',FEDERATION F R A N C A I S E DE SPELEOLOGlE '
-
1 3 0 , RUE S A I H T M A U R
PARIS
-
XI.
COMMlSSl,没N PLONGEE SOUTERRAINE
r9B3
94 ,RU@ Michelet 01r00 Oyonnax O i Z W 6vllsgarda P u b l i c u i i ~ i : l ~ P i n n ~ C II.Aua du 8ilvmdirrm 39300 S t Clmudi
D r : lotatalli C.
r r : Hsvroud M : Le b i s d'Arjod
Enaulf P. Los Longs Chomps ,50310 Monfmbourp
INFO
- PLONGEE 38
Expedition DOUX DE COI,Y
UNI? MF',SAV!TNTURE, PL0NGE.F P1'!010ilrD5. ~ J T I r茅cit d e J...I.Gfi??!TF:Ti
..
(Vclence)
C l u h L o i s i r et P l e i n J . i r G e FIon t p a l l ler - C JOR??.4.*T
.
Fred POGGTA Siphcini P tes SP.EL,EO F A G A I E
Sp6f 60 Cluh d e P a r i s
-
F , L F GU??!
STAGES C a b r e r e t ?9133, par 2 . LOTiLTELLI:
Week-ends initiation,r 6 ~ i . oOuest ~ p a r J.P. S T F F A N A T R . CARP FFTSSM 7983 P 2 p p o ~ tsuccinct p a r C.LOCATELL1
ECLAIRAGE 6 VOLTS
- 35
WATTS
- ~ o d h l eASCO
Plat retenant 1 i m p o u l e . Réflecteur i n c o r p o r k A ffampoule. ~ o i t er i Aquafla.sh Spirot echniqua. Ampoule Philips ~ s l o g e n e6~ - 35W. Douille baXonet t ' e . Cabfe alimentation. Assemblage avec colle PVC. C u l dtAquaffash,
TQte r o b i n e t avec presse-etoupe. Joints toriques. Longueur totale d e ltkcïafrage : I l cm. A lraehat, l'ampoule h a l o g e n e est munie d'une enlevez la.
p e t i t e vitre,
Coupez l e reflecteur A la dimension int4rieure d e IpAquaflash et faite une sorte d e p l a t (1) C o u t autour d e c e rdflectsur a f i n . que Iiampoule ne tombe paa au fond. Coupqz ltAquaflaah I O c m , la f i x a t i o n d e la t b t e d e robinet se f a i t : p a r l e c u l d e ltAquaffash, Mettre un j o i n t torique entre les deux. Le c o f i t da c e t t e lampe e s t peu p r d s de 150F, s a n s Les accus.
****************** LU DANS LA PRESSE L f équipe d e Francis I,E GUEN aureit f r a n c h i le dernier siphon de C o c k l e b l d d y ~ a v e ( ~ u s t r a 1 i e )long d e 5860M, l e plus l o n g siphon du monde. Festival du f i l m s p é l é o d e LA CHAPELLE EN VERCORS: Prix du f i l m super 8 : "A la recherche d e Mithrae, d e B e r t r a n d L E G E R , tourné au Goul d e la T o u r n e r i e , Bourg St h d d o l ( ~ r d & c h e )
c.
,
...
:
,, ,
,y. :.
;',
'
-,
-..
,
-....-
..
.;
.
,
.., -
1
.
.
.!-
"
.
'
a -
..
'
CglJ,$Lt, il,.cn.resfe.:& ban n a.m. b r. e , q u i s e c ~ n t e ~ t e ndfe leur .. qq . r e c ~ , . ~ a ~ s sgainils t o n t souvent b'ëaqa. y i e i ï z e . ![iiu+~det! 1: .-... . f & i d l 'Ifne rnauGaisg . , .., ha.te ''.g&ïé.ralequ ?'voluhe : s e c f f ~ t l a i t iSpire,. ~ dont.Qe&ucbuy! qQ,e~.ch&ik-à se -déba&asser (voliirric. c u r ~tsa r n m s m t . . humide, comme d3t ~ylvie!), à cause du manque ' $ e collerette d,e . c o u , qui interdit la p o s i . t i n z i - v e r n L i c a l e (très g&nrant) et d e sa . . . . Id
:
'
i.
Y
,
'
rigidi:tk,; , ,
.
,
,
' . . .
,
...
-. ., ;.
,
.I
',
-
-
>
..
,
I
.
i ~ i.rn , .r!t,,y ~ V+IY!O~, blocs, iin bon nohljre u t i l i s e d e s C < J ~ Pour pour f e s e x P 6 d i f ~ o n scorri4arltes: 2 X 71, n 7 r 7 * ~ r f 2 X 9L et' 2 'X 8 ~ , . &. , f o n d .d e t r o u ,.ou l e i cas -. l C S I ' ~ ( - - - : : - J * * ,!!', . Des IfDjb t , ~ , t > C .~, ~ ~< > I~T I~- , -1 sp 6 , r . n T x :., 1-3!,33 L :-;a&y - qu 4L a,~~Tn'! :. F ~ , ~-1 0,s ~ z F~L , . .:-P if ,t.t:S,; .C:' .la- C , o u t - S e,-& 1 armement., et si . 7 4 2 0 n ~ est pas -encore riioiln~ie. c;uiir,aiit e, l e s , 2 ~5 7~ et , 2x1 8L. . p , 7 t r s v e i a c - - r a l e s se, y e t ? . c c ) ~ l L ~ . c : i , i f P't~~~a*r.,sfl~) iT.-ii*I . 1 , ,iii,ni,r.9., J
na.
,
:-,
,.
*
I
.i*) L ~
~
>
t
1
~ l l r r , : ,
, , ., . . . , Leç d & t & n d e u ~ sl e s p7ris utilis&s et qui semblent d o n n e r le l i , r l s
.
,
,
d e satisfactions L ~ ~ r 7 S M ~K ~I V b et ~ pMK~ V!'' ~ainsi que lHa losb bidon. C y c l o n 7 c ' J et ITaxjrnilm'':. Pour les manos, CJuelqi~c,n ,,,, I , ~ .,,,-, ; avec l e stf ~ L ~ r i i ~ n ï," i ~mai . . i s s ~ ~ r f - o avec ut l e s f' ,Spire" : rupture ouS L ~ I J ~
gon f 7 e ~ n o ltl du t u y a u .
~ r d ~ l ~ i r aTe g eplus s t i l i s 2 encore A l'heure a c t u e i l e est la double irAquaflaskt', mais t o u s s accordent- & dire que c '.est f a i b l e . D I 0 ' le bricolage de' Il &clnirage p r i n c i p a l plus puissant, ceux du commerce é t L m t P D I I V C J ~ ~trop ondreux OU w1 a d a p t d s . Il existe . d 1 ailleurs d e s p e t i t e s mervollles dans le genre!
..
voilà
;
d a n s liensemble c e qui r e s s o r t de c e l'sondagen, qui nous
a ~ ~ i ? ~dr e i desçin.er'~unc s orientation des,.: procha5ns t13nfostl', dans Ia mesure t o ~ : t . l em ' o n d e y mettra,du.sien a'fin d e p r o d u i r e dek . . ,.... .. p . r ~ t ; . n lC S p 7 r i . c ; Blabor6o. '
U n e prerni&re oxp&dition en 8 1 , organisde p a r La FFS, la FFESSM, et le GLPS ( ~ a l i s m n o ' Avait permis d'atteindre la cote 1750rn ( c l n u d e MAGNIN, G U S ( , dont 1500m e n t r e -50 et -57, dans c e t t e m a g n i f i q u e r é s r ~ r . g e n c eor1 Dordogne. Mr VAUX, p l . o r ~ ~ . i 8 t a i dr e la S o u r c e , nous ayant accord& une nouvelle a u t o r i s a t i ~ i id ' n ~ ~ l o r u . k i c icne t t e nnnbe, la . l o r l g i ~ m i rd u siphon a 6 t h p ~ ~ l l die 2100m ( o l i v i e r ISI,ER, GLPS), toujours ulrn p ~ . u î u r l n e & ~ nruyenne d e S o m . , P o u r d e s r a i s o r l g tocl111iq ~ t e s , 1 'exploration n ta pas , e t 6 p o u r s t 1 5 v i e au d e l & , m a i s c e l à s o f e r a . certainement l o r s d e la p r o c h a i n e campagne, ot un c o m p t e rendu p l u s détalilé sera r é a l i s é à cette occasion. A c e t t e o c o a s i o n , un film a Qt6 r 8 8 l i s é p a r ~ o ~ MORINEAU e r pour "ntenne 2 " , b a p t i s é ttLe P o i n t e f r , -e t dont Les caméras é t a i e n t t e n u e s par"C1audc HAGPJIN, P a s c a l PERRACINI et Jean Luc THEVENIIJ, Ce f i l m , qui e s t pass6 sur l i a n t e n r i e 3.e 6 / 9 / 8 3 à 77H30, a & t é au festivai du f i l m do La Chapolle en Vercors.
