Aquaforum Newsletter #1 by aquafórum

DEZEMBRO 2012 A DEZEMBRO 2013

1º ANO AQF Uma viagem com um destino gratiﬁcante! O nosso 1.º ano em revista.

1ª ABORDAGEM AO MUNDO DOS AQUÁRIOS Responsabilidades como Aquarióﬁlo, Doce vs Salgados, Biótopos vs Comunitários, Água quente vs Água fria, Planeamento, Hardware , Custos iniciais no Hobby, e mais ...

INICIAÇÃO ÀS NEOCARIDINAS Um guia para quem entra no mundo das Neocaridinas

CARÊNCIAS NAS PLANTAS Resolva problemas de nutrição das plantas Aquáticas com facilidade neste a igo impo ante!

AS NOSSAS MONTAGENS Vejam todos os detalhes das montagens dos nossos membros: Alvarenga (3 Horizontes) Pedro Rosa (Green&Grey) Raphael Ma eleira (Aquário Marinho de Bi opo Costeiro)

INDICE Editorial ........................................

Pág. 3

Os Nossos Aquas ...........................

Pág. 5 a 12

3 Horizontes; Green&Grey; Aquário Marinho de Biotopo Costeiro

Artigos Técnicos .............................

Pág. 13 a 24

1ª Abordagem ao Mundo dos Aquários; Iniciação às Neocaridinas; Carências nas Plantas

Entrevistas aos Nossos Membros .....

Pág. 25 a 29

Os Fundadores do AQF

Notícias Aquafórum ........................

Pág. 31 a 36

Concursos AQF; Estatísticas; 1.º Aniversário AquaFórum

AquaQuiz .............................

Pág. 37

NEWSLETTER AQUAFÓRUM: Coordenação: - S.S. Design e Paginação: - mad Colaboradores Permanentes: - Staﬀ Aquafórum - TAG Colaboraram nesta edição (artigos): - Toutinho; Paul; TAG; alvarenga; Pedro Rosa; Raphael Marteleira

©Newsletter Aquafórum Propriedade e Marca AQUAFÓRUM - AQUARIOFILIA PARA TODOS Reprodução total ou parcial de textos e imagens, sujeita a autorização da Administração com identiﬁcação da fonte bibliográﬁca.

:: Editorial ::

AquaFórum – Um ano de vida! Em 15 de Dezembro de 2012, após largas semanas de trabalho de preparação e muitas conversas entre os 5 fundadores do Aquafórum lá abrimos as portas. Para o arranque convidamos um lote de aquarioﬁlistas e amigos que connosco já partilhavam muitas horas online, em torno de discussões salutares sobre este nosso hobby. A adesão a este espaço foi sendo gradual mas constante e a equipa de trabalho cresceu com ela. Este crescimento foi cimentado em princípios basilares que levaram à fundação do Aquafórum, e estão bem espelhados nas regras do fórum, na sua estrutura e no espirito que aqui reina. A boa disposição é permanente, em especial no “nosso” Bar com mais de 500 páginas de posts de oﬀ-topics e brincadeiras, onde diariamente alguns se sentam puxando uma cadeira em volta da mesa, pedindo o café e nata da manha ou o whiskey da noite. Neste Bar tudo é possível, até sair sem pagar a conta. Por contraponto ao Bar, nos tópicos de AJUDA onde o ambiente é mais sério, não há duvida que não tenha respostas, normalmente suportadas por quem está mais dentro da matéria. Nos tópicos de AQUAS, em cada um que se entra é, como se estivéssemos a visualizar esse mundo aquático com os nossos olhos a escassos centímetros do vidro, tal o detalhe empregue nas apresentações que cada membro faz dos seus “meninos”. Em qualquer área do Aquafórum, é ponto assente que tudo gira em torno dos mesmos princípios... boa disposição, entreajuda, partilha, respeito! Fruto do ambiente que se vive no Aquafórum, em Dezembro passado, na bela Figueira da Foz, celebramos o primeiro ano de existência. Se alguns membros já se conheciam, outros aproveitaram esta oportunidade para saltar dos ecrans para a vida real. Foi um grande dia! Neste ano e pouco de existência, além do conhecimento virtual, muitos membros, travaram amizades. A nossa forma de estar e as apresentações formais são facilitadoras que assim aconteça, aqui não há anonimato! Para nós um fórum é uma plataforma que aproxima pessoas para um bem comum.

Um dos princípios que nos distingue e assumidamente procuramos vincar desde a primeira hora é que não vivemos de publicidade. Os fundadores do Aquafórum não estão neste projecto com qualquer intuito lucrativo. O nosso proveito é a satisfação de ajudar e ver os membros iniciados com uma evolução notória nos seus projectos, em simultanêo com os mais experientes a lançarem-se em novos desafios. Esta é uma forma de estar, sentir, viver e partilhar assumida por quem optou por trazer a todos vós um novo projecto, com um pequeno mas grande objectivo, o de vos fazer sentir bem num fórum que entendemos ser diferente. Aos que por cá navegam, numas águas que julgamos serem calmas, transparentes e puras, apenas deixamos a garantia de prosseguir esta rota, com a seriedade e informalismo que nos aproximou de todos vós. Não ficaremos, contudo acomodados, tentaremos responder aos vossos desafios e sugestões, inovando, mas sem invenções sem sentido. Segundo o ditado: “parar é morrer”, por isso estamos a concretizar um novo projecto para 2014. A Newsletter Aquafórum. Nesta primeira edição faremos uma síntese da nossa ainda curta existência, desde a abertura do fórum até à entrada em 2014, apresentando em especial destaque alguns projectos e artigos dos membros, entre outros temas. Em cada nova edição com uma periodicidade quadrimestral, seguiremos a mesma linha, introduzindo aqui ou ali novidades e claro, contamos com a vossa colaboração para ideias e desenvolvimento de artigos para as próximas Newsletters. A nossa porta está aberta 24H por dia, sem folgas, férias ou feriados. Os que já entraram continuem a aparecer, serão sempre bem recebidos. Se trouxerem um amigo, nosso amigo será. Para os que aparecerem pela primeira vez... Cuidado! Podem não mais querer sair! Estamos certos de que com o nosso trabalho, a nossa forma de estar e a vossa participação, vontade de ajudar e partilhar, todos nós vamos continuar a gostar de andar por cá. Gratos pela partilha dos vossos conhecimentos, ideias, dúvidas, e todas as emoções deste hobby.

A Equipa Aquafórum

Apistogramma cacatuoides América do Sul – Rios Amazonas e Solim Posição no Aquário: Meio do Aquário pH: 6.7 a 7.0 Temperatura: 23 a 29 ºC Tamanho Adulto: 8 cm Fotograﬁa: Pedro Madeira

:: Aquário 3 Horizontes (Hugo Alvarenga):: Titulo: 3 Horizontes, este nome ocorreu da ideia de poder ter espaços diferentes no mesmo aquário e por ser a minha linha de horizonte do sofá. Data de Montagem: 23 de Dezembro de 2012 Aquário: Tem 160cm com cerca de 600l de água, vidro de 15mm com travamento francês. Móvel: O móvel tem uma estrutura de ferro forrada a madeira. Iluminação: Tem 2 calhas com um total de 5X80W =400W + iluminação azul led. Acho importante ter a iluminação em 2 calhas, permite uma distância maior entre as luzes e logo um melhor aproveitamento, evito as sombras criadas pela montagem e plantas altas. As calhas têm 20cm de distância. Filtragem: JBL 1501 Greenline e um Eheim 2075 total de filtragem 2600l/h. Aquecimento/Arrefecimento: 2 x 300w da Jager com controlador autónomo de temperatura STC-100. Em caso de avaria dos termóstatos evita aquecer a água em excesso. Outros Equipamentos: Filtro UV 18w/24h ligado Wave Sun Sun 102b 5000l/h Wave Tunze 6025 4200l/h Bomba de circulação ehein 1000 usado para sistema de tpa CO2 kit TMC com 2 difusores Music Glass 50D Hardscape: GLIMMER WOOD ROCK , tentar recriar uma floresta de uma civilização perdida Substrato: Substrato fértil da Tropica 15kg e JBL Manado 60kg, muitas dificuldades a lidar com plantas para fazer tapete com JBL Manado devido a ser muito leve. Fertilização: A fertilização é feita por mim, seguindo uma receita própria, com base no Estimative Index. Fauna: A minha escolha de espécies baseia-se sempre no local que ocupam no aquário e devemos ter isso sempre em consideração. Começando com o solo e a respectiva equipa de limpeza do aquário: 3 Zebra nerite snail - já os tinha e são bons limpadores de vidro, comem BBA (Black Brush Algae). +/-10 Anentome helenas - Muitos úteis acabam com pragas de caracois 10 Cory sterbai - meu maior grupo parte dele oferecido pelo toutinho.

