HALLO
EEN WARM WELKOM IN DE REGIO
LEUDAL
NEDERWEERT
MAASGOUW
GRENSSTREEK
MAGA ZINE
Al 35 jaar Limburg Festival “Klaar voor een spetterende editie”
John Hölsgens
24 UUR
Quirien van Haelen
Fijne vakantie!
BEREIKBAAR T UUR 06 24 66 52 11 24 BEREIKBAAR
4-5-6-7 Augustus
Het team van
Je maintiendrai
LEUDAL
HALLO MAGA ZINE NEDERWEERT
MAASGOUW
GRENSSTREEK
Aan het ijs!
UITGAVE 7 | MAANDMAGAZINE VOOR AUGUSTUS 2017
De afgebeelde ge en serveersugg van ons barbecu voorbehoud
ZOMERSLUITING
Ons bar
van 6 august us t/m 21 augus tu GESLOTE s N (WEE
Van maandag 31 juli tot dinsdag 15 augustus zijn wij gesloten
‘t is weer tijd om lekker te genieten ‘t is weer tijd om ET: BARBECUE PAKK L EE N IO IT AD TR te genieten ‘tlekker is weer tijd om VANAF 10 PERSONEN lekker te genieten TE BESTELLEN
Wij wensen u een fijne vakantie!
BRILMODE • CONTACTLENZEN • HORLOGES • GEHOORBESCHERMING
Kijk voor informatie over onze acties op
WWW.SPIERINGSOPTIEK.NL
De pastorij 5 I Haelen I T 0475 59 34 22
HISTORISCH REISGENOOTSCHAP CLIOTRAVEL: expedities naar het verleden Rampjaar 1672 Redeloos, radeloos, reddeloos Dagtocht do 21-09 naar Zuid-Holland Hoe overleefde Nederland, destijds een republiek, de grootste crisis van de Gouden Eeuw? Ervaar het op deze geheel verzorgde dagtocht. Reissom: € 89,- p.p.
De Kuren van de Keizer Gotterdammerung in de Ardennen Dagtocht di 26-09 naar Spa Treed met deze geheel verzorgde dagtocht in de voetsporen van de laatste keizer van Duitsland, Wilhelm II, en beleef diens vlucht van het Duitse hoofdkwartier in Spa naar het neutrale Nederland in 1918. Reissom: €49,- p.p.
Kerkhof en kloosterdagtocht, Verstilde tijd Dagtocht za 14-10 Dagtocht naar het “Aje” kerhof van Roermond en abdij Rolduc in Kerkrade. Ze zijn ook apart te boeken. Ochtendprogramma: € 19,50 p.p. Middagprogramma: €15,50 p.p., Dagprogramma incl. vervoer: € 54,- p.p. Ons barbecue-assortiment De afgebeelde gerechten zijn bedoeld als sfeerbeeld en serveersuggestie en zijn geen exacte weergave van ons barbecue-assortiment. Druk- en zetfouten voorbehouden. Prijzen onder voorbehoud.
Varkensvlees Buffalo steak (karbonade gem.) p.st. Speklap (groen, rood) p.st. Hamlap gem. p.st. Houthakkersteak 100 gram Spareribs 100 gram Hielham 100 gram Peelham plakken 100 gram Filetlap gem. p.st. Pampaschijf p.st. Barbecueworst (gem./naturel) p.st. Curryworst 150 gram p.st. Hamburger (gegaard) p.st. Shaslick p.st. Saté van de fricandeau p.st. Saté van varkenshaas p.st. Varkenshaasspies knoflook p.st.
Kijk voor meer info en boekingen van deze dagtochten op www.cliotravel.nl
1,50 0,95 1,50 1,40 1,10 0,95 1,35 1,25 1,35 0,85 1,20 0,85 1,50 0,95 1,35 1,55
Rundvlees Pepersteak Biefstuk met boter Entrecôte 200 gram Runderlap gem. Schnitzel gem. Megaburger Beefburger Stroganoffburger Biefstukspies spicy Biefstukspies boter
p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.
2,50 2,50 3,90 1,55 1,95 1,55 1,55 1,55 1.95 1.95
Kip (gildehoen) en kalkoen Kipfilet gem. Kip steak Kipkotelet (voorgegaard) Drumstick gebraden Kalkoenfilet gem. Kalkoen steak Tandorispies (kalkoen) Saté van kiphaasje
p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.
1,35 1,35 1,20 0,85 1,35 1,50 1,45 1,35
• • • • • • •
)
Rundvlees Pepersteak Biefstuk met b Entrecôte 200 Runderlap gem Schnitzel gem. Megaburger Beefburger Stroganoffburg Biefstukspies s Biefstukspies b
BARBECUE
Assortiment Satéstokjes • Huzarensalade, Hamburgers • vers fruitsalade WILT U EENS LEKKER. .. HET ADRES GROOTVLEES VOOR IETS ANDERS • DEBBQ groenten-, pasta-, OPSpeklappen DE BBQ.gemarineerd GROEPS OPwittekoolsalade DE BBQ. Tips Barbecueworsten voor de echte buitenkoks: Wij kunnen•het compleet verzorgen! Wij hebben volop variatie Knofl ook-, cocktail-, kerrieen satésaus LEKKER. .. HET ADRES WILT U EENS GROOTVLEES VOOR DE IETS ANDERS • BBQ Mix BBQ stokbrood kruidenboter OPSpareribs DE BBQ. GROEPS OP&DE BBQ. LEKKER. .. gemarineerd HET WILT Tips Kalkoenlapjes voor de echte buitenkoks: Wij kunnenADRES het compleet verzorgen! Wij hebbenU volopEENS variatie GROOTVLEES VOOR DE IETS ANDERS 4 stukken OPKipfi DElets BBQ. BBQvlees p.p. OP DE BBQ. gemarineerd GROEPS Een groot stuk vlees op de barbecue is heerlijk en gemakkelijker te bereiden dan u denkt. Met de lekkerste vleesspecialiteiten maakt u het buitenkoken nog lekkerder. Een barbecue met deksel is ideaal voor het roosteren van een mooi stuk groot vlees. Daarmee krijgt u namelijk het meest Een groot stuk vlees op de barbecue is heerlijk smakelijke resultaat. Natuurlijk krijgt u van ons een en gemakkelijker te bereiden dan u denkt. Met bereidingsadvies zodat uw vlees op de juiste wijze de lekkerste vleesspecialiteiten maakt u het bereid kan worden. buitenkoken nog lekkerder. Een barbecue met deksel is ideaal voor het roosteren van een mooi stuk Een groot stuk vlees op de barbecue is heerlijk groot vlees. Daarmee krijgt u namelijk het meest en gemakkelijker te bereiden dan u denkt. Met smakelijke resultaat. Natuurlijk krijgt u van ons een de lekkerste vleesspecialiteiten maakt u het bereidingsadvies zodat uw vlees op de juiste wijze buitenkoken nog lekkerder. Een barbecue met deksel bereid kan worden. is ideaal voor het roosteren van een mooi stuk groot vlees. Daarmee krijgt u namelijk het meest smakelijke resultaat. Natuurlijk krijgt u van ons een bereidingsadvies zodat uw vlees op de juiste wijze bereid kan worden.
Voor de echte fijnproever die eens iets anders op de barbecue wil, hebben wij volop variatie. Wist u dat wij regelmatig nieuwe specials maken? Heerlijke nieuwe producten van ambachtelijke kwaliteit. Ook voor de barbecueperiode hebben wij regelmatig nieuwe producten de barbecue. Voor de echte fijnproever die eensvoor iets anders Ontdek de smakelijke mogelijkheden in onze op de barbecue wil, hebben wij volop variatie. winkel. Wist u dat wij regelmatig nieuwe specials maken?
Wilt u een barbecue organiseren met uw school, bedrijf, familie, buurt- of sportvereniging? Wij kunnen de barbecue compleet voor u verzorgen. Exact zoals u het wilt hebben. Vraag bij ons naar de mogelijkheden zodat uw barbecue een feest wordt met de kwaliteit van de Ambachtelijke Wilt u een barbecue organiseren met uw school, Slager! bedrijf, familie, buurt- of sportvereniging? Wij kunnen de barbecue compleet voor u verzorgen. Exact zoals u het wilt hebben. Vraag bij ons naar de mogelijkheden zodat uw barbecue een feest Wilt u een barbecue organiseren met uw school, wordt met de kwaliteit van de Ambachtelijke bedrijf, familie, buurt- of sportvereniging? Wij Slager! kunnen de barbecue compleet voor u verzorgen. Exact zoals u het wilt hebben. Vraag bij ons naar de mogelijkheden zodat uw barbecue een feest wordt met de kwaliteit van de Ambachtelijke Slager!
Tips voor de echte buitenkoks:
€ 9,45 p.p.
Wij kunnen het compleet verzorgen!
Wij hebben volop variatie
Heerlijke nieuwe producten van ambachtelijke kwaliteit. Ookfijnproever voor de barbecueperiode hebben Voor de echte die eens iets anders wijde regelmatig producten voorvariatie. de barbecue. op barbecuenieuwe wil, hebben wij volop Ontdek dewij smakelijke mogelijkheden in onze Wist u dat regelmatig nieuwe specials maken? winkel. nieuwe producten van ambachtelijke Heerlijke kwaliteit. Ook voor de barbecueperiode hebben wij regelmatig nieuwe producten voor de barbecue. Ontdek de smakelijke mogelijkheden in onze winkel.
Slagerij Thijs Kuepers Hawaïspies Kalkoenspies Vega burger Vega groentenschijf Vega hawaïspies Vega schnitzel Groentenspies Vis Zalmspies Witvisspies Garnaalspies Zalmmedaillon Pangasteak
Eind 12, 6034 SNIONNederweert-Eind, Telefoon KKET0495 430851 PAKKET BUFFET TRADIT EEL BUCKET BBQ PA SPEENVARKEN p.st. 1,50 info@slagerijkuepers.nl, www.slagerijkuepers.nl 25 PERS 25 PE 25 p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.
1,45 2,35 2,35 2,50 2,35 1,50
p.st.
2,00
Slagerij Thijs Kuepers RSONEN
-
25 Satéstokjes 15 Hamburgers 15 Speklappen gemarineerd 15 Barbecueworsten 10 Spareribs 10 Kalkoenlapjes gemarineerd 10 Kipfilets gemarineerd Huzarensalade, vers fruitsalade groenten-, pasta-, wittekoolsalade - Knoflook-, cocktail-, kerrie- en satésaus - Mix BBQ stokbrood & kruidenboter
ONEN
-
15 Hamburgers 15 Curryworsten 15 Speklappen gemarineerd 10 Filetlapjes gemarineerd 10 Houthakkersteaks 10 Varkenshaasspiezen 10 Drumsticks 10 Shaslicks Huzarensalade, vers fruitsalade, groenten-, pasta-, wittekoolsalade - Knoflook-, cocktail-, kerrie- en satésaus - Mix BBQ stokbrood & kruidenboter
PERSONEN
Eind 12, 6034 SN Nederweert-Eind, Telefoon 0495 430851 info@slagerijkuepers.nl, www.slagerijkuepers.nl
Slagerij Thijs Kuepers
-
Speenvarken (Gegaard) Huzarensalade Fruitsalade Groenten-, pasta-, wittekoolsalade Cocktail- en kerriesaus Stokbrood en kruidenboter Incl. barbecue spit
p.st. 2,0012, 6034 SN Nederweert-Eind, Telefoon 0495 430851 Eind p.st. 1,99 Vleesspecialiteiten p.st. 2,50 p.st. 2,00 info@slagerijkuepers.nl, Totaal Totaal 236,25 www.slagerijkuepers.nl 262,50 Totaal (9,45 p.p.)
Salade specialiteiten Prijs per 500 gram Huzarensalade Aardappelsalade Komkommersalade Eindersalade Tortellinisalade Crispysalade Fruitsalade vers Pastasalade
3,75 3,25 3,75 4,75 4,75 4,75 4,75 3,75
Sauzen uit eigen keuken Satésaus 500 gram Kerriesaus 200 gram Zigeunersaus 200 gram Knoflooksaus 200 gram Cocktailsaus 200 gram
3,25 1,35 1,35 1,35 1,35
Broodspecialiteiten Stokbrood wit/bruin BBQ-stokbrood wit BBQ-stokbrood mais BBQ-stokbrood bruin Kruidenboter 150 gram
1,70 1,95 1,95 1,95 1,65
KKET BBQ ZOMER PA 25 PERSON EN -
20 Saté stokjes 10 Garnaal spiezen 10 Pangamootjes 10 Biefstukspies 10 Speklapjes gemarineerd 10 Pepersteaks 10 Curryworsten 10 Kalkoenspies 10 Megaburgers 10 Buffalo steaks (karbonade) Huzarensalade, vers fruitsalade, groenten-, pasta-, wittekoolsalade - Knoflook-, cocktail-, ravigotte- en satésaus, - Mix BBQ stokbrood & kruidenboter
Informatie bijeenkomst BARBECUE duurzaam verwarmen en koelen415,00 Assortiment
K 32+33
Totaal
(16,60 p.p.)
Speenvarken alleen is natuurlijk ook verkrijgbaar!
(10,50 p.p.)
(13,00 p.p.)
KKET MEGA VLEES PA
Q BEZORGEN BB
Alleen vlees
-
10 Hamburgers 10 Curryworsten 10 Speklappen 10 Kalkoenfilets 10 Satéspiezen
Vanaf
-
10 Garnaalspiezen 10 Tandorispiezen 10 Kipkoteletten 10 Ballenspies 10 Drumsticks
100,00
KIDS PAKKET - Barbecueworst - Hamburger - Ballenspies - Frikandel
325,00
3 stuks p.p p.p.
3,00
In gemeente Nederweert:
GRATIS Buiten gemeente Nederweert:
Locatie: Peter Schreursweg 46 te Haelen. Opgave: info@bootshaelen.nl ovv uw naam en infobijeenkomst.
HOGE SUBSIDIES!
Ophalen:
15,- 15,-
Als u bij ons barbecuevlees tijdig besteld kunt u daarbij GRATIS een gasbarbecue reserveren. Borg ¤ 15,-. Kosten voor het gasverbruik zijn ¤ 12,50 per barbecue. Gebruik van onze barbecue is op eigen risico! De barbecues dienen schoon teruggebracht te worden anders wordt ¤ 15,- gerekend voor schoonmaakkosten. Gebruik het materiaal waarvoor het bestemd is en behandel het alsof het van uzelf is. Gelieve minimaal 2 dagen vooruit bestellen.
Vraagt u zich af of een warmtepomp in uw bestaande woning kan? Wil u graag weten hoe dat werkt en wat de aanpassingen dan inhouden? Kom dan naar onze bijeenkomst op: donderdag 28 september om 19:30 uur.
Varkensvlees Buffalo steak ( Speklap (groen Hamlap gem. Houthakkerste Spareribs Hielham Peelham plakk Filetlap gem. Pampaschijf Barbecueworst Curryworst 150 Hamburger (ge Shaslick Saté van de fri Saté van varke Varkenshaassp
Nefit EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening! All-electric of combinatie met cv-ketel Geen grondbron nodig Geen aparte airco nodig Compleet duurzaam met Nefit zonne-energie Nefit. Zo easy kan het zijn. Ook duurzaam besparen? Vraag ons vrijblijvend advies:
Peter Schreursweg 46 • 6081 NX Haelen T 0475 59 30 96 • info@bootshaelen.nl
www.bootshaelen.nl
Kip (gildehoe Kipfilet gem. Kip steak Kipkotelet (voo Drumstick geb Kalkoenfilet ge Kalkoen steak Tandorispies (k Saté van kipha
HALLO MAGA ZINE
COLUMN Aan het ijs! van ijs worden beloningsgebieden in je hersenen, onder andere in je dorsolaterale prefrontale cortex geactiveerd. Als je het dus te warm hebt en je jezelf door de zomerhitte ongelukkig voelt, kan een ijsje ervoor zorgen dat je daar minder last van hebt. Het eten van ijs kan op die manier zelfs therapiekosten voorkomen.
Als u eenmaal gewend bent aan het fenomeen schepijs, kunt u zich trouwens ook laven aan een zogenaamde ‘ijscoupe’, een glazen kommetje met diverse bolletjes schepijs. Vaak zitten er in deze coupes ook noten, vruchten en kleine koekjes.
Veel Limburgers kijken eerst nog even de kat uit de De beste reden om ijs te eten is eigenlijk gewoon de boom, terwijl anderen zich al te goed doen aan dit zintuiglijke sensatie die de eter ervaart. IJsjes bestaan nieuwe verschijnsel. Sommige ‘early adapters’ eten voor het grootste deel uit water dat met een speciaal zelfs dagelijks een ijsje en zeggen zich daar goed bij proces ‘hard’ gemaakt wordt. Tijdens het eten verandert te voelen. Ik heb mijn aanvankelijke scepsis over ijsjes deze harde materie laten varen, nadat ik me weer in vloeistof en verdiept heb ik het fenomeen Als ijsjes gevaarlijk zouden zijn, dat levert een uniek en ben inmiddels verslingerd mondgevoel op. aan dé zomertrend van 2017! worden In deze column wil ik u graag zou de medische wereld er nooit Daarnaast de smaakpapillen van uw angst voor ijsjes af door helpen, die is namelijk irreëel. gebruik van maken. geprikkeld natuurlijke of kunstmatige smaken IJsjes worden al jaren die aan het ijs zijn medicinaal gebruikt in de toegevoegd. Er worden medische wereld. Mensen die maar liefst vijf gebieden in de hersenen gestimuleerd onder narcose gebracht zijn, krijgen na het ontwaken tijdens het eten van een ijsje. een raket, een kleurig raketvormig handijsje. Het eten van een raket bevordert het herstel na de operatie Er zijn veel soorten ijs, er zijn handijsje op waterbasis, en helpt bij de vermindering van misselijkheid door op roombasis en op fruitbasis. Sommige ijsjes doen narcose. Bovendien neemt het de vieze smaak in de een beetje denken aan bevroren frisdrank, terwijl mond weg na een operatie én het vermindert irritatie andere ijsjes meer lijken op een harde milkshake. In tal door slangetjes en sondes. Zelfs kinderen krijgen ijsjes van dorpskernen zijn er de afgelopen weken ijssalons als ze aan de keelamandelen geopereerd zijn. Als ijsjes geopend waar men vers schepijs verkoopt. Dit is ijs gevaarlijk zouden zijn, zou de medische wereld er nooit waarvan men ijsbolletjes schept die vervolgens uit een gebruik van maken. hoorntje of bakje geconsumeerd kunnen worden. Naast reguliere smaken als vanille, chocolade en aardbei Wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat worden er nog tal van exclusieve ijssmaken geserveerd. je van ijsjes eten gelukkig wordt. Tijdens het eten
Als u alle voors van ijs op een rijtje zet, ziet u dat u niet bang hoeft te zijn voor ijs. En de tegens? Er zijn maar weinig tegens en die zijn makkelijk te ontkrachten. Vergeet de gekke verhalen die de ronde doen over sommige ijsjes. Aan een Calippo vriezen je handen echt niet vast.
Waarschijnlijk heeft u het nieuw zomers fenomeen al waargenomen: ijsjes. Net als veel anderen zult u zich afvragen wat u ermee moet. Is ijsjes eten wel veilig en wat zijn de gevolgen van hand- of schepijs op de lange termijn?
In een Magnum zitten niet net zoveel calorieën als in een pakje boter, want in een pakje beter zitten zeven keer zoveel calorieën. Geniet nu de temperatuur rond de veertig graden schommelt net als ik van een dagelijks ijsje. Ik hoop vooral voor uzelf dat u mijn voorbeeld volgt. Er is geen enkele reden om nog langer met argusogen naar ijs te kijken. Met ijsjes eten is niks mis!
Quirien van Haelen
Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.
AGENDA Open Toren Dag St. Martinuskerk Weert
Tirolermarkt Zondag 6 aug. van 11.00- 17.00 u
Ciro Artwalk 2017 Toegang is gratis.
Peelweek 2017 bij Buitencentrum De Pelen en de Groote Peel
Met de heks Leudalia op onderzoek in het avonturenbos.
Open tuinen t/m 20 sept op woe 10.00-17.00u
WEERT: De totale hoogte van de toren. Na maar liefst 78 meter een adembenemend uitzicht. Althans na betreden van 131 hardstenen, 55 houten en 35 gietijzeren treden. div. data: o.a. 29- 07 05-08 van 11.00 - 15.30 uur, ALLE INFO: www.sintmartinuskerk.nl
OSPEL Van ma 31-7 t/m zo 6-8 is er de jaarlijkse Peelweek. Er dan verrassende Peel Ontdektochten, (thema)excursies, muziekvoorstellingen en nog veel meer (natuur)activiteiten te beleven. En wordt feestelijk afgesloten met een gezellig Limburgs/Brabants Streekfestival! ALLE INFO: www.staatsbosbeheer.nl/peelweek2017
Jaarmarkt Heythuysen.