.. 1-
1'
UNE MESAV. NTLRE, PLONGEE: PROFONDE ! ! **+**+A+W+++*++++***-#*Jt.&*3C9*+4**+*
..,
7 N o v e m b r e 82: nous devions plonger à La L u i r e - ,278 une v o i l t e mouilfante (20m,-2) pour a . l f a r k a t e r la seconde q u i m o u s avait arrêtés & -350m. Le temps e s t g r i s , p l u v i e u x et doux: Mauvais, l e s p r e m i & r e s n e i g e s v o n t f o n d r e ; Est c e pour celh que ça f o i r e ? N o u s n e sommes que deux p l o n g e u r s , R o b e r t Jean e t moi, et en soutien seul notre fidéle Jeannot BONNES. Avec le rnat6,riel d t e x p l o (il y a un puits e n t r e V b 5 1 et VM2) nous sommes trop chargés. T m t p i s , p o r t o n s atljourd ' h i , et revenons p l o n g e r dimanche prochain.... Ainsi f'ut fait...
Au terme d e ln course, n o u s entassons Les sacs dans un m g l ~ argileux d e la s a l l e , peu aw2n-t l e s marmite's et la voûte mouillante. Par sécuritd, nous lestons le t o u t par un g r o s bloc et repartons le c o e u r t r a q u i l l e ,
9 N o v e m b r e : à 6 H du matin, la Luire cr&ve: le torrent s'amorce avec un gros d b b i t . A 75EI, sur p l a c e , j e rage en pensant zu m a t é qui d o i t n a g e r à -27U!, tout en savourant le rare s p e c t a c l e d e la .Luire qui d é v e r s e s e s '18 i n è t s e cube A J a seconde... N o v e m b r e , Décembre: Temps p o u r r i , neige et p l u i e , longtemps n o y e e , eau au b a ~ d e s puits.
la Luire reste
Janvier 83 : Dominique BELL.73, puis J.BONNET peuvent atteindre 1 s d 6 p o t q u i n ta pas bougé.
la s u r f a c e , nos néopr&nes n e s o n t plus que des habits d enfants i n f o m n n r ; r la pression (23 ~ ~ s / c r n % jointe ) sans doute I n l o n g u e immersion a b c r a s 6 : .Lotalement l e s cellules. Ll&paisseur e s t p a o s & e d c 6mm m o i n s d e 4 , et l e s d i m e n s i o n s s e sont r6duites d a n s la m B m e p ~ o p g r t i o n : racornies, nos combinaisons ne sont plus q u r u n objet d c curioeit6, d c m u d e !
H6Jas, ressortis
Ne stackcz j a m a i s à Pa J,uirbe votre prdcieux mat&riel...Car d'eau f a i t une drole d e p a r k e shche!
..
trcp
J 3 GArnSER 26000
VALENCE
IVE: La Luire se developpe zctuellement s u r I 4 h entre les cotes -80 et -450, avec u n r6ssau d e puits d'accès. Cours actif -250, en a m o n t . Lo r6seau s t e n n o i e fr&quemmenntet parfois l'eau ressort par l'entrée: on dit que la L u i r e p a r c e , ou c r 8 v e . -x-*+**<-<:x-**+++.*.
ERRATA : Sr la. liste SECOUF-S PLOhTG- E du No 3 6 , d a n s le département d e IfIs8re, certaines p e r s o n n e s n e p l o n g e n t pas ou plus. 11 sragit de: D U P U I S D o m i n i q u e (SAMU) MEREDITH Miko (CT) POSSETTI Henry (CTA)
GI?.OSEIL Georges ( ~ tC D S 3 8 ) OYHA:\TCABAL Albert (CT)
fnfo-plongée .. :. N038
-
P6
Bonne nouvelle p o u r l e s s;>&léonautesamateurs de chose B c r i t e , l e s a c t e k ' b a c r i l l o q u e de Chkblis; et Tonnerre v i e n n e n t d e p a r a î t r e . Il s f e s t &changé 'beaucoup d ' i d k e s a u c o u r s d e c e t t e l o u a b l e 'tentative,, pour f u i r e se r e n c - ~ n t r e plongeurs r - et sclentifiyues. 'Un a-'.en,renr' c o n p t e la l e c t u r e des 250 p,%,es b i e n tasshes de c o m u n i c a t ?_ans d i v e m e s ordonn4eo aat o u r d-,e quelqizes grands thèmes : r & p e i u x n o y h s d u d8;)artement d e l'Yonne ; r&seaux noy6s de diverses-kdgiona-; physiologie d e la plor_g&e . connaissance .des &seaux noyks ; b i o l o g i e et a y s t h r , ~ e snoygs,, avec, pour c o n c l u r e , une t a b l e r o n d e sur l'ensemble des q u e s t i o m soulevées. Un souhait : que ce l ' c o l l o q u e " s e traneforne en rianifestation regulihre. I i 6 f . : "l~ï4moires d u 396160-Glu-b d e Paris ( n o 10) : A C ~ E Bd w ~ 0 1 1 0 q u ed e Tonnerre e t C h a b l i s sur la plongge souterraine.. e t les acieizces spé1601.0gici~es, JU e t 31 o c t o b r e 1982". 3.C.P. 7 , r u e la , j o é t i e , 7 5 ~ 0 8~ ' ~ L I ~ I S . . ,
; ,
,
,,
'
liim 'que des' c h i f f r e s '? DITE! d ' u n siphon q u ' il e s t l e ; ? l u s l o n g d u ri.onde, cl e s t n6cessairenent ; j r i v i l k g i e r certains c r i t h e s . blrzis 1 - e ~ q u c l s? C' 1 L~ agit-il dl une c a v i t é entikremegt noyse e t L u,ne s s u l e e n t r é e ? D ' u n e cavité ayant effectiverent ~ S t 6 pa.rcourue, a u c o u r s d ' u n e s e u l e p l o n g é e , ? D'un réseaa conpl-exe dont le moindre d i v e r t i c u l e doit.ê t r e pris en coryite ?OUT 1.e c a l c u l du. d&velopperrient ? Faut-il envisager c x c l u s i v e : . , ~ n t la'p ü r t ï e noy6e d" un &seau o u d o i t - o n conr:i:ikrer l a l o r , g u o h r t o t a l c l'pas sages ncrygs, p l c ~ n passages'exond8sn ? C f e s t lox3<:u'on aura rependu h c e s que:?tions q u l on p a l - l e r a d e l n &ne c h o s e . .Sn attendent, il - E ' y a paz grand riociue d i ~ ed ' u n s i p h o n q u ' i l est ' 1 2 p l u n long d u monde1'. ins si dans "iinderwz,ter g ] ? e L e ~ l o g yv' ~o l . 9, m.* . 2 , Sheck dxley d r e s s e d'' &pi-&- g p s ? r o p r s ~ ;critkres la l i s t e des " p l u s loriga" réoe:~.ux n o y é s , connus L la f i n d e llsnnée b2. La vcici : .
.
.
.
j O )31ue b y ~ i n g sCave
(1O
-4O ) Green Sink C ~ v e
dO
7 0 ) rbaatee Springs
dO
8 0 ) Jade l i o l e
d
g o ) u e v i l s sye
do
1 0 ° ) Kcld liead I l 0 ) B i u c Springs
hngieterre P1ori:le
-
1 2 0 ) 11olc in t h e
do
1 3 O ) I n d i a n Zprinzs
do
1 4 O ) big ilisnal
do
1 5 ) C o c k l e b i d d y Cave
5577 4745
3978 37.2~ 3638 5354 7117
Rc,,~tral.ie
LEI l o n g u . n i ~ rd e s dd \roi (),,~p~::iur~l;s est; donnée en. n & t r e s . syz; L;;!-:e d e s X~iar:n.y;~.r, C:~i,<:-r.ns a Gt;& l e v b e p a r la Cave iliving Sec1;ion LIE :ia F;. ;i.; f i . jiiia ri ~ r b r i i:r-cs i nouvcllnn , l'zccès d c ce r6scn.u gkarit, ( q u i a at::,-tut 216g:al. <lc l d n r - c ' l r=l-.r.:I.i t d6sorriiai.s i n t e r d i t cux v i o i . t c u r s :a.;':'ln d ' en p r o l d g e r l e fragile équilibra écologique.. .
