MAJOR: Annual Report 2007 THAI by Piyanat Kimhamanon

สสิิ้นสสุดุ ณ 31 31 ธัธนั วาคม วา ค ม

Lifestyle Entertainment Company

บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน).

1839 ถนนพหลโยธิน แขวงลาดยาว เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท 0 2511 5427-36 โทรสาร 0 2511 5752 http://corporate.majorcineplex.com http://www.majorcineplex.com ■

■

จุดเดน ทางการเงิน สิ้นสุด ณ 31 ธันวาคม

2548

รายได

2549

2550

2548

2549

2550

รายได (ลานบาท) 4,788 กำไรกอนดอกเบี้ยจาย ภาษี และคาเสื่อมราคา (ลานบาท) 1,376 กำไรสุทธิ (ลานบาท) 535 อัตรากำไรกอนดอกเบี้ยจาย ภาษี และคาเสื่อมราคา 29% อัตรากำไรสุทธิ 11%

5,247 1,741 695 33% 13%

6,594 2,215 1,227 34% 19%

สินทรัพยรวม (ลานบาท) หนี้สินรวม (ลานบาท) สวนของผูถือหุนรวม (ลานบาท)

8,782 4,585 4,197

9,294 3,672 5,622

7,380 4,455 2,924

จำนวนหุนที่จดทะเบียนและเรียกชำระแลว (ลานบาท) 709.32 787.18 879.93 มูลคาตามบัญชีตอหุน (บาท) 4.12 5.33 6.39 กำไรสุทธิตอหุน (บาท) 0.75 0.92 1.42 เงินปนผลจายตอหุน (บาท) 0.64 0.78 1.05 อัตราการจายเงินปนผล 85% 85% 74% อัตราสวนภาระเงินกูยืมตอสวนผูถือหุน (เทา) อัตราผลตอบแทนสินทรัพยรวม อัตราผลตอบแทนผูถือหุน 2548

2549

2550

2548

2549

2550

0.85 8% 19%

กำไรสุทธิตอหุน

อัตราผลตอบแทน จากการลงทุน

...Steady revenue growth ...Healthy EPS growth ...Rising profitability ...Financially sound ...Attractive dividends

2548

2549

2550

อัตราสวนหนี้สิน ตอสวนของผูถือหุน

2548

2549

เงินปนผล

2550

0.62 9% 20%

0.30 14% 25%

Annual Report of 2007 g g Major Cineplex Group Plc.

115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 03

CONTENTS สารจากประธานกรรมการ

04 ฝามรสุมเศรษฐกิจและการเมือง สารจากประธานกรรมการบริหาร 06รากฐานของการเติบโต 10 04 24

คณะกรรมการและคณะผูบริหาร โครงสรางองคกร

16 โครงสรางการถือหุน 18 โครงสรางบริษัทในเครือ 20 ขอมูลทั่วไปเกี่ยวกับบริษัท บริษัทยอย และบริษัทรวม 28

ลักษณะการประกอบธุรกิจ

“Lifestyle Entertainment Company” 23 ธุรกิจโรงภาพยนตร 26 ธุรกิจโบวลิ่ง คาราโอเกะและสเก็ตน้ำแข็ง 28 ธุรกิจสื่อโฆษณา 29 ธุรกิจพื้นที่ใหเชาและบริการ 30 ธุรกิจการจัดจำหนายภาพยนตร

รทางธุรกิจ CAWOW, TTM, MJLF 31 พัSiamนธมิตFuture, ปจจัยความเสี่ยง 32

การกำกับดูแลกิจการ

มภายใน 34 4344 การควบคุ บุคลากร

45 โครงการเสนอใบสำคัญแสดงสิทธิ 48 รายการระหวางกัน 49 ผูถือหุนรายใหญ

กิจกรรมเพื่อสังคมป 2550 รายงานจากคณะกรรมการและผูบริหาร

เคราะหของฝายบริหาร 52 5452 รายงานวิ รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

55 รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการ ตอรายงานทางการเงิน

รายงานของผูสอบบัญชีรับอนุญาต

56 งบการเงิน 57 หมายเหตุประกอบงบการเงิน 65

8 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 0

จากกาว…สูกาว 26 กุมภาพันธ 2550

ลงทุนในหุนสามัญของบริษัท รัชโยธิน อเวนิว จำกัด ซึ่งดำเนินธุรกิจใหเชาพื้นที่ ในรูปแบบไลฟสไตล-มอลล คิดเปนสัดสวนการถือครองหุนรอยละ 50 ในบริษัทดังกลาว เปนมูลคาเงินลงทุน 50 ลานบาท โดยมีวัตถุประสงคในการลงทุนเพื่อขยายธุรกิจดานพื้นที่ใหเชา 8 มิถนุ ายน 2550

ซือ้ หุน สามัญในบริษทั ไทยทิคเก็ตมาสเตอร.คอม จำกัด ในสัดสวนรอยละ 40 เปนจำนวนเงินทัง้ สิน้ 31.20 ลานบาท ซึง่ ประกอบธุรกิจในการเปนตัวแทนจัดจำหนายตั๋ว บัตรเขาชมการแสดงและคอนเสิรต ณ ปจจุบัน บริษัท ไทยทิคเก็ตมาสเตอร.คอม จำกัด ไดเปลี่ยนชื่อเปนบริษัท ไทยทิคเก็ตเมเจอร จำกัด 12 มิถุนายน 2550

นำกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย เมเจอร ซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล มูลคา 2,300 ลานบาท เขาจดทะเบียนเพื่อซื้อขายในตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย ซึ่งไดรับการตอบรับ และสนใจจากนักลงทุน ทั้งนี้บริษัทฯ ถือหุนในกองทุนดังกลาวในสัดสวนรอยละ 33 ของหนวยลงทุนที่ออกและเสนอขายทั้งหมดของกองทุน 11 กรกฎาคม 2550

เปดสาขาแจงวัฒนะ ในสวนของการใหบริการโรงภาพยนตรจำนวน 4 โรง ทัง้ นีไ้ ดเปดใหบริการโบวลง่ิ และหองคาราโอเกะไปกอนหนา เมื่อเดือนสิงหาคม 2549 9 สิงหาคม 2550

เปดสาขาพัทยา ใหบริการโรงภาพยนตรจำนวน 8 โรง โบวลง่ิ 22 เลน และหองคาราโอเกะ 9 หอง 11 ตุลาคม 2550

เปดสาขาชลบุรี ใหบริการโรงภาพยนตรจำนวน 4 โรง โบวลง่ิ 10 เลน และหองคาราโอเกะ 8 หอง 7 ธันวาคม 2550

เปดสาขากระบี่ ใหบริการโรงภาพยนตร จำนวน 4 โรง

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 03

MESSAGES ประธานกรรมการ สมใจนึก เองตระกูล

ฝามรสุเศรษฐกิ ม จ และการเมือง

“

ป 2550 เปนอีกหนึ่ง บทพิสูจนความสามารถ ในการกาวผานอุปสรรค ทามกลางความไมชัดเจน ทางการเมืองและเศรษฐกิจ ของประเทศ

