Uitgave 5 • Maandmagazine voor juni 2014
Alles wat leudal beweegt
Quirien van Haelen Asperge
Actueel Jazz in de tuin
Sg. St. Ursula Geslaagd en nu?
de
de
Uf felse Molen
U f fel se M ol e n
IN GESPREK MET:
De wijkagenten
John Hölsgens Meningen van een clown
Een plekje voor een hapje, drankje, muziek, theater of een uniek feest De Uffelse Molen Uffelsestraat 5, Haler – Uffelsen Tel. 0031 475 - 56 89 54 uffelsemolen@johnklerkx.nl Tot begin oktober dagelijks open van 11.00 tot 19.00 uur ©AMA
de
de
Uf fe l s e Mol e n
Taxibedrijf Leon van Kimmenade v.o.f. Driessenstraat 64 • 6015 AH Neeritter • Tel 0475 - 56 66 38 • kimtax@planet.nl In bepaalde omstandigheden komen wij u tegenmoet in de kosten eigen bijdrage en/of eigen risico. Informeer naar onze voorwaarden. • Gespecialiseerd in vervoer bestralingsafdelingen in heel Nederland o.a. Maastro Clinic Maastricht, Venlo en Ziekenhuis Eindhoven. • Geen gecombineerd vervoer met andere personen. • Wij vervoeren u ook voor het eerste intakegesprek • Wij verzorgen de aanvraag machtiging bij uw verzekering Vervoer op afspraak • Luchthavenvervoer • Rolstoelvervoer • Ziekenvervoer
www.kimtax.nl
U f fe l s e M ol e n
VOLGENDE UITGAVE VAN HALLO LEUDAL: 27 JUNI
Een plekje voor een hapje, drankje, muziek, theater of een uniek feest
Valk
de
De Uffelse Molen Uffelsestraat 5, Haler – Uffelsen Tel. 0031 475 - 56 89 54 uffelsemolen@johnklerkx.nl Tot begin oktober dagelijks open van 11.00 tot 19.00 uur
Eet-café de Valk 20:00 uur
ZO 8/6 DJ RON DJ BASJE BASMAN 16:00 UUR MA 9/6 DJ RON DJ WILLIE
de
©AMA
ZA 7/6 DJ MAX
de
uit in de regio goed voor u!
Tel. 0475 57 59 74 • 06 42 90 05 87 info@eet-cafedevalk.nl
www.eet-cafedevalk.nl
De Smaak van Croy heeft 6 landelijk gelegen restaurants. De Smaak van Croy heeft 6 landelijk gelegen restaurants. We bieden kwalitatieve maaltijden aan voor een lage prijs. We biedenvan kwalitatieve maaltijden aan voor een lage prijs. De Smaak 6 landelijk gelegen restaurants. Gastvrijheid is Croy voor heeft ons echt belangrijk. Gastvrijheid is voor ons maaltijden echt belangrijk. We bieden kwalitatieve aan voor een lage prijs. Gastvrijheid is voor ons echt belangrijk.
CROY CROY CROY BUITENHOF BUITENHOF Geniet in ons restaurant van BUITENHOF Geniet in ons restaurant een 3-gangen keuzemenu!van
Restaurant St. Elisabeth’s Hof
Herfst in het Leudal
een 3-gangen keuzemenu!van Geniet in ons restaurant een 3-gangen keuzemenu!
BINNENKORT BINNENKORT JARIG? JARIG ? BINNENKORT Dan krijgt u JARIG ?uw keuzemenu Dan krijgt u uw keuzemenu
helemaal gratis, bekijk de helemaal gratis, de voorwaarden op bekijk de website. Dan krijgt u uw voorwaarden opkeuzemenu de website. helemaal gratis, bekijk de voorwaarden op de website.
KASTEEL KASTEEL CROY CROY KASTEEL Proef de smaak Proefditdelandgoed smaak van CROY vanéén dit van landgoed op Proef devan smaak op één onze locaties! van landgoed onzedit locaties! op één van onze locaties!
U f fe l s e M o l e n
16:00 UUR
DI 10/6 FEESTCAFé 16:00 UUR KerKplein 10 • 6081 BA HAelen
de smaak de smaak van croy van croy de smaak van croy
Uf felse Molen
maandag maandag €12,95 maandag €12,95
Restaurant | Café | Terras
p.p. p.p. €12,95t/mp.p. dinsdag donderdag dinsdag t/m donderdag €15,95 dinsdag donderdag €15,95t/mp.p. p.p. €15,95 vrijdag t/mp.p. zondag vrijdag t/m zondag €19,95 vrijdag t/mp.p. zondag €19,95 p.p. €19,95 Kijk voor onzep.p. actuele menukaart
Kijk voor onze actuele menukaart op www.desmaakvancroy.nl op www.desmaakvancroy.nl Kijk voor voor onze menukaart Kijk onze actuele menukaart op de www.desmaakvancroy.nl op achterzijde van deze flyer of op www.croybuitenhof.nl
* Groot terras in het Leud * Ruime keuze spijs & dra * Dagelijks open v.a. 10.0 Enkel woensdag gesloten
Nu ook Naast onze uitgebreide a la carte gerechten, Roggelseweg 56 | 6081 NP ny ook weer heerlijke wildgerechten! Tafelgrill-arrangementen T 0475 - 49 18 29 | info@elisabethshof.nl op het mooiste terras in hartje Leudal
Heldensedijk 5 | 6088 NT Roggel | Tel. 0475 - 49 11 81 | info@croybuitenhof.nl
©AMA
WWW.DESMAAKVANCROY.NL WWW.DESMAAKVANCROY.NL Heldensedijk 5 WWW.DESMAAKVANCROY.NL | 6088 NT Roggel | Tel. 0475 - 49 11 81 | info@croybuitenhof.nl Heldensedijk 5 | 6088 NT Roggel | Tel. 0475 - 49 11 81 | info@croybuitenhof.nl
Roggelseweg 56 | Haelen | T. 0475 - 49 18 29
www.elisabethshof.nl
3
AGENDA
Quirien van Haelen
Tweedaags volleybalfestijn in Heythuysen vrijdag 30 mei tot en met zondag 1 juni. Het toernooi met een relaxte sfeer met de sfeer van een ‘ouderwets’ volleybaltoernooi. Zo komen al vele teams jaar-in-jaar-uit naar sportpark “de Molenhoek” in Heythuysen voor een weekendje spel en plezier. Meer info: www.vchhc.nl
Open dag en eindejaarstentoonstelling atelier leudal Heythuysen: op zaterdag 31
mei en zondag 1 juni vindt in Atelier Leudal alweer de 8e “Eindejaar tentoonstelling” plaats waar cursisten van alle leeftijden hun eindwerkstuk laten zien. De tentoonstelling vindt op beide dagen plaats van 12.00 tot 17.00 uur.Atelier Leudal is gevestigd aan de Dorpstraat 65B te Heythuysen Meer info: www.atelier-leudal.nl
Bijenstal met imker
Haelen : Zondag 1 juni 13.00u – 17.00u Entree € 2,00 (incl. museum) Kinderen tot 12 jaar gratis. Bezoek de bijenstal en ontdek meer over de fascinerende leefwijze van de honingbij. Ook geschikt voor kinderen. Aanvang in het Bezoekerscentrum. Géén aanmelding noodzakelijk. Bezoekerscentrum Leudal | Roggelseweg 58 www.bezoekerscentrumleudal.nl
Derde editie van de preuvenementen fietstocht.
SBH
Zondag 15 juni 2014 De fietstochten voeren de fietsers deze keer door het buitengebied van de gemeente Peel en Maas: Lekker fietsen, gratis preuven en rondneuzen bij agrarische bedrijven. www.sbh-haelen.weebly.com en facebook: Preuvenementen Fietstochten
Romeinenweek in Thorn
Thorn, Nog t/m 2 juni de Romeinenweek. Een week die volledig in het teken staat van Romeinse geschiedenis, erfgoed en archeologie en de Romeinse limes (grenswegen)in het bijzonder. Gemeentemuseum ‘Het land van Thorn’ Wijngaard 14 6017 AG Thorn 0475 56 13 80 www. museumhetlandvanthorn.nl
Themawandeling o.l.v. VVV gids
Thorn: zondag 15 juni 2014 In de Maand van de Architectuur toont de VVV gids panden in Thorn, die onder architectuur gebouwd zijn. En dat zijn er verrassend veel! Start: 14.00 uur vanaf VVV Thorn, Wijngaard 8 € 6,50 p.p. incl. entree Abdijkerk, Duur:ca. 1,5 uur.
Cultuurwandeling ‘uilentoren’
Heythuysen: Zondag 15 juni 14.00u – 16.30u Deelname € 4,50 Kinderen € 2,00 Cultuurwandeling naar de Uilentoren. Kom meer te weten over aanleg en beheer van landgoed de Bedelaar en de bijzondere geschiedenis van de uilentoren. Aanvang bij Rest. de Busjop Busschopsweg 9 Heythuysen. www.bezoekerscentrumleudal.nl
Lezing eerste wereldoorlog Haelen: Dinsdag 17 juni 19.30u – 21.30u entree € 2,00 Het is 100 jaar geleden dat de Eerste Wereldoorlog uitbrak. Kom meer te weten over de grote aantallen vluchtelingen en hun ontberingen waar Nederland mee geconfronteerd werd. Lezing verzorgd door voormalig huisarts Jacques Begheyn. Aanmelden niet noodzakelijk. Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58 www.bezoekerscentrumleudal.nl From Boston to Brasil
Heel: Zaterdag 5 juli aanstaande organiseert Harmonie de Vriendenkrans in CC Don Bosco te Heel het prachtige themaconcert “From Boston to Brasil”. Op deze unieke avond zullen alle muzikanten van de Vriendenkrans een rol spelen. Meer info:www.devriendenkrans.nl
Stiltewandeling ‘Marja Nijskens’ Haelen: Zondag 6 juli 10.00u – 12.00u Deelname € 4,50 Wandeling door het natuurgebied Leudal. Diverse stilte aspecten, zoals onthaasten, ademhaling en meditatie worden belicht. Aanvang in het Bezoekerscentrum. Aanmelden noodzakelijk via: marja.nijskens@planet.nl www.bezoekerscentrumleudal.nl
Quirien van Haelen (1981) is dichter en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en is poëziecolumnist voor Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad. Met een humoristische inslag probeert hij het Leudalgevoel te versterken. Zijn columns zijn populair van Hunsel tot Nunhem en van Neeritter tot Heibloem.
Asperge Een tijdje geleden schreef een in Amsterdam wonende vriendin op Facebook dat ze in het weekend bij haar ouders in de gemeente Leudal de eerste verse asperge had gegeten. Een dikke maand voor de tweede donderdag van april had ze het witte goud al in grote hoeveelheden van haar moeders servies geprikt. Ongetwijfeld de allervroegste asperge ooit meende ze op Facebook. Je kunt de gemeente Leudal wel verlaten, maar als er asperge in het spel is, ben je meteen weer met je geboortegrond verbonden. Dat klinkt wel een beetje zweverig, maar het wel waar natuurlijk. Asperge is de verbindende factor. Asperge is van ons en iedereen die in deze streek geboren is, zal dat erkennen. Van begin april tot eind juni is asperge in de gemeente Leudal het nummer één gespreksonderwerp op communiefeesten, familiepartijen, buurtbarbecues, kofferbakmarkten en diamanten bruiloften. Asperge is in die periode overal en altijd, 24 uur per dag, zeven dagen in de week, ter land, ter zee en in de lucht. De afgelopen jaren heb ik me verdiept in het klassieke aspergegesprek. Het klassieke aspergegesprek wordt in geen enkel communicatiehandboek genoemd, want het is nogal streekgebonden. Het is een gespreksvorm met unieke regels. Het hoofddoel van het klassieke aspergegesprek is het versterken van de onderlinge relatie, het elkaar laten weten dat je dezelfde taal spreekt.
“Even is het stil, dan praat
iedereen weer verder alsof er
De openingsfase is belangrijk voor een goed verloop van het gesprek. Een bekende opening is ‘En, heb je al asperge gehad dit jaar?’ op die manier creëert de vrager de mogelijkheid om te reageren op het antwoord. ‘Ja, oh ik ook enz.’ of ‘Nee, oh nog niet? Wij hebben gisteren toevallig voor het eerst asperge gegeten enz.’ Als er bekend is wie in het gezelschap reeds asperge gegeten hebben, kan het werkelijke gesprek beginnen. Er passeren in de meeste gevallen verschillende deelonderwerpen de revue.
”
niets gebeurd is.
Belangrijk is de prijs van de asperge. De prijzen van verschillende boeren worden vergeleken, de prijs van het eerste soort wordt gewogen, de prijs van het tweede soort wordt gekeurd en vervolgens komen de prijzen van vorig jaar aan de orde. ‘Toen begon het seizoen veel later, maar was het wel meteen veel warmer, dus …’ Nouja, we kennen het allemaal wel denk ik. Ook belangrijk is de plek waar men asperge haalt. Dat moet sowieso in de buurt zijn, maar ook weer niet te dicht in de buurt, meestal één of twee dorpen verderop, het liefst bij een boer waar niet iedereen komt. Vaak vertelt men er ook bij dat men eerst altijd ergens anders het witte goud kocht, maar sinds een jaar of drie … Nouja, we kennen het allemaal wel denk ik. Soms neemt er iemand die nog niet zo lang in de gemeente woont deel aan zo’n gesprek. ‘Ik heb laatst nog een kilootje geschilde asperge’ bij zo’n kraampje aan de weg gekocht,’ zegt hij. Even is het stil, dan praat iedereen weer verder alsof er niets gebeurd is. Ik heb een keer iemand in een klassiek aspergegesprek horen zeggen dat hij een zak asperge van de Albert Heijn in Roermond had meegenomen. Dat is vragen om problemen natuurlijk, het gezin is enkele weken later dan ook weer terug naar de randstad verhuisd. Na de prijs en de beste leverancier recepten ter sprake. Boter of een welke ham dan precies, wat doen licht binden of niet binden enz. Er volgen meestal eindigt het gesprek met iemand nog maar een paar kilo moet halen, omdat asperge.
komen de favoriete sausje, ham of niet en we met de soep, binden, nog wat schiltechnieken en die zegt dat hij morgen ook hij ook zin krijgt in verse
Asperge is en blijft onze nummer één bindt. Probeer je eens voor te stellen dat we witte kool zouden praten, of over spinazie. communiefeest beginnen over de prijs van de Popeye misschien, maar dat is een ander verhaal. Amsterdam wonende vriendin aan de hand van een aspergebericht op Facebook nog een keer haar verlangen naar haar geboortegrond toont, is eigenlijk volstrekt logisch. Als je al jaren op een plek woont waar men denkt dat asperge aan de bomen groeit, is er niets lekkerder dan asperge van je moeder.
groente, de groente die ons met net zoveel passie over Niemand zou op een spinazie, alleen Dat mijn in
Van harte gefeliciteerd! Deze bedrijven hebben meegewerkt aan de nieuwe wasstraat van Autocenter Mebo
- Aanleg Elektriciteit - Nieuwbouw & Renovatie - Verlichting - Huis-Automatisering - Storingen & Onderhoud
Voor al uw coat- & schilderwerk
W!!
VAN VLOER TOT DAK VAN ZWEMBAD TOT KOZIJN
U
Wenst Autobedrijf Mebo NIEvan2a0f 14 heel veel succes met de juni nieuw geplaatste autowasinstallatie
www.KEMTECH-ROGGEL.nl
Vooral alVoor uwalcoatschilderwerk Voor uw coatschilderwerk al uw coat- & schilderwerk uw Voor coat-& &&schilderwerk VAN VLOER DAK VAN ZWEMBAD KOZIJN VLOERDAK TOT DAK VANZWEMBAD ZWEMBAD TOT KOZIJN VAN VLOER TOT DAK VANTOT ZWEMBAD TOT KOZIJN VAN VLOERVANTOT TOT VAN TOT KOZIJN
WASSTRAAT
Wenst Autobedrijf Mebo heel veel succes met de Dakreiniging | Dakcoating | Gevelcoating nieuw geplaatste Openingstijden: Dakreiniging | Dakcoating |spuiten Gevelcoating Dakreiniging | Dakcoating | Gevelcoating Voor al uw coat- & schilderwerk Impregneren || Latex Dakreiniging | Dakcoating | Gevelcoating Impregneren Latex spuiten VAN VLOER TOT DAK VAN ZWEMBAD TOT KOZIJN Impregneren | Latex spuiten autowasinstallatie ma. t/m vr. 08.00 - 18.00 uur Impregneren | Latex spuiten EenzetCarwash - Wanraaij 19 Andelst
Wenst Autobedrijf Mebo heel veel succes met de nieuw geplaatste www.eenzetcarwash.nl autowasinstallatie
www.eenzetcarwash.nl
Beltmolenstraat 19 | 6088 CA Roggel | M. 06 - 502 848 54
za. 09.00 - 18.00 uur zo. 10.00 - 18.00 uur Op zondag kunnen er geen waskaarten gekocht worden!
Beltmolenstraat 19 | 6088 CA Roggel | M. 06 - 502 848 54 Beltmolenstraat 19 | 6088 CA Roggel | M. 06 - 502 848 54
Beltmolenstraat 19 | 6088 CA Roggel | M. 06 - 502 848 54
WWW.KILLERCOATINGS.NL Dakreiniging | Dakcoating | Gevelcoating WWW.KILLERCOATINGS.NL WWW.KILLERCOATINGS.NL
WWW.KILLERCOATINGS.NL Impregneren | Latex spuiten
Autocenter MEBO bv
Grondverzetbedrijf Nijssen, voor al uw:
Bevelantstraat 20a | Roggel Beltmolenstraat 19 | 6088 CA Roggel | M. 06Nijssen, - 502voor 848 54 Grondverzetbedrijf al uw: Dakreiniging | Dakcoating | Gevelcoating • • Graafwerk; Graafwerk; o.a. uitgraven van T 0475 44 07 70 o.a. uitgraven van zwembaden, vijvers, opritten. EenzetCarwash - Wanraaij 19 Andelst zwembaden, vijvers, opritten. Impregneren | Latex spuiten info@autocentermebo.nl • Afvoer van Afvoer zand en • puin,van zandpuin, en
www.eenzetcarwash.nl WW W. B C S M E B O. N L
Proficiat
WWW.KILLERCOATINGS.NL
Beltmolenstraat 19 | 6088 CA Roggel | M. 06 - 502 848 54
WWW.KILLERCOATINGS.NL
• •
snoeihout. snoeihout. van struiken, • Verwijderen Verwijderen van struiken, bomen etc. bomen etc. Levering van gele-, zwarte-, • straatzand Levering van gele-, zwarte-, en korrelmix. straatzand en korrelmix.
Grondverzetbedrijf Nijssen Ophoven 42 6088 AG Roggel.
