LEUDAL Maandmagazine
en omstreken www.parel-leudal.nl
vrijdag 27 april 2012
PAREL
Uw regio magazine
Marcel Waeijen uit Haelen als Zwarte Pier
uitgave
4
GRATIS FIETSTAS bij aankoop van een elektrische fiets! AG MOEDERD ACTIE!
Nu bij dé leverancier van elektrische fietsen!
M
Al vanaf € 1699,50 Keuze uit brons, zilver, goud, platina accu Uit voorraad leverbaar: diverse maten en kleuren.
oederdag
GER BEURSKENS FIETS SPECIAALZAAK Nunhemseweg 34, Haelen T. 0475 - 59 14 36 | www.gerbeurskens.nl
Grote keuze elektrische fietsen van diverse merken
Gun je moeder een strakke en stralende huid d.m.v. microdermabrasie!
GRATIS VAAS bij een moederdagboeket van € 19,95 OP = OP
Voor vrijblijvende informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen naar 0495 - 65 17 79 of een e-mail sturen naar: info@carla-face-body.nl
*Deze actie is geldig van 7 t/m 13 mei en bij door de bloemist geselecteerde boeketten.
Schoonheidsspecialiste – Visagiste Ontharingsdeskundige
Telefoon: 0475 - 57 80 50 *Deze actie is geldig van 7 t/m 13 mei en bij door de bloemist geselecteerde boeketten.
moeder verdient een cadeau van
YMOTION ®
Ymotion Raadhuisplein 4, Haelen T. 0475 - 33 13 38 info@ymotion.nl www.ymotion.nl © AMA
Dorpstraat 63 6097 AM Heel
Schoonheidssalon CARLA FACE & BODY Carla Koolen-van Roij Kelperveen 7, Kelpen-Oler www.carla-face-body.nl
pedicure
ngrid reumatisch diabetisch
Ingrid Raetsen Kelperweg 12 6091 NE Leveroy tel. 0495 - 65 29 36 06 - 38 00 70 77
Bij aankoop v.a. € 15,- ontvangt u een leuke attentie!
cadeauartikelen t modeaccessoires t handtassen en portemonnees t seizoensartikelen t tuin- en kamerplanten t sieraden t wenskaarten t (noveen)kaarsen cadeaubonnen t parfum t home-deco
Diverse aanbiedingen in de winkel MOEDERDAG AANBIEDING: Bij aankoop van een boeket bloemen vanaf
€ 19,95 ontvangt u een GLAZEN VAAS KADO Nunhemseweg 50, Haelen T. 0475 - 59 19 95 WWW.BLOEMENHUIS.COM
Deze maand o.a.
Column
Parel - Leudal
3
Hoog bezoek Quirien van Haelen
Het hemd van: Marcel Waeijen als Zwarte Pier
De tekenen zijn onmiskenbaar helder. Het bijna onmogelijk om ze te ontkennen. Het is misschien nog niet bevestigd door de officiële instanties, maar mij maken ze niks wijs. Kom op zeg, het kan toch geen toeval zijn, dat er overal in de gemeente bomen gekapt worden en dat er diverse wegen opnieuw worden ingericht. En wat te denken van de vele kleine verbeteringen in de gemeente: overal worden tegels recht gelegd, er worden plantsoenen gesnoeid en lantaarnpalen geverfd. En het is waarschijnlijk ook geen toeval dat restaurant De Vogelmolen van binnen helemaal vernieuwd is. Daar zal de lunch wel plaatsvinden. Ik heb het sterke vermoeden dat Beatrix van Oranje-Nassau, Koningin der Nederlanden het volgend jaar met Koninginnedag een bezoek brengt aan Leudal. Na Rhenen en Veenendaal in 2012, wil ze natuurlijk weer eens iets Bourgondisch en authentieks. Ik vermoed dat het waarschijnlijk zal gaan om een bezoek aan Heythuysen, maar meestal bezoekt de koningin twee plaatsen. In dat geval lijkt het me aardig om als tweede plaats Grathem te kiezen.
Gaat u ook wandelen? Leudal wandelvierdaagse
In mijn kennissenkring wordt volop gespeculeerd over de eventuele route en het programma. Ik stel me voor dat de koningin begint in Grathem. Wanneer de koningin om 10.00 over de brugstaat Grathem komt binnenrijden, begint harmonie Sint Agatha een entrada, in de Uffelse beek spartelen zalmforellen van Forellenvijver Heioord en in de wei grazen geiten van boer Frank en ruiters van hippisch centrum De Leistert vormen een erehaag als de bus passeert. Tijdens het uitstappen van de Koninklijke familie uit de bus worden ballonnen opgelaten en zingen de leerlingen van basisschool De klink een speciaal gecomponeerd welkomstlied, met muzikale ondersteuning van de Jeugdfanfare Aurora. Enkele van de jongste Leudal Kampioenen bieden bloemen aan de Koningin en prinsessen aan. Burgemeester Arno Verhoeven houdt een officiële welkomsttoespraak, stadsdichter Frits Criens, draagt een sonnet voor.
Gala St. Ursula Heythuysen Colofon Verschijnt maandelijks in: Baexem Horn Buggenum Hunsel Ell Ittervoort Grathem Kelpen-Oler Haelen Neer Haler Neeritter Heibloem Nunhem Heythuysen Roggel En ook in: Beegden Heel Panheel
Thorn Wessem Leveroy
Ook af te halen op meer dan 120 adressen in het Leudal.
www.parel-leudal.nl Een uitgave van:
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceert zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel Parel - Leudal met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.
Een tocht door het historisch hart van Grathem volgt, waarbij diverse verenigingen in de gemeente zich presenteren. Toneelvereniging Kiek Mer speelt een minivoorstelling, de prinsesjes kunnen bij Jong Nederland hun creatieve talenten ontplooien en Kaltspiel zorgt voor een portie rock. Na een zakloopwedstrijd (met oude meelzakken van de Grathemmolen) en een schietdemonstratie van Sint Severinus trekt de koningin zich even terug voor een bliksembezoek aan kasteel Groot Buggenum. Bij de uittocht zorgt Vocante voor heldere gezangen. De lunch vindt plaats bij De Vogelmoact in Kruimeltje-outfit een eerbetoon lunch voornamelijk bobo’s aanwezig.) Na de lunch wordt de koningin in de gevlogen waar ze eerst een kijkje neemt presentatie bijwoont over de groenheid ze onder andere kort plaatsnemen op een vervaardigde troon (gemaakt van hout Heemkundevereniging Heytse colaaskerk, kinderen van zullen met oranje balLeubal geven, de haast De Koningin der topdag hebben als kan natuurlijk niet programma precies hier heb geschetst, vanaf zitten. Als ik bij de verenigingen zat, geval alvast gaan als ik niet genoemd de gemeente gaan niet in 2013 komt, dan
len in Haelen, waar Joep Reijnen als surprisebrengt aan de vorstin. (Verder zijn er bij de
helikopter van Frank Coolen naar Heythuysen in het nieuwe gemeentehuis en een korte ervan. Tijdens een wandeling naar de markt zal speciaal door meubeldesigner Menkesdriek uit de oude raadszaal van Heythuysen). zal haar bijpraten over de NiBasisschool de Neerakker len een demonstatie in vergeten balsport. Nederlanden zal een je het mij vraagt. Ik garanderen dat het zo gaat worden als ik maar ik zal er niet ver een van de genoemzou ik me in ieder voorbereiden en was, zou ik zeker bij lobbyen. Want als ze komt ze vast in 2014!
Postbus 4020, 6080 AA Haelen | T: 0475 - 85 49 90 | E: info@aqua-media.nl | E: redactie@aqua-media.nl
VOORJAARSMODE Voor grotere maten
Ongeval? Iemand onwel? Wat nu?
(46-60) de grootste speciaalzaak van Nederland en BelgiĂŤ
Op 220 m2 verkoopruimte vindt u een ruim assortiment MODIEUZE DAMESCONFECTIE voor jong en oud
Leer handelen, volg een EHBO training: t #BTJT &FSTUF )VMQ t &FSTUF )VMQ BBO ,JOEFSFO t 3FBOJNBUJF "&% 7PPS CFESJKWFO FO QBSUJDVMJFSFO &)#0 WFSFOJHJOHFO HFSFEVDFFSE UBSJFG
Maandag t/m vrijdag 9:00 tot 12:30 uur en 13:30 tot 18:00 uur Zaterdag 9:30 tot 16:30 uur
Koppelstraat 24 Roggel | Tel: 0475 - 49 37 62 info@madametrudo.nl | www.madametrudo.nl
,JKL WPPS NFFS JOGPSNBUJF PQ
www.atento-ehbo.nl
TBNFO MFSFO IFMQFO
WE HEBBEN DE LENTE IN DE BOL EN DAAROM RUIMEN WIJ ONZE SHOWROOM OP! TE G N IN LE IED B N AA
TE G N IN LE IED B N AA
MEUBEL â‚Ź 800,Kranen en spiegel gratis
TE G N IN LE IED B N AA
MEUBEL â‚Ź 600,-
MEUBEL â‚Ź 360,-
spiegel en lamp gratis excl. kraan
kraan en spiegel gratis
Peter Schreursweg 46, Haelen | T. 0475 - 59 30 96 info@bootshaelen.nl | www.bootshaelen.nl
MEUBEL â‚Ź 1295,EXCL. KRAAN EN SPIEGEL
Hemd van...
Parel - Leudal
5
Marcel Waeijen NAAM: Marcel Waeijen GEBOREN: 23 juni 1967 in Haelen WOONT IN: Haelen-Zuid BURGERLIJKE STAND: Gehuwd BIJZONDER: Eerste homohuwelijk in de gemeente Haelen
ZOU JE JEZELF EVEN WILLEN VOORSTELLEN? Ben bijna 45 jaar geleden geboren en getogen in Haelen. Mijn moeder is ein Naers maedje en mijn vader eine echte Haelese jong. Heb 2 zussen en 3 lieve petekinderen (Maud, Lars en Amber). Heb al 23 jaar een relatie met Gerard en zijn daarvan 12 jaar getrouwd. Ik werk op het laboratorium van Intertek in Geleen en hou me vooral bezig met het analyseren van het oppervlaktewater (beken, vijvers e.d.), het afvalwater van rioolzuiveringsinstallaties en het afvalwater van bedrijven in heel Limburg. In de periode van april tot met september komt daar nog het bacteriologisch onderzoek van (natuurlijk)zwemwater bij in bijna heel Nederland. Mijn hobbys zijn muziek, reizen, buurtvereniging en toneel.
productie is van ons zelf. Het verhaal is geschreven door Frits Criens, oprichter en erelid van “Spot-Licht”, de spelers en figuranten zijn van Haelen en omstreken en het wordt gespeeld op een mooie buitenlocatie, Zorgcentrum St. Elisabeth, in ons eigen Leudal.
De gemeenschap ziet alleen de slechte kant van Zwarte Pier. Hij krijgt automatische overal de schuld van ook al heeft hij er niets mee te maken. Door hun negatieve standpunt zien ze niet de goede kant van hem, hij is ook maar een mens van vlees en bloed.
IS HET MOEILIJK OM EEN ONBEKENDE, HISTORISCHE PERSOON NEER TE ZETTEN? Het is een hele eer om de rol van Zwarte Pier te spelen. Ook al weet niemand precies hoe hij er uit zag of wanneer hij geleefd heeft. Maar door de beschrijving van schrijver Frits, de aanwijzingen van regisseur Johan Korten en mijn toneel ervaring hoop ik hem zo goed en geloofwaardig neer te zetten.
WAAROM ZOUDEN MENSEN NAAR ZWARTE PIER MOETEN KOMEN KIJKEN? Als je niet komt krijg je er spijt van, omdat het een heel bijzonder stuk is op een bijzondere locatie. En natuurlijk om de vele figuranten te bewonderen die hun toneeldebuut maken.