“

ป

2550 เปนอีกหนึง่ บทพิสจู นความสามารถในการกาวผานอุปสรรค ของ บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) ทามกลางความ ไมชัดเจนทางการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศ ซึ่งสงผลกระทบตอการ ขยายการลงทุนของหลายๆ ธุรกิจ ความพยายามอยางไมหยุดยัง้ ของบริษทั ฯ ไมวาจะเปนการผลักดันยอดขายในสวนของธุรกิจหลักและการเขาไปรวม ลงทุนเปนพันธมิตรกับบริษัทตางๆ ลวนแลวแตเปนกาวยางที่สำคัญในการ ปูทางไปสูอนาคตที่สดใส ความไมแนนอนทางการเมืองไดสั่นคลอนความเชื่อมั่นของผูบริโภค และภาคเอกชนทัว่ ประเทศ รวมไปถึงมาตรการทางการเงินทีเ่ ขมงวดไดสง ผล ใหนักลงทุนตางประเทศชะลอการลงทุน ภาคเอกชนบางสวนไดยายฐาน การลงทุนไปยังประเทศใกลเคียง หรือชะงักการลงทุนไปอยางไมมกี ำหนด เพื่อรอดูความชัดเจนหลังการเลือกตั้งในเดือนธันวาคมที่ผานมา ทำใหการ ใชจายของผูบริโภคลดลงอยางตอเนื่อง อยางไรก็ดี บริษัทฯ ยังสามารถ

ยืนหยัดและมุงมั่นที่จะพัฒนาองคกร สงผลใหมีอัตราการขยายตัวของ รายไดรวม 26% ในขณะทีก่ ำไรเติบโตถึง 76% ทัง้ นีเ้ ปน ผลมาจากจำนวน ภาพยนตรที่ทำรายไดสูงอยางเปนประวัติการณให แกธุรกิจโรงภาพยนตร ซึง่ สงผลตอธุรกิจอืน่ ๆของบริษทั ฯทีเ่ กีย่ วของ ดวยอานิสงสดงั กลาว รายได ธุรกิจสื่อโฆษณาจึงมีอัตราการเติบโตสูงสุดสวนทางกับสื่อประเภทอื่น รวมไปถึงกระแสการตอบรับอยางดีทั้งจากนักลงทุนสถาบันและรายยอย ตอการจัดตั้งกองทุนอสังหาริมทรัพย เมเจอร ซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล (MJLF: Major Cineplex Lifestyle Property Fund) ที่เขาไปลงทุนในสิทธิการเชา ที่ดินและอาคารในโครงการเมเจอร ซีนีเพล็กซ รัชโยธินและ เมเจอร ซีนีเพล็กซ รังสิต มูลคากวา 2,300 ลานบาท นำมาซึ่งผลกำไรและการ เก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่ยังออกดอก ออกผลไดอีกมากมายจากสองทำเล ทองดังกลาว บริษัทฯ ใชกลยุทธการเขารวมทุนกับพันธมิตรเปนกลยุทธหลักในการ

8 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 0

“

บริษัทฯ ยังสามารถ ยืนหยัดและมุงมั่น ที่จะพัฒนาองคกร สงผลใหมี อัตราการขยายตัว ของรายไดรวม 26%

“

ตอยอดทางธุรกิจ และตอกย้ำความเปนสุดยอดแหงโรงภาพยนตรระดับโลก และศูนยรวมความบันเทิง ไมวาจะเปนการรวมเปนพันธมิตรกับบริษัท ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส จำกัด (มหาชน) เพื่อสรางมูลคาเพิ่มใหกับ ธุ ร กิ จ ของบริ ษ ั ท ฯในอนาคต ด้ ว ยธุ ร กิ จ สื ่ อ และช่ อ งทางสื ่ อ โฆษณา ที่เพิ่มขึ้น การเขารวมลงทุนในบริษัท ไทยทิคเก็ต มาสเตอร.คอม ผูให บริการตัวแทนจำหนายบัตรชมคอนเสิรต การแขงขันกีฬา และการแสดง ตางๆ ที่ใหญที่สุดในไทย และเปลี่ยนชื่อเปนไทยทิคเก็ต เมเจอร ไดชวย อำนวยความสะดวกและเพิม่ ชองทางใหแกลกู คา โดยการเพิม่ การจำหนายบัตร เหลานี้ผานทางชองขายตั๋วของเมเจอรฯทุกสาขา และชวยดึงจำนวนลูกคา ใหเขามายังเมเจอรมากขึน้ นำไปสูก ารใชบริการดานอืน่ ๆภายในสาขาทีจ่ ะชวย เพิ่มรายไดแกบริษัทฯอีกทางหนึ่งดวย การที่บริษัทฯ ไดเติบโตมาจนถึงทุกวันนี้ ผมและคณะผูบริหารทุกทาน

ใครขอแสดงความ ขอบคุณตอผูมาใชบริการ ผูถือหุน พันธมิตรทางธุรกิจ สมาชิก พนักงาน และทุกฝายที่เกี่ยวของ ที่ไดใหความไววางใจ ชวยเหลือ และสนับสนุน ผลักดันใหบริษทั ฯ สามารถกาวไปขางหนาไดอยางมัน่ คงและ เชื่อมั่นวาจะเปนอยางนี้ตลอดไป

ขอแสดงความนับถือ

สมใจนึก เองตระกูล

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 03

MESSAGES กรรมการและประธานเจาหนาที่บริหาร วิชา พูลวรลักษณ

ป

2550 นับเปนอีกปทองแหงการเติบโตของบริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) ที่ไดรับการสนับสนุน ทั้งจากกลไก ของตลาดและการพัฒนาภายในองคกร ทีจ่ ะเปนรากฐานทีส่ ำคัญของ การเติบโต ทั้งของบริษัทฯและวงการธุรกิจภาพยนตรโดยรวม โดยได แรงผลักดันจากตลาดจากกระแสภาพยนตรไทยทีย่ งั คงแรงอยางตอเนือ่ ง ตลอดทัง้ ป เริม่ ตนดวยภาพยนตรประวัตศิ าสตร ตำนานสมเด็จพระนเรศวร ทั้งสองภาค ที่ทำรายไดสูงสุดในปที่ผานมา รวมไปถึงภาพยนตรไทย จากคายตางๆ ที่ออกฉายตลอดทั้งป ถึงแมวาบางเรื่องจะทำรายได ไมดีนัก แตโดยสวนใหญแลวก็ไดรับการตอบรับจากผูชมสูงเกินความ คาดหมาย สงผลใหอัตราการเติบโตของรายไดจากภาพยนตรไทยสูง กวา 50 % และครองสวนแบงกวาครึ่งของรายไดจากการขายบัตรชม ภาพยนตรทั้งหมด โดยเฉพาะอยางยิ่งในตลาดตางจังหวัด สงผลให

“

บริษทั ฯเชือ่ มัน่ วา สาขาเปดใหมในตางจังหวัดจะสามารถคืนทุนไดเร็ว กวากำหนด นำไปสูก ารขยายสาขาทัว่ ทัง้ ประเทศอยางเชือ่ มัน่ มากขึน้ ความสำเร็จจากการรวมเปนพันธมิตรทางธุรกิจ ระหวาง บริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด ผูใหบริการจัดจำหนายภาพยนตร และบริษัท ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส จำกัด (มหาชน) ผูเชี่ยวชาญ ในการ บริหารสื่อวิทยุและโทรทัศน โดยการแลกหุนระหวางสองบริษัท คาดวา จะสงผลดีกับบริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด ซึ่งจะกลายเปน บริษทั ฯ จัดจำหนายภาพยนตรทม่ี คี วามพรอมในดานสือ่ ทีจ่ ะเผยแพรภาพยนตร นั้นๆ ไปสูผูบริโภค และเมื่อผนวกกับ บริษัทแปซิฟก-มารเก็ตติ้ง แอนด เอนเตอรเทนเมน จำกัด ผูจัดจำหนายภาพยนตรในรูปแบบ วีซีดี และดีวดี ี จะทำใหมคี วามแข็งแกรงยิง่ ขึน้ พรอมทีจ่ ะใหบริการจัดจำหนาย ภาพยนตรแบบครบวงจร Comprehensive Film Distribution service

ผูผลิต ภาพยนตร จะไมตองกังวล กับชองทาง การจัดจำหนาย และสามารถ มุงเนน ไปที่การสราง ภาพยนตร ใหมีคุณภาพ มากขึ้น

