ROGGEL onder de loep © Aqua-Media.nl
Cafetaria - Catering
PA R A M E D ISC H C E N TR U M RO G GEL
DE OUDE POST
Ge z o n d hei ds z org onder een dak Apotheek Logopedie Register Podoloog Fysio-Manuele Therapie Gemeentelijk loket Zorg en Leefbaarheid Kleine Kernen Dorpstraat 8 6088 BN Roggel
Koppelstraat 1 Roggel Tel. 0475 - 49 74 70
T (0475) 49 17 84 F (0475) 49 63 76
Pastoor Schippersstraat 6, Roggel | 0475 - 49 20 11 | info@fysiotullemans.nl
©AMA
info@juweliercarmenlevels.nl WWW.JUWELIERCARMENLEVELS.NL
Catering Heeft u een feestje? Laat dit dan door ons verzorgen.
W W W. D E O U D E P O S T. N L
Koppelstraat 24 Roggel | Tel: 0475 - 49 37 62 info@madametrudo.nl | www.madametrudo.nl
Voor grotere maten (46-60) De grootste speciaalzaak van Nederland en België.
Bezo
Op 220 m2 verkoopruimte vindt u een ruim assortiment MODIEUZE DAMESCONFECTIE voor jong en oud.
nwonen.nl website www.romabouwe ek onze geheel vernieuwde
Jan Mennenstraat 27 6088 HX Roggel
+31(0)6 2901 4893 +31(0)6 5152 5865
info@romabouwenwonen.nl www.romabouwenwonen.nl
© AMA
Maandag t/m vrijdag 9:00 tot 12:30 uur en 13:30 tot 18:00 uur Zaterdag 9:30 tot 16:30 uur
HET ADRES VOOR UW WINTERBANDEN! Haal- en brengservice voor klanten Alle merken onderhoud - APK - reparatie, ook voor Citroën Tevens repareren we ook voor diverse Leasemaatschappijen
W W W. B C S M E B O . N L
Bevelantstraat 20a, Roggel Tel. 0475 - 44 07 70 info@autocentermebo.nl
Uw bestaande keuken na renovatie door ACP nog bĂŠter dan een nieuwe!
NIEUWE KEUKENS & KEUKENRENOVATIES
U staat voor de keuze; een nieuwe keuken of uw bestaande keuken renoveren. Wij renoveren uw keuken vakkundig, snel en in elke gewenste kleur. Wij gebruiken uitsluitend hoogwaardige materialen. Het eindresultaat is dan ook geweldig! Uw keuken is beter dan een nieuwe en dat binnen enkele dagen. Bel voor een GRATIS advies en prijsopgave.
Op 12 november openen wij onze nieuwe showroom op de dorstraat in Heythuysen
Dorpstraat 104, 6093 ED Heythuysen T E: I:
OR
VO
+31 (0)475 52 04 89 info@acpkeukenrenovaties.nl www.acpkeukenrenovaties.nl
NA
Slagerij Brunen Grote Laak 13A, Roggel T: 0475 - 49 70 40 info@poeliercrins.nl www.poeliercrins.nl
DÉ WILDSPECIALIST
'H PDNHODDU ZDDU PX]LHN LQ ]LW De Gourmetspecialist van het Leudal
9HUNRRS
Dorpstraat 6 6088 BN Roggel Tel. 0475 - 49 18 42
VAN MIDDEN-LIMBURG
In de schijnwerper
$DQNRRS
www.slagerijbrunenroggel.nl
Bezoek onze geheel vernieuwde website!
9HUKXXU 7D[DWLHV %2*
%$(76(59(/'6,1*(/ 52**(/
:2= DGYLHV
Bent u opzoek naar een luxe vrijstaande woning op een groot perceel en veel hobby-/werkruimte? Dan bent u hier op het juiste adres. In een rustige en kindvriendelijke woonwijk is deze hoogwaardige en grotendeels onderkelderde vrijstaande woning met inpandig bereikbare garage en buitenzwembad gelegen. Bouwjaar 1995, perceel: 661 m2, totale inhoud 750 m3.
