FEDERATION F R A N C A I S E DE SPELEOLOGlE ...,
!SO,RUE S A I N T - M A U R
PARIS-XIi
COMMISSON PLONGEE SOUTERRAINE
A
~ ~ 01100 Oyonnox P r f L o c a h î / i C. 9 4 , Mickilst rr: N e ~ r o u dM ! Le h i i d'llrlod 01200 Oe llmgurdm hblieutlmi :Lm Panmit R. 8 , M o n h i S t Romain 3Wûû 5 t C I P ~ ~ C n d f P. hi knnr Champs 50310 Montmboum
lmfo-plongée parait encore avec un peu de retard, d a à l'inertie d e l'inf'ormatian après l e s vacances. Malap6 cela, It nombre des aboan4s augmente t o u s Icç mois, aussi b i e n en France qu'à l'étranger, ce qui prouve l'intérst c r o i s s a n t des p l o n g e u r s pour n o t r e revue.
la m€mc équipe e s t e n place pour un en e n c o r e à la t a t e de la commission, nous pensons trouver d e s successeurs pour 1963, afin de ne pas s'enterrer d a n s l e s habitudes. Las camdidats p o t e n t i e l s peuvent 8 ' m o n c e r .
Le
s t a g e n a t i o n a l organisé à Cabrerct ( ~ o t )s ' e s t très bien déroulé, hormis l e s ennuis de compresseurs ( ~ u a n don a deux 6 RJ p o u r 2 1 p l o n g e u r s r t q u lun m o t e u r e s t en panne chaque j o u r , ce m ' e s t pas la j o i e ! ) . Les stagiaires er, p e r f e c t i o n n e m e n t o n t p a r c o u r u d e s s i p h o n s s u r bOTim, c e q u i e s t honorable.
kotre ami sui s s e , Jean P i e r r e COCHAND, a trouvé la mort u r i fr.ois pl.us t a r d , dans les c i r c o n s t a n c e s r e l a t 4 e s dans c e numéro, et nous renouvelons nos condoléances à sa famille d4 jà durement &prouvée. L e s e x p l o i t s des plongeurs de p o i n t e c o n t i n u e n t , e t après les t t r e c o r c s " d e longueur, ils s'attaquent aux r e c o r d s de profondeur. La c é l è b r e " E ' o n t a i n t de Vaucluse" c s t le t h é a t r e d e cette nouvelle c o n q u 8 t e . J o c h e m HAZENMAYER commence le p r e m i e r , t o u t seul, c o m m e d ' h a b i t u d e , fa.briquari t l u i m e m e une grande partic d e s o n matériel, calculant lui-même s e s m é l a n g e s et s e s t a b l e s . Sa femme l u i t i e n t l i e u d'équipe de surface. Il a t t e i n d - 145ni.. Puis suit n o t r e ami TOULOUNJIAN avec 1 ' a s s i s tance t c c h n o l o g i q u e de la COIY!EX, 30 p e r s o n n e s , d o n t d e s plongeurs d'assistance, c t plusieurs tonnes d e matériel. 11 a t t e i n d - 153m A quand Ics moins 200m en siphon ? Ce n ' e s t p e u t € t r t p l u s i m p o s s i b l e vu les p r o g r è s d e l a t e c h n o l o g i e actuelle, l e tout e s t de savoir s i le j e u en veut la p e i n e , et si les c a n d i d a t s a la descente a u r o n t tou;jours le loisir de remonter. 11 e s t vrai que le p r o p r e de l'esprit humain e s t de toujours s e surpasser.
,
...
.
Fig 1 -ARCEAU
-.
Renfort acier (inclus)
\ Pattes d e fimtion (incluser)/
b y o u fendu (sort ;r da d6tendcun )
C A R
E N A FE S
-
CERCLAGES
Le pnin&pd avan.tuge d'un m . W e ut La p k o X e m n q u ' a &epéaeM;te pa/r Ru ~ e n d e wQAL u mbLize;t.tmi~. l t alyr,mhne EgdemevLt La ui%LikbXa
piQu à coir.dd&u que mqmEsen-Zeptk &A h o b h & ek cotrdqeb d i v m d a dcaphdrru. Endin, ù un d&g& moindne, p m ~ X une mei.Uewre p E n M o n davtQ l'eau, l e @O@ hqdmdymdque clu1iX peu;t kepd~entm. P m t e d o n d a d E t e n d w d,x c b i n M e d - Tt d'agit PZ adartrtémevtt de l'auuvdage p h o U que péam.t& a i r c u x ek m é n a g ~ .L o u du O ~ n b p o t d en g d e n i o b b è d a , 2-2ui.t~tu chacb d a rrobivrm, puk~o.is M a violei&, 20th du h.umpofLf. d a bolLt&u AWL l e do^ Dam c u ~ cab, m leuque l a afioLte p o ~ d è d ep u de p m a g e b &eQ bcim ni d t é a h o ~ m u , pmr&d de p f i a g ~ . ~ d dma m ~ Q U Up o u l c m a ; t h i d en p2 ou en i d c h - - s i p h o n , u.uec l e ~ c a p h u n h eAuut rno&E, pi2 ù pbngerr. t e do^: &A h ~ c o n d 6 ékaga dc dEXa~d~m eIm.t dam g ~ ? A ~ éà dL i h.ti?h-ierrn. de la combinaison T e m k ; PaadibL%é pWcuLiètlern& LMkErru~artkeL o ~ q u ela aboad6 du b i p i 2 0 ~.JOYL< g h i ~ e u xou mat carnodcb, ou en c a de @ q E e ~ o - e . En flon_aEt, rias pmven;t ut orne &ui..tmla rrupluire d'un p o i n t de b o u ; t W e , 6 M o n Xoujourtb w n u y u e d ' au;tant qu' eUc peut h e ~a&m& SvitEe.
-
.
- Accnochge du 6A.l guide- lin caieenuge bien conçu p m a t dc ~ u p @ m m g m d e p M e L u &que dfucco~ckagedu &2dwmi&e Le doa du ysllongeun. S i ce &&que a k pat&umevLt e x d u pctwr. u.n pLongcm hbiXui? Ci Evo.Cue/r Le l o ~ gdu 4 2 dam un 6Lph.m EquipZ de cot~cfe.lWbd q u ~ il , exi.&te b e l eX bien dam Ze.4 gaE&os Zguipéeci de p ? ~ . & e ~ 6&, l t ~ vu& dc uLLe a N de & de il6e.k QA q u i a e &ouv& pu.t4uA à d u edm& itwmtwTIU6, a . p b n u p t w pak exemple.
- ti &O-Dynaminrne - Pu cicun pouir. d é & h d ~ &a g
d
u a & comp&ab trab2eiz.i h diEnmgie I L E ~ L L A Z avec
avec loca-ploizacaphanahe cditEuré.