“

8 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 0

“

กลไกของตลาดและการพัฒนาภายในองคกร จะเปนรากฐานสำคัญของการเติบโตของ วงการธุรกิจภาพยนตรโดยรวม

ทำใหผูผลิตภาพยนตรไ ม ต  อ งกั ง วลกั บ ช อ งทางการจั ด จำหน า ย วาจะเปนการปูทางการเติบโตและเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่คุมคา ซึ่ง และสามารถมุงเนนไปที่การสรางภาพยนตรใหมีคุณภาพมากขึ้น ผูถ ือหุนจะสามารถวางใจในการบริหารงานของบริษัทฯตอไป ความสำเร็จในการจัดตัง้ กองทุนอสังหาริมทรัพย เมเจอร ซีนเี พล็กซ ไลฟสไตล (MJLF: Major Cineplex Lifestyle Property Fund) เปนอีก กาวยางทีส่ ำคัญของบริษทั ฯ ไมเพียงแตเพิม่ ศักยภาพ ในการขยายสาขา ในรูปแบบ Standalone ซึง่ เปนรูปแบบดัง้ เดิมทีท่ ำกำไรสูงสุดใหแกบริษทั ฯ แตยงั ชวยใหสถานะการเงินของ บริษทั ฯ เขมแข็งมากขึน้ ทัง้ นีก้ องทุน ขอแสดงความนับถือ อสังหาริมทรัพย เมเจอร ซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล ถือเปนเครือ่ งมือทีค่ าดวา จะชวยใหบริษทั ฯมีอตั ราการเติบโตของกำไรเร็วกวาสินทรัพย อันหมายถึง อัตราผลตอบแทนทีเ่ พิม่ ขึน้ อยางตอเนื่องในอนาคต ในป 2551 ที่จะมาถึงนี้ บริษัทฯจะยังคงมุงมั่นขยายสาขา และ วิชา พูลวรลักษณ พัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตรไทยตอไปอยางไมหยุดยัง้ บริษทั ฯ เชือ่ มัน่

รากฐาน ของ การเติบโต

“

กองทุนอสังหาริมทรัพย เมเจอร ซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล ถือเปนเครื่องมือที่คาดวา จะชวยใหบริษัทฯ มีอัตรา การเติบโตของกำไรเร็วกวา สินทรัพย อันหมายถึง อัตราผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้น อยางตอเนื่องในอนาคต

“

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 03

PEOPLE

คณะกรรมการ และคณะผูบริหาร

สมใจนึก เองตระกูล 63 ป ประธานกรรมการ

• ปริญญารัฐประศาสนศาสตร ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม • ปริญญาตรี นิติศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยศรีปทุม • ปริญญาตรี ศิลปศาสตรบัณฑิต UPSALA COLLEGE, NEW JERSEY, USA ประสบการณการทำงาน

• ตุลาคม 2547 - ปจจุบัน ประธานกรรมการ บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2543 - 2547 ปลัดกระทรวงการคลัง กระทรวงการคลัง • 2540 - 2543 อธิบดีกรมศุลกากร กระทรวงการคลัง • 2539 - 2540 อธิบดีกรมสรรพากร กระทรวงการคลัง ตำแหนงในปจจุบัน

• ประธานกรรมการ บริษัท ทิพยประกันภัย จำกัด (มหาชน) • ประธานกรรมการ บริษัท ขอมูลเครดิตแหงชาติ จำกัด

วิชา พูลวรลักษณ 44 ป

กรรมการและประธานเจาหนาที่บริหาร

จำนวนหุนที่ถือ 37.2% • ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยนานาชาติ ซานดิเอโก สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประสบการณการทำงาน

• 2538 - ปจจุบัน ประธานกรรมการบริหาร บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2546 - ปจจุบัน กรรมการ บริษัท สยามฟวเจอร ดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน) • 2546 - ปจจุบัน กรรมการ บริษัท แคลิฟอรเนีย วาว เอ็กซพีเรี่ยน จำกัด (มหาชน) ตำแหนงในปจจุบัน

• กรรมการฝายกิจกรรมสมาชิก สมาคมนิสิตเกาจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย • กรรมการคณะที่ปรึกษาตลาดหลักทรัพย เอ็ม เอ ไอ

8 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 0

วีรวัฒน องควาสิฏฐ 37 ป กรรมการและกรรมการบริหาร

จำนวนหุนที่ถือ 0.9%

ความสัมพันธกับผูบริหาร

นองชายภรรยาประธานกรรมการบริหาร • ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยบอสตัน สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประสบการณการทำงาน

• 2545 - ปจจุบัน กรรมการ/ กรรมการบริหาร บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2546 - ปจจุบัน กรรมการ บริษัท สยามฟวเจอร ดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน) • 2546 - ปจจุบัน กรรมการ บริษัท แคลิฟอรเนีย วาว เอ็กซพเี รีย่ น จำกัด (มหาชน)

ภารดี พูลวรลักษณ 44 ป กรรมการและกรรมการบริหาร

ธนกร ปุลิเวคินทร 52 ป

จำนวนหุนที่ถือ 3.12%

กรรมการและรองประธาน เจาหนาทีบ่ ริหารธุรกิจฟลม ภาพยนตร

ภรรยาประธานกรรมการบริหาร

จำนวนหุนที่ถือ 0.11% • ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยนานาชาติ ซานดิเอโก สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต มหาวิทยาลัยกรุงเทพ

ความสัมพันธกับผูบริหาร ประวัติการศึกษา

• ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยนานาชาติ ซานดิเอโก สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประสบการณการทำงาน

ประสบการณการทำงาน

• 2538 - ปจจุบนั กรรมการ/รองประธาน • 2541 - ปจจุบนั กรรมการ/กรรมการบริหาร เจาหนาทีบ่ ริหารธุรกิจฟลม ภาพยนตร บริษัท บริษทั เมเจอร ซีนเี พล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) เมเจอรซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน)

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 03

PEOPLE

วิชัย พูลวรลักษณ 47 ป กรรมการ

จำนวนหุนที่ถือ 0.47%

ความสัมพันธกับผูบริหาร

อรรถสิทธิ์ ดำรงรัตน 43 ป กรรมการ

• ปริญญาโท คณะศิลปศาสตร สาขารัฐศาสตร ม.รามคำแหง • ปริญญาตรี คณะวิศวกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประสบการณการทำงาน

• พ.ย. 50 - ปจจุบัน กรรมการ บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน)

ญาติประธานกรรมการบริหาร • ปริญญาตรี เศรษฐศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร • โปรแกรมการจัดการทางการตลาด จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย • โปรแกรมการบริหารธุรกิจสำหรับผูบริหาร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย

ชัย จรุงธนาภิบาล 53 ป

• 2548 - ปจจุบัน กรรมการ บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2546 - 2547 ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท อีจีวี เอ็นเตอรเทนเมนท จำกัด (มหาชน) • 2545 - 2547 ประธานกรรมการบริหาร บริษัท อีจีวี เอ็นเตอรเทนเมนท จำกัด (มหาชน)

ประสบการณการทำงาน

กรรมการอิสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ

• ปริญญาโท บัญชีมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร • ปริญญาตรี บัญชีบัณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย • 2545 - ปจจุบนั กรรมการอิสระ และกรรมการ ตรวจสอบ บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2523 - 2540 กรรมการบริหารและประธาน เจาหนาที่การเงินกลุมบริษัทไมเนอร ตำแหนงในปจจุบัน