Vraagprijs: ₏ 385.000,k.k. NN 9UDDJSULMV ½
+(8).( 52**(/ 7 ( LQIR#GLUNKHQGULNV QO
Johan Briels Grondverzetbedrijf Roggel 0475 - 492164 06-53461737 johanbriels.nl
Ken je het geheim van een lang, gezond en gelukkig leven? Wil je een persoonlijk advies over je lichamelijke en geestelijke conditie?
Ayurvedisch Gezondheidscentrum Leudal Strubben 13A, Roggel Tel. 0475-492084 06 -10707024 WWW.HHLEUDAL.NL
Š AMA
Consulten ayurvedisch arts Dr.Lokesh Ayurvedische massages SriSri yoga en kinderyoga Tai chi Cursus meditatie - ademhaling Cursus Art of Living Cursus ayurvedische voeding Personal en groeps coaching voor stressverwerking en persoonlijke groei.
Dr. Lokesh uit India bezoekt ons iedere maand enkele dagen. Hij geeft inzicht in je lichamelijke en geestelijke toestand, zowel je aanleg als ook je conditie van dit moment. Door middel van voedingsadviezen, beweging (yoga), voedingssupplementen, massages en meditatie, stippelt hij samen met jou een weg uit om rust en balans in je leven te vinden. Zijn consulten worden grotendeels vergoed.
Neem je gezondheid en geluk in eigen hand.
Symphonica in Roggel verwent uw oren In Roggel bruist het leven. ‘Laeve’ betekent voor hen
beslagen door Frank Coumans (Kläös) naast het buffet, de gi-
nummers voor zijn rekening. Marco Borsato, als naamgever
die plat kalle meer dan alleen de liefst aangenaam in te
taar- en toetsenapparatuur van Len David en Joris Schreurs
van ‘Symphonica in Roggel’ mag uiteraard niet ontbreken.
vullen periode tussen geboorte en heengaan. ‘Laeve’ is
bovenop de bar. Bassist Theo de Grood zit op zijn eigen ver-
Dan zet hij na een piano-intro het Queen-nummer ‘Some-
tevens vrolijkheid, rumoer, ’schwung’ en bovenal geluid.
sterker. De microfoon wordt wisselend bezet door Mella, An-
body to love’ in, met een kopstem die Freddie zelf minstens
Het gezegde ‘leven in de brouwerij’ herinnert hier, ook
niek van Maaswal, Peter Poell en Ruud Versteden.
een octaaf overtreft.
(dat dorpje bij camping de Leistert) vaak al als een ge-
Er heerst een broeierige sfeer van concentratie, gezelligheid
De beurt is aan Ruud Versteden om plaats te nemen achter
luid, zij het een ongure keelklank op zichzelf wordt be-
en enthousiasme. Voor zowel de rockers als de harmonie is
de microfoon. Het is pas net oktober; hij heeft zijn huiswerk
schouwd.
het samenspel met ‘het andere genre’ duidelijk een span-
nog niet uitzonderlijk braaf gedaan en leest geen bladmu-
nende ervaring. Len ‘is’ gitaar in hart en nieren, maar kan am-
ziek, maar na een paar aanwijzingen van Guido zet hij ‘Live
Volgens het volkslied van Roggel ‘Leef, klein aardig dörpke’
per noten lezen, terwijl de harmonie-muzikanten enigszins
& let die” van Paul McCartney in met een weergaloze stem.
zingt de leeuwerik daar zijn lied. Zijn gezang heeft inmiddels
moeten gniffelen wanneer dirigent Guido tegen de toetse-
Harmonie Amicitia rockt!
wat meer concurrentie dan vroeger. Zo hoorde op TV heel
nist zegt: “...en vanaf maat 68 doe jij dan bovenin wat hoog
Nederland onlangs Jenson Button’s auto ronken - al viel dat
gefriemel, dat tadada-du-du-di-stukje, weet je wel”. Verande-
Mella en Anniek doen de Roggelse leeuwerik herleven in
in het niet bij de geluiden die Fraes de Haes voortbrengt. Of
ring van spijs doet eten.
