4 minute read
LAS MOIRAS
from MiraBA 168
by EDIPROM
primera parte de EL DIBUK, DOS COVERS
dramaturgia: Tamara Tenenbaum - dirección: Mariana Chaud
Advertisement
Continúan las funciones de LAS MOIRAS, la primera parte de EL DIBUK, DOS COVERS,en El Galpón de Guevara, el díptico que creó Tamara Tenenbaum sobre El Dibuk o Entre dos mundos, la obra más famosa del teatro yiddish. Desde junio las funciones se realizan los Sábados y Lunes 20 hs
Las Moiras cuenta con dramaturgia de Tamara Tenenbaum, dirección de Mariana Chaud, y con la actuación de Analía Couceyro, Luciana Mastromauro, Florencia Piterman y Fiamma Carranza Macchi.
Tres esposas de rabinos tejen los destinos de todo el barrio de Once decidiendo quién se casa con quién. Se encuentran con la rebeldía de una joven que reclama el derecho a romper con el orden establecido. Cuando la chica intenta articular sus argumentos, un Dibuk se apodera de ella.
LAS MOIRAS pone a dialogar de forma explícita dos mitos sobre el destino y su relación con los muertos: la leyenda judía del dibuk, un espíritu errante que no ha terminado su trabajo en la Tierra y por eso no puede cruzar al otro lado, y el mito de las moiras, las tres viejas del inframundo que en la mitología griega hilan, sostienen y cortan MiráBA 116 el hilo de la vida.
LAS MOIRAS es la primera parte de EL DIBUK, DOS COVERS, un díptico que continuará con EL DÍA MAS LARGO DEL MUNDO. Las dos obras toman distintos componentes de la obra Ansky para resignificarlos y ubicarlos en el judaísmo ortodoxo argentino del siglo XX. En ambas obras, la referencia al teatro también es explícita, como parte integral de la educación jasídica de principios del siglo XX. En algún sentido, EL DIBUK, DOS COVERS es una pregunta: ¿puede el judaísmo recuperar la potencia vanguardista y subversiva de otras épocas? ¿Puede ser una tradición que nos sirva para hablar de las grandes preguntas de la vida, e incluso de los grandes temas de la actualidad como el género, el poder y la moral? Nuestros covers quieren responder que sí.
Las Moiras
FICHA TECNICO-ARTISTICA
Dramaturgia:
Tamara Tenenbaum
Elenco:
Analía Couceyro, Luciana
Mastromauro, Florencia Piterman, Fiamma Carranza Macchi
Diseño de escenografía:
Matías Sendón, Ariel Vaccaro
Realización de escenografía:
Ariel Vaccaro
Diseño de iluminación:
Matías Sendón
Diseño de vestuario:
Cecilia Zuvialde
Música original: I an Shifres
Coreografía y movimiento:
Manuel Attwell
Asistencia de dirección:
Carla Grella
Fotos:
Sebastián Freire
Prensa:
Antonela Santecchia
Producción ejecutiva: Gabo Baigorria, Carolina Castro
Producción:
Compañía Teatro Futuro
Dirección:
Mariana Chaud
FUNCIONES:
Sábados y lunes 20 h. Galpón de Guevara, Guevara 326
Entradas a la venta en Alternativa Teatral
TAMARA TENENBAUM
Es Licenciada en Filosofía. Su formación literaria incluyó talleres con autores como Santiago Llach, Félix Bruzzone, Cecilia Pavón y Margarita García Robayo, entre otros.
Desde el 2013 escribe en diversos medios nacionales e internacionales. Actualmente escribe una columna dominical ElDiarioAr.
En el año 2017 publicó Reconocimiento de terreno, su primer libro de poemas, por la editorial Pánico el Pánico. Dos años después, en 2019, publicó el ensayo El fin del amor. Querer y coger por el sello Ariel del Grupo Planeta, que va por su edición número 11 en Argentina, la 4 en Uruguay y la número 3 en España. En 2020 publicó por el sello Emecé el libro de cuentos
Nadie vive tan cerca de nadie, que había recibido en 2019 el premio Ficciones del Ministerio de Cultura de la Nación. En 2021, también por Emecé, publicó Todas nuestras maldiciones se cumplieron, su primera novela.
En septiembre de 2021 se estrena su primera obra de teatro, Una casa llena de agua, con dirección de Andrea Garrote, protagónico de Violeta Urtizberea y producción de Compañía Teatro Futuro.
En 2022 se estrenó la serie El fin del amor, co-guionada entre Tenenbaum y Erika Halvorsen, producida por Amazon Prime Video y MGM International TV Productions en asociación con K&S Films y protagonizada por Lali Espósito.
Mariana Chaud
Es actriz, autora, directora teatral y guionista. Estudió literatura en la UBA y se formó en teatro con Nora Moseinco, Javier Daulte, Ricardo Bartís, Pompeyo Audivert y Guillermo Angelelli. Escribió y dirigió espectáculos en el circuito off y en el teatro público. Durante 2021-22 fue la artista en residencia en el Teatro Sarmiento, ciclo que incluyó una retrospectiva de cuatro obras y el estreno de su nueva producción: Pequeña Pamela. También en 2022 estrenó Familia Tipo y la nube maligna en el Teatro Nacional Cervantes. Escribió y dirigió La fiebre. También versionó y dirigió el clásico Jettatore! En 2017 dirigió No me pienso morir, obra de su autoría, comisionada por el Teatro Nacio117 Mirá nal Cervantes.
Entre sus obras se destacan Ubú patagónico, En la huerta, Budín inglés, Sigo mintiendo, elhecho, Los sueños de Cohanaco, Isósceles, Tercera expedición y Cliché. Escribió Todos los miedos y dirigió tiempodeamartiempodemorir de Fritz Kater y Cotidianidad y éxtasis de Rebekka Kricheldorf.
Compa A Teatro Futuro
Es una estructura de creación y producción fundada en 2013 con base en Buenos Aires, por el dramaturgo y director teatral Mariano Tenconi Blanco, el músico y compositor Ian Shifres y la productora artística Carolina Castro. Con propuestas centradas en la literatura, la música y el trabajo sobre la actuación, la compañía busca crear nuevos mundos basándose en la potencia de la imaginación y la ficción.
Estrenó las obras La fiera (2013), Las lágrimas (2014), Futuro (2015), Lima Japón Bonsai (2016), Walsh. Todas las revoluciones juntas (2016), Todo tendría sentido si no existiera la muerte (2017), Astronautas
(2018) La vida extraordinaria (2018), Las cautivas (2021) y Las ciencias naturales (2023). A partir de 2019, expandió la plataforma de la compañía a la producción de obras creadas por otros artistas. En este marco, trabaja con artistas como Tamara Tenenbaum, Andrea Garrote, Mariana Chaud, Analia Couceyro, Ana Schimelman, Romina Paula, Valeria Lois y Lorena Vega.
Prensa
Antonela Santecchia antonelasantecchia@gmail.com