La topog~ayhied u
I I
Info-Plongée NQ38- Pi'
La f o r t u n e au fond d e s sourcao.
Un sp616o-plongeur hilare derrière son mzsîiue, l c g~a i n s remplies d e p i è c e s . d e monnnie ... La a c h e - r i ' e o - l ; p a s b a n l e e t se passe dans l e s prof oncieurs dg Hamurana S p r i n g s , une Esourlce d e iqouvelle-Zéla.ndc dans laquelle 3 s promeneurs ont i;)ylis 1.' heureuse habitude d e j e t e r d e s dollars pour v e r i f i e r q u e l'eau e s t b i e n aussi l i m p i d e q u ' il y parait. Un reportage $:L~.udans ' ' Q I V 3 NLi Z;l;l"iLkNDn de mars/avril 83. B e l l e s photos. y020 sommaire. ,
..
De la technique, r i e n (jue d e l a , technique et 1;oute la -grande e x p k i e n c e du Cave Uiving Croup d.nns ce r c . ~ p o r d t e . 2 0 pages intitulé "Line l a y i n g and f ~ l l o n i n g 'p~s r u en I g U I . Geoff Yeodon nous d i t c e qu'il a appris d m s ' l e z s i p h o n s .d'outre-flanche e t dresse un bilan complet d e s techniques d e manipulütion d u f i l d'ariane q u i va du -'choix des noeuda 2 la résistance '5 1'ab'rasion d e s différentes catégorie^ d e fils en passant p a r 1-a conntruction d ' u n d S v i d o i r , lf8quipement d ' u n siphon, l e lestage d u f i l , l e ~ . r a e c o r d s ,e t c , e t c . 3' a d r e s s e r à O l i v e r C. L l y o d , !,/ithey House, iiithcy C l o s e \Je&, B r i s t o l B39 33X, U.K. ,
Rbsistant. ? e . r u t i o n aux USA d' " A i r i3ocon.f;ression and Cl~amberUperation Hczndbook", nanuel d'abord vcns6 pour le nonde d e la plongée i n d u s t r i e l l e - e t l e s gens q u i t r a v a i l l e n t s u r l e s barges c t l e z plates-formes offshore : couverture ultrar8aistante, papier s p & c i a l , pratiquement indéchirable, format d e poché Le texte tient compte d e s plus r é c e i ~ t sapports d e l'US Navy Üiving I.ianuc1 e t notanment d e s e r r a t a apportfls au V o l . 1 . Bd. p a r I'YLilYi)GUIP Co'rp. Box 9-951. Panama City 13each. FL. 324.07. LGA. ?rix aux alentours de 19 US dollars.
...
Articles d e fond.
La. 1Ca.tional ~ s s o c i a t i o n io f Cave ailiving (1'u& d e s deux principales organisations UB r e g r o u p a n t d e s spél4o-plongeurs) l a n c e une nouvelle publicztion :- "Th.e J o l î r n n l of t h e 1TkCD1'. Le but des promateuro. e s t d ' y faire p a r a . ? t r o d e s a r t i c l e s de fond assez longs, p a r f o i s publiés I n i t i a . l e r ! @ n . ta , i l l o u r s , e t d ' un intérêt certairi p o u r los spdldonautcr;. Le nomrnn.irc du p r c p i e r numéro ( 5 6 pages) comprenait d e s t z x t e s s u r ln conserva,tion d e s inverthbrés d e s cavernes, s u r la nécrose osseuse d u ~ l o n g o u r ,s u r I t c x p l o des tubes fie la.ve, e t c , . C o n t a c t : t h e fdi~C1) Genoral i'lanagcr, ;'.Li. Box 14492, G n . i n e s v i l l s , 3'1. 7 2 6 ~ 4 .USA. ,
':
Innovat i o n . On at t e n d n i t pour un j o u r p r o c h a i n 1 ' ::rrivdc d e s m i c r . , ~ p r r i c e s s ~ i ~ . r s dans le monde d c ' l a ploilgkc, l e s v o i l à q u i f o n t une. e n t r 6 o - . e n f o r c e . L e DIVLYRCil*iIC, p a r ex,-(appelé Dii;~C;-??lik~lt en ~ i n ~ l e l u r ~ sat r e ) une sorte d e d é c o n p r e s a i ~ i è t r em u l ' t i - f onctiosi.8 ( b e ~ u c o u ~p l)u s psrfectionng , conçu par une G q u i p e d ' 1-r!.gé!~i.cursc u i s s e s avec 1'ussist;;nce d u Laboratoi~é de recherches a n -;;longée.yirofondc- .,de... Lürich. L ' grq;in, Fie prksonte $50-US l a . f o r r ~ ed i un ' b o l t i c r -r.ectangulai.re à p o r t e r a.u p o i g n e t e t dont l e d e s u u s est purcé; de.cinq " f e n ê t r e s " ;?ar o ù a'affichen-l; en mode d i - i t t ~ l a b s o l - u ~ r a n tt o u t e s l e s inforxatibns qu'un plongeur j i e u t voü1oi.r c o ~ n n î t r e .Xntre a u t r e s .: temps total de ?longée, profondeur a c t u e l l e , profondeur n a x i ztteinte, c t c . avant la ?lcn&e l e Liivstronic a e it le ailtomat;i~:;_uer~sn-t en tenant com$,a de la n r e s ç i o n atnosph.(;r5r;uo* a l t i t u d e ) e t l n prend cn comgte POUF la t o t a . l i t 4 d c 5 C ; : ~ ~ C L I ~ E ; . ,
'.
..
'7
I n f o - P l o n g é e NO38
-
P8
Le Divetronic i n d i q u e naturellerient l e s p a l i e r s , l e u r dur66, l e u r pxofond,eur. Innovation, une diode c l i s o t e l c r s q u e l e plongeur remonte vers l a a u r f a c e t r o p r a p i d e ~ e n t . Et la v:Bne d i o d e se met 6gale~enth clignoter deux n i n u t e s avant la limite de plongae sans p a l i e r , i n f o P m t l e plonggur que s f i l ~ o n t i n u e . . il aura t a n t Sc p a 1 i e . r ~? fia i r e . O u t r e une f o u l e d'autres f o n c t i o n s , l e D i v e t r o n i c garde en mgnoire pendg~nt ~ i hx~ u r o nle0 dongdes d e la première plongce e t l e s incorpore automntiquemznt dsns l e s calcula d e plongees s u C c c a s i v e n . L'zypareil a 6 t 6 testé p u i s adoptd p a r l ' U S Làvy. Son prix s z . r a i t de 400 l i v r e s (environ.. . ) en Angleterre. Utile.
La 5'6d4xation Q u é b é c o i s e d e s a c t i v i t é 8 subaquztiqucs , 141 5 e s t , r u e Jarry, Kontrcal, I;uhbec H2E 2 2 7 , & d i t e p l u s i e u r s documénke. intéressants pour l e s p l o n g e u r s en g & n d r a l , e t notanment un f a s c i c h l e R u r f ' L ' i n s p e c t i o n visucile dee b o u t e i l l e s à air cornmin6 r e s p i r a b l e " . , -
P r e s q u e un clasfilque, '-
pis f a c i l e
d e m e t t r e la fiain sar un e x & r n p l n . ï r e d e "The Cave - D i v c r s t ', gro* bouqwin de riobert P. Burgess dans l e q u - e l 1':!p!,uteur r c t r e c c ? 2. ' histolrc de la ;)longGe &ov.s- t e r r c - d e p u i s l e s débuts héroïques d k chaque cul;& da l l B t l z i l t i q i l C j u . ~ q U 'EUX mirobolants développemonta d e l ' n c t u e l l t i d6cbnnie. - L e 1 i v r o . u b i e n s û r ses d & f a . u t s , sen o m i o a i c n . ~ . 11 ecqt &vidci.nnei?,.t;hn Feu moins , A j o u r q u e "The Dnrknefis Bcckonsl' d e P~~T. Faxr, mais il a a u e ~ i au moine l e rn4~ji'te.d , ' e x i s t e r e t l q e . u t e u r e s t gnesionnant l o ~ a q a - ' iBvoque l c e qu'il c o r n a i t b i e n : l ' e x p l o ? o . t i o n en plong6e de:; ooi=lrcea d e P l . o r i d e . LI b d i t i o n .originale (Dodd, !Téad EG CO. New ~ o r k )6tait ~ l u a o u mbkns Bpuisée, Flori.da. Cla~zicaLi-brary a cu la bonne i d i - e de r é k d i t e r t0ii.t rEce~ment. c e. bon v i e u x c1a:~niqu.e. ( F . c . L . , Port Salerno, ~loridc') . . ces d e r n i è r e s a&&ea
'
t
'
-
.