ù @,&Q
peuvw-t hempkic.ch 3 am une b a t L t U J e dorct EmLci;te on p u gkaupeh ta b P c u à &a danunde. Modèle de k E a U ~ o i z&$a & h p & o d @ m t une p t l o X e d i o n abaez eg'dicacc c a m e LU choc6 e;t: 106 ac~tlochagudu &Y. S ' a d u p Z e ~mi.&z&emea
cmcbzge aup%ewl.
Cshenage en p o l y o s t e n nrono0~ocavec h o C u d i o n de pl,& ol i n o x aux endno**6 d~ud?i&pua~C!de/~une ireahance P.levée (p&e de & i x d o n , pokizge. .. 1 f.e devant pom pem-e u~ acc2a or~v~&wlecana aquwdc a2 p m t Q ~ G e n i s Z aux ho bineXke&es. L u hum% de c m o u u W e a o n t adoucis pah un .:ttlyau caou#chouc dendu e.$ caUE ù la aGa&c [ p t o k ~ c k i o nd a ;tcLya.ux de déicndcuh ?A des maUzb 4 . o ~d u iwu.nipuRatiom26). La a o r n e d u d C X e n d e ~a c donc am LE deva& a@ de &Reh l e ~tcat.tmeMkd a Y d y a u dam u-ne cehahkïc muunc, rn d i a d u e Z h L t e pm ex.empte. La d i x a a 3 . o ~ae &.it pa/r 4 v& kLtc c a i 3 L . i ~aupékiemh ~ d u 6 1 ~ ~ci6 4 jfi&Ee hp4mZéa 5 l' e n v m d m ECILOU undi in. S'Li! OA&LC une banne p k o $ e d a n , pune..t d' EvLtcn p m t L q u ~mg& Zouk &que d'dccmichge eA p E a o d e un bon hy&odynnmiQme. Ce Zgpe clr: mZnage M.' u k ~ s c p a id é @ i X i o n p a iwodteable FA .d1adapf~ d m wz A E L ~ moclZc. ~.
.
,-
dg a c a p h d t c .
m o d e t a hdbf Agpc -7mm&j3mWerztd u gnoupmeizts iic, hou.- - ICi;t - - -Gao --J : KU ,te.iLta a a L z c i - i u m (91. x i3ibmonh, :! x F2bm~m1 a t l x q u ~ f l - e ~ p u t cdju&zcihe Les a c c u & du p c t L t rnatEnieP,. f n h d X o n ~ e n i dZc krxbd. d t ortisi.ne clk en l e douhPm;t ~cih.$~rne~k (%Q nEumè.ne: oan cbXicuzf: une ptukectiun néY~n.Siue c l e ~&utiine;l: e..t uAbez bunne corn.? 8 . u accm c h u . L u ba&cLCp~ au.vcm.t AU h m p o h t en g d c n i e - n2,chc cornMc?. en p l o n g ~ e (x * c n X pob~Cbt.er ! ! d . j i i i , i t d ~ e une cc?h&ue UPAMC wte. meilleme tcnuc) . -. cnnqleb - h --y nenou.&Waa - - - - - - - - - - : 1& a 'nght: cmuhii_iwe& d'un d a rnoyeM de. cor~.pkigc Z ë i - ~ Z ' i m p r d ~ . En w i ~ ~ a m aut aoi~,tage pair ~ i m f 3 x~ e~ ~. i o n ,da.m ou,ti,ti:n.se d ' aurune I O ~ ~ C , &CV , p u m e t t e n t en qudquen 'G Le > i ~ & . g ~d ~ in 1 i A w ! ; c i ~ e q a d ;type de acaphunh-e b i ou z h i d p m 2 . h ~de bloc6 queLcanqcl.c% q u i C U ~ U I . ~ pu g&e. $r~~n5~7011X26 aZpm~mea. O i n f i b u é e pm la SAE ST)nLlSET, 10 m c C a h i z Pu.~trnrxX - 92 1 f 0 CL'ECflY - /..a b o i t e h pk!crnou~ :Rukn& en.co~ic5 ne-Ztxa CU puinX, C&C. b o a e p~!mc;l: de Z%~r.rnp~in,t grroupe rlanQ d a c a n d t L o n ~de p h o Z e ~ o i op,t2mELG.e ~. du acaph.a~~&e ai~ëc.2e.4 ciLteade.m momte, du rnmqrte, d'une &ébe~.ved t e d . n / i r r . f l ~ 2dc dives p ~ x i - t a~ C C ~ A O ~ I L CLa )Am . h e 2 .?.'e.ci~a t 6&f isna pmbLPme, mZme dam Ica ZOITQA i ? ~ b ~ i u 1 1 u ~& u Ac+ ,&ag~? e.n PAX. grrmdcwicd d n U B , , A&OLL~ h d !!PA fi..?~eauxci s i p h o u succuairjm . Un ait!rp.Zc cuui~m& ù s a d e u m , a a M h au kenFA. t-u~ e c o n d be $ q a de dSenderm d: L'an ut AIL&JU& Le. C ~ A@?.$ fi ~ Z U M - , 5 cf!. uu p i j k Ù ~)~.rlpnkU.I&w. Pom. Q u . i . t d' ~ ~rU2.& à 1' zncon;érrs du b u t &c?chmc/~6, q u i l ; A uiz acciroh.semen.i de 2a hécuni.tC, ocz v&u~. Z ~ u j ~ t i puet m qus , s u i t 22 ?cime dc rnoiz;lase u X . . E d adriuoia t o 1~ ~ mg&a U A. ~ A~t pm%ub2ncncc~ & il i?viXth de 2 k A d m appd/L~.&~UA Ck &&LA d i v m cb , .+
l
-,
.:--:i-
A
'--dg-
.
-
Li 2 X 121 S c u l ~ a , é t a t n e u f , 2 sortj.e:: coupl6es, annke 79 : 15L0 Y?? iX EE;5?:EC .8,1v!or1tée
S t Horriain.39200.8~1; CLAI!IiS.
Tél:.(84)45.2G.g;i
M;fiSLïGrr%l.XBTS rl E1kJVGEX A O .KMAB, Dheralbiss t r , 3 6 . BY15 iiAE%?; a.1, .S?JIF;Sh 3'intnirie de la Pescalerie (~abreref;lot)Voir I n f o N "7 ,?S :SI :170ni1(50n? E S% :35mi4.00m G .fossile. G u i a c o n t i n u & Ies travaux dan:; ccetio ; ! o l i e c o i : ~ c ~ : ? Il c ~ i ~ t d, ees plaris? "G.:qZIC: à. -13' Saurce d e St Sauveur (~ales,~ot):~ul connd-i.t 13. source dails l a ---cm vis 2 v i a de la. [p.lerie -princiyale(~0@m~-~9:~~'.~,c ~ i i e n ) . 1 1 y a. a r e ri.uuc~t.tc avec p a r o i roc lie us^.; j u s t e au dessus e s t 1 1 e ~ i + . r 6d.e e .la eource i i : c c n n i i e v I 1 exis-l;e -ac c u r = t ( é t r o i t i i - e fiQX25 ciii). Guj a ploil& là?