nummers van onder meer Adèle, Amy Winehouse en Caro
boven de rivieren, nog aan. Daar waar de naam Roggel
de gitaren die janken in ut Sjor, de drumband die battert op
Emerald, en ondersteunen de heren veelal met tweede en
het dorpsplein. Melodieuze stemmen schallen van de bühne
In de pauze vertelt Guido dat hij vroeger in rockbandjes
derde stem. De band speelt ook nog een aantal nummers
in La Rochelle, de sjötte knallen er lustig op los en de grootste
en een bigband heeft gedrumd. Na een gedegen klassieke
(Stuck in the middle, Misirlou) met alleen een paar blazers.
optocht van Leudal trekt op vastelaovesmaondjig met bijbe-
scholing dirigeert hij nu 5 harmonieën, maar ook voor hem is
Kortom, een zeer breed scala aan popsongs zal klinken vanaf
horend kabaal door de straten. Regelmatig klinken prachtige
‘Symphonica in Roggel’ het muzikale spektakel van het jaar.
de bühne.
muziekstukken uit het schitterende orgel van de Sint Petrus-
De grootse opzet en gigantische setting op het Plazaplein
kerk, oftewel, aan geluiden in Roggel geen gebrek.
van de Leistert, maar vooral de link tussen klassiek en pop en
Het is duidelijk: dit ‘laeve’, live in het leef klein aardig dörpke,
rock, maken het tot iets heel speciaals. “Bij zulke concerten
mag u als rechtgeaarde muziekliefhebber niet missen. Lies
In det dörpke, aan de voet van die kerk, tegenover cafetaria
komen, heel anders dan op een concours, mensen die nor-
Bongers (klarinet) en Nadine Alofs (alt-sax) verwoorden het
Manders, in een krap zaaltje achter café Briels, wordt zater-
maal gezien niets met klassieke muziek hebben, op een heel
als volgt: “De harmonie van Roggel is een gave, jonge groep
dags flink gerepeteerd om het dorp met een weekend vol
stoere manier in aanraking met de klanken van een orkest.
muzikanten, en deze avonden worden gewoon kei-vet! Jon-
oorstrelend geluid te verrijken. Een bezoek aan zo’n repetitie
Vaak weet een bombastische harmonie door een nummer
gelui moeten dit echt eens komen meemaken.” Nadine kijkt
geeft een klinkend beeld van de organisatie van ‘Sympho-
te spelen wat bekend in de oren klinkt juist met blaasinstru-
trouwens niet alleen uit naar het musiceren, maar ook naar
nica in Roggel’.
menten een gevoelige snaar te raken. Dat is mooi om te zien”.
het opbouwen en de hele organisatie er omheen: “De after-
De feestzaal is niet eens zo klein, maar behalve een hele har-
De waardering is wederzijds. Guido vervolgt: “De overeen-
monie aan Roggelnaren moeten er evenzoveel instrumenten
komsten blijken net zo groot als de verschillen. De combi-
Harmonie Amicitia en de band staan te popelen om een
in passen. Nu neemt een piccolo of klarinet niet zoveel ruim-
natie trekt echt alle registers open; de drums, basgitaar en
daverende show te geven. Op vrijdag 18 en zaterdag 19 no-
te in, maar een bastuba is dan weer een koperen apparaat
houtblazers leggen een stevige basis, de gitaar en koperbla-
vember kunt u uw oren laten verwennen op het Plazaplein
waar je letterlijk ‘in’ moet kruipen om het te kunnen bespe-
zers knallen er danig op los en de toetsen en lichtere flui-
van De Leistert, vanaf 20.30 uur. Een uur eerder is het plein
len. De dirigerende handen van Guido Swelsen vullen met
ten laten een vrolijke lente kwetteren”. Op de vraag of een
al open. Als u uw kaartjes van tevoren koopt bij Christine
hun zwaaiende bewegingen het enige overgebleven open
‘Roggelse waerse band’ zich wel laat leiden antwoordt hij: “Ik
Nijssen in Neer, Coffee&Toffee in Heythuysen of Top 1 Toys in
plekje tussen de voorste rij pupiters. Harmonie Amicitia repe-
zwaai alleen de stokjes, niet de scepter, hoor. Gelukkig helpt
Roggel betaalt u € 12,50 voor een swingende sta-plek, en €
teert al jaren op deze plek, en meestal past dat aardig. Voor
regisseuse Marij Dorssers om samen tot een swingende show
15,- voor een zitplaats. Op www.symphonicaroggel.nl vindt u
wat nu op stapel staat zijn echter heel wat meer mensen op-
te komen. En met Quirien van Haelen als spreekstalmeester
alles wat u wilt weten en foto’s van de vorige editie.
getrommeld.
wordt de avond sowieso in goede banen geleid”.
Tekst: menkesdriek.nl Foto’s: Emile Geelen
Achterin heeft zich een complete band genesteld; de drums,
Na de pauze neemt Peter Poell een aantal Nederlandstalige
party, na de concerten, daar heb ik nu al zin in!”
START VOORVERKOOP SJOFELE TYPES
Aantrekkelijk Hypotheekadvies?
Aanstaande zondag, zondag 6 november dus, begint de voorverkoop van De Sjofele Types als vanouds in Het Jozefhoes in Roggel, zoals bekend de thuisbasis van de Sjofele Types. Van 11.00 tot 12.00 uur kunt u aldaar kaarten kopen â ₏ 12,50 inclusief garderobe. Vanaf maandag 7 november gaat de voorverkoop verder bij Top1Toys op de Molenweg in Roggel. Aan de dagkassa kosten de
Volgen s Indepe nder.n l:
De be ste advis eur in Veld hov en Rog en gel
entreebewijzen ₏ 15,00 per stuk. Op vrijdag 25, zaterdag 26 en zondag 27 november presenteren de Sjofele Types weer een onvervalst avondje Roggels rock ’n rolltheater met swingende muziek, ludieke sketches en sfeervolle videoopnames van toen en nu en dat allemaal in Roggels spiksplinternieuwe cultuurtempel La Rochelle. Anders dan andere jaren gaat de zaal al open om 19.00 uur want de Sjofele Types beginnen IN 2011 om 20.00 uur! Voor meer informatie en foto’s klik op de website www.desjofeletypes.nl
Bij Geld & Woning Roggel kunt u terecht voor het betrouwbaarste hypotheekadvies met de scherpste rente en de beste voorwaarden! Heufke 1, Roggel T (0475) 77 23 50
www.geldenwoning.nl Kerkstraat 24, Roggel Tel: 0475 - 492 110
%003-01&/%& 0$$"4*0/4)08
Audi A4 2.4 v6 Benzine, Automaat 178.000 km, 2003
Audi A6 2.7 TDi Diesel 110.000 km, 2005
Mazda 323 P 1.5 LX Benzine 208.000 km, 1997
Opel Astra 1.6 16V Benzine, Station 89.000 km, 2007
Opel Astra 1.6 16v Benzine, 5 deurs 19.000 km, 2007
Seat Alhambra 2.0 TDI Diesel 102.000 km, 2009
Toyota Corolla Verso 1.6 Benzine 56.000 km, 2005
Volkswagen Golf 1.4 Benzine 17.000 km, 2010
Volkswagen Golf Golf 1.6 Diesel 33.000 km, 2010
Volkswagen Golf Plus Benzine 29.000 km, 2005
Volkswagen Passat 1.9 Diesel 190.000 km, 2004
Volkswagen Touran 1.6 Benzine 54.000 km, 2007
4UFFET XJTTFMFOEF WPPSSBBE
-001 /6 #*//&/ 7003 41&$*"-& /"+""3413*+;&/ 7PPS BM VX HFCSVJLUF NPUPSFO 0OEFSIPVE WPPS VX NPUPSFO #FWFMBOUTUSBBU t 1# 3PHHFM
T www.beerensmotoren.nl Š AMA
Voor meer informatie kijk op
Jeugdig top-gelegenheidsorkest Toppertjes in Concert. Een feest óp de bühne en vóór de bühne: TOP!