• ประธานกรรมการตรวจสอบ บริษัท ทีมพรีซิชั่น จำกัด (มหาชน) • ประธานกรรมการตรวจสอบ ตำแหนงในปจจุบัน ตำแหนงในปจจุบัน • ที่ปรึกษา สมาคมชางภาพสื่อมวลชน • นายกสมาคม สมาคมสงเสริมผูลงทุนไทย บริษัท คาเหล็กไทย จำกัด (มหาชน) แหงประเทศไทย • กรรมการ บริษัท วรลักษณ พรอพเพอรตี้ • กรรมการ บริษัท สยามฟวเจอร ดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน) • กรรมการ MMP จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย จำกัด • กรรมการตรวจสอบ บริษัท 124 • กรรมการ สภาธุรกิจไทย-ฮองกง • กรรมการ บริษัท วรลักษณ คอมมิวนิเคชั่นส จำกัด (มหาชน) • กรรมการ สมาคมอุตสาหกรรมกอสรางไทย อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด

8 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 0

คณะกรรมการ และคณะผูบริหาร

ปณิธาน เศรษฐบุตร 50 ป

กรรมการและรองประธานเจาหนาทีบ่ ริหาร

วัลลภ ตั้งตรงจิตร 56 ป

• ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต สาขาบริหารการตลาด กรรมการอิสระและกรรมการตรวจสอบ มหาวิทยาลัยโกลเดนทเกต สหรัฐอเมริกา จำนวนหุนที่ถือ 0.01% • ปริญญาตรีบริหารธุรกิจบัณฑิต • ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต สาขาบริหารการจัดการ มหาวิทยาลัย แช็ปแมน สหรัฐอเมริกา มหาวิทยาลัยโกลเดนทเกต สหรัฐอเมริกา นฤนาท รัตนะกนก 52 ป • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิตสาขา มหาวิทยาลัยซานดิเอโก สหรัฐอเมริกา กรรมการอิสระและกรรมการตรวจสอบ การโฆษณาและประชาสัมพันธ • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต ประสบการณการทำงาน มหาวิทยาลัย รามคำแหง สาขาเศรษฐศาสตร มหาวิทยาลัยดีทรอยต ประสบการณการทำงาน • 2545 - ปจจุบัน กรรมการอิสระ/ สหรัฐอเมริกา กรรมการตรวจสอบ บริษัท เมเจอร • ธันวาคม 2544 - เมษายน 2549 ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) ประสบการณการทำงาน กรรมการผูอำนวยการใหญ • 2538 - 2540 Co-Ordinator • 2530 - 2540 กรรมการผูจัดการ บริษัท ยัม เรสเทอรองตส บริษัท รีเจนซี่ จำกัด บงล. จีเอฟ จำกัด (มหาชน) อินเตอรเนชั่นแนล (ปทท) จำกัด • 2526 - 2538 ผูจัดการ • 2527 - 2530 ผูจัดการฝายพัฒนาธุรกิจ • 2539 -2544 ผูอำนวยการใหญ บริษัท เวลคอม จำกัด บงล. ซิตี้คอรป จำกัด ฝายบริหารและปฎิบัติการ • 2520 - 2526 Project Co-Ordinator ตำแหนงในปจจุบัน บริษทั ไทรคอน เรสเทอรองตส (ปทท) จำกัด หจก.วิวัฒนกอสราง • กรรมการบริหาร บจก. ไลฟสมารท • 2533 - 2539 รองผูจัดการทั่วไป ตำแหนงในปจจุบัน • กรรมการตรวจสอบ บริษัท เคเอฟซี อินเตอรเนชั่นแนล (ปทท) • กรรมการผูจัดการ บริษัท โพธารา จำกัด บมจ. เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 03

PEOPLE

ยุพิน กาญจนวิกัย 44 ป ผูชวยประธานเจาหนาที่บริหาร

• ปริญญาโท สาขาการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร • ปริญญาตรี สาขาการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ประสบการณการทำงาน

• 2546-2547 ผูอำนวยการฝายบัญชีการเงิน และปฏิบัติการ บริษัท ยู สตาร (ประเทศไทย) จำกัด • 2539-2545 ผูอ ำนวยการฝายบัญชีการเงิน บริษัท ยัม เรสเตอรองส อินเตอรเนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด • 2529-2539 ผูจัดการ บริษัท เอสจีวี ณ ถลาง จำกัด ตำแหนงในปจจุบัน

• กรรมการบริหาร บริษัท ธนาสิริ บานและสวน จำกัด

อนวัช องควาสิฏฐ 40 ป รองประธานเจาหนาที่บริหาร ธุรกิจโรงภาพยนตร

จำนวนหุนที่ถือ 0.12%

ความสัมพันธกับผูบริหาร

ญาติภรรยาประธานกรรมการบริหาร • ปริญญาโท บริหารธุรกิจระหวางประเทศ มหาวิทยาลัยบอสตัน สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจบัณฑิต มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ประสบการณการทำงาน

• 2549 - ปจจุบนั รองประธานเจาหนาทีบ่ ริหาร ธุรกิจโรงภาพยนตร บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2540 - 2548 ผูอ ำนวยการฝายการตลาด บริษทั เมเจอร ซีนเี พล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • 2535 - 2539 ผูจัดการฝายการตลาด บจ. สยามรีเทล ดีเวลล็อปเมนท

ริชารด วัลเด็กก 42 ป

รองประธานเจาหนาที่บริหาร ธุรกิจโบวลิ่ง

• SITC TETE-DE-RAN, Swiss Hotel School Diploma, Switzerland ประสบการณการทำงาน

• 2542 - 2550 General Manager บริษทั เอสแอลอารที จำกัด (ไมเนอร ฟูด กรุป ) • 2538 - 2542 General Manager บริษัท ซีเล็ค เซอรวิส พาทเนอร จำกัด (ไมเนอร ฟูด กรุป) • 2537 - 2538 Production Manager บริษัท สยามไฟล เซอรวิส จำกัด

8 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 0

คณะกรรมการ และคณะผูบริหาร

ฉัฐภูมิ ขันติวิริยะ 46 ป

จิรเดช นุตสถิตย 39 ป

รองประธานเจาหนาที่บริหาร สายงานการเงินและบัญชี

จำนวนหุนที่ถือ 0.004% • ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร • ปริญญาตรี บัญชี จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประสบการณการทำงาน

• มี.ค. 2550 - ปจจุบัน รองประธาน เจาหนาที่บริหาร สายงานการเงินและบัญชี บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) • มี.ค. - ธ.ค. 2549 รองกรรมการผูอำนวยการ กลุมงานบัญชีและการเงิน บริษัท อาร เอส จำกัด (มหาชน) • 2541 - มี.ค. 2549 ผูอำนวยการอาวุโส กลุมงานบัญชีและการเงิน บริษทั เมเจอร ซีนเี พล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน)

รองประธานเจาหนาที่บริหาร ฝายวางแผนกลยุทธและนักลงทุนสัมพันธ

จินดา วรรธนะหทัย 45 ป รองประธานเจาหนาที่บริหาร สายงานบริหารพื้นที่เชา

จำนวนหุนที่ถือ 0.004% • ปริญญาตรี ศิลปศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

• ปริญญาโท บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต เนชั่นแนล ยูนิเวอรซิตี้ ซานดิเอโก สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี สาขาวิทยาศาสตรคอมพิวเตอร มหาวิทยาลัยแคลิฟอรเนีย ซานดิเอโก สหรัฐอเมริกา ประสบการณการทำงาน

• 2546 - 2548 Manager - Strategic Planning บริษัท แอดวานซ อินโฟ เซอรวิส จำกัด (มหาชน) ประสบการณการทำงาน • 2545 - 2545 Specialist - Corporate • 2536 - 2538 ผูจัดการฝายการตลาด Planning บริษัท แอดวานซ อินโฟ เซอรวิส บริษัท เดอะมอลล กรุป จำกัด จำกัด (มหาชน) • 2533 - 2535 ฝายการขายเอจี วิลคินสัน • 2542 - 2545 Specialist - Investor พรอพเพอรตี้ Relations บริษัท ชิน คอรปอเรชั่น จำกัด • 2525 - 2532 ฝายการขายไดนาสตี้ เอเจนซี่ (มหาชน)