.
-
j l i c u v ~ l l e drapr&s O.KKAL: 1000 At./ 5 Litxa;s
11 ~xS.:ite aux 11:.,A d ~ lsi o c s
cri
fii~rc:d e c a ~ h o i l e
C.R
LEGER - tliaSEbiMAYER *------------------
-
R€SURCEMCE DE PORT M O U C G L ~(Gouchu ~A du Rhone) ----."---------------------------------------------Mortire dmnlèke exploho.Lian, & d h & ed~piri.61'e&Zc ncl;twldTe QM. mm, hcmont& d AU^+ 1 9 8 1 e t n o u nmi..t &p de k e c o w c cet h ~ w Ae p h o ~ju.1iqtirÜ 1365m clde d.hkance (635m d~ b q c aolLtmauZ) avec un poivd b a iï - 40m v m 400m d l e ;tMw A - 30m (VU& .in60 p b n 2 Z ~ib"31) . R la A ~ de CCQA & n g W , &a ~oc.iG$E dc6 Eaux dc MatLaeLUe aapun6able qG&e d a i.m;tneea;fLona du b a m q e de Pu&-Miau a x l c o ~ ~ d adeux. li cu~tudnh m e x c q K i o n n d L u d ' e q ~ b d o md pe& du p& u.&-tidici& A~ZUZh p & è m déUuirEe aux p & o n g w de Ba FFESSM PUML 530a du pokche c w meh; l e m o h de S u i n ei: lu seconde ie n o u meme POWL 1~m0A de 3 u . i l l ~ t . Pendad Le m o h de Juin, &a e x p X o W n 6 à Puh.t-Miou O& &XE &ai!.-Lie PCVL 2a a o U e Zquipe a d ~ du e G.L.B,S ( O . l ~ P , e h , CL.MdgVLU2 eA P . P m c i v L i ) . p m W une p o g n u a i o n Iruillmquaune aékie de @cingGa d.e p u M e G& de 720m au dcRCt d e no&e k u u n h i ~ .1.a pfiodondeuh dam ce nouveau ktloi2çoiz d C m h 6 a M k hEgi&&erne.M;t avec deux l m g a p u b ~ ~ gù.a- 24 p t h - 15m. V m XQ prih~t1470wi ( d e p u i ~Le b q e ) l a g&&e noyiie ~hEaenXemhc un ~ain-h i a& à - 10in ( h m e n ~ ecoupole de 1.7hdond) p i d hegfigi.ra. la coke - 2 2 ~ 1 ( p o h t 1555m du b m g e e+t 2095 m de Rfen;t/eée w rnch). Le 19 ju~'lRe2, a p ~ h6 5 mn de prroghuaion mécartiaGe ccndoktahke maLg'r'K man 1 j 'u-ttcial e p 0 i . d hmtachemenk (amphandm de 5 bo&@.a de 20 d'&ne &~ai;t dc: I ' o b ~ f i n d o n 1555 d'aûhuraonne wz @.hceufi de &ma&& de m a p ~ ~ d S ~ - afi ~d éecm u u v h l n &~i..t2. PUY de. CU 6 i . h vue d'une amdace; uiz a h o A i P ~ e dancr une E;tïrude &hame j l ~ b q'~&! - 3m mpmt en n n r t i è ~ cv m l e bumage. Châce ù m u ~ m n t d ede~ Z x 50 ClaRtQ, jeconaX&c que la g&&c no yEe, puuhtn& cu&aaaaL'e, ae X m # ? c . 2 cc niiieuu en cd-de-hac, a e d e a d e ph,obsr.bLe : en pku(ondem. Scuoim d a n donnE, wza, d a c e d e q d i vud.icaLe m e c o n d i a E - 4Om a m uiz p h n c l ~ u ~ d ' ah.gi&:! moUe e..t nu conrtactdd ' uizc woi; 1 5Om de 6i.î. aord d&vidéh e h c - 35 G! - 40m q w ~ dj ' a p m ç o h auudrxivl GU poil& 3 780 m Le (ik: d e nyf..un de ghua cliam&e du G . I . . P . S , d i x rnèaha nu-dadua. I a w ~ i b l m e n f ,je a d up&A. vm Le htd, d d - h ~ A. 1 6 2 0 1 ~je~ dZcouuhe b.a d e en heuenunt au flmchm de la gdclxie m. - 45m : ruze gaLiz/rie babae mcxin l a ~ c de p h i e u k b m E & u d' ciÙ 4 ' Zchppe un v h l , e d cowravLt &epob56an%. i?h m e f i a p & u ~Loin je rntm&te Z - 49ir1 ausl un2 gigoiduque unmche d ' i ~ ~ c c ~ f i ~ ~ ; en d a a c r a , en dace, L g u c h e QA a dn,oi.te. Le v i d e , L t w i q u e p m o i v h b b t e pxongc am ~ L Lmoim 15m de p ~ c i ~ o n d e i(u m ~ W r ) d~ poMi2c de mu ph^.^ ha.2ogEn.a ) e.2 ae pmd au dm liana un b . & ~vuu u b h o , . Rc;touh e-2 Z m m i o n a p è . ~5fi05 de plon,gi?e. L E 2 2 j&&, je ''plombe" d a n ~c W , e ~ j r n m e .@iL~!e. :/L,:!jEe,junqu.'d -60m j c 11)mviwbt ~ . u t m n ccordact de la &eute plnnoi v h i b l e (aah q 6 . a un ~ n n c L h n e ~ ~ cEtn ;C t PA COAE, ~ la aecitAon a ' Evnbe EX je. c o h u e ma dencwe en p l ~ z eeau. A -E2iw, j e dEcidc d ' c m fi.e.~;taB QAZ a Z e Le 4i.k d a i c t n e pcfi Le d 2 v i d o h bloqui2 pu^ un cabeakaul a m poinnêe.. Un 2pehor. nvcheux a 'nvunce comme wze pmue de navh,c à ccd e n h a ; Zn p m i cippoalse uf k o u j a m A u A i b L s . CA c ~ donc f du mivtimum à 15n1 de ddkwice. Fond du p& inc?incmnb&e malg& &a d u x d o i ~50W PA mnutr.éinenk nu-del5 de 1Odm de p1~060ndeu1,Tmme à 1670m (-82m) du b m g e PA à 2200m de Lfe&nee eiz m m de Pou-Miou. h, pwmte uile. mmcLi~z;tenaïi;tiî 1'/f&iox. Pl-ongSe d~ 5 G 2 0 m ~do& 3H12 de d6camphahion.