<
-
,
,
11-r i o t e r . que dane p l u s i z u r s d e -.Des r:.ut;:res l i v . r e a , Bob Burgess p a r l e longuement ds plong4e sous -1;cxre .. I ~ i n o idztns: "Man : 12 .SCiCi years under t h e s e a l ' , l'autear consacre ? l u s i e u r s c i i n p i t r e s 5 l1a&chBolog%e subaquatique d e s sources d e P l o r i d o . E t daria "The Plan. who r o d e t h e 3harks" , é c r i t un collabo rat i.on a v e c idll1ie.m 17. Roy-al., Durgcos r e l a t e longuement l e s d6couvertee archéologiques majeuses d e Hoyal en plbngSe- à Varm 1:incral ;J,printtn.;rtinai quo l e s c r o u s t i l l ~ . nen t p o l S ~ i g u e b ~ s c i c n t i f i q u eq ~u i o n t c u i v i .
EXPLORATIONS *****Y******
CLUB L O I S I R ET PLEIN A I R
------------------------------.-----Y---
-
Mon-tpef1i e r
-
I n f o C. JO,SDAPT ,
Commune d e , 5 t P a u l des ~ o n t s( ~ v e ~ r o n ) Grotte d e la CABANE Reprise d u siphon terminal (40m,-11, d é j a f r , m c h i par P.ATTAL; Dkcauverte d'un 52 ( h m , - 3 ) donnant a c c è s à 2000m de, gaJeries explor&es et topographiées en deux séances.
, - ,
.
,.
Event d e ROGNES Commune de. ~ o l i è r e s - C a v a i l l a c ( ~ a r d ) ~ l o n g k edu siphon terminal d e I n Galerie G è z e ( 1 5 m , - 2 3 , d6couverte d e 300m d e galeries exond6es d o n t une salle d e : 50m X rom. Juillet 83 . .
\
, , I
.
.
. . -
'
.,'
Fred POGGIA-
.
.
I
.
.
,
.. ....
.
Cqmmune. .d e M ar t, e l l.e- si . : ' . . . --- - ... DQcouvert l fannke dernigre par .~~-:Ûe-'d&-'~bfitp$l%ië~--~~~ -siphon terminal e s t 450m d e lrenkrde, la c o t e -45. W.BENEDITTfNI , du même club, le plonge sur 140171et"sJarr&te 9' -43rn. "'Plong6es organisées par le SCM: Le p o i n t 355 est atteint, Les 145 derniers métres se developpent entre -68 et -78, sous le niveau d e la mer. La visibilité n f e x c b d e ' p a s Sm, la dernihre ' - ' plongée a durd 2 ~ 4 0 , d o n t 2H de p a l l er aif -oxy ; PSongëur : <'Fk-ed POGGIA, P o r t e u r s : SC Montpelll er. (voir coupe çchdmatique) . HERAIILT
/ Résurgence du LIROU
>
-
,
.
-
Gratte e x u r ~ e n c edes RESSECS Comrmzne d e Puechabon t e aiphon terminal d e cette cavité, s i t u é A 200m d e ~ f e I i k r k a ~, étd plong6,par le GS de Montpeyroux sur 280m, arrgt à -40. En une plongee organisée p a r cs'club, le p o i n t 445 &se atteint'; . Au d6lA du précddent temniniis; la galerie plonge Jusqui&:la , , profondeur de -58m, remonta A.+, descend 5 nouveau à -40, et continue plonger. La visibflitk e s t nulle au retour. La plongêe a dur6 2H70, d o n t 7H3O de p a l i e r s air-oxy. Plongeur:F,POGGIA, , porteurs :SC Montpeyroux. . ." 4
%
.
.
- , , -.,
,
-
.
.
J
,
,
-.,
,
,
.
,
,
:l33: !,;,L~!S ''j'
.., , . .
PYREWEES A T ~ T I ~ , & / S ; G a r L f r e de-GBOURRUGUESS 'SOG
..
d
-.,
-
'
,.,.,-.., , . '
'
,.
'
Comrncne d - r ~ > a @ & ; G o u f fFë B x p i o r 6 :da'&, , . , l & s a.m?&,e&, $0, par: Le-!ELT : d e ~re'rmoble.'B;'JEAN., du; m a m e groupe, lc.,Sl: .de7.25ml:çktu~&,::à' '
du GS ia cote -305. En' .&te 87' et 8.2, J.P.STEFANATO & .c-.LANDAIS, d e s 2 Sèvres frzqchissont l e S2 l o n g d s .40m,-. et ._.. ~_. . ~. _,._ p l ._ e v~:.OQm:~~,-:,lL t d e galeries. Iïs gfbngent ï e S3 sur 60m. Début 83;: hanchl&semcfik-dii S 3 : (?60m,-'-li):ët) ckfiqi&t8ioh ., .=.he . "$9&-~m de. galeries-au t.oitla8, ch -2 . e x p ~ d i ~ t b & s , ' - d ~l dn ~de.&i'krë t, ' a .duse 24H, d 0 n . t 14 passées' derri'èso la z'6he nd'p".ge-.'26.-@ 6 u ~ f r ' ..:. éç'r'&@te ' .i. . à la oote.,-?45-,:. s u r une grando salle -ef.fohdkF&;'7p60$ 'de Ger. .. 63m au,éIe3P . son,t nécessaire& . p o u r .explorer tout l o gouffre.,': desp s i p h p n s , L B topo :d'e la galerie princïpale Zr, -6-te; i e v d e , . en aval d e s sip-hoqg,: saT:t 4090rn. P Z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' : F , P O PO:r't:'t:eu%:' G G I A . ~ P.GROZON, M .MARGAILLAN (mice) , Y. POURCHIER, F. TOURNAYRE (Àdhagne) . ... .
,
, ,
'
'
-1,
ISBRE :': ,
.
/ ~ Q s u r ~ e n cde e -
h
d, NOIR-: ~ o m m u n o ~ : dVillars
GOULE
,
.!z* 3 1 ri&sus
. ,
60m pour, une brofoqijeur d e '
d e Lans,
,
- ~ 2 , h: ~ r n , . m o i n sp r o f o n d ,
~ 3 1 7 û k b-1&. , '$i une e & l o r + t i o k , ,sol$'$&$Fe d e , ?H,,plongde du ~4 ; 120h,-ti-, d3kbuverte ' d e:319rn'cia &leri&,, 'akrQ-,~,. sur . . S $ , A +80m, a réseaux: I f u na c t i f , : ~ , f a u t r & , f $ s e $ J e , a a ~bvcloppent enhre 5 4 , et * 5 5 ...': ~ïong'e*: . .. .-., . .
'
F. P ~ G G J A .., k
,
.
. ,
/ Riits . .
.
, A
1.
,
.,
~ o m m u n ed e ~t Etienne en ~ é v o l u y BRNS .(:2i2) . Le siphon terminal, s i t u 6 à -277, mcsure quelques d i z a i n e s d e mètres, Il a été plortg4 par l f A b S m e Club d o Toulon, dans.les m Q e s 70. Plongée di? S 2 , , s i t , u é à 2 0 0 m après le S I , sur 760m. Arrêt à -57, 1000m dtaltitude, ' v ; à -65. Il est & signaler que le s i p h o n est DEVOLUY
&s
>
.
d i o u ' l e s corrections d e p r e & . s i o n ' p o u r l e c a l c u l des p a l i e r s ,
Phngeur:F,POGGTA, porteurs:ASNfmas,J,P.RIBET,D.L1PMDIfJ.B,DWAL~
ALPES
MARITmESS
/ Grand Aven
d e s BA.OUDILLOUNS (-433)
Cne d e C i p i é r e s
Le siphon terminal est à la cote -433. Plongée- sur 105m pour une p r o f o n d e u r de 17m. Arrêt sur laminoir é t r o i t , à la base d'un toboggan d e graviers. Plongeur; F.POGGIA, porteurs: J.M,CONSUL, M.MARGAILLAN, P.CROZON, d u GS Nice.