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 05

ORGANIZATION

â¤Ã§ÊÃŒÒ§ Í§¤ ¡Ã ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹

¼ÙŒª‹ÇÂ»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨¿ÅÔ Á ÀÒ¾Â¹ Ã

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ½†ÒÂºÃÔËÒÃ ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ½†ÒÂÊ×èÍâ¦É³Ò

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂ ¢ŒÍÁÙÅÊÒÃÊ¹à·È

52 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 0

¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ½†ÒÂ¡ÒÃà§Ô¹

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº

»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ

½†ÒÂ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè ºÃÔËÒÃÊÒÂ§Ò¹ ¡ÒÃà§Ô¹áÅÐºÑÞªÕ

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÃÔËÒÃ ¾×é¹·Õèàª‹Ò

ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè ºÃÔËÒÃ½†ÒÂÇÒ§á¼¹ ¡ÅÂØ·¸ áÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ÊÑÁ¾Ñ¹¸

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ½†ÒÂºÑÞªÕ

½†ÒÂ¡Ó¡ÑºÍ§¤ ¡Ã

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ½†ÒÂ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂ

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÍÒÇØâÊ ½†ÒÂ¡‹ÍÊÃŒÒ§

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 05

ORGANIZATION

â¤Ã§ÊÃŒÒ§ ¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã

¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§áÅÐ ¤ÒÃÒâÍà¡Ð

º¨.àªÕÂ§ãËÁ‹ «Õ¹Õà¾Åç¡«

º¨.àÁà¨ÍÃ âºÇ Å ¡ÃØŒ»

99.99%

º¨.ÍØ´Ã ä¿Ç Ê ÒÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« 90.00%

º¨.¡ÃØ§à·¾ äÍáÁ¡« à¸ÕÂà ÍÃ 99.94%

º¨.àÍç¹à ÍÃ à·¹ â¡Åà´Œ¹ ÇÔÅàÅ¨ àÍç¡«ÔºÔªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´ 99.96%

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ «Õ¹ÕÁ‹Ò 99.99%

º¨.ÍÕ¨ÕÇÕ àÍç¡«ÔºÔªÑè¹ 99.96%

º¨.ÊÂÒÁ «Õ¹Õà¾Åç¡« 99.99%

ºÁ¨.ÍÕ¨ÕÇÕ àÍç¹à ÍÃ à·¹àÁ¹· 99.97%

º¨.ÍÕ¨ÕÇÕ ä¿Ç Ê ÒÃ 89.97% º¨.àÍç¡« à«ÍÃ à·¹àÁ¹· 59.98%

52 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 0

ºÁ¨. àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ºÁ¨.á¤ÅÔ¿ÍÃ à¹ÕÂ ÇŒÒÇ àÍç¡« ¾àÕ ÃÕÂ¹«

º¨.ä·Â·Ô¡à¡ç àÁà¨ÍÃ

ºÁ¨.ÊÂÒÁ¿ÔÇà¨ÍÃ ´ÕàÇÅÍ»àÁ¹·

¡Í§·Ø¹ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å

36.75%

40.00%

21.25%

33.00%

50.00% º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ ÍàÇ¹ÔÇ 50.00%

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ ÍàÇ¹ÔÇ àÁà¹¨àÁŒ¹· 99.93%

¸ØÃ¡Ô¨¾×é¹·ÕèãËŒàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

¸ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔ¡ÒÃÊ×èÍâ¦É³Ò

¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã

º¨.àÁà¨ÍÃ «Õ¹àÕ ¾Åç¡« ¾ÃÍ¾à¾ÍÃ éÕ

º¨.àÁà¨ÍÃ «Õ¹ÕáÍ´

º¨.àÍçÁ ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê

99.99%

99.93%

º¨.á»«Ô¿Ô¤ ÁÒÃ à¡ç Ôé§ áÍ¹´ àÍç¹à ÍÃ à·¹àÁŒ¹

º¨.àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« à«ÍÃ ÇÔÊ 99.99%

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ àÃÕÂÅ Õé 99.99%

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ áÁà¹¨àÁ¹· 99.99%

79.99%

96.99%

º¨.ÁÕà´ÕÂ âÅ¨ÔÊ Ô¡ 39.99%

º¨.á»«Ô¿Ô¡ ÁÕà´ÕÂ à«ÅÊ 79.98%

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 05

ORGANIZATION ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã

ºÁ¨.àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ»

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 4085400677 ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ

¡·Á. 10900

»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ãËŒàª‹ÒÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â áÅÐãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹¡ÒÃºÑ¹à·Ô§ ¨ÓË¹‹ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§ºÃÔâÀ¤Í×è¹ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 906,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 879,932,619 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 100.00%

â¤Ã§ÊÃŒÒ§ ºÃÔÉÑ· ã¹à¤Ã×Í ¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»à¡ÕèÂÇ¡ÑººÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹Åç ¡Ã« º¨.àªÕÂ§ãËÁ‹ «Õ¹Õà¾

1502/2543 ·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè (2)âÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ ËÅ ¹¾ ¶¹ ·Õè Ñé§ 1839

à¢ ¨ Ø¨Ñ¡Ã

¡·Á. 10900 ŒºÃÔ¡ÒÃ©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãË ¨ÓË¹‹ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ Ñ¾Â ãËŒàª‹ÒÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·Ã,00 0,000 ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 20 ÐáÅŒÇ 20,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃ§ºÃÔÉÑ·Ï 99.99% ÍËØŒ¹¢Í ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×

¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã

º¨.ÍØ´Ã ä¿Ç Ê ÒÃ «Õ¹Õà¾Åç¡«

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 10554601114 ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ ´ÂÒ

Ç à¢ ¨ Ø¨Ñ¡Ã

¡·Á. 10900

»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ, ©ÒÂà·» ËÃ×ÍÇÑÊ´ØÏ, ©ÒÂâ¦É³Ò, á¾Ã‹ÀÒ¾áÅÐàÊÕÂ§¤Ò ÃÒâÍà¡Ð ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 39,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 39,000,0 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 90.0 00 0%

¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã

º¨.¡ÃØ§à·¾ äÍáÁ¡« à¸ÕÂà ÍÃ

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè (2) 51/2544 ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ

à¢ ¨ Ø¨Ñ¡Ã ¡·Á. 10900 »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ÒÃâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã , ¢ÒÂÍÒËÒÃ áÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 1,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 1,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 99.93%

Â¹ Ã ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§À¸ÒÔ¹¾«Õ¹ÕÁ‹Ò

º¨.ÃÑªâÂ 2541 9/ ¨ Ø¨Ñ¡Ã á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ à¢

àÅ¢·Õè (4) 58 ·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉ·Ñ ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ ·Õè Ñé§ 1839

¡·Á. 1090¡0Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ÒÃâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã , »ÃÐàÀ·¸ØÃ Ðà¤Ã×èÍ§´×èÁ ¢ÒÂÍÒËÒÃáÅ 10,000,000 ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 10,000,000 ÐàÃ áÅ .99% ¡ Í Í è Õ ·Ø¹· §ºÃÔÉÑ·Ï 99 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶

×ÍËØŒ¹¢Í

¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã º¨.ÊÂÒÁ «Õ¹Õà¾Åç¡«

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 0108254 704840 ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ

¡·Á. 10900

ãËŒºÃÔ¡ÒÃâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã , ¢ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 150,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 150,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 99.99%

»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨

* ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹áÅÐ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇÁÕË¹‹ÇÂà»š¹ºÒ·