3 Cory julli 3 Cory aeneus 3 Cory paleatus 5 Corys pygmaeus 3 Botia striata se o aquário for muito plantado nunca aparecem Varias espécies de corys, mas aconselho apenas a ter um tipo ou 2 no máximo, as botias não aconselho a quem tenha corydoras, são muito agressivas com elas. Após a escolha de solo há que ter espécies que limpem plantas e vidros: 1 Ancistru sp. - um dos meus primeiros peixes segue todas as minhas montagens 8 Ottos 3 SAE - adorável comportamento ficam muito grandes Depois fiz a escolha de uma espécie mais agressiva, considerando o espaço para ela, pretendo colocar mais elementos até ao máximo de 6: 2 Ramirezi german A escolha de cardumes que andem no meio do aquário: 5 Neons rosa 20 Puntius titteya - peixe lindo com tons de vermelho muito fortes, fazem um grande contraste com os neons verdes 16 Narizes de bébado - comportamento de cardume muito activo 6 Tetra fantasma - Quando algum se encontra debilitado o resto do grupo ataca-o até a morte do outro elemento 3 Pristella maxillaris - especie muito pouco resistente a temperaturas elevadas, nºão aconselho para quem tenha problemas de temperatura no verão 8 Tetra limão- extremamente resistentes e activos 5 Barbo denisonnii - para mim dos peixes que mais admiração me causou até hoje, sempre em grupo, extremamente activos, constante limpeza do fundo é uma especie que aconselho para quem tenha aquários comprimidos. Acho excelentes companheiros para Discus. Depois mais difícil foi encontrar a espécie que anda mais à superfície: 30 Neons verdes - passam muito tempo em cardume 2 Danio zebra de véu 7 Rasboras arlequim 1 - Betta - Ao contrário do que se diz, consegue-se manter em comunitários, precisam de espaço para não haver conflitos Por fim a escolha de uma espécie, principal e dominante do aquário: 7 Discus - Não há muito dizer são a espécie principal do aquário, quem já os teve ou tem sabe bem a espectacular interacção que podem ter connosco, são verdadeiros animais de estimação

:: Aquário 3 Horizontes (Hugo Alvarenga):: Flora: Cabomba caroliniana Cryptocoryne beckettii ‘Petchii' Echinodorus ‘Barthii’ Echinodorus 'Ozelot' Eleocharis sp. hygrophila corymbosa 'Siamensis' limnophila sessiﬂora Microsorum pteropus Hemianthus Micranthemoides - magniﬁca para fazer moitas Vallisneria sp. Gigantea Vallisneria nana Rotala Rotundifolia Micranthemum 'Monte Carlo' Indian Pogostemon erectus Alternanthera Alternanthera mini Hydrocotyle sp."Japan" - cresce e desenvolve do nada, das plantas mais bonitas que conheço Myriophyllum mattogrossense 'Red' Cryptocoryne parva De momeno não me lembro de mais nenhuma :) Parâmetros da agua: pH = 6.8 Dureza Carbonatos (KH) =4 TPA´S - 250l todos os domingos “Depois de ter tido pequenos aquários comunitários durante cerca de 2 anos, decidi desenvolver um projecto onde pudesse colocar muitas espécies diferentes sem estar sempre a pensar que estava no limite de fauna e que não podia ter mais este ou aquele peixe.

Como tal o meu planeamento foi para a fauna, pensei nas duas limitações principais, territórios e qualidade de água. Para a primeira tive a ideia de criar um aquário com divisórias físicas (os drop-offs) que permitissem às espécies delimitarem de forma real os seus territórios e terem nelas quebras visuais totais para os restantes elementos. Para o segundo problema optei por uma solução natural que foi criar um plantado de grandes dimensões(filtragem natural), que permitisse ficar descansado com as grandes cargas orgânicas que ia introduzir no aquário. O meu planeamento inicial acabou por ser um sucesso, dado que o aquário cumpre todos os meus objectivos traçados. Mas nem tudo tem sido um mar de rosas tive vários problemas em conseguir jogar com a movimentação da água e a estudar as correntes devido a forma diferente do aquário, para poder espalhar correctamente o Co2 e não amontoar lixo nos cantos. O estudo inicial de iluminação, levou-me a um erro e tive de o corrigir com 2 calhas distintas (aconselho para quem tenha aquários largos). Posso dizer que a parte mais difícil foi o criar um plantado parecido com uma selva, tem dado muito trabalho e não estava preparado para todas as dores de cabeça que as plantas e algas dão. Muito tenho aprendido acerca delas e vou continuar aprender, sendo as principais alterações a curto prazo por causa das mesmas, com a colocação de segundo difusor. Não pretendo fazer alterações de fauna nem grandes alterações de layout nos próximos tempos. A nível de equipamento encontra-se em estudo o desenvolvimento de uma sump filtro fechada, com refugio (para servir de hospital com cerca de 200l).” Hugo Alvarenga

Fotogria geral da montagem com 11 meses

Zona central do aquรกrio

Familia de discus em plantado com Co2

Cardume de Paracheirodon Simulans

:: Aquário 3 Horizontes “A Montagem”::

:: Aquário Green & Grey (Pedro Rosa)::

Titulo: Green & Grey - escolhido pelas cores esperadas do layout Data de Montagem: 2013.03.16 a 2013.12.03 Aquário: 120x50x50 cm - vidro extra-claro de 12 mm, made in Vitromoldura, sem travessas Móvel: Já existente em Cerejeira com cerca de 150 cm de largura Iluminação: Solstar by Ramirezi 4x 39 w T5 39w 6500k daylight T5 39w 4200k coolwhite T5 39w 8000k skywhite T5 39w 10000 aquastar Filtragem: Eheim Professionel 3 Aquecimento/Arrefecimento: Eheim Jager 200 w Thermometer ADA NA Outros Equipamentos: CO2, pressurizado 4 a 5 bps com válvula solenoide e garrafa TMC de 537 g. Difusor DoAqua CO2 Music Glass. Hardscape: O hardscape baseia-se apenas em Seiryu Stone que se destaca visualmente num tapete verde formado por plantas de tapete. Substrato: Foi utilizado o sistema de substratos da ADA, baseado na Power Sand e respectivos aditivos. Antes de uma camada de Ada Aquasoil Powder (no topo), foi colocada uma camada de Elos Terra que já tinha cerca de 2 anos de utilização. Fertilização: Houve três fases de fertilização do aquário, qualquer delas com excelentes resultados: Fertilisantes ADA, EI com pós e na fase ﬁnal fertilizantes da Tropica. Fauna: ~100 Tetra Ember, ~60 CRS, ~8 Caridina Japonica, 5 Ottos

Flora: Na fase inicial (cerca de 4 meses) apenas se utilizaram duas plantas: Eleocharis sp. mini e Hemianthus Micranthemoides. Na fase final (em que passou a Green&Grey&Red) o número de plantas foi significativamente alargado e estavam no aquário as seguintes plantas: Eleocharis sp. mini; Hemianthus Micranthemoides; Alternanthera Reineckii 'Mini'; Rotala Macrandra; Ludwigia Arcuata; Ranunculus Inundatus; Ammania Bonsai. Parâmetros da agua: pH = 6.5 Dureza Carbonatos (KH) = 3 Dureza Total (GH) = 3 a 5 TPA´S - semanais com minimo de 50% de água alterada. No primeiro mês 3 TPAs semanais (1 de 50% e 2 de 20%). No segundo mês 2 TPAs (1 de 20% e outra de 50%). “O aquário foi inspirado por um aquário criado por Takashi Amano na sua galeria NA. A ideia é criar um longo tapete verde, com uma zona semi-central aberta ladeada por pedras cinzentas que marcassem um relevo e um declive na paisagem. Por trás a ideia era utilizar uma planta que pudesse fazer um efeito de “arbusto” bastante denso e que que pudesse tapar a parte frontal pelo menos até meia altura. A evolução foi muito favorável e não houve praticamente problemas de algas (excepto diatomaceas sensivelmente no primeiro mês de vida). Os quase 100 Tetras Ember deram uma vida e uma alegria significativa na paisagem com o seu tom alaranjado vivo. Os CRS destacavam-se significativamente no longo tapete verde da sp. mini. Todas as plantas foram vendidas no final do aquário. Encontravam-se em excelente estado!” Pedro Rosa

:: Aquรกrio Green & Grey (Pedro Rosa)::

:: Aquário Marinho de Biotopo Costeiro (Rafael Marteleira):: Titulo: Aquário de Biótopo Costeiro, a escolha deste nome deve-se ao facto de se tratar de um aquário exclusivo da nossa costa.

Hardscape: O hardscape foi montado a ﬁm de se tornar o mais semelhante possível com uma paisagem submersa da nossa costa.

Data de Montagem: 15 de Abril de 2011

Fauna: Sargo-legitimo, sargo-veado, Sargo-saﬁa, Sargo-bicudo, Sargo-alcoraz, Tainha, Bodião manchado, Garoupa, Polvo, Peixe-escorpião (rascasso), Robalo-legitimo, Robalo-baila, Salema, Bodião verde, Bodião recticulado, Camarão da costa, Caranguejo ermita, Sugador, oﬁúros, Poliquetas, entre outras que vão aparecendo de vez em quando.

Aquário: 200x60x60cm (720 Litros brutos) com vidro de 10mm mas com travamentos aos cantos e ao centro, aquário de peixes grandes; 150x45x40 (270 Litros brutos) com vidro de 10 e aros de plástico em cima e em baixo, aquário de espécies pequenas, anémonas e incompatíveis; para iniciar brevemente 250x60x75cm (1225 Litros brutos) com aro em alumínio em todas as arestas. Móvel: Móveis feitos em tubo quadrado de 40mm em Aço Galvanizado e pintado de preto com as mesmas dimensões dos aquários excluindo a altura que é de 110cm (incluindo o aquário de 250L). Iluminação: Iluminação do aquário de 720L, 2 T5 brancas de 36w 6500K, uma T5 HO azul de 80w da Osram e Moonlight através de 4 leds azuis de 1w; Iluminação do aquário de 270L, 2 T5 brancas de 36w 6500k, uma T5 HO azul de 58w da Osram e moonlight através de 4 leds azuis de 1w; Iluminação do aquário de 1225L, 2 HQI 250w 12.000K e moonlight através de 6 leds azuis de 1w. Filtragem: É feita através de 3 sump, 50x50x50cm (125 litros brutos), 80x40x40cm (128 Litros brutos) e 145x30x30 (130 Litros brutos), as quais se encontram interligadas, sendo que a agua passa pelas 3 retornando ao primeiro aquário por uma bomba de retorno Sera 5000 de 90w, estando esta estrangulada para um caudal de +-1500 litros/hora. Aquecimento/Arrefecimento: De momento não existe qualquer tipo de aquecimento ou arrefecimento, sendo que pretendo implementar um sistema de arrefecimento DIY usando uma máquina de imperial.

Flora: Neste caso, não existe, mas identiﬁco aqui as espécies de anémonas, sendo estas: anémona comum, morango do mar, tomate do mar, anémona da areia e anémona joia. Parâmetros da agua: pH = 9 Dureza Carbonatos (KH) = 9 Salinidade = 1026 TPA´S – 1 anual de 90%

"O que me levou à montagem deste tipo de aquário foi o facto principal de ser um apaixonado pelo nosso mar e pela nossa fauna, também o facto de fazer caça submarina e querer ter em casa um pouco do que vejo quando estou a mergulhar, também me ajudou à montagem o facto de a fauna apenas me custar umas idas ao mar, sendo que o maior problema neste tipo de aquários é a compatibilidade entre espécies, onde normalmente o maior come sempre o mais pequeno, mesmo sendo da mesma espécie, o futuro deste aquário será continuar a crescer e a tentar reproduzir algumas espécies e devolver as mesmas ao mar.” Rafael Ma eleira

Outros Equipamentos: 1 escumador Shuran com bomba de 2000l/h (venturi), 1 escumador DIY com 2 bombas de 1000l/h (mesh), 2 wave maker de 12.000l/h, 1 wave maker de 15.000l/h, 1 wave maker de 6000l/h, Filtro UV de 13w, várias bombas de circulação nas sump para oxigenação.

