het bos veranderen van dag naar nacht. De vogels worden langzaam minder luidruchtig, misschien zien we enkele reeën op zoek naar eten of drinken. De zon verdwijnt en de schemering valt....... Startlocatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen

Eten uit de Natuur

11:00 - 13:00 uur – deelname € 6,00, kinderen tot 12 jaar € 3,00 Nu alles weer de grond uit springt, is het tijd om nu toch eens te kijken of er iets van een heks in ieder van ons zit. We maken ‘hexenkaas’! Proeverij en recepten zijn inbegrepen. Startlocatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen

Bijenstand geopend

13:00 - 17:00 uur - Entree € 2,50 (incl. toegang tot museum) kinderen tot 12 jaar gratis Locatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen

Lezing en proeven 'Alles over insecten'

20:00 - 22:00 uur - Leden en niet-leden zijn van harte welkom. Deze lezing zal verzorgd worden door Rini Kersten. Locatie: Gemeenschapshuis de Roffert, Berikstraat 11, 6082 AM Buggenum

Vogelwandeling

07:30 – ca. 11:00 uur – deelname € 3,50, kinderen € 1,00 Wandeling in het kader van de Vogelweek van de Vogelbescherming. Honden zijn niet toegestaan. Aanmelden is verplicht via de website van de Vogelbescherming. Startplaats: Bezoekerscentrum BCL, Roggelseweg 58, Haelen.

Themawandeling: Oorspronkelijke bewoners

10:00 - 12:00 uur – deelname € 3,50, kinderen € 1,00 Startlocatie: Parkeerplaats restaurant de Busjop, Busschopsweg 9, 6093 AA Heythuysen

"Alle kinderen naar buiten!"

14:00 - 16:00 uur - deelname € 3,50 - Opgeven ghl.balieteam@gmail.com of 0475-497010 Het thema voor deze buitenmiddag voor kinderen is ‘Eten uit de Natuur’. Startlocatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen

Ommetje Leudal

08:30 - 11:30 uur - deelname € 3,50, kinderen tot 12 jaar € 1,00 We bezoeken tijdens de wandeling o.a. de St. Servaaskapel, Jonkerven, een vistrap, de ooit aanwezige motte bovenop de Groaveberg. Honden zijn toegestaan mits aan de lijn! Startlocatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen

CONTACTINFO

ACTUEEL

Cursus Digisterker in Heel. HEEL: De vrijwilligers van Bibliocenter starten wederom met de cursus Digisterker in de Bibliotheek Heel. Dit is een laagdrempelige cursus van 4-6 weken.

HALLO MAGA ZINE

waarborgen en persoonlijke begeleiding mogelijk te maken door de gecertificeerde vrijwilligers. De cursus wordt gratis gegeven maar het werkboek Werken met de elektronische overheid kost € 15,- De laptops waarop gewerkt wordt staan klaar in de Bibliotheek.

Vanaf 16 mei op woensdag van 14-16 uur. U leert om een DigiD aan te vragen en om op diverse overheidssites, zoals Gemeente Maasgouw, Belastingdienst, SVB, Mijn Overheid.nl, informatie op te zoeken en (eventueel) uw zaken af te handelen.

Voor meer informatie en/of aanmelden kunt u terecht op de site Bibliocenter.nl in de agenda. Of u kunt bellen met Els Meeuwissen 088-24 2030 e.meeuwissen@bibliocenter.nl