VRAAGT ZWARTE PIER IETS EXTRA’S VAN JOUW TALENTEN? Het leuke van de rol is dat hij in de loop van het verhaal verschillende keren ten tonele komt. Het is vooral een fysiek zware rol. Acht uitvoeringen kost veel energie. Om mijn conditie op peil te houden loop ik bijna iedere dag 4 kilometer in het Leudal. Het voordeel van deze rol is dat Zwarte Pier geen tekst heeft.
JE BENT MET VEEL DINGEN BEZIG. KUN JE ONS VERTELLEN WAAR WE JE VAN KENNEN? Ben al bijna 30 jaar actief voor de buurtvereniging ‘Het D Örp en speel al 25 jaar mee bij Toneelgroep “Spot-Licht”.
ZWARTE PIER IS EEN TOTAAL ANDER MENS DAN MARCEL WAEIJEN. HOE MOEILIJK IS HET OM JE IN TE LEVEN IN DIE ROL VAN VERSCHOPPELING? Iedere rol heeft zijn eigen moeilijkheden. Het meeste haal je uit eigen ervaring. Iedereen is in zijn leven wel eens buitengesloten of gepest geworden.
JE SPEELT ZWARTE PIER IN DE MOOIE GROTE SPECIALE PRODUCTIE VAN TONEELGROEP SPOT-LICHT, WAT VIND JE BIJZONDER AAN ZWARTE PIER? Het mooie en bijzondere aan Zwarte Pier is dat het een
WAT LEER JEZELF VAN HET TONEELSTUK ZWARTE PIER EN VAN HET PERSONAGE ZWARTE PIER? Mensen staan vlug met hun oordeel klaar.
ZWARTE PIER SPEELT ZICH AF IN OPENLUCHT. HEEFT DAT VOOR JOU EN VOOR JE SPEL NOG BEPAALDE GEVOLGEN? Het spelen in de openlucht is heel anders dan op een bühne. Je hebt geen nep muren, deuren, ramen enz. Alles is echt. Je bent niet opgesloten tussen 3 muren. Het speeloppervlak is vele male groter. Hierdoor moet je ook royaler spelen zodat het publiek, ook op de achterste rij, alles meekrijgt. HOEVEEL TIJD IN TOTAAL MOET JE INVESTEREN IN DE HOOFDROL VAN ZWARTE PIER? Het meeste leer je tijdens de repetitieavonden. In het begin (begin november) repeteren we op onze vaste dinsdagavond in het trefcentrum Aldenghoor. En vanaf januari ook op de woensdagavond. Vanaf eind maart oefenen we op de locatie zelf. Door het vele repeteren krijgt de rol steeds meer vorm. De weken voor de uitvoeringen ben je bijna dagelijks met Zwarte Pier bezig.
Hemd van...
OM ALVAST IN DE STEMMING TE KOMEN EN KAARTEN TE BESTELLEN, WAAR KAN HET TOEKOMSTIG PUBLIEK ZWARTE PIER TERUG VINDEN? Via de speciaal ontworpen website www.zwartepier.nl kun je alle informatie over Zwarte Pier en deze productie vinden. Hier zijn ook de toegangskaarten voor de acht voorstellingen (vrijdag 11 mei t/m zondag 13 mei en woensdag 16 mei t/m zondag 20 mei) te bestellen. Wat heel speciaal is, is dat de tribune wordt bij slecht weer overkapt. ALS JE VRIJ SPEL ZOU HEBBEN IN DE GEMEENTE LEUDAL, WAT ZOU JE DAN GRAAG ANDERS ZIEN? Ik zou zorgen dat alle dorpen hun identiteit behouden en gelijkwaardig blijven zoals winkels, kermis, verenigingen, activiteiten enz. En dat niet alles naar een bepaald dorp wordt getrokken. DE KINJER BOERE BROELOF IN HAELEN IS AL JAREN SAMEN MET EEN GROEPJE VRIJWILLIGERS OOK JOUW DING. HOE BEN JE HIER TOE GEKOMEN? Om wat extra inkomsten voor de buurtvereniging “Het Dörp” te krijgen voor onze andere activiteiten en omdat er op vastelaovendjdinsdig in Haelen niet veel te beleven viel, heeft het bestuur 17 jaar geleden besloten om een Kinjer Boere Broelof te organiseren voor de hele Haelense gemeenschap.
WAAR KRIJGT JE ENERGIE VAN? Tijdens mijn (dagelijkse) wandeling door het Leudal. WAT ZOU JE GRAAG AAN ANDERE MENSEN WILEN VERTELLEN OF MEEGEVEN? Geniet van het leven. Laat je dromen uitkomen. En voor een leuke, spannende, amusante avond… kom naar Zwarte Pier kijken! Zwarte Pier is een spel voor jong en oud, voor het hele gezin. WAT IS JE DRIJFVEER OM DOOR TE GAAN ALS HET EVEN NIET MEEZIT? Positief blijven. Daar bereik je het meeste mee. VOOR WELKE PERSONEN HEB JE VEEL BEWONDERING EN WAAROM? Voor personen die ongeneeslijk ziek zijn en die de kracht houden tot het bittere einde door te vechten. HOE GA JE OM MET STRESS? Met een beetje stress krijg je vaak de beste ideeën. HOE VUL JE JOUW OVERGEBLEVEN VRIJE TIJD VERDER IN? Computeren, tv kijken, met mijn petekinderen naar de speeltuin/pretpark en optreden samen met Annemiek Huberts en Nicole Roumen als de Fuchsia’s.
Met de vele vrijwilligers van onze buurt is het ieder jaar weer een geweldig feest. Samen met Angela Klompen doe ik met veel plezier vooral het voorwerk.
VAKANTIE IS? Lange reizen maken, mensen ontmoeten en lekker luieren aan het zwembad. Niets hoeft!
WAT MAAKT HET SAMENWERKEN IN EEN VERENIGING OF GROEP VRIJWILLIGERS BIJZONDER, INTERESSANT EN LEUK? Door samenwerking kun je meer bereiken dan alleen. Zo organiseren Angela en ik namens de buurt al jaren samen met de jeugdafdeling van vastelaovendj vereniging “De Vreigeliers” de Kinjer Bòntje Middig.
WAT BETEKENEN VRIENDEN VOOR JE? Veel lol en plezier met elkaar hebben maar ook goede gesprekken. Op elkaar kunnen rekenen.
Ook hebben wij jarenlang samen met buurtvereniging “De Stasie” de Sint Nicolaasavond en het paaseieren zoeken voor de kinderen van onze beide buurtverenigingen georganiseerd. Bij de productie van Zwarte Pier werkt de Toneelgroep ook met verschillende Haelense verenigingen.
WIE ZOU JE GRAAG OP DEZE PLEK ZIEN IN ÉÉN VAN DE VOLGENDE UITGAVES VAN DE PAREL – LEUDAL EN WAAROM DEZE PERSOON? De schutter van schutterij “St. Agatha” die zich 30 april a.s. koning schiet. Om deze Limburgse traditie in eer te houden.
WAT STAAT ER OP JE VERLANGLIJSTJE OM NOG TE DOEN, OF OM ERGENS NAARTOE TE GAAN? Niets speciaals. Ben tevreden zo.
Zondag 13 mei:
MOEDERDAG BRUNCH
Culinair Genieten
Busschopsweg 9, Heythuysen T. 0475 - 49 11 39 | info@debusjop.nl Meer info: www.debusjop.nl
Vanaf 12.00 uur. Reserveren is gewenst.
Heerbaan 90, Heel T. 0475 - 57 31 97 Iedere dag geopend
13 mei Moederdag
De Beukelaer Roggel, culinair al decennia lang een begrip in het Leudal.
Tevens heerlijk à la carte eten 3- gangen keuze-menu, uw favorieten uit de kaart slechts € 25,- per persoon.
2%34!52!.4 #!&% :!!,
Geniet tijdens de lentemaanden van onze overheerlijke gerechten!
Markt 5, Grathem T. 0475 - 451540 info@geraatshoreca.nl www.geraatshoreca.nl
Wij we n se n u a lva st s m a k e li jk ete n! Fa m. Ge ra ats e n pe rson e e l
ASPERGE KAART A LA CARTE KAART DIVERSE MENU’S KLEINE KAART Onze keuken is geopend van di. t/m zo. v.a. 12.00u kleine kaart v.a. 17.00u a la carte kaart (zondag v.a. 12.00u.).
13 MEI MOEDERDAG Het lekkerste cadeau voor moederdag!
Overnachten Borrelen Dineren Terrassen vergaderen En feesten!
WWW.HEEREVANHEEL.NL
Restaurant St. Elisabeth’s Hof
Roggelseweg 56, Haelen T. 0475 - 49 18 29 Info@elisabethshof.nl www.elisabethshof.nl
Moederdag Verwen moeder met een heerlijke Brunch op moederdag of kom ‘s avonds voor ons culinair en dagvers Moederdag Menu. Geen inzicht in haar agenda? Een dinerbon is ook een fantastisch geschenk.
Bij goed weer kunt u lekker buiten eten!
Tijdens de wegwerkzaamheden blijven wij bereikbaar!
Eetcafé De Prairie 5 mei: Vanaf 21.00 uur live muziek met OUT LIVE Gratis entee
13 mei: Moederdag, reserveer tijdig!
Op elke zondag is er van 17:00 uur tot 21:00 uur buffet eten. De kosten voor het buffet zijn: € 16,00 p.p.
WWW.EETCAFEDEPRAIRIE.NL Sebastiaanstraat 51, Ell
Bij ons kunt u:
© AMA
Kerkstraat 2, Roggel T. 0475 - 49 12 66 www.debeukelaer.nl
Verwen moeder met een feestelijke brunch en een aardig presentje voor de moeders.
Tel. 0495 - 55 23 98
Moederdag 2012 Verwen moeder eens met een lekker 3- of 4- gangen menu! Reserveren zou fijn zijn. Café - Restaurant de Molshoof Rijksweg Zuid 3, Kelpen-Oler T. 0495 - 65 12 12 info@demolshoof.nl www.demolshoof.nl
M.H. SERVICE MONTAGEWERK METAALBEWERKING RENOVATIE NIEUWBOUW RAMEN DEUREN VERANDA’S VLASSTRAAT 10, HEYTHUYSEN TEL. 06 - 18 03 94 86 MH-SERVICE@LIVE.COM WWW.MHSERVICE.NL
Bel de vakman!