Grondverzetbedrijf Nijssen
Ophoven 42 AG Roggel. Tel: 0475-491771 M:6088 06-51608684 M: 06-20203450 Fax: 084-7578137 Tel: 0475-491771 M: 06-51608684 M: 06-20203450 Fax: 084-7578137
grondverzetroggel@home.nl.
grondverzetroggel@home.nl.
EenzetCarwash - Wanraaij 19 Andelst www.eenzetcarwash.nl
Afrikastraat 3 | 6014 CG Ittervoort 0475 - 56 64 63
www.forschelen.nl
www.aqua-media.nl
5
Nieuw: Wasstraat bij Bosch Car Service Mebo te Roggel
WAS
Bosch Car Service Mebo te Roggel heeft in december 2005 haar deuren geopend. Nu ons team compleet is en de garage goed is uitgebreid, gaan wij de volgende uitdaging aan. Het maken van een wasstraat. Na een verbouwing van een aantal weken is de wasstraat dan ook per 1 juni geopend. De wasstraat bestaat uit een Roll-over, dat inhoudt dat je de auto gewoon in de wasstraat rijdt en je het werk laat doen door de wasautomaat. U kunt kiezen uit 3 verschillende programma’s. De wasstraat is geopend tijdens de openingstijden van de garage van maandag t/m vrijdag van 8.00 uur tot 18.00 uur, zaterdag van 9.00 tot 18.00uur. En op zondag van 10.00uur tot 18.00uur.
Opening
De waskaartjes zijn verkrijgbaar aan de balie. Deze kunnen alleen gekocht worden onder openingstijden van de garage . Indien u gebruikt maakt van de wasstraat op zondag moet u er voor zorgen dat u in het bezit bent van een waskaartje.
ma. t/m vr. 0 za. 09.00 - 1 zo. 10.00 - 1 Op zondag ku waskaarten ge
I.v.m. de opening van de wasstraat geven wij 50% korting op een waskaartje. Deze actie is geldig van 1 juni t/m 31-07-2014. Scan daarom de QR code. Wij hopen u te mogen begroeten in onze nieuwe wasstraat. Marc Mennen Paul Bongers
! ! W
Auto
U E f I a n N va
4 1 0 i2
jun
Bevel T 047 info@
WWW
Bosch Car Service Mebo is aan gesloten bij de organisatie van Bosch Car service. Wat houdt dat precies in?
WASSTRAAT Openingstijden:
Naast ongeveer 375 autobedrijven, verspreid over het hele land, is het de
grootste
merkonafhankelijke
garagenetwerk
in
Nederland.
Waardoor er altijd een Bosch Car Service autobedrijf dicht bij u in de buurt is. Daarnaast is Bosch Car Service de
grootste
merkonafhankelijke
serviceformule voor garagebedrijven in Nederland. Alle automerken zijn welkom in ons bedrijf. Voor Apk-
ma. t/m vr. 08.00 - 18.00 uur za. 09.00 - 18.00 uur zo. 10.00 - 18.00 uur Op zondag kunnen er geen waskaarten gekocht worden!
keuringen, regulier onderhoud en seizoen controles, bijvoorbeeld vlak voor u op vakantie gaat. Bosch Car Service is niet alleen compleet en goed, maar ook nog eens verrassend betaalbaar. Daarnaast heeft Bosch Car Service als eerste organisatie het nieuwe keurmerk ‘premium partner’ van
Autocenter MEBO bv
leasemaatschappij
Bevelantstraat 20a | Roggel T 0475 44 07 70 info@autocentermebo.nl
garandeert u als leaserijder van de
W W W. B C S M E B O. N L
Nederland
Lease
ontvangt.
De
Plan label
beste service en kwaliteit als u voor uw reparatie- en onderhoudsbeurten kiest voor Bosch Car Service. Tevens repareren we ook voor diverse andere lease- maatschappijen.
IN GESPREK MET:
De wijkagenten
Wilt u zich even kort voorstellen? Hay Janssen, wijkagent voor de gemeente Maasgouw. Beegden Heel Thorn Wessem Panheel. Wijkagent van Maasgouw vanaf 2008 samen met Odette Joskin. Sinds kort is daar Mike Groeneveld als wijkagent toegevoegd. Mike is als lerend wijkagent aan mij gekoppeld. Feitelijk zijn we allemaal wijkagent voor de gehele gemeente doch Odette en ik hebben een verdeling gemaakt waarbij Odette de kernen aan de overzijde van de Maas heeft en ik de kernen aan de andere zijde. Mijn naam is Frank Mans. Samen met mijn collega Maurice Henk zijn wij de twee wijkagenten voor de gemeente Leudal. Ik ben zelf pas vanaf 1 januari 2013 werkzaam als wijkagent, Maurice al vele jaren. In principe zijn we beiden wijkagent voor de gehele gemeente, doch we hebben een verdeling gemaakt. Maurice heeft de voormalige gemeenten Roggel en Neer en Haelen. Ik zelf doe de voormalige gemeente Heythuysen en Hunsel.
Hoe is uw carrière bij de politie begonnen? Maurice: Ik ben in 1999 bij de politie begonnen na eerst een aantal jaren in de recreatie en sport gewerkt te hebben. Sinds 2008 ben ik als wijkagent werkzaam binnen de politie voor de gemeente leudal. Hay: Mijn carrière bij de politie is begonnen in 1983. Na de opleidingschool in Heerlen heb ik een aantal jaren gewerkt bij de gemeentepolitie Maastricht. In 1989 ben ik overgestapt naar de toenmalige gemeentepolitie Venlo. Tot 1993 heb ik gewerkt in het district Venlo. Daarbij nagenoeg alle afdelingen doorlopen doch mijn interesse voor de functie van wijkagent was er toen al enig tijd. In 2003 als wijkagent aan de slag gegaan in Nederweert. In 2008 gesolliciteerd naar dezelfde functie in Maasgouw. Frank: Mijn carrière bij de politie is begonnen in 1984. Na de opleiding in Leusden heb ik tot september 1996 gewerkt bij de politie Utrecht. In 1996 ben ik overgestapt naar de politie in Roermond waar ik tot medio 1998 in de surveillancedienst werkte. Toen heb ik de overstap gemaakt naar de algemene recherche waarna ik in 2004 bij de zedenpolitie ging werken in Venlo. In 2013 ben ik als wijkagent begonnen in de gemeente Leudal. Jullie zijn wijkagent, maar wat houdt dat eigenlijk hier in deze regio in en hoe vertaalt zich dat in de praktijk? De wijkagent is het eerste aanspreekpunt van de lokale bevolking van het gebied waaraan ze hun vragen kunnen stellen. Ook hebben wij een netwerk aan externe partners waar wij bij de verschillende problematieke een beroep op kunnen doen. Daarnaast houden wij ons bezig met de veiligheid in het gebied en adviseren het lokale bestuur indien wij dingen signaleren die wellicht beter c.q. anders kunnen. Naast het zijn van wijkagent voeren wij ook nog de lokale noodhulp uit en verrichten wij een aantal coördinerende werkzaamheden binnen ons robuuste basisteam Weert. Kort gezegd is de wijkagent de intermediair tussen burgers, netwerkpartners (zoals gemeente, woningbouw, AMW, RCGGZ, Bureau Jeugdzorg etc etc) en politie in het algemeen. Zijn er speciale aandachtspunten in uw gebied zo ja welke en hoe gaat u hiermee om? Ieder gebied heeft zijn speciale kenmerken en dus aandachtspunten variërend van jeugd, overlast, verkeer, milieu etc. Hier ligt voor ons een focus op indien dit gewenst is. Daar waarnodig zoeken we het overleg met het lokaal bestuur of andere externe partners om het probleem op de juiste manier op te pakken. Ook kijken wij steeds meer naar wie hier de eigenlijke probleemhouder is. Dit omdat daar de juiste expertise is.
Wij zijn Maurice Henk en Frank Mans, met z’n tweeën zijn wij de wijkagenten voor alle 16 kernen van de gemeente Leudal. Onderling hebben we deze grote gemeente opgesplitst. Ieder van ons heeft een aantal kernen onder zich waarbij we natuurlijk onderling elkaars gebied wel nauwlettend volgen. Ook bij afwezigheid van de ander nemen we dat gebied waar.
Veel mensen zullen de gang naar het politiebureau vermijden waarom is het toch belangrijk dat men juist jullie als wijkagenten vindt? De drempel om een politiebureau in te lopen en daar iets te komen melden of vertellen is voor de inwoners vaak erg hoog. De meeste inwoners zien dagelijks wel een politieauto rijden met agenten erin maar kennen er waarschijnlijk geen of maar weinig bij naam. Als je de wijkagent van gezicht, van naam of beiden kent, dan is de verbinding meteen een stuk laagdrempeliger. Om de problemen “achter de deur” te weten en te weten te komen wat er leeft bij de mensen, op straat en thuis, is het belangrijk om de politie maar zeker ook de wijkagent in kennis te stellen. Als wijkagent kunnen wij de juiste instantie inschakelen voor specifieke problemen of aandachtspunten die er zijn.
Wij zijn met twee wijkagenten voor bijna 37.000 inwoners van de gemeente Leudal. Het lijkt ons duidelijk dat wij niet alles kunnen zien of horen. Met z’n allen kunnen we dat wel. Veel van de meldingen en problematieke die bij de politie binnen komen zijn niet voor ons bestemd, wij kunnen echter wel de juiste expertise in roepen om problemen aan te pakken. Zonder de meldingen van de inwoners weten we nog niet een fractie van wat er in het gebied gebeurt. Ook worden op deze manier lokale problemen niet erkend en/of gezien en dat vinden wij jammer en een gemiste kans. Niet alle problemen zijn echter op te lossen en ook daar lopen wij regelmatig tegen aan helaas. Jullie zijn de kenners van de wijk. Het belangrijkste gereedschap van de wijkagent is informatie. Hoe komt een wijkagent aan zijn informatie ? Naast de meldingen van de inwoners ontvangen we ook informatie via allerlei open bronnen zoals internet, weekbladen en dergelijke. Ook hebben we in ons gebied personen welke we regelmatig bezoeken en die ons dan ook vaak van lokale informatie voorzien. Een belangrijke partner voor onze informatievoorziening is ook het lokaal bestuur. Hier is dan ook een nauwe samenwerking mee. Als wijkagent is het belangrijk om dagelijks de dagrapporten te lezen en goed contact te houden met de partnes maar zeker ook met de burgers. De burgers kennen immers hun wijk het beste en weten wat er leeft en speelt in de wijk. Verder maken wij gebruik van allerlei open bronnen om aan informatie te komen. Waarom is het belangrijk dat jullie veel fysiek aanwezig zijn in de dorpen? De wijkagent moet een ‘ bekend’ gezicht zijn voor de inwoners ! De inwoners kunnen dan laagdrempelig contact leggen; of dat nu face tot face, telefonisch of per mail is. Als mensen weten wie de wijkagent is en waar ze met hun vragen terecht kunnen hebben wij een grote slag gemaakt. Door zichtbaar aanwezig te zijn bereiken we een tweeledig doel. Enerzijds zijn wij dan beter aanspreekbaar voor de lokale bevolking, anderzijds gaat er van zichtbaar politie op straat altijd een preventieve werking van uit. Kennen en gekend worden is de stelregel! Werkt de politie ook samen met met externe partners zoals de gemeente en maatschappelijke organisaties en wanneer komen deze om de hoek kijken? Ja, een voorbeeld hiervan is het maandelijkse bemoeizorgoverleg waarin ‘probleemgevallen’ uit de gemeente besproken worden. Aan dit overleg nemen o.a. de sociale dienst, de woningbouwverenigingen, het maatschappelijk werk, de leerplichtambtenaar, bureau jeugdzorg en de wijkagenten deel. Zoals reeds gemeld werken wij nauw samen met lokaal bestuur en diverse externe partners. Wij hebben hier enkele structurele overleggen over. Dit is op allerlei gebied, van hulpverlening tot criminaliteit. Wat zijn de leuke werkzaamheden van een wijkagent en wat is het wezenlijkste verschil tussen algemeen agent en wijkagent? Het verschil tussen een algemeen agent en een wijkagent is dat je als wijkagent meerdere dagen per week vrij gepland bent om zaken uit de wijk op te pakken of te regelen. De algemeen agent draait voornamelijk noodhulpdiensten. Deze diensten draaien de wijkagenten af en toe. Het werk van een wijkagent is nagenoeg allemaal leuk. Je hebt als wijkagent heel veel contacten, met allerhande mensen maar ook vooral met allerlei instellingen en bedrijven. Het aardige hiervan is dat je met allerlei verschillende problematieke in aanraking komt. Ook de contacten met de externe partners heeft een meerwaarde. Daarnaast weet je natuurlijk overal wat van wat er in de gemeente plaats vind. Is er veel criminaliteit in Leudal en Maasgouw en waar valt deze in onder te verdelen? Wat is veel ? Net zoals overal in Nederland, Limburg vindt er ook in Leudal criminaliteit plaats in diverse categorieen. Er vinden overvallen, winkeldiefstallen, vernielingen, bedrijfsinbraken en drugscriminaliteit plaats. Opvallend zijn de vele woninginbraken die niet alleen landelijk maar ook in Leudal plaatsvinden. Belangrijk is het veiligheidsgevoel wat de inwoners ervaren. Ook de focus heeft zich verlegd van de nacht naar de dagsituatie m.b.t. inbraken. Veel mensen zijn dan op hun werkplek. Ook zijn we zeer actief in de bestrijding van verdovende middelen. Tevens proberen we zeer kort bij de opgroeiende jongeren te staan om een vroeg signaleerfunctie te hebben in deze toch kwetsbare en beïnvloedbare groep. Hiervoor maken we dankbaar gebruik van onze collega’s taakaccent houders jeugd. De nieuwe Drank en Horecawet wil het alcoholgebruik onder jongeren ontmoedigen. Verplaatst het drankgebruik zich nu naar moeilijker te controleren
plekken en is er daardoor meer overlast of overmatig ongecontroleerd gebruik? (is er feitelijk iets verandert) Sinds enkele jaren is reeds zichtbaar dat jongeren voordat ze daadwerkelijk op stap gaan thuis of op andere locaties samen komen om “in te drinken”. Of het huidige beleid dit zal verhogen is nog niet duidelijk. Het is vooral voor de ondernemer lastiger geworden en het toezicht ligt hierop bij onder andere de gemeente. Heb je het gevoel dat jullie werk gewaardeerd wordt door de samenleving? Het werk van de politie wordt zeker door de samenleving gewaardeerd. De meeste burgers die contact hebben met de wijkagent en waarderen ons werk wel. Helaas kunnen we niet alle problemen oppakken en oplossen. Het geeft voldoende waardering om onze uiterste best te doen de dienstverlening naar de samenleving op een zo hoog mogelijk niveau te brengen. Niet voor niets is ons motto “waakzaam en dienstbaar”. Doch ook als wijkagent breng je niet altijd een fijne boodschap en wordt men gewezen op zelfredzaamheid. Welke gebeurtenis die jullie beroepshalve hebben mee gemaakt heeft jullie persoonlijk erg geraakt? Hay: Geweld raakt je altijd persoonlijk. Dit is van invloed op jou als persoon waarbij je niet alleen in je werk mee belast wordt maar ook in je privésituatie. Men vergeet wel eens dat politiemensen ook naast hun werk gewoon mensen zijn. Maurice: Tijdens de politieloopbaan maak je veel leuke maar ook vooral verschrikkelijke dingen mee. De meeste agenten zullen na verloop van tijd een boek kunnen schrijven over hun ‘belevenissen”. Persoonlijk heb ik het meeste last gehad van het getuige zijn van een zelfdoding. Frank: Vele zaken die je hebt meegemaakt vergeet je niet. Een politieman maakt in tien jaar tijd meer mee dan een niet politieman/vrouw in zijn hele leven. Hebben jullie nog een aanbeveling voor de gemeente en haar inwoners? Kunnen jullie aangeven wat in jullie ogen enigszins zou moeten veranderen ? De samenwerking tussen de politie en de gemeente verloopt goed. De samenleving is al jaren bezig met te individualiseren. Dit resulteert onder andere in het feit dat men niet meer belt als men iets ziet of hoort. De inwoners zou ik aanbevelen om zaken eerder te melden. Bijvoorbeeld bij woninginbraken hoor je achteraf dat ze iets verdachts hebben gezien maar er niks mee gedaan hebben. Meteen melden blijft het advies ! Wij, de politie, is er 7 dagen per week en 24 uur per dag en altijd bereikbaar. Maak hier gebruik van. Zoals nu het geval is in de gemeente Leudal en er een grote onrust en gevoel van onveiligheid aan het ontstaan is bij veel mensen. Deze mensen maken zich zorgen over het te verwachten overlast van de evt. plaatsing van +/ 1800 arbeidsemigranten. Welke taak kunt u hierin vervullen? Het is zaak voor de ondernemer om te zorgen dat zijn bedrijf en gasten geen probleem wordt van de lokale bevolking. De gemeente en ondernemer kunnen hier in het voortraject afspraken over maken lijkt ons. De politie gaat niet over vergunningverlening in deze. Overlast is een subjectief begrip; voor een ieder is dit weer anders. Als wijkagent is het belangrijk dat we in de gaten houden wat er gebeurd en hoe zich dat ontwikkelt. In eerste aanleg is dit vooral een bestuurlijk traject waarin wij als politie advies kunnen geven aan de betrokken partijen. Wij zullen als politie niet op voorhand een invulling gaan geven over mogelijke scenario’s die zouden kunnen ontstaan. Wel is er een goede samenwerking met de gemeente. Waar kunnen de burgers jullie bereiken? Burgers kunnen ons bereiken via het landelijke telefoonnummer van de politie 09008844, via mail, via internet (www.politie.nl ), via facebook (politie Echt) en twitter. Wij zijn te bereiken onder ons gezamenlijke email adres: Wijkagentleudal@limburgnoord.politie.nl Twitter: politieleudmaas Faceboek: Politie Leudal
Voeding voor je ogen
MacuView is voeding voor je ogen: • Wetenschappelijk bewezen effectief • Draagt bij tot het instandhouden van een normaal gezichtsvermogen • Op basis van natuurlijke ingrediënten
OP�ZOEK�NAAR�EEN�UNIEKE�NIEUWE�BAAN? Voor ons strandpaviljoen Wakers Lounge en Beachclub Degreez zoeken wij per direct een aantal enthousiaste nieuwe horecamedewerkers en wakeboardinstructeurs. Bekijk de vacatures op onze website.
Draagt bij tot het instandhouden van een normaal gezichtsvermogen
Paul Beek Horen & Zien • Wilhelminaplein 1f • 6097 AT Heel • T. 0475-570930
Fun Beach Event & Leisurepark | Velkenskamp 1 | 6097 NN, Panheel tel: 0031 (0)475-579085 | web: www.funbeach.nl | email: info@funbeach.nl
www.paulbeekhorenenzien.nl • info@paulbeekhorenenzien.nl
Salon
% tot 30 ring** a besp % tot 30 ring** a besp
Bij het team van Salon Arena in Hunsel bent u in vertrouwde handen als het om de laatste nieuwe haarmode & trends gaat. ALLES op het gebied van kleuren, knippen, styling en make-up.