De groep zal uit max. 4 personen bestaan om de privacy te

Bibliotheek Heel. Sportparklaan 56 Heel

Het bijzondere oorlogsverhaal van Jack Aldewereld HEYTHUYSEN: Op zondag 6 mei a.s. vertelt Jack Aldewereld uit Brunssum in het parochiehuis van Heythuysen over zijn ervaringen tijdens en na de Tweede Wereldoorlog. Jack is geboren op 2 maart 1943 in de joodse wijk van Amsterdam. Door de zogenaamde “N.V. groep”, een verzetsgroep, wordt Jack naar Zuid Limburg gesmokkeld. De pasgeboren Jack groeit op in Brunssum bij zijn pleegouders Henk en Cato Muis. Jack Aldewereld is de jongste zoon van het joodse echtpaar Mozes Aldewereld en Schoontje Colmans. In dezelfde maand waarin Jack is geboren worden zijn ouders en broers bij een razzia opgepakt, om via de Hollandsche Schouwburg te worden gedeporteerd naar kamp Westerbork. Zus Fanny, die dan 6 jaar oud is, wordt door de buren naar een onderduikadres gebracht. Baby Jack wordt door het verzet , waarschijnlijk via de crèche tegenover de Hollandsche Schouwburg, weggehaald en ondergebracht in een pleeggezin. Om veiligheidsredenen krijgt Jack een schuilnaam: Henk Muis. Na de bevrijding blijft ‘Henk’ bij zijn pleegouders wonen en hij weet niet beter dan dat hij hun kind is. Wanneer hij op straat door buurtkinderen

wordt uitgescholden voor jood, begint ‘Henk’ langzaam te beseffen dat er iets met hem aan de hand is. Zodra hij meer te weten komt over zijn joodse achtergrond, maakt zijn onbezorgde jeugd plaats voor veel onbeantwoorde vragen. Het blijkt dat vader, moeder, en beide broers in 1943 al zijn vermoord in Sobibor en Auschwitz. Alleen Jack en Fanny hebben de oorlog overleefd. Jack: “Als niemand je iets vertellen kan of wil, dan moet je zelf gaan onderzoeken. En dat heb ik gedaan”. De laatste jaren bezoekt hij vele organisaties om te vertellen over zijn verleden. Jack heeft één missie: zijn verhaal delen. Jack Aldewereld vertelt over zijn oorlogservaringen op zondag 6 mei a.s om 14.00 uur in het parochiehuis van Heythuysen, Biesstraat 2a. Na de lezing beantwoordt Jack graag vragen uit het publiek. Toegang tot de lezing bedraagt € 3,-. Er kunnen maximaal 35 personen toegelaten worden. Opgave via de website www.cliotravel.nl of m 06-19675394. De lezing wordt gehouden als opstap naar de excursie Joods Amsterdam van Historisch Reisgenootschap Cliotravel op zondag 10 juni a.s.

Bevolkingsonderzoek borstkanker in Ell ELL: Voor dit onderzoek worden alle vrouwen tussen 50 en 75 jaar elke 2 jaar uitgenodigd. Door het onderzoek kan borstkanker in een vroeg stadium ontdekt worden. Dit verhoogt de kans op genezing. Bovendien is vaker een borstsparende operatie mogelijk. Het onderzoekscentrum staat tot eind mei 2018 op de parkeerplaats Scheymansplein, hoek Niesstraat/Sebastiaanstraat in Ell. Voor meer informatie kunt u kijken op www.bevolkingsonderzoekzuid.nl

“Rondom het Leudal” viert de lente met uitgave 169 LEUDAL: Het lentenummer 2018 van het kwartaaltijdschrift Rondom het Leudal, uitgegeven door de Studiegroep Leudal, is verschenen. Zoals gebruikelijk heeft de redactie gezorgd voor een zeer gevarieerd nummer met diverse artikelen Met onder andere in deze uitgave te lezen: • Frits van Horne is op zoek gegaan naar de mysterieuze verdwijning van KNIL-ganger Sef Aelmans uit Haelen, die voor een groot deel van zijn familie volledig onbekend blijkt te zijn. Zij wisten zelfs niet van zijn bestaan af. Hij blijkt na de overgave van het NederlandsIndisch leger in maart 1942 ruim 2,5 jaar in kampen (o.a. bij de beruchte Birmaspoorlijn) te hebben doorgebracht en uiteindelijk bij Manilla te zijn verdronken, nadat het schip -waarmee hij naar Japan werd vervoerd- door de Amerikanen werd gebombardeerd. Zover nu bekend is hij de enige Haelense militair, die in de tweede wereldoorlog is omgekomen. • In een tweede deel wordt de Franse tijd in Horn uitvoerig beschreven door Mart Graef, die hiervoor terug grijpt op twee ooggetuigenverslagen uit die tijd. Koster Willem Peters(1770-1852) en landbouwer Jan Mathijs Timmermans(1778-1847) maakten de zeer interessante aantekeningen.