Le siphon termi.nal_e s t -la cote -324, Il e s t ,i m p 8 n é t ~ a b l e la profondeur, d e 3y. PJongeur :P.PQGGu?., p o r t e u r s :SC Aude, 7 club - d o N i c e . . .
**********#***
>
SIPHON~STES SPELEO R A G A ~ E
4
,
?
z
..
.
Gro t t o de ST MARCEL R d s c a ~SOLVAY ~ Branche amont: voir Spelunca ~06tp6,Avrilet J u i n 82. S7 (60171;-5) S2 (3512,-6) 7300m d e galerie, 53 ( 7 20m,-401, arrêt sur Qtroiture. Total e x p l o r & : 1300m. ........ - - - - " . . . . Branche ,zv.-,J.;:Plopg&e d e s 30/7,21/2 et 2 8 / 3 / 8 2 . $1 (45m, l 5 m de g a l e r i e . t r & s hauts avec .arr$vee -dleav du .pLafond 52 (50m,-6) Une galerie descendante d e 5Om, coupée do 2 l a c s , donna sur un S3 OOm .de galerie (3801-11, -28) d e t r è s b e l l s dfmensions. A u delà de %1 argileuse, une escalade d e 7m, ensuite uns galerie .de I5Om pnviron déboucha sur pn P ' I O incPfn6. Au b@s d e c e puits, un siphon m o n t reconnu sur, 140rn,- 1 0,r e v i e n h vers le - 5 3 . C o t é aval, le ~4 (20m, - 2 ) e s t s u i v i d e 300m de galerio en conduit@,forc6~,-@:2,50m,qui s'arrête brusquement sur un puits d e 1 2 A 15m dont le fond e s t occupé p a r un superbe siphon. To ta1 exploré : 25Q0m. P l o n g e u r s : J. C. CHOUQUE?\,-'P.PENEZ, porteurs i"'Sp'dl6o R a g j î k . Maf&risl-u t i l i - s é : 2X7L, 1X3L, 7X12L. TP derrière l e 57 ( 2 8 / 3 ) : 4 ~ 3 0 . --mm---
.
-$a,
.
'
&me
d e CHAZELLES
Commune d e St André d & C ~ z i è r e s
Plongée réalisée sur invitation de M.CHCIBAUD de St h b r o i x . ~ d s e a uamont: 25/j! et 1 8 / 9 / 8 2 . SI (140rn, -16) s u i v i .d'un P20 t r è s argileux, 5.2 (90m, -13) U n e b e l l e galerie. d e 330rn donnc accès à une grande salle argi'euse. A part2r d e c e point, l e reseau deviont plus 6troit e t a r g i l e u x . Leg 3 0 derniers rn&troç s o n t tres Qtroits. Un S 3 , p e t i t , mais plongeable, arr8ts n o t r e progression en raison d e s difficultks d u portage, Plongeurs: JC CHOUQUET et ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ o r t e u r s :ot~ .SCR aStg a A miber o i ~ , seau aval: Plong6e d e s 27/2,?3/3/82,16/1/83. N o u s explorons c e tr&s beau siphon s u r 8l0m,& -33 (2 cloches) sans t r o u v e r d e vdritable suite noyée. P a r c o n t r ~ ; au p o i n t extr&rne, n o u s d6bouchons au b a s d'un puits que nous remontor,s'"ënesEal~cle;~"'2D0m'~dë gaf'erie avec une escalade de 12m. A r r ê t s u r d e s bouchons d e b l a k s et d t -argils sans p o u v o i r retomber s u r lé r $ s e a ~noy6. Nous'pensons r e c h e r c h e r la c o n t i n ~ r a t i o r lc l a n s le sipkion l u i riiêye. Le r e p o r t t o p o nous place A mo'ins d e 3 O O m d e la résurgene6 du
.
P e y r o l d e Chaselles. T o t a l e x p l o r & : 3520m d o n t . 1040 n o y 8 . Plongeur: P.PENEZ,porteurs: S.Ragaie et SC S t Ambroix. ..- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -..... .~ Q s u r g e n c d q u , PEM-TER Commune. d e Banne - 2
,
,
dk,.L&c,branche- drbite. ?@Y d e g a l e r i e , s u i v i d e 200m d e l a c d - ' a t t e i n d r e une trémie. Celle c i eat f r a n c h i e par l e -SC d e ',sth b r o i x . 2,50m d e g a i e r i e e n d i a c l a s e s q,ui butent sur un siphon, plpng6ë du' 2 , 1 / 9 / 8 2 . S7 (,7 0m,- 2 ) ' d , e + r i & r e80m , d o galerie sont e x p l o r d e s . . A r d t ' sur un' siphon-boyau nopl. a c t i f et siphon t r è s R~Q.&U
-,'
,
,
dtroit a c t i f . Nous pensons que s e s 2 possihi12t&s doivent payer ll&tiage. P l o n g e u r s : J C CHOUQUET et P.PENEZ.
I 1
,
>
,
liVEYRoN Grotte des AIGUES
C o m m t l ~ i --de e Verrières ., .-. . $~~--&fidT;&$.t~io&.:,~g~~l :-& l&':~ + & ~ é , ; . ...... Plongée du. : 2 0 j 3 / 8 2 l - B ~ m ' - d e . . ' s ' ika&'& ~ k b ~ tPouy.eP :&i&:..':cbnt-?iiu&-tibn digne d'int&r&t.-,.
-
,
P ~ & ~ & ' G: P ~ ; P E N ~ z ~ ~ ~S ~C $' , e~--- + ~ &.~ -s' L,&;z , & r e . .... .) . . .,. , . )!!i, ,:;:> :7:,, - , . . . . ,. , , ! ' ,,. , ,.-. ..... R,i&,k@en~ë dé:: ~ ~ x ~commune r s --, -:." T&nrilè-&2re : . .. . . . ..... . . _ - . . . ,.,. >,-.,, ..; ,:i ;.: -: .:.2 . :- . . -. . , .' . hppei&ç en ren+ar*.Par le., S C d:e$ :ç+h%+qes ,, . ri&to .;:+all s+is * ' - : .-..*: : ,. c o l labaqat$pn ,;?vq~4.. V I ~ L ~, , ~ ~ F ~1.' ~qxp,j P T So ,l ., j p + b n .,et, l a t o p &:'he--ce,.,;-iîh del& a;.'..I...6$om ~ F & S b&au rd~gZ>"j's~' (3qm,.+3) gi+,?+~~tOï;Fé ,:à:'I)Qtïbge-; :.! . d--e rivière. on b d t é S u s ' ' u n . S 2 . -' A s k f ' & d t e s - e x P l o s j u a q ~ ; & l - b & , . ' - '~ x ~ l o r a t l odne s 414 et 1 6 / 5 . a~..:. :.?S; jbrnnche a u c h ; (27aq, -,4$. asr&t ,.... ... ., &troiture -3, Branche 'dGgike': ( 1 2 0 m , -jg-"&rrièi.& &,d&v.erte -',!de:t&t,e.,uhe gékf&:d ~ ' , . g a i L e x ~ ~ e ' ~ - ~ ~ ~ o..diPPf6r'ent.es. u p ~ o s . , p a ra r r i v 4 e p . ! a l eau A&: 5 g l n t & ~ ' L P ~ I J & , ; 2 - sipt)0na'~3 tr>ppeg:t les . e ~ p l o c a t i o n & , . ~ ~ ~ ~ 2,. gax&gi&& rtldpsc tii+ei s&st av;oi'r:::rs t f o t i v 6 1-!'act i f p,rinc.ipal, . ~ l ~ ~ ~ & è ' ~ ~ . dËit~ ,3'1'/.12/82: s ~ : 2 8 ~:;Ces . ...2.-Siphons s o n t . .plpngéq, p e m e t t a n t . ' d& :r<-cpauvék 1.1 &&,if p r i h c 5 p a l qui est t ~ & -sr a p g d e m e n t impdn&trabl ; ?'en sTPhon. --:let d:6yeluppmnerit.:*-t:~ tal.:' du: B R I A S e s t p o . r ... t- CL ~ 3600m dont plua d e 790111 d e siphon A ltdtiage. Plongeurs :JC CHOUQ~&!, P . PENSZ, A . VIELLEDENT..,; : :-................ ....-. . ---. ..---_ ...... ._y . . . . '
. r :.: . :' . ;.