Estrela do mar roxa

:: Aquário Marinho de Biotopo Costeiro (Rafael Marteleira)::

Vista geral do aquário das anémonas e incompatíveis.

Cardume de Sargo-Legitimo e Sargo-Saﬁa no aquário de peixes.

Rocha com várias anémonas-tomate (Actinias). Peixe-Escorpião (Scorpaena Notata).

1ª Abordagem ao Mundo dos Aquários: Gosto de peixes e quero ter alguns em casa!

Ao longo desta revista iremos perceber o que é realmente um peixe, não por uma deﬁnição, mas por uma necessidade de cuidados e paixão, responsabilidade e dedicação, protecção e carinho pelo nosso aquário e tirar no nosso esforço uma satisfação pessoal...

Foto: TAG

Foto: Gmartins O que é um aquário? Um aquário é uma folha em branco, que podemos explorar de todas as formas. É uma aventura,é um livro aberto, é um programa de TV em directo, é planeamento, é um desaﬁo, é todo um mundo de possibilidades que temos na mão, onde podemos fazer um pequeno mundo aquático. Um novo aquário requer planeamento, estudo e paciência. Requer esperança, persistência e trabalho. Mas acima de tudo requer responsabilidade. Somos nós que temos nas mãos o poder de o construir bem, de criar as condições necessárias para os seres vivos que o irão habitar. Um aquário não é uma brincadeira, é um hobbie no qual temos de nos empenhar, responsabilizar e esforçar.

Não há dois aquários iguais, como não há duas pessoas iguais, todas as pessoas têm aquários diferentes e todos têm uma espécie preferida de seres vivos. Todas as pessoas entram na aquariofilia por razões diferentes, mas todas com o mesmo pensamento, ter um pequeno mundo subaquático. Quando se pensa num aquário o que temos de considerar? Temos tempo, dinheiro e espaço? O aquário que podemos ter? As espécies que queremos? Tudo tem que ser todo planeado em função destas principais perguntas. Escolher o melhor aquário, iluminação e aquecimento, filtração e arejamento, decorações, tudo isso é importante e influencia o futuro e estabilidade do aquário. Escolher as espécies, todas têm diferentes necessidades e somos nós que temos a responsabilidade de lhes oferecer e fornecer o melhor possível. Ninguém nasce ensinado e na aquariofilia ninguém sabe tudo. Compete a cada um de nós estudar e conhecer. Ler, observar e perguntar. Temos de considerar conhecimentos base e conhecimentos adquiridos. Manter um aquário é uma aprendizagem constante e na qual também nos devemos empenhar. Não podemos ter o pensamento de que “qualquer coisa serve”, pois cada peixe é um ser vivo que vive, respira, sofre e morre. Ter um aquário não é uma brincadeira de criança, é uma responsabilidade. E a responsabilidade é de cada um de nós.

Foto: Pedro Madeira Variantes do hobby: O que é um peixe? O peixe é um animal vertebrado, possui esqueleto interno, que vive e respira dentro de água. Somente isso? Um peixe é sempre o actor principal de um aquário. É muito mais difícil de deﬁnir o que é um peixe, do que pensamos. Existe uma variedade imensa de espécies, com uma diversidade incrível de características e habitats, resultantes de milénios de evolução. Os peixes são dos vertebrados mais antigos que se conhece.

Foto: S.S.

Doce vs Salgados Como já aprendemos, existem vários “tipos” de água. Existe água com diferentes parâmetros e isso determina as espécies de seres vivos que podemos ter. Os seres vivos habitam todo o globo e sofreram diferentes evoluções, até que se estabeleceram em diferentes zonas. Vamos por isso falar em água doce e salgada, passando por uma noção de água salobra.

Foto: Raphael Marteleira

Podemos facilmente definir a água doce pela água dos rios, lagos, riachos e lagoas. No fundo é a nossa água potável e é o aquário mais comum quando falamos em aquariofilia. Colocando uma definição mais correcta, água doce é toda a água que apresente valores de salinidade próximas do zero. A água salgada apresenta valores de salinidade de 35 gramas de sal por cada litro de água, tornando-se por isso não potável e tem espécies próprias que as habitam. A água salobra é típica de estuários e resulta da mistura de água doce dos rios, com a água salgada dos oceanos, fazendo uma zona em que a salinidade se mede entre os 0,5 e 30 gramas de sal por litro de água. Há espécies típicas de águas salobras, mas podemos encontrar espécies que normalmente não encontraríamos. Há espécies que suportam águas salobras, mesmo que sejam tipicamente de água doce ou salgada. Na montagem de um aquário, as diferenças são notórias. Praticamente temos apenas o ponto comum de termos um aquário em vidro. Mas até este tem de sofrer alterações para que possa conter o material de água salgada. No aquário de água doce podemos ter plantas, troncos, pedras, diferentes tipos de substratos. Temos iluminação para plantas e filtros internos ou externos com matérias filtrantes mecânicas e biológicas. Na água salgada não temos as mesmas plantas, temos as algas e não se usam troncos. O material que se usa são pedras especificas de zonas de água salgada, areia também do mar e a decoração fica ao encargo dos peixes e corais. A filtragem é assegurada por um filtro chamado “Escumador”, o qual filtra a matéria orgânica de uma forma diferente dos filtros de água doce. A iluminação de um aquário de água salgada é planeada segundo o tipo de corais que queremos ter e as suas necessidade. Os corais são também seres vivos que se alimentam através da filtragem da água e precisam de iluminação especifica.

Os peixes de água salgada ficaram muito popularizados pelo filme “Em busca do Nemo”, sendo os 2 “actores principais” os peixes mais famosos dos aquários de água salgada. Biótopos vs Comunitário O aquário comunitário é o mais comum dos aquários. Podemos defini-lo como um aquário onde se coloca peixes de várias espécies compatíveis, sem que haja preocupação especifica sobre a origem de cada individuo. Podemos ter peixes de um rio asiático, juntamente com peixes de um rio sul americano. O mesmo acontece com as plantas. Num aquário comunitário também a decoração depende do gosto de cada pessoa, existem já vários estilos conhecidos, mas o aquário é para além de um habitat, uma peça decorativa. Não quer dizer com isto que podemos colocar todas as decorações, plantas e peixes de qualquer forma aleatória, cada componente do aquário determina a compatibilidade dos peixes com o habitat que montámos e temos de estudar e conhecer a compatibilidade das espécies entre si. Quando montamos o aquário, temos de verificar os parâmetros da água e ter peixes compatíveis com essas condições e ao adquirir espécies, estas têm de ser compatíveis para viver em conjunto.

Foto: Alvarenga

Foto: João Azevedo Há algumas diferenças importantes ao nivel do planeamento do aquário: Um aquário de água doce pode ser tapado, um de água salgada não. Os peixes de água salgada são mais sensíveis às diferenças de temperatura e à concentração de CO2 na água. O aquário de água salgada é normalmente furado, para permitir o escoamento de água para a sump. A sump funciona como um outro aquário, onde colocamos todo o equipamento. O aquário de água doce precisa de alguma circulação, nomeadamente ao topo para que se faça as trocas gasosas. O aquário de água salgada precisa de muita circulação, de forma a simular o movimento das correntes marinhas.

Um Biotopo é um aquário onde toda a nossa montagem é planeada ponto a ponto, para que se recrie um habitat especifico. Tão especifico que por vezes estudamos um sitio particular de um rio, por exemplo, para o podermos recriar. Montar um biotopo é um desafio onde temos de procura imitar fielmente determinado local específico de um curso aquático. É um aquário que exige pesquisa aprofundada sobre as características da água, como a temperatura, pH, dureza total, dureza carbonata, coloração, movimentação, oxigenação, doce, salobra ou salgada, do substrato. Se é formado por areia, cascalhos, lodo A vegetação existente e espécies, se é submersa, palustre, flutuante, central ou ciliar, abundante, escassa ou inexistente. A fauna, ao contrário do comunitário, temos de adquirir somente as espécies existentes nesse local. É igualmente importante outros factores externos como iluminação, altura da coluna de água, se o substrato é coberto por folhas secas, a presença de rochas, corais, conchas, troncos, raízes e galhos. O Biotopo é a recriação fiel, não pode ser generalizada. Para exemplificar, se fizermos um biotopo amazónico, teremos que estudar um determinado ponto da amazónia, não somente o rio amazonas no geral.

Tanto na água doce como na água salgada é necessário fazer o Ciclo do Azoto! As bactérias são diferentes, mas o ciclo existe e é preciso que seja feito. Os mecanismos para fazer o Ciclo são os mesmos. As espécies de peixes são diferentes, não podendo os de água doce viver em salgada e vice versa. Qualquer peixe colocado em água não adequada ao seu habitat, morrerá de choque osmótico, em sofrimento.

Foto: Claire

Água quente vs Água fria Como já aprenderam, existem peixes considerados de água fria e outros de água quente. Para dar as devidas condições à espécie, devemos conhecer a que temperatura vivem, pois é algo que tem muita inﬂuência na saude e esperança de vida do peixe. Os peixes são afectados directamente pela temperatura da água, pois em termos de metabolismo não são capazes de regular a sua própria temperatura e quanto mais quente for a água, menos concentração de oxigénio terá. Ao planearmos um aquário devemos decidir se queremos manter peixes de água fria, ou tropicais (água quente), pois todo o aquário terá de ser montado em função das espécies que queremos manter. Peixes de água fria têm diferentes necessidades de parâmetros, decoração, litragem e de material técnico, em relação ao de água quente. Para um peixe de água fria, compreenda-se que falamos de uma amplitude térmica entre os 10º e os 22º. Existem peixes que aguentam temperaturas mais baixas, mas dentro das espécies mais comuns que encontramos à venda, é esta a temperatura recomendada. Entre os peixes mais comuns de água fria encontramos o Kinguio, o célebre “peixinho dourado”. Este peixe é vulgarmente visto dentro de globos, o que é um crime previsto na lei. O aquário de água quente deve também ter as condições necessárias para que o seja. Neste caso a maior diferença pode notar-se no uso de um aquecedor de água, vulgo termostato, pois não podemos permitir que a temperatura baixe para valores desaconselhados à espécie. Os peixes de água quente são oriundos das zonas climáticas tropicais do planeta. É por isso importante, sabermos mais uma vez, que espécies queremos, pois há peixes cujo o limite de temperatura máxima se centra nos 24/25º e outros para o quais o limite mínimo é de 26/27º, tornando-se por isso incompatíveis para o mesmo aquário. Relembro que água mais quente tem menos concentração de oxigénio, logo isso vai afectar directamente o peixe.