EEN WERELD AAN LICHT EN RUIMTE
! " # ! " #
ROB KEUNEN LICHTARCHITECT Napoleonsweb 118, Neer Tel. 0475 - 59 23 42 Fax. 0475 - 59 11 33 Gsm. 06 - 13 30 55 54
DIVERSE AANBIEDINGEN OP LICHTSTRATEN Kelperheide 10, Kelpen-Oler | Tel: 0495 - 65 10 66 Openingstijden: $ %& % # % ' % ( % % )*%** )+%** % " % )*%,* )/%** %
info@keunenlichtadvies.com www.keunenlichtadvies.com
WWW.SERRE-WERELD.NL
PAFRA trading Wand - en vloertegels WITH ENTS M CO PLIM
Wij zijn geopend ma. t/m zat. van 9.00 - 12.00 uur Ten alle tijden op afspraak +31 (0)6 - 13076287
De Giesel 15, ind. terrein Windmolenbos, 6081 PG Haelen T. 0475 - 59 41 04 | F. 0475 - 59 55 81 |info@inderhees.nl | www.inderhees.nl
Havenweg 13 - 6006 SM Weert www.itiles.nl - info@itiles.nl
Showroom open: maandag t/m vrijdag 13.00 - 17.00 | zaterdag 10.00 - 12.00
VerfpĂśtje
Uw huisschilder voor uw eigen woonwensen
Neijnens v.o.f. Belenbroeklaan 63a, Heythuysen
J. Joosten Winterstraat 55 6086 EE Neer Tel: 06-48178437 E-mail: info@het-verfpotje.nl Site: www.het-verfpotje.nl
Tel. 0475 - 49 22 45 Fax. 0475 - 49 55 57 info@soest-trappen.nl Š AMA
Het
- eigen import - lage prijzen - aanbrengen tegels - direct uit voorraad
WWW.SOEST-TRAPPEN.NL
Actueel
Uit de regio
Geheimzinnige Zwarte Pier Van verschoppeling tot toneelheld
Parel - Leudal
9
Dorpsraad Haelen en Volksfeesten Nunhem organiseren gezamelijk
Koninginnedag Dorpsplein Nunhem 30 April wordt Koninginnedag weer gevierd! Met een programma voor jong en oud, bij regen en zonneschijn. Met diverse spellen en de kleurrijke fiets-optocht met prijzen. Nieuw dit jaar zijn o.a. de Vrijmarkt en het Open Podium. Ook de Nunhemse Horeca doet mee, dus cafè Lot en ….. dragen bij aan de organisatie. Jij komt toch ook met je familie en vrienden? OPEN PODIUM Muziek, dans, show, standup comedian act, of andere optredens. Zowel voor ervaren artiesten als jonge enthousiaste talentjes! Opgeven kan via de mail. Zijn naam zingt weer in het Leudal rond. Deze vondeling groeide in een grijs verleden op tot tragische schurk en maakte het Leudal en de omliggende dorpen onveilig. Zijn levensverhaal inspireerde Frits Criens voor het openluchtspel Zwarte Pier dat hij schreef in samenwerking met topregisseur Johan korten. Toneelgroep Spot-Licht uit Haelen brengt in mei acht uitvoeringen van dit professioneel opgezette spektakelstuk, uniek voor Midden-Limburg. Sprankelend toneel op een wondermooie lokatie: het historische park van Zorgcentrum Sint Elisabeth, midden in het Leudal. Het stuk wordt gerealiseerd met toneelspelers en tientallen figuranten, inclusief een klas schoolkinderen. De kaartverkoop voor Zwarte Pier begint per 1 maart, o.a. via www.zwartepier.nl. Speeldata: 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19 en 20 MEI 2012 Aanvang: 20.00 uur Locatie: park Zorgcentrum Sint Elisabeth, St. Elisabethsdreef 1, Haelen Entreeprijs: € 15,00, inclusief een consumptie. (Voor de première € 25) Parkeren: parkeerplaats Staatsbosbeheer, Roggelseweg
Alzheimer Café Leudal van start Op dinsdag 24 april 2012 is het Alzheimer Café Leudal van start gegaan in ouderencentrum Beek en Bos in Heythuysen. Het Alzheimer Café is een maandelijkse informele bijeenkomst voor mensen met dementie, hun naasten en belangstellenden. Na een inleiding door een deskundige kunnen bezoekers ideeën, informatie en ervaringen uitwisselen met elkaar. Leudal is lange tijd een witte vlek geweest in de ondersteuning van mensen met dementie en hun naasten middels een Alzheimer Café. Dit is nu verleden tijd als gevolg van een samenwerkingsverband van Hulp bij dementie Midden Limburg (een samenwerkingsverband in Midden-Limburg van de zorgorganisaties, ziekenhuizen, GGZ-organisaties, welzijnsorganisaties, huisartsenzorg en Alzheimer Nederland), de samenwerkende seniorenverenigingen in Leudal, de Midden Limburgse afdeling van Alzheimer Nederland en de gemeente Leudal. Iedere vierde dinsdag van de maand wordt het café voortaan georganiseerd in ouderencentrum Beek en Bos. Het programma duurt van 19.30 tot 21.00 uur. Wat is dementie? Het thema van deze eerste bijeenkomst is “Wat is dementie?”. Marianne van Woerden, werkzaam bij RiaggZuid, zal onder meer vertellen wat er bij dit ziektebeeld in de hersenen verandert, welke vormen van dementie er zijn en hoe mantelzorgers hiermee kunnen omgaan. Ervaringsdeskundigen aan het woord De toegang tot het Alzheimer Café Leuda is gratis. Vóór de zomerperiode zal het café gehouden worden op de dinsdagen 29 mei en 26 juni. Tijdens deze bijeenkomsten komen ervaringsdeskundigen en de trajectbegeleiders Hulp bij dementie die in Leudal werkzaam zijn aan het woord. Belangstellenden zijn van harte welkom. Locatie: ouderencentrum Beek en Bos, L’Unionlaan 1 in Heythuysen.
PROGRAMMA 12.30-13.30 Opbouw Vrijmarkt 13.00 uur Feestelijke Optocht Vertrek om 13.15 uur op parkeerplaats in Haelen t.o.v. de kerk 13.45 uur Muzikale Opening 14.00 uur Start Koninginnedag 17.00 uur Einde programma.
VRIJMARKT De vrijmarkt wordt gehouden op en rondom het dorpsplein. Om de karakteristieke sfeer te benadrukken zal de verkoop plaatsvinden op zelf meegebrachte kleedjes. De organisatie wil graag weten hoeveel plaats ze moeten reserveren, dus graag opgeven via de mail.
Uiteraard kan het feest bij de deelnemende horeca gewoon doorgaan! koninginnedaghaelennunhem@gmail.com
Lekker fietsen en loeren bij de boeren Open huis bij de boeren, kinderactiviteiten en proeven van het agrarisch streekproduct
De LLTB Winning Limburg, de boerenorganisatie van Maasgouw en Leudal, organiseert op zondag 29 april de tweede Loeren bij de Boeren. Loeren bij de Boeren is een aangename plattelands-fietstocht van ongeveer 25 kilometer, met stops bij zes opengestelde boerenbedrijven. Ditmaal vormt de omgeving van Heythuysen, Roggel en Heibloem het decor. Maak kennis met het authentieke Leudalse platteland, met zijn weiden, akkers en prachtig bos- en heidegebied. Deelname is gratis. Tussen 10u30 en 16u00 staan de poorten van zes boerenbedrijven gastvrij open. U kunt starten bij elk bedrijf. De fietstocht voert langs twee plantenkwekers, moderne veebedrijven met koeien en geiten, een zorglandgoed en een fruitbedrijf. Ter plekke wordt u geïnformeerd over moderne duurzame landbouwtechnieken, biologische gewasbescherming, dierenwelzijn en tal van Leudalse agrarische producten. Verheug u op verrassende stops bij de boerderij-terrassen. Fiets- en autoroutes liggen klaar bij alle deelnemende bedrijven, tevens startpunten. Fietsen achterop de auto? Geen probleem. Gebruik de parkeerplaatsen bij de kerk (Pater van Donstraat 2) in Heibloem, Rabobank (St. Antoniusstraat 40) in Heythuysen of buurthuis Oos Hoes (Aan de Heide 29) in Heythuysen. Meer info: www.lltb.nl
Wij zijn gespecialiseerd in het wassen van persoonsgebonden wasgoed! Het reinigen van kleding, dekens, dekbedden, tapijten, gordijnen enz. Het repareren van kleding en schoenen.
Openingstijden: maandag 10.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m vrijdag 8.30 - 17.30 uur
Kloosterstraat 96, Heythuysen T. 0475 - 49 79 94 info@wasserijjoli.nl www.wasserijjoli.nl
GOED VERZEKERD OP PAD Een veilig gevoel!
Motor- en Brommer Zegening Roggel 2012 Sinds 2010 organiseren wij in Roggel een motor-en brommerzegening voorafgaand door een openlucht H.Mis. Na de zegening zijn er zowel voor motoren alsook voor brommers routes uitgezet. We hebben in de eerste 2 jaren gemerkt dat een en ander niet duidelijk door ons is gecommuniceerd, vandaar dat we een aantal wijzigingen hebben aangebracht om daar verandering in te brengen. Ingaande 2012 willen wij in al onze uitingen duidelijk aangeven dat de zegening zowel voor motoren alsook voor brommers toegankelijk is. Dit doen wij onder meer door hetvolgende; 1. de naam wordt gewijzigd naar Motor-en BrommerZegening Roggel 2. de website wordt aangepast naar www.mbzroggel.nl 3. de website bevat vele foto’s van afgelopen jaren en sinds kort een gastenboek.
0DUNW 5RJJHO w 7 w GLJD#GLJDYHU]HNHULQJHQ QO
De datum voor 2012 is gepland op zondag 29 April. We starten met een H. Mis om 9.30 uur, aansluitend gevolgd door de zegening. Daarna bestaat de gelegenheid om geheel op eigen risico een toertocht te rijden die gratis wordt aangeboden. Vanaf 8.30 uur zijn er reeds diverse terrassen geopend, waar u terecht kunt voor een hapje en een drankje. Ook na aoop van de zegening en de toertocht bent u van harte welkom bij een van onze horecabedrijven in Roggel. Wij stellen het zeer op prijs indien de diverse motor-en brommerclubs deze dag willen vermelden op hun activiteitenkalender en hopen velen van jullie te mogen begroeten op zondag 29 April in Roggel. Dank voor jullie medewerking en tot ziens, De Organisatie Website www.mbzroggel.nl
Open Dag Lindeboom Brouwerij Vrijkenstraat 6, Roggel Tel. 0475 - 44 09 76 IN- EN VERKOOP, ONDERHOUD, REPARATIE EN SCHADEHERSTEL Š AMA
BEKIJK ONS OCCASIONAANBOD OP
WWW.BROUWERS-SMITS.NL
ANNO
Zaterdag 12 mei van 11.00 - 17.00 uur www.weekvanhetnederlandsebier.nl www.lindeboom.nl
1870
Actueel
Uit de regio
Proteion introduceert robotzeehond in zorg voor dementerenden Zorgorganisatie Proteion Thuis introduceert de robotzeehond PARO: een knuffelrobot met een aantoonbaar positief effect op het welzijn van dementerenden. Proteion Hornerheide in Horn is een van de eerste zorglocaties in de regio die deze knuffelrobot structureel in gaat zetten. Ook gaat Proteion Thuis in samenwerking met Hogeschool Zuyd onderzoek doen naar het brede effect van de inzet van de PARO in de kleinschalige woonvoorzieningen voor dementerenden van Proteion Thuis. Proteion Thuis introduceerde robotzeehond PARO binnen Care Village, de kleinschalige groepswoningen voor dementerenden op Proteion Hornerheide. John Rietman, hoofd afdeling Telezorg: ”Binnen Proteion Thuis zijn we continu bezig met het ontwikkelen en verbeteren van technologische zorgdiensten die bijdragen aan de kwaliteit van zorg. Denk hierbij aan de inzet van Zorg TV (cliënten kunnen via hun TV scherm contact leggen met een verpleegkundige, red.) en zorgalarmering. Deze robotzeehond sluit goed aan bij deze sociale technologische dienstverlening. Om die reden hebben we drie PARO’s aangeschaft voor de dementerende bewoners van Proteion Hornerheide. Vanaf het begin is dit een groot succes. De bewoners leven zichtbaar op door het contact met de vertederende knuffelzeehond, die onder meer kopjes geeft en zacht piepend reageert op stemgeluid.” Loopt voorop Vanwege het succes van PARO gaat Proteion Thuis de zeehond structureel inzetten binnen de kleinschalige woonvormen. Hiermee is Proteion Thuis een van de eerste zorgorganisaties in de regio die de robot opneemt in het structurele behandelplan voor dementerenden. “Dit doen we niet zomaar”, vertelt John Rietman. “In samenwerking met Hogeschool Zuyd hebben we onderzoek gedaan naar de wijze waarop de zeehond in de zorgbehandeling past en hebben we gesproken met zorgverleners, artsen en behandelaars. De volgende stap is nu het onderzoek naar de brede effectiviteit van de zeehond. Oftewel: wat is de meerwaarde van de inzet van de PARO voor de dementerende bewoner, de familie en medewerkers? Gert Jan Gelderblom van Hogeschool Zuyd: “Naar het gebruik van technologie in de zorg wordt – zelfs wereldwijd – nog nauwelijks onderzoek gedaan. Het is goed dat Proteion Thuis dit oppakt. De organisatie loopt hier echt mee voorop.”