,
J
.
' I
,.
i:
h
,
:
.I
>
r , !,-,
, '
'
a
e
--,.,.
;,,
*
'
,'
'
,
,
-
!,:
,
I
.
i
/
AésurgenceL2,a~ GOURE ...
'
,
.
,
,
!;
-,
,
,
, '
C o m + ~ cde vefridres
~ g ç o n n u es u r 6oom par le GEPS en 6 8 . Sur indication Ge J..P~MIE, naus prenons-connaissance d e s tra*aux r b a l i s é s par H,SALV@RE en Aout : 8 1 . , S o n équipe avait exploré la cavitb sur. 800m p m p,ompage d'es premiers 'si. M n 8 + Les '1 7/&; at ,'1'7/5/82,mousi pdong,ecms en solitaire. SI &0m, -71 Lac, B O m l S i ! J(220m,,-4)3 s-(iom,.&?) au quelques voutes basses nous am&nent,.au terminus S A L V R Y R E ' ' ~ ~ . . (, Ensuite commence uno des plua b e l l e s explorations p t deklplus, :j d i f f i c i l e s que nous ayons eu la chance d e d a l i s e r . Grosses galeries et grandes.8alles se succèdent sur p r d s d e '1000m e t . z ; l p ~ r s qous, ,. arr&tons sur étroiture. TPST: 3H15. Les 21 e t 22/5/82,"2'-~51légues p l o n g e u r s viennent en r e n f o r t . Ltétroiture bu 1 7 / 5 / 8 2 e s t f i , & ~ h i e a p r h s ' une p e l t i t e d6,kob. Derri Are, nous explqrons et to@ogra@AiO:ris plus d e 7400m d e g a l e r i e en s u i v a n t t o u ~ 8 u r s " l arivi&re.'lat&~ale-ment, nous expforcLns un s i p h o n 4 sur 150m à - 1 2 , c t ça continue,. Au point extrême, la riviére s o r t d'une é t r o - i t u r e e n haut..dfuna: c a s k a d e . Au d e s s u s , nous explorons d e galeries f o s s f l b s . '.Nous arr&tons f a u t e d e temps. Plongeurs: J.BOENLEI P.GILTZ,I:SJbER-b P:.PENEZ. T o t a l expf or6 et topo cn 1 &re:21c50p.~oted cavit6:3&0mp 2
<
TINDOUL
d e la VAYSSIERE
Commune. d e Wsisslére
.
'
n
.
. . <
F
. -.
.
-
La siphon amont avait été reconnu eu? en-viron 7OOm par .,GARESTE .et CLAUSTRE, d e Toulouse, puis par T O U L O ~ ~ J I A R*sur envison' 200m. . plongée d u 18/5/82: R e c ~ s i n a i s s ~ m cde$ S f s u r 350mi126,arr"ët.sur' manque de f i l sans t r c ~ u v e rla s u i t e . Plongée de8 21/6,4 et 1 8 / 7 / 8 2 : Nous p o r t o n s l e ddvefoppement tctal d e 1s z B n e noyée à 1085rn, d o n t 1055m d e e l p h o n . SI (4801~1, -26% 30m d e galerie, 52 .e&-21 brmchsk.; , branche droite ( 3 0 0 ~ 1- 3 , 6 ) ~ r r g t sur un réseau d e d ï a c f ases e+' bkanche gauche(255rn,-24) A r d t sur t r é m i e . A r e v o i r . T o . t n l , , e x p l ~ ~l.085rn. é: Plongeurs: JC CHO~QUET,P.FEMEZ,portews: SaRagaie ;et,SC.des. causses. . - . I !
~&sur,qence d e TIWTAYROU Conimune d s ln Panouse d e Seyprac Sur indication d e ~ . ~ b ~ ~ k , plongeofi-s n o u s Le 29 m a i 8 2 . ' d ~ o~ ei t t c magmiffqu.e résurgence e x p 4 a r b e suf 400 rn par l e 'GERSAM 'eri'68. I l s reconnaissent le siphbn terminal siil" e n v i r ~ n70 m.. NOU'S, 'plortgeons l e s 19 juin et 37 octobre 8 2 et nous' explorons une >=rernf&ris bkzinche d a n s le S1 (180 m - 1 1 ) suivie de 50 m d e g a l e r i e f o s s i l e é t r o i t e .
Info-Plongée M O 3 8
- Pl2
. . -____ ---.
Ensuite nous reprenons d i a c t i f propyement dit; L e premier siphon est long d e ,400 ?t -76 et il est immédiatement s u i v i ' p.%$:un S 2 * ' (270 m - 1 6 ) . Ensuite une galerie d.e 30 m donne sur un S 3 (lO&h - 6 ) . 200 m d e galerie entrecoupke d e lacs et un Sb ( 2 0 0 m -9) puis una salle do 15 m et u n S5 ( f 6 0 m -7). La galerie qui silit e s t coupde par une voute mouillante et 50 m plus l o i n nous pouvons reconnaitre un 56 sur 90 m. A r d t sur manque d e f i l . Plongeur : P. PENEZ, Porteurs :S.RAGAIE et SC d e IG LOZERE T o t a l siphon : 1200 m. Développement t o t a l . : 1950 m 1
<
BOUNDOULAOU
Comrmrno d e C R E I S S E L S
r - L
'
longée par TOULOUMDJIAN après pompage du SC ST AFRIQUE. A r d t sur trt4mie.aprè.s 30 m dg siphon. longd de du 2 9 / 1 2 / 8 2 : franchissement sans d i f f l c ~ l t 4d e 13 t ~ & i enoyée. 40 rn p l u s loin le siphon s o r t dana une-très b e l l e -sal&e..maWeurausement sans suite p&nitrs;bleF '' V o i r éyé'sit~qllernent,:.les:boyaux mneyds d e la grande 'salld- & I f.Btii&ge. . .. Pldngeur . : -JC CHOUQUET, P o r t e u r s , .: . S . M G A I E et-- SC d e s " C I ~ V S S E . ~ , ,-,. - > , . - , :
,
;,
' . L
'
,,
.
, ,
- .
.
Résurgence d e CARBONIES
'
,:
.
b
-
-
.
-
.
-
-
.
,
Vallee .de la D O W I E
Cette g r o t t e rdsurgence e x p l o r C e sur 700 m onviron par l e SC des. CAUSSES s'arrêtait sur siph& en 80. Sur invitatiqn d u SC d e s C A U S S E S , nous reconnaissons Jn c a v i t 6 b S7 '(20.7~1)puis 80 r i do galerf e arr8t sur 6~roitures..Un pompage permet p l u & tjrd au des CAUSSES 'd t , e x p l o ~ e r900 rn d e gal'eries arrst .sbr siphon' très boueux. .PlongEe bu > 0 / 1 2 / 8 2 ... Ce siphon' e s t p h r i g é ' ~ ~ $ 5m à 0'-2 arrêt sur 6troi.tures.i Reste voSLr,' à X f B t i a g e ,'un regard . .. actif ,' . environ 200 m d e , I i p r i f i c e d Plongeurs : A , VIEILLEDENT et P. PENEZ
0
'
'
>
.
B o i s de POUJET'
1
1
.
I
'
.
-1'
V a l l é e d~ I w JONTE C o m r m m e d e s DOUZBS .-
i :
Plongées d e s 30 e t - 3 1 décernb1k.8~: exglor$tion B e . 6 0 rn d e g a l e r i e noyee A -6 tr&s d t r o i t , Plongée en d6capeflQ. .Arrêt. eiur tremie. Plongeur : J C C H O U Q U E T ' S Ui~n d $ c ~ t i o n ' d uSC d e s CAUSSES. Grotte du BARRAGE" situch en m o n t d u Pdnt ' S t H k c b l a s dakg los Agorg&s du Gardon, Plongée du siphon aval, reseau sup6rieur, le.12106/82. Siphon très boueux avec du limon., I r n x 1 , 5 0 m. Exploration S L ~ T 234 m & -40, Arret sur a i r . V i s i b i l i t B retour nulle. Plongée du siphon m o n t , reseau s u p é r i ~ u r ,le 12/06/82, D é j à tenté par BOCCFU de l f A S N qui nlavait pas trouve l a suite. Et basn il nr:r a pas d e s u i t e ; c e siphon n'est en f a i t q u ' u + ' . ï a c " s a n s aGcune continuation. Plongeurs : JC CHOUQUET, P..PEMEZ Porteurs. :. St.6 LANGUEDOCIENNE DE SPELEOLOGIE 3 0 G~LROMS. Even de GOURNIER Commune dfAIGUEZE,. G o r g e d e l f ~ r d & c k e , rive droite en face d u l i e u dit Gouinnicr. .