Foto: Isménio

Tamanho do aquário, tempo disponível para tratar do mesmo, material técnico adequado, qualidade da água e custos, fazem parte de um planeamento rigoroso, que feito de forma ponderada e competente, dará frutos a longo prazo, preservando assim o bem estar do nosso aquário e dos seres vivos.

Foto: HélderSilva

Hardware Hoje em dia vivemos numa aldeia global, onde encontramos uma imensidão de material para o nosso aquário. Existem mais material, mais informação, mais tecnologia e podemos facilmente ir buscá-la ao outro lado do mundo, com um simples carregar de botão. Material de qualidade, que ofereça condições nas quais podemos confiar, é indispensável. Ninguém deseja um filtro avariado, um termostato que sobreaqueceu a água, algo que electrocutou os peixes ou funciona de forma deficiente para as necessidades do aquário. É importante termos material que funcione de forma adequada para a litragem do nosso aquário e nesse ponto incluo como ponto indispensável o filtro e respectivas matérias filtrantes e o termostato. O filtro deverá ter uma boa capacidade de matérias filtrantes, que sustentem uma colónia de bactérias abundantes e retenham o lixo de forma eficaz. Existem filtros de vários tamanhos e capacidades e a filtragem é o coração do nosso aquário, um bom filtro é meio caminho andado para o sucesso do aquário. Um termostato de potência adequada para a nossa litragem, poupa muita electricidade e faz um trabalho mais eficaz no controle da temperatura. Calhas de iluminação são importantes em aquários com plantas. Existe no mercado muitas lâmpadas com diferentes temperaturas de cor (Kelvins) e todas têm uma função para o bom crescimento das plantas. Há lâmpadas para plantas, outras usadas na água salgada para corais. Devemos saber o que precisamos, pois as lâmpadas erradas será dinheiro deitado fora.

Importância das várias fases de um projeto Planeamento O planeamento do nosso aquário deve ser baseado nas espécies de seres vivos que queremos manter. É crucial que possamos oferecer as melhores condições às espécies que vamos ter. Como já aprendemos um aquário é um habitat e não apenas vidros que podemos simplesmente encher de água. Tudo o que é colocado dentro do aquário afecta directamente as condições deste e por sua vez a vida dos seres vivos introduzidos.

Filtros UV

Bombas de circulação, injecção de CO2, Filtros UV (Ulta violetas), Termómetros, Sifões, aspiradores, mangueiras, redes, imans raspadores, testes para a água, pinças e tesouras fazem também parte de material que podemos ter, para as diversas necessidades do aquário, para a devida monitorização e manutenção. Em água salgada o ﬁltro funciona de forma diferente, chamase Escumador, mas é também uma peça fulcral no aquário. Todos os outros equipamentos são de alguma forma comuns, sendo que se usam bombas de circulação de alta potência, pela necessidade de imitar as correntes marinhas. Usa-se vários reactores para que se possa manter a qualidade da água com as condições para manter corais. As lâmpadas usadas na iluminação também são escolhidas com características próprias para a manutenção de corais.

Tenho o aquário completo e peixes, há mais gastos? Sim, existem custos associados à manutenções periódicas do aquário. Temos de ponderar o custo da fatura da electricidade, bem como o custo da fatura da água. Gastamos electricidade 24 horas por dia no termostato, ﬁltro e outros equipamentos que são indispensáveis que estejam ligados. A iluminação e extras que eventualmente façam parte do nosso equipamento, aumentam a fatura da luz. A fatura da água também é importante, pois dependendo da litragem do aquário, vamos precisar de o encher, tanto por fazermos TPAs, como pela evaporação que existe. Podemos também precisar de adquirir medicamentos e outros produtos que sirvam para a saudável manutenção do nosso aquário. Se tudo isto é necessário? Sim, é de facto importante pensarmos inicialmente se o desejamos mesmo, ou podemos manter nas melhores condições.

Foto: TonyCh

Custos com os quais o leitor tem que contar Quando iniciamos um aquário devemos pensar que este tem custos iniciais e custos de manutenção. Nos custos iniciais podemos incluir a compra de aquário, filtro, matérias filtrantes termostato, material de decoração e iluminação. Após este material básico, podemos optar por muitos outros equipamentos, por exemplo um comum é o equipamento de CO2 e as redes tipo camaroeiro. Podemos também aqui incluir um móvel de apoio para o aquário, pois este terá de ser forte o suficiente para o suportar. Existem dezenas de extras disponíveis, todos eles acompanhados de custos monetários.

Foto: Nelofr ARTIGO ELABORADO POR: Toutinho (Rui Coutinho)

Se optarmos por ter plantas, existirá custos em materiais de fertilização, como substratos férteis, fertilizantes líquidos e o equipamento de CO2 falado anteriormente. A iluminação torna-se também aqui um factor e um custo importante. Após estes custos devemos ponderar o valor de cada individuo de cada espécie. Ao adquirirmos um peixe de cardume, temos de ter noção que precisamos e 6 peixes no mínimo, para que este esteja nas suas condições de cardume. Associado aos peixes, existe o custo da alimentação, é indispensável uma alimentação diária e como é obvio recomenda-se que seja uma alimentação de qualidade. Mais um vez referimos que é nossa opção manter os nossos peixes, por isso é nossa responsabilidade dar-lhes o melhor.

:: Iniciação às Neocaridinas:: A aquariofilia também sofre da problemática da “Moda” e em alguns momentos alguma espécie torna-se relevante no nosso meio. Cita-se noutro tópico o impacto que o filme de 2003 Finding Nemo teve sobre o comércio dos peixes palhaço (AMPHIPRION OCELLARIS). Infelizmente alguma desta dinâmica é negativa e impacto na aquariofilia não atrai mais praticantes como sim os desmotiva e afasta pelo insucesso de uma primeira má experiencia. Diria sem grande rigor que alguns invertebrados e em particular aos que vulgarmente os menos experientes chamam de “camarões” estão nessa tendência. Na verdade alguns factores contribuem de forma positiva para tal, como o espaço reduzido de uma instalação “nano”, o pequeno impacto do investimento necessário ao projecto, a facilidade de manutenção de algumas espécies. Mesmo em termos estéticos o sair dos “peixes” em comunitário para algo diferente. Temos assim a massa crítica que pode aliciar o pessoal para esta área mais específica. Propomos neste tópico a realização de um projecto para um Aquário Nano para Neocaridinas Reds. Estamos a falar de uma instalação simples e que se acomoda facilmente num pequeno espaço. Dimensões e Enquadramento Um nano será uma excelente opção para a montagem de um lay-out centrado no conceito de biótipo movimenta, nada obsta a que se opte por volumes muito superiores com bastante sucesso, a questão que aqui se poderá colocar será a pouca visibilidade da fauna (reds) na nossa zona de observação e caso coabitem o eventual risco de se tornarem repasto de outros habitantes do aquário. Vamos assim abordar o tema na base da iniciação pura e dura aos camarões num quadro de alternativas: - Adquirir um kit RtR (Ready to Run) pronto a usar. Capacidade de 25 a 40 lts brutos; - Aquário por medida partindo neste caso que se deverá potenciar a dimensão comprimento face à altura, de forma a que possamos ver os nossos camarões pois a sua zona de actividade dá-se na base da coluna de água (exemplo 40 ou 50 cm de comprimento por 25 de altura e 25cm de profundidade, falamos em cerca de 30 lts brutos). Caso exista um espaço para optimizar será ajustar as medidas ao mesmo salvaguardando as necessidades da luminária. No caso de filtragem externa tipo cascata o volume que este ocupa.

Equipamentos: Filtragem: Um filtro de esponja ou interno, neste caso de baixo caudal e regulável, ou filtragem externa suportada num pequeno filtro de cascata, são os mais utilizados. A 1.ª opção será a mais vulgar, tipicamente usada pelos “puros e duros”. Ao custo acresce um pequeno compressor, respectiva torneira de regulação, válvula anti-retorno e tubagem. Filtragem Motorizada: Um pequeno filtro interno será outra das opções. Inconvenientes de ambos: Retiram espaço no interior do aquário. A manutenção poderá implicar alguma mexida involuntária do lay-out . A esponja acresce a mais valia de permitir criar-se um estrutura de microorganismos que contribuem para o equilíbrio biológico, funcionando também como base produtora de alimentação para os recém nascidos. A filtragem externa em cascata será outra excelente opção, tendo a seu favor uma manutenção simplificada pois não é necessário retirar o equipamento do interior do aquário, a gestão das massas filtrantes fica aqui mais ampliada. Obrigatoriamente terá de proteger a toma (entradas de água para o filtro) para garantir que os recém nascidos não são aspirados. Um pedaço de rede mosquiteira, ou meia de senhora será a solução mais fácil, pessoalmente utilizo uma esponja de filtro interno, mas nada melhor que ao limpar o filtro se procure por alguma prole que terá passado, impossível? Nem tanto! Estima-se custo deste tipo de filtragem motorizada possa variar entre 10 a 15 euros Iluminação: Lâmpada fluorescente de 8 ou 10 watts , ou uma calha de leds tipo 5050 com 2 fitas que facilmente vão conseguir construir num DIY. Sendo a coluna de água curta o processo de luminária fica assim simplificado e também porque as neocaridinas não gostam de estar muito sobre uma iluminação forte. Custo estimado de 10 e 15 euros para este equipamento. Uma calha específica para aquariofilia é a ultima mas mais dispendiosa opção. “Snowball Shrimp” (White Pearl Shrimp) Neocaridina cf. zhangjiajiensis var. white Foto: Pedro Madeira

:: Iniciação às Neocaridinas:: Temperatura: A “regra” de 1 watt por litro real de água, temos assim necessidade de um termostato de25 ou 30 watts. Um factor a não menosprezar na escolha será o comprimento do termostato relativamente à da coluna de água devendo ser o mais reduzido possível mesmo considerando uma disposição em diagonal ou horizontalmente. O termóstato é um equipamento em que a aposta na qualidade faz o maior sentido, optem por um produto que garanta precisão e ﬁabilidade. As neocaridinas camarões devem ser mantidas a níveis de temperatura que podem andar desde 22 a 24 ºC (dependendo as espécies). Uma temperatura alta tenderá mais para as artes culinárias servindose preferencialmente acompanhada de cerveja bem fria . O verão é em muitas zonas do país um momento crítico sendo por vezes necessário recorrer a ventilação forçada. Entre outras alternativas podem optar por ventoinhas de dissipação usadas em computadores. Custo estimado de 6 (made in china) a 20 euros. Lay-out: Substrato: Calibre reduzido para facilitar a movimentação das neocaridinas. As opções são muitas e também sujeitas ao conceito estético. Desde Areias de sílica, (com o inconveniente da excessiva reﬂectividade e neutralização das cores, funcionando bem noutras espécies), passando mutas outras alternativas até às formulações disponibilizadas por marcas como a Sera ou a JBL. Estrutura: Simples com alguns refúgios. Recurso a rocha e raízes nas quais se enrolam pedaços de diferentes musgos, complementado com Fetos de Java e Anubias nanas no plano médio da coluna de água, asseguram robustez e fácil manutenção . O plano de fundo pode ser preenchido com Cyiptocorynes e Ludwigia robusta , mas outras muitas outras alternativas podem ser seguidas.

Variedades de neocaridinas: Como proposta comecem pelo 1º degrau da escala, ou seja Reds! Não se tentem com espécies dispendiosas, por certo visualmente mais atraentes mas de maior risco, mas sim pelas em que a manutenção e reprodução seja bastante fácil. Mais tarde então certamente vão sentir a necessidade de outros voos. Fauna complementar(opcional): Se pretendem adicionar algum colorido e movimento na zona intermédia da coluna de água, necessitamos de peixes de água ligeiramente alcalinos e pequenos. Aconselham-se as rásboras galaxi e boraras, e os endlers, algumas fecham a lista, podendo ainda optar por alguns caracóis que como as neritinas, helenas, isto para evitar outras opções que facilmente se podem tornar em pragas. Alimentação: Existe uma aceitável oferta de produtos na forma de granulados que as conhecidas marcas de alimentos disponibilizam. Alguns optam apenas por desfazer os flocos secos da alimentação dos seus peixes, mas, e como norma geral em aquariofilia, devemos sempre apostar numa alargada variedade alimentar com recurso a “alimentos frescos”. Neste contexto é muito fácil alimentar os nossos Reds e gambas em geral. Uma enorme variedade de vegetais do espinafre à ervilha, considerando ainda a curgete cortada em fatias finas. Antes de os distribuir deverão ser estes ”escaldados” por algum tempo, de forma a os tornar mais facilmente digeríveis. Não deixem que esta comida assim “cozinhada” permaneça no aquário por mais de 48 horas, pois torna-se poluidora. Não acreditem, caso optem por um comunitário que serão os restos de comida dos peixes que povoam o mesmo habitat que esta será uma forma de alimentação correta. Sendo os invertebrados animais de baixo nível metabólico, podemos sem qualquer risco não alimentar as vossas neocaridinas por um ou 2 dias em cada semana, mas aqui preside a sensibilidade pessoal.

Parâmetros da água: Ph na ordem dos 7,2 de forma genérica para Reds, mas nunca deixando de ter em atenção que tipos de neocaridinas estão presentes. O factor GH encontrase directamente relacionado com as espécies. Crystal Red Black (Grade C)

Neocaridina Davidi Red-Rili

Neocaridina Davidi

:: Iniciação às Neocaridinas:: Conclusões: Para atingir o “Estado da Arte” uma regra base e simples da aquariofilia: TPAs frequentes! Ou seja 30% a 40% é uma opção excelente. Com esta aproveitamos para limpar o fundo e uma manutenção geral de vidros. Em 20 minutos temos uma manutenção perfeita. Não devendo ser esquecida a manutenção dos filtros, cuja necessidade facilmente reconhecem pela significativa redução no caudal movimentado. Em aquários abertos (sem tampa) poderá haver algum risco de as neocaridinas saltarem, muitas das vezes nas operações de manutenção ou em resultado de uma agitação mais significativa junto deles, devem assim colocar uma tampa deslizante. No verão esta será retirada, pois caso as temperaturas cheguem a valores elevados corremos o risco de as neocaridinas morrerem. Se pretendem manter uma proteção contra “fugas” utilizem a rede mosquiteira, que podem suspender com recurso à calhas plásticas para posters.

Golden Bee Shrimp (Grade A)

Assim para um iniciado neste mundo dos invertebrados no caso as neocaridinas Red, deixamos um projeto que consideramos aliciante e de um baixo investimento, fácil manutenção e uma reduzida ocupação de espaço, 3 em 1! O sucesso ﬁca garantido. ARTIGO ELABORADO POR: TAG (Aníbal Alves)

Caridina Cantonensis Red (Grade A)

Caridina Gracilirostris

Neocaridina Davidi Rili

Fire Red Sakura

“Snowball Shrimp” (White Pearl Shrimp) Neocaridina cf. zhangjiajiensis var. white Foto: Pedro Madeira

:: Carências nas Plantas Aquáticas :: Manter plantas é por vezes mais difícil do que manter peixes. De modo a se conseguir manter plantas saudáveis e com bom crescimento, estas têm de ter à sua disposição, 3 factores determinantes: Co2, Luz e Nutrientes. Algumas plantas precisam de mais CO2 do que outras, algumas preferem consumir nutrientes através das raizes, para outras é imprescindível terem muita luz... As diferenças são mais do que muitas. No entanto, para todas elas, as carências de qualquer um dos factores resultam nos mesmos sintomas. Este tópico, longe de querer ser exaustivo, pretende dar a conhecer alguns dos principais sintomas de carências nas plantas. A relação entre Luz, CO2 e nutrientes é por vezes dificil de atingir, levando muitas vezes ao ataque em força por parte das algas. Antes de introduzir as plantas, a pesquisa deve ser bem feita de acordo com os objectivos do aquário (plantado? Hi-tech? Low-tech? Biótopo?), e com as características do mesmo. Num aquário com pouca iluminação, plantas que necessitem de muita luz, não vão crescer convenientemente. Nesse caso, a escolha das plantas deve ser feita de acordo com as nossas possibilidades. Co2 As plantas aquáticas estão em desvantagem em relação às plantas terrestres no que toca a este parâmetro, já que o CO2 se difunde 10000 vezes mais lentamente para as plantas dentro de água do que ao ar. Isso quer dizer, que as moléculas de CO2 presente na água não ficam em contacto com as folhas tempo suficiente para ser absorvido. Os aquariofilistas deram a volta a isso arranjando maneiras de injectar CO2 para a água e combater esse fenómeno. O carbono presente nas moléculas de CO2 funciona como base para as plantas construírem as suas estruturas tais como o caule e as folhas. Carências É um pouco dificil distinguir carências de CO2 em plantas aquáticas, já que muitas delas evoluíram de modo a não contarem muito com o CO2 dentro de água. A maior parte delas tenta crescer até ultrapassar a superficie e conseguir captar o CO2 atmosférico. No entanto, a luz toma também um factor determinante. O principal sintoma é que as plantas criam muitas hastes e pés novos, no entanto não crescem em altura. Excessos

Luz Sem luz, não há plantas, isso é simples. Responsável pela fotossíntese, é sem dúvida o elemento limitante no crescimento das plantas. Algumas não precisam de níveis altos, outras são o contrário. É importante saber com o que contamos. Sem querer entrar em muitos detalhes (isto dá para outro artigo!), os principais sintomas são: Carências Plantas de caule em condições de falta de luz, começam por demonstrar um forte aumento de crescimento geralmente o caule cresce rapidamente em altura com poucas e pequenas folhas - enquanto a planta procura luz. Só crescem enquanto tiverem energia acumulada. Quando acabar o crescimento estagna e geralmente o caule apodrece na parte inferior. A maior parte das plantas em forma de "rosette" (Cryptocorinnes, Echinodorus, etc) param de crescer, ou crescem muito lentamente produzindo folhas fracas e pequenas, acabando eventualmente por morrer, geralmente as folhas mais antigas primeiro. Algumas plantas, como algumas Echinodorus produzem folhas pequenas em hastes muito compridas, morrendo de seguida. Excessos O problema de excesso de luz prende-se principalmente devido ao equilibrio entre os nutrientes e CO2. Com excesso de luz, as plantas consomem nutrientes e CO2 mais depressa. Ignorando a questão do equilibrio - Luz, CO2, Nutriente iluminação em excesso provoca um fenómeno chamado de photoinibição, altura em que a planta deixa de fotossintetizar. Se a situação se prolongar por muito tempo, a planta acaba por morrer. Nutrientes Dividem-se em Macronutrientes (Macros) que são necessários em grandes quantidades e Micronutrientes (Micros) dos quais apenas necessitamos de vestígios. No total, existem pelo menos 11 nutrientes necessário ao bom crescimento de uma planta. As Macros são constituídos por 3 elementos chave: NPK. N = Nitratos (azotos) P = Fosfatos K = Potássio As Micros são constituídas por, pelo menos, 8 elementos:

Não há CO2 que seja demasiado para as plantas! Quanto mais melhor. Atenção! O mesmo não é válido para os animais. Concentrações de CO2 de 30 ppm são consideradas ideais.

Fe (Ferro), B (Boro), Mn (Manganês), Zn (Zinco), Cu (Cobre), Mo (Molibdênio), Cálcio e Magnésio (este último é duvidoso pois o consumo por parte das plantas é bastante alto. Pode considerar-se um macro dentro das micros).

:: Carências nas Plantas Aquáticas :: Nitratos/Azoto

Potássio

As plantas precisam de azoto para a sintese de vários tipos de proteínas diferentes, sendo que estas últimas são necessárias para o crescimento celular.

É o "transportador" dentro da planta, é um catalizador de muitas reacções químicas e transporta iões pela planta. É necessário para o crescimento e sobretudo para a absorção do azoto. Tal como para os dois macronutrientes anteriores, carências deste nutriente notam-se primeiramente nas folhas mais velhas.

As plantas obtêm o azoto a partir das raizes na forma de nitratos ou de amónia. O azoto atmosférico não consegue ser utilizado pelas plantas.

Carências Carências Os primeiros sinais de carências deste nutriente aparecem nas folhas mais velhas, que ganham um tom amarelado, alastrando-se com o tempo à folhas mais novas. Geralmente só à morte das folhas em carências extremas de Azoto

O primeiro sinal é o amarelecimento da borda das folhas. Pequenas áreas das folhas mais velhas começam a morrer. Pode começar como um simples buraco minusculo e progressivamente aumentar de tamanho. A ponta das folhas parece "roida" sendo que muitas vezes se pensa que o culpado é algum animal. Nalgumas espécies as folhas mais velhas mantêm a sua coloração verde enquanto os buracos alastram.

Carência de Potássio

Ferro

Carência de Nitaratos/Azoto

Fosfatos O fósforo, sob a forma de fosfatos, é necessário para dois dos processos bioquímicos mais importantes da planta, a fotossíntese e a transferência de energia para as células. É também um dos constituintes dos ácidos nucleicos. A sua taxa de absorção está regulada pela disponibilidade de azoto na planta, pelo que os sintomas de carências devem ser analisados nas folhas mais velhas das plantas. Carências As folhas velhas são as primeiras a sofrer carências. A planta cessa de crescer, e pode ganhar uma coloração verde-escura ou mesmo roxa nalgumas espécies. Pode se observar perda prematura de folhas e atroﬁo do crescimento.

Dos micronutrientes todos, este é o que causa provavelmente mais problemas. Este micronutriente é um dos responsáveis pela síntese da cloroﬁla. Carências A falta deste nutriente faz se sentir na quantidade de cloroﬁla da planta, sobretudo no caso de crescimento novo, as folhas e caules adquirem a mesma coloração amarela progredindo para tons mais pálidos. As nervuras permanecem verdes em carências leves, tornando se mais pálidas em carências mais acentuadas, levando à morte e queda das folhas.

Excesso

Carência de Fosfatos

O excesso de ferro traduz se muitas vezes num "bronzeamento" ou no aparecimento de pequenas manchas castanhas nas folhas.

:: Carências nas Plantas Aquáticas :: Boro

Excesso

A falta ou excesso deste micronutriente é muito diﬁcil de diagnosticar, já que os sintomas são muito parecidos. Boro é utilizado no transporte de açucares dentro da planta. Ajuda na replicação celular e na produção de amino-ácidos, na sintese de carbohidratos e no seu transporte, e em vários processos celulares. Está intimamente ligado à presença de potássio. Sem este macronutriente, a planta não consegue absorver Boro

O excesso deste nutriente no inicio do crescimento da planta leva a um crescimento deﬁciente. Em fases mais avançadas da vida da planta, o calcio interfere com a absorção de calcio e magnesio, sendo que a planta apresentará sintomas semelhantes aos de carencia destes nutrientes.

Carência

Em conjunto com enzimas da planta, ajuda na redução de nitratos e na produção de proteinas. Está envolvido na respiração da planta, fotosintesse e na assimilação de azoto.

Carências de Boro notam-se primeiramente nas folhas mais jovens, que se tornam amarelas. Os principais sintomas são a falta de crescimento, descoloração e a morte das folhas em crescimento. A planta deixa de fazer crescer raizes, e as folhas mais velhas ganham uma aparência acastanhada ou queimadas. As margens das folhas ﬁcam claramente descoloridas e morrem. Pontos de necrose desenvolvem-se entre os veios.

Manganês

Carências Clorose entre as nervuras das folhas mais jovens. Descoloração progressiva desde o verde claro até branco, sendo que as nervuras permanecem verdes. No final, as folhas ficam com uma coloração tipo bronzeada e morrem. Em caso de deficiencia extrema, notam se pontos de necrose na planta, queda das folhas e crescimento deficiente das folhas e dos caules novos.

Carência de Boro

Excesso

Carência de Manganes

Os sintomas são em tudo muito semelhantes aos sintomas provocados por carência, complicando a identiﬁcação do problema. Cálcio O Calcio é crucial no alongamento celular e um componente chave para a construção das paredes celulares. Actua como um elo de ligação para a absorção de nitratos, sulfatos, boro e molibdeno. Carências Mais uma vez, os primeiros sintomas de carencia deste elemento notam se nas folhas mais jovens já que o cálcio se move muito lentamente dentro da planta, concentrando se nas raizes e nas folhas mais velhas. Sob carencia a ponta, rebordo e crescimento novo das folhas torna-se castanho levando à morte da folha. A planta pode sofrer clorose, necroses e a margem das folhas torcida. A ponta das folhas curva-se, tornando-se acastanhada e morre.

Carência de Cálcio

Excesso Excesso de manganês interfere com a capacidade de absorção de zinco e ferro. Desacelera o crescimento da planta e causa pontos castanhos com circulos de clorose nas folhas mais velhas. Zinco É essencial para a regulação de crescimento e no consumo de carbohidratos. Aumenta a eﬁciencia da cloroﬁla. É um elemento essencial em muitas enzimas no equlibrio hormonal das plantas. Carências Os sintomas são em tudo parecidos com os de carencia de ferro ou manganes, com a diferença que é também acompanhado por folhas novas muito pequenas e um nodos de crescimento muitos juntos ao longo do caule. Formação de pontos cinzento/acastanhados nas folhas a meio da planta, que se espalham progressivamente para as folhas superiores.

:: Carências nas Plantas Aquáticas :: Excesso Sintomas de excesso de zinco manifestam-se da mesma maneira que no caso de haver carências de cobre.

Plantas são também seres vivos, apesar de mais simples... Cuidem das vossas plantas!

Cobre Cobre é um activador de diversas enzimas, necessárias para a fotossintese, e ajuda na metabolização de carbohidratos e proteinas. É essencial nos mecanismos de respiração das plantas. Carências Folhas mais velhas desenvolvem cloroses acentuadas, as pontas em crescimento morrem e nota-se um desenvolvimento irregular do crescimento e folhas verde pálidas que embranquecem no seu rebordo. Isso acontece primeiramente no topo da planta.

Carência de Cobre

Excesso Excesso de cobre é extremamente prejudicial para as plantas, que desenvolvem sintomas de clorose, crescimento deﬁciente da planta e das raizes. Toxicidade do cobre nas plantas ocorre mais rapidamente em solos ácidos.

ARTIGO ELABORADO POR: Paul (Paul Mota)

:: Entrevista Ismenio (António Silva) ::

Ismenio lva) (António Si

1. Como surgiu a aquariofilia na tua vida? Um dia foi com a minha esposa as compras e ela viu um globo com dois peixes vermelhos e disse “sempre quis ter dois peixes num globo”, o resto podem imaginar. 2. Porque decidiste criar o Aquafórum? Se no fórum anterior onde era administrador não podia fazer alterações de fundo porque o fundador não deixava então só fazendo um fórum de raiz. 3. Que peso tem na tua vida a aquariofilia (apenas um hobby entre outros, a Grande Paixão, uma forma de libertar stress acumulado na profissão, ou outras razões, se sim quais)? Acho que posso dizer que começou por ser apenas um hobby que acabou por ser uma grande paixão e que ao fim ao cabo acaba por ser uma maneira de aliviar o stress. 4. Como foi o teu percurso na aquariofilia (tipos de aquários, tipo de espécies…)? Comecei pelos famosos peixes dourados ou vermelhos como lhes queiram chamar num globo, passei pela doce com escalares discus e outras espécies e acabei nos reefs. 5. Qual a área da aquariofilia em que se centram actualmente os teus interesses? Nos peixes que são a minha paixão, os peixes dourados. 6. Numa escala de 0 a 5 (sendo 5 muito elevado) como entendes o teu nível de conhecimento/experiência em aquariofilia? Digamos que sou um 0 a esquerda, poderei dizer que sei umas coisas mas quanto mais sei mais depressa me apercebo o pouco que sei, como se costuma dizer so quem estuda tem duvidas e já dei por mim a fazer o contrario do que já andei a apregoar no passado.

7. Que importância tem para ti pertenceres a um fórum com a posição que ocupas na estrutura e que funções na prática desempenhas? Para mim ser administrador de um fórum não é uma benesse mas antes um cargo dos trabalhos, estar atento aos membros que necessitam de ajuda e tentar ajuda-los nem que seja pedindo ajuda a outro membro que entenda mais do assunto, alem disso também sou o homem da área técnica em conjunto com o Tony Chaveiro 8. O que achas limitar/condicionar a prática e o crescimento deste hobby e de que forma te sentes directamente afectado por essas limitações? Acho que basicamente o que limita o crescimento do hobby são as más lojas que por vezes levam muitos iniciados a desistirem devido a maus conselhos que são dados e a atual conjetura económica também não ajuda mas com o apoio correto por parte dos forums acho que o hobby vai continuar a progredir. 9. Que objectivos tens para 2014 em termos de eventuais novos projectos e/ou evolução da tua actual ligação à aquariofilia? Tenho um projecto em mãos ligado a aquariofilia mas está em fase de desenvolvimento e só para meados do ano é que vai arrancar. 10. Que avaliação fazes enquanto Administrador do Aquaforum? A meu ver a avaliação é positiva, os propósitos pelos quais o fórum foi criado foram atingidos, é acima de tudo um local de convívio para os amantes da aquariofilia e de ajuda e troca de conhecimentos mutua entre os mesmos, por isso apagamos quem se regista mas nunca entrou no fórum bem como desativamos as contas de quem se apresentou mas nunca mais entrou no fórum bem como os que desaparecem, não somos um fórum de números, somos um fórum de pessoas que participam. 11. Resume em não mais de 20 palavras quem és tu (faz o teu auto-retrato). O meu auto-retrato, isso é suspeito, a minha esposa era a pessoa mais indicada para fazer isso mas como tenho de ser eu mesmo a fazer cá vai, sou amigo de quem é meu amigo e gosto de ajudar os outros, resume-se a isto penso eu.

:: Entrevista S.S. (Sérgio Saldanha) ::

S.S. anha) (Sérgio Sald

1. Como surgiu a aquariofilia na tua vida? Há cerca de 20 e poucos anos na fase da adolescência quando já trabalhava decidi comprar um aqua. Porque o comprei? Não sei bem... nunca tinha visto aquas a sério, só globos e na minha vizinhança e familia não havia “hobbystas”, penso que foi uma tendência natural. 2. Porque decidiste criar o Aquafórum? Porque em 2010 ao retornar ao hobby após alguns anos de ausência, comecei a “devorar” informação e frequentar diversos foruns nacionais e internacionais, mas faltava-me algo que fosse à imagem das minhas exigências e expectativas. Com os outros fundadores que partilhavam as mesmas ideias lá metemos mãos à obra e nasceu o AquaFórum! 3. Que peso tem na tua vida a aquariofilia (apenas um hobby entre outros, a Grande Paixão, uma forma de libertar stress acumulado na profissão, ou outras razões, se sim quais)? Não é apenas mais um hobby, mas sim um dos dois maiores que tenho senão os unicos, e que dividem os meus tempos livres. O BTT é o outro hobby. 4. Como foi o teu percurso na aquariofilia (tipos de aquários, tipo de espécies…)? O primeiro aqua foi de água fria (30lts) e sempre com problemas por falta de conhecimentos... depois tive um comunitário com tetras, corys, etc. Passei brevemente pelos ciclídeos africanos e nos ultimos anos fixei-me nos ciclídeos sul americanos. Actualmente tenho 4 aquas montados: Discus&Leopoldi (700lts); Heros&Biotodoma (150lts); Orandas (70lts); e um Comunitário (60lts). 5. Qual a área da aquariofilia em que se centram actualmente os teus interesses? Ciclideos sul americanos. 6. Numa escala de 0 a 5 (sendo 5 muito elevado) como entendes o teu nível de conhecimento/experiência em aquariofilia? 3 no que concerne a agua doce “low tech” no resto anda entre 0 e 2. 7. Que importância tem para ti pertenceres a um fórum com a posição que ocupas na estrutura e que funções na prática desempenhas? A importancia é relativa, o cargo apenas diz algo porque me permite

intervir directamente nas linhas orientadoras do fórum, em especial na organizacional. Qualquer membro ou moderador tem o mesmo valor que um administrador, quando modero ou faço ajustes no fórum é “trabalho”, quando estou a falar do meu aqua, a comentar os dos outros ou com dúvidas, sou apenas mais um utilizador com vontade de aprender e partilhar o pouco que sei. Na prática faço muitas coisas no fórum... digamos que faço umas coisitas que se vêm e muitas mais “invisiveis” aos utilizadores em geral. 8. O que achas limitar/condicionar a prática e o crescimento deste hobby e de que forma te sentes directamente afectado por essas limitações? Obviamente o factor economico é limitador, quem não ouviu já, alguém dizer que desmontou o aqua que tinha porque a factura neste momento não é suportável? Outro facto que considero limitador é a parca quantidade de lojistas com qualidade (verdadeiras lojas de aquariofilia). Logistas que ajudem os iniciados a arrancar no hobby com o minimo de dissabores possível. Muitos iniciados desistem depois de perdas de fauna sucessivas que seriam fácilmente evitáveis se soubessem o básico sobre a montagem e manutenção de um aquário. O que vale a alguns iniciantes é um ou outro conhecido e depois a net claro, mas há muita informação de fraca qualidade online também, há que saber filtrar, mesmo nos fóruns! 9. Que objectivos tens para 2014 em termos de eventuais novos projectos e/ou evolução da tua actual ligação à aquariofilia? O meu Aqua principal (700lts) é para evoluir e ver crescer os seus inquilinos chegados no inicio do ano. Actualmente os outros 3 aquas que tenho (150/70/60lts) estão a ser repensados. A ideia é ter apenas 2 aquas “grandes” operacionais e o resto ficar para as eventualidades. Quero fazer um novo aqua de 400lts para dar uma casa em condições aos meus Heros&Biotodoma. Em alternativa este aqua pode vir a ser dedicado a peixes de água fria (upgrade para as Orandas), ou fazer um Salgado da Costa. Aquas de água fria são sinónimo de poupança energética. Vamos ver o que o resto do ano me reserva... 10. Que avaliação fazes enquanto Administrador do Aquaforum? Não está perfeito mas se estivesse também não era a mesma coisa, seria uma “seca” não ter nada melhorar! Mas é um fórum bem dinâmico, organizado, familiar e assim irá continuar! 11. Resume em não mais de 20 palavras quem és tu (faz o teu auto-retrato). Eu sou eu... quem me conhece verdadeiramente sabe o que esperar de mim!

:: Entrevista Raphael Marteleira ::

a eleira Raphael M

1. Como surgiu a aquariofilia na tua vida? A aquariofilia surgiu na minha vida quando tinha por volta de 16 anos quando me ofereceram 2 aquários, dos quais fiz de agua doce na altura, tendo depois parado vários anos até de um momento para o outro ter comprado o aqua de 150 e a partir dai nunca mais parei. 2. Porque decidiste criar o Aquafórum? Eu não decidi criar o aquaforum, foi uma ideia em conjunto, ideia esta que partiu de 5 pessoas que estavam num fórum em decadência e que por terem vontade de continuar a ajudar ao crescimento deste hobby, viram que a única solução seria criar um fórum de raiz, e aqui estamos. 3. Que peso tem na tua vida a aquariofilia (apenas um hobby entre outros, a Grande Paixão, uma forma de libertar stress acumulado na profissão, ou outras razões, se sim quais)? A aquariofilia para mim é principalmente um enorme alivio ao stress diário, apesar de também ser uma grande paixão, a qual tenho vindo a alimentar de conhecimento ao longo deste tempo todo e não descanso enquanto houver algo mais para descobrir. 4. Como foi o teu percurso na aquariofilia (tipos de aquários, tipo de espécies…)? O meu percurso começou com 2 aquários de 30 litros cada, nos quais tive peixes de agua fria, nomeadamente peixes vermelhos e carpas, ainda os tive uns bons 4 a 5 anos, mas a pouco e pouco foram morrendo e acabei por dar os últimos vivos, depois ofereceram-me um aquário em fibra com uma frente de vidro onde tive os meus primeiros peixes da costa, o aquario tinha aproximadamente uns 200 litros, mas uma pancada seca de lado fez estalar a fibra e o aquario acabou por partir, mais tarde uns bons anos, em 2011, comecei com aquarios da costa novamente, mas desta vez a coisa correu melhor. 5. Qual a área da aquariofilia em que se centram actualmente os teus interesses? Neste momento em aquários de agua salgada da costa e reef. 6. Numa escala de 0 a 5 (sendo 5 muito elevado) como entendes o teu nível de conhecimento/experiência em aquariofilia? No máximo dos máximos…3

7. Que importância tem para ti pertenceres a um fórum com a posição que ocupas na estrutura e que funções na prática desempenhas? Para mim a importância de pertencer ao fórum com a posição que tenho é de apenas ter uma responsabilidade acrescida perante os restantes membros, porque no fundo, acabo por ser um membro igual a qualquer um. A função que desempenho é de tentar ajudar o máximo que puder a tirar dúvidas, principalmente referentes a agua salgada. 8. O que achas limitar/condicionar a prática e o crescimento deste hobby e de que forma te sentes directamente afectado por essas limitações? O maior problema para mim neste caso, é a falta de informação e formação de lojistas nesta área, muitos lojistas não sabem minimamente os básicos para manter espécies que vendem, básicos como ph ou compatibilidades entre algumas espécies, e muitas vezes nem sabem recomendar o equipamento mais adequado, para alguns desde que vendam já está bom. O facto de ser um hobby um pouco dispendioso, tanto a nível monetário como a nível de tempo, também é um fator que faz regredir o crescimento do mesmo, mas é para isto que nós cá estamos, para pouco a pouco ajudar a evoluir este hobby. 9. Que objectivos tens para 2014 em termos de eventuais novos projectos e/ou evolução da tua actual ligação à aquariofilia? Os objectivos que tenho para 2014 é continuar a evoluir os meus aquários a um novo patamar, aumentar o numero de espécies distintas e reprodução dos mesmos e continuar a ajudar a expandir esta área da aquariofilia que são os aquários salgados da costa. 10. Que avaliação fazes enquanto Administrador do Aquaforum? A avaliação que faço é bastante positiva, os objectivos estabelecidos no inicio do fórum foram ultrapassados com enorme facilidade, tudo graças principalmente aos membros activos do fórum, para quem nós trabalhamos com a maior dedicação possível e que dificilmente se encontra em outros fóruns de aquariofilia este ambiente acolhedor entre staff e membros. 11. Resume em não mais de 20 palavras quem és tu (faz o teu auto-retrato). Quem eu sou? Bom, uma pessoa alegre, sempre disposto para a brincadeira dentro de limites, honesta e com vontade de ajudar sempre o próximo.

:: Entrevista HélderSilva ::

7. Que importância tem para ti pertenceres a um

HélderSilva

fórum com a posição que ocupas na estrutura e que funções na prática desempenhas? Sou administrador do fórum e moderador da área

1. Como surgiu a aquarioﬁlia na tua vida? A aquárioﬁlia surgiu para mim quando senti a

Mosterﬁsh, e sinto que todos nós somos uma "big happy family", é o que mais gosto nisto.

necessidade de me entreter devido a todo o tempo livre que tinha e devido a beleza dos aquários que via na internet. Surgiu desde que conheci o Isménio e foi ele que me guiou para o conhecimento possuido hoje.

8. O que achas limitar/condicionar a prática e o crescimento deste hobby e de que forma te sentes directamente afectado por essas

2. Porque decidiste criar o Aquafórum? Decidimos todos criar o Aquafórum devido a escacez de boa e ﬁdedigna informação sobre peixes e aquários e devido a ser um objectivo nosso criar um fórum de

limitações? O que condiciona a prática do hobbie é a crise actual e falta de recursos ﬁnanceiros, mas não só. O

referência em Portugal onde todos se possam sentir

desconhecimento e o pensamento que dá muito

em casa.

trabalho.

3. Que peso tem na tua vida a aquarioﬁlia (apenas um hobby entre outros, a Grande

9. Que objectivos tens para 2014 em termos de

Paixão, uma forma de libertar stress acumulado

eventuais novos projectos e/ou evolução da tua

na proﬁssão, ou outras razões, se sim quais)?

actual ligação à aquarioﬁlia?

A aquárioﬁlia para mim é tipo o yoga, relaxante e estimulante ao mesmo tempo.

Actualmente a nivel de aquarioﬁlia não tenho projetos para 2014 devido a não ter colocação ﬁxa a nivel

4. Como foi o teu percurso na aquarioﬁlia (tipos

laboral, mas melhores dias virão.

de aquários, tipo de espécies…)? Comecei como todos acho eu, com guppys e espadas e tetras, evolui para escalares, depois conheci o mundo dos jumbos/monsterﬁsh e cá estou eu.

10. Que avaliação fazes enquanto Administrador do Aquaforum? O aquáforum é sem duvida um fórum de excelência e

5. Qual a área da aquarioﬁlia em que se

referência em Portugal.

centram actualmente os teus interesses? Monsterﬁsh sem duvida e aquárismo jumbo em geral. 11. Resume em não mais de 20 palavras quem 6. Numa escala de 0 a 5 (sendo 5 muito elevado) como entendes o teu nível de conhecimento/experiência em aquarioﬁlia? O meu nivel de conhecimento geral é medio, se for na

és tu (faz o teu auto-retrato). Sou aquilo que querem que eu seja, adaptável a qualquer situação e ambiente, mas nada de exageros...

minha área de jumbos será bom.

:: Entrevista Ricardo Santos ::

6. Numa escala de 0 a 5 (sendo 5 muito ntos Ricardo Sa

elevado) como entendes o teu nível de conhecimento/experiência em aquarioﬁlia? Considero me um 3. Existe tanto para aprender que

1. Como surgiu a aquarioﬁlia na tua vida? Tinha mais ou menos 14 anos e adquiri um aquário de 25 litros de água doce quente.

pessoalmente não me posso incluir em mais do que isso 7. O que achas limitar/condicionar a prática e o crescimento deste hobby e de que forma te

2. Porque decidiste criar o Aquafórum?

sentes directamente afectado por essas

Surgiu a ideia em conversa com um grupo de

limitações?

membros de outros fóruns que decidiram criar um

Bem, o facto da minha esposa não achar piada a ter a

fórum mais direcionado para a aquarioﬁlia e união de

casa cheia de aquários, fez me diminuir de 5 para 2

aquarioﬁlos.

aquários. É de facto uma limitação.

Penso que basicamente foi uma saturação de fóruns

Mas o que considero mais grave, são os preços

mais direcionados para o lucro de publicidades.

praticados, bem como o aumento da electricidade que tem um peso signiﬁcativo na factura da luz

3. Que peso tem na tua vida a aquarioﬁlia (apenas um hobby entre outros, a Grande

anual.

Paixão, uma forma de libertar stress acumulado

8. Que objectivos tens para 2014 em termos de

na proﬁssão, ou outras razões, se sim quais)?

eventuais novos projectos e/ou evolução da tua

Perco horas a olhar para aquilo que monto, não me

actual ligação à aquarioﬁlia?

revejo sem aquários que são a grande paixão da

Dependendo da minha vida proﬁssional, e

minha vida.

dependendo das negociações lá em casa, espero

Quando chego a casa após um dia de trabalho e de

chegar ao ﬁnal do ano com um reﬀ maior novamente.

desgaste psicológico, encontro na aquarioﬁlia a minha forma de me libertar de tudo.

9. Que avaliação fazes enquanto actual membro/colaborador do Aquafórum?

4. Como foi o teu percurso na aquarioﬁlia (tipos

É complicado responder a esta resposta, fui um dos

de aquários, tipo de espécies…)?

fundadores e fui administrador, mas por motivos

Comecei com um aquário de 25, e fui aumentando até

familiares e proﬁssionais, abdiquei de administrar,

ao actual de 300 litros.

pois não seria correcto exercer uma função que não

Passei por praticamente todas as espécies, com

consigo acompanhar.

excepção de Discus que não são do meu interesse.

Estive algum tempo (bastante) sem poder cá vir,

Após total saturação de Plantados, dediquei me aos

sendo que presentemente acompanho o fórum e

ciclideos africanos que ainda mantenho e crio.

tento participar sempre que posso.

Por último e actualmente, dedico me mais a Reefs, tive um de 100 litros, sendo que actualmente apenas tenho um pico reef de 20 litros. 5. Qual a área da aquarioﬁlia em que se centram actualmente os teus interesses? Manutenção de salgados basicamente. .

10. Resume em não mais de 20 palavras quem és tu (faz o teu auto-retrato). Tenho 34 anos, sou um eterno apaixonado pela natureza e um sonhador por novos projectos. Sou apenas mais um aquarioﬁlo.

Symphysodon aequifasciatus (Discus) América do Sul – Rios da Amazonia Posição no Aquário: Todas pH: 6.5 a 7.5 Temperatura: 27 a 30 ºC Tamanho Adulto: 15 a 20 cm Fotograﬁa: Sérgio Saldanha

:: Concursos AQF :: Os concursos AQF são abe os a todos os membros e visam promover outros hobbies dentro deste hobby, como a f ograﬁa, montagem de vídeos ou escrita de textos. Durante o ano de 2013 muitos pa iciparam, mas só alguns venceram ...

1º Concurso Aquafórum (MAR/ABR13) Melhor Foto de Peixe (sem alterações digitais) 1º CLASSIFICADO - Scorpaena notata - Raphael Marteleira 2º CLASSIFICADO - Daneo choprae - brancaman 3º CLASSIFICADO - Rhinogobius wuii - Toutinho

2º Concurso Aquafórum (JUL/AGO13) "A vida dentro do aquário" apresentado em video 1º CLASSIFICADO: alvarenga http://youtu.be/rmEkE10WZaw 2º CLASSIFICADO: pmgsr http://youtu.be/xHmVuJ54jE0 3º CLASSIFICADO: brancaman http://youtu.be/VB9pHfuVTaw[/BBvideo

3º Concurso Aquafórum (SET/OUT13) “Qual o melhor plantado seguindo o tema Nature Aquárium" apresentado em foto panorâmica 1ºs CLASSIFICADOS: pmgsr e gmartins 2º CLASSIFICADO: João Azevedo 3º CLASSIFICADO: Muse

4º Concurso Aquafórum (NOV/DEZ13) Melhor Foto de Ciclídeo 1º CLASSIFICADO Apistogramma Agassizii Flamenco - João Azevedo 2º CLASSIFICADO Apistogramma Eremnopyge Sp. 'Fresa' - Claire 3º CLASSIFICADO Pterophyllum scalare - Muse

:: EstatĂsticas ::

Fundadores / Administradores AQF 35

:: 1º Aniversário AquaFórum :: No dia 15 de Dezembro de 2013 o Aquafórum celebrou um ano de existência. O local escolhido para o convivio entre membros foi a Figueira da Foz, no restaurante Cozinha Nova. Estiveram presentes 40 pessoas entre membros e familiares, que vieram dos mais diversos locais, desde o Algarve ao Minho. Se alguns já se conheciam, outros não! Foi um agradável convivio, bem regado e muito bem disposto como não podia deixar de ser. No ar ﬁcaram promessas de repetição do convivio em todos os aniversários futuros e não só...

:: AquaQuiz :: Aqui testamos de forma descontraída alguns dos conhecimentos técnicos dos nossos membros. Questões simples sem rasteiras, 4 possibilidades claras de resposta, vamos então começar com um grau de dificuldade ainda reduzido. As respostas às 10 questões poderão ser encontradas?! Caridina cantonensis, esta designação associa-se a 1. Restaurante Chines em Lisboa; 2. Género de camarão da família atyidae , habitante de agua doce em zonas tropicais ou sub tropicais. 3. Variedade de camarão apurado a partir da Caridina japónica 4. Espécie de camarão vulgarmente designado por CR7 O termo pH introduzido, em 1909, pelo bioquímico dinamarquês Søren Peter Lauritz Sørensen. Qual a razão que o levou a definir este indicador( "p alemão potenz, que significa poder de "H" é para o íon de hidrogênio (H+)? 1. 2. 3. 4.

Classiﬁcação dá água numa escala de acidez versus alcalinidade? Controle de octanas no combustível Qualidade da cerveja Risco de cálculos renais avaliadas em análise de urina?

A denominação “Symphisodon aequefasciatus”, associa-se a algumas estirpes, qual o seu signiﬁcado etimológico? 1. Barras verticais largas e descontínuas 2. Existência de dentes na união das partes inferiores da mandíbula inferior e linhas verticais onduladas. 3. Ser Superior de faixas negras, termo apropriado posteriormente pela simbologia nazi. 4. Padrão estriado e descontínuo sobre base sólida Quando nos referimos a Anetome Helena estamos a falar em: 1. 2. 3. 4.

Invertebrado da família Pachyechilidae Ministra grega responsável pelo Ministério do Mar e da Atmosfera Invertebrado de concha oriundo do Brasil Micro ciclídeo oriundo da Tailândia.

Miralem Sulejmani ( Миралем Сулејмани) é? Variedade de molusco trombetoide Planta aquática também conhecida como Ambulia Asiática Variedade de coral originário do Coral Reef de Eilat. Jogador do plantel do SLB.

1. 2. 3. 4.

Conﬁra as suas respostas no tópico da Newsle er em Aquaforum.pt

Pterophyllum leopoldi América do Sul – Rios da Amazonia Posição no Aquário: Meio e Superior pH: 6.5 a 7.5 Temperatura: 25 a 29 ºC Tamanho Adulto: 12 a 15 cm Fotograﬁa: Pedro Madeira

Aquário “DiscuTeca” Litragem Efectiva: 700L Espécies: Sul Americanas By: S.S. (Sérgio Saldanha)

A equipa da Newsletter AQF, agradece o tempo que dedicou à leitura desta primeira edição, esperamos ter correspondido à sua espectativa. Caso pretenda deixar-nos um comentário ou sugestão, aceda ao Tópico da Newsletter em aquaforum.pt DEZEMBRO 2012 A DEZEMBRO 2013