à¢ ¨ Ø¨Ñ¡Ã

52 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 0

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ

ºÁ¨.á¤ÅÔ¿ÍÃ à¹ÕÂ ÇŒÒÇ àÍç¡« ¾ÕàÃÕÂ¹«

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 01075 74700895 ·Õè Ñé§ 287 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ Õé Êá¤ÇÃ ªÑé¹ G,

ªÑé¹ 2, ªÑé¹ 3, ªÑé¹ 14 áÅÐªÑé¹ 19 ¶.ÊÕÅÁ à¢ ºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾Ï ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 216,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 200,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 36.75%

¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Âà¹·¹ àÁÃ ¹· Õ¨ÕÇÕ àÍç¹à ÍÃ

ºÁ¨.Í

00695

8545 ·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 40 1 »·ØÁÇÑ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï 10330 Á ÃÒ ÃÐ ¶.¾ ·Õè Ñé§ 989 ÒÃ©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ¹¡ÒÃºÑ¹à·Ô§ »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ ÒÃ´ŒÒ

ÃÔ¡ÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨¾×é¹·ÕèãËàŒ ª‹ÒáÅ¨àÐºÁ¹·

Ñ¾Â áÅÐãËŒºÃÔ¡ ãËŒàª‹ÒÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÐà¤ Ã×èÍ§ºÃÔâÀ¤Í×è¹ áÅ ÒÃ ÒË ÂÍ Ò ‹ ¨ÓË¹ ,000 00 0,0 44 ¹ Â àºÕ ·Ø¹¨´·Ð ÐáÅŒÇ 260,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃ§ºÃÔÉÑ·Ï 99.97% ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ áÁà¹0 6/254 Â¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè (4) 30

¨ Ø¨Ñ¡Ã ·ÐàºÕ âÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ à¢ ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅ ¡·Á. 10900 ŒºÃÔ¡ÒÃÃÐººÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤, »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãË Ð»Ò ¢ÒÂ»ÅÕ¡ä¿¿‡Ò, ¹éÓ00»Ã,000 ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 5,0 ÐáÅŒÇ 5,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃ§ºÃÔÉÑ·Ï 99.99% ÍËØŒ¹¢Í

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡

¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§áÅÐ¤

ÒÃÒâÍà¡Ð º¨.àÁà¨ÍÃ âºÇ Å ¡Ã»ŒØ (º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ âºÇ Å)

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè (4) ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅ 590/2541 âÂ¸

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×

Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ à¢ ¨ Ø¨ ¡·Á. 10900 Ñ¡Ã »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ ÒÃâ ºÇ ¢ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´ ÅÔè§ áÅÐ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 36,00 ×èÁ ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃ0,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í ÐáÅŒÇ 36,000,000 §ºÃÔÉÑ·Ï 99.99%

¸ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔ¡ÒÃÊ×èÍâ¦É³Ò º¨.àÁà¨ÍÃ «Õ¹ÕáÍ´

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè ¡·05-0289-44 ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ

‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ Ø¸Ã¡Ô¨¾×é¹·Õèã¾ËÅŒàªç¡« ¾ÃÍ¾à¾ÍÃ Õé

Õ¹Õà º¨.àÁà¨ÍÃàÅ ¢·«Õè (2) 2930/2537

Ç§¤ÅÍ§ Ñ¹àË¹×Í ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· á¢ . à¢ ÇÑ²¹Ò ¡¡Ô¨·ÁãËŒàª‹Ò¾×é¹·Õè Ã Ø ¸ · »ÃÐàÀ 78,000,000 ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 78,000,000 ÐàÃ áÅ 99.99% ·Ø¹·ÕèÍÍ¡ ØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·9 ·Õè Ñé§ 1221/3

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶

×ÍË

¸ØÃ¡Ô¨¾×é¹·Õèã

º¨.àÁà¨ÍÃ ËŒàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« à« ·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉ ÍÃ ÇÔÊ ·Õè Ñé§ 1221/3Ñ·àÅ¢·Õè (4) 307/2540 9

à¢ ÇÑ²¹Ò ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· á¢Ç§¤Å Í§ Ñ¹àË¹×Í »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡¡·Á. ¢ÒÂ»ÅÕ¡ä¿¿Ô¨‡Ò ãËŒºÃÔ¡ÒÃÃÐººÊÒ¸ÒÃ³ Ù»âÀ¤, ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ , ¹éÓ»ÃÐ»Ò ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅ ¹ 23,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ ÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 23,000 ¶×ÍËØŒ¹¢Í§º ,0 ÃÔÉÑ·Ï 99.9 00 9%

ÒÃ

Œàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ ¸ØÃ¡Ô¨¾×é¹·ÕèãË Å Õé ÕÂ º¨.ÃÑªâÂ¸23Ô¹/2àÃ 9 53

àÅ¢·Õè (1) 21 ·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ ·Õè Ñé§ 1839

¨ Ø¨Ñ¡Ã á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ à¢

¡·Á. 1090¡0Ô¨ ãËàŒ ª‹Ò¾×é¹·Õè »ÃÐàÀ·¸ØÃ 100,000,000 0 ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 100,000,00 9% .9 99 Ï · Ñ É Ô ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃ §ºÃ ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶

×ÍËØŒ¹¢Í

à¢ ¨ Ø¨Ñ¡Ã ¡·Á. 10900 »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ, ÑÇá·¹ Ô´ ‹ÍÊ×èÍâ¦É³Ò ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 1,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 1,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 99.93%

‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ¹ Ë Ó ¨ ´ Ñ ¨ Ã Ò ¡ ¸ØÃ¡Ô¨ à ¡ ç §éÔ áÍ¹´

ÒÃ º¨.á»«¿Ô ¡Ô Á ·¹àÁ¹Œ ¡Ã»ŒØ àÍ¹ç à Í10Ã85à 4500976 à¾ÅÔ¹¨Ô Ñ·àÅ¢·Õè É Ô Ã º ¹ ÕÂ ÅÔ¹¨Ô ªÑé¹ 5 ¶¹¹

ŒÒÊ à¾ 598 ÍÒ¤ÒÃ»¤·ÔÇàÎØÁÇÑ¹ ¡·Á. ÂáÅÐ¨ÓË¹Ò‹ Â à¢ Õ á¢Ç§ÅØÁ¾Ô¹¡¨Ô ¹Óà¢ÒŒ ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔÀì Ò¾Â¹ Ãà ¾Íè× ©Ò »ÃÐàÀ·¸ØÃ 100,000,000 0 ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 100,000,00 ÐàÃ áÅ .99% ¡ 96 Ï · Ñ É Ô ·Ø¹·ÕèÍÍ Ã º § ØŒ¹¢Í

·Ðàº ·Õè Ñé§

×ÍË ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶

Ã ¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ñ´ º¨.àÍçÁ ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê ¨Ó¡

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 105548154744 ·Õè Ñé§ 18 ÍÒ¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂ »ÒÃ ¤

¾ÅÒ«‹Ò Ø¨Ñ¡Ã ¡·Á. ¶.ÃÑª´ÒÀÔàÉ¡ á¢Ç§¨ Ø¨Ñ¡Ã ¸Ôà¢ ¨ ¹ Ã à¾×èÍ©ÒÂ »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ¹Óà¢ŒÒÅÔ¢ÊÔ· ìÀÒ¾Â Â Ò áÅÐ¨ÓË¹‹ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 100,000,000 000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 100,000,9% 79.9 Ï · Ñ É ºÃÔ ¢Í§ ¹ Œ ËØ Í Ã¶× ¹¡Ò Ç Ê‹ ´ ÊÑ

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ

ÕàÇÅÍ»àÁ¹· ºÁ¨.ÊÂÒÁ¿ÔÇà¨45Í00Ã 69´1 85

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 40¹ÃÒÁ¤ÓáË§ ·Õè Ñé§ 7/5 ËÁÙ‹ 1 ¶¹ 240