.
P l o n g 6 e p a r JC CHOUQUET Su siphon terminal amont (voir Sp6lunca no6 avrll 82,page 6 ) en 81. Ln c o n t i n u a t i o r i nl8st p a s trouvée. PZongEe du 5/72/82 : nivenu d'eau QLevd +7 m par r a p p o r t à 1'6tiage. Le Ter siphon situ6 tr&s prks d e l'orifice est e x p l o r é . sur 3 5 - m -72. Arrêt s u r zone d e d i a c l a s e s Gtrqltes. PloqggQ du 12/12/82 : d a n s le siphon terminal .amont. SI (70m -1 5 ) au delh 1' e a u s o r t e n f o r c e d'un S 2 gui doit pouvoir etre f r a n c h i % 1'Qtinge. Plongeur : P.PENEZ Porteurs : ~ p 6 l Q oRAGELIE
i
........ .. -- .....
S o r t i e dans une p e l l e salle rernmritante suivi.^ d ' q e ,.,besc@rtter a p i d e . A&&&c su,k :t.'&~$-, i~franeh5:çs&pxe. Li &&u:,+rr'ive:-':au,:;piéd , d .... .$ 1-6,,'t.+é*ke.
.,Li':! :. '&nai-&ati& '. . . . de. M . / P ~ ~ P~ ~ ' I~ G ~~& ~ ~~ & ,,P-; P & ~.. ~: ' $:; \. ;<, :;; , - - ~ ~ ' .; ..:c... .. .' ........... !
Partage .,.
-,:,.:
-.
.
. ' >
-
-
,
-
-
..'
rn
' " ,,
r
,
'
Aven d e BAüME CHAUDE
# . , .
.m.!
.
, ,,
,
- ,
,
,
-
,.,,>
' ~ & m m e' d e , ~ . t ~. e .o r. g. è , k . d ; , & % e j ... a. k . . ,. . '... ,- ... ,- " . ... . . ,, ", - > , - -. ., . . l , . , ! . I
Plongée du 27/12/82 dans le lac terminal. Pas d e continuation p&ndtrable. Plongeur: J C CHOUQUET. Porte.urs:S:,Aagfle ..... et-. S G ; ...... ~~o~Bse. . , . , j . . . . -. . . . . . . _ . . . . . . ., .), ;: -., ...... . y ; : . ‘ : : : . - .1 . . .... . .. .. .. .. 83 *:,jVnR : cla. NEDULES . : :: - . -
me
------>.
,
,
7
, ,
>
:.
.
,
.
L
.
S
.
,
-
;!,:':a
,
.
. ,
,
,
.
. - . j .
'
.. ,
....
,
I
.
.,
.
-
L B 6 / 3 7 8 2 , ' n o u s p&ton'bn.le ' d & + e l ~ p p e m e n t ' : : ' d. v , ~1'60&,,-28;,.Ak.~$t,S ~ , ~ - ' .l. Y . y , .,
.""'
,
sur r é t r Q c i s s e r r i e t ~ ' é aprQa i ~ une "cloche : l , - -., plongëurr : - JC CHOUQUE?, P. PENEZ, .- ., sel A R A-.G N A.D ~ : : ~ .. .
.
..
'
;,..
'
,
........
;
.
.
-:
:
,
,
[::
! . , .
,
. ' -
.
-: -
:,
.
.. . . . .. ... .. .. ..+ . ... :., ,. . ,.,. ,. .,
S T CASSIEN ' Commune -. do , . R . o. u g i e . r 9 : ~ a s s i i de te Baume Les siphons aval e t amont s o n t s i t u é s & 3a c o t e -32Orn. .Deux méandres r e n d e n t ïe portage assez éprouvant.; N o u s avons pubL$& m e p~orn&Qre s&rZe de résultats draxploratlons en ,mont et en qyal ( ~ ~ 6 1 u r'N.O.6, r~a . . ' .., 4 .>/82 4) longd de du 22/7./@3 : NOUS plongeons vers l1ayal ( S I:228m,-13) S S ( 1 5 m i - p j i3(42&1,-23) : U n e galerie d e t r é s belles dimensions, entrecoup6e d e b e l l e s >
.~ouff+c'du
"
Ti
I
1
marmites, p e r m e t au bout de 120m,dtaccbderau ~4(40m,-6).Lac d e 20m, S 5 ( 2 1 0m, - 6 ) dont une cloche d'airr de 2Om dd--'~-&&. 'Lfeif3-laratibn' sfarr&te sur m a n q u e d'air; un porteur ayaqi:..abamGo--,n& m e b w t e i L k e en r o u t e en descendant. Tot31 -siphon a v ~ l :. T,O50m, t o t a l explordi 1,260m TP derrière siphon: 4 H . C e t t e ~ l o n g & e s e r a suivi-e. S Q U S p e u .&'une - . expédition simultanée ST Cassion.-- Fou d e i ; N a ~ z sçn v u e 'de. t e n t p e x : , une jonction qui commence dey-ir envisageqb.fe. Plongeur: , P . P E M ~ Z . porteurs: Sp&ldo Ragaïe et S p é l f i o Ai?agnado. ..
..
S u i t e d a n s L N F O PLONCIEE N o 3 9 . '
.
************d**' 8
,$PELBo CLUB QE P A R I S / 2-20 Avril 53
...
.-
. ,.? -.- . .
.
.
I
.. ,
I
' .
Visronique BOREL, Sylvie GOUTIERE, E r i c SECûND, JQrome ,YROWICKT, E r i c et $'rancis LE GUEN. Event de la GUIGONNE
,-
Gorges,d e lr.Ard&cke:..:.: ,
.:;,.
.., ;,
-
........
,
. ,
.
. .,. .,
.....
Poursuite da lfexploration d o la branche d e gaucl~e,(cote 850 .:3h) g u i s'avère être le conduit p r i n c i p a l , Immersion de 6H, Point extrgrne atteint:. 7070rn, dant 6 0 ~ m entre -30 et -43. Arrêt -2m, s o u s la surface dlu-n l a c , n fnyanh pas eu lrautonomie s u f f i s a n t e p o u r terminer l e s p a l i e r s . ***#4?*QX-k*94+**-E
d VENDRE'
. . . . . . . . . . -.. . . .
. I '
. . ,.-.,
. .
-Nlkonos If + 35m F2,j + P r 6 o b j e c t : i f SuPa-wider II + V i s e u r optkque + F l a s h magnésique : 2500 F : -2 : b o u t e i l l e . s 12L e t 1 de gL ( 1 8 0 ~ 3 500' pibce, - V & t . e r n a n t &tanche" Pahdeinhe-it O o m f o r t T3 au passe ,prestigieux f f
c P l p , e c t i o m e u r ) 1500F, F w c i s . LE GUaN - 27.29,rue Y.Toudic .
-
.
- 75070 ****+***.+****. I
-
PARIS
-
T: (11240 79 60
U n . b l & c IOL 2 D 0 / 3 0 0 ~av'ec a r c s a u de p r o ' t e c t i o n : 600F C.LOGATELL1 -94, Rue Mfcholek - 01100 0,YOpNllX - 5: ('74)77 16 07 - *+?***********.#X-
i
--
.
.