Ev' dehoitcr de l'abpect pmement A ~ o M Ad' .u~ e x p ~ o W mZt Po&-hkuu des 6ai;tL X é r t 2 ~ a ap e~~ 1 ~ w 1g. 2&e o b a m u u : aimi on kencon&e d u covi.chfiLicim ( do& ce.t-taine~h p o a a r d a : c u u l 3 . e ~ , aX.cuk&eb eA n-o-wk un fi.emt,quabfe p&m à 1 2 0 0 ~evrvhon. du b a m q e J dam L u ~wtw ewke L u c . o t u - 757 QA - 2Qm. C u z o n a O& donc ~ ~ n ~ c e.n i n&iuLi!ke n ~ ~ou.t&ne fi, Zcodcimevi;t fibke. A &'appo~GLn p a ~ pmhonde e du COU-eckewl riu point 4COir du b m . a g c j u q u ' a lu cuxe 70ilÛm ( p o ~ o n c i uQJ&L~ - $0~1ct - 5 0 ~ 1 art: ) dê,pomi,uc dr? COI:mWvt4 eA phe.n..te cuc comhaLte un paafia tgpdque dc covrduikc doh:Eep cc s e c t u i?rtokne. nu& a k u r ~ j o~on&onizé ~ mz aiphon nuiund.. r;lwd 9 4cr pm6sndw attc.in.tc d m Re p W k W n n 2 , m e a w a rut ci,P6.mc& décin,id du p o i n t de vile gSulo,rliquc pom situm XPA uddf;iom i?~aximumdu LUVQCUL r n h au moncd d u gm-ndu nZg&c,!dium et k i u g n a h i o i ~ .A r l n d came LU? maximum p a a ~ i b L ede 1 0 0 ~ 1au dw4iiw d.c~n i u u a&d. de .PIC mur., 1'QX]L?O~+$ion au iiiéhnge g n z u x du p u i h d e PO^ I ~ O Up~m&tke jncU.t-&t..~ ds &Acwdite Ja~~gernevtlF au $&. de. c v X e coXe c,k p~ voie de crrmEqu.enil.ede n M . ~ t i ~ n i h m Les n n c i ~ n i z ~cbo t a du n i v u m h .
-FONTAINE - - ---
Pl1---VAUCI.USE o W e d~ a c h -e - - -- -- -- - F- -------- -- V- ..-----
PkongEc du 2 1 acpZemb&c) 7 9 81 en W&des w?éi!mzrjeb ; ; a z u x ; ~ U ) L E ESe2 5, fmncbdemovct: de &. ~ i t o d h c atAcin;te ? pah l e X Z L E n d e Le 22 Ad& 4 96 1 $-106m8 et C~ECOUVVAXC au-d~kdd ' m e l?,ouu&Rs p d k d.id@h&e du dPbut du ai~:hcin : un p t u X ~ &?,i&e iaoyE. P a c W e Le l o n g d e pu&oA v W d u jubqu' f2 un j.xemiw. p & a é $ ~ o L tà PA CO$S - 145~1.F a i 6 . l ~u m m g c du ~'.&.-&TMP. 1.5m at&oun. d'un ohoa g d d . A U - d a j 'ni uu que Xe p d pl.cinge ~ a m hvdeivrup*Aon au n i o h &.~qu'C; 110 ou 1 15m dc p u ~ o n d w n .Ckquantc d ~ & u np-teb .CE d2bu.t de. tc. idorgEe, j'ai /tcgagizE La p 4 0 6 0 1 2 d ~ ~ph l u 4wi.c CIE - J O O B ~ , QU IF-x k b o g g m d 1 é 6 u U où. la piwu~e6hoU.IIm% dcpLLin k. A L I I L ~ C L Ci~il. coMk.inum. Jochen ffbSEN,MAYER
.. .
P L L ~-~- ~ G F!! E E S i PF(?l! TERh(7NAl------UL I.A 7;?./!MC -..--
AUX IlilCHONZ -- -----
C :.nt dam t .; c d ~ : di ! AXu~jc d' Liw'XC de V d c u ~Xcchtiqut ; ) T U ~ : i . ~ ~ $ , ~ : ~ c A c i r : - ? r.7h.c;cku~? pmr. A' ' f , T . 2 ex acii:c l.'Z f h o L t i l coUaliurmtA.ui~ du .?!nio?:.Z{? dCul: ;Ic :?rrv~i:. riiit: ,1' 1 c i x p f . o ~ ~ ~ d idu o n aiphcii f e / r i n i i z d ou / ! o i ~ it m du ~ ; U U ~ I ( ~iï L C- b f ? t ! ! ;?idFi:,'t:! !;i,:iq?,i'. 2 bi.ct1 b r V ~IL2 l11crasi6 du h h 7 n ~ j ~ ~ xr hza.i d eqlLi,pU d ~ ?~!?6t.i!r:T:oy!u;a5L .sr:c~ilrclEh,rnt,du?,ank f ~ a jour.4 h d e 2' U. V n&in. : u - 200 12-~ i . d & i . U di1 ' C ' I ~ : U I Z ~ ~ L I ek I ~ , . ci'Q.qi~tr~~ .(".ctziin;: ï 1 de d~gc.cndnej i ~ q $2 juaqri.'G - 52ii. ~ P A C L ~ I ~ C ! ~2~ L C .rnaLQm:-d juaqulr,u j?ciii;Lt bah ~:ti. Zquipan$ d t - 510 fi - 65.:": 2) d ' i ) ~ ~ A l hi ~ ''lAi ~ ~ ~ / L Oc?k M C!C. di2.8Cquipe/1 ju!!qu1fi - :<fiII ?.bî dl!m~ildC!t,t TC. YC;~?J~,<;: I', 3 j Ln ! , ~ . V E ) ~ I ~ ~ Cq:ihj:~ :IC I~C: ? I G ~ C . ~ M C;fi ! R ~clilco~cic . 2 - 3!(? $2 hc;-ngitt1;1.KU i . i l ~ S n i - ; : ! .
ct rn
Cquipanc~~t.