Voorjaarswandeling door Thorn & boottocht over de Maasplassen De beste kennismaking met Thorn is een wandeling door het historisch centrum onder de deskundige leiding van een VVV-gids. Thorn, ruim 800 jaar hoofdplaats van een miniatuur vorstendom, nu een beschermd stadsgezicht met vele monumenten. Het witte stadje Thorn dankt zijn naam aan de vele pittoreske witte huisjes en vele authentieke panden uit de 15e tot de 18e eeuw. De wandeling start om 13.00 uur bij de VVV Thorn en eindigt bij de aanlegsteiger van de rondvaartboot, hier scheep je in voor een prachtige 2 uur durende rondvaart in het Midden-Limburgse watersportgebied De Maasplassen. Wanneer: Start: Duur: Deelname:
Dinsdag 1 mei 2012 13.00 uur vanaf VVV Thorn, Wijngaard 8 einde boottocht om 16.15 uur bij de aanlegsteiger Thorn € 12,50 per persoon € 7,50 kinderen van 4 tot 12 jaar
Het is niet noodzakelijk te reserveren voor deze activiteit. Voor meer informatie kun je contact op nemen met VVV Thorn geopend: maandag 13.00-17.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.00 uur, zaterdag en zondag 10.00 - 16.00 uur. Het telefoonnummer is 0475-561085 of stuur een e-mail naar thorn@vvvmiddenlimburg.nl
Voltooiing sportParel - Leudal 11 accommodatie te Leveroy De gemeenschappelijke accommodatie van SV Leveroy, Jong Nederland en TV Leveroy aan de Graanmolen te Leveroy nadert haar voltooiing. Jaren van intensieve inzet van vrijwilligers van deze verenigingen, in samenwerking met de gemeente, architect en bouwer, liggen hieraan ten grondslag. Reden om deze nieuwe accommodatie te realiseren is gelegen in het feit dat de Gemeente Nederweert in het kader van het DOP Leveroy, de verenigingen gevraagd heeft om van verschillende locaties in het dorp te verhuizen naar een nieuwe gemeenschappelijke locatie aan de rand van het dorp. Hierdoor is het mogelijk om op de vrijgekomen locaties (woon)voorzieningen te treffen voor Leveroy. Het gebouw met een aansprekende uitstraling ligt mooi ingepast aan de rand van de nieuwe woonwijk “Leiverse Velden”. De verenigingen zijn uitermate blij met dit hoofdgebouw maar ook met de nieuwe velden en banen die tot het complex behoren. Ze hopen hier jaren gebruik van te kunnen maken en zo ook de gemeenschap verder te kunnen bedienen met sport en spel. De gezamenlijke verenigingen, verenigt in de Stichting Sport, Spel en Creativiteit willen in het Hemelvaartsweekend 2012 de gemeenschap alsmede diegenen die haar ondersteunen danken met een openingsfeest. Donderdag 17 mei 2012 zal de formele opening plaatsvinden waarbij de verenigingen én de Stichting zich zelf presenteren. Om 17.30 h zal de officiële opening van het gebouw worden verricht door het college van B&W van de gemeente Nederweert. Na het officiële gedeelte wordt een rondleiding verzorgd door het gehele gebouw waarna er een gezellig samenzijn zal plaatsvinden in de kantine van SVL. Daarna is er gelegenheid om bij de drie verenigingen nog verder kennis te maken met het gebouw en haar gebruikers. Op vrijdagavond 18 mei zal er in de feesttent op de parkeerplaats bij het oude gebouw van SVL het Duitstalige evenement “Jetzt gets los!” plaatsvinden en op zaterdagavond op dezelfde locatie de 90’s –party.
Fit & Slank in Heythuysen en Heel Al 15 jaar de specialist in afvallen en speciaal voor wie een stok achter de deur nodig heeft, start Anja Bastings vanaf 8 mei weer de cursussen Fit & Slank “in 8 weken” 7 locaties en nu ook in Heythuysen en Heel. Nieuw zijn de cursussen speciaal voor moeder en kids waarvoor Anja de cursus heeft geschreven in samenwerking met RTL4 Help, ons kind is te dik.. Fit & Slank is aangesloten bij de Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland en daarom komen de kosten voor cursussen in aanmerking voor vergoeding door vele zorgverzekeraars (van € 50 tot € 400 per jaar). Anja Bastings: ‘Een verandering in gedrag is alleen mogelijk wanneer je denk- en eetpatronen en gewoontes doorbreekt. Cursisten ontwikkelen een gezond eetpatroon waarbij ze zelf hun keuzes maken, ze leren hun eigen verantwoordelijkheid te nemen. Ik geef geen weekmenu’s, maar “De Regel van 3” en “De 7 afspraken”. Kijk op de website www.fit-slank.com, lees het gastenboek en de succesverhalen. Fit & Slank je graag te woord, tel. 0495-593760
Buggenum presenteert: DAAR SLAAG JE!
Doe mee en win!! Open Poorten Dag 2012 en Parel-Leudal stellen 25x2 toegangskaarten beschikbaar. Beantwoord beide onderstaande vragen correct en stuur uw reactie op via parel@aqua-media.nl
Kijk voor onze slagingspercentages op: VOOR AUTO EN AANHANGWAGEN (E bij B)
www.rijschoolgegevens.nl
1 - Voor de hoeveelste keer kunt u dit jaar OpenPoortenDag Buggenum bezoeken
Pastoor Schmeitsstraat 6, Buggenum Tel: (0475) - 59 2553
2 - Achter hoeveel poorten kunt u tijdens OpenPoortenDag 2012 kunst bewonderen. Onder de goede inzendingen worden 25x2 toegangskaarten verloot. Prijswinnaars ontvangen persoonlijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
RIOOL VERSTOPT? Haelenerweg 7 Buggenum Tel. 06 22 48 72 73 info@timmermansmv.nl
ww w .t i mmerman smv.n l
DE ST A ET BA E ...
SE
Decoraties, Tuin e oe en or sho s en el e o, vrij, at. van 0.00- 7.00 uur Tel: t
Pom t
Š AMA
Š AMA
- Grond- en sloopwerken - Riooltechniek Ontstopping Camerainspectie Aanleg / Reparatie
sta
va antie Gel no ig
Gee je o als e orger ij: A
t
10e OpenPoortenDag – Buggenum – 13 mei 2012
BUGGENUM, EEN FRAAI MAASDORP, VOL ARTISTIEKE VERRASSINGEN Monumenten, tuinen, kunst en muziek
stijlvolle schilderingen en tekeningen, of met ruimtelijk werk van hout, steen, glas, ijzer of brons.
Voor de 10e keer zijn vele historische panden en hun tuinen in Buggenum het decor voor een unieke kunstmanifestatie. Op zondag 13 mei 2012 gaan de poorten weer open van een groot aantal markante gebouwen voor ontvangst van kunstenaars en bezoekers.Achter deze poorten bevinden zich vaak bijzondere tuinen die in de loop der jaren door vakkundige aanplant en onderhoud, ware paradijsjes zijn geworden.
Een decennium OpenPoortenDag OpenPoortenDag Buggenum biedt voor het tiende jaar een programma voor iedereen die geboeid wil worden door kunst, historie en muziek.
U bent van harte welkom Van 11.00 uur tot 18.00 uur heten Buggenum en zijn poortbewoners u van harte welkom en de vele terrassen en cafés houden rekening met uw komst terwijl het evenement op verschillende plaatsen feestelijk opgeluisterd wordt door muzikale en andere voorstellingen.
Iedere poort een verrassende kunstvorm De verschillende kunstdisciplines maken de OpenPoortenDag boeiend. Ook dit jaar wordt een rijk scala aan kunstuitingen uitgestald.
Entree
Achter 25 poorten kunt u een presentatie bewonderen van ongeveer 30 kunstzinnige vormgevers. Hun werk wordt in de tuin, het erf of binnen, op een bijzondere en unieke wijze geëxposeerd. Dit leidt tot een spannend samenspel van locatie en beeldende kunst; soms is het werk speciaal voor de situatie gemaakt.
De entreeprijs bedraagt € 5,-De opbrengst van deze manifestatie komt ten goede aan de muzikale vorming van de jeugd in Buggenum. Bovendien wordt al enkele jaren een bedrag gereserveerd voor bijzondere blijvende kunstuitingen in ons dorp.
Zomaar in Buggenum achterom kijken Bijzonder aan dit pittoreske en museale evenement is zeker ook de gemoedelijke sfeer waarbinnen tuineigenaars en kunstenaars U ontvangen en wanneer gewenst, graag te woord staan. Kunstenaars zullen U met hun werk zeker niet onberoerd laten.
Achter elke poort treft u een presentatie aan van uiteenlopende beeldende kunstvormen o.a. vervaardigd uit keramiek. Dit oude ambacht leidt tot verfrissende toepassingen en vindingrijke voorstellingen. Andere locaties zijn ingericht met
OPENPOORTENDAG IN MONUMENTAAL BUGGENUM OP 13 MEI 2012 VAN 11.00 UUR TOT 18.00 UUR voor verdere informatie: www.openpoortendag.nl
Gala St.Ursula Heitse
Prachtige jongedames, mooi uitgedoste heren en voor iedereen speciaal transport!
Sinds kort geopend in Roggel:
AUTOBEDRIJF PEETERS & GUBBELS AD Autobedrijf Peeters & Gubbels is een jong dynamisch allround autobedrijf dat sinds 2011 zich volledig op de nieuwe en huidige autobranche heeft gericht. Door ons aan te sluiten bij AD kunnen wij u een volledig programma op autogebied aanbieden, zoals de 24 maanden onderhouds- en reparatiegarantie, behoud van fabrieksgarantie en mobiliteitsservice. Alle AD-autobedrijven zijn lid van BOVAG. Dit houdt in dat u verzekerd bent van kwaliteit en betrouwbaarheid. Wij zijn een klein en overzichtelijk bedrijf waarbij de klant centraal staat. Wij zijn u directe aanspreekpunt en staan altijd voor u klaar.
Audi A3 1.4 TSi 90.000 km, 2008, Benzine
Audi A4 2.4 v6 178.000 km, 2003, Benzine
Audi A6 2.7 TDi 110.000 km, 2005, Diesel
Opel Astra 1.6 16V 89.000 km, 2007, Benzine
Opel Astra 1.6 16v 19.000 km, 2007, Benzine
Volkswagen Bora 2.0 169.000 km, 2000, Benzine
Volkswagen Golf 1.4 17.000 km, 2010, Benzine
Volkswagen Golf 1.6i 94.000 km, 2006, Benzine
Audi A4 2.7 TDi 92.000 km, 2008, Diesel
Volkswagen Touran 2.0 151.000 km, 2005, Diesel
Volkswagen Touran 1.4 95.000 km, 2007, Benzine
BEVELANTSTRAAT 2B, ROGGEL T. 0475 - 49 77 21 WWW.AUTOBEDRIJFPEETERSENGUBBELS.NL © AMA
VEEL TOYOTA MODELLEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR OOK TOYOTA YARIS MODEL 2012 BIJ BEURT AAN TOYOTA GRATIS PECHHULP / SERVICE
T
RUIM 80 OCCASIONS IN ALLE PRIJSKLASSEN REPARATIE ALLE MERKEN - APK- KEURING vanaf € 29.50
FOCWA SCHADEHERSTELBEDRIJF GIELEN ALLES ONDER ONDER EEN EEN DAK DAK ALLES
AUTOBEDRIJF GIELEN STATIONSSTRAAT 31 HEYTHUYSEN - 0475-498700 - WWW.AUTOBEDRIJFGIELEN.NL STATIONSSTRAAT 31
CH O RK
VE
Volkswagen Passat 1.9 VERKOCHT!
Kerkstraat 24, Roggel Tel. 0475 - 49 21 10
HEYTHUYSEN - 0475-498700 - WWW.AUTOBEDRIJFGIELEN.NL
autoschadeherstel Windmolenbosweg 13, Haelen | Bellweg 23, Echt
WIJ HELPEN U GRAAG BIJ UW ONGEMAK. Bel ons en alle zorgen zijn voor ons! T. 0475 - 51 00 79 of T. 0475 - 56 36 56
OOK VOOR UW CAMPER EN CARAVAN!