• Math Beurskens volgde in het Haelens en Horner Broek nauwgezet een boomvalk, die in de top van een hoogspanningsmast zijn nest had gemaakt en drie jongen groot bracht. • In een treffend in memoriam staat Gerrit van Heusden stil bij het overlijden van Cor Schreuder, oud-secretaris en een van de oudgedienden van de Studiegroep Leudal. • Thijs Zeelen beschrijft het weer in de winter van 2017, waarbij hij ook een interessante terugblik geeft op de ijskoude decembermaand van 1927, toen zelfs de Maas in Kessel met ijs ging. Het geheel is weer geïllustreerd met vele foto’s en afbeeldingen. Hebt u belangstelling voor de cultuurhistorie van en de natuur in het Leudalgebied dan kunt u voor slechts 17 euro met ingang van 2018 abonnee worden. Als welkomstgeschenk ontvangt u gratis alle nummers, die in 2017 zijn verschenen. U kunt zich opgeven als abonnee per email via rondomhetleudal@studiegroepleudal.nl of telefonisch via administrateur Peter Terstappen 06-53 53 08 71 of via redactievoorzitter Frits van Horne 0475-59 37 67.

Garageverkoop Pinkstermaandag Neeritter NEERITTER: Op 21 mei a.s. verkopen inwoners van Neeritter diverse gebruikte spullen en koopjes uit hun garage en/of oprit. De toegang is gratis. De verkoop start om 9.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De start van deze gezellige happening is op het Krekelbergplein. Hier is een gratis plattegrond verkrijgbaar. Tevens gelegenheid voor een hapje en drankje. De verkoop gaat onder alle omstandigheden door. Bent u nog op zoek naar curiosa, gebruikte spullen, gereedschap enzovoort, dan is dit “the place to be”. Graag tot dan.

Kom kijken en ruilen bij Stichting Hert veur Limburg! Vanaf dinsdag 24 april is onze opslag in Baexem van 14.0016.00uur toegankelijk voor iedereen! We hebben hier een grote keuze aan tweedehands en nieuw speelgoed, kleine dingetjes voor in huis, spulletjes voor baby’s en dergelijke. Rian Dörenberg onze beheerder van de opslag heeft het super mooi ingericht, net een winkel! Zo zien wij het ook graag, met één verschil, er wordt bij ons niet met geld betaald! In ruil vragen wij een donatie voor in de noodpakketten die wij maken voor Hertjes in Leudal. Graag een donatie in de vorm van houdbaar voedsel, zoals bv. blik groenten/fruit/soep, pasta’s, ontbijtproducten, verzorgingsproducten, wc-papier/keukenrol, wasmiddel, schoonmaakproducten. Iedereen is

welkom, Dus kom gerust eens een kijkje nemen! LET OP! Onze opslag bevind zich in de kerk, wij gaan er dan ook vanuit dat iedereen bij het betreden hiervan zich respectvol en netjes gedraagt! Vergeet vooral niet om even een kaarsje aan te steken in de naast gelegen kapel voor een ieder die het nodig heeft! BELANGRIJK! WAAR is de opslag in BAEXEM? Langs de doorgaande weg vind je de kerk, als je op de doorgaande weg bent is rechts langs de kerk een paadje (zie foto!!) Loop het paadje in tot aan het rood/witte paaltje. Dan links omhoog richting ingang dagkapel van de kerk. Bij binnenkomst is rechts een trap omhoog, dáár is onze opslag!