irEr,r~t,t~L,: ---- ;!!:' Lk ~ i j ? k c it c~t r i n i n d $i,d ri4ungC vuln 17H 4.i: h c ; r r c l / % 7 jlu'~z. &.tiic!n6iunn .t'iF A : un6ohXuh2c?n C.2 vchJir:!r i.l.i;;qu~r!e d,:{.Y(; izt, lu: cur Il~ii.f :':: ?si?! &c ]7:r.n,nhc*-hioiz pub, trto/i4 c i $ ; t r r a dc ,wCoijai.rc!2i~hdflrt-4 uvic ;(:ci 17pît;i! -' . - c ?; cZ"' d i.h[:, l:.: ck.;,,?. iztiincLtti ,' c ! ~ . L" ~-m&!,ki,vien iie Lnvo,*~~ub&pnJ. :*a vi~ihi'i!,f? i ; m i i ~ ~ i fi.epficnc/ (?. dc b p M l z , ! % ~ e n ~ i o k t h.&?h.cc ,. [!P 5t71, hmitc) d~:. 1 0 : (>i; C{ILI~'. ~ i u k a ~ q u2 R, C' a$, c:u ~ C I U $c!'i;n flflhc~iusibngfiCnt).<.:: i'c 15nl 6 - k.53~1~ / L : ' . L I Y ~i j O l ; riebrdc t i n t un h?libcnu c,ac ou ;'fil? l ? . id i - l ' L i ~!c:clr~ ~,iri.r.onCAA. ~xpi:cirii. 1-t? S.:! X~J~~UC hi& ! ; Liln !xvi.rii A 2 c ~ c ' ~ n~ v 2d 2t n $i,$nwrc cn~tncrtl'::!:',xtA' .<' :: ', cii.rl.'. r t i a & ~ c t o i ~ m n $jî.xC.~~~gm CQ,#C. {CILAc i une l-vi(, :{.~n,?cwip.rt r:i'c~.qc:.c::;CA .il)!y~ohtnntc. Ei? c d X ~ t , c,'?~ l e r ! G p v ~ t frz ~ , ~ : C I IAC. A PdZnr?hr v c ~ ~ lriric,ir ~ ' t c j r~i ~~i : ~ 5i iiilc ]?hr{ofld~un. (le 1 8 (ciife' - &YI n? !Ir; ~ c j ~ ; < d , 2Lic!nu c]. c 4 t !l!./i;:? c ~ : ~ . i ; , : : " , ;l 2'.7 !. ~ ' o H ; JP ~ ;':il ". : CA ic. %.cich?.&.!*ioivr,,ssiiuartrre, licin&t,wf a i z J t : ~ o X ~ i n e n u.vsc. f a u i v i i a JO.:. - i i l C lIA:afmic:. +'r; ?ni:cvrir., ?'iiizt! ~;c,&i.cn rnci~rennc c!c 5ni ~ a ntclLd r:c$ 110iii. P ' C p r r i ~ a l ibanquz$A~cs ~ c.Ic 4n.b.C.e 2.t c - r 1 ~ r q i lt;r!:-l.ihnr,nt c A.<: { r . i i { ' dtt ccizr!u~..t: i 8 t i ' c ! l:aALcsic.itf c?ic iiics pcLi:r;e.ri n porlrr c { { z i & ' r r i '!'C4r1tl ? A I / , h.:7ysi1.';.i,~{*s!,t c.iirr/'t.tG. :!P. l' cnu. t.té.3 ti~~uzciw!@,&ica PIC n i p n J i ! n . i ir~ -tcr:<-?. ;.% r + üu t c / ~ r n c dri c d , t r ri;lrrrciPkci. p.% + ~ q i h ' , u c u i ~ i , r : nd' rtn ;tunnc.i i r i ~.~;.!i'c.tl'c i t ~ c lj &, : ! , ~ c ~ 5 f ! n i : ~[.CA yc,ux .Z.L R ~ ( ~ N L C ! ; t o ~ ; t n ~ l i i q ~ ~ iQj ~I c i ,v~ l c ~ c ~ r c n : , ~~Pr .i : t : rx. . .. F.5: a*:ti-b.K [2L'~li!:4..5 l ? t l j?fiLk!Vl(:tfl.Wfl cd;(! C.OI'~&U&E c t b ? V l 6 . ~ ~ ~j9!l,ih(iUk', 1[~ ?.GL?&'d,',? un c)xp4'ciiR1' en c~lp&iliufin,t yoa~ci.uctn(!n,i: fi 2' 6tu;'c. dtr t?caAi 4 :4i .. cïXi!i7f d r': ' f'ut..riL,5f%'rlh,j,.cl . f.r:d :id,$ ;iG~!!;il.lr ; J.)Lu'.,~.~ il ~ : i i :E X C M P ~ Qci C'AV~A. ,1-. r : ,:orrvi,hjtu nc. A ?n ~.irrrkcinovtt~ U Cmieux ! . C;A
----.---*
,
+
7.'):
.
.
'
01!:9.
'
-
,%
,',
ch.
'
'
n&:!rlh
..
'
'
ACTIVITES ... DES PLONGEURS DU S P ~ L ~ O - C L U BDE P A R I S -.. ..+--.-..
CUMITE
PERTE DE LABASTI DE
-
ILE I J E ' FRANCE''-' F I F'I'E', S a SiM.,
Labas t i de (Hautes-Pyrénées}
renonçons à l a plongée s u i t e à l a découverte d'un mouton en décomposit i o n à 1 'entrée du siphon..
N&S
.
SOURCE DE LA GAZAVE
-
Gazave (Hautes-Pyrénées)
P e t i t e vasque impénétrable à
R I VIERE SOUTERRAINE
D ' ALIOU
-
1 m.
-
Cazavet (Ariège)
Après 530 mètres de r i v i ère e t une cascade de 15 metres , p l ongée du s i phon t e r n i na1 suspendu. Nous découvrons un f i l d 'Ariane jusqu 'a quelques metres 15 rn, de 1 'entrée. Une d i a c l a s e é t r o i t e débouche dans une galerie de 2 X 2 nappée de concrétions. AprEç 40 mètr~:s de progression, a r r ê t à 17 dans un cul de sac, 11 sernbl e que l e courant provienne d ' une f a i 11e é t r o i t e dans l e plancher.
-
SOURCE INTERMITTENTE DE FONTESTORBES
(
.
-
(Ariège)
-
02.09.81
Reconnaissance s u r quelques m è t r e s en décapelé à t r a v e r s l a tremie d'entrée, C a t e r p i l l a r indispensable !
FONT MORT
-
Bel v i anes ( Pyrénées-Ori en ta1 e s )
J o l i s i phon de 60 rngtres à - 13, creusé dans un marbre noi r e t blanc. Le terminus a c t i f e s t une conduite de 30 cen2iktres de diamstre d'où l'eau gycle en press i on.
GROTTE DE ,LA SOURCE DE LABASTIDE EN VAL (Aude)
03.09.81
Après 80 mètres de g a l e r i e f o s s i l e , plongée du s i ~ h o ndéja connu sur 100 medans 1a t r é m i e termi t r e s h - 12. Découverte d ' un passa ye en r i v e gauche nale. ArrGt a cause de la visibilité nulle en décapele.
-
-
GOURG DE L 'ANTRE
Sou1 atgé (Pyrénées Ori enta1 es)
4-5.09.81
.
Vaste effondrement marneux de 20 metres de profondeur qui donne sur un p l a n d l eau avec s i phon a v a l -amont.