ü ü
Gekwalificeerd deskundig advies Deskundige montage
Profiteer nu van 6% BTW regeling!
ü ü
Demontage en milieuvriendelijke verwijdering Opmeting ter plaatse
€ 899*: vanaf € 1698 1298*: Garagedeur van het jaar Voordeur van het jaar Alle deuren zijn te zien in onze showroom vanaf € 899*: vanaf €of de1298*: Prijs voor de garagesectionaaldeur RenoMatic 2013 incl. aandrijving en handzender voordeur RenoDoor 2013 vanaf
Nieuwsgierig geworden? Wij begroeten u graag in onze salon! Voor meer informatie: www.salonarena.nl Dennis Heymans, Karin Kwaspen en Rachél Freij Salon Arena | Schansstraat 7 | 6013 RB Hunsel | 06 – 22 44 67 88 www.salonarena.nl | info@salonarena.nl Di: 9:00 – 18:00 | Wo: 9:00 – 21:00 | Do: 9:00 – 13:00 Vr: 9:00 – 18:00 | Za: 8:30 – 15:00 | Ma: gesloten
*
zonder zijdelen in de promotie-afmetingen RenoMatic 2013: 2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm, 2500 × 2000 mm,
Garagedeur de maten en 2500 breed enniet 2000, 2125bijen mm hoogRenoDoor: incl. motor en 2500Garagedeur × 2125betreft mm en 2500 × 2250 mmhet (laatste maatvoering mogelijk RAL2250 9006 en Titan). van2375 jaar Voordeur van het jaar 1100 × 2100 mm. De vermelde prijzen zijn eindgebruikerprijzen (incl. BTW, excl. opmeting en montage.) handzender. Voordeur betreft de maten 1000 x 2100 / 1020 x 2160 / 1100 x 2100 mm zonder zijdeel. Geldig bij alle deelnemende verkooppunten in Nederland tot 31.12.2013. incl. zonder montage. opmeten tbv offerte. **Prijzen Bij de RenoMatic 2013 in vergelijking totGratis een LPU-deur hetzelfde oppervlak. * Prijs voor btw de garagesectionaaldeur RenoMatic 2013 incl.met aandrijving endeurmotief handzenderenofhetzelfde de voordeur RenoDoor 2013 zonder zijdelen in de promotie-afmetingen RenoMatic 2013: 2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm, 2500 × 2000 mm, 2500 × 2125 mm en 2500 × 2250 mm (laatste maatvoering niet mogelijk bij RAL 9006 en Titan). RenoDoor: 1100 × 2100 mm. De vermelde prijzen zijn eindgebruikerprijzen (incl. BTW, excl. opmeting en montage.) Geldig bij alle deelnemende verkooppunten in Nederland tot 31.12.2013. ** Bij de RenoMatic 2013 in vergelijking tot een LPU-deur met hetzelfde deurmotief en hetzelfde oppervlak.
Kivits Deuren Uw Hörmann specialist informeert Napoleonsweg 132 I 6083 AB Haelen u graag verder over deze aanbieding:
T 0475 400224 I info@kivitsdeuren.nl
Uw Hörmann specialist informeert www.kivitsdeuren.nl Kivits Deuren u graag verder over deze aanbieding:
bELEviNg | duurzAAm | vEELzijdig | iNspirErENd Met een schutting van Beton-Schutting.com verzekert u zich van een kwaliteitsproduct waar u jarenlang plezier aan zult beleven.
Napoleonsweg 132 6083 AB Haelen Kivits Deuren ad@kivitsdeuren.nl Napoleonsweg 132 6083 AB Haelen
ad@kivitsdeuren.nl
De betonschuttingen zijn in iedere RAL-kleur en een 15-tal uitvoeringen te verkrijgen. Onze nieuwe betonschutting is een echt alternatief product voor de traditionele houren schutting. Met ingenieuze eigenschappen zoals: duurzaam, geluidsdempend, veelzijdig, onderhoudsvrij en naar ieders wens leverbaar. De moderne schutting voor de toekomst!
Loperweg 28 | 6101 AE Echt | 0475 48 19 12 | sales@beton-schutting.com | www.beton-schutting.com
9
actueel
Basisschool De Heihorst uit Heibloemzet zich in voor TWEE goede doelen De kinderen van basisschool De Heihorst uit Heibloem hebben in het kader van de Vastenactie op verschillende manieren €2500,00 euro ingezameld voor twee goede doelen. De Heihorst telt slechts 74 leerlingen en dáárom is dit de moeite waard te vermelden. Zo steunen zij het project Ubuntu in Zuid- Afrika. Dit project is mede dankzij Sandra Baetsen (een oud leerling van de basisschool) tot stand gekomen. Ubuntu is in 2007 opgericht met als doel het direct en indirect verbeteren van de levensomstandigheden van kinderen met HIV. Naast project Ubuntu, dat de school al voor het derde jaar steunt, draagt de school ook een steentje bij aan de strijd tegen kanker door team HALped’HuZes te steunen. Dit is een enthousiast wandelteam uit Meijel en Heibloem. De groep bestaat o.a. uit: Tycho en Zoë Levels (ook oud leerlingen van De Heihorst). Op 5 juni gaan zij de Alped’Huez drie keer beklimmen. De school heeft op 3 verschillende manieren het geld ingezameld: • Op 8 april jl. was er een textielinzamelingsactie van Reshare op De Heihorst. Een deel van de opbrengst ging naar team HALped’HuZes. • Op 9 april jl. werd er op school een inloopavond georganiseerd waarbij ouders, kinderen en andere geïnteresseerden tegen betaling konden genieten van een kopje koffie/ thee/ ranja en wat lekkers. Het lekkers werd verzorgd door ouders, kinderen en Bakkerij Christine. • Op 16 april jl. werd er in het dorp een sponsorrace gehouden. Alle leerlingen reden verkleed met een eigen versierd vervoersmiddel (skelter, skates, step etc..) zoveel mogelijk rondjes door het dorp. Kinderen zonder vervoersmiddel konden met een ander meerijden of lopen. De leerlingen hebben voorafgaand aan deze sponsorrace bij familie en kennissen geld ingezameld. Het was voor de kinderen een feest om aan mee te doen en voor de toeschouwers een feest om naar te kijken. De route was, mede dankzij de medewerking van de bewoners, versierd met ballonen en er waren vele toeschouwers aanwezig om de deelnemers aan te moedigen. Op 19 mei kwamen Nora Baetsen (namens project Ubuntu) en Tycho Levels (namens team HALped’HuZes) op de Heihorst de cheques (resp. € 1700,00 en €800,00) in ontvangst nemen. Via deze weg willen wij iedereen nogmaals heel erg bedanken voor de bijdrage die zij hebben geleverd bij het slagen van deze vastenactie.
Bezuinigingen in de zorg treffen nu ook het Anora ziekenhuis in Heythuysen! In het Anora ziekenhuis te Heythuysen wordt het budget als maar krapper en wordt het moeilijk om goede zorg te blijven leveren. En dan krijgt het ziekenhuis ook nog onverwachts bezoek van de inspectie. Met het personeel dat het niet helemaal eens is met de bezuinigingen, maken de patiënten van alles mee tijdens hun ziekenhuisverblijf. U begrijpt het al…. we hebben hier te maken met een naderend optreden van het jongerentoneel van toneelgroep “Het Scherm Open” bestaande uit 6 jongens en 15 meiden in de leeftijd van 12 tot en met 17 jaar die de klucht willen opvoeren getiteld: “Schone lakens a.u.b”. Wie zegt dat de jongeren geen oog hebben voor de actualiteiten en betrokkenheid in onze regio moet naar deze opvoering komen kijken. Onder de bezielende leiding van Door Vercoulen en Jaqueline Linders is onze jeugdafdeling terdege betrokken bij de actualiteiten van alledag. Wekelijkse repetities, teksten uit het hoofd knallen, zorgen voor allerlei attributen en elkaar ondersteunen bij plankenkoorts, vergeten van teksten en blunders. Dit is pas saamhorigheid, kameraadschap en betrokkenheid. Als u wilt zien wat de prestaties van deze groep en natuurlijk de dreigende ontwikkelingen in de gezondheidszorg zijn, dan moet u komen kijken op zaterdag 7 juni in “de Bombardon” in Heythuysen. De kassa is open om 18.45 uur en de opvoering begint om 19.30uur. Entree: kinderen tot en met 12 jaar 3 euro, volw. 5 euro. Geen reserveringen. Meer info.: tel.: 0475-49 37 06 of 0475-49 44 21.
Grathemse jongeren maken vervolg op kinderfilm In december 2008 werd het toenmalige jeugdhuis in Grathem omgetoverd tot bioscoop voor de première van “The Deal”. Een speelfilm gemaakt door een groep 11- en 12-jarige kinderen van jeugdvereniging JongNL Grathem. De première was een groot succes en de film circuleerde nog lange tijd door de Grathemse huiskamers. Een kleine zes jaar later is er veel veranderd. Het “oude jeugdhuis” op het Kerkplein is vervangen door een spiksplinternieuw gebouw op de Sportlaan en de 11- en 12-jarigen zijn ondertussen geen kinderen meer. Eén ding is echter niet veranderd. De “kinderfilm” uit 2008 circuleert nog steeds door het dorp en wordt nog vaak bekeken en besproken. Voor de inmiddels 17- en 18-jarige jongeren was dit de aanleiding om nu in 2014, zes jaar na dato, alsnog met een vervolgfilm op de proppen te komen: The Deal II, No goodbyes. De groep van JongNL is intussen begonnen aan het laatste jaar als lid van de Grathemse jeugdvereniging. Het tweede deel van “The Deal” is daarom meer dan een vervolgfilm. Het is ook het slotakkoord van de groep die na 10 trouwe JongNL-jaren ten einde zal komen. Een speciaal moment waar een groots spektakel bij hoort. Een zaaltje in het jeugdhuis, zoals in 2008, voldoet dan ook niet meer. Dit keer zal het Royal Theater in Roermond het decor zijn van de filmpremière. Het spektakel zal plaatsvinden op zondag 15 juni en is voor iedereen toegankelijk. Kaarten zijn online te verkrijgen op www.thedeal2.nl. Op deze website is tevens ook de trailer en alle achtergrondinformatie te vinden. Zes jaar na het spraakmakende eerste deel, keren de Hel Bitterbel van JongNL Grathem terug met een bloedstollende gangster-thriller. Wat gebeurde er na de desastreuze explosie in restaurant “The Outpost”? Kwam er daadwerkelijk een einde aan de maffiapraktijken van de rivaliserende bendes “De Kemphanen” en “De Relnaeven”? Of zit er toch nog leven in de Grathemse onderwereld? Een gevaarlijk spel van macht, verraad en bedrog neemt een onverwachte wending…
Première tickets en meer info zijn te vinden op www.thedeal2.nl.
Kunst en muziek: Marleetjeshof. Roggel - Met Pinksteren (07, 08 en 09 juni) vindt er een bijzondere expositie van 11 kunstenaars plaats op de unieke locatie van Marleetjeshof, Ophoven 46 in Roggel. Onderstaande kunsternaars zullen hun werken exposeren en Paul van Huet zal deze expositie opluisteren met muziek en mooie luisterliedjes: Frien Derks, Roggel beeldhouwer; Jan Vesters, Horn Beeldend kunstenaar; Léon van Erp, Geldrop amateur kunstenaar; Jacoba Janssen, Herkenbosch sieraden; Zus Simons, Heythuysen keramiek; Minca Pelzer, Venray glas in lood; Engel Simons, Heythuysen beeldhouwer; Piet de Wit, Limbricht fotograaf; Jac Linssen, Baexem bronzen beelden; Truus van Huet, Limbricht schilder; Paul van Huet, Limbricht als songwriter/ zanger. Openstelling: zaterdag 07 juni van 13.00-17.00 uur; zondag 08 juni van 11.00-18.00 uur; maandag 09 juni van 11.00-17.00 uur. De entree voor deze bijzondere expositie is gratis.
Bevolkingsonderzoek borstkanker in Ell Op 3 juni 2014 start Bevolkingsonderzoek Zuid met het bevolkingsonderzoek borstkanker in Ell. Voor dit onderzoek worden alle vrouwen tussen 50 en 75 jaar elke 2 jaar uitgenodigd. Door het onderzoek kan borstkanker in een vroeg stadium ontdekt worden. Dit verhoogt de kans op genezing. Bovendien is vaker een borstsparende operatie mogelijk. Het onderzoekscentrum staat tot eind juni 2014 op de parkeerplaats Scheijmansplein, hoek Niesstraat/Sebastiaanstraat in Ell. Voor meer informatie kunt u kijken op www.bevolkingsonderzoekzuid.nl
Snel, Secuur en nieT Duur!
Uniek in Limburg!
Pellet Kachels
laar Gebruiksk ur! u 2 n e n bin
Gezellig en goedkoop verwarmen • • • •
Bespaar tot 50% op uw stookkosten Geen hout zagen of kloven Eenvoudige bediening en onderhoud Zeer hoog rendement van meer dan 90%
Bel nu voor meer informatie!
Pellet Kachel Limburg Vaartweg 8 I 6081 AM Haelen Tel: 0475 - 59 42 49 I 06 - 53 12 58 70 b.schreurs@pelletkachellimburg.nl
© AMA
www.pelletkachellimburg.nl
Tegels – Sanitair – Natuursteen - Vloerverwarming
Al ruim 20 jaar zijn wij de specialist op tegelgebied
De Tegelshop beschikt over een uitgebreid assortiment wand- en vloertegels. Tevens kunt u bij ons terecht voor natuursteen, sanitair, badkamermeubels en vloerverwarming.
Kijk voor scherpe aanbiedingen op:
www.tegel-shop.nl De Tegelshop Kouk 2b, 6093 BG Heythuysen T 0475 - 49 74 05
Dealerkwaliteit tegen betaalbare prijzen! Onderhoud alle merken en lease personenauto’s, bedrijfsauto’s. Verkoop van nieuwe en gebruikte (bedrijfs)auto’s • Onderhoud en reparatie van alle merken APK (OBD) keuringen • Online sleutels inleren en software updates • Aanschaf en montage (originele) onderdelen en accessoires • Airco service • SCM alarm inbouw en keuringen • Vervanging en reparatie autoruiten • Schadeherstel.
www.vakgaragespecial.nl
De nieuwe special is uit! U kunt deze bekijken op vakgaragespecial.nl De aanbiedingen zijn geldig t/m 16 juni 2014.
Motorfietsen Onderhoud en reparatie motorfietsen. Laat uw motor controleren voor het nieuwe seizoen! tegen inlevering van deze advertentie krijgt u een check voor uw motorfiets t.w.v.
€ 30,- gratis! geldig t/m 30 juni
Zomercheck voor € 9,95 Ga met een veilig gevoel op vakantie en laat ons uw auto controleren. Deze check is voor vaste klanten gratis!
mondzorg molenbeecke
Kies voor de natuur Kies de natuur Kies voor een eiken keuken van Oak Kies een eiken keuken van Oak
Dé specialist in het maken van klikprotheses en gewone protheses. Dé specialist in De regio Gevestigd aan de Diepstraat 3 te Echt.
in het vervaarDigen van klikprotheses en gewone protheses
mondzorg molenbeecke leudal Stationsstraat 26 6093 BK Heythuysen 0475 - 49 30 73 leudal@molenbeecke.nl
www.molenbeecke.nl
Betaalbare Betaalbare Betaalbare eiken keukens!eiken keukens! OAK-Line is onze buitengewone en uitgebreide eiken keukens! collectie eikenhouten keukens waarbij er voor iedere smaak stijlbuitengewone wel een modelen te vinden is. OAK-Line is en onze uitgebreide Kom gerust eens langs keukens en beleefwaarbij de natuurlijke collectie eikenhouten er voor uitstraling vanendeze iedere smaak stijlcharismatische wel een modelkeukens. te vinden is. Wij ook strakke en zijn Kom leveren gerust eens langs endesignkeukens beleef de natuurlijke specialist in het vervangen van inbouwapparatuur. uitstraling van deze charismatische keukens. Onze service en zullen designkeukens u aangenaam verrassen! Wij leveren ookprijs strakke en zijn specialist in het vervangen van inbouwapparatuur. Markt 31B • 5995 BC Kessel • t. 077 462 1898 Onze service en prijs zullen u aangenaam verrassen! Markt 31B • 5995 BC Kessel • t. 077 462 1898
.nl keukens rhaegen www.ve kens.nl egenkeu a h r e .v www
www.verhaegenkeukens.nl
11
kampioenen
Kameraadschap, wilskracht en individuele klasse
Wat niemand eigenlijk voor mogelijk hield is toch gebeurd. Haelen won afgelopen zondag in Echt op sensationele wijze de bekerfinale van UDI ‘19 uit Uden met 3-2 en mag zich in de hoogste A-categorie de beste bekerploeg van Zuidoost Nederland noemen. Wie had dit verwacht? UDI ‘19 is kampioen in de 4e divisie en dus 2 klassen hoger spelend. Dat de ploeg van Loek Versteden kan stunten en geen enkele tegenstander vreest, bleek al uit de voorronden waar hoofdklassers als SHH, MMC en SVN uit de beker werden geknikkerd. Wat afgelopen zondag voor de ogen van een enorme Haelense supportersschare in Echt gebeurde, was geweldig om te zien. Haelen, de underdog, streed voor iedere meter, ook al had de tegenstander tactisch en technisch het betere van het spel. Dit resulteerde al vroeg in de wedstrijd in een afstandsschot van de UDI-spits, waarop goalie Tom Boonen geen antwoord wist : 0-1. Haelen moest alle zeilen bijzetten en bleef gokken op aanvallen in de diepte waar spits Ruud Eijkenboom sterk aanwezig was. De kwetsbaarheid van de tegenstander lag namelijk achterin.
We mogen concluderen dat we een uniek Haelen A1 team hebben zien voetballen deze wedstrijd, en eigenlijk het hele seizoen. Een sterk collectief dat alles eruit haalde wat binnen haar mogelijkheden lag. Kameraadschap, wilskracht en individuele klasse zijn door een vakkundig trainerskoppel samengebracht en hebben tot mooie prestaties geleid. Chapeau voor Haelen A1!