WWW.SMEETSAUTOSCHADEHERSTEL.NL
Actueel
Uit de regio
Aldenghoor Vijverfeesten 2012 Harmonie Philomena organiseert de 8e editie van Aldenghoor Vijverfeesten. Inmiddels een bekend evenement in Haelen en wijde omgeving. Deze vindt plaats op zaterdag 23 juni en zondag 24 juni 2012. In hoofdlijnen ziet het programma er in 2012 als volgt uit: Zaterdag 23 juni 2012 KWEEKVIJVER. Jeugdig muzikaal talent verschijnt op het podium. We vormen voor deze gelegenheid een combinatie orkest van Jeugdharmonie Philomena uit Haelen en Jeugdharmonie L’Union uit Heythuysen. Ook de Jeugdharmonie van de Koninklijke Harmonie van Roermond neemt deel aan deze middag. Ook bieden wij een podium aan aankomend talent, zowel in dans als in muziekvorm. VIJVERCONCERT. Zaterdagavond kunt u luisteren naar een concert van Harmonie Philomena We kiezen als thema Musical. We voeren fragmenten van vele bekenden musicals van o.a. Andrew Lloyd Webber voor u op. Het gemengd koor Da Capo uit Stramproy ondersteunt de harmonie bij dit concert, evenals de solisten Carl van Wegberg en Veerle Henkens die tevens de dirigente is van Da Capo. Carl van Wegberg is een oud klarinetist van onze Harmonie en thans woonachting in Duitsland waar hij als musicalster helemaal in de picture staat. Zo speelde hij mee in onder andere Les Miserables, Elisabeth, We Will Rock You en in Wicked. Afterparty: Aces Again Zondag 24 juni 2012 Wij starten de ochtend traditiegetrouw met een Heilige Mis op het Vijverpodium. Deze Heilige Mis vindt deels in het dialect plaats. Aansluitend organiseren wij activiteiten op en rond het Vijverpodium uiteraard met ondersteuning van live muziek waaronder een internationaal accordeon/ mondharmonica treffen op en rond het Vijverpodium. De Dorpsraad Haelen organiseert een kindermarkt en de Ondernemersvereniging Haelen / Buggenum / Nunhem presenteert zich. Het definitieve programma vindt u straks terug op de speciale website van deze feesten, te weten www.vijverfeesten.nl. Op deze site kunt u nu al terecht voor een terugblik en impressie op de Vijverfeesten van voorgaande jaren. Reserveer nu alvast deze dagen in uw agenda, we hopen ook U te mogen begroeten “Op de Vijver”.
VVV Midden-Limburg introduceert webshop! Vanaf 3 april is de nieuwe webshop van VVV Midden-Limburg actief. Via de link www.webshopvvvmiddenlimburg.nl kunnen bezoekers een groot deel uit het assortiment van de VVV winkels midden in Limburg bestellen. Met de introductie van de webshop kan iedereen 24 uur per dag, 7 dagen in de week profiteren van deze eenvoudige, nieuwe manier van winkelen. Via de link www.webshopvvvmiddenlimburg.nl zijn met name cadeaubonnen, toeristische kaarten en tickets eenvoudig online te bestellen. De producten kunnen naar wens worden thuisgestuurd of in één van de VVV vestigingen midden in Limburg worden afgehaald. In de webshop kunnen ook Floriade tickets worden gekocht. Uiteraard vindt ook de bezoeker van de website van VVV Midden-Limburg, www. vvvmiddenlimburg.nl, een duidelijke verwijzing naar de webshop.
Midden-Limburg
Op tijd de deur uit In veel gezinnen is het op doordeweekse dagen ‘s ochtends ‘ochtendspitsuur’: opstaan, wassen, aankleden, eten en op tijd de deur uit. Terwijl iedereen juist dán moet meewerken, zijn er kinderen die treuzelen, alles langzaamaan doen, vergeetachtig zijn of veel aandacht vragen. TIPS VOOR DE OCHTENDSPITS: t #FHJO NFU EF PSHBOJTBUJF WBO EF EJOHFO EJF KF [FMG NPFU EPFO Werk aan een routine. Sta op tijd op en zorg dat je eerder klaar bent dan de kinderen. Om haastwerk te voorkomen is het handig om de avond tevoren alvast dingen klaar te leggen, zoals kleren en schoolspullen. De tijd die je spaart kun je gebruiken om in een goede sfeer de kinderen op weg te helpen. t #FUSFL LJOEFSFO CJK EF PSHBOJTBUJF Leer kinderen ‘te organiseren’. Kinderen die zichzelf al kunnen aankleden hebben niet alleen de kans deze vaardigheid te oefenen, maar kunnen mama of papa ook een handje helpen door bijvoorbeeld alvast een boterham te smeren. t A7FSTMB EF LMPL Voor kinderen die extra stimulans nodig hebben om te leren op tijd klaar te zijn kun je het spel ‘versla de klok’ gebruiken. Met de kookwekker in de hand moedig je je kind aan om voor het alarm afgaat, dus binnen een bepaalde tijd, klaar te zijn met een activiteit (bijvoorbeeld aankleden). Bij ‘versla de klok’ gelden een aantal ‘spelregels’: Vertel je kind precies welke taken er gedaan moeten worden. Neem voldoende tijd, jaag je kind niet op. Geef je instructies niet meer dan twee keer. Als je kind wint verdient hij/zij een beloning voor de inzet, bijvoorbeeld iets lekkers te drinken voor bij de lunch. Vaak duurt het even voordat je kind de klok verslaat. Bouw de beloningen langzaam af als het goed gaat. Bijvoorbeeld door pas na twee keer winnen iets lekkers bij de lunch te geven enzovoort. Prijs je kind altijd voor zijn/haar pogingen om sneller klaar te zijn voor school! Triple P staat voor positief pedagogisch programma. Triple P biedt opvoedingsondersteuning aan ouders met kinderen van 0 tot 16 jaar. Meer tips en ondersteuning vind je in het Centrum voor Jeugd en Gezin (www.hetcjg.nl)
Blijf er niet mee lopen! Stel je vraag: www.hetcjg.nl
Kick-Off van Leu-K op 15 mei Begin april is LEU-K, oftewel Leudal Kollectief, gepresenteerd als het nieuwe netwerk voor ondernemers in de Gemeente Leudal en directe omgeving. Iedere ondernemer uit Leudal kan zich hierbij aansluiten. Jaarlijks worden een of twee grote events georganiseerd. Daarnaast zal er maandelijks een Leu-Kafé plaatsvinden. Om ervoor te zorgen dat zowel kleine als grote bedrijven zich kunnen aansluiten is het contributiegeld voor 2012 vastgesteld op € 25, -. Inschrijven kan eenvoudig door opgave van de bedrijfsnaam, adresgegevens en contactpersoon in een email aan info@leu-k.nl. Voor meer informatie kijk op www.leu-k.nl. Het eerste grote event is de Leu-Kick-Off op 15 mei a.s. bij Indoorsports De Leistert in Roggel. Bent u als ondernemer ingeschreven bij LEU-K? Dan is de deelname voor 1 persoon van uw onderneming gratis. U kunt zich hiervoor nog inschrijven tot 5 mei.
Boeket 2A 6031 PR Nederweert
Š AMA
Tel. 0495 - 63 36 93 Fax. 0495 - 62 21 89
ZONDAG 29 APRIL geopend van 11.00 tot 17.00 uur
KONINGINNEDAG 30 APRIL geopend van 11.00 tot 17.00 uur
Enige OfďŹ cieel John Deere dealer voor geheel Limburg. Hoek 1, Roggel T. 0475 - 494 409
Nieuwe Tuin&Park werkplaats voor alle particuliere en professionele machines.
WWW.TUINCENTRUM-DEPOLLEN.NL
TOTAAL VERNIEUWD! Grote keuze zomerbloeiers, kuip-, perk-, en balkonplanten VANAF NU OOK ALLES VOOR UW TUIN VERKRIJGBAAR! o.a. wintervaste gerbera’s enperk-, potalstroemeria’s. Grote keuze zomerbloeiers, kuip-, en balkonplanten
Hoogstraat 17, 6011 RX Ell Tel: 06 - 11 41 01 81 Tevens specialist in palmbomen en olijfbomen OP 28 EN 29 APRIL IS KUNST IN DE KAS Geopend van maandag - vrijdag 8.30 - 20.00 uur | zaterdag 8.30 - 17.00 uur Koopzondagen van 10.00 - 17.00 uur
Geniet van uw vrije tijd!
* + ;
John Deere robot -, loopĂŠn zitmaaiers voor elke tuin Wijstaan staanvoor voor u klaar: Wij u klaar: Lieshout
Lieshout Beekseweg 7
Beekseweg 7 5737 RC Lieshout 5737 RC Lieshout Tel. 422435 Tel.0499 0499 422435
Haelen
Haelen
De Giesel 24Simpelveld Deus 4 PH Haelen 6369 GA Simpelveld Tel. 045 5441568 0475 593100
De Giesel 24 6081 6081 PH Haelen Tel. 0475 593100 Tel.
www.staadegaard.nl www.staadegaard.nl
Simpelveld Deus 4 6369 GA Simpelveld Tel. 045 5441568
Ton Triepels vof
t "#$ % &$ '# $
Tuinkalender mei Snoeien in mei Planten zijn net mensen, ze houden niet van inspanning in de volle zon. Snoei dus op een bewolkte dag, anders heb je kans op gele verbrande randjes aan de bladeren. t %F CVYVT NBBS PPL BOEFSF TUSVJ ken en planten, in model knippen? %BU LBO IFFM HFNBLLFMJKL NFU FFO snoerloze en oplaadbare gras- en CVYVTTDIBBS -FVL DBEFBV t 3P[FO OPH OJFU HFTOPFJE %PF EJU dan zo snel mogelijk t 4USVJLSP[FO UFSVHTOPFJFO UPU POHFWFFS DN IPPHUF t 4UBNSP[FO TOPFJFO CPWFO EF FOUQMBBUT ,OJQ EF UBLLFO UFSVH UPU FFO NBYJNBMF MFOHUF WBO DN WMBL CPWFO FFO PPH OJFVXF LOPQ NFU VJUMPQFST
t #BNCPF LBO n JOL UFSVHHFTOPFJE XPSEFO NBBS IFFGU OB IFU TOPFJFO XFM FYUSB voedsel nodig Het gazon in mei Geniet van je gazon, er gaat niets boven een mals groen tapijtje onder je voeten. t -FH EF XJUUF XBT FS FFOT PQ UF ESPHFO OFU BMT WSPFHFS t %F HFVS WBO HFNBBJE HSBT IFFSMJKL .PPJ LMVTKF WPPS EF LJOEFSFO PQ [BUFSEBH t &FONBBM QFS NBOE CJKNFTUFO JT IFFM IFJM[BBN t "MT KF WFFM MBTU IFCU WBO NPTTFO LVO KF PWFSXFHFO FFO LFFS HSPOEJH UF WFSUJDV UFSFO .BBS MFU PQ OPPJU NFU EF NBDIJOF JO OBU HSBT EBU XFSLU BWFSFDIUT De vijver in mei 7FSHFFU KF WJTTFO OJFU ;F IFCCFO IPOHFS NBBS HFFG [F MJFWFS FFO QBBS LFFS QFS dag te eten dan in ├й├йn keer te veel. t ,BUUFOTUBBSU PG MJTEPEEF QBTTFO NPPJ JO FFO NPFSBTKF t 'JMUFST OBLJKLFO FO TDIPPONBLFO t "MHFO CFEFSWFO IFU LMJNBBU WBO KF WJKWFS KF LVOU [F PQ FFO OBUVVSMJKLF NBOJFS CFTUSJKEFO NFU FFO BQQBSBBUKF EBU FMFLUSJTDIF QVMTFO BGHFFGU
Het adres voor Doe-het-zelf, Tuin & Dier en uw bakproducten!