A 1 ' amont : S 1 : 30 mgtres - 6 , 20 metres de r i v i è r e , S 2 : 70 rnetres - 12, 100 mètres de r i v i è r e , S 3 : 30 mètres - 3 , 50 metres de r i v i è r e , S 4 : 10 mètres 8. Arn2t devant comblement de sable aprgs deux gtroitu-
-
r e s sévGres.
-
A 1 ' aval : S 1 de 40 mètres ( à 20 metres de 1 'entrée, 6 : une arrivée d'eau thermale réchauffe l e siphon de plusieurs degres ! ) , 40 mètres de , S 2 de 130 mètres, - IO, 70 mètres de r i v i e r e , V M 3 m. biefs 10 mètres de cascatelles,S 3 : 10 m - 3 . 15 metres de cascatelles. Arrèt sur ressaut de 1 rn 50. A t t e n t i o n dans l ' a v a l , l ' a i r e s t irrespirable (grave intoxication d u plongeur après 5 0.u 6 i n s p i r a t i o n s !).L'exploration d o i t se f a i r e intégralement détendeur en bouche. Développement t o t a l : 625 mètres dont 320 m. noyés.
-
GROTTES DES FEES
Leucate V i 1l age (Pyrénées Oriental es)
7.09.81 (
Groupe de 5 p e t i t s g o u f f r e s avec' ni veau. d ' eau correspondant au n i veau de I'Gtang de Salses t o u t prcche. Reconnaissance sur 30 mètres a - 15 avec jonction des deux p l u s gros trous. Grosse g a l e r i e de 8 X 3 m, eau saumâtre e t i m o b i l e . Le fond es't recouvert deplusdlunmètred'unm@la~ged'a~gues endécompositionetd'argile annulant rapidement toute v i s i b i 1i t é .
FONT D'ESTRAMAR
-
Salses (Pyrénées Orientales)
7.09.81
E x p l o r a t i o n de 3 h I O dont 2 h 10 de paliers air-oxy dans c e t t e splendide source vauclusienne. A 410 mètres de l ' e n t r é e , arrêt a - 58 dans une zone de p u i t s v e r t i c a u x . Le fond e s t à . perte d'éclairage. La profondeur moyenne e s t de - 40 m, . l 'eau limpide e t les galeries irmnenses.
1 'OEIL DOUX
-
Narbonne-Plage (Pyrénées Orientales)
9.09.81
Vas t e effondrement occupé par un plan d'eau de 40 mètres de di arnetre. Fond de blocs à - 14 ; pas de g a l e r i e s évidentes. SOURCE DU DURZON
-
Nant (Aveyron)
10.09.81
Reëquipernent e t nettoyage jusqu ' 3 - 24 m, s o i t une d i s t a n c e de 310 mètres, au lieu des 350 m annoncés précédemment. GOURNEYRAS
-
Madi5res (Hérault)
.
(Source de Peyra en patois marsei 11a i S . .) - 54 mëtres. La clarté de 1 'eau e t l a t a i 1le des galeries sont t e l l e s que l a lumiere du j o u r e s t encore v i s i b l e a c e t t e profondeur !
Visite jusqu'a
N o m remercions IIanri SaZvm. pour Zes cav5t.4~qu'il a b<en vouZu mus Bnd i p e r dans sa rdgion.
va
COMPTE EENVU il' id71 UTTE 91.30H --+--*+-+--------------------
0-.*--+-+-----------.--------------~ o X . tde ~ Gow~vticrr 38 Cho;uuzche1 : P m &iXc& du week wd polcingi? d e i!' nm CUa i a n , nom d E d o L z d dz m p h 2 n d i L t l' cxpko&a$ion pabt-siphon d~ ccklc crlvL.tE in.t?.xcaaa&e. Le isrnnnchc '24 mai, nolu P O I I X I I : ~&C A rniu%i&de h i v o m c jrinqu'ru 2 $.me nipkiai.1 F k ' o ~ ~ g c t m: L~uxjlaq- bl.iclzd - Vegoi~ve - TPSf :- 34nr .--... Le jeudi 28 tmi i ~ niutivenu . rie 2' &la11PX kanph Lnnccbtdn nauf, cibL+s& 6 rre.noi~czz.G un bivouac r!c 4 j u m . /.. corne id~ ~ E v u . ,c.e ~ ~ L L V JqiL L e u ith m quc 3 jowra, a m h p L a 1 ~ 2ac, buuk de 2.a gcJcitie doaai.l@.exfl,ohée en 1976 pm &A l y ~ n n i b .Lc 29 m n ~ izcua , péizCfhon6 dais ghokke
??toizseum : Q ~ g o u u c- Le.bAllic~iz - ELIchel eA m. ' 9 H , n o u a 2 X c i ~ n u m7c. L k u . rfu biiiouci.~..Ce XcmpA /r&hLLucme& 20n9 a ' exp2i.qu.e pm. L s 6 1 ~ que 2 ITOU nc c . c n n . n h a o a pnn Zn cavLtE, CA dc p l u f l u u ~ nuuiza C.XC u bfigza de t ~ C ~ q u i j n .:'a c ) ~crts cntfe arrnp2cmbnnXe. dc 5ni ( cokc t. 3 2 5 ) Le tendcinain n c u E ~ ~ Q . C ; ~ LZAC L O P~ U C ~ uniqlle C Qui nofh C O ~ ~ I Id ~ZuU cote + 60Çirs e t fi 7.5 km dc t'en.thëe. S ~ M knop &P. d i ~ ~ i c & E , tzuun @an.chhclaona AU deRa, une ~ U C C . C A ~ ~ .de. O ~ hapida 'L Xa cnb cade de 4n7, t ~ , t i t 7 1 i ~ 1 ~dfi 6 -5. 1. 1;!OIT. ir.unaLlkn, m u r , ppnm~it:de gnckzcn de En ~ ! & ~ i v & e P. l u i e r i r i brtnhhncd c h cucalnda doizf ?a., dhnpoh~ b&$dqua, noua o b & ~ ~ ~ de ~ ~ ~ , c X udca $anXe 1 l e b a n . e a n i ) natu ~ h , q y l a momevd. t\ -.?JI zoXe 6 700m ! 2 # ~ ~luppuh,t5 1 ' ~ n a h i s ~ . ,!loua iigbouchom dfl~T.4 une UMRC a d & (a&e du bulujcinrfu 80 x. 205-1) q u i i n . ' e ~ iC H br?iL qu'uiz &onçol.l dc gdehc. ~ o a a X pmrlue ~. upamvanrt, Yu.& Pn n i v i k e , aqmt t ~ q - ~ APA n i ~ d i l n ~ . n ~ i L~Z~~M U ~ P A ~i U z a, u iilëmc ayii~E~ 200 m, clam un. vmRe & n n d dc 1 5 x 1 5 oc 6oadi.k PAacki& izc 4civ1.X qu'un. . No $te itm',num ne a&e à. TOO iii, p2ua tci,i,iv. nu pied d' une ebsk!nrle dGficatc. d ' une dizaine de rnè&<a tic hauteuh. ( . t o i a l topoghaphiE : 2206 n r ~ d . x ~ ~LeJ amdace crl ebd~c;tu~ l c 32mt ;OUA en 1 2 h ~ i r i l uavcc I'wLG!~ clu: ohoupe nc,~omh I3ERI,!, c;I: du d u b d u Rki.nol,opha q u i nuub dAen.r!ni~vl.t'6 lu ~ri/rLiedu SI TPS7- 5th. Paa31ich ZIEGGUVE - 35 /Akce. Sk hiich2.t 21000 DIJON.