MEER DAN 40 JAAR VAKMANSCHA Gezellig en goedkoop verwarmen! PELLETKACHELS (OP CV) BIJ U HEEFT ONS KEUZE

Welkom

in onze SHOWROOM: WINDMOLENVEN 60 te Haelen

Wij leveren uitsluitend UIT EEN UITGEBREID PELLETS van HOGE ASSORTIMENTkwaliteit informeer naar onze aanbiedingen direct uit voorraad leverbaar

HOUT PELLETS

NU OOK TE KO OP BIJ SCHERES BRANDSTOFH ANDEL, NAPOLEONSW EG 114, HAELEN

GROOT FORMAATPellet Kachel Limburg Ook voor d Windmolenven 60 | 6081 PK Haelen TEGELS, INDOOR service & onderhou OPENINGSTIJDEN: Tel: 0475 - 59 42 49 | 06 19 92 40 17 Woensdag, donderdag en vrijdag zijn wij open b.schreurs@pelletkachellimburg.nl EN OUTDOOR van 13.00 tot 17.00 uur. Op zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. www.pelletkachellimburg.nl

Andere tijden mogelijk op afspraak

PELLETKACHELS

Wijen Tegels enHout Hout Wijen Tegels en

EIND 12, 6034 SN, NEDERWEERT EIND 0495 - 43 08 51

MEER MEER DANDAN 40 40 JAAR JAAR VAKMANSCHAP VAKMANSCHAP U HEEFT BIJ ONS KEUZE

U HEEFT BIJ ONS KEUZE UIT EEN UITGEBREID De enige slagerij met vlees uit de streek (Nederweert - Weert) ASSORTIMENT UIT EEN UITGEBREID • Geldig in de maand MEI • GROOT ASSORTIMENT FORMAAT Versgourmet: 250 gram p.p. € 4,95 GROOT TEGELS, INDOOR Bief, varkensvlees, hamburger, saucijsje, FORMAAT EN OUTDOOR kalkoen en slavink Openingstijden TEGELS, INDOOR Gourmet speciaal: 330 gram p.p. € 6,95 showroom: EN OUTDOOR Bief, varkensvlees, hamburger, saucijsje, kalkoen,

di t/m vr 9.00 - 17.30 uur Boerengourmet: 500 gram p.p. € 9,95 za 9.00 - 16.00 uur Bief, varkensvlees, kalkoen, boerenburger, slavink, shoarma, kipkrokant en biefreepjes

Openingstijden showroom: di t/m vr 9.00 - 17.30 uur za 9.00 - 16.00 uur

boerenschnitzel, saucijsje en slavink

Moederdag pakket: - 1 Gevuld stokbrood - 4x Kaiserbroodjes - Achterham, boterhamworst, kaas samen 300 gram - 500 Gram varkenshaasje wienerroom WWW.SLAGERIJKUEPERS.NL

Samen

Pannenweg 100 6031 RK, Nederweert € 12,50 Openingstijden 100 6031 RK, Nederweert | info@wijentegels.nl t: 0495 63t:Pannenweg 20 19 showroom: 0495 63 20 19 |info@wijentegels.nl www.wijentegels.nl di t/m vr 9.00 - 17.30 uur www.wijentegels.nl za 9.00 - 16.00 uur

Pannenweg 100 6031 RK, Nederweert t: 0495 63 20 19 | info@wijentegels.nl

www.wijentegels.nl

COLUMN

Buurman Soms lijkt de hele wereld wel gek en is redelijkheid ver te zoeken. Grootmachten als de VS en Rusland maken elkaar voor rotte vis uit en een fatsoenlijk gesprek zit er niet in. Van hun leiders, ongepolijste rauwdouwers, hoeven we geen enkel heil te verwachten. De een is een twitterende schreeuwlelijk en ongelikte beer met wie je nog geen blokje om wilt maken, de andere een ijspegel die het lachen helemaal heeft verleerd.

HALLO MAGA ZINE

het blinkend schermpje van smartphone of I-pad de spiegel van onze leefwereld wordt, is het foute boel. Waar we vroeger de telefoon pakten en alledaagse weetjes uitwisselden, volstaan we nu met een onnozel whatsappje zonder klankkleur om een boodschap over te brengen. De emoticon kan een echte lach nooit vervangen. We zijn op weg het spreken te verleren;

De emoticon kan een echte lach nooit Ooit leefde bij mij de gedachte -een vorm van jeugdige onnozelheid- dat vervangen. We zijn op weg het spreken te politici het beste met ons voor hebben. Op grote staatslieden kon men immers verleren; warme contacten verpieteren zonder bouwen; zij hielden wel een oogje in dat we er erg in te hebben het zeil. De tijd heeft me geleerd dat warme contacten verpieteren zonder dat we er erg in grote staatslieden tot een uitgestorven ras behoren. te hebben. Misschien heeft het met leeftijd te maken Er is een generatie politici opgestaan voor wie maar ik hoor steeds vaker de echo van mijn ouders. manipuleren en marchanderen dagelijkse praktijk is. Zij zien uitsluitend geld en macht als het hoogste goed en ‘Jong, cent zien neet belangriek, wel de luij mèt weeverkopen met uitgestreken gezicht keiharde leugens ste te doen höbs’ (jongen, geld is niet belangrijk, wel wanneer het zo uitkomt. Het vrije woord wordt belaagd de mensen met wie je omgaat). Mijn goede, bezorgde door schaamteloos nepnieuws dat mensen doelbewust moeder zei het in onvervalst Maastrichts tegen haar puberale zoon die zijn weg in het leven nog moest op het verkeerde been zet. Te triest voor woorden. vinden. Het koesteren van de mensen om je heen Ons welbevinden kunnen we veel beter dichterbij schiet er echter nogal eens bij in. Oude lessen raken in huis zoeken. Elkaar weer vinden en niet afgestompt vergetelheid. de Heilige Graal denken te vinden bij social media als Facebook, Twitter of Instagram. Daar vind je je echte We hebben het natuurlijk allemaal verschrikkelijk drukvrienden niet, al heb je er 1000 op je account. Wanneer druk-druk met flauwekul en beuzelarijen en zien niet

wat er vijf meter verder gebeurt. De puberteit ligt al vele jaren achter me en hier en daar heb ik enkele bloempjes wijsheid geplukt, en ben tamelijk ongeschonden uit enkele valkuilen geklauterd. Als iedere gepensioneerde vul ik mijn tijd met de dingen van de dag en dobber op rustig, vrijwel rimpelloos water. Maar wel soms ziende blind en horende doof. En zeker nooit uitgeleerd. Zo glipte ik enige tijd geleden nog vlug in de openstaande lift van het appartementsgebouw waar ik al een maand of drie woon. Ik moest naar de eerste verdieping. Een aardige heer in een rolstoel, ongeveer van mijn leeftijd, bevond zich reeds in de lift. Voor ik de lift in werking zette, vroeg ik hem naar welke verdieping hij moest. Hij keek me heel rustig aan: “Naar de eerste etage. Ik ben uw buurman.”

Ben Ubachs

Ben Ubachs (Maastricht – 1948) is oud-journalist en oud-ondernemer. Sinds 2013 woont hij in Leudal en vindt daar als freelance schrijver voldoende inspiratie. Mild, humorvol en met inlevingsvermogen legt hij in HALLO willekeurige indrukken vast en houdt de lezer een spiegel voor. Feiten en fictie vullen elkaar daarbij naadloos aan.

BBQ expert!

MOEDERDAG ACTIE

uw lekker, verscomplete enWij ambachverzorgen telijk www.barbecue: poeliercrins.nl, info@poeliercrins.nl

Grote Laak 13A, 6088 NJ Roggel, tel 0475 497 040

BBQ expePoelrtie!r Crins

vlees, sauzen, salades, rauwkost, stokbrood en verhuur barbecues

Wij verzorgen uw complete barbecue:

Ons uitgebreide assortiment geeft u veel mogelijkheden, of het nu gaat om een compleet verzorgde barbecue, gourmet of gewoon een heerlijk stukje vlees. Onze toonbank wordt dagelijks gevuld met heerlijke producten uit eigen keuken.

Poelier Crins

book! Grote Laak 13A, 6088 NJ Roggel, telefoon 040 Face lg ons-op497 Vo0475 oelier info@poeliercrins.nl, www.poeliercrins.nl facebook.com/p

dagelijks gevuldlekker, metPoelier heerlversiPoelier jkenCrins e ambachtelijk producten Crinsuit eigen keuken.