, <)
C e t t e année e n c o r e , 1 ~s. t a p n ~ ~ t i o n fe ûl t une r i u s s i t e . Scizc
s t a g i a i r e s s t neuf cadres sc s o n t retrouvks dans la syr~pn thiqus ~ v b i a n c e d ~ "s Anis du C416
Eiex: s û r ,
"
à, Cabrcre t S .
stai;e fût jalonnd d e p e r i p i tics
CE:
. Gommc
cha.que , ,
m n i o , l c nagnif.ique compressecr ximablcraent p r i , t i p i . r , la Corncx a
CU
des difficultLs
Ei
d ~ i n a r r e r ; C e t t e f o i s , , p ~ ; n d ~ : nhuit t
jours ! h ~ ~ u c o ude p mal .'; fcirc r e s p e c t e r ui:, h o r a i r ç coht!rent pour t o u s . ( C ~ Xqui
se plaignent-quc l i o n n'en f a i t pas s s s ~ : z , e t . c e u qui
v o u d r 2 i e n t avriir p l u s cl& tcf;..?s lïbrc .) '
J-e voudrais s o u l c v e r 1 c yrcàlèrnc cles
vacances n g s d z 5 1 ~ sk
st?,gt!
t:izi;r.i r e s
en pzrf~ctionne:
que 't;in:fiEbiip-.~!-~-En%~C8': ~ - - v ç r u ~ ~ , i i.2sser ént
ment. 11 s ' e s t a v i des
ç
t
... C e r t ~ . i n so n t L t C ;
f c i r c de b c l ï c s p l o n g e s , x i s l e d L q u df: sr. v o i r im-poser
cic riaauipcn:snt e t de toyo?;r.rl.;;hie
wi
tr?,vc?il
sur l l r o u h;ld,znic, 1:lutftt que
ouv voir a l i h m e r d k s ccintainca dc ri;; trc: s de palrnn8.c. Ge tr7.v'-.il n i t L ri-;:.lisi Zia mieux, raiErne si icé nc: i'Qtpp.3 t c u j o u r s dzns l n bcnne humeur. Il scrr: peut-Gtrc s:?uhri-f;,?ble5 l ' ? . v e n i r ds d o n n c r . . unc ~.'ri?riti ~ f f c c t i v bn.ux 3..uve:..ux. i n s c r i t s . r ; i j ? h ~ ~se is
611elquos nc,u v t n . u e t celo. c:
svnt
j:-.utex nwr c.l,nssiqili,s
;<
I!U
Lcl i;,
j c r r r i ~ ,ê n t s c : nutro, w; x c i : l l . e n t t;c;sl dr r~,l:nngc..tub:-:
c s p e l i . en r i v i è r c s i : u h r r ? . i n f ; , I,t-. nc !i:hrr.
nous a igcllenent permis d s x:';:lisr;r (ics c c n d i t i c , n e rnaxir:ium (:(- LU'curi t b
.
L!E
c n d r c c suf f i ~ i o n t
t l t s i.lcïr,$;;<:cr;rr; fcncles r!:?ns
Un pc r i : p i ~ ? rpri:fr,ssj.,,nel c k i t ].rc'.sc:nt cl:ins 1' cnc::cli.c-:i;ient, t t c ~ l k? ~ titrt: tout-5-fait c,.f'ficicl. J1..:se ~ s ~ L c s csuc-: r ceL7 nr-: rt.lanccra p!-'s% ' L ' t ~ r n c p:ilt:ii!i.quc ~l ;arrii 1~s st.
~
c;,ipr b l e s de f
i
;
b
.
i
r
~
:
s
. . . I),uel.quc:s r[-.aipikrs c3uusi
. i.ii:ureuscrnsnt,
c x r il:: s:in t 1 e L~; ~ : , I I ~ S
f z c ~ h unc ccl;:rts inc,. i i i s c i : ~ ~ l i n c .t, r ut
P.U
noins
à, l ' : c! c e ~ t c . r .C E C ~n ' e s t r,ihs~lurncnt:pas ~ m ccritiquc, envcrs rniis.;,:j~.~;~.
ca?nr,,r;?.des~ : l r n g e u r s , rm.is il f::.uk ~ t v ~ ~ uque c s lc v t n t d e la f r r ndé ;L
~ ; ~ ~ l q u f ' ~ai 'il oi i, ! i ~ r l l ~ ~ ~ $ ~ . sur t y ~ lt. u f fCl ~ 6 l ( . ~ l e o , tv r n i aussi
q u ~j 'zi ht.,-,uc~.-up"r?.lt'", d e d i r i g e r c e i!c t i t rncbnde.
m:~is il. rit: fût ];as t::ujuurs f:q.cil~.
Aucun i n c i d e n t au cours d e s plangbes s u s c e p t i b l e d l Gtre r s p p o r t i . En règlé .&nérale, le niveau cles s t a e i a i r e s était t r è s 4lc-vc', m i m e i ~ te x c ~ p t i o n n c l dans 1 ' his t c - i r e d e s s taces de plcng&e Tous 6 t a i e n t p a ~ l a . l t ~ i i . e nàt l ' c i s e e t avaient un enorme d Q s i r dtxpprendrc,.
.
'
Je t i e n s à r e m e r c i e r ici mes camarades cadres p u r leur c?.fficaciti., l e u r sC.rieux, l e u r s o u t i e n e t leur corcpr&hensiori: flabert LE PEfiKXC, P i e r r e LAU'F&klr, Guy S O W Y , J ~ Z Lcuis I ~ CAlhUi, Iiticjrgas G R I E 3 , Phj.lippe UOULIGNA'I', Xavier G O n Z ' , Christian LOCA'PZLLI; le d :i.rcc t c u l du stage &. SG.TSLGetsrges GRIME, choisi pour sa comp4tonce e-t son calme (il en aura besoin! ) k s t a g e a 6 t é s u i v i dans sa presque totalitC' pa,r Roger MGRINEAU, d'Antenne 2 ; sa présence n ' a évidemment pas facilit6 l e s choses..
.
.
G r - 6 . a n i s É . s l e s 11/12 et 5 5 / 2 6 juin 8 3 : FELX lé CRS Ouest, ~ o j ~ l o n ~et c 'l1AFl;.k;c;, .~ sous l n d i r e c t i c n de J.P . S ~ ï ~ A T ~ A T O .
Le p r e m i e r week-end c c n s i s t a i t en unc i n i t i a t i b n k 12. plont;6c, e t le seccincl Q t a i t orien t 6 vers les tc c l i n i q u ~ ss ~ b c iiqiles f à 12 plongle sc;utc rrc?inc. 1, t snsriignscent technique e t thiloriqus n. ÉtC assez cr~ml;lc t , a t 10s jrnrti c i p a n t ~ , t a n t sp&lCos novices en plongEe que ~ l o n & u r s n o v i c e s en s $ l $ o , o n t dû en r e t i r e r un début cl1 e x p & r i c r i c e con crèke Une i r i i t i a t i v ~5 c:ricours.(:,ts!
.
PFESSI? 67 - +;apport -----------------
Cm$
Or<:anis< cornme t o u t c s ~ par Clauei3 TOULOUMljJIhX, d ' h o r i z u n s di£i e x e n t ç
.
C annBes S
succinct ---
pskc<.clc.ntcs 3 P l a ~ & s p , r è s de HocarnaZcur
(~,fit)
ce camp a, rcgrc:uyik w:c, diza.int; (le ~;,longi,:ure vc.niin
Outse la bonne mbiance q u i c? ~ G g ï i Lpr.,ridant ci lui ci, q i i ~ l q u c : :r e i : : r i ~ c s d ' e x p l o x a t i c , n s onte,::& r e a l i s k c s c-;n vuc cl ' u1-i travzil I'uiur Quelques plcmt+es orit eu l i e u cn'Dcsd.cgnc, sui. l 1 i i i ~ i t ; ! t i c , i ~ciu ::ipildr; Club de P i r i c e u x , n c t m m e ~ tà la, arLurce c!c CL;;~:E,-d o n t l e S I ( 7 ~ t . i ~ 4- ) ,?,v:!.i-L G t& f r a n c h i pr4-r P'raricis . :IL GWh' i! t HcrvL ,1.,2i~EVl-J;crj 77 ,ais si qut 1.ea 1X . Lm
.
d e r i v i E r e 'lui faisnit s u i t e . Z'ranchiasensn.t e t t c ~ ~ cju c i SZ (.~I00rn, -26) sui-té rlaris uni s ~ . v i è m'iireçquc siphr,nnanto j u u q u f & .6CiOm, c n t r e c o u y i E: d 'UJ--ez ô i ~ cnrlyie sur !i C'm. A r d t s u r m?.r~g-uc;de f i l , e x g l o En cours. Plongeurs: marc DFUCiZ% C h x i s t i x r i LOGh1l%LLI; p o r t e u r s 2.u SL. : Czmp Fl'%;S$K.
La nourxiturd! &tait 2ssurde p a r k i l o s cle p l u s chaqut anilCe
.
h l ! ~
LASVAU?.,
0 0 0 0 0 u U 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
q u i noua f z l t l.rendre quolquot-,
i
SIPH0.N T E R M I N A L D'U L I R O U COMMUHE DnES M A T E L L E S . H E R A U L T CROQUIS- COUPE