.
.
.
ACCIVENT a a SOURCE.: DE L A LOUE - 30 nom 198 1 .I, P COCKAND PA 1 . 3 EOLA!JZ, iieux m h AILAAPA ~ , ~cruivi nt le ~ h (!Q, ~CAERERET e f i l ( J ~ n nP i m e a.y&vct &Ejà powr. h a pnw! purt-~.i~i.pC au cmp iviAfcn~mXionalde pi!oi.ic!&~?aouAch~.nincde ? 4 1 L I E C A T Y L ~d' ed $ecArrw une Q o/vAie ;I:uuni~;ti.que ~ J I A Jc .~ i . ~ , 7 h ~ .CI^ rz t 'a I.oue. 3.,P qui pci~aeds d ' afir,li.nain~uiz hy.iipernc)n!; cl opkxh$iquS (bi-mono 2 x 8L, d P . t ~ n d ~ i r h .P4O A E ~ ~ ~r;$.17), J M f l . 0 ~ LbVSC ~ ~ . IUZ b i 2 x XOL, LI.UQC h ~ i b if f. ~~>~i h ~ rori~.l?.Zeb, b aiur. .??qir~.Lii.c M& ~4.nS$RD 3 cf: UM. C I U ~ R' C '~~XWI~CWL prni.fi,&" du. ~ l h bt i y k , , SUA. j€.bh VAT COUP^.?. UH bLlimo12 6 u U d E $ e n d ~ ~ ~ ~ i . . A r ~ @ an v n h p o ~ c o u h u200 ni? LU d ~ i x~ ~ C ~ M C J ~ + U401d , L C ~ c.lm:,i :out.. La. pton2Ec ~1 I;.+bmoil2,éei l e ~ ~ e x i in&.&evifi -t~ anna ~rrnvi,i:e ( J P cuinsc) h p l u n i s t ~hqv~&oll ~ dnnd i c , k.iL moi1 p / m c u tnah qr~'i1.W e pcrw~la penziPfi,e a o d n ) . J&n-Jncquu edEe.c.Xuc &c h ~ t u r t * .rlr)r~riiilfi.e,E.u:, jtJAçuri?.Fa QL~*&;C du 6i;?h0n, OU .il ,-(aht m ' a c r ~ , , o c hà~luz ir.och~r~, 6 cnubg du cocrnnvLt, a i i n rCc ne pns, Sjec;ti! f i ~ p vi,te. au dekcii~n. Lin &change d e n i c ~ o.n ~J p i i i t fort t irn b i e ~ . ' ~J..I , -ne h d a c d$,n.i.ii~.t .ni& i+o co$E dc. %o. vabqu.e n4iiz c ~ ' e ~ l J e c ; t u V aofl - pac#rlt. ~ L ~ , ( L V L I : i L ~ ~ ( i i . gt,Lcunc kitncc. ?..e b ~ d i , e ndX~aZaJ2A5la p~i.Caenccde Jenv! P ~ U U L C&u , p m o n n c a eM sun.dacc. np. 1'0nf pnil vu.. Il!, (,bou,d'Re clonc €LI vaclcrue, p d , plx/r n c q d de con62oichan;t: q u i i z l~ d a e cience, hep& A $OR d a f i ik aiph.017. iIidin avec CE UCUII dorile arul l c sem (le. la auhxlk ct i-2 psmc que zécn:a;t [>CA de ce aokE pLL'if i;Lchchcha, d,qilnc 1) .L c corn +e jean. P~woi.edcna netirauv8 pm. O,TnLch 3 130m (-!am Le n~phon, tX m o u iz'auuvra aucufie i d C e am L a d a m qui il cird p ~ u a a eù ndriwnwr v m ~ t e Aon:! ptLi6(ju1il-n r ~ u d daor, . c o Z q u i p i u sum5. Auavi;i: rlz m o h , il. a u d t c!.Zc.upelé, ~2 kenk2. :le. paah(& aoi.2 b p h o 8 hlci~&e bibgtan, v&mbab2emeM;t: d a u d c d'&ne a v d c am ?+e. 31 ?:'IOL,Mafgn& la. g,9ande
q u i clnX lu tauds. de aon &&om m &èhe, noua pouvoncl iwZr,cn onwie d u p w z b m e u m n c c u m d u , QUA, d i &-a nc nont pas , t likec-te.de au muM, /! o n t &ozXeme& C O W ~ ~ U Z .
. CH
YOStFilAI?dii IlE V.Ai:CLUSE
Détail16 J.kAZB!\-SimR
k k p l c n g é ~du Lundi 2 1 Septembre (tait une k n t r e p r i s c dg.1ica-b~r&slis&ri d a n s dcs c i r c o n s t a n c e s d i f f i c i l o ç ( t f 5 . t LG, niatin d.c 1 6 h ) . ~ z i ~contact s avo c 1 ' exi;6ri(-:ur,sans équipe de surfacc ,sans c a i s s o i ~ds: d4 comprcssj oiî, szns éqiript: d ' ass iatasice .J ' étzis seul ,avec url scapha~ldreë.n.tiPrcmcnt autonome , V o i c i les r é s u l t a t s / - Franchissec e n t dc l a l i ~ t~ i a t 5 e i n t e paJ: 1 c t6.l.énaute cn 4@ ( -1 ~ ~ j r n ) - Decouvcrté c i ' ur,c iiouvelle partie üc la p . : x ~ t,iiif t ~ Tc-:rci.itc: d u rems-tc. d;i s ipiion - L V a n c ~ d a r i s uc: nouvellc zfi~<-ld e prcf'oricl(;'u~,c : t ; i n0111~~i:Lc:.k,~i; Gz~i:3 1' ~ ~ ~ 1 0 r a - l ; ide o x la j f~ijtaine. - P o i n t I c p l u s profond a.ttc. irit-: - 14 Sic:nouvenil c c corci ~ c r i d i a l .u s pi.or:pf:.r. eri C;XO t L c: - i7uc j1isgu~2.12. C O ~ E- ; T G - lT!jm,ln ,I;@ntai.nc:plong-. s!icorc. plu:: ~ r n f c ~ ~ d ,
.