HEYTHUYSEN: Het centrum staat helemaal in het teken van de Kunst- en Jaarmarkt. Wandelend langs meer dan 200 marktkramen wordt u verrast door straattheater, shows en ander amusement. Na afloop van de markt gaat het feest gewoon door. Vrijdag 4 augustus van 13.30 - 21.00 uur
ROGGEL: Op deze zondag is er weer een supergezellige Tirolermarkt. In de jaren is de Tirolermarkt uitgegroeid tot een drukbezocht evenement. Het evenement staat bekend om de gezellige sfeer, maar natuurlijk ook om de bijpassende, swingende muziek. Centrum Roggel Markt Roggel
HAELEN: Leudalia is de Kleine Vriendelijke Heks van het Leudal. Wie gaat er mee op onderzoek? Ben je tussen de 6 en 11 jaar, schrijf je dan in. Donderdag 10 aug. Toegang €3,50 ALLE INFO: www.groenhartleudal.nl
Grote Doe-dag voor kinderen. Woe 16 aug.
Kermis Kelpen-Oler Zat 5 t/m dins 8 augustus
KELPEN OLER: in de gezellige kern van Kelpen Oler, op het Meester Verkoulenplein staan weer diverse attracties zoals fotoschietsalon, grijpkranen, draaimolen, autoscooters, bingo en heerlijke snoepkramen. Door de plaatselijke horeca wordt er weer een gezellig kermisprogramma samengesteld.
HORN: Bezoekers kunnen t/m18 september dagelijks een bijzondere route in en rondom het terrein van Ciro in Horn lopen. Bijna 200 kunstwerken van prominente beeldhouwers zijn hier de komende drie maanden te bewonderen. ALLE INFO: /www.ciro-horn.nl/nl/ artwalk
NEDERWEERT- EIND: kinderen, ouders met de kindergidsen kunnen spelletjes uit grootmoederstijd doen, een knapzakwandeling en de huifkar brengt jullie naar het bos. Daar worden “bosgeesten” gezocht die de kinderen en ouders van alles vertellen over de natuur. ALLE INFO: www.eynderhoof.nl
RiverBeats Festival Za 12 aug. vanaf 18:30 u.
WESSEM: De Maasboulevard in Wessem ter hoogte van Gasterie De Knip vormt het prachtige decor voor Riverbeats 2017, the Pirat way. Riverbeats biedt een podium voor jong DJ talent. Voor de Line-up en ALLE INFO: nl.facebook.com/pg/RiverBeats Gasterie De Knip Groenstraat 1
OPHOVEN: Bezoek eens ‘Geistinger Landhoff’ en de ‘Siertuin Pepels’. Variëteit in deze tuinen, met oa wandelpark/vijver/waterpartijen, 20m lange geurtunnel, de klim- en stamrozen, de biologische groentetuin vergeten groenten, enz. Geistinger Landhoff: Beekstraat 13 Geistingen/ Siertuin Pepels: Maasstraat 68 Ophoven
Beeldentuin- Expositie t/m dinsdag 31 okt
HEYTHUYSEN: In het prachtige landschap van Midden-Limburg ligt de Beeldentuin van Galerie Bont en Blauw. Drie en een halve hectare paradijs waar natuur en kunst elkaar ontmoeten. In de beeldentuin ruim 150 kunstwerken te bezichtigen. ALLE INFO: www.galeriebontenblauw.nl
Cuyperslab tentoonstelling over 3d-printen. Tot begin 2019
ROERMOND: De vaste presentatie is uitgebreid met het Cuyperslab. In dit 3d-printlab wordt werk getoond van ontwerpers en architecten die hiermee werken.Daarnaast zijn er makers die 3d-print op een ambachtelijke manier gebruiken. ALLE INFO: www.cuypershuisroermond.nl
HALLO MAGA ZINE AL MEER DAN 100 JAAR ERVARING
HALLO NEER Ties & Mans Een beetje meer! Curves are beuatiful Geopend op donderdag & vrijdag 9.30 - 12.00 / 13.30 - 17.30 uur
Engelmanstraat 5, Neer | T. 0475 - 47 27 43
Voor dames vanaf maatje 42 tot 52
www.eethuisaly.nl
Kerkplein 17 in Neer
Boete Buutte Gala
Neer: Op zondag 13 Augustus vindt een nieuwe editie plaats van het Lindeboom Boete Buutte Gala in Neer op het Kerkplein. Presentatie door veelvoudig buutte kampioen Ger Frenken. Een middag vullend programma met Brabants & Limburgs buutte kampioenen en diverse top artiesten mede bekend door het LVK. Bijzijn is mee maken! Houd de facebook pagina in de gaten voor meer info en tickets! Opening door Ger Frenken, artiesten: Kroegadours –zang Henry van Geneijgen- Buut Om in te lieste-Zang Peter Vaessen-Buut Pim van Wylick- Zang/Fer Naus- Buut De Breurkes-Zang/ Erik Mulder-Buut Hoondervel- Zang Hans Keeris-Buut Bjorn & Mieke-Zang Boy Janssen- Buut. Datum: 13 augustus Early Bird € 3,50 Entree € 5,00
LEUDAL
HALLO NEDERWEERT
MAASGOUW
GRENSSTREEK
MAGA ZINE
Tel 0475 - 85 49 90 hallo@aqua-media.nl www.aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO met de grootst mogelijke zorg is samen-gesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.
HALLO verschijnt maandelijks in een oplage van ruim 30.000 ex. in: Huis-aan-huis in: Leudal: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel. Nederweert: Nederweert, Budschop, Ospel, Ospeldijk, Nederweert-Eind, Leveroy, Schoor. Maasgouw: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Wessem.
Ook af te halen op meer dan 120 adressen in Leudal en Maasgouw. Selectieve verspreiding via 75 meeneem adressen in Maasgouw en de Belgische Grensstreek.
HALLO MAGA ZINE
Dorpsfeesten Neer
Dorpsfeesten Neer 2017: 29 en 30 juli.
Gratis inkom!
NEER: Op zaterdag 29 en zondag 30 juli organiseert zangvereniging Maas & Neergalm voor de 35ste keer de Dorpsfeesten in Neer. Maas & Neergalm tovert ook dit jaar het hele dorpsplein om tot één groot en kleurrijk dorpsplein met bloemen en planten.
Zaterdag 29juli Aanvang 21.00 uur
Sannie’s Kitchen, ontstaan tijdens wekelijkse keukensessies, beleefde in 4 jaar tijd vijf bezettingswisselingen. Precies zoals het bedoeld is, muzikanten komen en gaan, gastsolisten spelen een keer mee, vertrekken of blijven een tijdje. Wie steeds deel uitmaakt van de bezetting is Sannie Jansen, ongeëvenaard in haar mondharmonicaspel. Café Maneslust verwelkomt op 29 juli Sannie’s Kitchen. De Roermondse band maakt van elk optreden een feest, dankzij het gevarieerde repertoire van blues, soul en swing, geweven rond de stem van Stephan Jansen en de unieke gitaarsound van Marcel Jansen en moutharpsoliste Sannie Jansen. Dat alles op een bedje van de groovende ritmetandem Hans van Kempen (drums) en Roel Schenk (bas). Toegang gratis.
Zondag 30 juli
aanvang 14.30 uur
Na het officiële gedeelte zal Anderkovver de avond verder muzikaal voortzetten. Anderkovver staat voor muzikaliteit met een vleugje humor en een toefje chaos. Natuurlijk moet er gedurende het optreden een wisselwerking zijn tussen het publiek en de band. Toch heeft deze band het vermogen om ook, wanneer het aanwezige publiek liever luistert of met andere dingen bezig is, de avond volledig naar zich toe te trekken om uiteindelijk de zaal plat te krijgen. Zondag 30 juli 2017 Zondag 30 juli vindt in de straten rondom het Kerkplein één van de grootste zomermarkten van MiddenLimburg plaats. Deze enorme braderie omvat meer dan 200 kramen en stands. Al deze stands vormen een kleurrijk linkt door de straten in de kerk van Neer. Op deze markt worden allerlei koopwaren en curiosa aangeboden. Ook zijn er diverse eetgelegenheden aanwezig. Voor de kinderen is er een kindermarkt met leuke attracties aanwezig.
Wayne’s travelling band WITH A LOT OF JOHNNY CASH!!
+ MARSHALL ART
MARSHALL ART, alweer voor de 4e keer BIEJ MIEKE in Neer. Geweldige muzikanten die de rockcovers from the 60ths and 70ths spelen alsof je ze hoort van de lp uit je platenkast. Dit is genieten van de bovenste plank! Dorpsfeesten Biej Mieke 2017,een geweldig live spektakel waar je absoluut bij moet zijn,en natuurlijk beide dagen gratis inkom! In de pauzes op zondag zal DJ PASCAL met zijn voortreffelijke muziek keuzes het geheel compleet maken.
Café Maneslust Biej Mieke
Zaterdag 29 juli 2017 De opening van de dorpsfeesten vindt op zaterdagavond 29 juli om 20.00 uur plaats. De opening wordt dit jaar verricht door het Neerse Tweede Kamerlid: Rens Raemakers. Direct na de opening zullen de Bussen Schutten uit Neer een optreden verzorgen. Eveneens wordt er aan het begin van de avond de bekende Naerse Paerevraeter uitgereikt. De Naerse Paerevraeter van het jaar is iemand die zich verdienstelijk heeft gemaakt voor de Neerse samenleving. Tevens deelt Christine de Echte Bakker weer heerlijk gebak uit tijdens de opening van de 35ste editie van de dorpsfeesten.
Dorpsfeesten Neer
Zaterdag 29 juli - 21.00 uur Natuurlijk de BLUES op de zaterdag met:
Sannie's Kitchen Zondag 30 juli -14.30 uur
Wayne's Travelling Band With a whole lot of Johnny Cash!
Marshall Art The best rock from the 60ths and 70ths
In de pauzes natuurlijk onze
DJ Pascal
Beide dagen gratis inkom!
Tijdens de markt zal de joekskapel Paaf Aaf rondtrekken om het publiek te vermaken met vrolijke muziek. De beroemde Maaskapel uit Wessem zal vanaf 16:30 uur optreden. De Maaskapel is een ‘Stimmungskaplle’. De Maaskapel speelt een variërend programma van Egerländer muziek tot Limburgse liedjes en schlagers. Dit alles met zang en solistische optredens. Zangvereniging Maas & Neergalm nodigt u van harte uit om samen met veel andere mensen de jaarlijks Dorpsfeesten in Neer te komen vieren. Voor meer informatie over de JAARMARKT kunt u bellen of mailen naar: Wim Smeets Postbus 6509, 6065 ZG Montfort. GSM: 06-14910803, E-mail: info@smeetsbuitenmarkten.nl Internet: www.smeetsbuitenmarkten.nl
Op zoek naar het juiste recept voor een goed festival...
Al 35 jaar theater, theater, theater ZONDER VRIJWILLIGERS GEEN LIMBURG FESTIVAL Tekst namens LMBG FSTVL: Maaike Noijons Foto’s archief LMBG FSTVL en HALLO Magazine
Feest! Van 23 tot en met 27 augustus vindt de 35e editie van het Limburg Festival plaats. Toch wordt dit heugelijke feit zonder noemenswaardige toeters en bellen gevierd. Er staat gewoon een prachtprogramma, zoals het publiek al jaren van het festival gewend is: theater- en dansstrooptochten, theater op bijzondere locaties en internationaal straattheater. Meer dan honderd voorstellingen op ruim veertig locaties in de gemeenten Leudal, Maasgouw, Roermond, Roerdalen/Wassenberg, Echt/Susteren en Weert. Ook dit jaar verwacht de organisatie zo’n veertig duizend bezoekers. Dat alles met een budget van een slordige twee ton, iets minder dan een halve fte aan personeel en zeker honderd meer dan enthousiaste vrijwilligers. Wie is toch die organisatie achter het Limburg Festival?
Marjo Peeters – vormgeving, pr en sponsoring
‘Of ik even snel een poster kon ontwerpen, omdat de vaste ontwerper verhinderd was. Het telefoontje kwam op vrijdagmiddag en op maandag moest het ontwerp bij de drukker zijn. O ja, iets met ogen erin’, Marjo schatert van de lach. Het is goed gelukt, want sindsdien doet ze de vormgeving voor het Limburg Festival. Het werk is haar niet vreemd aangezien haar beroep grafisch ontwerper is. In de loop van de jaren is er meer bij gekomen. Ze is nu ook voor de pr en een gedeelte sponsoring verantwoordelijk. Het eerste wat de mensen in Midden-Limburg meekrijgen van een nieuwe editie van het festival zijn de posters die Marjo ontwerpt. Eerst was dat een sfeerbeeld, sinds een paar jaar zijn het combinaties van sfeer met beelden van artiesten. ‘Zo’n beeld groeit in mijn hoofd, ik zeg er wat over, er wordt wat teruggeroepen en zo ontstaat dat poster in stapjes’, vertelt ze. Het festival kent Marjo van kinds-af-aan. Eerst omdat het straattheater ook in haar dorp kwam. Later nam ze haar eigen kinderen mee naar Natuurlijk…Theater. De grootschaligheid van het festival had ze als bezoeker echt niet door. ‘Dat kwam pas toen ik de opmaak ging doen. Pas toen kreeg ik echt een goed beeld van de hoeveelheid aan voorstellingen en het aantal plekken dat het festival aandoet.’ Het lastigste van dit werk? ‘De balans vinden. Eigenlijk is vrijdag Limburg Festival-dag, maar vanaf drie maanden voor het festival lijkt elke dag wel vrijdag te zijn.’
Thei Tummers - penningmeester
‘Ik ben altijd weer blij dat wanneer ik tijdens het festival ’s avonds het geld tel, het blijkt te kloppen. Het gaat nooit echt mis, maar toch blijven die festivaldagen spannende dagen.’ Thei is de man van de centen. Hij zal een van de weinige, zo niet de enige vrijwilliger zijn die in elf jaar tijd minder dan vijf voorstellingen heeft bezocht. ‘Tja, waar de een van theater houdt, houd ik ervan om te kijken links klopt met rechts.’ Een ideale penningmeester, want Thei raakt niet snel afgeleid. Is er een nieuwe festivalkrant, dan verdwijnt Thei niet in tekst en beeld. Thei vraagt wat ‘t kost. ‘Toen ik in 2006 begon, stond het festival er financieel niet zo goed voor. Iedereen deed maar wat. Eerst waren er tekorten, nu is er een beetje buffer. En al die uren die het kost, ook aan vergaderingen? ‘Ach, ik zit hier met prettige mensen’. En Thei is weer verdiept in zijn excell-sheet. Directeur Jan Klompen gaat fluisterend verder: ‘Thei laat zich niet afleiden door een mooie voorstelling. Dat komt het festival ten goede!’
Eric Hasselmann – vergunningen, productionele ondersteuning
Daar komt het: Vluchtwegen en noodverlichting; vluchtweg aanduidingen, indeling locatie podium en locatie tribune of stoelen, locatie en aantal brandblussers… Hallo, bent u er nog? Al dit soort zaken, en nog heel veel meer, moet in een vergunning vastgelegd zijn, op tekening worden verwerkt en vervolgens met een mooie stempel terug naar het Limburg Festival. Dan pas is Eric Hasselmann tevreden. Een van de taken van Eric binnen het kernteam is namelijk het regelen van vergunningen. Dat is een klus. Hij klaagt niet. Eric wist waar hij aan begon, omdat hij in zijn werkende leven ook aan projecten werkt, maar dan met aannemers. Zijn eerste klus bij het festival was de lastigste tot nu toe. ‘Er was een vuurwerkshow gepland en daar zaten natuurlijk strikte voorwaarden aan vast. In een gebied van weet ik veel hoeveel kilometer moest elke kruising bemenst zijn. Dat was wel even een uitdaging.’ Maar waarom vrijwillig in je vrije tijd ook nog je ook nog eens met vergunningen bezighouden? ‘Ach, ik raak er niet van in paniek. Ik weet dat het traag gaat. Daarnaast doe ik ook andere dingen bij het festival – helpen locaties zoeken, de coördinatie van ‘nestvlieders’. Verder is dit team me erg veel waard. In mijn dagelijks leven zit ik niet in zo’n setting.’
Koen Bertrams – Roermond
Dit wordt een spannende editie van het Limburg Festival voor Koen Bertrams. Sinds kort zit hij bij het kernteam en vorige maand heeft hij ‘Roermond’ op zich genomen. Het is een taak, die zo breed als de stad is: locaties zoeken, sponsorwerving. Alles wat met het Limburg Festival te maken heeft en zich in Roermond afspeelt, komt op het bordje van Koen terecht. Een voorproefje van wat hem in Roermond te wachten staat, heeft hij nu al wel gehad. Hij is druk geweest met het organiseren van locaties en is verrast hoeveel daarbij komt kijken. ‘Zo waren we bij kunstenaar in de tuin, een mooie locatie, maar deze blijkt te klein voor publiek van honderd man. Bij een andere geweldige locatie in een oud bekend winkelpand in de stad strandde het helaas op wisseling van huurders. Voor een voorstelling kunnen we terecht in een kerk, maar dan mogen we pas na de dienst beginnen. Aanpassing van ons programma dus. Met een Japanse danseres komen we al lopend door de stad tot de ontdekking dat onze voorgestelde locaties niet geschikt zijn, maar haar geplande performance evenmin. Zo ontstaat het idee voor een geheel ander dans en een ontluikende locatie.’ In zijn dagelijkse leven als leraar natuurkunde krijgt Koen ook het nodige aan theater om de oren. Waarom dan zoveel uur per maand nog in het festival steken? ‘Ik ging indertijd met mijn kinderen al naar Natuurlijk… Theater. Verder vind ik vergaderen niet zo leuk, maar ik zit bij het kernteam in zo’n andere omgeving, met mensen met zulke verschillende achtergronden. Dat maakt het mooi.’
Gertie Poels – Ommetje Opera
‘Haar kindje’ heeft een trouwe schare fans. Bezoekers die Gertie Poels elk jaar weer terugziet. Nu al weer meer dan zeven jaar geleden werd tijdens een brainstorm van het kernteam gespeeld met een idee om opera dichter bij de mensen te krijgen. Gertie, toen ook al werkzaam in de theaterwereld, pakte de handschoen op.
Het concept van Ommetje Opera is eenvoudig. Tijdens een groepswandeling, onder leiding van een theatralegids, worden de bezoekers getrakteerd op mooie locaties, waar stukken uit opera gezongen worden. De eerste editie speelde zich af in Horn. ‘Het dorp waar ik woon en waar ik de mooie plekjes wilde laten zien. Ik zocht contact met de eigenaren van de locaties, mensen uit de operawereld, regiotalenten en een programma ontstond.’ Nu zeven edities verder is de basis eigenlijk nog gelijk, de locatie verandert. ‘De wandeling maakt het laagdrempelig en het is een mooie manier om de locaties aan elkaar te koppelen. We werken nu al jaren samen met de jonge talenten uit Opera Zuid. Ik zoek altijd naar zangers en amateurspelers uit de regio. Heerlijk om de vrijheid te hebben om dit zelf vorm te mogen geven en elk jaar weer van 0 op te bouwen. Samen met een vertrouwde groep mensen om me heen die me helpen dit moois neer te zetten.’
Marian Versleijen–secretariaat, huisvesting
Als kind hielp Marian Versleijen al met het rondbrengen van de festivalkrant van de voorloper van het Limburg Festival, het Limburgs Straatfestival. Marian heeft meegemaakt hoe het festival is veranderd van een festival met voornamelijk straattheater naar een festival met voornamelijk betaald theater op locatie. ‘Ik mis wel een beetje het “pretentieloze” straattheater, waar ook voorstellingen te zien waren die “gewoon” grappig waren, waar je wat meer gedachteloos naar kon kijken. Ook fantastisch was het “ongeplande”: soms stond je op een pleintje in een of ander klein dorpje in Zuid-Limburg, waar tien minuten voor het optreden nog niemand stond. Vlak voor het begin, stroomde dan dat pleintje toch vol. Of niet, optredens met maar 25 man publiek, ook best grappig. Met die verandering is er ook wat veranderd aan de werkzaamheden van Marian. ‘Zo’n tiendaags straattheaterfestival was vele malen hectischer. Veel ad hoc-werk: verdwaalde artiesten, voorstellingen wegens regen een binnen locatie zochten, geen elektriciteit op locatie. Die actie...die mis ik wel, net als de ongedwongen sfeer die een festivalcentrum vol straattheaterartiesten uit alle hoeken van de wereld met zich mee brengt. Was dan vroeger alles beter? ‘Absoluut niet. Nu zie ik voorstellingen op werkelijk prachtige locaties. Er wordt echt veel meer gekeken naar wat de locatie toevoegt aan de voorstelling. Nog geldt: sjiek om op plekken te komen, die je anders nooit zou kennen.’ En de artiesten? ‘Die blijven leuk. Verre van Hollywoodsterren. Ze nemen de sfeer van het festival over: zijn makkelijk en helemaal niet veeleisend. En soms...zitten die er ook tussen. Houdt het spannend.’