Bij besteding vanaf € 95,- * een zilveren armbandje met bolletjes of blokjes naar keuze

CADEAU

* Deze actie loopt van vrijdag 4-5 t/m zaterdag 12-5 en geldt niet voor reparaties en omsmelten van eigen goud en cadeaubonnen

COMMUNIE-TIP: Handgesmede kindersieraden & een grote collectie kinderhorloges

Grote Laak 13A, 6088 NJ Roggel, tel 0475 497 040

Grote Laakwww.poeliercrins.nl, 13A, 6088 NJ Roggel, tel 0475 497 040 info@poeliercrins.nl lekker, vers en ambachtelijk

ers en ambachtelijk

www.poeliercrins.nl, info@poeliercrins.nl

GESLOTEN MET DE VRIJMARKT 6 MEI & OP HEMELVAARTDAG 10 MEI

Poelier Crins Grote Laak 13A, 6088 NJ Roggel, telefoon 0475 - 497 040 info@poeliercrins.nl, www.poeliercrins.nl

lekker, vers en ambachtelijk

Dorpstraat 45 I Heythuysen I Tel 0475 49 70 44

www.petervanheugtenedelsmid.nl

SPECIAALZAAK G R O T E R E M AT E N (46-60)

Speciaalzaak voor de grote maten Vo e l j e l e k k e r bij wat je draagt

LENTEKRIEBELS

3/4/5 mei

Gielen - sinds 1969

10% KORTING

U bent van harte welkom!

Gielen - sinds 1969

w w w. m a d a m e t r u d o. n l

personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring

Drie dagen extra shopping voordeel

Koppelstraat 24 Roggel 0475-493762

Nú bij ons in de showroom:

personeel ruim 300 jaar Toyota-ervaring Gielen -met sinds 1969

De nieuwe De nieuwe Prius! Bezoek 6 mei onze OPENLUCHT SHOWROOM De nieuwe Nú bij ons in de showroom:

personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring

Nú bij ons in de showroom:

op de Dorpstraat

OnderhOud en OnderhOud reparaTie vanen reparaTie OnderhOud van en alle merken. reparaTie van alle merken.

Prius!

Prius! maak bij ons een proefrit!

maak bij ons een proefrit! maak bij ons een proefrit!

• Deuren en deurkrukken • Verf en schildersbenodigheden • Kasten op maat • Vloeren • Wand- en Plafondpanelen

alle Schade aanmerken. uw auto? Schade aan uw auto?

Schade uwe auto? Focw ac- w s cah- aan a lt e l F oONDERHOUD s cdheah d e rhsetres VAN ALLE MERKEN F o c wverzekeringen! a - s c h EN a dREPARATIE eherstel voorvoor alle Schade aan uw auto? Focwa-schadeherstel voor alle verzekeringen! alle verzekeringen! voor alle verzekeringen!

80 80 occasions op occasions op StationSStraat occasions op StationSStraat 31 StationSStraat 31 31 voorraad voorraad voorraad H yy t en eH t yH yS Se enn HeeH ty uH uS uy tt 004 70 5745 - 745 7408 t4 -9 9087 7 -9 84 0000 www.AutobedrijfGielen.nl www.AutobedrijfGielen.nl

Autobedrijf Autobedrijf Autobedrijf TOYOTA

Gielen www.AutobedrijfGielen.nl Gielen Gielen Toyota Erkend Reparateur

Multimate Heijnen Leveroy | Houtsberg 16 | Tel.(0495) 651 450 info@heynenbmh.nl | www.multimate.nl