t ;PSH WPPS WPMEPFOEF XBUFSQMBOUFO ESJKGQMBOUFO FO PFWFSCFQMBOUJOH EBU JT PPL ямБjn voor kikkers en salamander. Zaaien en planten in mei .FJ XPSEU PPL XFM CMPFJNBBOE HFOPFNE FO EBU JT HFFO XPOEFS 8BU FFO PWFS XFMEJHFOEF LMFVSFO t .FTUFO CMJKGU CFMBOHSJKL EPF IFU NFU SFHFMNBBU t 1PUQMBOUFO LVOOFO IFU WPPSMPQJH PQ FJHFO LSBDIU QPUBBSEF IFFGU BM WFFM WPF EJOHTTUPGGFO JO [JDI ;FLFS EJF WBO POT t 7VM EF CMPFNCBLLFO FO KF QPUUFO BBO NFU EF NFFTU QSBDIUJHF [PNFSCMPFJFST FFO OJFVXF BBOXJOTU GSJTU KF UFSSBT TOFM PQ t 4QFDJBBM WPPS *OUSBUVJO XPSEFO EPPS FFO TFMFDU HF[FMTDIBQ WBO LXFLFST EF BMMFSCFTUF TPPSUFO [PNFSCMPFJFST HFLXFFLU KF IFSLFOU [F BBO IFU i#FTUF LFVTw FUJLFUKF t 0OUIPVE EF OBNFO WBO EF QPUQMBOUFO EPPS [F PQ FFO JKTMPMMZTUPLKF PG XBTLOJK QFS UF TDISJKWFO 4UBBU OPH MFVL PPL t ;BEFO WBO FFO PG UXFFKBSJHFO NPHFO EJSFDU EF HSPOE JO %FOL BBO WMJKUJHF liesjes, leeuwenbekjes, papavers Je balkon in mei 5PWFS KF CVJUFOLBNFS PN UPU FFO QBSBEJKTKF [P NPFJMJKL JT EBU OJFU (FFG FFO TUVLKF NVVS FFO PSBOKFSP[F LMFVS [FU FS XBU UFSSBDPUUB QPUUFO UFHFOBBO FO [PFL FS CMPFJFOEF QMBOUFO JO EF[FMGEF LMFVSTUFMMJOH CJK t &FO QBBS LVTTFOT FFO QMBTUJD NBUKF PQ EF HSPOE FO XBU LBBSTFO FO QPUUFO JO FFO XBSNF LMFVS NBLFO WBO KF CBMLPO BM TOFM FFO *UBMJBBOTF MPHHJB t "MT KF FFO IBOHNBOE TBNFOTUFMU MFH EBO FFO TUVL QMBTUJD PG FFO TDIPUFM POEFS in , zodat er wat water in kan blijven staan. %BO WFSESPPHU [P O mand lang niet zo snel t 4UZMJOHUJQ [FU NFFS EFSF QMBOUFO EJDIU UF HFO FMLBBS BBO PG LJFT voor ├й├йn grote plant WPPS FFO SVJNUFMJKL FG GFDU
MACHINEVERHUUR MAESSEN Uw tuin van idee tot uitvoering Bestrating Tuinontwerp Tuinaanleg Containerverhuur Verhuur (graaf)machines
Openingstijden Maandag: 13.00 - 17.30 uur Dinsdag - Vrijdag: 9.00 - 17.30 uur Zaterdag: 9.00 - 16.00 uur
Meer weten?
Weverstraat 5A, 6013 RA HUNSEL Tel. 0495 - 78 68 07
GSM: 06 53 14 11 95
Deeltijd beroepsopleiding: Psycho-energetisch therapeut Start: 29 september 2012 Locatie: Restaurant de Busjop, Heythuysen Docent: Annemieke de Leeuw-Heijmans In de 3-jarige opleiding leert U anderen begeleiden naar psychisch en energetisch welzijn.
!" !
WWW.3ML.NL TV: # ! $ % $$ & '' Kabel: " Digitaal: (" )* + ,- - . - ! - / & 0 && 1 2 3 - & & ! 4 - 1 55 - -
1 - $ - - / , !1! ' ' / !& 6! - ' - . - ! - ! 77 ' 2 - &! - 2 0 $ ! & " 8 - , $ -
- '2 3 - 9 5 : 2 &! " ; , < , = 2 - - '!
! * . - ! - / & " . , < , = 2 - . - ! - / & - , '!
" > , $ - '2 1 - , '!
" % , 5 !- ! &! "
U leert o.a. :
Te vertrouwen op Uw intuĂŻtie Psycho-energetische begeleidingsvormen Gespreksvaardigheden Toegepaste imaginatie (het werken met beelden)
SIO - SCHOOL VOOR INTUĂ?TIEVE ONTWIKKELING Info: Annemieke de Leeuw-Heijmans T: 0475 - 49 25 02 M: Info@inessenza.net
? - $ $ 0 $ $ 1 1 0 ! & , 0 1 5
0 ! - . '' - -- ! 1 1 - $ 1 . 0 ! @ - - , " ; ! $ 1 $ & 1 0 !! - <$ = - !& - '! ' 1 &! 1 - $ @ -, 1 !$ - 2 '" > ' - @ !! $ &, !' 2 - $ $ $ ', $ - 5 , - 8! - $ 1 @ $ " 6 ' ( - - & 1 - $ ; - ! 1 - - & , 0 &! " > & , 0 2 ' $ - $ ; - ! - @ - ! 1 0 . % - " !"## $%& ' ; ! $ 1 5
0 ! > *
5 $ 55 ,- - & ! & & A " 5 $ !-" > 5 - $ ' $ - BC $ / ' " > - - $ ' $ 0 D $ ' - ; 9 - - 0 1 - 5
0 !" > 5
0 ! 55 $ ! & 1 ,- $ @ 1 ! $ ! ,' -, $ - - - ! - 2 $ & -" - ! ! $ / 1 - 3 $ - '
- $ !" / @ ! $ E - ! ' - $- - ' - ! $ - ! , " 6& ( , 5 '! BC $ / ' - F!& -: @" > $ ! &5 $ - - F!& -: @ 5 ' ,$ 2 - 1 !! - $ /?) 1 - @ ' ' ' $ " ( )* ' ) + * ! 1 9
0 ! > 8 ' ,' 4!! 1 ! ' & 1 ; 5 $ $ 2 - " % , 2 - $ ( & ! - G - 6 , - & 1 0 ! H ! 1 ! 2 - ,- ! 2 ! - ! " 6& - 2 - &! - $- 9 I 1 5
0 ! * 8! - &" > - 2 - ; J !@ 1 - J 9 - 0 ! 8 " > & ,@ 2 - $ ' - 3 - & - + / 55 " > , 5 - ' - 5 ' 0 ,1 I 0D 8 - 0 K /! & 1 - - 5 5! ' * 0 5 ! - 2 '' ! 5 5! '@ ' K 8
1 - J 1 0 ; 5 $ ' / 1 ' - 5 ' 2 ' ! > 9 ' 2 * 0 " * ! $ & - ! - ! 1 ! 2 - ,- L 0 " > 2 - ,- G - 2 & 2 $ @ - 9 5! ' ; 5 $" , ' - ) * - $ 1 - & ! M & , 0 - 1 1 ?
&! N $ &! $ 1 - " 5 , @ , - & 1 > $ @ $ 2 - $ ' " > 1 - - @ @ , $ 5 -2 - &$ @ ' 1 G -" > - ! 0 5 -2 - @ ' 1 1 -" . - @ ' 1 - &! N $ 2 - $ - @ ' 1 0 " ) O * ,' J J -
HET LOKALE NIEUWS ALS EERSTE OP DE WEBSITE EN KABELKRANT VAN OMROEP 3ML
WWW.LACO.EU ZWEMBAD HAELEN Telefoon: 0475 - 59 16 48
SPORTCENTRUM AOREVEN HEYTHUYSEN Telefoon: 0475 - 49 47 28 LACO LEUDAL HAELEN: zwembad - sauna HEYTHUYSEN: zwembad - fitness - sporthal - sauna - horeca
â&#x20AC;&#x153;Mijn zoon is driftig. Hoe ga ik daar goed mee om?â&#x20AC;?
1001 antwoorden over opvoeden ĂŠn opgroeien op 1 adres! Leudal-Nederweert-Weert www.hetcjg.nl 088-01 05 900
Betrokken bij de regio...
T. 0475 - 85 49 90 E. info@aqua-media.nl W. www.parel-leudal.nl Kantoorboekhandel
Kockelkoren Easy Reader Leesbril Nooit meer je leesbril kwijt! Makkelijk op-en afzetten dankzij de magneetsluiting. Verstelbaar, dus past altijd! Sterktes van +1.00 tot en met +4.00 Keuze uit verschillende monturen In 8 verschillende kleuren De Easy Reader Leesbril, altijd bij de hand maar nooit in de weg. Slechts â&#x201A;Ź 18,95 Burg Aquariusstraat 44, Haelen Tel. 0475 - 59 12 62
VOOR AL UW COMMUNIEKAARTEN MEER PRINTEN VOOR MINDER GELD INKJET CARTRIDGES VOOR ELKE PRINTER BESCHIKBAAR!
$PQZTIPQ )FZUIVZTFO )FU $BSJMMPO 5FM
Al 5 jaar het adres voor al Uw hoorproblemen! Dankzij het advies van onze Star gecertificeerde audicien kan bij alle zorgverzekeraars gedeclareerd worden.
Wilhelminaplein 1f, Heel Tel. 0475 - 57 09 30
www.paulbeekoptiek.nl
Wijze raad
Penders Voetzorg hoofdsponsor Leudal avondwandelvierdaagse
Mr. Robert Martens
Atletiekvereniging Heythuysen en Penders Voetzorg slaan hun handen in elkaar. De atletiekvereniging organiseert dit jaar alweer voor de 37e keer de populaire Leudal Avondwandelvierdaagse. Penders Voetzorg is t/m 2014 hoofdsponsor van dit evenement. Wandelen is een gezonde en laagdrempelige manier van bewegen. Het is goed voor ons hart, longen en niet te vergeten botten en spieren. Een half uur wandelen per dag heeft al een positieve invloed op de algemene gezondheid. Jong en oud trekken er dan ook jaarlijks massaal op uit om te genieten van de omgeving, het weer en de gezelligheid.
ONTSLAGVERGOEDING OF NIET? Een klant vroeg mij hoe het nou toch kon dat de ene werknemer die ontslagen werd een ontslagvergoeding mee kreeg en een andere kreeg niks. Dat komt omdat er verschillende manieren van ontslag zijn. Afhankelijk van de manier waarop je ontslagen wordt krijgt je wel of geen ontslag vergoeding. 1. ONTSLAG NA FAILLISSEMENT De curator kan na een faillissement de arbeidsovereenkomst opzeggen. Als de curator dat wil moet u dan doorwerken tot het einde van de opzegtermijn. Uw salaris krijgt u dan van de curator of van het UWV werkbedrijf. Na de opzegtermijn krijg je WW. De curator hoeft u geen ontslagvergoeding te betalen. 2. ONTSLAG VIA EEN VASTSTELLINGSOVEREENKOMST Je mag tegenwoordig met je werkgever afspreken dat je ontslagen wordt. In dat geval kun je ook met je werkgever afspreken welke ontslagvergoeding hij moet betalen. Dit alles wordt in een vaststellingsovereenkomst vastgelegd. Als je op deze manier ontslagen wordt krijg je toch gewoon een WW uitkering. 3. ONTSLAG VIA HET UWV WERKBEDRIJF Je werkgever kan via het UWV werkbedrijf een ontslagvergunning vragen. Wordt er een ontslagvergunning verleend dan mag de werkgever de arbeidsovereenkomst opzeggen. De arbeidsovereenkomst eindigt dan na aďŹ&#x201A;oop van de opzegtermijn. Je krijgt daarna WW. In dat geval hoeft de werkgever geen ontslagvergoeding te betalen. Wel kan de werknemer proberen via een rechtszaak alsnog een schadevergoeding te krijgen. 4. ONTSLAG VIA DE RECHTER De werkgever kan er ook voor kiezen om naar de rechter te stappen. Hij vraagt dan ontbinding van de arbeidsovereenkomst. Meestal komt er dan een zitting bij de rechter waar de werknemer en de werkgever hun verhaal kunnen vertellen. Vaak probeert de rechter dan beide partijen te overtuigen dat ze de zaak in onderling overleg moeten regelen. Lukt dat niet dan komt er een uitspraak. Er is dan geen opzegtermijn maar de rechter bepaald wanneer de arbeidsovereenkomst eindigt. Je krijgt dan niet direct WW maar pas na enkele weken. In dat geval krijgt de werknemer meestal wel een ontslagvergoeding. 5. ONTSLAG OP STAANDE VOET De werkgever kan een werknemer alleen op staande voet ontslaan als er een dringende reden voor is. De eisen die aan een ontslag op staande voet gesteld worden zijn erg hoog. Maar is het ontslag op staande voet terecht dan hoeft de werkgever geen ontslagvergoeding te betalen. Is het ontslag niet terecht dan moet de werkgever het salaris doorbetalen en mag de werknemer weer aan de slag. De regels over ontslag zijn ingewikkeld en een kleine fout kan er al toe leiden dat je geen WW krijgt of een lagere ontslagvergoeding. Daarom is het altijd noodzakelijk om een juridisch deskundige in te schakelen als je te horen krijgt dat je ontslagen wordt.