á¢Ç§ÊÐ¾Ò¹ÊÙ§ à¢ ÊÐ¾Ò¹ÊÙ§ ¡·²Á.¹Ò10áÅÐºÃÔËÒÃÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ¾Ñ ´ »ÃÐàÀ·ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ3,9áº47ºà,76» 9 53 ¹ Â àºÕ ·Ð ¨´ ¹ ·Ø ÐáÅŒÇ 508,947,769 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃ§ºÃÔÉÑ·Ï 21.20% ÍËØŒ¹¢Í ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹ ÍàÇ¹ÔÇ àÁà¹¨àÁ¹·

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè 108454822762 ·Õè Ñé§ 1839 ¶¹¹¾ËÅâÂ¸Ô¹ á¢Ç§ÅÒ ´ÂÒ

¡·Á. 10900

»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨

ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ

Ç à¢ ¨ Ø¨Ñ¡Ã

»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹¾Ñ²¹ÒáÅÐºÃÔËÒÃ

·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 1,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 1,000,00 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 99.9 0 3%

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ

º¨.ä·Â·Ô¤à¡ç àÁà¨ÍÃ

105543020073 3199 ÍÒ¤ÒÃÁÒÅÕ¹¹· ·ÒÇàÇÍÃ ªÑ¹é 27 ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 4 á¢Ç§¤ÅÍ§ Ñ¹ à¢ ¤ÅÍ§à Â ¡ÃØ§à·¾ÁËÂºÑÒ¹¤Ã »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ ÑÇá·¹¨ÓË¹‹Ò Ã á¡‹¼ÙŒ¨Ñ´§Ò¹áÊ´§ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ«Í¿· áÇÃ ¨ÓË¹‹ÒÂºÑ Ã áÅÐºÃÔËÒÃ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 10,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 10,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 40.00%

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè ·Õ è §éÑ

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æàÇ¹ÔÇ

º¨.ÃÑªâÂ¸Ô¹0063Í91

´Ô¹á´§ á¢Ç§´Ô¹á´§ à¢ ¹ÒáÅÐºÃÔËÒÃ ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹¾Ñ²

àÅ¢·Õè 105550 ·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·¹¹ÃÑª´ÒÀÔàÉ¡ ·Õè Ñé§ 99 ¶ ¤Ã

¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹ »ÃÐ »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒÕÂ¹ 100,000,000 0 ·Ø¹¨´·Ðàº ÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 100,000,00 ÐàÃ 0% áÅ .0 ¡ 50 Í Í è Õ Ï · ·Ø¹ §ºÃÔÉÑ· ×ÍËØŒ¹¢Í ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ

“¡Í§·Ø¹ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å ”

·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·àÅ¢·Õè àÅ¢¨´·ÐàºÕÂ¹¡ÑºÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å. . 179/2550 ·Õè Ñé§ ºÅ¨. äÍàÍç¹¨Õ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´

àÅ¢·Õè 130-132 ÍÒ¤ÒÃÊÔ¹¸Ã·ÒÇàÇÍÃ 1 ªÑé¹¨Õ18 áÅÐ ÍÒ¤ÒÃÊÔ¹¸Ã·ÒÇàÇÍÃ 3 ªÑé¹ 15, 17,10330 ¶.ÇÔ·ÂØ á¢Ç§ÅØÁ¾Ô¹Õ à¢ »·ØÁÇÑ¹ ¡·Á. »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ¡Í§·Ø¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 2,300,000,000 ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 2,300,000,000 ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï 33.00%

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 06

BUSINESSES

»˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ã¹¹ÒÁ¢Í§¡ÅØ‹ÁàÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ ¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨ â´ÂÊÒÁÒÃ¶»ÃÐàÁÔ¹»˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹áÅÐÊ‹§¼Å¡ÃÐ·º ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ä´Œ´Ñ§¹Õé ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃ¾Öè§¾ÒÀÒ¾Â¹ Ã ·Õèà¢ŒÒ©ÒÂ ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ã¹°Ò¹Ð¢Í§ ¼ÙŒ©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ¨Óà»š¹ ŒÍ§¾Öè§¾ÒÀÒ¾Â¹ Ã ·Õè à¢ŒÒ©ÒÂ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÊÙ§ à¹×èÍ§¨Ò¡à»š¹»˜¨¨ÑÂËÅÑ¡·Õè ÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¡‹ÍãËŒà¡Ô´ÃÒÂä´Œ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ËÃ×Í¤Ô´ à»š¹ÍÑ ÃÒÃŒÍÂÅÐ 45-50 ¢Í§ÃÒÂä´Œ·Ñé§ËÁ´¢Í§ ºÃÔÉÑ· ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡¢Í§âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ÁÒ¨Ò¡ Ê‹Ç¹áº‹§¤‹Ò ÑëÇà¢ŒÒªÁÀÒ¾Â¹ Ã â´ÂÃÒÂä´Œ¨Ò¡ Ê‹Ç¹áº‹§¤‹Ò ÑëÇà¢ŒÒªÁÀÒ¾Â¹ Ã ¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº ¨Ó¹Ç¹ÀÒ¾Â¹ Ã ·Õèà¢ŒÒ©ÒÂ áÅÐÃÐ´Ñº¤ÇÒÁ ¹ÔÂÁ¢Í§ÀÒ¾Â¹ Ã á ‹ÅÐàÃ×èÍ§ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç ÒÁ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã à»š¹ª‹Í§·Ò§¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÀÒ¾Â¹ Ã ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÊÙ§ ·ÕèÊØ´ à¨ŒÒ¢Í§áÅÐ¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ¨Óà»š¹ ŒÍ§¾Öè§¾ÒâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ã¹¡ÒÃ©ÒÂ ÀÒ¾Â¹ Ã à¾×èÍà»š¹ãºàºÔ¡·Ò§ã¹¡ÒÃ¨Ñ´ ¨ÓË¹‹ÒÂã¹ÃÙ»áºº¢Í§ÇÕ«Õ´Õ áÅÐ´ÕÇÕ´Õ ‹Íä» ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨ÃÐËÇ‹Ò§¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¼ÙŒ¼ÅÔ ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐºÃÔÉÑ· ÑÇá·¹¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ¨Ö§ÁÕÅÑ¡É³Ðà¡×éÍ¡ÙÅ ¡Ñ¹ ·Ñé§¹Õéà¾×èÍà»‡ÒËÁÒÂ¡ÒÃà Ôºâ ¢Í§·Ñé§ÊÍ§ ¸ØÃ¡Ô¨Ã‹ÇÁ¡Ñ¹·ÓãËŒ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹¡ÒÃ¾Öè§¾Ò ÀÒ¾Â¹ Ã ·Õèà¢ŒÒ©ÒÂã¹âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã Å´¹ŒÍÂÅ§ »˜¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕÊ‹Ç¹áº‹§ ·Ò§¡ÒÃ ÅÒ´»ÃÐÁÒ³ÃŒÍÂÅÐ 80 (Ê‹Ç¹áº‹§ ÅÒ´¨ÐÇÑ´¨Ò¡ÂÍ´¢ÒÂ ÑëÇÀÒ¾Â¹ Ã á ‹ÅÐàÃ×èÍ§à©¾ÒÐã¹ÃÍºÊÑ»´ÒË áÃ¡·Õèà¢ŒÒ©ÒÂ) «Öè§¶×Íà»š¹¼ÙŒ¹Ó ÅÒ´ÍÑ¹´Ñº 1 ¹Ñºà»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁ ÍÓ¹Ò¨ ‹ÍÃÍ§¢Í§ºÃÔÉÑ·¡Ñºà¨ŒÒ¢Í§áÅÐ ¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ÁÒ¡¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·à¢ŒÒä»´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐ·Ó¡ÒÃ ÅÒ´¼‹Ò¹ º¨.àÍçÁ ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê áÅÐ ºÁ¨. ·ÃÒ¿¿ ¡ ¤ÍÃ ¹à¹ÍÃ âÎÅ´Ôé§Ê ·ÓãËŒºÃÔÉÑ·Å´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹¡ÒÃ¾Öè§¾Ò ÀÒ¾Â¹ Ã ¨Ò¡¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã Å§ã¹ ª‹Ç§àÇÅÒ·ÕèäÁ‹ÁÕÀÒ¾Â¹ Ã ¿ÍÃ ÁÂÑ¡É ¨Ò¡ ÎÍÅÅÕÇÙŒ´à¢ŒÒ©ÒÂã¹»ÃÐà·È