Lonneke Ghielen– coördinatie vrijwilligers
Zo’n honderd vrijwilligers helpen elk jaar weer in de festivalweek. Van kassawerkzaamheden tot artiestenbegeleiding en van bouwen afbreekwerkzaamheden tot parkeerwachten. Het is aan Lonneke om de boel te coördineren en ervoor te zorgen dat er voldoende mensen op de verschillende plekken aanwezig zijn. ‘Het mooie van onze vrijwilligers is dat ze ontzettend betrokken en behulpzaam zijn, geen taak is te veel voor hen! Zo kan het dus ook zijn dat je aankomt op een locatie en ‘even’ bijspringt om het parkeren te regelen. Hier ben ik heel trots op! We krijgen dit overigens ook te horen van artiesten. Die geven aan dat van directeur
tot parkeerwachter...iedereen is bereid om je even te helpen. De meeste vrijwilligers ondersteunen het festival al sinds jaar en dag. Ze horen er gewoon bij! ‘Het is een soort familie geworden waarin iedereen even welkom is. Elk jaar is er een bedankavond waarbij alle vrijwilligers vrije toegang hebben tot een voorstelling, natuurlijk met een drankje na. Daarbij krijgen al onze vrijwilligers een mooi t-shirt (collectorsitem!) en een badge. In juni organiseert het Limburg Festival een vrijwilligersbijeenkomst. Nieuwe vrijwilligers worden persoonlijk te woord te staan en de oude rotten kunnen het vrijwilligersschema alvast in te vullen. In de loop van de weken wordt dat schema verder en verder ingevuld. ‘Ik heb door de jaren heen geleerd dat uiteindelijk alle plekjes wel gevuld worden, juist omdat iedereen zijn steentje bij wil dragen en graag bijspringt waar dit nodig is. Altijd die betrokkenheid.’
Jan Klompen – programmeur, directeur
Sinds 2006 is Jan Klompen directeur van het Limburg Festival, al is directeur een groot woord. Als het nodig is, is hij parkeerwacht, sjouwer, ober en praatpaal. Verwacht geen filosofische praatjes over het opvoeden van de mensch op cultureel gebied, daar kunnen ze zelf wel, volgens Jan. ‘Ik wil vooral gewoon iets moois neerzetten, iets waar mensen van genieten. Ik doe dat door ze in contact te brengen met goed kwaliteitstheater. Bij voorkeur op bijzonder locaties in de (vaak eigen) regio, waar het publiek zonder dat daar cultuur gebracht zou worden, zelf nooit gekomen zou zijn. Het Limburg Festival brengt voornamelijk theater op locatie. ‘We willen graag die sfeer oproepen, waarvan wij denken dat die bij die voorstelling hoort. Hoe mooi is het dat bij een voorstelling in een boerenschuur, over een boerengezin, plots ganzen en poezen het decor binnenlopen. Waar je door de openstaande schuurpoort in de verte het scheepsverkeer over de Maas ziet varen.’ Zo staat er dit jaar een voorstelling geprogrammeerd over een brand in een klooster waarbij destijds 23 kinderen hun leven verloren. Dan zoekt Jan met zijn mensen ook echt naar een klooster om deze voorstelling in neer te zetten. Het Limburg Festival is geen rijk festival, dus Jan moet bij het uitzoeken van voorstellingen ook echt naar de beurs kijken. ‘We werken met een begroting van rond de twee ton. Daar moeten we echt alles voor doen: Programma, pr, techniek, catering, huisvesting, etc. Gelukkig hebben we niet zo heel veel overhead, omdat we heel veel met vrijwilligers werken. Dank, dank, dank… En dat houdt ook in dat het voor ons beschikbare geld uiteindelijk ook daarnaar toe gaat waar het voor bedoeld is, het publiek.’
LIMBURG FESTIVAL woensdag 23 t/m zondag 27 augustus www.limburgfestival.nl of Facebook@Limburgfestival
HALLO MAGA ZINE
4 & 5 Augustus EPO – Tour d’Oospel 2017 Mede mogelijk gemaakt door: …..Fietsen en Fieësten!! Mede mogelijk gemaakt door:
www.nevels-av.com
www.pellemanstenten.nl
Mede mogelijk gemaakt door: www.vanmeelmetaal.nl
www.kesselsbv.nl
4 enwww.pellemanstenten.nl 5 augustus vindt de vijfde, en dus lustrum, editie van EPO – Tour d’Oospel plaats. EPO – Tour d’Oospel staat al jaren bekend om haar fiets en fieëst programma, sportiviteit en gezelligheid staan www.roost.nl centraal. Wat is erGrill op het Aerthijsplein allemaal te Fiësta doen?
www.fiestagrill.nl
Vincent Geuns
Lochtstraat 23 Vrijdag 4 augustus – The Deejays en Coverband 6035 BM Ospel 0495-632334 Noah. 06-48528943 De opdrachtbemiddelaar voor hoogopgeleide interim financials EPO fiestagrill@chello.nl – LucTour d’Oospel wordt traditioneel feestelijk Stultiens uut d’Oospel www.fiestagrill.nl Tel. 06 - 38 91 70 75 geopend. Vanaf 20.00 uur is de tent open en de entree info@financials4u.eu www.kesselsbv.nl is helemaal gratis! The Deejays zijn op de vrijdagavond www.pellemanstenten.nl weer aanwezig om samen met jullie een feestje te bouwen.
wwwdoospelsdubbel.nl
www.nevels-av.com topprestatie, maar zorgt ook op het podium voor genoeg spektakel en interactie. Zaterdag 5 augustus – Fietsen en Fieësten Zaterdag 5 augustus is het ’s middags de beurt aan de w w w . oonder g i e r-ons. w e eHeb r t . n ljij altijd al eens mee sportievelingen willen doen aan een wielerwedstrijd? Jong en oud hebben de kans hun fietskunsten te vertonen.
Het programma: 14:30 KNWU Dames www.autobedrijfspitters.nl 16:15 ODK Knock Out Heats www.nevels-av.com 16:35 Dikke Banden Race (kinderen van 6-12 jaar (geboren in 2005-2010). 17:05 ODK Tijdrit Deze feestavond van Tour d’Oospel kan natuurlijk 17:50 ID Cycling Cup niet zonder een geweldige coverband. Coverband www.go-gurus.nl Knock Out Halve Finale WWW.LEON-DE-WIT.NL 18:10 ODK www.nederweert.cijfermeester.nl NOAH zal het podium in het EPO – Paviljoen betreden. 18:40 ODK Kampioenschap Knock Out Finale Deze 6-koppige band levert niet alleen muzikaal een 19:00 KNWU Heren
www.vanmeelmetaal.nl
Vanaf 20.00 uur staan The Deejays weer klaar om de tent warm te maken voor een knallende afsluiter van EPO – Tour d’Oospel 2017namelijk…HOTTUB HEROES!!! De Hottub Heroes bestaan uit zes muzikale helden die zich door de jaren hebben ontwikkeld als ware podiumbeesten. Met een knallende en energieke show zullen zij iedereen verleiden in een spectaculaire tour langs de beste pop- rock- en dance hits. Ook op 5 augustus is de entree geheel gratis.
wwwdoospelsdubbel.nl
www.fiestagrill.nl
Fiësta Grill
www.kesselsbv.nl www.spark-le.nl Vincent Geuns
23 www.fiLochtstraat estagrill.nl 6035 BM Ospel 0495-632334
06-48528943 De opdrachtbemiddelaar voor hoogopgeleide interim financials ospel-actueel.nl fiestagrill@chello.nl
Voor meer informatie en inschrijvingen voor een van deze wedstrijden verwijzen wij graag naar onze site www.tourdoospel.nl/inschrijven.
www.vanmeelmetaal.nl www.roost.nl
Op het Aerthijsplein is tijdens deze wedstrijden voor ieder wat wils. Zo staan er verschillende stands waar iedereen kan genieten van een hapje en een drankje, staat er een groot springkussen voor de jeugd, wordt de muziek verzorg door F.A.R.T. en heb je natuurlijk het beste uitzicht op Start Finish.
4&5
AUGUSTUS
ww w . o g i e r- w e e r t . n l wwwdoospelsdubbel.nl
Luc Stultiens uut d’Oospel
www.fiestagrill.nl Tel. 06 - 38 91 70 75
Fiësta Grill www.relder.nl info@financials4u.eu
www.studiomarly.nl
www.
eigenhoutje.com www.roost.nl
- Mede mogelijk gemaakt door -
www.autobedrijfspitters.nl
w w w . o g i e r- w e e r t . n l
Vincent Geuns Lochtstraat 23 6035 BM Ospel 0495-632334 06-48528943 De opdrachtbemiddelaar voor hoogopgeleide interim financials fiestagrill@chello.nl Luc Stultiens uut d’Oospel www.fiestagrill.nl Tel. 06 - 38 91 70 75
www.go-gurus.nl info@financials4u.eu
€ 21,95
Een warm welkom in de regio www.spark-le.nl Uw lokale specialist voor
Vertrouwd & Duurzaam
Volop keuze uit meerdere: Voorgerechten,hoofdgerechten en nagerechten. NIEUW NIEUW NIEUW TAFELTJE VOL!
www.go-gurus.nl
Vertrouwd & Duurzaam
WWW.LEON-DE-WIT.NL zonnepanelen én elektrotechniek
Uw lokale specialist voor Vertrouwd & Duurzaam zonnepanelen én elektrotechniek
Wij wensen de organisatie van EPO Tour D’Oospel veel succes!
www.bijhetgerecht.nl
ospel-actueel.nl
Uw lokale specialist voor
Adviseert, levert, monteert. Uw lokale specialist voor zonnepanelen én elektrotechniek Vertrouwd en vakkundig zoals u ons kent. Adviseert, levert, monteert. zonnepanelen én elektrotechniek Vertrouwd en vakkundig zoals u ons kent.
www.remozon.nl • Nederweert - Kleine Steeg 2a www.spark-le.nl Adviseert, levert, monteert. www.remozon.nl Vertrouwd en vakkundig zoals u ons kent. Adviseert, levert, monteert. Nederweert - Kleine Steeg 2a Vertrouwdwww.remozon.nl en vakkundig zoals u ons kent. Nederweert - Kleine Steeg 2a
fysiotherapie manuele therapie kinderfysiotherapie sportfysiotherapie oedeemtherapie / manuele lymfdrainage training perifeer vaatlijden oncologische therapie
•
•
www.relder.nl
Aerthijsplein 5 | 6035 AS Ospel | Tel. 0495 625400 info@fysio-ospel.nl | www.fysio-ospel.nl
www.nederweert.cijfermeester.nl
Vertrouwd & Duurzaam
U bent van Harte Welkom in ons restaurant. Het leukste en gezelligste restaurant in de gemeente Roermond! Heilige Geeststraat 27 - 6041 GB Roermond Tel. 0475-31 53 89 - info@bijhetgerecht.nl
•
www.nederweert.cijfermeester.nl www.autobedrijfspitters.nl
HALLO
OVERHEERLIJK DRIE GANGEN KEUZEMENU
WWW.LEON-DE-WIT.NL
www.remozon.nl Nederweert - Kleine Steeg 2a www.remozon.nl Nederweert - Kleine Steeg 2a
www.studiomarly.nl
Sterk in grondwerken Tel.: 0495- 62 63 00 info@kiggenbv.nl
www.kiggenbv.nl Pannenkoekenhuis • Restaurant • Partijencentrum
De Dorpsherberg
Piraten van de Peel
www. Casseweg 1A | 6035 PP Ospel eigenhoutje.com
zo
T: 0495 - 64 13 56
het dinerbuffet voor jong en oud!
P
ACTUEEL
HALLO MAGA ZINE
43ste Molentoernooi
HAELEN/HORN In week 33, van 13 t/m 20 augustus 2017, organiseert TV Napoleon de 43ste editie van het Molentoernooi. Dit toernooi kent al een lange historie en is een begrip in de tenniswereld, ontstaan bij de Horner Tennis Club als Molenfeesttournooi tijdens de Molenfeesten van 1975 in Horn. Tijdens dit toen nog officieuze D-toernooi werd gespeeld in twee spelsoorten, de single en de mixed. Inmiddels biedt dit evenement al jaren zowel voor de prestatie gerichte spelers, als de meer recreatieve, voor jong en ook voor de wat ‘ouderen’, een passende categorie. Het is een toernooi waar veel tennisliefhebbers ieder jaar met plezier hun krachten ko¬men meten. Ook naast de baan is het goed vertoeven bij TV Napoleon. De Molentoernooicommissie bestaat dit jaar uit; Illeke Nelis (voorzitter), Marga Oosterbosch, Eric Stemkens, Marc Reijnen, Will Smeets, Tom Stemkens en Rose-Marie Jansen. Ze zijn druk bezig met alle voorbereidingen om van de 43ste editie iets speciaals te maken. Naast mooie en spannende wedstrijden worden er tal van activiteiten georganiseerd voor de deelnemers én voor bezoekers. Zo is er een Wok on Tour, een tombola met superprijzen en een feestavond met DJ Rico-Si. Wilt u de sfeer proeven van het Molentoernooi en het prestatieve verenigen met gezelligheid kom dan een kijkje nemen op de tennisbanen van tennispark Galgenberg. Meer informatie over het Molentoernooi staat op www.tvnapoleon.nl En volg ons voor het actuele nieuws op facebook: Molentoernooi Napoleon
Uw hobby demonstreren in Baexem?
Schrijf u in…. BAEXEM: “Hobbyisten demonstreren hun hobby”, dat is en blijft het devies van de traditionele Aurorahobbymarkt. Het daarbij verkopen van producten en materialen, dat vinden wij prima. Namens de fanfare Aurora: Wij nodigen u hierbij uit om u in te schrijven voor de jaarlijkse hobbymarkt, die dit jaar gehouden wordt op zondag 26 november 2017. Ook dit jaar vindt de hobbymarkt weer plaats in het gemeenschapshuis “Baexheimerhof” in Baexem. De hobbymarkt is voor iedereen toegankelijk van 11.00 uur tot 17.00uur. U als deelnemer kunt al vanaf 9.00 uur terecht voor het inrichten van uw stand U kunt beschikken over één stand van 3,5 meter lengte en breedte 0.70 m. Daarnaast stellen wij op verzoek ook beschikbaar: - Een ruimere, of maximaal 2 stands - tentoonstellingsborden van ca. 1 m. x 2 m. - wisselstroomaansluiting 230 V. Voor opbouw- en ophangmateriaal, verlengkabels, spotjes e.d. zorgt u zelf. Wilt u graag deelnemen of heeft u vragen, stuur dan email naar n.vandeursen@heton.nl of per post aan Fanfare Aurora, Schoorweg 2, 6095 PJ Baexem.
Vintage & Retro in Beegden.
BEEGDEN: Denk je dat markten en braderieën niet meer van deze tijd zijn? Noteer dan nu al zaterdag 26 augustus in je agenda. Dan vindt in Beegden “The Local Market” plaats. The Local Market, vernieuwd en toch vertrouwd The Local Market is een vernieuwde opzet van de traditionele zomermarkt die de afgelopen decennia heeft plaats gevonden en in de hoogtijdagen duizenden bezoekers trok. In de nieuwe setting staan tal van kleine ondernemers die handmade, vintage, mode, lifestyle en wellness zullen verkopen. De urban- casual setting in dit marktgedeelte bij de kerk zal worden benadrukt door een line-up van foodtrucks en akoestische optredens. In het centraal gelegen park vinden vanaf 14.00 uur activiteiten plaats waaronder de “Kids Market”. Hier bieden kinderen hun eigen producten aan en is continu live entertainment in de vorm van schminken, springkussen en theater. Ook in het park zullen gevarieerde foodtrucks en lekkere muziek de hele middag en avond een relaxte sfeer creëren. Meer informatie op www.facebook.com/thelocalmarketbeegden. Interesse voor deelname? Mail of bel Stan Hoeijmakers: stanhoey@hotmail.com / 06-42 33 52 89. #TheLocalMarket#Beegden#26augustus#14.00tot20.00
Het sfeervolle Ell Niño festival in ELL
ELL: Op zaterdag 12 augustus vindt het gratis toegankelijke Ell Niño festival plaats. Voor deze twintigste editie hebben we net als bij de succesvolle editie van vorig jaar gezorgd voor een programma met niet te missen pop/rockbands én dance acts. Om 15.00 uur is iedereen welkom op Ell Niño Outdoor op het Kerkplein in Ell waar maar liefst 7 bands zullen spelen tot middernacht. Uiteraard mogen eerst de bands uit Ell en omstreken hun talent en klasse showen. Daarna: in galm gedrenkte melanchonische rock van Delta Crash uit Vlaanderen, The Gwoof met knallende grooves en mega energieke vocalen van voormalig Urban Dance Squad frontman Patrick Tilon (AKA Rudeboy), Def Americans (dé Johnny Cash tributeband) met de rebellie, swing en sfeer van deze outlaw en als afsluiter de lekkere garage-electropunkpop van 45 ACIDBABIES. Wanneer Ell Niño Outdoor al in volle gang is start om 21.00 uur Ell Niño Indoor met de nieuwste en meest opzwepende dance van dit moment. 7 Dance-acts met onder meer Dj Isis Cloudt, The Allstarz, Martin Houston en Morello Twins gaan een energiek housefeest neerzetten met vette electro beats, pompende drums, club-, deep- en techhouse. Entree: Gratis
Een heel bijzonder sprookje
HAELEN:We mogen als sponsoring van Aqua Media Adviseurs een stukje plaatsen over KVW Haelen/ Nunhem 2017. We willen Aqua Media Adviseurs hiervoor graag bedanken. Het is weer zomervakantie en dat betekent weer een week KVW. Dit jaar zal KVW plaatsvinden van 21 t/m 25 augustus. Het thema van deze week is: Er was eens een heel bijzonder sprookje… Rondom dit thema gaan we allerlei leuke, spannende en sportieve activiteiten doen. Samen met vriendjes, vriendinnetjes en te gekke leiding zorgen we er met z’n allen voor dat het een fantastische week gaat worden. Op maandag openen we KVW geheel in thema op het Kasteel van Aldenghoor. ’s Middags wordt er voor zowel de onderbouw als de bovenbouw een groot massaspel georganiseerd. Voor de onderbouw is er dinsdag een leuke sportdag gepland waarna ze een frisse duik kunnen nemen in het zwembad, de bovenbouw wordt lekker vies op de drekdag. Woensdag is een speciale dag. De kleuters komen namelijk op bezoek. De onderbouw heeft vandaag een spannende speurtocht en een leuk theater samen met
Locatie: Ellenhof / Scheijmansplein in Ell
de kleuters. De bovenbouw gaat Haelen uit gaat lekker zwemmen in Roermond. Donderdag gaan we met z’n allen doordraaien op de doordraaidag. Vrijdag verzorgt elke groep leiding een leuke activiteit naar keuze met de groep. Dit alles kan natuurlijk alleen mogelijk gemaakt worden door vrijwilligers. Er zijn gelukkig al heel wat vrijwilligers die er samen met ons weer een te gekke week van willen gaan maken, maar we zijn nog op zoek. Ben je 14 jaar of ouder? Geef je dan snel op om samen met vrienden een groep kinderen een te gekke vakantieweek te bezorgen. Kun je maar één of twee dagen? Geen probleem. Voornamelijk voor dinsdag 22 augustus, woensdag 23 en donderdag 24 augustus zoeken we nog vrijwilligers! We sluiten dit jaar KVW weer af op de Vlaamse Kermis op vrijdag 25 augustus met alle papa’s, mama’s, opa’s, oma’s en alle andere vrienden en familie. Ook dit jaar willen we er weer een geweldig feest van maken bij Trefcentrum Aldenghoor samen met DJ BasjeBasman. We willen alvast iedereen bedanken die ons dit jaar weer zullen helpen
Redactie: redactie@aqua-media.nl of 0475 - 85 49 90
TUINHAARDEN S ONS AS € 999,-
BadBoysBrand SPARTA (GATE) Afmetingen bxhxd: 41 x 220 x 51 cm
AIRCONDITIONING VOOR THUIS EN KANTOOR Nu ook bij ons verkrijgbaar:
€ 599,-
BadBoysBrand “THUMBS UP” Afmetingen bxhxd: 36 x 168 x 36 cm
Ook voor oud HOUTKACHELS (OP CV) service & onderh
PELLETKACHELS (OP CV)
Windmolenven 60 | 6081 PK Haelen Tel: 0475 - 59 42 49 | 06 19 92 40 17 b.schreurs@pelletkachellimburg.nl www.pelletkachellimburg.nl
Pellet Kachel Limburg
OPENINGSTIJDEN: Woensdag, donderdag en vrijdag zijn wij open van 13.00 tot 17.00 uur. Op zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Andere tijden mogelijk op afspraak
Wij leveren uitsluitend PE LLETS van HOGE kw aliteit informee
r naar onze aanbiedingen
direct uit voorra ad
leverbaar
Tijdens de bouwvak zijn wij normaal geopend Maandag: 9:00 - 18:00 Dinsdag: 9:00 - 18:00 Woensdag: 9:00 - 18:00
Donderdag: 9:00 - 18:00 Vrijdag: 9:00 - 20:00 Zaterdag: 9:00 - 17:00
Servicebedrijf
e Parel bv
Formido Roggel Koppelstraat 44, 6088 ER Roggel Tel. 0475 - 49 13 31 roggel@formido.nl
Reparatie en onderhoud tuinmachines Buggenum Leudal
Parallelweg 1 6082 NA Buggenum 06 - 82 58 22 60 info@deparelbv.nl
ACTIE EETKAMERSTOEL * Boxspring vanaf € 1699,-
BIJ AANKOOP VAN EEN COMPLETE EETHOEK DE 6e STOEL GRATIS! DEZE ACTIE LOOPT TOT EIND JULI
* Vraag naar de voorwaarden.