Tekst: Frank Heijkers Foto’s: Aqua-Media Adviseurs
Haelen werkt het hele seizoen met een ingestudeerde corner, die vandaag werkelijk voor de allereerste maal doeltreffend bleek. Na de overstap van Ken Gommans plaatste Siem van Dijk met een strak schot de bal tegen de touwen: 1-1 en Haelen was terug ! UDI ‘19 bleef vervolgens drukken, maar de verdediging onder leiding van Bas Martens bleef redelijk solide. Na rust veranderde er niet veel aan het wedstrijdbeeld, maar ook niet aan de vechtlust van de rood-gelen. Toch bleven de uitvallen van Haelen gevaarlijk. Ruud Eijkenboom zette andermaal de turbo aan en stoomde duellerend na een lange pass richting goal en rondde bekeken af: 2-1. Een sensatie hing in de lucht, maar die werd snel teniet gedaan door een gegeven penalty. Ware het niet dat eerst Tom Boonen gepasseerd moest worden. En ja, de matig ingeschoten strafschop werd evengoed prima gepareerd door onze sterkeeper (die de vereniging helaas gaat verlaten na dit seizoen). De minuten tikten weg en de spanning op sportpark de Bandert was te snijden. Plots stond het 2-2 door een mooi ingetikte vrije trap van de gasten. Hoe ging Haelen nu om met deze tegenslag? Keer op keer doken UDI spitsen voor het doel, maar telkens zat er een Haelens been tussen. Het rood-geel collectief wist gewoon niet van wijken. De warme omstandigheden vroegen het uiterste en er kwamen links en rechts steeds meer pijntjes en blessures. Maar men toonde karakter en er was nog steeds de drang om te scoren. Kansen lagen er in de spelhervattingen, zo ook een corner, die scherp voor het doel draaide en uiteindelijk door captain Ken Gommans in het doel belandde. Er kwam een gigantische ontlading los, want ineens stonden Haelen A1 voor in deze finale match ! Er waren niet veel minuten meer op de klok, maar de zekerheid van een overwinning was er nog lang niet. Niets was voorspelbaar in deze knotsgekke wedstrijd. De muur kraakte maar hield stand en na het laatste fluitsignaal barstten alle emoties los en vlogen spelers en leiders elkaar in de armen. Wat een gigantische prestatie. Dit was te mooi om waar te zijn. De trainer kneep zich zelfs laat op de avond nog eens in de arm.. Deze schitterende happening werd afgesloten met een prijsuitreiking en vervolgens een feestje bij café de Eijk, waarbij de vele trouwe supporters ook kregen wat ze verdienden. Super, hun steun!
Oproep aan alle woningeigenaren van de gemeente Leudal ! !
Verdien en bespaar VERDIENEN EN BESPAREN MET ZONNEPANELEN met zonnepanelen
Vervang uw bad door een XXL douche binnen 1 dag!
Verdien en bespaar Verdien en bespaar met Oproep aan allezonnepanelen eigenaren van woningen met zonnepanelen en bedrijfspanden in de gemeente Leudal
Wilt u ook zo snel mogelijk gaan besparen op de alsmaar stijgende energiekosten? Zo ja, kom dan naar de voorlichtingsbijeenkomst georganiseerd door;
Oproep aan alle eigenaren van woningen in de gemeente Leudal ooken zobedrijfspanden snel besparen op de alsmaar Oproep aanmogelijk alle eigenaren van woningen www.leudalenergie.nl
Wilt u stijgende energiekosten of bedrijfspanden in de gemeente Leudal erdienenen aan het opwekken van stroom? Kom dan naar een van de Wilt u ook zo snel mogelijk besparen op de alsmaar stijgende energiekosten of voorlichtingsTijdens deze avond krijgt u alle relevante informatie over de kosten en baten van verdienen aan het mogelijk opwekken van stroom? dan naar een van de voorlichtingsWilt u ook zoinsnel besparen op deKom alsmaar stijgende energiekosten of bijeenkomsten van Leudal Energie. investeringen zonnepanelen door een aantal uitgeselecteerde bijeenkomsten vanopwekken Leudal verdienen aan het stroom? Kom dan beantwoord. naar een van de voorlichtingsleveranciers/installateurs. Al Energie. uw van vragen kunnen worden
bijeenkomsten vanIttervoort Leudal Energie. Dinsdag 3 juni 3Ittervoort cafetaria Anytime, Concordiastraat 8 • Dinsdag juni cafetaria Anytime, Concordiastraat 8 Woensdag 23 oktober a.s. om 19.30 uur te Grathem ( BMV, Nassauplein 12, 6096 AZ ) • Donderdag 5 juni te Horn gemeenschapshuis De Postkoets, Posthuisweg 13 Donderdag 5 juni teIttervoort Horn gemeenschapshuis De Postkoets, Posthuisweg 13 • Dinsdag 3 juni cafetaria Anytime, Concordiastraat 8 •• Dinsdag 10 juni te Neer gemeenschapshuis de Haammaeker, Hoogstr. 2 Vanaf 19:00 uur inloop Donderdag 5 juni te Horn gemeenschapshuis De Postkoets, Posthuisweg 13 Dinsdag 10 juni te Neer gemeenschapshuis de Haammaeker, Hoogstr. 2 19:30 uur Presentatiejuni Leudal Energie eetcafé De Prairie, Sebastiaanstraat 51 •• Donderdag te Ell Dinsdag 10 12 juni te Neer gemeenschapshuis de Haammaeker, Hoogstr. 2 19:45 uur Presentaties 4 geselecteerde installateurs Donderdag 12 juni te Ell eetcafé De Prairie, Sebastiaanstraat 51 Aanvang steeds om 20.00 uur. 51 • Donderdag 12 juni te Ell Prairie, Sebastiaanstraat 20:45 uur Tijd voor de bezoekers om eetcafé de standsDe van de installateurs te bezoeken Aanvang steeds omde20.00 uur. Aanvanginformatie steeds omover 20.00 uur. en 22:00 uurde Sluiting Tijdens avonden krijgt u alle relevante kosten de baten. Door gezamenlijke inkoop via de coöperatie Leudal Energie kunnen zeer gunstige
Tijdens de avonden krijgt u allerelevante relevante informatie over de kosten en de baten. Deelnemende enkrijgt uitgeselecteerde bedrijven; ijdens de avonden u alle informatie over de kosten en de baten. prijzen bedongen worden. Ookde ontvangt u info overEnergie de gunstige leenregeling van Door gezamenlijke inkoop via coöperatie Leudal kunnen zeer gunstige Electro van Montfort Green Power Matrix Sunny City Home Door gezamenlijke inkoop viadie dezelf coöperatie Energie kunnen zeer de Provincie voor mensen niet kunnen investeren in panelen. prijzen bedongen worden. Ook ontvangt u info Leudal over de gunstige leenregeling van gunstige de Provincieworden. voor mensen dieontvangt zelf niet kunnen investeren in panelen. prijzen bedongen Ook u info over de gunstige leenregeling van MEER RENDEMENT OP UW SPAARGELD www.leudalenergie.nl www.regio-service.nl de Provincie voor mensen die zelf niet kunnen investeren in panelen. www.leudalenergie.nl
www.leudalenergie.nl
MET ZONNEPANELEN www.regio-service.nl
www.regio-service.nl
www.leudalenergie.nl | www.regio-service.nl
• Binnen één dag een veilige douche. • Zonder ingrijpende verbouwing • Voorkomt uitglijden • Voor ieder budget • Nu ook!! binnen één dag van staand naar wandcloset
Peter Schreursweg 46 6081 NX Haelen T 0475 59 30 96 info@bootshaelen.nl
www.bootshaelen.nl
12
ysen
Heythu
Locatie
88
5-4920
Tel: 047
2013 -
2014
Examen gedaan en nu?
en
Afscheid nemen van je middelbare school. Misschien is het even slikken voor je. Vertrekken van je klas en schoolgenoten, je vertrouwde omgeving. Het schoolgebouw waar je een aantal jaren hebt doorgebracht. Waar je veel hebt geleerd, beleefd, jezelf hebt ontwikkeld en bent gegroeid.
en kandidat
am
Eindex
Maar nu…examens achter de rug en bijna je diploma op zak en op naar de nieuwe opleiding. Een studie die jij zelf gekozen hebt. Een opleiding waar jouw interesses liggen. Nieuwe mensen ontmoeten, jezelf ontwikkelen. Op naar de toekomst. Eerst maar eens lekker genieten van je verdiende vakantie.
93 EN -
1 - 60 rweg 10
Tiende
.nl
la w.ursu
ww ysen |
Heythu
Alle leraren en medewerkers van Sg. St. Ursula Heythuysen/Horn wensen jullie allemaal heel veel succes met alles wat je gaat doen in de toekomst. Laat nog eens horen hoe het met je gaat!
Wie?
Ik ben Gaby Clout, 16 jaar, uit Horn.
Voor welke school heb je nu examen gedaan? Ik heb vmbo-kader Zorg & Welzijn gevolgd.
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Pedagogisch medewerker kinderopvang. Dan kun je gaan werken in de kinderopvang, de kinderen verzorgen als de ouders werken.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Wie?
Ik vind het leuk om met kleinere kinderen om te gaan, je kunt ze echt iets leren, je leert ze communiceren met anderen, je ziet ze spelen. Ik denk dat het voor mij een leuke, maar niet al te gemakkelijke opleiding is.
Voor welke school heb je nu examen gedaan?
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik......
Rik Roumen uit Heythuysen, 16 jaar.
Ik heb vmbo-theoretisch gedaan, sector landbouw.
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Ik ga naar de Gilde Opleidingen, opleiding financiële administratie niveau 4.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Wie?
Ik ben Gianni Geraats uit Heythuysen, ik ben 16.
een lekkere rustige vakantie hebben, de langste van mijn leven!
Voor welke school heb je nu examen gedaan?
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Het was een leuke, gezellige school, de meeste leraren vond ik ook leuk. Maar ik vind het ook fijn om nu een nieuw begin te maken op de opleiding van mijn keuze.
Vmbo-theoretisch, richting techniek.
Automonteur aan het Summa College in Eindhoven.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Ik ben goed in wiskunde en ik ben altijd al bezig geweest met geld en rekenen. Ik verwacht dat ik met deze opleiding naar het hbo kan. Welke opleiding ik daar ga volgen, dat ga ik over drie jaar wel uitzoeken. Er kan zoveel gebeuren in drie jaar!
Ik sleutel heel graag aan auto’s. We hebben thuis een eigen autobedrijf, dus het is me met de paplepel ingegeven. Eerst twijfelde ik nog tussen dit en iets met computersoftware, maar ik denk dat ik in de autobranche een betere toekomst krijg en dat het even leuk is. Van de opleiding verwacht ik dat ik veel praktijk krijg en echt met auto’s bezig ben.
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik......
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik......
op reis naar Italië en Frankrijk, werken bij de Jumbo en bloemen oogsten in Roggel.
op vakantie naar Ibiza en met vrienden op stap, afspreken, samen dingen doen.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
De leuke conciërges, leuke klassen, de flexibele school. Ik vond het niet heel streng, je hebt best veel vrijheid.
Ik heb wel een leuke tijd gehad, maar soms was het ook wel saai. Ik ben heel blij dat ik nu naar het mbo kan.
Wie?
Imme de Loo, ik ben 15 jaar en ik kom uit Horn.
Voor welke school heb je nu examen gedaan? Vmbo-basis, richting Zorg & Welzijn.
Ik ben Nynke van Oostaijen, ik ben 16 jaar en ik woon in Roggel.
Voor welke school heb je nu examen gedaan? Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Ik ga naar Helpende Zorg & Welzijn, niveau 2.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Ik wil later mensen helpen, ze verzorgen, en activiteiten doen met gehandicapten.
waardige zomer ga ik ......
Wie?
In deze lange mooie gedenk-
werken bij La Place in het Outletcenter, naar Fun Beach zwemmen en op vakantie met vriendinnen.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Vooral mijn klas van vorig jaar, die was heel gezellig en daar zaten veel vriendinnen van mij in. Ook de kooklessen in de grootkeuken zal ik niet gauw vergeten.
Wie ben je?
Ik ben Yanieck Kolmeijer, ik ben 16 en ik kom uit Horn.
Voor welke school heb je nu examen gedaan?
Ik heb de richting Zorg & Welzijn gevolgd op kaderniveau.
Ik heb hier in Heythuysen vmbo-theoretisch gedaan, sector landbouw.
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Na de vakantie ga ik naar de kappersopleiding in Venlo.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Als kind wilde ik al kapster worden, ik knip nu soms al haren bij anderen, kan ook stylen, krullen zetten, verven. Mijn droom is een eigen kapsalon te hebben.
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik .....
op vakantie, heel veel leuke dingen doen met vriendinnen zoals op stap gaan, en shoppen. Ik wil ook gaan werken; ik moet wel nog een baantje zoeken, maar dat lukt wel.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Dat die vier jaar voorbij zijn gevlogen! Ik ben blij dat ik verleden jaar de overstap van gemengd-theoretisch naar kader gemaakt heb, dat was een goede keuze. Het was gemakkelijker en ik kan nu toch het beroep kiezen wat ik altijd al wilde.
Ik ga in Helmond aan de Groene Campus van de Helicon-opleidingen de opleiding Paraveterinair (dierenartsassistent) doen, niveau 4.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Ik vind het leuk om zowel met mensen als met dieren te werken, en in deze opleiding vind ik de combinatie daarvan. Paarden, koeien, honden, grote of kleine dieren maakt me niet uit. Tijdens de opleiding zal ik wel een keuze maken.
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
werken in de Broderie In Roermond, een lunchroom met streekproducten. Daar doe ik van alles, bijvoorbeeld broodjes klaarmaken en koffie zetten met een mooi figuurtje in de melk. Ik ga veel met vriendinnen afspreken en met mijn ouders leuke dingen doen. En ik ga paardrijden natuurlijk.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula? Dat het een gezellige tijd was met al mijn vrienden en leuke leraren. Ik ben er zelfstandiger en zelfverzekerder geworden.
Locatie Wie?
Maud Heggen, 18 jaar, Heel
Eindex
amen
Voor welke school heb je nu examen gedaan?
Horn
13 Tel: 047
kandidat
en
Eindexamen Sint Ursula Horn vwo-atheneum profiel Natuur & Gezondheid
5 - 58
21 21
2013 -
2014
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Diergeneeskunde in Utrecht. Als ik word uitgeloot ga ik naar België: diergeneeskunde in Antwerpen.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Wie?
Stijn Evers, 18 jaar, Horn
Voor welke school heb je nu examen gedaan? Eindexamen Sint Ursula Horn vwo-atheneum profiel Natuur & Gezondheid en Natuur & Techniek
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Technische Natuurkunde aan de TU Eindhoven
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Het was al lang duidelijk dat ik iets technisch wilde gaan studeren. Ik heb wel nog lang getwijfeld tussen deze richting en werktuigbouw, maar na de informatiedagen op de TU heb ik gekozen voor technische natuurkunde. Mijn interesse ligt toch wat meer bij de theoretische achtergronden. Mijn profielwerkstuk over Chaostheorie lag ook in die lijn. De twee vakken liggen trouwens dicht bij elkaar en ik kan altijd nog switchen in een later stadium. Mijn doel is overigens leraar te worden in wiskunde of natuurkunde. kennis overdragen vind ik heel leuk, ik geef ook nu al regelmatig bijles in scheikunde.
Dieren zijn mijn hobby, met een voorliefde voor paarden. ik zorg zelf al heel lang voor een paard. Met het vak van dierenarts heb ik uitgebreid kennisgemaakt door mee te lopen in een praktijk in Zuid-Limburg, zowel de zorg in de praktijk als de visites heb ik zo meegemaakt. In de opleiding ga ik me waarschijnlijk specialiseren in kleine huisdieren, dat is afwisselender. Maar eerst moet ik maar eens ingeloot worden.
Bergerw
eg 21 -
6085 A
S - Horn
| www.u
rsula.nl
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
backpacken in Australië. 26 juni vertrek ik voor zes weken (met ‘een’, niet ‘mijn’ vriend) naar Sydney om vandaar langs de oostkust naar het noorden te trekken. Het lijkt me heerlijk om je zo vrij en onafhankelijk door zo’n prachtig land te bewegen. En nee, ik ben niet bang voor haaien of spinnen….
Wie?
Manou Linssen, 17 jaar, Baexem
Voor welke school heb je nu examen gedaan?
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Alle contacten die ik er legde, vrienden die ik kreeg en ‘enkele’ leraren. Een paar bijzondere buitenschoolse activiteiten zal ik ook nooit vergeten: de uitwisseling met leerlingen uit Italië in de vierde klas en de stedenreis in de vijfde.
Eindexamen Sint Ursula Horn havo profiel Economie & Maatschappij
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Bedrijfskunde (Management-Economie-Recht) aan de Fontys Hogeschool in Eindhoven.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Het is een brede opleiding die nog veel wegen open laat. Ik was altijd al in economie en management geïnteresseerd. Bedrijfskunde is de richting die daarbinnen het meest op mensen is gericht.
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
werken bij de Leistert. Ik doe dat al voor het derde jaar, ik begeleid kinderen op de skelter- en scooterbaan. Verder ga ik met scouting op kamp, dat doe ik al jaren. En de rest van de tijd ga ik heerlijk …. nietsdoen!
vooral veel op vakantie. Eerst meteen volgende week al drie dagen naar Parijs met mijn moeder. In juni ga ik met vrienden naar Spanje, Blanés. dat wil ik toch ook een keer meegemaakt hebben. daarna nog twee weken met mijn ouders kamperen aan het Gardameer in Italië. Tussendoor werk ik nog bij de bakker in Baexem om wat geld te verdienen. En dan wil ik nog tijd vrijmaken voor die dingen die er het laatste halfjaar bij ingeschoten zijn zoals lekker met vriendinnen samenzijn.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
De tussenuren waren vooral gezellig. Ik woon in Horn, dus dicht bij de school en samen met vrienden ging ik dan even naar huis. De tijd op school heb ik als leuk ervaren, het leren ging me gelukkig gemakkelijk af.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Wie?
De reizen vormden toch echt hoogtepunten in de Ursulatijd: in de derde klas de skireis, in de vierde klas de Parijsreis. Ook de prettige begeleiding in het laatste studiejaar en de goede band met een paar docenten zal ik niet vergeten. Het meest bijzondere blijft echter de doorstroom van een vmbo-brugklas naar havo-2 en de groei die ik daardoor in zelfvertrouwen doormaakte.
Sanne van Bommel, 15 jaar, Baexem
Wie?
Nordin Abajit, 17 jaar, Heythuysen
Voor welke school heb je nu examen gedaan? Eindexamen Sint Ursula Horn havo profiel Economie & Maatschappij
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Bedrijfskunde (Management-Economie-Recht) aan de Fontys Hogeschool in Eindhoven.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Het is een brede opleiding voor het bedrijfsleven. Je bent daarna op veel gebieden inzetbaar, het is de basis voor een allround-manager. Eigenlijk heb ik pas een maand geleden definitief voor deze richting gekozen (mede door Manou), aanvankelijk zat ik meer op de lijn van toegepaste psychologie en HRM. Maar dit economisch perspectief trekt me toch meer.
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
twee weken naar Italië, naar mijn uitwisselingspartner van de internationale uitwisseling waar ik in de vierde klas op Ursula aan deelnam. Verder ga ik veel werken in de meubelmakerij van Parthos in panningen, waar mijn vader werkt als chef. En misschien zit er nog een reisje naar Londen in, samen met mijn vader.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
De uitwisseling met Italië heeft me een blijvende vriendschap opgeleverd. Ook het Brugklaskamp zal ik nooit vergeten. Een uitstekende manier om een opleiding te beginnen. Ursula was een fijne school, met prettige en veelal zeer betrokken leraren.
Voor welke school heb je nu examen gedaan?
Eindexamen Sint Ursula Horn, vmbo-t sector Zorg & Welzijn
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Wie?
Opleiding tot verpleegkundige niveau vier aan Gilde Opleidingen in Roermond
Jeroen Jeurninck, 16 jaar, Heythuysen
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Voor welke school heb je nu examen gedaan? Eindexamen
In de tweede klas heb ik bij de maatschappelijke stage meegelopen met de thuiszorg en later een tijdje geholpen bij het huiskamerproject van Proteion in Baexem. Daar heb ik ervaren dat de zorg mij heel erg aanspreekt. De stage bij Verbindend Leren heb ik gelopen op de gesloten afdeling van huize Roncalli in Roermond. Ik ben er nog niet helemaal uit met welke groep ik het liefst ga werken. Op dit moment lijkt me het werken op een kraamafdeling in een ziekenhuis, dus het werken met de allerkleinsten wel heel leuk.
Sint Ursula Hornvmbo-t sector Economie
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
eerst maar eens werken om wat geld te verdienen. Ik werk in de horeca, je kunt me vinden bij de Busjop in Heythuysen. Verder wil ik graag de zomer doorbrengen met vrienden. Niet speciaal dingen ondernemen, maar gewoon samen zijn en de tijd gezellig doorbrengen. Af en toe een feestje bouwen en gewoon chillen.
eerst lekker feestjes vieren met alle geslaagden. Misschien ga ik wel voor een tijdje een baantje zoeken, maar ik ga vooral leuke dingen doen met vrienden, gewoon chillen. Het kan ook zijn dat ik met mijn ouders meega op vakantie als ze ternminste een leuke bestemming kiezen zoals Mallorca of Tenerife.
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
Alle vrienden die ik er gemaakt heb. De gezelligheid was echt het allerbelangrijkst en ik denk dat ik dat ga missen. Overigens vond ik de meeste leraren ook best wel leuk.
Welke vervolgstudie heb je gekozen?
Volgend jaar ga ik naar Eindhoven voor de studie Communicatie en Marketing. Daarbij wil ik me specialiseren in evenementenorganisatie.
Waarom heb je voor die opleiding gekozen en wat verwacht je ervan?
Organiseren vind ik heel leuk en ik heb er ook al de nodige ervaring in opgedaan. Verder is het een brede opleiding dus ik kan ook nog goed andere kanten uit. De laatste anderhalf jaar werk ik als vrijwilliger bij 3ML en verzorg daar, samen met anderen, het radioprogramma ‘Eindelijk Weekend’. Dat werk spreekt me erg aan en ik heb er ook mijn stage van Verbindend Leren gedaan.
In deze lange mooie gedenkwaardige zomer ga ik ......
Wat blijft je bij van je tijd op S.G. St. Ursula?
De gezelligheid staat op de eerste plaats. Ik leerde er mijn vrienden kennen en die zorgden ervoor dat de Ursulatijd een fijne tijd was. Ik ga de school beslist missen. En ja hoor, veel leraren waren ook best wel tof.
14
STAGEPLAATSEN BEDANKT!
Scholengemeenschap St. Ursula Heythuysen bedankt deze bedrijveninstellingen die dit schooljaar onze derde- en vierdejaars leerlingen de mogelijkheid hebben geboden stage te lopen. Baexem Immensi Clothing SPAR SYNCO Beegden Basisschool Sint Martinus Bloem & Zo Verkoelen Dakbedekking B.V. Beringe Autobedrijf Vercoulen Hermans-Houtappels Buggenum Basisschool Sint Antonius Deurne Knapen trailers Echt Domani kappers Egchel Stal kersten Ell Dierenartsenpraktijk Ell Grashoek Timmer en onderhoudsbedr. Daniëls Grathem Basisschool “De Klink” Herbergier Grathem v.o.f. Steuten installatiebedrijf Haelen Auto Leenhouts Basisschool “De Leerlingst” Clayr en Eef BV Framit autocleancenter GeboGym Huize Sint Elisabeth Jan verhoeven V.O.F. Jozef Verhoeven Kapsalon Avanti Kapsalon Ilona Kinderdagverblijf de Heisterkes Koeltex BV Restaurant St. Elisabethshof Rodrie Ventilatie Roosen BPL Smeets autoschadeherstel Staadegaard Haelen Supermarkt Jan Linders Haelen Ymotion Zorgcentrum Sint Elisabeth Zorgcentrum Sint Magdalena Heel Aannemersbedrijf van Buuren Arces Stables Bakkerij Abels Basisschool de Sleye Daelzicht Stichting De Speelark Driessens Ellen Textiel Hairsjop HeelFit Kantoorboekhandel Louise Beuving Leon Corstjens Restaurant De Heere van Heel Van Aarsen Machinefabriek Verkoulen Loodgietersbedrijf Zeegers Bouwbedrijf Helmond Beko kinderopvang Herkenbosch Maatschap Hilkens
Heythuysen Activiteitencentrum Heytse Always Moving Bakkerij Bongers Basisschool in de Neerakker Beek en Bos Ouderencentrum Boerenbond Heythuysen Brouwers Automobielbedrijf Dalicante Gaya Damesmode Get Dressed HEMA Heythuysen Kruidvat Heythuysen Laco Sportcentrum Marskramer Heythuysen PEDAK meettechniek Primera Plantinga Restaurant De Busjop Scapino Schoenen, Kleding en Sport Schroen Bouw, Timmer- en Aannemersbedrijf SHOEBY Fashion Stee Fresh Stichting Proteion, Zorgcentrum De Kreppel Takko Fashion Verheggen Passepartout Vohamij Mechanisatie B.V. Zorgboerderij Rondmeer Zorgcentrum Sint Charles
Horn Basisschool “De Mussenberg” Elvo systems Hotel-Restaurant de Abdij Huys Waerenberg Kessels Tegels en Natuursteen Kinderdagverblijf Ratjetoe Lataste School Horn Marcel’s Karweishop Peeters Bike Totaal Top Alivio Wokplaza Zorgboerderij Casquettenhof Hunsel Basisschool de Wegwijzer Kapsalon Zentjens Ittervoort Adams paukenfabriek Bemar ventilatietechniek Constructiebedrijf Huub Forschelen BV Supermarkt Jan Linders Ittervoort Kelpen Café-Rest. De Molshoof Drukkerij Tonnaer Multisign2 Kelpen-Oler Meubelmakerij T. van Roy B.V. Peeters geluidsverhuur Terabyte BV Timmerbedrijf Schrurs Kessel Maas B.V. Kessel Neptunes structures Kessel LB Dierenartsenpraktijk “De Keizer” Leveroy Basisschool de Zonnehof Visschers Timmer en bouwbedrijf Zorgboerderij Steegherhof Lomm Sulzer Eldim B.V. Maasbracht Ici Paris XL
Meijel Alterna Auto Hunnekens Coolen-Pluijm De Groenteboerderij Meijel Elisys automatisering Inovamedia Jumbo Supermarkt Meijel Le Papillon Meeuwis Schoenmode & Sport Restaurant Lotus Sanders Electrotechniek Schriks Konfektie B.V. Sint Jozef wonen en zorg Stichting Kinderopvang Meijel Vostermans Zorgboerderij de Katsberg Nederweert Alatas Basisschool “De Kerneel” EMTÉ supermarkt ETF Machinefabriek BV Get Noticed GOG autobedrijf Hoera kindercentra Mc Donalds MLT Autoservice Nijssen Metselwerken Pinmaekers Meubelfabriek B.V. Roost metaalbewerking Schreven Penders Timmerbedrijf B.V. Zorgboerderij Bosserhof Zorgcentrum St. Joseph Nederweert Nederweert-Eind Jasmijnhoeve Kinderopvang ‘t Zonnetje Neer Bosmans Christine de Echte bakker Neer Derks verhuur Eethuis Aly Joore Bouwbedrijf Ria Joosten Catering Spar Neer Ophoven (Belgie) VZW Dieren in Nood Ospel De Boortoren Renki Zorgboerderij Vreikehof Panheel Wood & More Panningen AH Panningen Da Kepello Fancom Imagine Design Kapsalon Change OBS De Regenboog Roermond Aktiesport Bufkes De Pastorie Roermond Different Esprit Roermond Hema B.V. Roermond Houben Mediatechniek B.V. Ici Paris XL Roermond Intratuin Lief Lip-Z L’Union Restaurant Miss Etam BV MS Mode PRO Roermond Sijben wooncenter Sligro Roermond Steps Roermond Hinzen - Meuwissen VOF
Reuver Jos Dohmen verbouw en renovatie Landal GreenParks Roggel Arjan Schroën Timmerwerken Bakkerij Heerschap Basisschool “De Zjwiek” Bouwbedrijf Peter Frenken Coolen elektro Döhler Roggel B.V. Formido Roggel Fruitbedrijf Heijnen Headlines Hotel & Restaurant De Beukelaer Jeroen Car Service Kinderdagverblijf Kroekestöpke Recreatiepark de Leistert Restaurant Preuverie Bekkers Marie Sivero Metaal Stal Cuijpers Supermarkt Jan Linders Roggel Top1toys Stal Cuijpers Schinnen Breman Geelen Someren Takko Fashion Someren Stramproy C1000 Stramproy DPS Fashion Thorn Kinderopvang ‘t Thorretje Velddriel Van Den Biggelaar Venlo Schouren metaal Waterschap Peel- en Maasvallei Vlodrop Vekoma Rides Manufacturing B.V. Weert Basisschool Leuken Basisschool St. Laurentius Creatief Centrum Weert Dierenkliniek Weert Elektro Scheppers Gamma Intratuin weert La Place Weert Meulen Bouw BV Nebim Volvo Rietjens & Vranken Rousseau Tindemans Autoschadebedrijf Vroom en Dreesman Weert Zorgboerderij Ingelshof Wessem Bex B.V. Machinefabriek Wessem Ouderencentrum St. Jozef Wessem R. Gielen Installatiebedrijf Stan Corstjens Tegels
Hartelijk bedankt! Wilt u ook graag onze leerlingen als stagiare verwelkomen, neem dan contact met ons op: PKnippenberg@ursula.nl stage coördinator 0475 - 49 20 88
15
actueel
‘Nawaka, Waterproof & Nienke Crijns:
De Beegdense zangeres Nienke Crijns schrijft samen met Jos van Rens het Nawaka 2014 Themalied. Het nummer ‘Waterproof’ wordt door Waterscouting Nederland omarmd en landelijk verspreid via hun website en Youtube kanaal.
Nawaka is een vierjaarlijks terugkerend 10-daags Nationaal zomerkamp waaraan circa 4000 waterscouters uit heel Nederland meedoen. Dit jaar is Nawaka van 22 tot en met 31 juli rond de Maasplassen bij Roermond. Nienke was zelf jarenlang waterscout bij de Terwindtvaarders in Heel. Samen met Jos schreef ze in 2006 het Scouting nummer ‘Scout it out” dat nog steeds door Scouting Nederland wordt gedraaid. Waterproof is geschreven om te dansen. Pakkende maar eenvoudige dansmoves die iedereen kan meedansen. Tijdens het Nawaka openings festijn op 22 juli op de Markt in Roermond zal Nienke live optreden. Binnenkort komt er een ‘dans instructie’ video op Youtube die alle deelnemers moet aansporen om 22 juli als Flashmob met het nummer mee te dansen.
Levende standbeelden komen ‘thuis’ in Thorn Wie Thorn zegt, zegt ‘levende standbeelden’. Het witte stadje had tien jaar geleden de primeur met het eerste levende standbeeldenfestival van Limburg. Op eerste pinksterdag, 8 juni, komen de beelden weer ‘thuis in Thorn’. De vrijwilligers van Thorn Metronoom hebben de voorbije maanden niet stilgezeten. Ze wisten twintig internationale deelnemers te contracteren om het festival nieuw leven in te blazen onder de titel Toonbeeld Thorn. Moeilijk was dat niet, vertelt Har Bokken namens Metronoom. ,,De levende standbeelden komen graag naar Thorn. Het is een schitterende locatie. We zoeken voor ieder beeld precies de juiste plek in de oude kern van Thorn, zodat het helemaal tot z’n recht komt.” Het festival met levende standbeelden werd vijf jaar op rij in Thorn gehouden. De indruk die het festival in die korte tijd heeft gemaakt, werd in 2011 duidelijk tijdens het bezoek van toenmalig koningin Beatrix aan Thorn. Langs de route die de koninklijke familie aflegde, stonden levende standbeelden opgesteld omdat dat ‘typisch Thorns’ was. Toch moest het witte stadje het door omstandigheden enkele jaren zonder festival stellen. Begin dit jaar pakte Metronoom de draad weer op en organiseerde een nieuwe editie. Grote namen werden vastgelegd. Rembrandt, Einstein en Cleopatra, deze eerste pinksterdag zijn ze in Thorn te vinden. Veel deelnemers stonden eerder al eens in Thorn. Ze zullen dit jaar hun nieuwe, verrassende creaties tonen. De straten in de oude kern van Thorn zijn tijdens het festival auto- en fietsvrij gemaakt zodat bezoekers rustig langs de standbeelden kunnen slenteren. De terrassen zijn open maar ook tijdens het nuttigen van een hapje of een drankje is een standbeeld nooit ver weg. Toonbeeld Thorn wordt een jaarlijks terugkerend festival. De eerste beelden voor de editie van 2015 zijn al vastgelegd, vertelt Bokken. In het kleine wereldje van de ‘living statues’ sprak zich snel rond dat Thorn weer een levende standbeeldenfestival heeft. Er boden zich spontaan zoveel beelden aan, dat de organisatie enkele deelnemers door moest schuiven naar volgend jaar. De oude kern zou anders te vol met beelden staan, en dat is niet de bedoeling. Immers: ieder beeld verdient de volle aandacht van het publiek. Toonbeeld Thorn begint 8 juni om 12.00 uur en duurt tot 17.00 uur.
Dineren voor Duchenne Heroes, team Leudal 4 Cyrill Op dinsdag 24 juni organiseert Brasseri EFFE samen met Team Leudal 4 Cyrill een “Diner for Duchenne” in Reuver. De Brasseri heeft Haelense inslag omdat de eigenaren Fred en Frank (vandaar de naam EFFE) Haelense jongens zijn. Fred is natuurlijk bekend omdat hij de huidige Prins van de Vreigeliers is. Fred en Frank hebben een benefiets(s)diner aangeboden voor € 29,50 per persoon. Een groot deel van de opbrengst komt ten goede aan het goede doel: Duchenne spierdystrofie. Het menu ziet er als volgt uit: Voorgerecht: Carpaccio van ossenhaas. *****
Hoofdgerecht: Varkenshaas Medaillons begeleid door een witte wijn saus en een roosje van gerookte zalm. *****
Nagerecht: Aardbeien romanoff Vanille-ijs met gemarineerde aardbeien, room en wodka. *****
Voor mensen die een allergie hebben wordt het menu aangepast en voor eventuele vegetariërs wordt een 3-gangen verassingsmenu gemaakt. Er is een beperkt aantal stoelen, 70 mensen kunnen gebruik maken van dit aanbod en vooral goede doel. Wilt u een tafel reserveren, fantastisch!!! Reserveer nu telefonisch bij Brasserie Effe te Reuver 077-4762333 en maak evt. wensen zoals beschreven bekend. Website: www.brasserie-effe.com Wij wensen u smakelijk eten en bedankt dat u aan dit benefiet diner deelneemt!! Team Leudal 4 Cyrill p.s. Ons team heeft ook binnenkort eigen team-wielerkleding. Deze is ook te koop in diverse maten. Zie foto’s of bezoek voor informatie onze facebookpagina voor meer informatie, Facebook: Team Leudal 4 Cyrill.
Hamerslagdag
Zondag 1 juni zal voor de vierde maal de “Hamerslagdag” gehouden worden. Dit groots smeden evenement wordt wederom door enkele enthousiaste smeden georganiseerd bij de “Wind & motormaalderij St. Petrus” Nijken 24 te Roggel. Er zullen ongeveer 25 tot 30 smeden van jong tot oud, van hobbymatig tot professioneel actief bezig zijn. Voor diegene die eens willen proberen wat smeden is zijn er enkele extra smidsvuren beschikbaar. De naam Hamerslagdag is ontstaan door het feit dat er bij het smeden hamerslag vrij komt. We verwachten dan ook zeker dat er personen zijn die het ambacht ook gaan uitoefenen en zo het smedenambacht voor de toekomst veiling stellen. Uit plaatselijk gewonnen ijzererts, zal ijzer gemaakt worden in de authentieke uit leem opgebouwde ovens. Deze worden met houtskool tot ca. 1100 ºC gestookt . Dit is voor deze omgeving zeer uniek en is hier al honderden jaren niet meer voorgekomen. In 2011 werd er in het openluchtmuseum Archeon een evenement georganiseerd genaamd: Smeden en IJzer maken. Hier waren een aantal smeden aanwezig die onderling contacten gelegd hebben en samen besloten hebben om samen een evenement te organiseren van en voor smeden. Contact is onderhouden via de website www.smedentotaal.nl. De belangstelling en animo voor een vergelijkbaar evenement was groot. Gevonden werd een mooie locatie in Roggel en het evenement was al snel een feit. Het evenement wordt bewust onafhankelijk georganiseerd zodat er zelf een geheel eigen invulling aan gegeven kon worden. Heel blij zijn we met de ondersteuning van de molenaars en de gemeente Leudal. Deelnemers kunnen zondag vanaf 8.00 uur opbouwen. Van 9.30 tot 17.00 uur zijn bezoekers van harte welkom.
16
actueel
Jazz in de Tuin komt er aan! De zomer kan niet beter beginnen.
Op zondag 1 juni vindt van 13.00 uur tot 18.00 uur deze jaarlijkse terugkerende jazzmiddag weer plaats op Kasteel Groot Buggenum in Grathem. Een middag met afwisselend de tonen van JazzMinded! en Jazz Department. De muziekcommissie van de stichting Kunst en Cultuur Leudal is blij met de twee groepen, die komen. JazzMinded!, bestaande uit Lennard Gilissen (saxofoons en percussie), Bert Peeters (piano/toetsen), Jan van Dooren (bass gitaar) en Leon Hoeben (drums). Verschillende stijlen van de jazzmuziek (latin-jazz, bossa nova, swing, bebop, cool jazz) in een hedendaags jasje. De afwisseling daarop vormt Jazz Department, Arno Guveau (drums), Coen van Dam (piano) en Justin van Uum (Bas), deze keer aangevuld met jazz vocaliste Merel Koman. Jazz Department werd in 2006 opgericht door Arno en Coen. Zij zijn sinds 2013 de drijvende kracht achter deze nu vaste jazz formatie, mede door de komst van de pas 25 jarige bassist Justin van Uum. Merel studeerde jazz en lichte muziek aan het conservatorium te Utrecht en maakt momenteel furore in de Amsterdamse Jazz Scene. In de mooie tuin zullen beeldhouwwerken te bezichtigen zijn van Dorine Beusmans. De beelden waarin mensen steeds weer terugkomen, zittend danwel liggend, passen prachtig in de omgeving van kasteel Groot Buggenum. Kasteel Groot Buggenum in Grathem heeft al bewezen een ideale locatie te zijn voor een evenement als “Jazz in de tuin”. In juni gaan we er natuurlijk van uit dat we in de prachtige tuin kunnen luisteren naar de muziek. Maar zelfs met slecht weer is er nog geen probleem. De mooie zaal biedt een prima alternatief. Overigens zijn niet alleen de tuinen, maar ook het kasteel voor de bezoekers te bezichtigen tijdens “Jazz in de tuin”. Een afwisselend programma! Een prachtige locatie! De bar is open en de catering is in handen van het Restaurant van het nabijgelegen Kasteel Baexem. Zoals gezegd, een prima start van de zomer. Poort gaat open om 13 uur Aanvang om 14.00 uur. Entree aan de kassa €10,00 Voorverkoop € 7,50 (0475-451496 St. Antoniusstraat 13, Baexem of 0475-453252)
Hoeveel mensen treden op in Jazz in de tuin? Onder de goede inzenders worden 5x2 gratis toegangsbewijzen verloot. Inzending dient te geschieden uiterlijk zaterdag 12.00 uur. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht. Oplossingen onder vermelding van naam en adresgegevens mailen naar: hallo@aqua-media.nl
Grote boekenverkoop bij Bibliocenter in Haelen
Liefhebbers van tweedehands boeken kunnen bij de grote boekenverkoop bij Bibliocenter in Haelen hun hart ophalen. Op vrijdag 13 juni van 14.00 - 20.00 en op zaterdag 14 juni van 10.00 - 13.00 uur worden afgeschreven materialen verkocht. Het adres van de bibliotheek is Burg. Aquariusstraat 9, 6081AV Haelen. Iedereen is welkom. Er worden romans, tijdschriften, dvd’s, leesboeken en informatieve boeken voor zowel jeugd als volwassenen aangeboden. De prijzen variëren van € 0,20 voor een tijdschrift, € 0,50 voor een jeugdboek tot 1 euro voor een boek voor volwassenen en 2 euro voor dvd’s. Hou je van romans, lees je graag detectives, of ben je op zoek naar een leuk kookboek? Bibliocenter heeft de afgelopen maanden weer de kasten opgeruimd, zodat er voor elk wat wils te vinden is. Voor een klein prijsje vind je misschien net dat ene boek waar je al jaren naar op zoek bent. Of je neemt gewoon een stapel boeken mee voor op vakantie.
From Boston to Brasil Op zaterdag 5 juli aanstaande organiseert Harmonie de Vriendenkrans in CC Don Bosco te Heel het prachtige themaconcert “From Boston to Brasil”. Op deze unieke avond zullen alle muzikanten van de Vriendenkrans een rol spelen. Om 19:00 uur ontvangen wij u graag in de foyer. Hier zal het jeugdensemble voor u spelen met een speciaal voor deze avond ingestudeerd programma. Vanaf 19:30 vind de opening plaats van de concertavond in de grote zaal van CC Don Bosco, welke speciaal voor deze gelegenheid wordt omgebouwd tot een ware concerthall. De avond zal bestaan uit een gevarieerd programma met spectaculaire professionele zang en ontroerende en meeslepende vioolmuziek. Het beloof een geweldig schouwspel te worden met prachtige muziek. Na afloop is er de gelegenheid om in de foyer nog even na te genieten onder het genot van een hapje en een drankje. Uiteraard geheel in Amerikaanse stijl. Op maandag 2 juni start de voorverkoop van de kaarten. Die avond krijgt u de gelegenheid als eerste uw kaartje(s) op plaatsnummer te kopen. Hiervoor kunt u tussen 19.00 en 20.00 uur terecht in Cultureel Centrum Don Bosco in Heel. De kaarten kosten € 10,00 en wij vragen u vriendelijk deze contant af te rekenen. Net als vorig jaar wordt de zaal weer omgebouwd tot een fantastische concertzaal met een tribune. Vanaf deze tribune heeft u een goed beeld van het spektakel dat zich op het podium afspeelt. Er zijn 200 zitplaatsen beschikbaar, wees er dus snel bij! Na 2 juni zijn de kaarten verkrijgbaar via het secretariaat. Hiervoor stuurt u een mail naar secretariaat@ devriendenkrans.nl. Na overboeking op rekeningnummer NL97RABO0119601443 t.n.v. harmon Kijk voor meer informatie op www.devriendenkrans.nl ie De Vriendenkrans en o.v.v. From Boston To Brasil worden de kaarten bij u thuis geleverd. Ook kunt voor kaarten terecht op een van de repetitieavonden op maandag. Let op, reservering op plaats is na 2 juni echter niet meer mogelijk!
Bevolkingsonderzoek borstkanker in Haelen Op 24 juni 2014 start Bevolkingsonderzoek Zuid met het bevolkingsonderzoek borstkanker in Haelen. Voor dit onderzoek worden alle vrouwen tussen 50 en 75 jaar elke 2 jaar uitgenodigd. Door het onderzoek kan borstkanker in een vroeg stadium ontdekt worden. Dit verhoogt de kans op genezing. Bovendien is vaker een borstsparende operatie mogelijk. Het onderzoekscentrum staat tot eind augustus 2014 op het parkeerterrein van het Raadhuisplein aan de Pastorij in Haelen. Voor meer informatie kunt u kijken op www.bevolkingsonderzoekzuid.nl
17
finale
Een Heitser maedje in de finale van‘Queen of the South Netherlands’ Wil je jezelf voorstellen aan de lezers van Hallo Leudal? Mijn naam is Sanne Caelers en ben 21 jaar oud en ben wonende in Heythuysen. De opleiding die ik op dit moment volg is HBO Fysiotherapie in Heerlen, in het 2e leerjaar. Hiervoor heb ik het CIOS in Eindhoven afgerond. Buiten mijn opleiding ben ik al bijna 4 jaar actief bij de atletiek vereniging als trainster van de pupillen en junioren en heb ik tot mijn 18e altijd fanatiek paard gereden. Daarbij kun je mij in de weekenden vinden bij restaurant ‘De Busjop’ als medewerkster. Verder in dit interview komen jullie de rest over mij te weten en de reden waarom juist ik nu in ‘Hallo Leudal’ sta.
Waarom kan ik kennis met je maken in Hallo Leudal? Dit kennis maken met ‘Hallo Leudal’ is te danken aan het feit dat ik mee doe aan ‘Queen of the South Netherlands’, dit is een miss verkiezing die meiden uit Limburg, Brabant en Zeeland de kans geeft om zich zelf te laten zien. Mocht ik in de finale show op 8 juni bij de eerste 5 finalisten eindigen dan ga ik door naar de finale van ‘Queen of the Netherlands’ en ‘Queen of the Benelux’. Aangezien ook België en Luxemburg uiteindelijk deelnemen aan deze miss verkiezing. Waarom doe je mee aan deze miss verkiezing en hoe ben je ertoe gekomen om je in te schrijven? Ik heb enige ervaring als model en evenementen maar dit is toch weer even iets heel anders. Andere hebben mij verteld dat ik me eens op moest geven voor deze verkiezing, al was het maar voor de ervaringen die ik er op zou doen. Dit heb ik dus ook gedaan, en met een geweldig resultaat! Ik kreeg namelijk een email dat ik bij de laatste 100 geselecteerde zat, met daarin de vraag of ik naar de casting dag wou komen. Al wist ik totaal niet wat me te wachten stond die dag ben ik er naar toe gegaan. Uiteindelijk heb ik alle rondes bij de casting op karakter, enthousiasme en kennis overleefd. Hierbij ben ik beland tussen de laatste 24 finalisten waar ik zelf ontzettend trots op ben.
Heb je dingen geleerd van de verkiezing? Zo ja, kun je iets noemen? “Ja dat zeker. Blijf jezelf! Ga je niet voordoen alsof je een heel lief, zoet sappig, bescheiden meisje bent. Als je dit niet van jezelf bent prikken zij hier zo doorheen. Zo heb ik mij dus ook niet voorgedaan, ik ben altijd wel in voor een grap en altijd enthousiast dit heeft in mijn voordeel gewerkt. Ook heb ik mijn positieve opmerkingen altijd wel klaar, dit kwam zelf verzekerd over bij de jury en dat is natuurlijk wel een groot plus punt.” Stel je wint! Wat is het gevolg en gaat er gebeuren? Als ik zou winnen zou ik eerst een gat in de lucht springen, rondjes rennen en dagen achter elkaar met een grote smile rondlopen! Maar het mooiste wat er dan echt gaat gebeuren is dat ik door mag naar de finale voor ´Queen of the South Netherlands´. Het gevolg daarvan is dat ik, ook dan, weer volle “Ik wil mezelf elke bak er tegen aan ga om mezelf en andere te kunnen overtreffen. keer weer overtreffen Maar ook vooral mezelf blijven want bij een miss verkiezing laat je zien wie je echt bent, en op die punten moet je zelfverzekerd en sterk zijn. Hiermee onderscheid je jezelf weer van de rest. Dat is wat je uniek maakt als ‘Miss’.
en laten zien dat ik boven mezelf uit kan stijgen.”
Wat ga je doen in je leven na de Missverkiezingen? Dat is wel een lastige, ik weet nog niet hoe ver ik ga komen. Maar ik weet wel dat het tot nu toe al een hele ervaring is. Mijn leven gaat gewoon door als ik niet zou winnen en het 100% geven voor mijn opleiding Fysiotherapie zal ik altijd blijven. Dat is uiteindelijk toch mijn droombaan! Hoe kunnen mensen op je stemmen? Stemmen kan via een sms. Hiervoor sms je: ‘Poll South Sanne’ naar 3010! (€1,10 pb.)
En voor iedereen die op mij stemt alvast héél erg bedankt! Modellen foto’s Ben Doensen
Als ik ergens aan mee doe dan ga ik ook voor de winst, wat dat betreft ben ik een echte doorzetter en ga ik er nu ook weer helemaal voor!
Woning van de maand Neer, Steeg 21
Grotendeels onderkelderd vrijstaand woonhuis met aanbouw en separate garage. Deze woning is recent gerenoveerd en heeft grotendeels kunststof ramen en deuren. Deze woning is gelegen op een ruim perceel van ca. 540 m2 in de kern van het kerkdorp Neer en geniet vrij uitzicht aan de achterzijde. BIJZONDerHeDeN: ruim perceel van 540 m2; - grote kelder; - nieuw stucwerk hal/keuken en woonkamer (2009); - geheel voorzien van kunststof kozijnen (ca. 1994); - cv ketel met aparte geschakelde boiler (2002); - centraal stofzuiger systeem; - sanitair ca. 2003; - separate in spouw gemetselde garage (1998) met sectionaal poort.
Vraagprijs: € 239.000,-
0475 77 23 50
Jubileumshow.
e ts sme roep oegets ort Volgt andere autsfoto m v oe p r o Itatuetogroort
100
Volgt andere foto HetIis e rv in Ittervoort! onze vestiging bestaat 10 jaar en wij vieren t tfeest
dat met een jubileumshow. U bent van harte welkom op zaterdag 21
aar j van een ‘special selected Mercedes-Benz collectie’. Nieuwe en zondag 22 juni van 11.00 tot 17.00 uur. tijdens dit weekend vindt u
r showroom een uitgebreide verzameling auto’s in én rondom j a aonze
Jubileumshow.
umshow. Mercedes-Benz modellen en ook scherp geprijsde jong-gebruikte occasions.
25%
ko r t
Ing
Wie jarig is trakteert!
Het feest Ittervoort! vestiging bestaat jaarvieren en wij Het isis feest ininIttervoort! vestiging bestaat 10kilometerstand. jaar 10 en wij l Extra scherpe prijzen, ook onze voorOnze occasions met een lage dat metdat eenmet jubileumshow. U bent van Uharte op zaterdag 21op vieren een jubileumshow. bentwelkom van harte welkom l
Tot € 1.500,- extra inruil op alle Ster-occasions of verdubbeling van uw garantie.
en zondag21 22en junizondag van 11.00 17.00 tijdens dit weekend vindt udit zaterdag 22tot juni vanuur. 11.00 tot 17.00 uur. Tijdens l
Test een van de nieuwe AMG modellen van Mercedes-Benz.
f Belee de ur prIme
Tijdens ons jubileumfeest staan de nieuwe AMG modellen van Mercedes-Benz klaar om door u getest te worden. Het kan dus een spannend weekend voor u worden.
Gratis ipad mini bij aankoop van een occasion.
in én rondom eenonze uitgebreide verzameling auto’s weekend vindtonze u inshowroom én rondom showroom een uitgebreide l 5,9% rente-actie op alle auto’s, zowel nieuw als occasion. van een ‘special selected Mercedes-Benz collectie’. Nieuwe voorraad nieuwe en gebruikte Mercedes-Benz modellen.
en ook scherp geprijsde Gratis zomercheck voor alle Mercedes-Benz rijders. 10 jaar enMercedes-Benz wij vierenmodellen l
jong-gebruikte occasions. l
Zomerverzorgingspakket voor uw auto voor slechts € 10,-.
kom op zaterdag 21
25%
ko r t
Ing
Wie jarig dit weekend vindtis utrakteert!*
Wie jarig is trakteert! Deze Ster-occasions zijn bij ons op voorraad!
prijzen. • Extra scherpe verzameling auto’s Extra scherpe prijzen, ook voor occasions met een lage kilometerstand.
f Belee de Presentatie bestel- en vrachtwagens Test een van de nieuwe eur p r I mwij Houdt u meer van het zware werk? Naast de personenwagens presenteren
AMG modellen van Mercedes-Benz.
l
uiteraard ook ons complete gamma aan bestel- en vrachtwagens in Ittervoort.
l
Tijdens ons jubileumfeest staan de nieuwe AMG modellen van Mercedes-Benz klaar om door u getest te worden. Het kan dus een spannend weekend voor u worden.
l
Daarnaast zijn er diverse leuke activiteiten. Ook voor uw kinderen! Maar die willen we nog niet allemaal verklappen. Kom ook en laat u verrassen!
A-klasse € 18.950,Tot € 1.500,extra inruil opvanaf alle Ster-occasionss of verdubbeling van uw garantie. • 12x 18xTot € 1.500,B-klasse vanaf € 19.950,extra inruil op alle Ster-occasions of verdubbeling van uw collectie’. Nieuwe B I jgarantie. a Gratis ipad mini bij aankoop van€ een Ster-occasions. • 16x C-klasse vanaf 19.950,va n e a n ko o p en oc c asIo GratisCLA-klasse ipad mini bij aankoop van€ een occasion. vanaf 32.950,n gr atIs rente-actie op alle auto’s, zowel nieuw als Ster-occasions. ijsde • 3x5,9% i p a 7x E-klasse vanaf € 29.950,d mInI 5,9% rente-actie op alle auto’s, zowel nieuw als occasion. zomercheck Mercedes-Benz • 1xGratis R-klasse voor alle vanaf € 26.950,- rijders. zomercheck voor alle Mercedes-Benz 2x GratisGLK-klasse vanaf € 31.950,- rijders. k•oZomerverzorgingspakket voor uw auto voor slechts € 10,-.
25% l
l
rtIn
g
Zomerverzorgingspakket * informeer naar de voorwaarden De nieuwe C-klasse l
Graag tot ziens in Ittervoort tijdens de jubileumshow van Smeets Autogroep.
voor uw auto voor slechts € 10,-.
De nieuwe GLA
eleef B Presentatie bestel- en vrachtwagens d e Deze Ster-occasions zijn bij ons op voorraad! Houdt u meer van het zware werk? Naast de personenwagens presenteren wij ur Test een van de nieuwe e m uiteraard ook ons complete gamma aan bestel- en vrachtwagens in Ittervoort. I r p 12x A-klasse vanaf € 18.950,-
18x B-klasse e kilometerstand.
0,-.
BIj a va n e a n ko o p en oc c asIo n onsgjubileumfeest staan
3x
1x
R-klasse
dewenieuwe AMGverklappen. modellen vanenMercedes-Benz klaar r atIs i nog niet allemaal Kom ook laat u verrassen! p a vanaf € 29.950,d mIn Het kan dus een spannend weekend voor u worden. om door u getest te worden. personen-, bestel- en VraCHtwagens I
2x
GLK-klasse
Ittervoort, Australiëstraat vanaf € 31.950,-
eling van uw 7x garantie. E-klasse
on.
AMG modellen van Mercedes-Benz.
vanaf € 19.950,-
C-klasse CLA-klasse
16x
vanaf € 19.950,-
vanaf € 32.950,Tijdens vanaf € 26.950,-
De nieuwe C-klasse www.smeets-autogroep.nl
0475 39 99 00
4
Daarnaast zijn er diverse leuke activiteiten. Ook voor uw kinderen! Maar die willen
Graag tot ziens in Ittervoort tijdens de jubileumshow van Smeets Autogroep.
GLA smeets autogroep HeeFt VestIgIngenDeInnieuwe eInDHoVen , Venlo, ItterVoort, maastrICHt en Heerlen
verbruik C-Klasse Gecombineerd verbruik: 4,0 - 5,8 l/100 km, 25,0 - 17,2 km/l. CO2-uitstoot: 103 - 135 g/ km. U rijdt een C-Klasse vanaf € 36.995,incl. BPM en BTW en excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken.
verbruik gLa Gecombineerd verbruik: 4,3 - 6,6 l/100 km, 23,3 - 15,2 km/l. CO2-uitstoot: 114 - 154 g/ km. U rijdt een GLA vanaf € 35.350,- incl. BPM en BTW en excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken.
personen-, bestel- en VraCHtwagens
Ittervoort, Australiëstraat 4 Presentatie bestelen vrachtwagens 0475 39 99 00
oorraad! www.smeets-autogroep.nl
BIj aa
nk
Houdt u meer van het zware werk? Naast de personenwagens presenteren wij smeets autogroep HeeFt VestIgIngen In eInDHoVen , Venlo, ItterVoort, maastrICHt en Heerlen uiteraard ook ons complete gamma aan bestel- en vrachtwagens in Ittervoort.
19
Column:
John Hölsgens
Informatieavond actiegroep “Houd Haelen Leefbaar” Maandagavond presenteerde de Actiegroep “Houd Haelen Leefbaar” haar visie op het ontwerpbestemmingsplan “Landgoed Leudal” in eet-café de Valk. Niet alleen een groot aantal bezorgde Haelenaren, maar ook de politieke partijen waren ruimschoots vertegenwoordigd. Presentatie De actiegroep heeft in de presentatie nog eens duidelijk gemaakt dat zij niets heeft tegen arbeidsmigranten en ook niets tegen de eigenaren van de camping. De bezwaren betreffen wel de inhoud en met name de omvang van de plannen. Oorspronkelijke plannen Duidelijk werd dat de huidige ontwikkelingen op “Landgoed Leudal” niet overeenstemmen met de plannen die door de fam. Hikspoors in 2010 werden gepresenteerd n.l. camping Leudal transformeren naar een perfecte recreatieve onderneming met groepenchalets voor zowel de vrijetijdsmarkt (familie en vriendenclubs) als de klein zakelijke markt (vorming en educatie). Ook zouden er 30 zogenaamde zorgchalets komen voor langdurig zieken die samen met hun gezinsleden onder professionele begeleiding, een vakantie in eigen land door kunnen brengen. Nieuwe plannen Op basis van de nieuwe plannen kunnen er maximaal 1892 personen in maximaal 184 chalets worden gehuisvest. Er mag tot maximaal 8.80 meter hoog worden gebouwd. Ook mogen arbeidsmigranten 12 maanden per jaar wonen op de camping. Het ontwerpbestemmingsplan “Landgoed Leudal” biedt zoveel mogelijkheden aan de ondernemer dat dit uiteindelijk zou kunnen leiden tot ongewenste ontwikkelingen. Dat moet voorkomen worden. Verzoek tot handhaven. Mr. Robert Martens heeft inmiddels namens de actiegroep “Houd Haelen Leefbaar” een verzoek tot handhaven ingediend bij de Gemeente Leudal. In dit schrijven verzoekt hij de gemeente Leudal handhavend op te treden tegen het gebruik van niet afgewerkte chalets, het zonder vergunning huisvesten van arbeidsmigranten op “Landgoed Leudal” en de aanwezigheid van 2 gastanks met een inhoud van elk 8.000 liter propaangas waarvoor geen vergunning werd verleend. Discussie. Na de presentatie volgde er een levendige discussie met de bewoners van Haelen en Nunhem. Ook de Heren Wagemans, Walraven en Vogels namen deel aan de discussie. Bij de bewoners bleven veel vragen onbeantwoord, zoals gebrekkige voorlichting van de gemeente, hoe de werkelijke ontwikkelingen van” Landgoed Leudal” passen in de presentatie van de fam. Hikspoors, gevolgen voor veiligheid, huisvesting, onderwijs en verenigingsleven enz. Actiegroep “Houd Haelen Leefbaar” Tijdens de informatieavond werden de plannen van de actiegroep “Houd Haelen Leefbaar” gepresenteerd. Deze week worden petities huis aan huis bezorgd met het verzoek deze te ondertekenen. In de loop van de volgende week worden de petities opgehaald en aangeboden tijdens de commissievergadering ruimte. Ook riep de actiegroep “Houd Haelen Leefbaar” de aanwezigen op massaal aanwezig te zijn bij de commissievergadering. De actiegroep zal ook in gesprek gaan met de fam. Hikspoors en de gemeente Leudal om te proberen een voor allen acceptabele oplossing te vinden. Informatie ontwikkelingen. De actiegroep heeft een website geopend (www.houdhaelenleefbaar.nl) waarop alle ontwikkelingen worden gepubliceerd. Daarom adviseren wij U regelmatig onze website te bezoeken. Houd Haelen Leefbaar De actiegroep
‘John Hölsgens uit Heythuysen is redacteur, columnist en dichter. ‘Hij schreef tot dusverre drie boeken: twee dichtbundels en een verzameling columns. Gedichten werden verder opgenomen in meerdere bloemlezingen. John Hölsgens leverde bijdragen aan diverse radio- en tvprogramma’s van 3ML en L1.
Meningen van een clown Goed, ik resideer tegenwoordig dus in Roermond. Nu heb ik wel in grotere steden gewoond, maar het is toch even wennen. Zo loopt hier niet de hele straat uit wanneer er een sirene te horen is, want dan had je nogal wat te doen. En toen de klokken van de kathedraal laatst begonnen te galmen liep ik nog instinctmatig naar buiten om met de buren te bespreken wie er de afgelopen maanden allemaal ‘sjlecht loog’, maar dat interesseert hier niemand ook maar ene moer. Voordeel is wel dat ik Leudal nu van een afstandje kan bekijken. Dat schept overzicht. En soms, wanneer ik een opvallend nieuwsbericht lees bijvoorbeeld, overvalt mij zowaar een bui van melancholie. Zoals bij het gegeven dat clown Bassie zijn steun voor Geert Wilders heeft uitgesproken, in zijn kruistocht tegen Europa dit keer. Dat clowns ook meningen “ Voordeel is wel dat ik hebben, weten we op zijn laatst sinds Heinrich Böll. En dat de Leudal nu van een meningen van Bassie accorderen afstandje kan bekijken. met de rechterkant van het politieke spectrum weet ik sinds ik een Dat schept overzicht.” legendarisch optreden van hem bezocht in Roggel, enkele jaren geleden. Er moest immers verslag gedaan worden van dit groots evenement en daarom was ik ter plaatse, samen met een bevriende radiomaker van L1, afkomstig uit dezelfde plaats, wiens naam ik omwille van de privacy niet zal noemen. ‘Zeg Tim’, zei ik op een gegeven moment tegen hem, ‘valt jou ook op dat Bassie onder zijn oranje haar vandaag een bokkenpruik draagt?’ ‘Zekers’, antwoordde de dj. ‘Ik hoorde hem net bovendien al luidop klagen dat er zo weinig kinderen zijn’. Ondanks zijn slechte humeur lachtte Bassie echter -professioneel als hij is- het hardst van iedereen om zijn eigen grappen. Hij vergat ook zeker niet minstens veertig keer de naam van een bekende opticien te noemen, klaarblijkelijk sponsor van het optreden. Het motto ‘Alles is voor Bassie’ werd hier van een geheel nieuwe betekenis voorzien, waar de clown zelf overigens bijzonder open over was. ‘Alles beter dan een uitkering!’, hield hij het verzamelde grut voor, dat hem met grote ogen aankeek. Een begrijpelijk schrikbeeld, nadat de fiscus al beslag had gelegd op acht van zijn panden, vanwege belastingfraude. Kort daarop zou Bassie ook nog beschuldigd worden van kindermishandeling op een kermis in Berkel-Enschot, maar dat werd niet bewezen geacht. Misschien wel jammer, omdat een uitgebreid strafblad in het verleden bijna een voorwaarde leek om bij de PVV op een kieslijst te komen. Nu bleef het, voorafgaande aan de Europese verkiezingen, slechts bij een steunbetuiging. Verdwenen zijn de dagen dat de clown, toen nog in gezelschap van die acrobaat, gesubsidieerd door de EU, dit werelddeel doorkruistte om ons de zegeningen van één Europa te verklaren. Ach, ik vond Adriaan eigenlijk altijd al sympathieker. Geen wonder dat ze ruzie kregen. Schitterende bloezen droeg Adriaan ook. Ik heb later zelfs nog een aantal soortgelijke exemplaren aangeschaft. Daarnaast kon hij zo mooi over de motorkap van hun Matra Simca Rancho rollen alvorens in te stappen, terwijl hij net zo gemakkelijk om de auto heen had kunnen wandelen. En dat allemaal onder de tonen van Tubular Bells van Mike Oldfield. Alsof de plaaggeest nog niet spannend genoeg was. Ik denk dat ik dat nog maar eens aan de binnenkant van mijn ogen ga bekijken.
John Hölsgens
www.inderhees.nl
Btw-verlaging op al onze produkten ! Kom gewoon eens kijken in onze showroom!
Ma. t/m vrij. 13:00 -17:00uur / zat. 10.00-12.00.uur
U kunt ons ook bellen tijdens kantooruren of mailen, dan sturen wij u de gewenste documentatie toe.
uw leverancier voor:
De Giesel 15 Ind.terrein Windmolenbos, Haelen 0475-594104 info@inderhees.nl www.inderhees.nl
www.inderhees.nl
rolluiken zonneschermen terrasoverkapping kunststof kozijnen glazen schuifdeuren
Al meer dan 75 jaar!
VOOR AL AL UW UW TUINMACHINES TUINMACHINES VOOR (OOK (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN EN SLIJPWERK) SLIJPWERK)
Vanaf Vanaf € € 2699,2699,-
De Giesel 15 I voor Haelen Dat is garantie voor kwaliteit!
Industrieterrein Windmolenbos T 0475 594104 I info@inderhees.nl Openingstijden Showroom ma. t/m vrij. 13:00 - 17:00 uur zaterdag 10:00 - 12:00 uur
Btw verlaging op alle producten
Zonneschermen I Rolluiken Markiezen I Screens Terrasoverkappingen Kunststof ramen
5 5 jaar jaar garantie garantie v/a v/a € € 739,739,-
tuinadvies tuinOntwerp tuinaanleg tuin OnderhOud
Daalakkerstraat 14 • 6014 BE Ittervoort • T: 0475-769033 • M: 06-21561735 • info@jeroen-hermans.nl
Arenbos Arenbos 4 4 Heythuysen Heythuysen verlaagd Btw tarief nu 6% Btw
Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239
WWW.LEMMENTUINENPARK.NL WWW.LEMMENTUINENPARK.NL
AUTOBEDRIJF PEETERS & GUBBELS In onze modern ingericht werkplaats kunnen we u onder andere van dienst zijn met de volgende werkzaamheden: ► ► ► ► ► ► ► ►
10 r jaa
Onderhoud en reparatie aan alle merken auto’s APK voor voertuigen tot 3.500 KG (benzine-en dieselmotoren) Schadereparatie en laswerkzaamheden Oplossen van elektronische storingen met geavanceerde uitleesapparatuur en gediplomeerde vakkennis. Geheel pakket van banden en velgen Inbouwstation voor al uw apparaten Onderhoud en reparatie van airco-systemen Verkoop van alle merken
BEVELANTSTRAAT 2B, ROGGEL • T. 0475 - 44 01 55
WWW.AUTOBEDRIJFPEETERSENGUBBELS.NL
www.jeroen-hermans.nl
Kanjers in Beeld
Praktijk voor orthopedagogiek en kanjertrainingen Kanjertraining
Ik leer anders
Diagnostiek
Workshops
Voor elke ouder of leerkracht ... ... met een zoon, dochter of leerling (5-16 jaar) ... ... die een stimulans kan gebruiken wat betreft:
Verhaag
Bloemen- en Plantenkwekerij
Kinderen en jeugdigen zullen ervaren:
ste rva en e t Win bom g. n m pal korti % 50
in elk van jullie zit een kanjer, samen brengen wij die in beeld!
Hemelvaartsdag en 1 & 2 Pinksterdag geopend Nog de gehele maand juni Zomerbloeiers
Nu ook verkoop van Pokon potgrond en pokonmeststoffen. Tegen van deze advertentie 10% korting e inlevering e op Alstroemeria’s. en Hortensia’s
Openingstijden: ma t/m vrij 9.00-18.00 u. zat. 9.00-17.00 u. • Tussen de middag gesloten van 12.00-13.00 u. Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 • www.tuin3.nl
Denise Meeuwissen | Orthopedagoog | Kempstraat 11, 5987 AG Egchel T: 06 40 949 717 | E: denise@kanjersinbeeld.nl |
www.kanjersinbeeld.nl
21
zakenpraat Geld & Woning Roggel wint Nieuwe seizoen Uffelse Molen Gastvrij Neer plaatst opnieuw de Independer hypo- gestart. Fietsreparatiekist theekprijs ‘Beste kantoor 2014’ Afgelopen winter zijn diverse restauratiewerkzaamheden aan Twee Neerse ondernemers, tweewielers winkelmolen Geenen Op 20 mei 2014 heeft Independer de 25 regionale winnaars bekendgemaakt die de Independer hypotheekprijs ‘Beste kantoor 2014’ hebben gewonnen. In de regio Limburg-Noord is Geld & Woning Roggel tot winnaar uitgeroepen. Het hypotheekadvies van dit kantoor heeft de beste prijskwaliteitverhouding in de regio Limburg-Noord. Eric Boekema: “In het jaar 2013 won Geld&Woning Roggel ook de Independer hypotheekprijs voor de regio Limburg-Noord. Toen was dit een hele mooie verrassing en een spannende ervaring. Dit jaar was het opnieuw spannend. We wisten dat we kans maakten, maar toch, het voelde alsof we op de uitslag van een belangrijk examen aan het wachten waren. Deze prijs opnieuw winnen is voor ons kantoor heel belangrijk en een fantastische waardering van onze klanten. Spontaan hebben vele klanten ons dan ook gefeliciteerd via bijvoorbeeld Facebook. Heel fijn om dit te ervaren. We zullen nu en in de toekomst blijven bewijzen dat nieuwe én bestaande klanten alle reden hebben om voor ons kantoor te kiezen. Goed en betrokken advies tegen een heel schappelijke prijs. Wij zijn zeer gemotiveerd voor de toekomst!” Klanten moeten echt het gevoel hebben dat ze een hypotheek afsluiten, waarmee ze zorgeloos kunnen wonen. Onze gewogen score geeft ons een 9.2 gemiddeld. Op Independer.nl is het heel duidelijk dat onze klanten zeer tevreden zijn. Dit wordt nu weer beloond.” Adviseurs die aan deze verkiezing hebben mee gedaan, kunnen worden beoordeeld door hun klanten op www.independer.nl. Om in aanmerking te komen voor de prijs moesten advieskantoren minimaal acht klantreviews hebben ontvangen. Ook moesten minimaal vijf klanten een Kwaliteitscheck hebben ingevuld. Met deze check kunnen consumenten aan de hand van een vragenlijst controleren of hun hypotheekadviseur alle relevante onderwerpen heeft besproken. De Kwaliteitscheck is gebaseerd op een vragenlijst van de Autoriteit Financiële Markten (AFM). De prijs heeft betrekking op beoordelingen die zijn achtergelaten tussen 1 mei 2013 en 1 mei 2014.
de Uffelse Molen verricht onder ander aan de daken. Dankzij het mooie weer kon het werk vroeger dan verwacht worden afgerond. Sinds half mei is de molen weer open voor gasten. De restauratie van de Uffelse Molen raakt in een gevorderd stadium. Sinds 2008 wordt hard gewerkt aan het in oude luister herstellen van deze historische watermolen en boerderij aan de Uffelse beek. Van oudsher een plek waar mensen elkaar ontmoeten. Dit is even onderbroken geweest maar inmiddels heeft de molen haar ontmoetingsfunctie weer terug als regionale ontmoetingsplek met een gelagkamer voor kleinere groepen en passanten, een tiendschuur voor de grotere evenementen en een ruim terras op de binnenplaats. De gelagkamer is de rustplaats of het vertrekpunt voor wandelaars, fietsers, ruiters en andere passanten. Een plek voor een hapje en een drankje. De tiendschuur en het buitenterrein zijn in hun nieuwe functie geschikt voor muziek, theater, film, exposities, bedrijfsbijeenkomsten en familie activiteiten. Bij elkaar een plek waar bezoekers op hun eigen manier samen kunnen zijn, verbintenissen aangaan of afscheid nemen. De Uffelse Molen probeert daarnaast een eigen publiek aan te spreken met een gevarieerd cultureel programma. De diverse voorstellingen in de afgelopen jaren -onder andere in het kader van het Limburg Festival- getuigen daarvan. Tijdens het seizoen is de gelagkamer zeven dagen per week open van 11.00 tot 19.00 uur voor bezoekers die in de bijzondere ambiance van dit historische plekje de hectiek van alle dag willen ontvluchten. Het seizoen loopt tot en met het eerste weekend van oktober. De molen ligt aan de doorgaande weg van Neeritter naar Stramproy waar deze weg de Uffelse beek (A-beek) kruist, Uffelsestraat 5, Haler – Uffelsen. Meer informatie over de molen, haar historie, activiteiten en verblijfsmogelijkheden is te lezen op: www.johnklerkx.nl/uffelsemolen.
en Eetcafé ’t Raodhoes, hebben zich samen gepakt om een ouderwetse ANWB Rijwielkist nieuw leven in te blazen. Deze oudste vorm van hulpverlening is ooit begonnen bij het ANWB. De Rijwielkisten hingen bij cafés en restaurants voor alle belangenbehartigers van fietsers. Een fietstocht in ons eigen land en regio is ideaal om lekker uit te waaien of om van de mooie streek te genieten. Wat nu als u onverhoopt een lekke band krijgt of uw fietsaccu is bijna leeg? OF er gebeurt een ongeval en uw remmen werken niet meer? Samen hebben we besloten dat we in het kader van veiligheid en gastvrijheid iets voor u kunnen betekenen! De opgeknapte rijwiel kist hangt bij Eetcafé ’t Raodhoes en is de gebruiken voor alle rijwielgebruikers in de regio! Hier kunt u eenvoudige reparaties aan uw fiets zelf uitvoeren, de kist is voorzien van alle materialen en gereedschap. De lezers van chapeau hebben via website van Chapeau hun stem uitgebracht op het in hun ogen meest geliefde terras. Van de drie kanidaten uit die uiteindelijk overbleven kreeg ’t Raodhoes in Neer de meeste stemmen en werd door de Jury beoordeeld tot het publieksterras 2014 De zaak van de jonge ondernemer Mathijs Joosten ligt in het centrum bij de kerk. Je kunt er terecht voor een uitsmijter, schnitzel of een vispotje Leuk is het gebruik van heel veel producten van plaatselijke leveranciers of streekproducten. En dat is blijkbaar een schot in de roos. We konden er niet onderuit maar de vorige café stoelen en tafels hadden de beste tijd gehad. Geheel nieuwe tafels en stoelen in het café en in de Raadzaal. De leren kuipjes doen het vanaf moment een goed! De gasten kunnen lekker onderuit zitten en dineren comfortabeler dan voorheen . In de Raadzaal hebben we het rode tapijt vervangen voor een prachtige pvc hout look vloer en met de Cremé witte kuipjes en de eikenhouten tafelbladen blazen we er een frisse wind doorheen. Als eyecatcher hebben we de nachtwacht van Neer een nieuwe Jas gegeven, een prachtige gouden barok lijst!. Men kan zowel beneden als boven lunchen en dineren, verder zijn er alle mogelijkheden voor trouw en vergaderlocatie of voor uw eigen gelegenheid in te vullen. Bezoek onze website of stuur een mailtje dan helpen wij u graag verder!
Stralen | Coaten | Metaalbewerken | PoederCoaten
Geld&Woning Roggel
De Uffelse Molen
Heufke 1 | 6088 CM Roggel Tel. (0475) 77 23 50 | www.geldenwoning.nl
Uffelse straat 5 | 6012 RM Haler - Uffelsen 0475 - 56 89 54 | www.johnklerkx.nl/uffelsemolen.
Eetcafé ‘t Raodhoes | Kerkplein 2 | 6086 BK Neer Tel 0475 - 59 40 68 | info@eetcafe-raodhoes.nl Winkelmolen-Geenen | Napoleonseweg 49A | Neer Tel 047 - 59 40 70 | www.winkelmolen-geenen.nl
Stralen | Coaten | Metaalbewerken | PoederCoaten Bij Global Coating kunt u
terecht voor
het vervaardigen of poedercoaten van bv. een tuinhek, radiatoren, autovelgen, autocarrosserie, etc. Poedercoaten is slag- en slijtvast, kleurrijk en heeft een lange levensduur. Wij staan garant voor korte levertijden en een uitstekende prijskwaliteitverhouding. Loperweg 34 | 6101 AE Echt +31 (0) 475 74 72 43 info@global-coating.nl | www.global-coating.nl
Loperweg 34 | 6101 AE Echt | 0475 74 72 43 | info@global-coating.nl | www.global-coating.nl
29.99
GEPRIJSDE E-BIKES!
Deze zijn nu geld waard!
*
22. rfblik in en veDAUWZWEMMEN 99
L300+ Koop nu een E-bike voor uw woon-werk verkeer! e schuur ook d u 20% Staat o Staat jouw jouw schuur ook e j r €1699,e v e L koRtIng vol Goed voor het milieu, uw gezondheid & u bespaart in de kosten vol met met resten resten verf? verf? RUIM RUIM
koRtIng
29.99 29.99
22.
*
voor
van €2499,*
L800+ €1949,voor
van €2699,*
* Loop binnen voor speciale aanbiedingen! Actie uitsluitend geldig op L+Series Model 2013
Gratis leenfiets bij reparaties! Altijd een goede servcie!
Op vrijdag we bij 2099.Laco Zwembad devoor zomer in verkeer! KoopHaelen nu een E-bike uw woon-werk Goed voor het milieu, uw gezondheid & u bespaart in de kosten met: Profile Janssen | Jacobusstraat 12A | Hunsel | 0475 56 80 88 | www.profilehunsel.nl www.fixet.nl DAUWZWEMMEN Dauwzwemmen van 7:00 – 9:00 uur
Houtsberg 16 • Leveroy • Tel. 0495 - 65 14 50 Open: ma-vrij 08.00-18.00 uur en zat 08.00-17.00 uur Wij eten van 12.30-13.00 uur Geldig t/m 18 mei 2014
L300+
HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF
HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF
www.fixet.nl www.fixet.nl
www.fixet.nl
23-04-14 15:21 23-04-14 15:21
161_Adv_A5_wk19-20.indd 2
Goedkope Duitse hypotheek speciaal voor huizen in Leudal Tot 1,35 % lagere hypotheekrente en de hypotheek helemaal afgelost.
GEPR * -BIKES!duiken 20 Ejuni
*Kijk voor de actievoorwaarden op www.vijfpiekvoorjeverfkliek.nl *Kijk voor de actievoorwaarden op www.vijfpiekvoorjeverfkliek.nl
161_Adv_A5_wk19-20.indd 2 161_Adv_A5_wk19-20.indd 2
van €2299,-
L600+ €1849,-
Deze Deze zijn zijn nu nu geld geld waard! waard!
o5udeeuro korting je Lekvreirj99 g verfblik in en ankoop* e kvoertrinfga krijgo5peujro ERP ankoopop** www.vijfpiekvoorjeverfkliek.nl ZEER SCH op je*Kijk vevoorrfdeaactievoorwaarden IJSDE Geldig t/m 18 mei 2014 Geldig t/m 18 mei 2014
voor
L600+
L800+
Verkrijgbaar bij:
23-04-14 15:21
advert-A4_L-serie-ACTIE.indd 1
Mail info@afac.nl voor meer informatie AFAC BV Steeg 1| 6086 EJ | Neer | 0475-59 49 90
www.afac.nl/duitse-hypotheek
29-04-14 17:15
oveRHeMden
Loop binnen voor speciale aanbiedingen!
DAUWZWEMMEN
Na het zwemmen staat vanaf 8:0020uur het ontbijt Op vrijdag juni duiken we bij klaar
Gratis leenfiets bij reparaties!
Altijd een goede servcie!
KOrTE mOuw
Laco Zwembad Haelen de zomer in Op vrijdag 20 juni duiken we bij met: Laco Zwembad Haelen de zomer in
2099.Kosten: € 6,50 per persoon Verkrijgbaar van maat L tot en met maat XXXXXL (5XL) met:
Dauwzwemmen van 7:00 – | Jacobusstraat 9:00 uur12A | Hunsel | 0475 56 80 88 | www.profilehunsel.nl Profile Janssen
2
(alleen contante betaling) sTuKs Na het zwemmen staat vanaf De gehele opbrengst van deze ochtend Na8:00 het zwemmen staat vanaf uur het ontbijt klaar 8:00 uur het ontbijt klaar zal ten goede komen aan Kosten: 6,50 per persoon Kosten: €€6,50 per persoon de actie Spieren voor Spieren (alleen contante betaling) (alleen contante betaling) Dauwzwemmen van 7:00 – 9:00 uur
€ 99.
95
gehele opbrengst opbrengst van deze ochtend DeDegehele van deze ochtend zal ten goede komen aan zal ten goede komen aan aanmelden voor 13 juni WWW.LACO.EU deGraag actie www.spierenvoorspieren.nl de actie Spieren voor Spieren de actie Spieren voor Spieren
bij de receptie.
Graag voor 13 juni aanmelden Graag voor juni aanmelden bij de13 receptie. ZWEMBAD HAELEN
bij de receptie.
Telefoon: 0475 - 59 16 48
SPORTCENTRUM AOREVEN HEYTHUYSEN Telefoon: 0475 - 49 47 28 LACO LEUDAL HAELEN: LACO zwembAd HAeLeN zwembad - sauna Roggelseweg 50, 6081 NP Haelen HEYTHUYSEN: Telefoon: 0475 - 59 16 48 zwembad - fitness - sporthal - sauna - horeca
ALTIJD GOED GEKLEED! Mariagardestraat 88 | 6041 HM | Roermond | Telefoon: +31(0)475 33 21 76
www.ggformen.nl
www.laco.eu
meer dan 40 jaar vakmanschap Alles op het gebied van tegels, natuursteen en hout
terrastegels
groot assortiment
uit voorraad leverbaar
pannenweg 100 6031 rk nederweert t: 0495 63 20 19
openingstijden showroom: di t/m vr 9.00 - 17.30 u en za 9.00 - 16.00 u
www.wijentegels.nl
23
Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 18 en een dochter van 16 jaar.
info@basomanagement.nl www.basomanagement.nl
Wandel arrangementen!
• Welkomstdrankje • 5 dagen - 4 nachten o.b.v. HP • Wandelkaarten • Arrangement lekker actief: 3 geplande wandelingen onder begeleiding • Arrangement Kruistochten*:
Wijziging arbeidsrecht en ww uitkering Op 2 juni beslist Eerste Kamer of ze akkoord gaan met de wet Werk en Zekerheid. Als de Eerste Kamer, zoals verwacht, akkoord gaat dan verandert voor werkgevers en werknemers het arbeidsrecht en de WW uitkering ingrijpend. De veranderingen worden gefaseerd ingevoerd. Hierna zal ik de belangrijkste wijzigingen kort toelichten.
5 geplande wandelingen onder begeleiding naar diverse “Bergtop kruizen”.
* alleen te boeken in de periode van 7 september t/m 31 oktober. Minimale groepsgrootte 5 personen en een verblijf van 1 week.
“Berge erleBen, Körper spüren!” Vanaf 29 november start het sKiseizoen weer.
• • • •
Welkomstdrankje 5 dagen - 4 nachten o.b.v. HP inclusief skipas (4 dagen) gratis kinderopvang voor kinderen vanaf 1 jaar in het Spatzennest
Vanaf 29 nov t/m 18 dec € 320,00 p.p. Vanaf 7 jan t/m 29 jan € 340,00 p.p.
“Kinder sKi gaudi”: gratis sKiVaKantie Voor Kinderen! Alle kinderen jonger dan 6 jaar kunnen gratis gebruik maken van de Gaudipisten. Voor de kinderen geboren in 2009 en jonger biedt Gasthof Schönblick: Kinderverrassing 7 gratis overnachtingen, in driepersoonskamer 5 dagen skiles ma t/m vr 6 dagen ski-uitrusting (schoenen en ski’s) Inclusief 6 daagse skipas voor 1 volwassene
• • • • •
Vanaf 10 jan t/m 17 jan Vanaf 14 mrt t/m 21 mrt
Per 1 juli 2014: - Heeft een medewerker een contract voor bepaalde tijd van 6 maanden of langer dat automatisch eindigt? Dan moet de werkgever uiterlijk één maand voor het einde van het contract schriftelijk aan de werknemer laten weten of het contract wel of niet verlengd wordt. Voor lopende contracten die gesloten zijn voor 1 juli en eindigen op of na 1 augustus 2014 geldt de nieuwe regel ook. De boete als de werkgever dit niet doet is maximaal 1 maandsalaris. - Concurrentiebeding in tijdelijke contracten zijn alleen toegestaan onder bijzondere omstandigheden - Verbod proeftijd in tijdelijk contract voor 6 maanden of korter. - Uitzendkrachten die langer dan 18 maanden werken op een tijdelijk arbeidscontract bij een uitzendorganisatie krijgen een vast contact bij de uitzendorganisatie. Per 1 juli 2015: -Na maximaal 2 jaar en maximaal 3 tijdelijke arbeidscontracten moet een vast contact worden aangeboden of moet de werknemer minimaal 6 maanden uit dienst gaan voordat hij weer terug mag. -In de wet wordt vastgelegd of een ontslag via het UWV dan wel via de rechter loopt. De ontslagvergoeding wordt berekend volgens een wettelijke regeling en is maximaal € 75.000,-. Hoofdregel is dat je 1/3 maandsalaris voor elk gewerkt jaar. Voor elk jaar dat je langer dan 10 jaar in dienst bent krijg een 1/2 maandsalaris. Voor elk jaar boven je 50 e levensjaar krijg je 1 maandsalaris als bij je werkgever meer dan 25 personen werken. Per 1 juli 2016: De lengte van de WW-uitkering wordt tot 2019 in stappen verkort van 38 maanden naar 24 maanden. Zoals u ongetwijfeld weet worden in wettelijke regels heel veel uitzonderingen gemaakt. Dat geldt ook voor deze nieuwe wet. Daarnaast zijn er voor werkgever mogelijkheden om de gevolgen te beperken. Heeft u vragen over u persoonlijke situatie neem dan gerust met mij contact op. Ik kan u dan een advies geven wat toegesneden is op uw persoonlijke omstandigheden. Iedere vrijdagmorgen van 09.00 tot 12.00 kunt u zelfs gratis juridisch advies krijgen in mijn kantoor aan de Markt 6 te Roggel.
€ 850,00 voor 2 volwassenen en 1 kind € 850,00 voor 2 volwassenen en 1 kind
Alle aanbiedingen zijn op basis van eigen vervoer en excl. toeristenbelasting
Alles wat leudal beweegt
Hallo Leudal verschijnt maandelijks in: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel En ook in: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Leveroy, Wessem Ook af te halen op meer dan 100 adressen in Leudal en Maasgouw.
Gasthof Schönblick Familie Janssen-Derks Gseng 39, 5442 Russbach Oostenrijk
+43 62 42 21 521 info@gasthofschoenblick.at
www.gasthofschoenblick.at
Een uitgave van: Tel 0475 - 85 49 90 info@aqua-media.nl www.aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel Hallo - Leudal met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.
Veer winse Altijd inGun de buurt uch eine sjoeëne Voor al uw Veer winse uw spaargeld een Gun Altijd in de buurt Hoera! Wij zijn vastelaovendj Voor al uw uch eine sjoeëne geldzaken. mooie rente uwDe spaargeld een Kindervastelaovendj geldzaken. mooie rente spaarweken
De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.
Iedereen verdient een bank in de buurt. Iedereen verdient een bank in de buurt.in dorpen Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met een bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt. eenOp bekend gezicht. Bij ons of regelt uw geldzaken zoalsdichtbij. u dat wilt. kantoor, via internet app.uRegioBank is altijd Op kantoor, via internet of app. is altijd dichtbij. Iedereen verdient een RegioBank bank in de buurt. Iedereen verdient een bank in de buurt.in dorpen Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs Veeer g V er ga Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen ao onn zzeel en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met lff o o p p en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met 3 1 e 1 n een bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt. e 4 n m1 0 gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt. 75kantoor, €Op ofi bekend ucbhbeorp i2ëert via internet of app. RegioBank is altijd dichtbij. Spaareen wsajrtiap u € 50 NAlle e e w t bankproducten Op kantoor, via internet of app. RegioBank is altijd dichtbij. o n e g e j u ij i b r u c 0 h op s ud€ea5 bankproducten caAlle N en k n in huis jtap ebkijeeneinng!* e lr u k a ta e e d k b a c o m e V !* g k in n e e e i in huis k er gao un betaalre n * u a e Heldere voorwaarden cad op 11 e zelf n 12 50 Heldere voorwaarden en gunstige tarieven K o m fi Spaar € 7 ee b n erwaur en tarieven Kaobm bankproducten 50 u €gunstige s w NAlle t p g j i r o r uch oepnneuni ij een bankproducten been en k a5u0 in Altijd aantrekkelijke ud€ehuis caAlle s N p n ajrgensjetanp e g!* k k kijeeneinn k o aulrebeen r ta e m e d in huis i b a Altijd aantrekkelijke c e k spaarrente e ing!* uni kcraijg eeeen etaalrekenvoorwaarden bspaarrente * u Heldere a e deaun cad c Heldere voorwaarden a en gunstige tarieven Compleet betaalpakket: d eau 13iëert fm a a en gunstige tarieven Compleet betaalpakket: n a Wereldpas, Internet 5 aaf i eer VanV arw Wereldpas, Internet w Altijd een aantrekkelijke r Bankieren, iDEAL r e e b e v b n fi a Altijd een aantrekkelijke Bankieren, iDEAL sjto spaarrente wlaeoerr. r k e e h v c u n spaarrente jtaöor vsä RegioBank is onderdeel r o a l k h c u RegioBank is onderdeel r Compleet betaalpakket: van SNS REAAL en valt väö Compleet betaalpakket: van SNS REAAL en Wereldpas, Internetvalt onder het depositof 13 a a n a V Wereldpas, Internet onder het depositoBankieren, iDEAL garantiestelsel ri a w r e Bankieren, iDEAL garantiestelsel fibb r e e w r vee RegioBank is onderdeel sjtaon h klaor RegioBank is onderdeel van SNS REAAL en valt c u r ö ä v van SNS REAAL en onder het deposito-valt Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje ontvangen? onder het depositogarantiestelsel Stort het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij ons profiteert u altijd van een mooie rente. garantiestelsel Bovendien krijgt u tijdens onze actieweken twee unieke mokken cadeau.*
Veer zeen uer bank
Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje ontvangen?
Bert Zeegers AdministratieHendriks & Nijssen MARCEL VOLLEBREGT Financiele Diensten Stort&het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij&ons profiteert u altijd eenHeythuysen mooie rente. Voorheen Regiobank Geenenvan Assurantiën Hendriks Nijssen Assurantie adviesburo en assurantiekantoor Hendriks Nijssen Bert ZeegersHendriks AdministratieMARCEL VOLLEBREGT Financiele Diensten & Nijssen Hendriks & Nijssen Voorheen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen Assurantie adviesburo Bovendien krijgtenu assurantiekantoor tijdensHendriks onze actieweken unieke mokken cadeau.* & De Pastorij 4 twee De Pastorij 4 Nijssen J. Truijenstraat 2-B De Pastorij 4 Wijngaard 16-18 De Pastorij 4 De Pastorij 4Haelen 5768 6081 T 6081 AZAZ Haelen CB Meijel T T 6081 AZ Haelen 6017 AG Thorn 6081 AZ Haelen TE 077 - 46 63 330 6081 AZ Haelen T 0475 5900 17 00 TE 0475 - 59 17 00 TE 0475 - 56 24 T660475 - 59- 17 T 0475 - 17 5900 17 00 E bank@vollebregtfd.nl EI info@henn.nl EI info@bert-zeegers.nl T 0475 59 E info@henn.nl E info@henn.nl Hendriks & Nijssen I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl E info@henn.nl EIHendriks info@henn.nl &Nijssen Nijssen Hendriks & Nijssen www.henn.nl I www.henn.nl Hendriks & Hendriks & Nijssen Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen De Pastorij 4 Hendriks & Nijssen I www.henn.nl Hendriks IHendriks Dewww.henn.nl Pastorij 4 Nijssen De Pastorij 4 & Nijssen & Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen AFAC BV De Pastorij 4 De Pastorij Pastorij 4 4 6081 AZ Haelen De 4 De Pastorij 6081 AZ Haelen Raadhuisplein 4 Administratiekantoor Markt 12 Voorheen Triepels Assurantiën Duurzaam Advies 6081 De Pastorij 4Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ-AZ Haelen T 0475 59 17 00 6081 AZ Haelen Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en6085 producten BZ Horn zonder poespas. Steeg 1 T 6088 BP Roggel Boekenderweg 8A T 0475 59 17 00 6081 AZ Haelen Tpersoonlijk 0475 59 17 00 6081 AZ--Haelen T 0475 00 Veer zeen dede bank biebijuch buurt. Mèt persuenlike raod en produkte... gedoons T 0475 59- 17 17advies 00 zijn bank u ininde Met en poespas. E info@henn.nl Tproducten 0475 - 58 17zonder 20en zónger Tdebuurt. 6086 EJ Neer TE 0475 - 49Wij 18 77 6017 CP Thorn T 0475 - 59 59 17 00 E info@henn.nl T 0475 59 17 00 E info@henn.nl T 0475 59 17 00 EIEE66info@henn.nl E infohorn@zuiderhuis.nl T 0475 - 59 49 90 EI diga@digaverzekeringen.nl TE 0475 - 56 17 T info@henn.nl www.henn.nl info@henn.nl IIE www.henn.nl www.henn.nl E info@henn.nl I www.zuiderhuis.nl E info@afac.nl EI info@hnelissen.nl E I www.digaverzekeringen.nl info@henn.nl I www.henn.nl www.henn.nl II www.henn.nl I www.afac.nl I www.hnelissen.nl I I www.henn.nl
Veer zeen uer bank
I www.henn.nl
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij Wijzijn zijnde debank bankbij bijuuin inde debuurt. buurt.Met Metpersoonlijk persoonlijkadvies adviesen enproducten productenzonder zonderpoespas. poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
Veer zeen de bank bie uch in de buurt. Mèt persuenlike raod en produkte... en zónger gedoons
* Deze actie loopt van* 12 meiactie tot en metvan 18 juli 2014. Deze loopt 12 mei tot en met 18 juli 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk www.regiobank.nl. Vraag naar deop voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.
Kom doe de f o s g n la elijker g r e v e t Ren bank.nl o i g e r p o