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÍÍ¡ºÑ Ãà§Ô¹Ê´àÍçÁá¤ª áÅÐºÑ Ã¢Í§¢ÇÑÞà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ÊºÒÂ ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ ·ÕèäÁ‹ ŒÍ§¡ÒÃÂ×¹ÃÍ¤ÔÇã¹¡ÒÃ«×éÍ ºÑ ÃªÁÀÒ¾Â¹ Ã â´ÂÊÒÁÒÃ¶«×éÍºÑ ÃªÁ ÀÒ¾Â¹ Ã ¼‹Ò¹ÃÐººÍÔ¹à ÍÃ à¹ç áÅÐ/ËÃ×Í à¤Ã×èÍ§«×éÍ ÑëÇÍÑ â¹ÁÑ Ô ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§¶×Íà»š¹ à¤Ã×èÍ§Á×ÍË¹Öè§ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃÅÙ¡¤ŒÒãËŒ¡ÅÑºÁÒªÁ ÀÒ¾Â¹ Ã ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐª‹ÇÂÃÑ¡ÉÒÍÑ ÃÒ ¡ÒÃà¢ŒÒªÁÀÒ¾Â¹ Ã ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº·Õè¹‹Ò¾Íã¨ ·Ñé§¹Õé ÅÙ¡¤ŒÒ·Õè¶×ÍºÑ Ã´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ðä´ŒÃÑºÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ ã¹¡ÒÃÍÑ¾à¡Ã´·Õè¹Ñè§ ºÃÔ¡ÒÃ¼ŒÒË‹Áã¹ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐÍ×è¹æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ã¹¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ã¹ÍØ ÊÒË¡ÃÃÁ¸ØÃ¡Ô¨ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¹Ñé¹ »˜¨¨ØºÑ¹âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¨ÐÁÕ°Ò¹Ðà»š¹¼ÙŒ¹Óã¹ Ç§¡ÒÃ·Ñé§ã¹´ŒÒ¹Ê¶Ò¹·ÕèáÅÐÍØ»¡Ã³ ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ ÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂÊÒ¢ÒãËÁ‹áÅÐ»ÃÑº»ÃØ§ÊÒ¢Òà´ÔÁãËŒÁÕ ÃÙ»ÅÑ¡É³ ·Ñ¹ÊÁÑÂÍÂÙ‹àÊÁÍ â´Â¡ÒÃÅ§·Ø¹¢ÂÒÂ ÊÒ¢Òã¹ 4 ÃÙ»áºº ä´Œá¡‹ Standalone ËŒÒ§ÊÃÃ¾ÊÔ¹¤ŒÒÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒáººà» ´ áÅÐ ËŒÒ§¤ŒÒ»ÅÕ¡¢¹Ò´ãËÞ‹ à¾×èÍ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒãËŒ ¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ø¡ÃÐ´Ñº¤ÇÒÁ ŒÍ§¡ÒÃ á ‹¡ÒÃà¾ÔèÁ ¢Öé¹¢Í§ÊÒ¢ÒáÅÐ¡ÒÃà Ôºâ ¢Í§âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¤Ù‹á¢‹§ ÅŒÇ¹Ê‹§¼Å¡ÃÐ·º ‹Í¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ºÃÔÉÑ· ÃÐË¹Ñ¡´Õ¶Ö§¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·Ò§ ¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ö§ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº ¡ÒÃÊÃŒÒ§áÅÐÃÑ¡ÉÒ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ ´ŒÇÂ¡ÒÃÇÒ§ ¡ÅÂØ·¸ ¡ÒÃ ÅÒ´·Õè ‹Íà¹×èÍ§áÅÐ¹ÓàÊ¹ÍºÃÔ¡ÒÃ à¾×èÍ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§·ÕèÁÒ¡¡Ç‹ÒâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã àª‹¹ ºÃÔ¡ÒÃâºÇ ÅÔè§áÅÐ¤ÒÃÒâÍà¡Ð ÃŒÒ¹¤ŒÒã¹ÊÒ¢Ò ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÊÒ¢Òà´ÔÁãËŒÊÇÂ§ÒÁ ÍÂÙ‹àÊÁÍ ·ÓãËŒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¢Í§àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« â´´à´‹¹¡Ç‹ÒâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã Í×è¹ ã¹ÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§¤Ù‹á¢‹§·ÕèÊÓ¤ÑÞ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¤×ÍÇÔ´ÕâÍà·» ÇÕ«Õ´ÕáÅÐ´ÕÇÕ´Õ·Ñé§¶Ù¡ ¡®ËÁÒÂáÅÐ¼Ô´¡®ËÁÒÂ «Öè§ÊÒÁÒÃ¶ ÊÃŒÒ§¼Å¡ÃÐ·º ‹ÍÃÒÂä´ŒáÅÐ¡ÒÃà Ôºâ ¢Í§

69 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 1

¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã á ‹ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº·ÕèäÁ‹à»š¹¹ÑÂ ÊÓ¤ÑÞ ·Ñé§¹Õéà¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔ¡ÒÃ·Õè¹ÓàÊ¹Íã¹ÊÒ¢Ò ¢Í§àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ·ÓãËŒÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÒãªŒ ºÃÔ¡ÒÃä´ŒÃÑº¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§Í×è¹æ ¹Í¡àË¹×Íä» ¨Ò¡¡ÒÃÁÒà¾ÕÂ§à¾×èÍªÁÀÒ¾Â¹ Ã ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÒº»ÃÒÁÊ×èÍ¼Ô´¡®ËÁÒÂ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÃÑ°ºÒÅ·Ø¡ªØ´ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº»˜ÞËÒ¹Õé ´ŒÇÂ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ÁÒ Ã¡ÒÃàÃ‹§»ÃÒº»ÃÒÁÍÂ‹Ò§ à¢ŒÁ§Ç´áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒÍÂ‹Ò§à»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ÁÕ¼Å·ÓãËŒÊ×èÍ¼Ô´¡®ËÁÒÂÅ´Å§à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡

«Öè§¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ä»ä´ŒÂÒ¡ÁÒ¡àÁ×èÍ ¾Ô¨ÒÃ³Ò¶Ö§¤ÇÒÁà»š¹à¨ŒÒ¢Í§áÅÐ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹·Õè ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ä´ŒÊÃŒÒ§¡Ô¨¡ÒÃàÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ãËŒà Ôºâ ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ ÅÍ´ÁÒ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ Ñé§ã¨·Õè¨Ð»ÃÐ¡Íº¡Ô¨¡ÒÃãËŒà Ôºâ ‹Íä»ã¹°Ò¹Ð¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¼ÙŒ¡‹Í Ñé§«Öè§ÂÑ§ ¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§ÅÖ¡«Öé§

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Ò§´ŒÒ¹ÍÑ¤¤ÕÀÑÂ ºÃÔÉÑ·ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§à¡ÕèÂÇ¡ÑºÍÑ¤¤ÕÀÑÂ ÍÂ‹ Ò §äÃ¡ç ÒÁºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃ·ÓÊÑÞÞÒàÍÒ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹¢ÂÒÂÊÒ¢ÒãËÁ‹ »ÃÐ¡Ñ ¹ ¤ÃÍº¤ÅØ ã¹àÃ×èÍ§ ‹Ò§æ «Öè§à»š¹ä» ