FEDERATION FRANCAISE DE SPELEOLOGTE Commission "Plongde"
J.C. FRACHON 43, rue du Theatre 39800 F O L 1 G N Y M A R S
CIRCULAIRE "INFORMATION" calendrier prévisionnel dates de parution des
sion "Plong6eW
No 9 N'10 WV11
N'l2
.....
.....
..... .....
1 9 7 6
Pour r e n d r e service aux collhgues désireux de diffuser une information urgente, voici titre indicatif les prochaines circulaires de 3a Commis-
:
limites envoi manuscrits
d a t e probnbl e de parution
17 avril 1976 . . . . . . . . 14 juin 1976 . . . . . . . . 21 aout 1976 . . . . . . . . 23 octobre 1976 . . . . . . .
3 mai 1976 1 juillet 1976 1 septembre 1976 2 novembre 1976
-------------
Un p r o j e t de Reglement Intdrieur da la Comnission "Plongée" a et& diffusé, pour demande d'avis, aux Conseillers FFS e t h la plupart des clubs FFS possédant des plongeurs. L'approbation de ce projet est inscrite l'ordre du jour du Conseil National FFS des 13 et 14 mars prochains. Notre circulaire n ' 9 fera le bilan-des réponses h notre "demande d'avis", et indiquera l a décision du Conseil FFS. Un exemplaire du t e x t e définitif de c e R.I. sera l a dispo-
sition de tous les clubs ou individuels qui en feront la demande (joindre un timbre pour frais d'envoi).
----------------------------------------------------------------------------EXPEDITION A L'ETRANGER "COMMISSION PLONGEE FFS"
La circulaire n 0 6 (novembre 1975) annongait un projet de "grande expé-
dition" organisée par l a C o r m i s s i o n . A p r é s étude. c e projet e s t p o u r cette ann6e "mis en sommeil" p o u r deux raisons : manque d'effectif (seuls 4 plongeurs ont c o n t a c t é s l a Commission ce sujet), et surtout manque da crédits (h la suite de divers retards imprévisibles, nous n'avons pu respecter les dates limites de dépdt de demande de credit, aupr&s des organismes susceptibles de nous subventionner). Toutefois l'idée n'est p a s abandonnée, et prend r a réalit6 en 1977 si des maintenant des bonnes volont4s se manifestent. Les contacts que nous avons d é j a pris permettent d'envisager une exp6dition de 3 semaines environ en Amerique du Nord IBud du Québec, RBgion dlAlbeny au Nord de l'état de NewYork-USA, et secteur oriental de l'Ontario-Canada). Le sacteur prévu est pour l'instant pratiquement vierge dans le domaine de la plongee souterraine, e t ne compte p a s (ou p e u ) de plongeurs "autochtones". --------------------*------------------------------------------------*-------
INPORPlIATION N'8 - mars 1976 - page 2 __-__-------------------------------
En liaison
avec 1'Ecole Française de Çp6léologie, nous envisageons d'organiser un s t a g e spdcialise en plongee souterraine. Tout n'est p a s encore pret, aussi nous ne pouvons . indiquer ci-dessous que l e s grandes lignes du projet. Toutefois. les collègues i n t b r e s s e s peuvent d b s 2t prCsent contacter J.C. FRACHON. Ce stage se tiendra dans l e J u r a , sans doute debut juillet 1976 (durée : 5 jours). 11 est réservé A u n e quinzaine de stagiaires, membres de la FFS, d é j h plongeurs confirmés (TL ME S'AGIT PAS D'UN STAGE D'INITIATION). L e s postulants doivent remplir un dossier de candidature, comprenant entre autres une e n q u e t e s u r leur experience de la plongke souterraine. L e s candidats devront Etre munis de leur matériel de plongee complet. Les droits d'inscription couvriront l'hébergement, l a nourriture et les frais dlorganisation.(Montant non fixé ; sera approximativement d e 200 FI. Au programme, essentiellement des exercices pratiques en siphon, préc8des d'exposés thgoriques et suivis de mises en commun de I1exp$rience acquise. L e s thémes suivants seront abordes : le mat4riel de spéldo-plongge, les techniques d'axplo., le transport du matériel, physiologie, not.en plongée profonde, l a topo et la photo e n siphon, e t c . . .
GROUPES DE TRAVAIL
1
Dans la circulaire "Information" n 0 2
(février 19751 nous lancions l'idée de "Groupes de Travail" spécialis4s. ainsi qu'une liste de themes. Notre appel n ' a reçu aucune reponse, c e qui est regrettable. Nous ranouvellions cette idBe dans la circulaire n " 6 (novembre 19751, en nous limitant au thbme SECURITE, qui est primordial. Quelques volontaires se sont manifestés pour participer à c e groupe, e n c o r e trop peu nombreux $ notre avis ; souhaitons que d'autres bonnes volontes se réveillent Des le début du mois prochain, les volontaires recevront un projet détaillé de plan de travail, qui devrait dbboucher d e s l a f i n de l'année s u r une publication détaillée consacrée l a SECURITE an plongée spéléo.
....
A l'occasion du XII' Congrés National de Speléo (Grasse, 5 , 6 , 7 juin 1976) se tiendra u n e reunion de l a Commission Plongée FFS. C e t t e reunion peut revêtir deux aspects : , RBunion "administrative" : ouverte en priarit4 aux Correspondants Régionaux Plongée, mais a u s s i h t o u s les collégues inttressés. Destinée faire le point sur l'activité de la Commission, et 4tablir des projets pour 11ann6e prochaine, en fonction des voeux exprimés. . S6ance pldniére avec conmiunications : ne peut s e tenir que si des collbgues (clubs ou individuels) présentant des communications (exposés, projections, exposition) en nombre suffisant. A f i n d'organiser éventuellement une telle sbance, prihre d'adresser avant fin mars h J.C.FRACHON des propositions de communications (titre, c o n t e n u resumé en quelques lignes, forme de prdsantation, durée approximative).
INFORMATION N'8
-
mars 1976
-
page 3
------__--------------------------------------------------------------------RECENSEMENT DES PLONGEURS SPELEOLOGUES FRANCAIS
Nous disposons présentement d'environ 200 adresaes de plongeurs sp6léologues. Toutefois ces adresses datent, pour la plupart, de fin 1974 : i l est certain que des changements o n t pu intervenir sans que l a Commission en s o i t avis&. Comme nous souhaitons diffuser c e t t e liste tous les Correspondants Régionaux Plongée, ainsi qu'aux Conseillers Départementaux "Spéldo-Secours" (corne nous l'avions fait en janvier 19751, nous prions les collhgues plongeurs de b i e n vouloir nous indiquer rapidement taut renseignement utile (changements d'adresse, nouveaux plongeurs, ou au contraire colléguee ayant cessé t o u t e a c t i vité. etc...). Merci :
BIBLIOGRAPHIE SALVAYRE H.-1974-"Recherches sp8léol.dans les Pyrénées Orientales" ( A n n a d eSpél., XXIX,2.pm255-261, 3 fig.)
Mentionne a n t r e autres des résultats de plongees e f f e c t u e e s par le GEPS et le GEK dans les P y r . 0 ~ .
SEPTFONTAINE M.-1976-"plongées souterraines
la grotte de la Bouna ( A i n , France)" (Hypogées, bull.Sect.Geneve Soc.Suisse de S p é l . , n037, p.1-10, 1 f i g . ) Franchissement d'un siphon de 130 m.
___-----__________Id----------------d-----------------------h-hd--d--.-d------
Dans l a nuit du 20 au 21 février 1976, 4 sg6léologuee parisiens se retrouvaient prisonniers derriére une voute-mouillante amorcee par une crue, au "Bief des Baumes" (Labergement du Navoy, Doubs). Lors de la DBcrue, deux sp6léologues de la SHAG ( B e s a n ~ o n )rdussirent a rejoindre l e s parisiens, et h les évacuer. Toutefois, une nouvelle montée des eaux isola h son tour un des sauveteurs derrihre la v-m. refermée. Un plongeur le rejoignit alors en scaphandre, e t lui apporta néoprkne et bouteille de secours, puis tous deux regagnérent l'air libre sans encombre.
pËTEË-1
pEzJ
--------_------____------+--------------------d-h----------------------------
Lors de plongées en mer, i l e s t t o u jours possible de faire recharger s e s bouteilles dans l'une des nombreuses stations de gonflage, qui abondent dans les régîons balndairea. Par contre, la plong6e en siphon naus entrafne s o u v e n t dans des r6gions non équipdes ce point de vue : i l devient ndcessaire, pour le club ou 1'Bquipe quî pratique intensément la sp618o-plong 6 e , de se d o t e r d'un compresseur d'air, de préf6rence facilement transportable et . . . peu c o u t e u x . L e s modeles qui semblent convenir s o n t les compresseurs de 4 ou 6 m3/h, malgr6 l e u r relative lenteur de gonflage. Par exemple : SPIROTECHNIQUE : mod."Super Safari" 4.1 m3/h (5.190 F en 1974) BAUER (distrib.par BEUCHAT) : rnod."Purus" 4 , 5 rn3/h, ou mod.portatif 6 m3/h (3.900 F en 1974). A noter qu'il est souvent possible de faire gonfler ses bouteilles gratuitement dans les casernes de sapeurs-pompiers, a condition de figurer comme plongeur dans l e p l a n d4partemental de secours spéleo (annexe ORSEC). Contacter pour cela le Conseiller Technique Départemental Spél6o-Secours FFS, et passer une convention avec le Service DBpartemental des Services d'Incendie.
INFORMATION NO8 - mars 1976 - page 4 -+----------------------------------
___-_-_----_-----------------------------------------------------------------
Constructeur : ROTA, LOCATELLI e t JAURET (B.D.N. Oyonnax) Matière utilzsée : étir6 30 x 2 chrome Cotes : suivant le type de bouteille employé
Un trou de part et d'autre de l'arceau permet un montage r a p i d e en bi-mono, vue l'aide de deux écroux " p a p i l de dessus lon" fix8s en permanence sur chaque bouteille. L'amarrage de la partie basse d u b l o c s e réalise a l'aide du sanglage. L'arceau ne géne aucune manoeuvre. L'amarrage pour les puits, s e rkalise par mousquetonnage direct s u r l ' a r c e a u , un sac plastique de protection v e n a n t coiffer le tout pour l a protection c o n t r e l a boue. vue cat6 1--
kr
'
1, \.
\
\
/JI=-- A
/5' 1
"
'#
d M / ~
O
- 1\ \
\
/
/
i .
\
\
f
I
I I N
Dominique BENARD Maison Oziol SALAVAS 07150 VALLON PONT D'ARC BAUME DU PECHIER (07 LABBAUME)
758,40 - 245 - 154 Plongées d e s 26 et 27-1-1976. A 730 m de l t e n t r 8 e environ ; branche de gauche S.W. - Siphon long d e 40 m env(-61, P O O m de galeries. nouvel arr8t sur siphon. Affluent : a r r & t sur cheminde. T o p g r a p h i e en cours de réaLisation.
INFORMATION N 4 8 - mars 1976
-
page 5
Christian LOCATELLI 3, Impasse Flaubert 01100 OYONNAX
* GOUFFRE DE SZEGES
(39 - Viry) 8 5 8 , 9 2 - 1 5 3 , 6 4 - 730 Ce gouffre, désobstru4 en deux points par l a SDNO. donne accbs
ti u n e riviere souterraine. Deux cheminees en regard sur celleci o n t &té explor4es. et ne donnent aucun espoir d e courtcircuiter les siphons amont et aval. Le siphon aval d&bute p a r un joint de stratification t r o p etroit pour etre explor6 actuellement. Le siphon amont, explore minutieusement le 31.1.76 par ROTA e t LOCATELLI, est constitue d'une galerie supérieure s'arrêtant net 25 m, et d ' u n e galerie inférieure débouchant s u r une salle immergée d e 1 2 rn p a r 7 m ; b l'ouest de celle-ci. une cheminée debouche h l'air libre. son étroitesse nous a interdit le passage. Tout l e réseau exploré est richement concr6tionn8, s u r t o u t l a partie noyde. ce qui indique que par un accident non encore dét e m i n é . l e réseau actif e s t remont6 dans le reseau fossile. L'alimentation se fait par une faille étroite, encombrée de galets r o n d s , h l'entrée de l a salle du siphon amont. Dbs lors, seule une coloration pourra nous fournir des i n d i c a tions suppl6mentaires. La prochaine plongee de la SDN0 dans ce r6seau s e r a pour l a Source Bleue du Chateau de Dortnn, exsurgence présumée de la r i v i é r e souterraine de Siéges.
*
GROTTE DE CORVEISSIAT (01 - Corveissiati 842,65 - 142,90 - 390 Le premier des siphons de l a grotte, exploré en 1954 par Daniel Epelly (Clan de la Vernap a l'aide du premier détendeur CousteauGagnan du Clan. puis par Letrbne, nous servit depuis mai 1974 de siphon 6cole. Il débouche dans une salle ronde (8 x 8 ml. Une diaclase p a r t h angle droit du siphon, au-dessus de la surface de l'eau, nous ne l'avons p a s explorée. Face au premier siphon, une galerie noy4e se termine au bout d'une dizaine de métres, c e qui f i t croire aux Lyonnais h un siphon terminal. En août 1975, nous découvrima~ la vdritable e n t r 6 e du deuxieme siphon, dans un j o i n t de stratification, entrecoupd de nombreuses diaclases débouchant b l'air libre. Aprés quelques tâtonnements dans des galeries adjacentes sans intérét i m e d i a t . l'bquips d e pointe (NIOGRET et ROTA) émerge 50 m plus loin dans une sa1 le (10 x 4 m) encombree en son e n t r é e par un cane d'éboulis, audessus duquel u n e cheminée de 2 x 2 m semble monter assez haut. AprBs c e t t e salle, un troisikme siphon nous redescend h - 7 m, nous l'avons exploré sur 25 m. A c e niveau nous avons e n t r e v u l a surface au travers d'une diaclase étroite, mais franchissable. Plus bas, le siphon continue d'une maniére uniforme ; n o t r e progression fut stoppée par la noirceur de l'eau, due h u n e crue. Suite de l'exploration en cours. Plongeurs ayant participé kt l'exploration : NIOGRET, ROTA, JARRET, LOCATELLI, BETTA, LOOMANS.
.............................................................................
INFORMATION NO8 - mars 1976 ....................................
page 6
GOUFFRE DE SIEGES ( 3 9 - VIRY) (SDN Oyonnax) 1973-1976
,--5
I
salle noyée
\
\
1 -d
11
3
C O U P E
---------
siphon a v a l imp+nétrable
1973
P L A N
A.A.
GROTTE DE CORVEISSIAT
SIPHON 1
:
Daniel EPELLY (Clan de la Verna Avr i 1 1954
(Ain)
SIPHON 2
:
NIOGRET & ROTA (S.D.N.O.S.S.)
SIPHON 3
A o a t 1975
i O
:
ROTA & LOCATELLI Z (SDNOSS) 1 & A o u t 1975'
I '
Cr.
I
SDIJOJS
- O#--