.
Q,ur.lqzjes poin-ks de ~ o p L ; n . $b t C ' p i s o d ~ :d~e !n6. p l o n g e t : 18,: Lks ce.ux c l a i r é s 6.c 1:. Sorcxr s o u t e r r i i n e corrimancr:n-L k cc. nivc2.u svcc: ~ u i cv i s i \ : i l i l & d e 2 5 jbr., 3Chr~: Gh~,ri{,;,.c;i?icnt de indlm-ge gazi3ux. ar! pn.ssai-it dç: 1'0x3-?.zctt i 1').L_ . oxggèn t -az o t t 8 5 m : 3'i.x d e la d e r n i k r e cordc p o s f 5 p m I'ho~mt.. IGG.lO5m: .:Lr: 1;0bog~11dJkbculis,coi;stj.~udd k pierrés vc-r!uL:; àcsuic; i n surfacs., s ' É.lar-git c t 1:: pcn te din!iriuc. 1051 : 1Gm : 14% pen-te d ' éboulis cst; in-terrompuci pzr Uri<. vcs t;c- l ~ i ï l . ~ : vcr-Lica.1.~ L t ouvcr-bure o b ~ c . r v S r :p a r i:: t&ï&n,l;u-L;:~ : 8 (.TI t JICTC tc:~?!pc: 1~ sommct c -t 1't~?,outiseeinc;ritdc: c e t t e Sr:.ilïc evrtc uii: lerqeur c i ' :;nl~iror! 1Gc. pour 11:lc l o n , p ( : - i j r d e pl118 dé; 90~;. La E ~ T I L C ~ ; U T I : d ( 3 ~p ? , ' r o i ~i ~ ~ r t i ~ ; ~ l . r , ~ rnc~itrc.qui lés couches i16;, r o c h b r E ,zen t Éi;e l e v ~ r s t ;d i e p ç s 6 c 7 !,n s t r a t c s vori;iczi<:a i i ü c i ~ rp~ a l i c r ~11' t;.:; t k-ii. vci: Li &clair?.;:\-:liel.o&nt . d2 mon casque; si:. p c r d dans la psofon.deus sornhrc saris r6vCl::r 14; nioindsc f o n d . L*l. d e s c s ; ~t2 ilinal~:commence. 12Sm: Jc continue à g l i s s e r I t: l o n c d ~ : sm u r r i:ll.cr, bn:n o l l v c 2i-i rlt:s:-icus d~ i'ioi d i ; l ~ i la ~ profondr:ux., JC fil ' a p l , ~ r c r i i ~ . u c 15; {ra::ri :l,x!i. ci< 1 1 f1.iillr.8 riryki: a2cnI.e iie q u e l q u c ~~ ! & t r c \sr k ? ~ . s la d r 5 i ti, Jc- c!c.vj.n,: comm!ri:w~ebnntic c t r o i t c . k r t nl:ii.sl-.;irioiir:--n~erii;, j e ;';a I z . i ~ z 6p ~ ~ . r l r : r cettr. ~ ! ~ , ~ ~. ~ cl i n -ct,i.on Four lz p ~ f < r n i . &f ~ o~i ;s >e C ~ ~ I I I ~ : Wcc ! ? I h, r ~ v ~ ~ , n r +1. l ic;ffr.-t. 7 7 5 1.' ~ , +r ,Lia ~ ~ riil ir!&I.arit:t Caz::ux que j e r o e p i r k ; s o u s 1' :i1'irl ~ l i , ~ ~ l ( ?'d~: i: 1;:. < ; < i 7 1 < : i C j b ~ i - : t i ~ ~!rl:i:ei.o:! d t h x i l a.11 dt:ssus dc rr.oi. iri2r:!: :"~,..1;~l;~;.ii?i;: u.il petit, palicr daïi:', 1; s p n r c ~ i sq~!i (:ont;inuent L. p l . o ! i ~ r . r Y ; L ~ rfc~bricl ~ o.11-rl;:Lh. . ?ticin rircl.t'o;id i c i & t c . ~11.: pliic ;~recii;i r i d i q u c 14 l rri, 1'2;;t.s~ u?i p(,iî p l i l % dç: IqOiii. 1 2 s sorit tl-u:; IL.& 6t;?,loili'l6~ pCUï,' l e ;IO"~E; c!';:;-~':I c ~ l o n ~ ! d'i;.au + . n a l & < ; g jc: s u i s :!oric h i45r!i saue 1:: i i i v c . s i : C!C ,. 9 , vnsr,lu~. (OOJL SOUS r,iveau d<: 11;~t i i ~ ~ );c CO!IPL: rinofi f i l . nyi.or! d~ 1 5:m c i , c!? fixt? ltr:xt.r.i,ni!,i tlu sL:ul.poli;t; ~ i o s y , i k i l c : wl g.-.ït-t;dtü:-i cl.irni!k$Lrt, di. 2 Sc!; :.i:viroil. Lr, nccu.t; est bircri f:i.it, ~i1aj.s1~: p o l ï l i dl:; I ' i x z t i r i ~ , - i-!:]< Aï. d = l à d u p o i i ~ i:c:r~niri?.?., i or: peilt voir la faj.1l.é qai :is p r o i o i i ~ é::pn:-; ci;e.rfi:r rjci f c r i ! . ~ ,Cr: d i r c . : c t ï ~ r : 01; d : d i ï i z r i s i o n 2 ; ; rr:oins j u z q i i t k 1'(Q ou 1 7 5 ~c !~~ p r o f o r l d c ; ~ r , 1; n ';y 2 t?.i;cut!~-terrï;.ssc ou 7Jalic;r kï! W C , c ~ : ! ~ p t & ];;iit,:!~r mogc ilnk; ciil c . c n t i u i t , <:t ~5gzzlcrncntQ.U TG~.~JI!IL du t ~ 1 . u ~ tenu d 1 6 b o u l i g domit l c s ?ic,~3:rtz t o m h h : r l i d.rtna 1.p f;tilI.c- -t;.rr!iir?al~:.,il e s t c~rtail.1 que l a . Foiit;,zine dc Vnur:lu:;e (c!st p l u s profuilds! quc 165 K .
-
-
-
.
-
+
.
.
.
.
-
.
.
,
-
AL
.
.
l i ~ , La,, - * b
Cinqunntes m i n u t e s aprés le ddbut d e rn p l o n & e , j e r e ~ a - a i s l'éboulis à la c o t e l u O r r pour commencer la dkconipreseion, A p G s 2 H j O , j e rigagne 40m e t connecte à c e t e n d r o i t man f i l d'arizne au vieux f i l guide ( i n s t a l l é jusqu'à b5m) A p r k s 5 H 2 5mn de plong&e, j' Cmergt à la surface où ma femme Barbara a t t e n d s .
-
-
-
.-