De bieb in beweging - Bibliocenter informeert DIT JAAR VIERT BIBLIOCENTER HAAR TIENJARIG JUBILEUM. DE BIBLIOTHEKEN IN LEUDAL, MAASGOUW, NEDERWEERT EN WEERT ZIJN IN 2008 GEFUSEERD. IN DE TWEEDE HELFT VAN DIT JAAR GAAN WE DATVIEREN MET MOOIE ACTIVITEITEN. De bibliotheken zijn in die jaren flink veranderd. Het is afhankelijk van de gemeentes hoe het bibliotheekwerk wordt uitgevoerd. Overal is een intense samenwerking met het onderwijs. Want als kinderen plezier hebben in lezen, dan hebben ze daar hun leven lang plezier van en kunnen ze ook op school beter presteren. De bibliotheek is ook de plek waar je terecht kunt om nieuwe dingen te leren en bij te blijven. Dat kan op allerlei manieren, onder andere door lezingen en workshops over actuele onderwerpen bij te wonen. VEERTIEN VESTIGINGEN In Leudal en Maasgouw zijn de bibliotheken omgebouwd tot servicepunten en sommigen zijn verhuisd naar andere plekken. Soms zit de bibliotheek samen met de school in één gebouw. De openingstijden zijn zeer ruim. Op vaste tijden zijn er vrijwilligers om persoonlijk te helpen. Buiten die vaste tijden zijn het zelfbedienings-bibliotheken en kun je wat je leent en terugbrengt zelf scannen. Kleinere bibliotheek hebben misschien niet alles op voorraad. Dat is geen probleem. Reserveer het gratis uit de collectie van Bibliocenter. Het wordt bezorgd in de bibliotheek waar jij het wilt hebben. Ook de collecties wisselen regelmatig, zodat je de keuze hebt uit nieuwe boeken. In de bibliotheken zijn boeken voor kinderen en voor volwassenen. Speciale boeken met grote letters voor mensen die moeite hebben met gewone druk. Thrillers,

romans en studieboeken. En niet te vergeten: de tijdschriften zoals de Margriet, de Libelle, de Plus. Mensen lopen graag bij de bibliotheek binnen. Een praatje maken, boeken uitzoeken, bijblijven. Bij het abonnement is inbegrepen gratis e-books lenen en korting bij lezingen en workshops. De bibliotheek is verrassend bij de tijd. WAAR KUN JE TERECHT? Leudal: in Baexem, Haelen, Heibloem, Heythuysen, Horn, Ittervoort, Neer en Roggel. Maasgouw: in Heel, Linne en Maasbracht In Nederweert, Weert en Stramproy. Wil je vrijwilliger worden en iets betekenen voor de bibliotheek én je dorp? Meld je aan als vrijwilliger. Meer weten? Kijk op de website van Bibliocenter. Ook voor adressen, openingstijden en kaarten reserveren. www.bibliocenter.nl

Voor alle activiteiten en aanmelden www.bibliocenter.nl

10 jaar Bibliocenter LEZINGEN •

De Mantelzorgmakelaar, lezing op 23 mei in Weert Mantelzorgers hebben heel wat te regelen. Waar kun je terecht met je vraag als je hulp nodig hebt voor je partner of je ouder? Sjef Keijzer geeft advies en uitleg over de dagelijkse praktijk als je langdurig en onbetaald voor een ander zorgt. Je kunt hem alle vragen stellen, ook over financiering. • Fout in de koude oorlog, lezing 8 mei in Weert Historicus Martin Bossenbroek verweeft in zijn boek de levens van de aartsconservatieve politicus Joseph Luns en de verstokte communistische filmmaker Joris Ivens. Deze twee bijzondere levenslijnen geven een indringende en verhelderende analyse van de foute keuzes waarmee Nederland te maken kreeg via de grote internationale gebeurtenissen in de Koude Oorlog van 1945-1989. De wereld was verdeeld in twee machtsblokken. Je was goed of fout, het eigen standpunt was boven elke twijfel verheven. Het boek van Bossenbroek stond op de shortlist van de Libris Geschiedenisprijs 2017.

- Voor inlichtingen bel: 088-2432000

COLUMN

Ontslag voor verdachte werknemer? In Loosdrecht verongelukte in 2016 een 19 jarige vrouw. Zij werd aangereden door een vader en een zoon die met twee maal de toegestane snelheid een illegale straatrace hielden. De vader reed voorop met een Porsche en de zoon reed achter hem met een mini. De zoon was piloot bij Ryanair. Enkele maanden na het ongeval ging hij als piloot werken bij Transavia. Toen de zoon veroordeeld werd wegens het ongeval wilde Transavia hem ontslaan maar mocht dat niet van de rechter. Hoe zit het bij ontslag van een werknemer die betrokken is bij een strafbaar feit. Ontslag na verdenking of veroordeling Een werknemer kan pas worden ontslagen wegens ongewenst gedrag als: 1. dit gedrag aan de werknemer te wijten is; 2. dit gedrag samenhangt met de werkzaamheden of functie van de werknemer; en 3. het ontslag in verhouding staat tot dit gedrag en het overige functioneren van de werknemer. Zo is het ontslag van een werknemer die al 30 jaar zonder opmerkingen goed functioneert daarom lastiger dan het ontslag van een werknemer die pas 6 maanden in dienst is. En een badmeester die van een zedendelict wordt verdacht raakt sneller zijn baan kwijt dan een automonteur die van hetzelfde delict wordt verdacht. Ontslag arbeidsrecht na strafrechtelijke verdenking, veroordeling of vrijspraak Als een werkgever een medewerker wil ontslaan omdat een werknemer verdacht wordt van een strafbaar feit den moet de werkgever zelf bewijzen dat de werknemer betrokken is

Robert Martens

HALLO MAGA ZINE

(geweest) bij strafbare handelingen. Ook moet de werkgever bewijzen dat dit verband houdt met de werkzaamheden of functie. Zo zal bij fraude dit verband er eerder zijn bij een bankmedewerker dan bij een medewerker van bijvoorbeeld een sociale werkplaats. Wordt een bankmedewerker vrijgesproken van fraude vanwege onvoldoende bewijs, dan is een geldig ontslag nog steeds mogelijk. Bijvoorbeeld wanneer de werkgever bewijst dat de bankmedewerker in strijd handelde met een geldende gedragscode. Ernstige schending daarvan leidt al snel tot een geldig ontslag, maar niet per se tot een strafrechtelijke veroordeling. Een geldig ontslag valt of staat dus met het hebben van voldoende bewijs. Bewijs dat de werkgever zelf moet verzamelen. Transavia wil piloot ontslaan Het ongeluk waarbij de piloot betrokken was vond plaats (maart 2016) voorafgaand aan het ingaan van de arbeidsovereenkomst met Transavia. (mei 2016). Nog voordat de piloot start bij Transavia, vond er een gesprek plaats tussen Transavia en de piloot waarin hij aangeeft dat hij verdachte is. In 2017 wordt de piloot veroordeeld tot een taakstraf omdat hij mede schuldig zou zijn aan het ongeval. Transavia verzoekt daarom de rechter of ze de piloot mogen ontslaan. Transavia zegt dat er sprake is geweest van extreem gevaarzettend gedrag van de werknemer in het verkeer en het overtreden van (verkeers)veiligheidsnormen Daarmee zou er een directe relatie met zijn functie als piloot zijn, waarin hij bij uitstek verantwoordelijk is voor de veiligheid van anderen in de lucht. Wat vindt de rechter De rechter stelt in deze zaak voorop dat de onderhavige kwestie

nauw samenhangt met een dodelijk ongeval, dat morele verontwaardiging in de samenleving en publiciteit heeft opgeroepen. Daarbij is het beeld van een straatrace veelvuldig naar voren gekomen, een beeld dat zich moeilijk laat rijmen met wat verwacht mag worden van een verantwoordelijk piloot. Immers, het volgen van veiligheidsvoorschriften en verantwoordelijkheid nemen voor de veiligheid van anderen maakt onmiskenbaar onderdeel uit van de werkzaamheden van een piloot. Dit is ook de basis van de verkeerswetgeving die de piloot in ernstige mate heeft overtreden. Maar eenmalig extreem gevaarzettend gedrag in het verkeer acht de rechter onvoldoende om te oordelen dat sprake is van onverenigbaarheid met de functie van piloot. Dat sprake is van meer dan een incident, met risicoâ&#x20AC;&#x2122;s voor de vliegveiligheid, is niet gebleken, aldus de rechtbank. Daarbij kwam dat Transavia hem in dienst genomen had terwijl de piloot verteld had dat hij betrokken was bij een dodelijk ongeval. Daarom mocht Transavia de piloot niet ontslaan. Transavia en de piloot hebben nog onderhandeld met elkaar en na betaling van een onbekend bedrag door Transavia is de piloot uiteindelijk toch akkoord gegaan met ontslag.

Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 21 en een dochter van 19 jaar. www.basomanagement.nl