1.
www.Bea uHome.
nl 1. Armstoe l Pagani vanaf € 13 0,2. Lamp € 165,3. Bank als showmodel van €1775 voor 4. Bijzettafe € 1498,ltje (se massief eike t van 2) 5. Kast (in 5 n € 498.maten) vanaf € 14 68,-
2.
3. 4.
5.
Boxspring vanaf € 1699,-
ww.BeauH ome.nl
mstoel Paga ni naf € 130,mp € 165,k als showm odel
775
IN
NIEUW
KOUD
NT ORTIME
3 zits-bank
Roermondseweg 109 • Weert 0495 - 54 00 79 1. www.BeauHome.nl
vanaf € 58
4,-
Roermondseweg 109 • Weert 0495 - 54 00 79 www.meubelnieuwestijl.nl Roermondseweg 109 Weert 0495-54 00 79
HALLO MAGA ZINE
Leerlingen van basisschool de Leerlingst gaan de natuur in. Een paradijs voor kinderen.
Tekst: Buddy van de Griendt Foto’s: Hanneke de Vreede fotografie Aan het woord is juffrouw Annie van de basisschool de Leerlingst : ”Op woensdag 28-juni was onze hele groep 1 en 2 van basisschool de Leerlingst uit Haelen uitgenodigd door onze leerling Steven en zijn ouders Buddy van de Griendt en Inge Verkerk voor een bezoek aan “DE WEI”. Reeds voor vele van de klasgenootjes, vriendjes en vriendinnetjes van Steven en Simone een bekend begrip”.
“Varkentjes zijn eigenlijk roze en soms zijn ze bruin, dan zwart of toch bruin. Ik denk dat deze varkentjes verkleuren van de zon. Kijk . . … eerst had ik een lichte huid en nu ben ik donker.”
De Wei Dit gebied tussen Haelen en Natura 2000 draagt een breed sociaal maatschappelijk karakter. De weilandhouders en tuinhouders komen hier vaak met hun kinderen of kleinkinderen om de dieren te verzorgen en of de gewassen te onderhouden . Een gebied met tuinen weilanden, dieren, natuurlijke begroeiing en prachtige groentetuinen, waar van alles te zien en te proeven is. Van kruiden naar groenten en vele soorten fruit. Erg leerzaam en waar de kinderen steeds weer erg enthousiast over zijn. Ook komen er wandelaars door het gebied om te genieten van de veelzijdigheid aan begroeiing en aanwezigheid van allerlei dieren. Het is een omgeving waar mensen elkaar ontmoeten, van gedachten wisselen en samen gesprekken aangaan. Dat maakt dit een belangrijk stukje natuur tussen Haelen en Natura 2000. “Heel veel ruimte, dieren, een stukje bos, barbecue/ loungestek met vijverbar, een trampoline, tractors, een schommel bevestigd aan een hele hoge tak van een boom, grenzend aan vele volkstuintjes. Buddy en Inge hebben voor een geweldig programma gezorgd, de kinderen hebben genoten! 'Dit is nog leuker dan het schoolreisje' aldus een van de kinderen. We ervaren de wereld met onze zintuigen: we zien, horen voelen, proeven en ruiken. De kleuters hebben deze ochtend spelend en ontdekkend ontzettend veel geleerd”! aldus een enthousiaste Annie
“Deze varkentjes hebben een modderkleur, de echte kleur is roze. Ze rollen door de modder en dan zie je roze minder. Dat noem je modderen.”
Verwondering De reden om dit te organiseren is dat de vriendjes en vriendinnetjes van onze kinderen Steven (5 jaar) en Simone (3 jaar) verwonderd zijn over wat ze zien en aan kunnen gaan met de dieren in hun natuurlijke omgeving. Daarnaast groeit er van alles en wordt er door de volkstuinhouders van alles verbouwd. Wat voor Steven en Simone vaak aanleiding is om te plukken en of te oogsten. Van bramen tot vijgen en van wortels tot appels. In kleine groepjes, onder begeleiding van een vrijwillige ouder, mochten de kinderen deelnemen aan de volgende activiteiten: De paardjes Er zijn 2 kleine Shetlandpony's. Ze heten Pateau en Danoontje. Pateau is met de fles groot gebracht en is heel braaf. De kinderen mochten de pony's poetsen en aaien. De dapperste kinderen mochten even een ritje maken. Dat vonden ze geweldig. Een echte belevenis. Verschillende kinderen willen nu dus ook op paardrijles. Wandelen met een pony was een mogelijkheid waar veel kinderen dan ook gebruik van maakten.
Een kind begon een pony te aaien terwijl de anderen de kat uit de boom keken. ' Jullie kunnen ook Danoontje aaien en knuffelen hij is heel lief. De kinderen die toekeken hadden er vertrouwen in en volgden al snel. Indonesische microvarkens Op bezoek bij de 5 Indonesische microvarkens: Brutus, Goliath, Coco et Chanel en Ieniemienie. De vriendelijke dieren aten uit de hand van de kleuters die dit vol verwondering lieten gebeuren. De jongste basisschoolleerlingen konden met eigen ogen zien waar deze varkentjes sliepen en verbleven. Al rondkijkend kregen ze uitleg over de verzorging van varkens. Al die aandacht geven aan de dieren was niet alleen een genot voor de kinderen maar ook de varkens hadden een geweldige dag! Ze gingen er eens goed voor liggen om uitgebreid geaaid en gekriebeld te worden. Een kind verwoordde het als volgt: 'varkentjes zijn blij omdat ze ons gezien hebben. Als ze knorren en het staartje begint te kwispelen dan zijn ze blij. Indonesische microvarken Ieniemienie maakte koprol en belandde vol in de modder.'' Hilariteit bij de kleutertjes alom.
“Bij het feestje heb ik oranjese vissen zien zwemmen dat noem je gouden vissen.”
Het paard had beschermers om de benen net zoals voetballers, hij had kniebeschermers. Als die valt dan heeft hij geen pijn.
Kleuterlounge Tijdens Het feestje bij de loungeset was gezorgd voor fruit maar ook chips en ranja. Een van de kleine dames kwam erachter dat de chips gemaakt wordt van aardappels. 'He, dan lust ik toch aardappels. In combinatie met slingers en ballonnen was het een echt feestje. De bewondering van vissen werd ook hier niet overgeslagen en werden bewonderd door een heus kijkvenster' Tuinman Leo De volkstuin van Leo. Tuinman Leo heeft een enorme prachtig onderhouden volkstuin. De kinderen mochten hier bessen plukken, helpen met aardappelen rooien, wortels oogsten en erwtjes doppen. Sommige kinderen lagen zo ongeveer met hun neus in de aarde. Leo had ook van alles geplukt en klaargemaakt. Één van de kinderen kreeg een wortel van zijn vader, die de rol van begeleider op zich had genomen en vraagt: 'Wat zeg je dan?' Waarop het kind zegt: 'Lekker!' Indrukwekkend springpaard Tot slot was er de finale, springruiter Whitney Stinges gaf met haar springpaard Givina een echte demonstratie. Voor kleuters is zo'n groot paard natuurlijk heel indrukwekkend, zeker als hij over een hindernis springt. Bij de eerste sprong kwam er in koor een hele grote 'wauw....' uit de mondjes van de kleutertjes. Ook leerden de kinderen dat een springpaard beenbescherming draagt. 'Net als een voetballer, die heeft ook kniebeschermers' kwam één van de kinderen tot de conclusie Alle kinderen mochten het grote paard aaien en ook werd er een mooie groepsfoto gemaakt. De kinderen mochten allemaal op de foto met Whitney en Givina.
“Leo van de tuin heet niet Leo, hij heet Lei.”
De kleuters hebben deze ochtend spelend en ontdekkend veel geleerd geproefd en gezien. Samen naar buiten, samen de wereld ontdekken, samen herinneringen maken. Juffrouw…..weet u nog?......
“Wij mochten van Leo alles proeven, het fruit was echt lekker. Druiven, zwarte en rode bessen, framboosjes, pompoenen, kersen. De besjes zijn zuur en de framboosjes zijn heerlijk. De kersen smaakten net zoals aardbeien, lekker. Frambozen groeien aan een struik.”
“Bij de varkentjes was ook een krokodil, cool, maar dat was gelukkig een neppe.”
“Bij het feestje was het mooi versierd met vlaggetjes en bloemen.”
“Holie molie wat veel fruit.”
“Ik heb iets geproefd dat niemand durfde te proeven. Lange, rode en groene stengels met ribbeltjes aan de kant. Het blad bovenaan lijkt wel op een wolkje (vorm) maar het is groen. Leo had er een soort moesje van gemaakt. Het smaakt naar aardbeien, heel lekker.” (rabarber)
HALLO MAGA ZINE
Voor de lekker ste ijscoupes, milk shakes, 1 ambachtelijke Catunambu ko ffie en heerlijke Limburgse vl aai!
Hoogstraat 25 | 6017 AP Thorn T 0475 - 56 51 61
Zorglandgoed
Fietsers, RONDMEER wandelaars, natuurgenieters, u bent allen van harte welkom op onsTERRAS!
Gelegen tussen wandel- en fietsroutes
Eetcafé - Restaurant - Hotel ‘DE HUISKAMER VAN HET LEUDAL’
In juli en augustus geopend van 12:00 u tot 22:00u
Heerlijk genieten van de zon met lekker glas wijn en een heerlijke salade in de loungebanken van ons geheel vernieuwde terras aan de achterzijde
2
3
Openingstijden: 1 April t/m 1 november van di t/m zo van 11.00 tot 18.00 uur. Van 1 november tot 1 april van vrij t/m zo van 11.00 tot 18.00 uur.
Hof van Schoor | Theeschenkerij | Schoor 50 6031 SC Nederweert | T: 0495 - 62 49 33 | info@hofvanschoor.nl
Kerkstraat 17/19 I 6083 AD Nunhem I Tel: 0475-59 16 92 hotelhouben@home.nl I www.dehuiskamervanhetleudal.nl
www.hofvanschoor.nl
Dagbesteding en logeren voor (jong)volwassenen met Autisme, ADHD en licht verstandelijke en /of psychische beperking
Nederweert - Eind
3
17 8
20
20 8 Heythuysen
Dagelijks van 11 tot 17 uur.
Familie Korten Heide 3, Heythuysen | T 0475 - 49 56 04 M 06 - 51 42 43 08 | info@rondmeer.nl | www.rondmeer.nl
de
6
UffelseMolen
11 Ell
ffelseMolen
14 Kelpen-Oler
19
7 Grathem Haler
Dorpsstraat 100, Buggenum T. 0475 - 59 12 31
4
18
Heel
1 Thorn
De Uffelse Molen Uffelsestraat 5, Haler – Uffelsen Tel. 0031 475 - 56 89 54 uffelsemolen@johnklerkx.nl Vanaf Pinksteren t/m 20 september dagelijks geopend van 11.00 tot 18.00 uur. Op zondagen het hele jaar open van 10.00 – 18.00 uur. ©AMA
de
de
10
Neeritter
Een plekje voor een hapje, drankje, muziek, theater of een uniek feest
Wessem
15
18
WWW.HEERE 5
UffelseMolen
Ohé en Laak
EVENEMENTE
UffelseMolen
HAELEN: Trefcentrum Aldenghoor, Kasteellaan 7a. 24-07 t/m 13-08 vakantie
Zaterdag 2 september: Like U2 ….a tribute to U2……, aanvang 20.00 uur Openingstijden: 17 Juli en augustus: Dinsdag t/m zondag 11.00 u-21.30 u September: Woensdag – zaterdag – zondag - 11.00 u-20.00 u Op maandag zijn wij gesloten!
Eind 40 • 6034 SN • Nederweert-Eind Tel. 0495 - 63 19 28 • info@ijsboerderijgommers.nl
www.ijsboerderijgommers.nl Nu ook: Tafelgrill-arra ngementen op het moois te terras in hartje Leud al. Alleen buite n en op reserverin g
Roggelseweg 56 Haelen T 0475 - 49 18 29 www.elisabethshof.nl
Restaurant | Café | Terras
6037RP Kelpen-Oler T: 0495 - 65 26 00
info@biedetied.nl | www.biedetied.nl
16
Restaurant St. Elisabeth’s Hof
Grandcafé Bie de Tied Grathemerweg 48
F
Kom genieten op ons terras in hartje Leudal voor een heerlijke lunch, tapas of diner
14
ellenvijver or
HEIOORD
ontuur ! 15 Actie, ontspanning en av Diverse gezellige terassen met schitterend uitzicht over de vijvers
Visparadijs in een prachtige natuur! Rutjensstraat 6, 6015 RE Neeritter • www.heioord.com
NEDERWEERT-EIND: IJsboerderij Gommers , Eind 40. Vanaf half juli geopend: Maisdoolhof HAELEN: Restaurant St. Elisabeth’s Hof, Roggelseweg 56. Zondag 30 juli: Live muziek KELPEN-OLER: Grandcafé Bie de Tied, Grathemerweg 48. Vrijdag 4 augustus t/m maandag 7 augustus: Kermis: Vier dagen lang feest met te gekke bands en top DJ’s! Kijk voor het complete programma op onze website www.biedetied.nl of facebook. NUNHEM Hotel Houben, Kerkstraat 17-19 Diverse scooter arrangementen, zie website: www.dehuiskamervanhetleudal.com ROGGEL: Ton vanne bekker mt Gemma, Kerkeveldweg 1 Zondag 1 oktober: Yasgur’s Farm - aanvang: 17:00 uur
HALLO MAGA ZINE Kom nu genieten van onze heerlijke á la carte gerechten in onze sfeervolle ambiance
Heerbaan 90 6097 AZ Heel Tel 0475 - 57 31 97 Iedere dag geopend Heerlijk genieten op ons mooie terras
4
Nu ook ZOMERMENU “DE HEERE”
WWW.HEEREVANHEEL.NL
5
6 ONS TERRA S IS Rijksweg Zuid 3, Kelpen-Oler GE OPEND T. 0495 - 65 12 12
Dijk 3B, 6109 RB Ohé en Laak - t. 0475 85 33 46 demaasterp@gmail.com - www.brasseriedemaasterp.nl
•
info@demolshoof.nl www.demolshoof.nl
7 Roggel
12
7
Neer
Bij E-Village kun je ook heerlijk op het terras zitten. Je ziet ons terras meteen als je aankomt. Geniet van de zomer met een ijsje, koffie/thee of iets anders lekkers op het E-Village terras. Iedereen, dus ook passanten die niet bij E-Village komen gamen of laserschieten, zijn van harte welkom!
2 Nunhem
16
Heldensedijk 3 | 6088 NT Roggel | T.: 06 - 44 91 61 29
Haelen
9
19
info@e-villageroggel.nl | www.e-villageroggel.nl
Buggenum
8
Heerbaan 90 6097 AZ Heel Tel 0475 - 57 31 97 Iedere dag geopend Heerlijk genieten op ons mooie terras Nu ook ZOMERMENU “DE HEERE”
VANHEEL.NL
Kerkveldweg 1, Roggel | Tel. 0475 - 49 14 50 www.tonvannebekker.nl | cafe@tonvannebekker.nl
Genieten op de gezelligste terrassen in d e regio!
9 Welkom op ons sfeervolle terras
ENKALENDER
ROGGEL: E-Village, Heldensedijk 3. Laserschieten bij E-Village - Roggel. De hele zomervakantie van 15 juli t/m 27 augustus van dinsdag t/m zondag vanaf 13.30 uur. Prijs €9,50 per persoon per half uur. Maak je de combinatie vrij gamen en laserschieten bij E-Village dan krijg je extra zomerkorting en betaal je een totaalprijs van €15,00 per persoon. We gaan dan uit van een ½ uur laserschieten. Tijdens de schoolvakanties zijn wij altijd extra open. Dus ook in de zomervakantie van 15 juli t/m 27 aug. • Dinsdag t/m donderdag van 13.30 tot 20.00 uur • Vrijdag en zaterdag van 13.30 tot 24.00 uur • Zondag van 13.30 tot 20.00 uur WESSEM MUZIEK ZOMER BIJ GASTERIE DE KNIP: Groenstraat 1, Wessem Zondag 30 juli: Blaasmuziek Cocon Blazers Zondag 6 augustus: MAGIC GUITAR Zaterdag 12 augustus: RIVERBEATS FESTIVAL Zondag 13 augustus: BISOURNET BAND Vrijdag18 augustus: DJ JOB & RAOUL Zaterdag19 augustus: JUKEBOX BAND Zondag 20 augustus: div. KERMIS artiesten Maandag 21 augustus: Nana FRANCIS Mouskouri Dinsdag 22 augustus: DIE ORIGINAL MAASKAPELLE
12
•
Kasteellaan 7a 6081 AN Haelen Tel. 0475-59 29 15 info@trefcentrumaldenghoor.nl www.trefcentrumaldenghoor.nl
10
Groenstraat 1 Wessem • 0475 - 56 16 70 Eetcafe ’t Raodhoes I Neer I T 0475-594068 I www.eetcafe-raodhoes.nl
11 IEDERE ZONDAG BUFFET ETEN Bezorging aan huis is mogelijk! Loop gerust eens binnen voor de mogelijkheden of bel of mail naar info@eetcafedeprairie.nl Sebastiaanstraat 51 | 6011RD Ell | 0495 - 55 23 98
www.eetcafedeprairie.nl
Tevens het adres voor: Lunches Brunches Diners A la carte eten Warme en koude buffetten Feesten en partijen Bruiloften Koffietafels Vergaderingen Barbecue Gourmet
www.gasteriedeknip.nl
HALLO
Een warm welkom in de regio
De mogelijkheden tot adverteren en promotie zijn groot. U wilt graag meer informatie. Wij staan u graag te woord. Telefonisch 0475-85 49 90 Koos- 06 51 88 90 76 of per e-mail hallo@aqua-media.nl
MEER DAN 40 JAAR VAKMANSCHAP WIJ ZIJN GESLOTEN VAN ZATERDAG 29 JULI TOT EN MET ZATERDAG 19 AUGUSTUS ------------------VANAF MAANDAG 21 AUGUSTUS ZIJN KANTOOR EN MAGAZIJN WEER OPEN ------------------VANAF DINSDAG 22 AUGUSTUS IS DE SHOWROOM WEER OPEN
Pannenweg 100 6031 RK, Nederweert t: 0495 63 20 19 info@wijentegels.nl Openingstijden showroom: di t/m vr 9.00 - 17.30 u, za 9.00 - 16.00 u
www.wijentegels.nl THE CARMAKER Vertrouwd & Duurzaam Vertrouwd & Duurzaam Vertrouwd & Duurzaam Vertrouwd & Duurzaam zonnepanelen & elektrotechniek Zonnepanelen zó geregeld
Universeel & Onafhankelijk garagebedrijf
zonnepanelen & elektrotechniek met Remozon! Zonnepanelen zó geregeld ● DHZ-artikelen zonnepanelen & elektrotechniek Nu in Marga`s decohoek: om u Zonnepanelen zelf te verwennen of om cadeau te geven zó geregeld ● Bouwmaterialen zonnepanelen & elektrotechniek met Remozon! M
Kleine Steeg 2a, Nederweert Tel. 0495-624847 Uw specialist voor zonnepanelen énwww.remozon.nl elektrotechniek.
ole
0475 - 46 13 20 c nwe bra g 50 -6051 HK - Maas
h
t
ELL
Occasions Reparaties Onderhoud Grote- en kleine beurt APK Ruitvervanging & Sterreparatie Schadecalculaties Trekhaken van Bosal Banden zomer- en winter. Zomer- en Wintercheck
Zonnepanelen zó geregeld Kleine Steegen2a, Nederweert ● Betonmolens kruiwagens met Remozon!Kleine●Steeg 0495-624847 Verfmengmachine 2a,Tel. Nederweert met Remozon! Uw specialistKleine voor Steeg zonnepanelen énwww.remozon.nl elektrotechniek. Tel. 0495-624847 2a,www.remozon.nl ●Nederweert Rolgordijnen en lamellen Adviseert, levert, monteert. Kleine Steeg 2a, Nederweert Vertrouwd en vakkundig.