Op zondag 20 november staat een muzikale formule, die bekend is van de vier popu-
Alle artiesten zijn enthousiast om de allergrootste hits uit de Nederpop scene op ‘De Leistert’
laire zangers René Froger, Gerard Joling, Jeroen van de Boom en Gordon die samen op
te laten knallen.
één bühne optreden, garant voor een succesvol Toppertjes Concert in Roggel.
Serieus voorwerk is verricht door de verschillende korpsen. Er is kennisgemaakt, er zijn gezamenlijke repetities geweest en er zijn snuffelconcerten in Sevenum en Beringe op de planken
Topmuzikantjes van 3 jeugdharmonieën samen op één bühne: de jeugdharmonie uit Se-
gebracht. In totaal vele uren van enthousiast samen musiceren. En nu is het zover: samen
venum, uit Panningen en uit Roggel. Toppertjes stuk voor stuk. Samen één groot orkest in
ertegenaan in Roggel in een gezamenlijke show. Top!
een grootschalige accommodatie met alle theaterfaciliteiten. Topamusement met zang en instrumentale solisten, onder muzikale leiding van dirigent Bas Clabbers en regie van Marij
Tussen de jeugdige talenten zijn er die zich al bewezen hebben op de bühne: Lisanne en
Dorssers.
Renee zijn de winnaars van Leudal’s Got Talent, Joep Reijnen heeft de hoofdrol vertolkt in de musical Kruimeltje en Roy van den Broek zit momenteel in de eindronde van een talentenjacht. ‘ Jazeker, ik zit in een spannende tijd. Optreden in Toppertjes is spannend, maar ik ben ook finalist van de nieuwe Limburgse talentenjacht “Dao zit meziek in”, nu elke week te zien op TV Limburg. De finale is 30 oktober en de uitslag zal bij het verschijnen van deze publicatie dus wel bekend zijn. Superspannend!’ aldus Roy. Voor iedere muzikant is het een uitdaging volgens dirigent Bas Clabbers: ‘iedereen doet enorm enthousiast mee en de optelsom van al dat enthousiasme maakt het vast en zeker tot een muzikale top-ervaring.’ Meedoen, meemusiceren, meezingen, meedansen: iedereen is van harte uitgenodigd op het ‘Plazaplein van de Leistert’. Het feest start om 16.00 uur en de deuren gaan open om 15.00
Lisanne van Geleuken, Renée Steenvoorden, Mella, Jewelz, Joep Reijnen en Roy van den
uur. Doe je ook mee met de kledingcode? Die is blauw en wit!
Broek brengen deze middag de hoogste noten en beste Nederlandstalige nummers ten gehore. Een speciaal voor deze gelegenheid samengestelde band zorgt voor de instrumentale
Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Top 1 Toys in Roggel, Dok 6 in Panningen of
aanvulling van gitaar basgitaar, toetsen en drums. In deze band schitteren Bart Gubbels,
via leden van de harmonieën. Staanplaats € 5,- en zitplaats € 7,50.
Alexander op het Veld, Jeroen van den Berg en Cas Ronkers.
PRIJSVRAAG Tijdens de repetitie heeft de dirigent het volgende stukje bladmuziek voor zich liggen. WELK LIEDJE WORDT ER GEREPETEERD? Stuur het goede antwoord uiterlijk 12 november naar toppertjesinconcert@hotmail.nl onder vermelding van je naam en adres en maak kans op een van de vijf kaartjes voor ‘toppertjes in concert’.
Tekst: Marij Dorssers Foto’s: Emile Geelen