Juridische vraag? Mail dan naar: info@basomanagement.nl
Vrij bewegen en in beweging zijn neemt ook bij Penders Voetzorg een centrale plaats in. â&#x20AC;&#x153;Wij zien de mensen het liefst zoveel mogelijk in beweging en stimuleren dit graag. De avondwandelvierdaagse vormt hiervoor een uitstekende gelegenheid. Het sponsoren van dit mooie initiatief was dan ook een logische stapâ&#x20AC;&#x153;. Bij de zorg voor voeten spelen ook goede en comfortabele schoenen, die voldoende steun en ruimte bieden, een belangrijke rol. Penders Voetzorg biedt een breed assortiment aan comfort- en wandelschoenen. Ga voorbereid de avondwandelvierdaagse in en loop eens vrijblijvend onze comfortschoenenwinkel binnen voor een gratis en vakkundig schoenadvies!
XZH 2Q]H QLHOOHFWLH ]RPHUFR Q LV ELQQH LM OOHU E DSSHQWH *UDWLV VW DQ HHQ SDDU Y DDQNRRS VFKRHQHQ FRPIRUW Q VH
WKX\ J LQ +H\ HQ JHOGL $FWLH DOOH PHL W P
%H]RHN YRRU DDQYDQJ YDQ GH 3HQGHUV 9RHW]RUJ /HXGDO $YRQGZDQGHOYLHUGDDJVH RQ]H FRPIRUWVFKRHQHQZLQNHO LQ +H\WKX\VHQ YRRU HHQ JUDWLV HQ YDNNXQGLJ VFKRHQDGYLHV
3HQGHUV 9RHW]RUJ 0VEF 5SBNCBBO $% )FZUIVZTFO 5 ' XXX QFOEFSTWPFU[PSH OM
Penders Voetzorg
Leudal Avondwandelvierdaagse Lisa (links) en Renske (rechts)
Hun halve leven doen ze al mee en ze zijn 10 jaar. De twee dikke vriendinnen zitten bij elkaar in de klas en wonen in Roggel. Liepen vorig jaar al 7 ½ km! Lisa: “Als we door het bos gaan met veel takken, dat het soms lastig is om te lopen, dat je ergens overheen moet, dat vind ik leuk.” Renske: “Ik vind het juist leuk als we door weilanden lopen of als er heuvels zijn. Na vier avonden ben ik niet moe hoor, het is veel te gezellig.” De medaille vinden ze minder belangrijk. “De tombola en de toneelstukjes zijn leuker ”.
Lars van Roij
Mevrouw Huberts
“Wow meester, dat was leuk, volgend jaar ga ik 10 km lopen”. Zulke reacties daar doet Lars het voor! Met passie vertelt hij over zijn motivatie om met ‘zijn’ kinderen mee te doen.
is 89 jaar.
Lars van Roij, enthousiaste leerkracht van basisschool Harlekijn in Baexem. “Buiten schooltijd iets ondernemen als klas betekent elkaar meemaken in een andere setting. In een ongedwongen, relaxte sfeer. De kinderen leren elkaar op een andere manier kennen, en ik hen ook. Geweldig te zien hoe al tijdens de fietstocht naar de Busjop een groepsgevoel ontstaat. Onze aankomst baart altijd veel opzien en moet je ze dan zien stralen!”
“Ik vind het altijd weer erg leuk. Mijn dochter Mia duwt mijn rolstoel. Meewandelen in een grote groep, de muziek, de gezellige pauze en het mooie roosje als herinnering; geweldig allemaal. Een jaar regende het en ging de wandeling niet door. Jammer, maar het programma in de zaal was toen ook gezellig. Fijn dat ik mee mocht doen aan dit interview en ik probeer ervoor te zorgen dat het 16 mei mooi weer is. Tot dan!”
Omdat ze er zo van geniet; daarom heeft ze alle rolstoeltochten meegedaan. Ze woont in Zorgcentrum Proteion de Kreppel en
Har Lemmen Doe hem een blinddoek om, drop hem in het Leudal en je kunt ervan uit gaan dat Har bijna meteen weet waar hij is. Geen wonder als je al 37 jaar de routes van de wandelvierdaagse uitzet. Hij kent het gebied op zijn duimpje en toch slingeren vanaf januari kaarten van het Leudal en Beylshof rond in Huize Lemmen. “Ik begin dan al te denken over net weer andere routes, plekken waar we nog nooit geweest zijn, of een zodanige slinger in de route dat die een compleet nieuw, verrassend beeld geeft van het Leudal. Even een blik op de kaart en dan ineens heb ik weer iets nieuws in de routes. Ik geniet ervan als ik wandelaars hoor verzuchten: wat was het weer een mooie route. Of: wat een mooie plek was dat, nog nooit geweest!“
Voor meer informatie:
www.avheythuysen.nl Tekst: Marie-José Willemse
Wandel... Ontdek... En Geniet!
Jeugd & Zorg
Kinderdagverblijf Ratjetoe Voor Wie? Voor kinderen van 0 tot 12 jaar Welke opvang vormen? Ratjetoe biedt Dagopvang, Peuterprogramma VVE, Voorschoolse opvang, Tussenschoolse opvang, Buitenschoolse opvang, Vakantie opvang, Dagarrangementen (waaronder Sport BSO, Muziekles en Creatieve activiteiten) en Huiswerkbegeleiding aan. Wat willen wij? Een bijdrage kunnen leveren aan de ontwikkeling en opvoeding van de kinderen zodat zij zich optimaal kunnen ontplooien. De belangen van de ouders behartigen. Wat bieden wij? Ratjetoe staat voor een veilige, betrouwbare, liefdevolle en professionele opvang op maat in een huiselijke sfeer. Locatie? Ons kinderdagverblijf is gevestigd in het voormalige multifunctionele Dörphoes in Horn. Wij bezitten 500m² binnenspeelruimte en 1.100 m² buiten speelruimte. Wij zijn gevestigd dichtbij de basisschool. Soort opvang? Ratjetoe biedt flexibele opvang aan zodat ouders financieel niet te veel onnodig geld uitgeven voor de opvang van hun kinderen. Geen knellende contracten voor langere tijd of lange opzegtermijnen Geen afrekening per dagdeel, maar alleen betalen voor hetgeen u afneemt Geen knellende breng -en haaltijden, maar wanneer het u uitkomt
Van Horneplein 1 , Horn Tel. 0475 - 34 12 57 | Gsm. 06 - 20 58 96 13
www.kinderdagverblijfratjetoe.nl
’t Kroekestöpke
INFORMATIE EN AANMELDING: Baexem: Roggel: Gsm:
0475 - 45 30 55 0475 - 49 61 65 06 - 21 61 36 25
info@kroekestopke.nl
www.kroekestopke.nl
’t Kroekestöpke biedt dagopvang, buitenschoolse opvang en peuterwerk aan op diverse locaties in Roggel, Baexem en Heibloem. Kwaliteit, flexibiliteit, veiligheid, geborgenheid en huiselijkheid zijn belangrijke sleutelwoorden binnen ’t Kroekestöpke. Binnen de dagopvang werken we met horizontale groepen, die qua inrichting en aanbod zijn afgestemd op de leeftijd en de ontwikkeling van de kinderen. Binnen de buitenschoolse opvang bieden we themagerichte activiteiten aan gedurende de vakantieperiodes. Door het jaar heen kunnen kinderen deelnemen aan sportactiviteiten en momenteel zijn we bezig dit aanbod uit te breiden met workshops op o.a. het gebied van techniek. Binnen het peuterwerk bieden we in de middaguren een programma aan voor de oudere peuters, gericht op voorbereiding op de basisschool. Ons team van medewerkers bestaat uit enthousiaste mensen met liefde voor het vak. Regelmatig vinden er bijscholingen plaats (o.a. op het gebied van voor- en vroegschoolse educatie, kinder-EHBO en Triple P), zodat we kwalitatieve en professionele opvang kunnen bieden. Ouders betalen binnen ’t Kroekestöpke alleen de werkelijke opvanguren, hetgeen aanzienlijk scheelt in de kosten voor de ouders en ze hebben de mogelijkheid om de opvang flexibel te regelen. Zodoende speelt ’t Kroekstöpke in op de actuele ontwikkelingen binnen de kinderopvang.
Kinderopvang niet meer betaalbaar? Ga voor opvang op maat! Betaal bij ons alleen de uren, die u nodig heeft. Met flexibele uren en géén hoge tarieven, ontvangt u bij ons toch goede kwalitatieve opvang. Kinderdagverblijf Tante Pollewop is uitgegroeid tot een bloeiende onderneming met 3 vestigingen binnen de kleine kern Neer. De locaties Tante Pollewop, Meneer Koekepeer en Sjanulke bieden u kinderopvang met elke keer iets extra’s. Zo kan Tante Pollewop profiteren van alle mogelijke samenwerking in Brede School de Hoepel. De kinderen voelen zich vertrouwd in een omgeving dichtbij de school, waardoor de overstap naar de basisschool gemakkelijk kan verlopen. In het midden van Neer ligt Meneer Koekepeer, waar ook de buitendorpse kinderen zich goed thuis voelen, begeleid door een professioneel team met veel geborgenheid. En tot slot profileert Sjanulke zich door de integratie van het peuterspeelzaalwerk in de kinderopvang. Met hulp van onze “Puk” zullen de peuters extra gestimuleerd worden o.a. in hun spraakontwikkeling.
BETAALBARE OPVANG OP MAAT! FLEXIBILITEIT, GEBORGENHEID EN VERTROUWEN info@kdvtantepollewop.nl www.kdvtantepollewop.nl Tel 0475 - 60 07 33 MENEER KOEKEPEER Kerkplein 17 NEER
TANTE POLLEWOP Kloosterpad 16 NEER
SJANULKE Kloosterpad 18 NEER
Kids Corner
ma! Hé papa, ma al, Een leuk verha lees eens voor!
Stomme Lisa
Han de weerman Geschreven door: Daniël Michema
Han de weerman had het moeilijk. Hij vond het heerlijk om weerman te zijn en elke dag op televisie te mogen voorspellen wat voor weer het de dag erna aankondigde dat het morgen “prachtig stralend weer” zou worden, dan kon je er zeker van zijn dat het de hele dag zou gaan regenen. Als hij voorspelde dat het ijskoud zou worden met 100 procent kans op sneeuw, dan kon het haast niet anders of het zou bloedheet worden met een hevig stralende zon. Han werd er wanhopig van. En wat nog veel erger was: zijn baas Albert werd telkens gruwelijk boos op hem. En die woede-uitbarstingen werden alleen maar erger. “Han, je bent een prutser!” schreeuwde Albert op een dag. “Wat heb ik nu aan een weerman die het
Ik vind Lisa stom
weer niet goed voorspelt? Ik heb er genoeg van! Het interesseert me niet hoe je het doet,
Ze kijkt heel vaak naar mij
maar je gaat ervoor zorgen dat je het weer voortaan juist voorspelt! Begrepen?” De arme Han knikte geschrokken…
En als ik terugkijk Dan lacht ze heel erg blij
Die avond probeerde Han het op een andere manier. Zelf dacht hij namelijk dat het de volgende dag droog zou blijven. Maar aangezien hij er altijd naast zat, besloot hij op televisie juist het tegenovergestelde aan te kondigen. En dus voorspelde hij die avond “een regen-
Ik vind Lisa stom Met haar lange blonde haren En die grote ogen Die mij aan zitten te staren
achtige dag, met hevige plensbuien”. Maar helaas…de dag erna bleef het kurkdroog. Als hij nou gewoon had gezegd wat hij écht verwacht had, dan had hij het warempel juist gehad. Maar nu moest hij een nieuwe woedeaanval van Albert over zich heen laten gaan, die hem dit keer “een mislukte prutser” noemde en opnieuw verandering eiste. Han had alweer een nieuw idee. Hij voorspelde dit keer het volgende: “Het wordt morgen
Ik vind Lisa stom
warm of koud, of iets daar tussenin. Misschien gaat het regenen, maar misschien ook niet.