T 0495 - 62 48 47
Open: Ma-Vr 08.30-17.30u, Za 9.00-14.00u., Di: Gesloten
Tel. 0495-624847 Uw specialist voor zonnepanelen énwww.remozon.nl www.remozon.nl ●elektrotechniek. Sleutelservice Nederweert - Kleine Steeg 2a Uw specialist voor zonnepanelen énwww.remozon.nl elektrotechniek. KNIKARMLeuke sfeerartikelen, deco, brocante en nog veel meer. SCHERM NEO Zoals mooie binnenpotterie, windlichten, sfeerartikelen.
Adviseert, levert, monteert. Fixet Leveroy Vertrouwd en vakkundig. Adviseert, levert, monteert. ● DHZ-artikelen
Vertrouwd en vakkundig. Adviseert, levert, monteert. Kom gerust eens binnenwandelen Vertrouwd en vakkundig. Tegen inlevering van deze advertentie 25% KORTING op decoartikelen
Graag tot ziens in de kas van Bloemen en plantenkwekerij Verhaag
VANAF
720.00
VOOR NIKS GAAT DE ZON OP
Fixet Leveroy www.remozon.nl Fixet Leveroy Nederweert - Kleine Steeg 2a www.remozon.nl Nederweert - Kleine Steeg 2a www.remozon.nl
Aluminium profielen in RAL 9001, 9010 en blank geanodiseerd. Verkrijgbaar in diverse afmetingen (vanaf 300 cm). Keuze uit vele doekkleuren. Meerprijs RTS motor inclusief afstandsbediening €120,-.
Tijdens deTijdens bouwvak degewoon bouwvak geopend! gewoon NU MET GRATIS SOMFY MOTOR T.W.V. 100,geopend! www.fixet.nl
GRATIS MOTOR
● DHZ-artikelen Houtsberg 16 ● Bouwmaterialen ● Bouwmaterialen ● Betonmolens en kruiwagens ● Betonmolens en kruiwagens Tel. (0495) 65 14 50 ● Verfmengmachine ● Verfmengmachine fixet.leveroy@fixet.nl ● Rolgordijnen en lamellen ● Rolgordijnen en lamellen ● Sleutelservice ● Sleutelservice
KNIKARMSCHERM NEO
Houtsberg 16 • Leveroy • Tel. 0495 - 65 14 50 | Houtsberg Multimate Heijnen 16 | Tel.(0495) 651 450 Open: ma-vrij 08.00-18.00 uur enLeveroy zat 08.00-17.00 uur Tijdens Wij eten vaninfo@heynenbmh.nl 12.30-13.00 uur Hoogstraat 17|6011 RX Ell|Tel.0495 55 12 43|www.tuin3.nl | www.multimate.nl Tijdens de bouwvak www.fixet.nl HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF www.fixet.nl Houtsberg 16
Nederweert - Kleine Steeg 2a
gewoon Houtsberg 16 65 14 50 de bouwvak Tel. (0495) gewoon geopend! Tel. (0495) 65 14 50 fixet.leveroy@fixet.nl geopend! fixet.leveroy@fixet.nl www.fixet.nl
075_Adv Zonwering-A5L.indd 1
www.fixet.nl
03-06-13 09:24
COLUMN
HALLO MAGA ZINE
Je maintiendrai U herkent wellicht de wapenspreuk van Nederland boven deze tekst. En ook al haalde u zelden een voldoende voor Frans op de middelbare school en kunt u zich niets meer herinneren van futur of passé composé, de kans dat u niettemin weet dat hierboven ‘Ik zal handhaven’ staat is vrij groot.
toch nog knap druk worden. De parkeerproblematiek is er op die dagen zelfs berucht. Automobilisten die de inspannende wandeling van een parkeerplaats naar de winkel - die in zo’n groeikern toch al rap kan oplopen tot minstens 25 meter - niet aankunnen, parkeren het liefst binnen. Recht voor de toonbank. Wanneer dat niet lukt is er vaak nog wel een plekje op het trottoir, waardoor voetgangers met of zonder rollator of kinderwagen de openbare weg op gedreven worden.
Alleen al vanwege dat nationale motto zou je er bijna aan gaan twijfelen dat Leudal bij Nederland hoort, want met handhaven heeft men in die gemeente enorm veel moeite. Dat geldt eigenlijk voor alle kernen, maar het Die weg is géén voetgangerszone, ook al gedragen lijkt er op dat in Heythuysen Toch kan men er zomaar slachtoffer worden van bestuurders de problemen het grootst die zich de opvolger van Max Verstappen wanen zijn. Ik meen dat ik als columnist wel vaker de al dan niet milde vormen van grootheidswaan van mijn geboortedorp heb gehekeld, waarbij de kern van het betoog meestal was dat men er nog wel zes Aldi’s, Hema’s en Actions kon planten, maar dat ‘Klein Paries’ gewoon blijft wat het is: een dorp. Bovendien voegde ik daar meestal aan toe dat dit gegeven helemaal niet erg is. Het wordt pas lastig wanneer men in een dorp alle bijkomstigheden van de ontwikkelde stadse fratsen niet voldoende weet in te schatten, dan wel weet op te vangen. Want qua handhaving gaat het weliswaar op veel gebieden mis, qua verkeer springt dat het meeste in het oog. Daar nemen we immers bijna allemaal dagelijks aan deel. Hoewel er ook nog veel momenten zijn dat je in het hoofddorp een kanon kunt afschieten zonder dat daarbij iemand ernstig letsel oploopt, kan het er bij vlagen
sommige wandelaars zich daar dan wel weer zo. De inrichting van de straten en voorzieningen doen eigenlijk dan ook nog het meest denken aan de tijd dat paard en wagen het meest gebruikte vervoermiddel was. Toch kan men er zomaar slachtoffer worden van bestuurders die zich de opvolger van Max Verstappen wanen, maar net zo groot is de kans dat je van de sokken wordt gereden door een groep senioren op een e-bike. Die hoor je namelijk niet aankomen, maar Tom Dumoulin houdt ze niet bij. En terwijl verontruste moeders hun jonge kinderen, voor ze op hun fietsjes stappen, uitdossen alsof het VNmilitairen zijn en er vervolgens aan de buitenkant naast gaan rijden ‘omdat dat veiliger is’, komen ze op de as van de weg regelmatig in conflict met een iets oudere generatie belhamels. Die hebben namelijk minstens de halve straat nodig, wanneer ze met een grote groep uit school huiswaarts keren. De handen los van het stuur,
want die zijn uiteraard nodig om de I-phone te bedienen. Je mag nog van geluk spreken dat die scooters met blauw kenteken, waar ik in Roermond dol van wordt, nog niet écht zijn doorgebroken in Leudal. Want hoewel je daar om onduidelijke redenen weer géén helm voor op je knar hoeft te zetten, maken die krengen meestentijds wel ontzettend veel kabaal. Maar dat horen voornoemde pubers die met de blik aan die I-phone gekluisterd zitten niet eens, want door hun oordopjes klinkt DJ Khaled op het geluidsniveau van een JSF. Ach, weet u, terwijl ik dit zo allemaal opschrijf bedenk ik ineens dat hier ook nauwelijks tegenop te handhaven valt! Dan kan de gemeente wel met een mooi nieuw verkeer- en vervoersplan komen, maar is het niet wat te gemakkelijk om alle verantwoordelijkheid bij onze bestuurders te leggen? Als we nu eens allemaal gewoon wat meer rekening zouden houden met elkaar. Oud, jong, fietser, automobilist, voetganger, e-biker en scooteraar? En allez, dan ook meteen maar wat makkelijker accepteren dat het vaak een tijdje duurt voor een infrastructuur is aangepast aan de steeds sneller gaande technische ontwikkelingen? Zou dan de wapenspreuk voor Leudal niet ‘Wij kunnen zelf ook wel handhaven’ mogen luiden? Hoe dat precies in het Frans klinkt moet u dan maar opzoeken. Mijn laatste les is ook al weer achtentwintig jaar geleden…
John Hölsgens John Hölsgens wonende in Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde twee dichtbundels en een boek met verzamelde columns onder de titel ‘Op de Korrel’. Hij is vaste huiscolumnist van ‘Niet Direct’, het literaire podium van de Stichting Kunst en Cultuur Leudal en levert bijdragen aan radio-programma’s van 3ML.
MUZIEKZOMER BIJ
RiverBeats Festival Gasterie de Knip op 12 augustus
Ook dit jaar zal er op 12 augustus RiverBeats Festival plaats vinden bij Gasterie de Knip in Wessem. Jong DJ-talent krijgt een kans én een podium tijdens dit gratis festival. 30 juli: Blaasmuziek Cocon Blazers 6 augustus: MAGIC GUITAR 12 augustus: RIVERBEATS FESTIVAL 13 augustus: BISOURNET BAND 18 augustus: DJ JOB & RAOUL 19 augustus: JUKEBOX BAND 20 augustus: div. KERMIS artiesten 21 augustus: Nana FRANCIS Mouskouri 22 augustus: DIE ORIGINAL MAASKAPELLE
•
Groenstraat 1, Wessem 0475 - 56 16 70 www.gasteriedeknip.nl
Het tweede terras van Gasterie de Knip wordt daarvoor omgetoverd tot een echte Main Stage. Onder de noemer ‘The Pirate Way’ bouwen de DJ’s onder begeleiding van MC J-Lion een groot feest voor jong én wat ouder aan de Wessemse waterkant. Iedereen is vanaf 19.00 uur welkom om er mede voor te zorgen dat dit weer een spectaculair feest zal worden. En voor de mensen die er na deze avond nog geen genoeg van hebben, zal er op 13 augustus in de middag een band op dit podium staan. Zodat het weekend goed afgesloten kan worden. Met andere woorden; hier moet je bij zijn. Optredende artiesten: DJ’S JOB & RAOUL ISIS CLOUDT JÄGERSTRIKE DIVINE DJ ADMIN DJ DIEGO SEQUEL
WIJ GAAN STOPPEN!
OPHEFFINGSUITVERKOOP Helaas zijn wij na 13 jaar genoodzaakt om te stoppen.
Profiteer nu van onze WINKEL LEEGVERKOOP Alles gaat weg tegen hoge kortingen
WEG = WEG
DE TEGELSHOP SNEL, SECUUR EN NIET DUUR!
•
Kouk 2b, 6093 BG Heythuysen T 0475 - 49 74 05 www.tegel-shop.nl
BADMEUBELS DOUCHECABINE’S Gielen - sinds 1969 RADIATOREN personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring SANITAIR Gielen - sinds 1969 Gielen - sinds 1969
Tegel
SPECIALIST
Nú bij ons in de showroom:
ruim 300 jaar Toyota-ervaring WIJ DANKEN AL ONZE KLANTEN VOOR HET VERTROUWEN DAT JULLIE IN ONS, EN ONZE DIENSTEN personeel HEBBENmet GESTELD DE AFGELOPEN JAREN!
De nieuwe nieuwe Bezoek onze OPENLUCHTDe SHOWROOM Prius! tijdens de jaarmarkt De nieuwe Nú bij ons in de showroom:
personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring
Nú bij ons in de showroom:
Prius!
Prius! maak bij ons een proefrit! maak bij ons een proefrit!
OnderhOud en OnderhOud en reparaTie van OnderhOud en reparaTie van reparaTie van alle merken. alle merken.
maak bij ons een proefrit!
alle merken. Schade aanaan uwuw auto? Schade auto? Schade aan uw auto?
Focw s cah- a d eENhREPARATIE e r s t e l VAN ALLE MERKEN ONDERHOUD FFoao c-cw w a - ss cchhaaddeehheer srtset le l Schade aan uw auto? Focwa-schadeherstel voor alle verzekeringen! voor voor alle verzekeringen! verzekeringen! voor alle alle verzekeringen!
80
Autobedrijf Autobedrijf TOYOTA Jaarmarkt vrijdag 4 augustus Autobedrijf
80 80
op op occassions op occassions StationSStraat 31 31 StationSStraat StationSStraat 31occassions voorraad H e y t H u y S e n voorraad H e y t H u y S e n voorraad HeytHuySen t 0475 - 498 700
Gielen Gielen Gielen Toyota Erkend Reparateur
DE GEZELLIGE JAARMARKT OP 4 AUGUSTUS 2017 IN HEYTHUYSEN, NA AFLOOP VAN DE MARKT IS ER EEN SPETTEREND OPTREDEN VAN DE BAND: PROOST!
- 9 48 9 8770000 t 0t407457 5- 4 www.AutobedrijfGielen.nl
www.AutobedrijfGielen.nl www.AutobedrijfGielen.nl
VOOR AL AL UW UW TUINMACHINES TUINMACHINES VOOR N U O O K NES I (OOK U I N M AC H (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN EN SLIJPWERK) SLIJPWERK) T E S R E V DI Vanaf € 2869,-
OP
Vanaf Vanaf € € 2699,2699,-
ArCmeCerUin !
info el onze wink
5 5 jaar jaar garantie garantie VOOR AL UW v/a v/a € € 739,739,TUINMACHINES
Vanaf € 339,-
Arenbos Arenbos 4 4 Heythuysen Heythuysen
5 jaar garantie
Café ‘t Sinterkläöske Dorpsstraat 116, 6093 ED Heythuysen
Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239
WWW.LEMMENTUINENPARK.NL WWW.LEMMENTUINENPARK.NL Arenbos 4, Heythuysen, T. : 0475 - 49 12 39
WWW.LEMMENTUINENPARK.NL
ACTUEEL
HALLO MAGA ZINE
Bezoek het Cuypershuis, vul het inspectierapport in en maak kans op een iPad mini!
Het Cuypershuis zoekt museuminspecteurs ROERMOND: Ga jij binnenkort naar de expositie ‘Kastelen om van te dromen’ in het Cuypershuis Roermond? Of ben je al bij ons langs geweest? Wij zijn heel benieuwd wat je er van vond! Wat was het leukst? Was alles goed te zien? En welk cijfer geef jij het Cuypershuis?
de tentoonstelling ‘Kastelen om van te dromen’ te zien. De tentoonstelling neemt bezoekers mee naar de neogotische residenties waarin de rijke bewoners hun leven vertoefden. Deze geromantiseerde kastelen leven tegenwoordig voort in de fantasie van filmmakers, striptekenaars, illustratoren en gamedesigners.
Hoe doe je mee? Kom naar het Cuypershuis en vul voor 3 september 2017 op www.museumkids.nl het inspectierapport in. Dan maak je direct kans op een iPad mini of fotocamera. www.museumkids.nl/museum/het-cuypershuis/1320
Van menukaarten, meubelstukken, koffiekopjes tot de lavabokast van een badkamer, de tentoonstelling laat een glimp van deze rijk gedecoreerde interieurs zien. De neogotische voorwerpen komen uit kastelen in Nederland en België en uit privé of museale collecties. ‘The Old Curiosity Shop’ toont hoe het droombeeld van het ridderkasteel voortleeft in de hedendaagse media.
Neem je familie mee! In de zomervakantie is er voor de hele familie van alles te doen in het Cuypershuis. Zo is er bij de expositie ‘Kastelen om van te dromen’ een gratis speurkrant voor jong en oud (vanaf circa 7 jaar) verkrijgbaar. Met behulp van nieuws, opdrachten, roddels en een bijzonder kookrecept leren jullie meer over het leven op een kasteel. Met QR codes kunnen jullie thuis verder zoeken over dit thema. Wonen in een kasteel Nog tot en met 29 oktober 2017 is in het Cuypershuis
Naast het leven aan Kasteel de Haar zijn er ‘inkijkjes’ in het leven op Château de Pierrefonds (FR), Château du HautKœnigsbourg (FR), Kasteel van Loppem (BE) en Cardiff Castle (UK). Uitgebreide informatie is te vinden op de website www.cuypershuisroermond.nl. Cuypershuis, Pierre Cuypersstraat 1, 6041 XG Roermond, www.cuypershuisroermond.nl
De ‘eeuwige vrijgezel’ van 2017
Valt u ook op dat solitaire bomen uit Limburg verdwijnen? Met solitaire bomen bedoelen we bomen die vrij in het landschap tussen de akkers en weilanden staan (dus buiten erven en tuinen). De oorzaken van dit verdwijnen zijn divers. Soms gaat het om natuurlijke oorzaken, zoals blikseminslag. Vaak is het de realisatie van bebouwing en infrastructuur waar bomen voor moeten wijken. Ook zijn veel bomen verdwenen als gevolg van schaalvergroting in de landbouw. Het grootste probleem is echter dat er geen alleenstaanden meer bijkomen. Het aantal eeuwige vrijgezellen neemt hierdoor alleen maar af. Maar gelukkig kunt u dit in de gemeente Leudal veranderen! Een mooie omgeving vinden we allemaal belangrijk. We wandelen, fietsen en verblijven graag in een gebied waarin het wonen en werken samengaat met een fraai en herkenbaar landschap. Bossen, natuurterreinen, omzoomde akkers, weilanden en boerderijen vormen samen dat fraaie landschap. Iedereen kent wel enkele markante vrijstaande bomen die als bakens in het landschap staan; langs wegen of vrijstaand in het veld. De bomen maken indruk door hun leeftijd en fraaie verschijning. Omdat ze zich vrijuit en zonder
concurrentie konden ontwikkelen, behielden ze hun natuurlijke vorm en uiterlijk. Deze bomen zijn bijzonder waardevol voor het landschap. Vaak zijn het nog overblijfselen van de kleine percelen uit het verleden of zijn ze als markering van een grens aangeplant. Vrijstaande bomen zijn ook van belang voor vogels, vlinders, insecten en vleermuizen. Daarmee dragen ze bij aan de biologische ongediertebestrijding van de akkers. Ook het vee profiteert en vindt er beschutting tegen zon en regen. Veel mensen hebben iets met bomen en helaas blijft het vaak bij dromen over bomen. Met dit project wil IKL de bomendromen van mensen in de gemeente Leudal laten uitkomen. Kom kosteloos in actie voor je eigen boom! Dit kun je doen door zelf op een geschikte plek in het buitengebied om een boom te planten. Dit kan je op het eigen perceel zijn of op gronden van een ander als er maat instemming is van de grondeigenaar en pachter/grondgebruiker. Bomen en beschermingsmaterialen worden door IKL gratis verstrekt. De deelnemers planten zelf de bomen aan in het einde van 2017 en verzorgen de boom de eerste jaren zodat deze een goede start krijgt. Voor deelname en meer informatie www.ikl-limburg.nl/eeuwige-vrijgezellen-leudal-2017
In kader van Kunst & Cultuur Weekend Leudal
Jenaplanschool de Klink uit Grathem in de ban van de kunst Vanaf 31 maart heerst er in ‘Jenaplanschool de Klink’ te Grathem grote bedrijvigheid. In samenwerking met de ‘Werkgroep Exposities’ van de ‘Stichting Kunst en Cultuur Leudal’ loopt het ‘Jeugdproject Kunst en Cultuur’ waarbij de leerlingen kunnen deelnemen aan allerlei workshops op het gebied van kunst, poëzie, fotografie en cultuur. De hele vrijdagmiddag is vrij geroosterd en alle leerlingen van groep 5, 6, 7 en 8 doen mee. Negen verschillende kunstenaars uit de regio verzorgen de begeleiding. De activiteiten vinden niet alleen plaats op school maar ook op locatie of in het atelier van de kunstenaar. Timmeren en verven, plakken en knippen Het is een heel circus op zo’n vrijdagmiddag. Zo kun je leerlingen vinden liggend aan de oever van een ven om net dat ene unieke plaatje te schieten van een spinnetje in het riet; en daarbij hoort een gedicht dat past bij de emotie van de jonge fotograaf. Of je ziet leerlingen die plakkend, knippend, timmerend en vervend een fantasiewereld scheppen uit verpakkingsmateriaal van supermarkten. Of kinderen die begeleid door kunstenaar Ismael Riega op grote kartonnen borden een eigen stripverhaal maken; zelfbedacht en zelf geïllustreerd. En dan heb je nog leerlingen die kunstobjecten maken van afvalmateriaal of zich uitleven in het atelier van keramist Jac Linssen. Verrassend zijn ook de holistische schilderijen, waarbij het kunstwerk zich als het ware vanzelf openbaart aan de maker en de silhouettekeningen met gemengde technieken waarbij elke leerling zijn eigen verhaal, karakter en denkwereld verwerkt op levensgrote schilderijen.
Het is voorde beide juffen Trudie Takken en Kristel Slaats een hele klus om alles te organiseren en in goede banen te leiden; maar ze zien het als een uitdaging. De tomeloze inzet en het enthousiasme van de leerlingen vormt hun beloning. En … Jenaplanschool de Klink wordt zo op de kaart gezet. Ook zal ‘Het Andere Ei”, een levensgroot, meer dan 3 meter hoog ei, in de vorm van een stalen frame, opnieuw worden aangekleed door de leerlingen van de school. “Het Andere Ei” is een project van kunstenaar Jan C M Peeters. Het is een rondreizend ei dat in vele vormen en gedaanten is geëxposeerd en inmiddels zijn eigen historie heeft opgebouwd. Expositie tijdens Kunst & Cultuur Weekend Leudal De resultaten / prestaties zullen tijdens het Kunst en Cultuur Weekend Leudal 2017 worden tentoongesteld (eerste weekend van september) in kasteel Groot Buggenum of de Nassaurie te Grathem: zowel het werk van de leerlingen als van hun leermeesters. Nieuwe bestuursleden en vrijwilligers De Stichting Kunst en Cultuur Leudal organiseert nog talloze andere activiteiten. Op onze site vindt u daarover meer informatie. (www.kunstencultuurleudal.nl/). Wij zijn op zoek naar vrijwilligers die willen deelnemen aan een van de werkgroepen of belangstelling hebben voor een functie in het bestuur van de Stichting. U kunt daarvoor contact opnemen met Jan Kraak, de voorzitter van de stichting (jhkraak@home.nl).
Boekenmarkt in de schitterde Minderbroederkerk te Roermond
In de schitterende Minderbroederskerk vindt u op woensdag 26 en donderdag 27 juli een enorm aantal 2e hands goede boeken tegen zeer lage prijzen, zorgvuldig gesorteerd op rubriek. De aanvangstijd van beide dagen is 12.00 uur en duurt tot 21.00 uur. U vindt er exemplaren, soms meer dan 100 jaar oud, duizenden romans, Duits- Frans- en Engelstalige boeken, woordenboeken, studie- en technische boeken, boeken over kunst en architectuur en bladmuziek. Eveneens zijn er vele cd’s en dvd’s. De religieuze boeken in diverse talen vindt u in de oude consistorieruimte. Maar ook boeken over geschiedenis, esoterie, archeologie, fotografie, hobby, encyclopedieën groot en klein, naslagwerken, en prachtige natuur- en fotoboeken. De jeugd- en kinderboeken ontbreken natuurlijk ook niet. In deze sfeervolle ambiance zal dit bezoek u lang bijblijven. In de Minderbroederskerk, Minderbroederssingel 15 Roermond
HALLO MAGA ZINE ACTUEEL Leudal: natuur voor iedereen!
LEUDAL: Voor sommige mensen is een wandeling in het bos fysiek te zwaar doordat zij bijvoorbeeld hartfalen of longklachten hebben of slecht ter been zijn, terwijl deze mensen juist ook baat kunnen hebben van de heilzame werking van de natuur. Bezoekerscentrum Leudal biedt daarom sinds kort een extra service: het uitlenen van offroad rolstoelen. Dit om ons prachtige Leudal voor iedereen bereikbaar te maken! De offroad rolstoelen zijn rolstoelen waarmee eenvoudig een wandeling gemaakt kan worden over het strand, over de onverharde paden van het bos, door een sneeuwlandschap of over de hei. De gebruikers en hun “duwers” zijn zeer tevreden. Door de speciale banden zijn deze offroad rolstoelen licht voort te bewegen over moeilijk begaanbare terreinen. De rolstoelen zijn uitgerust met een soort ballonbanden die verbluffend makkelijk voort te bewegen zijn over zachte ondergronden als strand, bospaden, sneeuw en hei. Deze banden, het meest in het oog
springende onderdeel van de rolstoelen, zijn voor transportmiddelen voor moeilijk begaanbare terreinen. De band werd door NASA ontwikkeld voor ruimtevaart doeleinden. Er is informatie beschikbaar over 3 goed begaanbare routes, nl. van 1, 1½ en 2½ km vanuit het Bezoekerscentrum: - Het Elisabeth pad, ca. 1 km, route (nog) niet aangegeven - Route over de Koebrug, aangegeven met gele paaltjes, ca. 1,5 km. - Route naar de Leumolen, aangegeven met rode paaltjes, ca. 2,5 km. Het uitlenen is gratis, maar een vrijwillige bijdrage in de onderhoudskosten wordt op prijs gesteld. De borg is € 20, die wordt terugbetaald bij tijdig terugbrengen van de off road rolstoel. Reserveren gaat heel gemakkelijk via de website https://www.groenhartleudal.nl/ rolstoelen/
Koninklijke onderscheiding voor Broeder Van Zutphen uit Heythuysen Einde juni werd aan Broeder L.M. van Zutphen, 81 jaar, wonende in Heythuysen, een Koninklijke onderscheiding uitgereikt. De versierselen werden opgespeld door burgemeester Arno Verhoeven van de gemeente Leudal. De heer Van Zutphen werd in 1956 gevormd tot broeder van de Witte Paters en was vervolgens tot 1995 werkzaam als missionaris bij de Missionarissen van Afrika, een Gemeenschap van Apostolisch Leven binnen de Katholieke kerk. Hij zette zich daar in voor projecten op het gebied van landbouw, tuinbouw, mijnen en bouwactiviteiten. Steeds weer opnieuw wist hij, waar hij ook werd gepositioneerd, mensen te betrekken en ze enthousiast te maken voor en bij allerlei projecten. Na zijn terugkeer uit Afrika ging hij wonen in Woon- en zorgcentrum St. Charles in Heythuysen en werd daar vrijwilliger. Hij zet zich vooral in voor de 43 broeders van de Witte paters die hier wonen, maar ook voor de andere bewoners. Hier maakt hij zich vanaf het begin op allerlei fronten onbaatzuchtig verdienstelijk.
Hij houdt het in de gaten of alle bewoners bij de maaltijden verschijnen en zo niet dan gaat hij poolshoogte nemen. Hij begeleidt bewoners die slecht ter been zijn naar de kapel voor de Heilige Mis en na afloop naar het koffiedrinken. Ook assisteert hij de broeders tijdens de maaltijden en helpt met af- en opruimen. Hij verricht tal van hand- en spandiensten, waaronder het verrichten van klusjes zoals het oppompen van banden van rolstoelen, het smeren van rollators, het doen van boodschappen, het meegaan naar artsen- en ziekenhuisbezoek en het verzorgen van de dieren. Hij is aanspreekpunt voor de broeders op het gebied van bediening telefoon en televisie. Daarnaast is broeder Van Zutphen een aanvulling op de zorg. Dit uit zich onder andere in het bijstaan van terminale zieke bewoners door middel van het binnenlopen bij de zieke, een vriendelijk woord, voorlezen, muziek luisteren en samen praten.
Ciro Artwalk 2017
HORN: Ciro Artwalk 2017, Toegang is gratis. Bezoekers kunnen tot en met 18 september dagelijks, van: 09:00 tot 17:00, gratis een bijzondere route in en rondom het terrein van Ciro in Horn lopen. Bijna 200 kunstwerken van prominente beeldhouwers zijn hier de komende drie maanden te bewonderen. De Ciro Artwalk past in de gedachte dat creativiteit de bodem moet zijn om de beste zorg te leveren. Met anders kijken kunnen vastgeroeste patronen worden doorbroken en dat maakt ooit het verschil. Net zoals Ciro het verschil wil maken met de gespecialiseerde behandelingen voor patiënten met zeer ernstige long- en hartaandoeningen. Alle opgestelde werken van de Ciro Artwalk vormen samen met de bosrijke omgeving een bijzonder geheel. De beelden roepen verschillende emoties op – kunnen confronterend of juist grappig zijn, maar geven vooral ruimte aan eigen verbeelding. De wandelroute in het bos gaat over verharde paden en is daarmee ook geschikt als uitje voor mensen met een beperking. De start is bij de receptie/hoofdingang van Ciro. Hornerheide 1 | 6085 NM Horn | 0475 587 600 | ALLE INFO: www.ciro-horn.nl/nl/artwalk
MATHIJS VRIEZE EN WETHOUDER VAN MEEL OPENENDE MAISDOOLHOF NEDERWEERT-EIND met inspirerende maïsproeverij voor kinderen
NEDERWEERT: Woensdag 12 juli opende tv-kok Mathijs Vrieze, samen met wethouder van Meel van Nederweert, onder het toeziend oog van tientallen kinderen het grootste maïsdoolhof van Nederland, in het Limburgse Nederweert-Eind. Trotse eigenaar Wim Gommers van IJsboerderij Gommers heeft zijn keurig onderhouden maïsveld van meer dan tien voetbalvelden groot omgetoverd tot een heuse attractie voor jong en oud. De opening is feestelijk gevierd met een speciale maïs-shizzle onder leiding van Mathijs Vrieze.
Wist je dat: * Je voor slechts €6,- toegang krijgt tot het maïsdoolhof, inclusief een kopje koffie/thee of bekertje ranja, zakje popcorn, een blikje Bonduelle Crispy Maïs en een bolletje maïsijs. * Je bij aankoop van 2 Bonduelle producten naar keuze bij Jan Linders supermarkten het tweede toegangskaartje gratis krijgt? * Er ook een urnenheuvel is waar je een kijkje kunt nemen? In deze heuvel zijn twee graven met urnen te zien uit de vroege ijzertijd (600/500 jaar v. Chr.).
De jonge bezoekers zijn getrakteerd op verrassende en gezonde maïssnacks, waaronder maïspannenkoeken, maïsmuffins en een maïssmoothie. Het Maïsdoolhof in Nederweert is geopend tot en met eind september en is een initiatief van een groenteproducent dat kinderen wil laten ervaren dat maïs niet alleen veelzijdig en lekker, maar vooral ook leuk is.
Zomers uitje voor het hele gezin Een gezellig dagje erop uit met de kinderen? Tot eind september kun je van dinsdag tot en met zondag (met uitzondering van de laatste zaterdag van augustus) van 11.00 uur tot 20.00 uur terecht bij IJsboerderij Gommers in Nederweert-Eind voor urenlang zoekplezier in het maïsdoolhof. ALLE INFO: www.maisdoolhofnederweert.nl
Urenlang zoekplezier Vierenhalf hectare zoekplezier; het Maïsdoolhof staat garant voor een leuk én leerzaam uitje! In een spannende speurtocht leren kids alles over maïs en kunnen op de uitkijktoren ontdekken wat er allemaal te zien valt in het veld. Als ze de uitgang uit het doolhof gevonden hebben, kunnen ze genieten van een bijzonder, home-made maïsijsje; een primeur in Nederland.
Bekijk hier de video van het Maïsdoolhof Nederweert: www.youtu.be/p6_17Q_UUnk
Maak kennis met…. Hoi, Ik ben Emma Keuven 11 jaar woon in Leudal, YouTuber en Vlogger.
Wat is het verschil? Een Youtuber, maakt van te voren een plan, schrijft een script en bewerkt zijn filmpjes tot het gewenste resultaat. Een Vlogger, filmt zijn dagelijks leven of bepaalde dagen, zonder script, gewoon zoals het is. Toen ik 7 jaar was wilde ik al graag zelf filmpjes op YouTube zetten en deed vaak reclamespotjes na voor de spiegel en was ook al eens toevallig bij SBS6 in een uitzending geweest. Na lang zeuren mocht het eindelijk, maar mijn moeder wilde wel dat het “goed” zou gaan op het Internet en dat ik niet zo maar iets op YouTube zou zetten. Daarom heeft zij vanaf het begin af aan alles samen met mij gedaan.
MAG JE ZIEN
HALLO MAGA ZINE Hoe het kan dat mijn kanaal zo groeit? Dat heeft met de onderwerpen te maken die ik opneem en de juiste “tags” en zoekwoorden gebruik. Kwalitatief goeie opnames maken en aandacht besteden aan de thumbnails. Ook filmpjes op andere social media platforms posten helpt om te groeien.
Chantal Janzen of bejaardenhuis Later wil ik mensen gaan entertainen. Dit kan op een groot podium in een theater, Chantal Janzen is mijn voorbeeld, maar als dat niet lukt kan het ook goed zijn dat ik bijvoorbeeld in een bejaardenhuis mensen ga blij maken door te entertainen.
Wat vlog ik dan? Wat zijn mijn onderwerpen in mijn wekelijkse filmpjes? Meestal, echte meisjes filmpjes over makeup, kleding en dingen die meisjes van mijn leeftijd leuk vinden. Ook neem ik filmpjes op waarin ik dingen film die niet altijd besproken worden, zoals: het hebben van luizen, gepest worden en haat reacties via social media maar ook ongesteld worden en dingetjes waar wij meisjes mee zitten. De ene x bespreek ik dit op een serieuze manier, maar het liefste verpak ik mijn filmpjes in sketch video’s. Ik speel graag toneel en met het spelen van typetjes kan ik mijn ei helemaal kwijt.
Mama manager Gelukkig hoef ik niet alles alleen te doen, mijn moeder is mijn ‘mamager’. Zij verzint samen met mij de filmpjes, edit ze ook en zorgt voor een gedeelte van mijn social media. Want als je YouTuber bent moet je niet alleen actief zijn op YouTube maar ook op Instagram en Facebook en Snapchat.
Na de zomervakantie bekijk ik of het haalbaar blijft om hier mee door te gaan dit i.v.m met school. Na de zomervakantie ga ik in Weert naar de middelbare school.
Filmen met de Gouverneur? Mijn moeder zag dat Gouverneur Theo Bovens deze zomer jongeren zocht tussen de 12 en 18 jaar. Zijn bereik is niet zo groot onder deze leeftijd en mijn bereik wel. Omdat ik het super vind dat hij Sinds 14 augustus 2014 heb ik mijn YouTube kanaal: ook in “onze” mening Emma Keuven. Waar ik iedere zondag om Omdat ik het super vind dat hij ook geïnteresseerd is dacht ik: “ik ga hem helpen” 07.00 uur een filmpje Samen met mijn op post. Ik heb nog in "onze" mening geïnteresseerd is moeder hebben we geen enkele zondag een filmpje bedacht gemist. dacht ik: "ik ga hem helpen" dat “leuk” kon zijn voor die doelgroep. Sinds 1 juni 2017 ben ik ik ook begonnen met het maken van week-vlogs en Het video-idee heeft mijn moeder naar “Tips4Theo” iedere dag film ik wat ik meemaak en dit post ik 1x in gestuurd en ze vonden het kei-leuk en dus zijn toen de week op woensdagochtend. de afspraken gemaakt.
VAKANTIEWERK?
meld je nu aan
Al uw huis-aan-huis verspreidingen tegen aantrekkelijke prijzen. Al vele jaren ervaring in de gemeenten Weert en Nederweert.
Wij zoeken bezorgers voor Leudal & Maasgouw • met start en blijfpremie • vergoeding afhankelijk van bezorgwijk Heeft u interesse meldt u dan aan via www.cldgroep.com of mail naar info@cldgroep.com. t 06 -15 28 07 55
DIENSTEN: REPAREREN OF VERVANGEN VAN O.A.: DAKLEKKAGES, GOOTLEKKAGE, ZINK-EN LOOD LEKKAGE, KLEMMENDE DEUREN EN RAMEN, HANG EN SLUITWERK VERVANGEN, DEUREN, KLEINERE TIMMERWERKEN, INBRAAKSCHADE, HOUTROT, NATUURSTEEN, STUC- OF TEGELWERK BESCHADIGINGEN, LEKKENDE LEIDINGEN, KRAKENDE TRAPPEN, BESCHADIGD VOEG- OF METSELWERK, KAPOTTE RUIT, VERZAKTE BESTRATING, ENZOVOORT
Eykerstokweg 32, 6093 AV Heythuysen tel.: 06-45 20 25 85 | e-mail: peter.geuns@hetnet.nl
https://www.youtube.com/user/emmakeuven https://www.instagram.com/emmakeuven/ https://www.facebook.com/EmmaKeuven1/ Groetjes, Emma Keuven
Mag Je Zien. Een nieuwe rubriek. Wil je ook iets laten zien? Neem dan contact met ons op via redactie@aqua-media.nl
BEN JIJ PRECIES WAT WIJ ZOEKEN? Hubo/DUIJTS Zonwering is al meer dan 30 jaar actief aan de Kerkstraat 16 in Nederweert. Een vertrouwd adres waar kwaliteit, vakmanschap en scherpe prijzen hoog in het vaandel staan. Wij houden van goede ideeën. Wat voor klus iemand ook bedenkt, wij staan altijd klaar om te helpen en deze te verwezenlijken. Is klussen je lust en je leven? Ben je klantvriendelijk en leergierig? Dan ben jij precies wat wij zoeken. Wij zijn namelijk op zoek naar een:
Medewerker buitendienst M/V 38 uur per week In deze fulltime functie kun je zelfstandig werkzaam zijn, zowel in de werkplaats als bij klanten, om opdrachten en reparaties uit te voeren zoals het plaatsen van binnen- en buitenzonwering, rolluiken en op maat gemaakte kasten. Daarnaast ben je bereid om klanten te adviseren op het gebied van klussen en te assisteren in de winkel.
Functie-eisen: ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Uw adres voor de vakkundige reparatie van woninggebreken, bekijk de voor- en na- foto’s op de website www.pgwoningreparaties.com
Wil je graag eens kennis maken met mij via de vlogs, social media of YouTube? Kijk maar eens naar de onderstaande links.
Grote kennis van gereedschappen, (bouw)materialen en techniek Uitstekende zelfstandigheid en administratieve afhandeling Zelfstandig monteren van rolluiken en zonwering Goede communicatieve eigenschappen Oplossingsgerichtheid Servicegerichtheid Werken op zaterdagen Je bent in het bezit van een rijbewijs
Wij bieden een marktconform salaris, prima secundaire arbeidsvoorwaarden en mogelijkheden tot het volgen van opleidingen. Ben je geïnteresseerd in deze uitdagende baan? Wij ontvangen je sollicitatiebrief graag per post of per e-mail, t.a.v Hans van Deursen, hans@huboduijts.nl
HALLO MAGA ZINE
REGIO UITJES
Buitencentrum De Pelen Ospel
sPEELse expeditie in De Groote
OSPEL: Kom met je kinderen naar Nationaal Park De Groote Peel voor een sPEELse wandeling door de weidse natuur. Op je pad kom je een aantal prikkelende en sPEELse opdrachten tegen. Zo ervaar je letterlijk en figuurlijk dat De Groote Peel een veenmoeras is! Een leuke actieve wandeling voor het hele gezin. Tijden: 31 juli 11.00-12.30 en 14.00-15.30 uur. 17 september 11.00-12.30 en 14.00-15.30 uur De Pelen Prijs: € 5 Prijs kind t/m 12 jaar: € 3,50 Leeftijd: Vanaf 6 jaar Contact: Buitencentrum De Pelen T 0495–641497 Praktisch: Afstand: 2,5 km. Trek stevige schoenen aan en kleding die vies mag worden ALLE INFO: www.staatsbosbeheer.nl
Buitencentrum De Pelen Ospel
Eynderhoof Nederweert – Eind
Dag van de smaak
Nederweert- Eind: Vandaag staat ons hele museum in het teken van smaak en “preuven”. U kunt kennis maken en tevens proeven van al het heerlijks uit grootmoeders tijd. Een tweetal restaurants uit de omgeving zijn vandaag aanwezig en zullen u iets aparts presenteren. Het zijn restaurant Diverso uit Nederweert en het Boerenerf uit Nederweert-Eind.In onze stroopmakerij wordt stroop gemaakt. Ook wordt er bier gebrouwen en wijn gemaakt. Verder wordt er kaas gemaakt en er kan natuurlijk ook van deze lekkernijen geproefd worden. Onze mensen vinden het belangrijk dat u uitleg krijgt over hoe dit alles in zijn werk gaat. Onze pomologen vertellen over de pruimenteelt van vroeger en nu. Pruimen zijn niet alleen gezond maar bovenal ook er lekker. Na deze dag zult u regelmatig denken aan “Jantje zag eens pruimen hangen….” maar zal de pruim voor u geen geheimen meer hebben Een van onze vrijwilligers maakt appelschijven en jam en de opbrengst gaat naar een goed doel. Veel van de oude ambachten zijn vandaag in bedrijf. Dat betekent dat er overal bedrijvigheid is in Eynderhoof. Vandaag zien we in museum Eynderhoof de ambachtslieden aan het werk.U kunt in onze herberg genieten van koffie met vlaai, die op ambachtelijke wijze is gebakken door onze bakkers in ons eigen bakhuis. De muziek is vandaag van accordeonist Jan Braakhuis Zondag 06 augustus 2017 Limburgs Openluchtmuseum Eynderhoof | Milderspaat 1 | 6034 PL | Nederweert – Eind ALLE INFO www.eynderhoof.nl
Eynderhoof Nederweert – Eind
Veentocht door De Groote Peel
OSPEL: Ontdek de uitgestrekte venen van De Groote Peel tijdens een stevige wandeling met de gids van Staatsbosbeheer. Elke laatste zondag van de maand ontdek je wat het seizoen te bieden heeft. En elke wandeling loopt anders dus het is steeds weer een verrassing wat je tegen komt. Na afloop staat de koffie met een stuk Limburgse vlaai voor je klaar om na te genieten Praktisch: Afstand: 8 km. Deze wandeling is met name bedoeld voor volwassenen. Kleed je op het weer en trek stevige waterdichte schoenen aan, neem je verrekijker mee. Prijs is inclusief koffie met vlaai na afloop. De route loopt deels over onverharde paden en een knuppelbrug en is daarmee niet toegankelijk voor mindervaliden. Honden toegestaan, mits aangelijnd. De Pelen: zondag, 27 aug 2017 en zondag, 24 sep 2017 Deelname € 10.00 Aanvangstijd:13:00 tot 15:30 uur. Duur:2.5 uur. Meer informatie bij Buitencentrum De Pelen T 0495-641497 of via depelen@ staatsbosbeheer.nl StartpuntBuitencentrum De Pelen Moostdijk 15 6035 RB Ospel ALLE INFO: www.staatsbosbeheer.nl
Dag van de Bij / Imkeratelier / Wandelen in de natuur de Peelvennen Dag van de Bij / Imkeratelier / Wandelen in de natuur de Peelvennen NEDERWEERT: De imkers en hun bijen staan vandaag centraal in het Openluchtmuseum Eynderhoof. Er wordt voortdurend gewerkt aan het doeen beleefgebied rond de imkerij. Het hele gebied is heringericht en bijen en vlinders zullen zich hier thuis voelen. Door de imkers zullen diverse demonstraties worden gegeven. Zij vertellen graag over het nut van bijen voor de natuur, maar zij attenderen u ook op de gevaren in het milieu die schadelijk zijn voor het bijenvolk. Er draait een interessante bijenfilm in de imkerij. Eynderhoof verkoopt niet voor niets al jaren honing van eigen bijen en kaarsen van eigen was gemaakt. Ook voor de kinderen zijn er vandaag allerlei activiteiten. Het in elkaar zetten van insectenhuisjes en het maken van zaadbollen staan op het programma. Veel van de oude ambachten zijn vandaag in bedrijf en dat betekent dat er overal bedrijvigheid is o Eynderhoof. De imkers gaan deze dag met u wandelen in de Peelvennen (Schoorkuilen, Sarsven en de Banen) o.l.v. de natuurgids Lei Reemers. Deze mooie natuurwandeling start om 15:00 uur en vooraf aanmelden wordt gevraagd. (Vertrek vanuit Eynderhoof om 14.45 en aanmelden via 06-51277481 Cor Veldpaus). U kunt in onze herberg genieten van koffie met vlaai, die op ambachtelijke wijze is gebakken door onze bakkers in ons eigen bakhuis. De muziek is van accordeonist Fer Hendrix. Zondag 30 juli 2017 | Limburgs Openluchtmuseum Eynderhoof | Milderspaat 1 6034 PL | Nederweert - Eind ALLE INFO www.eynderhoof.nl
H A L L O
H I S T O R I E
HALLO MAGA ZINE
Een nieuwe rubriek over opvallende, verborgen of curieuze historische objecten in Midden-Limburg De kelder van de Burgerwacht Wie rond de Kirkelsberg in Roggel gaat wandelen en buiten de gebaande paden durft te treden kan achter een van de toppen van de berg op twee betonnen mansgaten stuiten.Het is wel even zoeken want door de zandverstuivingen zijn de putten grotendeels aan het zicht onttrokken. Een argeloze wandelaar zou ze zelfs voorbij kunnen lopen. De betonnen constructie is een herinnering uit de periode tussen de beide Wereldoorlogen; een kelder ten dienste van de Roggelse Burgerwacht. November 1918 was in Europa een zeer onstuimige maand: de Eerste Wereldoorlog liep ten einde en in een uitgeput Duitsland dreigde een revolutie, zoals een jaar eerder in Rusland was gebeurd. Muitende soldaten en matrozen en opstandige arbeiders trokken gewapend met rode vlaggen door de straten van Duitse steden. Het zag ernaar uit dat dit revolutionaire vuur geen halt zou houden bij de grens in Zevenaar. De Sociaal-Democratische SDAP-politicus Pieter Jelles Troelstra verkondigde op 12 november in de Tweede Kamer dat de revolutie ook in Nederland aanstaande was en eiste namens de arbeidersklasse de macht op. Op de Nederlandse bereidheid tot revolutie had hij zich echter schromelijk verkeken, zelfs zijn eigen partijkader vond het allemaal wel heel vlug gaan. Enkele dagen na zijn speech werd tijdens een Oranjedemonstratie in Den Haag de grote aanhankelijkheid aan het koningshuis duidelijk gedemonstreerd toen, weliswaar minder spontaan dan de Oranje-aanhangers later wilden doen geloven, de paarden uit de koninklijke koets werden gespannen en het rijtuigje met koningin Wilhelmina en het jonge prinsesje Juliana erin, door de betogers onder luid gejuich het Malieveld werd opgereden. Dat was een duidelijke middelvinger naar de voorman van de SDAP. De revolutie in Nederland was mislukt, een politiek feit
dat als ‘De Vergissing van Troelstra’ de geschiedenis is ingegaan. De regering was wel geschrokken van de revolutiedreiging en riep gemeenten op om Burgerwachten te formeren: plaatselijke verenigingen van gewapende burgers die ter beschikking stonden van de burgemeesters. Een belangrijke stimulator in Limburg was de ‘hoofdaalmoezenier van arbeid’ Henricus Poels. Met de oproep ‘Mannen De kogels moeten hem van Limburg, wij vertrouwen in deze om de oren zijn gevlogen. dagen op u en Geen taak voor bangeriken uw trouw’ richtte mogen we wel stellen hij zich tot zijn provinciegenoten om het revolutiegevaar te keren. In de maanden en jaren die volgden schoten de Burgerwachten overal in Nederland als paddenstoelen uit de grond. Niet minder dan 661 gemeenten in Nederland beschikten in mei 1919 over een Burgerwacht.
bangeriken mogen we wel stellen. Maar het was niet voor niets, want de Burgerwacht van Roggel wist op de landelijke bondswedstrijden voortreffelijk te schieten en in 1931 wist zij voor de derde keer achter elkaar de zogenaamde Generaal de Block-beker te winnen. Daarmee kreeg ze deze wisselbokaal, vernoemd naar de inspecteur van de Burgerwachten, definitief in het bezit. Het kleinood heeft nog een verdienstelijke rol gespeeld in de gemeentelijke politiek, want tot aan de herindeling van 2007 heeft ze eerst in de gemeente Roggel en vanaf 1991 in de gemeente Roggel en Neer, dienst gedaan als beker waarin tijdens de raadsvergaderingen de raadsleden bij schriftelijke stemmingen hun briefjes deponeerden. Aan de Roggelse Burgerwacht kwam in 1940 een einde, toen de Duitsers deze vrijwillige schietkorpsen in Nederland verboden.
De Burgerwacht van Roggel werd op 9 februari 1919 opgericht. Om de schietkunst van de leden te bevorderen werd even buiten Roggel bij de Kirkelsberg een schietbaan aangelegd. De berg diende als kogelvanger. Er werd vanaf honderd meter met scherp geschoten op een stilstaand doel. De Burgerwacht beschikte natuurlijk niet over de tegenwoordige, geavanceerde techniek om op een dergelijke afstand te registreren waar het doel was geraakt. In de kelder zat daarom een persoon die met een lange stok aangaf waar de kogel was ingeslagen. Restanten van die kelder kun je dus nog terugvinden. De kogels moeten hem om de oren zijn gevlogen. Geen taak voor
Leon Moonen, reisleider historisch reisgenootschap Cliotravel Met dank aan de Heemkundevereniging Roggel
2017
Grandcafé Bie de Tied
VR 04-08 - 20:00 // POP ROCK & TOP40 // IRON SKY / HARD2GET ZA 05-08 - 20:00 // 90's PARTY // DJ SENSATION / IT ALL STARTED IN THE NINETIES / DJ MARK MONO ZO 06-08 - 16:00 // MATINEE // DJ SENSATION / DE BÈNT MA 07-08 - 20:00 // ROCK NIGHT // ’BACK TO BACK’ COVERBAND STATUS QUO / FEVER OF LIFE
Alle dagen gratis entree Nu ook op vrijdag programma!
Ook bij slecht weer kun je droog staan! Alle dagen gratis entree. Vrijdag 04-08 // Spaarkaslichten Dinsdag 08-08 // Gezellig naborrelen in café - Woensdag // 09-08 Gesloten - Donderdag 10-08 // Gesloten. Grandcafé Bie de Tied - Grathemerweg 48 Kelpen-Oler - www.biedetied.nl - 0495-652600
De bezetter stond niet te springen op een club weerbare mannen met geweren.
Grandcafé Bie de Tied presenteert: Kelpen-Oler Kermis Mede dankzij het grote aantal bezoekers en de geweldige artiesten werd KelpenOler Kermis 2016 een spetterend feest. Dit jaar hopen we jou weer te mogen ontvangen op ons Kermisplein van vrijdag 4 tot en met maandag 7 augustus. Vrijdag 4 augustus Vrijdag (4 augustus; 20:00 uur) zal IronSky op de planken staan. Vorig jaar gaven zij al een gaaf optreden en ook dit jaar zal de band bekende liedjes uit de hoed toveren. Het genre van deze band is modern rock, poprock en bluesrock. Rond 22:00 uur zal de band Hard2Get het stokje overnemen. Deze jonge formatie uit Midden-Limburg speelt voor jou de nieuwste hits en mooiste klassiekers, zoals Castle on the Hill van Ed Sheeran en Sorry van Justin Bieber. Zaterdag 5 augustus De zaterdag (5 augustus; 20:00 uur) staat volledig in het teken van ‘Back to the Nineties’. DJ Sensation staat in het voorprogramma van de show It All Started In The Nineties. De hoofdact van deze avond heeft al op meerdere grote festivals gestaan, zoals Solar, De Grote Coen en Sander Show en Paaspop. DJ Mark Mono, zal de after-party voor zijn rekening nemen. Het belooft een geweldige avond te worden; als nineties liefhebber mag je deze nineties party dus zeker niet missen! Zondag 6 augustus Op zondag (6 augustus; 16:00 uur) zal De Bènt haar opwachting maken tijdens de matinee. De Bènt is een echte feestband die van ieder evenement een feest weet te maken. DJ Sensation zal voorafgaand, in de pauzes van en na het optreden het publiek vermaken. Maandag 7 augustus Maandag (7 augustus; 20:00 uur) is Rock Night! De band Back to Back (Coverband Status Quo) bijt om acht uur het spits af. De band speelt allerlei nummers uit het pré ‘In the army now’ tijdperk. Fever of Life zal net als vorig jaar Kelpen-Oler Kermis op een geweldige wijze afsluiten! We hopen je tijdens deze vier gave dagen te mogen verwelkomen op ons overdekt Kermisterrein. Hiernaast staat de flyer van het hele kermisprogramma.
ONDERHOUD, REPARATIE & VERKOOP VAN ALLE TUINMACHINES & GEREEDSCHAPPEN, PARTICULIER & BEDRIJFSMATIG
CabrioThemaTour CabrioThemaTour ‘Verrassende plekjes in De Peel’
De Lange Beemdens 34a | 6019 CR Wessem T: 0475 - 41 13 60
‘Verrassende plekjes in De We zijn te vinden via internet enPeel’ facebook 18 en 25 juli www.molstuinmachines.nl |dinsdag www.facebook.com/molstuinmachines dinsdag 18 en 25dinsdag juli 1, 8, 15 en 22 dinsdag 1, 8, 15 en 22 augustus augustus
o.l.v. een deskundige Bezoekerscentrum Leudal o.l.v. een deskundige ontdekt u ACTIVITEITEN AUGUSTUS VVV-Gids 2017
5 JUN – 27 AUG
ZA 5 & 19 AUG ZO 6 AUG
DO 10 AUG
VVV-Gids ontdekt u verrassende plekjes verrassende plekjesin de peel per Expositie “Neel Doff (Keetje Tippel)” Entree € 2,00 (incl. museum). Kinderen t/m 12 jaar & donateurs gratis in deStudiegroep peel per Een vrouw, geboren in armoede, gestorven in welvaart. Zij wilde zich niet schamen voorcabriobus. haar leven van vroeger. In Buggenum komt ze niet los van haar verleden als hoer. In Genk, cabriobus.
CabrioThematour
waar ze als grande dame haar zomers doorbracht, leeft ze in de herinnering voort als die keurige maar eigenzinnige mevrouw. Een fascinerend leven van een Obijzondere vrouw. Locatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen
bij Lux et Terra en O bij Lux et Terra en Betsie’s Hof wordt Betsie’s Hof wordt gestopt voor Olieslaan in de Leumolen 10:00 – 14:00 uur - Toegang is gratis - Locatie: Leumolen 3,gestopt 6083 BL Nunhem voor heerlijke Vrijwilligers van SBB laten zien hoe het oude ambacht van olieslaan in zijn werk ging. heerlijke versnaperingen. Open dag bijenstand bij Bezoekerscentrum Leudal versnaperingen.
‘Verrassende plekjes in De Peel’
Aanvang 13.00 uur
13:00 – 17:00 uur – Toegang (incl. museum) € 2,00, kinderen t/m 12 jaar gratis Imkers vertellen graag over hun boeiende hobby. Ze leggen ook graag uit hoe belangrijk bijen zijn voor het in stand houden van de natuur en wat het houden van bijen betekent. Locatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen
Aanvang 13.00bij uur bij Klok & Peel Museum Aanvang 13.00 uur bij Museum Klok &kosten Peel € 17,50 p.p. incl. consumpties Museum Klok & Peel kosten € 17,50 p.p. Met heks Leudalia op onderzoekkosten in het €avonture nbos consumpties 17,50 inclusief p.p. O.l.v. een 10:00 - 12:00 uur - Toegang € 3,50 per kind inclusief deskundige VVV-gids Leudalia is de Kleine Vriendelijke Heks van het Leudal. Wie gaat erconsumpties
meerprijs € 14,30 p.p. Klok & Peel incl. een lunch voor een meerprijs vanvan € 14,30 p.p.
Aanvang 19:30 uur - Toegang € 2,00 - donateurs Studiegroep Leudal gratis Op 22 augustus zullen Kristof Reulkens en Jef Habets uit Genk een lezing verzorgen over het leven van Neel Doff in Genk. Die keurige, wat eigenwijze dame…… Wist u dat Buggenum en Genk met elkaar verbonden zijn door een straatnaam? Alleen op deze twee plekken op de wereld is Neel Doff vernoemd in een straat. Maar hoe verschillend komt Neel Doff in het knipselarchief van beide plaatsen naar boven. In Buggenum lijkt Neel Doff maar niet los te komen van haar verleden als prostituee. In Genk komt ze terug als die keurige, wat eigenwijze mevrouw. Locatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen
VOLG ONS OP FACEBOOK!
Bij Lux et Terra en Betsie’s Hof wordt gestopt voor heerlijke versnaperingen.
Rondleiding Kasteel Asten
mee met Leudalia op onderzoek in het avonturenbos? Ben je tussen ontdekt u verrassende plekjes de 6 en 11 jaar, dan kun je je inschrijven voor dit avontuur. Kosten Aanmelden via: in de peel per cabriobus €3,50 per kind. Inschrijven kan telefonisch tijdens de openingstijden Aanmelden via: VVV Asten, Burg. Wijnenstraat 1, tel: 0493-692999 Rondleiding o.l.v. een deskundige van het Bezoekerscentrum of door het versturen van een e-mail naar VVV Asten, Burg. Wijnenstraat 1, tel: 0493-692999 gids, duur 1 ½ uur, kosten € 4,50 p.p. ghl.balieteam@gmail.com. Kinderen t/m 7 jaar gratis. Deuit CabrioThemaTour uit bezoek te breiden met een bezoek Startlocatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP De CabrioThemaTour is te breiden met iseen aan het Museum Haelen aan het Museum Klok & Peel incl. een voor een De CabrioThemaTour te breiden een bezoek aan het Museum Klokis&uit Peel incl. eenmet lunch voor een meerprijs van € 14,30lunch p.p. O
Lezing over het leven van Neel Doff
DI 22 AUG
Dinsdag 18 juli en 25 juli. Dinsdag 1, 8 , 15 en 22 augustus
Voor groepen geldt een
minimum aantal van 10 ZOMERAVONDRONDLEIDINGEN betalende personen.
Rondleiding Kasteel Asten
O duur 1 ½ uur, Rondleiding o.l.v. een deskundige gids, Individueel het Kasteel kosten € 4,50 p.p. Kinderen t/m 7 jaar gratis. bezoeken? Neem dan Voor groepen geldt een minimum aantal deelvan aan de Zomeravondrondleidingen. 10 betalende personen. Individueel het Kasteel bezoeken? Neem dan deel aan de Zomer-avondrondleidingen. Zomeravondrondleidingen op donderdagen in juli en Zomeravondrondleidingen op donderdagen in juli augustus om 19.00 uur en augustus om 19.00 uur
Aanmelden via: VVV Asten, Burgm. Wijnenstraat 1, tel: 0493 - 69 29 99 Meer informatie: Asten, Burgm. Wijnenstraat 1, tel: 0493-692999 Voor meer informatie:VVV www.vvvdepeel.nl/asten
CONTACTINFO
BEZOEKERSCENTRUM LEUDAL | ROGGELSEWEG 58 | 6081 NP | HAELEN | 0475-49 70 10 INFO@BEZOEKERSCENTRUMLEUDAL.NL | WWW.BEZOEKERSCENTRUMLEUDAL.NL
Website: www.vvvdepeel.nl/asten
EAT SHOP SPEND ENJOY
LOCAL, LOCAL, LOCAL, LOCAL,
LEUDAL
Start de trend en steun de plaatselijke ondernemers die op hun beurt de regio steunen waarin jij leeft, woont en plezier hebt
HALLO
EEN WARM WELKOM IN DE REGIO
NEDERWEERT
MAASGOUW
GRENSSTREEK
MAGA ZINE
uch eineal sjo uch eineal sjoeëne geldzak geldzaken. Voor Voor uw De Kind De Kindervastelaov vastelaovendj geldzak geldzaken. spaarwe spaarweken Veer win Altijd in de einewin sjo Voor al RegioBankuch meest Veer Altijd in de Hoera klantgerichte en vastelaov Voor al uch eine sjo geldzak klantvriendelijkste bank De Kind vastelaov geldzak spaarwe De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.
een bekend Bij ons of regelt uw geld eenOp bekend gezicht. Bij ons of regelt uw geldzaken zoals u Op dat wilt. gezicht. kantoor, via internet app.uRegioBa kantoor, via internet app.uRegioBank is altijd dichtbij. MAGA Op kantoor, via internet of app. Op kantoor, via internet of app. is altijd dichtbij. HALLO Z I Nverdient E Iedereen een RegioBa bank in Iedereen verdient een RegioBank bank in deCOLUMN buurt. Iedereen verdient een bank in Iedereen verdient een bank in de buurt.in dorpen Daarom heeft RegioBank Zelfstandig A heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs Punkie Daarom het konijn en meer bijzondere uitspraken V e e V r e g e Daarom heeft Zelfstandig A Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen r steden. ao oRegioBank ga en kleine een enik kleine een kantoor om de hoek met nnnaarzzeedeGewoon, zijn vrouw meegekomen zitting en zij gaf aan kantoo Paco de prinselijke hond Deze column schrijf vanaf mijnsteden. vakantieadresGewoon, in l f l o f o pbereid dat ze om haar lichaamsdelen te tonen voorkantoo kent waarschijnlijk nog de relom rond prinses Margarita, Frankrijk. Daarom deze een watsteden. luchtigere column. pewas1nsteden. en kleine Gewoon, een enkeer kleine een kantoor dezoals hoek 3gezicht. 1die bekend Bij ons regelt een bekend BijGewoon, onsUderegelt geldzaken umet dat 4ezelf nm1koni2 de wilt. rechter zodat vaststellen dat zij op u de uw geld nicht van u deuw toenmalige koningin Beatrix dieeen wilde Als vakantieverhaaltjes zal ik gezicht. u enkel opmerkelijke ë e r tzoverof ofi een bekend ons regelt uRegioBa uw geld gezicht. Bijdame onsscheiden regelt uw zoals u Op dat fotowilt. stond. De heeftBij het niet laten komen. vanu haar mangeldzaken Edwin de Roy van Zuydewijn. Wat uitsprakeneen gevenbekend over een konijn, een hond, een ucbgezicht. hbrechter kantoor, internet app. Op kantoor, via internet of app. RegioBank is altijd dichtbij. eovia rpnamelijk 0 0 w 5 De tegenpartij was niet verschenen zodat een s bekend is dat er een aparte rechtszaak is gevoerd zonder kleren, een gescheiden man met 1 nier en een € € 5minder u j u a t N N a ri pAlle bankproducten Alle bankproducten Opgrondige kantoor, viavaninternet of internet of is altijd dichtbij. oucvergelijking n RegioBank eennietRegioBa eeomgangsregeling de twee dames een met Paco, hun jachthond rechter met eenOp lelijkekantoor, broek. Ik wens uvia veel (lees)plezier bijapp. bijapp. 0 dbetrokken d€ea5uover €ea5u0 h a a u u c c N N o p !* mogelijk was. Overigens werd de vordering ingetrokken Alle bankproducten van het ras Rhodesian Ridgeback. Door zijn moeilijke Alle bankproducten in uw vakantie g in s n n e eneinng!* in jtapcbaingediend ebkijee aulrebopkijegrond aulr ehuis ehuis edta edta cbain omdatV de vrouw die de eis had situatie had g Edwin enorme behoefte om Paco bij zich te !* !* ninopgvan eer gavan overtuigd in huis alrdatekzijeniet alrekenin tawas e etahuis de foto’s er inmiddels de b bin hebben. Daarnaast leefde hij op Punkie het Konijn o n lf In 2010 vorderde Daarnaast was zijn vrouw een landgoed en Margarita in foto’s stond. voorwaarde Heldere voorwaarden op 11 e zeHeldere Amsterdam wat ook niet goed een vrouw in een n Heldere voorwaarde Heldere voorwaarden bij scheiding 12 en gunstige tarieven kort geding dat zij gunstige tarieven K meegekomen en naar de zitting en zou zijn voor Paco. De prinses Nier terug o m fi b nabegon In de Verenigde een man een rechtszaak verweerde zich met onder andere het adres kreeg waar b uri had eStaten en gunstige tarieven en gunstige tarieven K roverspel Alle bankproducten Alle bankproducten wn o 0 50 5 € m € u u nadat zijn vrouw gepleegd. Hij wilde de mededeling dat Paco nog konijn Punkie werd s N N zij gaf aan dat ze bereid was om p a u o r n n e e e u e e ij afgestaan ij aantrekkelijke bankproducten been bankproducten been neerder ca scheiden. Acht de een nier revalidatie moet ondergaan. Paco verzorgd. De vrouw u0 a5 a5u0 hrjaar d€ehuis in in ethad Altijd aantrekke Altijd uman ud€ehuis caAlle caAlle s N N oNa n p p !* g!* g s in aan k zijnr vrouw. de scheiding wilde hij dee nier haar n had verwondingen opgelopen had 7 konijnen. Maar haar lichaamsdelen te tonen n einn e e eenvan e j e k k ij ij e b b lr n lr a u a a u ta ta e e e e d d p in huis in huis b i b a a e Altijd een aantrekke Altijd een aantrekkelijke c c j g n spaarrente spaarrente Iedereen verdient een in d terug of 1,5 miljoen dollar. De rechter heeft de vordering toen hij bij Edwin de Roy van Punkie niet werd e !* e ing!*kon ningbank n kenzelf k alrekeeen r ta taalredie e e b i bspaarrente voor de rechter zodat j afgewezen want eens gegeven blijft gegeven. Zuydewijk was. Deze had Paco geaccepteerd door g Iedereen verdient bank in d spaarrente eaeuRegioBank ca heeft Heldere voorwaarde Heldere voorwaarden Zelfstandig Ad n e eerst zelf verzorgd maar toen naar Daaromd de ander konijnen. ckleine Heldere voorwaarde Heldere voorwaarden vaststellen dat zij op de foto stond heeft RegioBank Zelfstandig Ad a Rechter eist €67 miljoen dollar van stomerij en gunstige tarieven de prinses gebracht omdat hij Daarom en gunstige tarieven Daarom had ze Compleet betaalpak Compleet betaalpakket: d e en steden. Gewoon, een kantoor a 3 3 u t t 1 1 r r f f e e In de Verenigde Staten startte een rechter een rechtszaak kennelijk niet de tijd of aandacht Punkie afgestaan aan a a ë ë i i a a en gunstige tarieven en gunstige tarieven Compleet betaalpak Compleet betaalpakket: m en kleine steden. die Gewoon, een kantoor Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet 5 mgafeen VaaaDenfrechter tegen zijn gezicht. stomerij omdatBij zijn broek had u kwijt had om (verder) voor Paco te zorgen. aan bekend De konijnenopvang had Punkie ons regelt uw geldz aaanfeen5konijnenopvang. n a i i r r V VanV r r e e a a e e Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet gemaakt. Hij vorderde 67 miljoen dollar voor de broek en dat uit emotioneel oogpunt wel valt te begrijpen dat er weer afgestaan. De konijnenopvang deelde een jaar w w w w Altijd een aantrekke Altijd een aantrekkelijke r Bankieren, iDEAL r Bankieren, iDEAL bekend gezicht. Bij ons of regelt uw geldz reen er dat Punkie bveehijewees viadieinternet app.uRegioBan veemede bMaar bblater n fi dekantoor, emotionele schade hij had geleden. een omgangsregeling werd gevraagd. het Op betrokken was geweest bij een a an r r o t e e j Altijd een aantrekke Altijd een aantrekkelijke . . Bankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL e e s sjtofi r r spaarrente spaarrente wlaohij maakte het weer goed. Daarop wilde OpDekantoor, via internet of app. rechter verloor echter dezeverdient zaak. En verzoek toch af omdat Paco volgens hem eigendom lao vechtpartij Iedereen een RegioBan bank in d eherkwwas eherkmaar v v c c u u n n r r o o niet alleen was hij zijn broek kwijt maar van de prinses. de oorspronkelijke eigenares weten waar Punkie was. ö ö spaarrente spaarrente a a ä ä t t j v vsj De konijnenopvang RegioBank is onderd RegioBank is onderdeel r r s Iedereen verdient een bank in d o o ook zijn baan want zijn contract als kla Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Ad kla weigerde uit privacyoverwegingen h h c c u u RegioBank is onderd RegioBank is onderdeel r r Compleet betaalpak Compleet betaalpakket: rechter werdheeft niet verlengd. Naaktfoto in Naturistenblad te geven. De rechter in kort geding oordeelde van SNS REAAL en van SNS REAAL en valt väö Daarom RegioBank Zelfstandig Adv väöinformatie en kleine steden. Gewoon, een kantoor Een leuke zaak dieen devalt rechtbank Zwolle mocht dat de vrouw afstand had gedaan van de eigendom Compleet betaalpak Compleet betaalpakket: van SNS REAAL en v van SNS REAAL Wereldpas, Internet Internet onder het depositoonder het depositoffoto13een f 13 “Eens gegeven, blijft gegeven”, en weesWereldpas, a a kleine steden. Gewoon, een kantoor Ik wens u allemaal een behandelen ging over de vraag wie er op een stond en van Punkie: de a a n n a a bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldz V claimde dat zijriop zorgeloze, verfrissende V vordering af.riDe rechter merkte nog op dat hij verbaasd Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet onder het depositoonder het depositoin een naturistenblad. Een mevrouw Bankieren, Bankieren, iDEAL garantiestelsel garantiestelsel a a een bekend gezicht. Bij ons regelt uiDEAL uw geldz w w enkantoor, onvergetelijke de foto stond en dat ze geen toestemming daarvoor had Op was dat een advocaat op kosten van de overheid kon r r via internet of app. RegioBan e e b b Bankieren, iDEAL iDEAL garantiestelsel garantiestelsel 0 5 € fib VolgenswdeeOp fibprocederenwovereeder verblijfplaats van een konijn.Bankieren, u N vakantie. gegeven. Daarom eiste ze schadevergoeding. De r Alle bankproducten of een RegioBan bijapp. rstond. e kantoor, via internet rvoor advocaten over procederen over dieren d€ea5u0 e e fotograaf wasis hetonderdeel zijn eigen vrouw die op de foto instructies uRegioBank caAlle N e e v v is onderd RegioBank n n bankproducten in adeo rechter gestuurd De fotograaf had een aantal foto’s aan t aulrebkijeeneinng!* j ehuis eRegioBank dta r r b s a sjtao zijn nu aangescherpt. c o o a a l is l RegioBank is onderdeel g!* onderd en v van SNS REAAL valt als bewijs dat het zijnen eigen vrouw was. Daarnaast ekeninREAAL ch kwas ch k alrSNS tahuis u u evan bin r r ö ö ä ä v v van SNS REAAL en van SNS REAAL en valt onder het deposito-v onder het depositoHeldere voorwaarden onder het depositoonder het depositogarantiestelsel garantiestelsel Heldere voorwaarden en gunstige tarieven Robert Martens garantiestelsel garantiestelsel en gunstige tarieven bankproducten u € 50 Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht NAlle ij een Alle bankproducten u 0 a voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft 5 been Altijd aantrekkelij ud€ehuis cain N g!* kijeeneinn ebeen een zoon van 21 en een dochter van 19 jaar. www.basomanagement.nl lr u a ta e e d huis Altijd aantrekkelij cbain spaarrente ing!* etaalrekenvoorwaarden bspaarrente Heldere Heldere voorwaarden en gunstige tarieven Compleet betaalpakke 3 t 1 r f e a ë Bert Zeegers AdministratieHendriks & Nijssen Bert Zeegers AdministratieHendriks & Nijssen MARCEL VOLLEBREGT Financiele Diensten i a en gunstige tarieven Compleet betaalpakke n m Wereldpas, Internet 5 adviesburo Voorheen Geenen Assurantiën Heythuysen aaaf Regiobank nV en assurantiekantoor Assurantie Assurantie en assurantiekantoor aMARCEL Hendriks &VOLLEBREGT Nijssen Bert Zeegers AdministratieBert ZeegersHendriks AdministratieHendriks & adviesburo Nijssen i Financiele Diensten r V Hendriks r & Nijss & Nijssen e a e Wereldpas, Internet w w Altijd een aantrekkelij r Bankieren, iDEAL r Hendriks &N Hendriks & Nijssen e e Voorheen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen b e v b Assurantie adviesburo en assurantiekantoor en assurantiekantoor Assurantie adviesburo n fi Hendriks Hendriks & Nijss a r o De Pastorij De Pastorij & t 4 e 4 Nijssen j Altijd een aantrekkelij . Bankieren, iDEAL e s r spaarrente J. Truijenstraat wlao De Pastorij 4eh Wijngaard 16-18 De Pastorij 4 De Pastorij 4 Wijngaard 16-18 De Pastorij 4 erk2-B v c u De Pastorij n De Pastorij 4 4 r o ö T spaarrente 6081 AZisHaelen 6081 AZ a Haelen 5768 CB Meijel ä t j RegioBank onderde T Tv T T r s 6081 AZ Haelen 6017 AG Thorn 6081 AZ Haelen 6017 AG Thorn o a l 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen k ch330 077 ö -- 46 63 6081 AZ 6081 AZ-Haelen Haelen u is onderdee E 0475 - RegioBank r 59 17 00 T 56 24 66 TE 0475 - 59 17 00 TE 0475 - 56 24 T 0475 T660475 59 17 59 17 00 TETE0475 Compleet betaalpakke van SNS REAAL en00 va ä v E bank@vollebregtfd.nl T 0475 59 17val 0 T 0475 59 17 00 I I IE info@bert-zeegers.nl IE info@henn.nl E info@henn.nl E info@bert-zeegers.nl T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 Compleet betaalpakke van SNS REAAL en 3 1 E info@henn.nl Wereldpas, Internet E info@henn.nl onder het depositof a a n Hendriks & Nijsse Hendriks & Nijssen I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl E info@henn.nl Va E info@henn.nl Wereldpas, Internet onder het depositoEHendriks info@henn.nl EHendriks info@henn.nl &Nijsse Nijss &Nijssen Nijssen Bankieren, iDEAL garantiestelsel I www.henn.nl I www.henn.nl i r a Hendriks & Hendriks & w Hendriks & Nijss Hendriks & Nijssen r Diga Verzekeringen Hans Nelissen Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen De Pastorij 4 De Pastorij 4 e & Nijss & Nijssen Bankieren, iDEAL I www.henn.nl I www.henn.nl garantiestelsel Hendriks &N Hendriks & Nijssen bbTriepels Assurantiën IHendriks IHendriks Dewww.henn.nl Pastorij 4 Nijss Dewww.henn.nl Pastorij 4 Nijssen fiVerzekeringen r e Hendriks & Hendriks & e Administratiekantoor Voorheen Administratiekantoor Diga Hans Nelissen Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen De Pastorij 4 De Pastorij 4 w De Pastorij 4 De Pastorij 4 r 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen De Pastorij 4 4 De Pastorij 4 4 vee Assurantiën RegioBank isHaelen onderde De Pastorij De Pastorij 6081 AZ 6081 AZ Haelen Raadhuisplein 4 o Administratiekantoor Markt 12nTriepels Voorheen Administratiekantoor Markt 12 a t De Pastorij 4 De Pastorij 4 j 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen r s o 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen T 0475 -is 59 17 00 T 0475 59 00 RegioBank onderdee 6081 AZ Haelen 6081 AZ--Haelen klade bank Wij bij u in de buurt. Met persoonlijk advies Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies producten zonder poespas. van REAAL en va T 6085 Horn T 6088 BPBZ Roggel Boekenderweg 8A 6088 BP Roggel Boekenderweg TSNS 0475 -Haelen 59 17 00 T 8A 0475 59 17 17 00 en 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen chzijn u r ö 6081 AZ 6081 AZ Haelen T 0475 59 17 00 T 0475 59 17 00 ä Veer zeen de bank bie uch in de buurt. Mèt persuenlike rao Veer zeen de bank bie uch in de buurt. Mèt persuenlike raod en produkte... en zónger gedoons v T 0475 59 17 00 T 0475 59 17 00 Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies van SNS REAAL en val zijn de bank bij u in de Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. E info@henn.nl E info@henn.nl E T T 0475 58 17 20 T buurt. T 0475 49 18 77 6017 CP Thorn TE 0475 - 49Wij 18 77 6017 CP Thorn onder het depositoT 0475 - 59- 17 00 T 0475 - 59 17 00 E info@henn.nl info@henn.nl E info@henn.nl info@henn.nl T 0475 5900 17 0 T 0475 5900 17 00 E infohorn@zuiderhuis.nl T 0475 59 17 T 0475 - 59- 17 E EIE E 0475 - onder I Tdiga@digaverzekeringen.nl E T 56 17 66 EI diga@digaverzekeringen.nl TE 0475 - 56 17 66 het depositoE info@henn.nl E info@henn.nl I www.henn.nl www.henn.nl garantiestelsel E info@henn.nl info@henn.nl www.henn.nl www.henn.nl E info@henn.nl E info@henn.nl I EIwww.digaverzekeringen.nl www.zuiderhuis.nl EI info@hnelissen.nl EI info@hnelissen.nl I www.digaverzekeringen.nl info@henn.nl info@henn.nl IIEII www.henn.nl IIEII www.henn.nl garantiestelsel www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl I www.hnelissen.nlI www.henn.nl I www.hnelissen.nlI www.henn.nl I I www.henn.nl I www.henn.nl
Veer zeen uer bankVeer zeen uer bank
RegioBank en klantvriendelijkste bank zeen uer bank Veer zeenmeest uerklantgerichte bankVeer
Veer zeen uer bank
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advie Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij uuin Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij inde debuurt. buurt.Met Metpersoonlijk persoonlijkadvies advie Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
zeen de biegedoons uch in de buurt. Mèt persuenlike rao Veer zeen de bank bie uch in de buurt. Mèt persuenlike raod en Veer produkte... enbank zónger
Bert Zeegers AdministratieHendriks & Nijssen Assurantie adviesburo en assurantiekantoor Hendriks Nijssen Bert ZeegersHendriks AdministratieGrispen -& Küppers & Nijsse Hendriks & Ni Assurantiën & Financieringen Assurantie adviesburo en assurantiekantoor Hendriks & Nijssen De Pastorij 4 Zuiderhuis Kruisweg De Pastorij34 4 Wijngaard 16-18 De Pastorij 4 De Pastorij 4 6081 AZ Haelen Raadhuisplein 4 T T 6051 AZ HL Haelen Maasbracht 6081 6017 AG Thorn 6081 AZ Haelen 6081 AZ-Haelen TE 0475 TE 0475 - 56 24 0475--59 4317 9300 93 T660475 59 17 00 6085 BZ HORN T 0475 5900 17 00 I info@henn.nl EI info@bert-zeegers.nl info@grispen - kuppers.nl T - 59- 17 E 0475 info@henn.nl T (0475) EI58 17 20 Hendriks & Nijssen www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl www.grispen - kuppers.nl E info@henn.nl EHendriks info@henn.nl &Nijssen Nijsse I www.henn.nl Hendriks & E rb.horn@zuiderhuis.nl Hendriks & Nijsse Diga Verzekeringen Hans Nelissen De Pastorij 4 Hendriks & Nijssen I www.henn.nl Hendriks & Ni IHendriks Dewww.henn.nl Pastorij 4 Nijssen & Administratiekantoor Diga Verzekeringen Hans Nelissen De Pastorij 4 I www.zuiderhuis.nl De Pastorij 4 6081 AZ Haelen De Pastorij 4 4 De Pastorij 6081 AZ Haelen Administratiekantoor Markt 12 De Pastorij 417 00 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen T 0475 59 6081 AZ-Haelen Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies T 6088 BP Roggel Boekenderweg T 8A 0475 59 17 00 e 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen T 0475 59 17 00 Veer zeen de bank bie uch in de buurt. Mèt persuenlike raode T 0475 59 17 00 Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies E info@henn.nl E T T 0475 - 49 18 77 6017 CP Thorn T 0475 - 59- 17 00 E info@henn.nl T 0475 59 17 00 T 0475 59 17 00 EIEE66info@henn.nl EI diga@digaverzekeringen.nl TE 0475 - 56 17 info@henn.nl www.henn.nl info@henn.nl www.henn.nl E info@henn.nl EI info@hnelissen.nl I www.digaverzekeringen.nl info@henn.nl IIEII www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl I www.hnelissen.nlI www.henn.nl
Veer zeen uer bank
Zuiderhuis
Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN T (0475) 58 17 20 E rb.horn@zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl
I www.henn.nl
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies e Wij Wijzijn zijnde debank bankbij bijuuin inde debuurt. buurt.Met Metpersoonlijk persoonlijkadvies adviesee Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies e
Veer zeen de bank bie uch in de buurt. Mèt persuenlike raod
MET RUIM 100 VOORSTELLINGEN OP 40 LOCATIES IN MIDDEN-LIMBURG
WWW.LIMBURGFESTIVAL.NL THEATER OP LOCATIE
TOM CRUISE
OMMETJE OPERA
DE GEKLEURDE STAD
THEATRALE T®IPPELZONE
KINDERMIDDAG
NATUURLIJK... DANS THEATER PROMENADE