Met haar vriendelijk gedoe
of ergens daar tussenin, of zelfs helemaal niet. Ik wens u allen een fijne dag!”
En haar altijd vrolijke stem Ben ik al heel lang moe
Het zou kunnen gaan sneeuwen, maar het hoeft niet. En het gaat hard waaien, of zachtjes,
Han’s baas Albert was echter bepaald niet blij met deze vage weersvoorspelling. “Maar ik heb toch niks verkeerds gezegd?” vroeg Han. “Het wórdt toch ook warm, koud of iets daar tussenin?” “Maar wat hebben mensen daar nu aan?!” schreeuwde Albert. “Ze willen precíes weten wat voor weer het wordt, jij onnozele mislukte prutser! ”
Ik vind Lisa stom Maar…eigenlijk juist niet Stiekem vind ik haar súperleuk
Niet zeggen als je haar ziet!
Jeugd & Zorg
7 ) Servicepunt Bobo 077 - 358 97 97 info@bobokindercentra.nl 888!* * !
BIJ BOBO KINDERCENTRA IN LEUDAL: 0 Dagopvang (0-4 jaar, van 6.30-18.30 uur) (Overal inclusief peuterprogramma voor kinderen van 2-4 jaar!) 0 Gestructureerd Peuterprogramma (2-4 jaar) 0 BSO â&#x20AC;&#x2DC;Turboboâ&#x20AC;&#x2122; < , 1CC 0 ! ,- 1 ' _ - - $ 1 (" " = 1 ) 2#12 ' 4 5 * '6
Bobo Kindercentra Bobo biedt opvang en peuterprogramma aan voor kinderen in de leeftijd van 0-13 jaar. We zorgen voor een gezellige en huislijke omgeving, waarin kinderen zich thuis voelen. Bobo Kindercentra zoekt de samenwerking met de scholen binnen de kernen van Leudal bewust op, waarmee we een belangrijke stap zet naar het vormen van integrale kindcentra. Centraal staan het kind en de 5 Oâ&#x20AC;&#x2122;s: opvoeding, ontwikkeling, ontspanning, opvang en onderwijs. Bobo Leudal; ďŹ&#x201A;exibele en professionele opvang waar u betaalt wat u afneemt. Meer informatie: www.bobokindercentra.nl
Zorggroep Hilzijn Zorggroep Hilzijn is er voor alle kinderen en (jong) volwassenen die net een extra steuntje in de rug nodig hebben Wij bieden uw kind onder andere ondersteuning bij: Dagbesteding individueel of in groepsverband, thuisbegeleiding, aangaan sociale contacten, ontwikkelen van sociale vaardigheden, vergroten van zelfredzaamheid, ontlasting van thuissituatie, (tijdelijk) verblijf, psycho-educatie, crisisopvang en hulp bij PGBzaken. Wij bieden zorg op maat. Iedereen heeft andere wensen en behoeften. Uw hulpvraag is ons uitgangspunt! Daarnaast biedt zorggroep Hilzijn ook een totaalpakket aan zorg aan voor (jong) volwassenen. Wij bieden onder andere de volgende begeleiding aan (jong) volwassenen: Begeleid wonen in woongroep, dagbesteding in ons â&#x20AC;&#x153;Werkhuisâ&#x20AC;?, thuisbegeleiding,, Re-integratietrajecten, structuur in dagritme, sociale contacten aangaan, aanleren sociale vaardigheden, zelfredzaamheid vergroten, crisisopvang, hulp bij ďŹ nanciĂŤn en pgb-zaken. Onze zorg wordt vergoedt middels PGB-gelden. Wij zijn bezig met een HKZ-certiďŹ catie, waardoor wij in de toekomst ook zorg kunnen bieden middels Zorg In Natura. Meer weten? Kijk dan op www.hilzijn.nl of bel 0475-744030
G I /0+II0 !2W + ) A '2* V 2' ' ! : F U
777U U
Het is een kleine stap naar groot geluk!
KINDEROPVANG HUMANITAS BIEDT IN ITTERVOORT PROFESSIONELE KINDEROPVANG
Hele of halve dagopvang voor kinderen van 0 â&#x20AC;&#x201C; 4 jaar. Openingstijden van 7.30 uur tot 18.30 uur van maandag t/m vrijdag. KINDERDAGVERBLIJF HOLDER DE BOLDER | Platanenstraat 2, Ittervoort | T. 0475-568230
kcholderdebolder@kinderopvanghumanitas.nl | www.kinderopvanghumanitas.nl
Bij Kinderdagverblijf Holder de Bolder in Ittervoort zorgen wij goed voor uw kind in een veilige omgeving waarin uw kind zich mag ontwikkelen in zijn eigen talent. Er is een aparte baby-groep (0 â&#x20AC;&#x201C; 2 jaar) waar we de allerkleinste kinderen alle rust, warmte en geborgenheid kunnen bieden. In de peutergroepen krijgen de kinderen (2 â&#x20AC;&#x201C; 4 jaar) de kans om heerlijk te spelen in de poppenhoek, bouwhoek enz. Ook is er een stoeiruimte waar de kinderen zich naar hartenlust kunnen uitleven. Tevens bakken we geregeld koekjes met de kinderen en wordt er altijd samen aan tafel gegeten. Wij bieden, net als in de peuteropvang, een soort VVE programma aan met betrekking tot taalontwikkeling en wiskids Wat bieden wij verder? Gediplomeerde en gemotiveerde medewerkers die u ook kunnen ondersteunen bij de opvoeding van uw kind. Opvang incl. voeding en luiers. Opvang 07.30 uur â&#x20AC;&#x201C; 18.30 uur. Ouderavonden. Groot buitenspeelterrein waarin de kinderen oa. zelf mogen tuinieren. Het team van Kinderdagverblijf Holder de Bolder nodigt U uit om eens een kijkje te komen nemen in onze locatie welke gevestigd is op de Platanenweg 2 te Ittervoort. Neem dan even contact op met ons regiokantoor tel: 0495-525341 of raadpleeg onze website: www.kinderopvanghumanitas.nl
Parel - Leudal
27
Veel plezier ermee en tot ziens!” Albert wist niet wat hij hoorde. Hij sprong haast uit z’n vel van woede en zo gauw de camera uit stond, ging hij tekeer tegen Han: “Jij krankzinnige dwaze achterlijke idiote belachelijke onnozele mislukte prutser!!! Morgen regent het tomatensoep met balletjes!? Ben jij helemaal gek geworden? Weet je wat jij bent? Jij bent…jij bent ontslagen! Dát ben je!” Han keek echter nog steeds net zo vrolijk als daarvoor. “Prima,” zei hij. “Anders had ik zelf ontslag moeten nemen. Tot ziens!” En Han verliet opgewerkt de televisiestudio. Han had namelijk allang een oplossing gevonden voor zijn probleem: een nieuwe baan! Een week later stond hij dan ook opnieuw voor een televisiecamera. “Goedenavond, lieve kijkers,” zei Han. “U verwacht van mij te horen wat voor weer het morgen Han probeerde daarna weer wat nieuws uit. Hij voorspelde
wordt. Nou, dat is geen probleem. Want ik kan u met volledige
weer regen voor de volgende dag en riep vervolgens de hulp in
zekerheid melden dat het morgen ijs- en ijskoud wordt en dat
van een oude indiaan. Samen deden ze een regendans waar-
het flink gaat sneeuwen. Tot zover deze uitzending van Zuidpool-
door het daadwerkelijk zou moeten gaan regenen. Maar ook
televisie! Tot morgen!”
vreemd huppelen en dansen rond een totempaal en ondertussen “Oewawawa oewawa, oewawawa oewawa” zingen, hielp
Ja, Han was er in geslaagd een plekje te vinden waar zelfs een
helemaal niets. Er viel geen druppel regen. Dus schreeuwde Al-
slechte weerman – of zoals z’n voormalige baas Albert zou zeg-
bert weer en noemde hem “een belachelijke onnozele mislukte
gen: een krankzinnige dwaze achterlijke idiote belachelijke on-
prutser”.
nozele mislukte prutser – een goede weerman kon zijn. En die gemene Albert? Die kreeg zijn verdiende loon. De dag nadat hij
Vervolgens bezocht Han een uitvinder, maar die had geen weer-
Han had ontslagen, struikelde hij thuis met een zojuist geopend
machine voor hem. En ook geen tijdmachine om een dag vooruit
blik in z’n handen. Daardoor vloog het blik door de lucht en viel
te reizen in de tijd en te kijken wat voor weer het zou worden. Wel
de inhoud ervan als regen op z’n hoofd. Wat voor inhoud? To-
probeerde hij Han een machine te verkopen die oorsmeer kon
matensoep met balletjes natuurlijk! Precies zoals Han het had
maken, maar ja…dat zag Han nu niet echt zitten. Inmiddels had
voorspeld…
hij bovendien nog maar een uur voordat de nieuwe televisieuitzending zou beginnen. Maar opeens kreeg hij een idee. Hij zocht op internet een telefoonnummer op, greep de telefoon en belde. Toen hij 5 minuten later de verbinding verbrak, brak een grote glimlach door op zijn gezicht. Die avond was Han volkomen ontspannen, toen hij op televisie zijn weersvoorspelling moest doen. Hij keek heel rustig – vrolijk zelfs – in de camera en zei: “Goedenavond, lieve kijkers. U verwacht van mij te horen wat voor weer het morgen wordt. Maar om heel eerlijk te zijn: ik heb geen flauw idee. Echt niet. Maar goed, als u dan echt wilt dat ik nog een laatste poging doe… vooruit dan! Morgen gaat het regenen. Maar geen gewone regen, hoor! Nee, morgen regent het tomatensoep met balletjes!
1 jaar gratis betaalpakket! Gratis Wereldpas met Chipknip Gratis Internet Bankieren Gratis papieren afschriften Gratis overschrijvingsformulieren Gratis iDEAL En altijd uw Adviseur in de buurt!
Triepels AssurantiĂŤn Raadhuisplein 4 6085 BZ Horn T 0475 - 58 17 20 E info@triepels.nl I www.triepels.nl MARCEL VOLLEBREGT Financiele Diensten Voorheen Regiobank Geenen AssurantiĂŤn Heythuysen
J. Truijenstraat 2-B 5768 CB Meijel T 077 - 46 63 330 E bank@vollebregtfd.nl
Stap nu over na RegioBa ar nk.
Hans Nelissen Administratiekantoor Boekenderweg 8A 6017 CP Thorn T 0475 - 56 17 66 E info@hnelissen.nl I www.hnelissen.nl
Bert Zeegers Administratieen assurantiekantoor Wijngaard 16-18 6017 AG Thorn T 0475 - 56 24 66 E info@bert-zeegers.nl I www.bert-zeegers.nl
Hendriks & Nijssen De Pastorij 4 6081 AZ Haelen T 0475 - 59 17 00 E info@henn.nl I www.henn.nl
Diga Verzekeringen Markt 12 6088 BP Roggel T 0475 - 49 18 77 E diga@digaverzekeringen.nl
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.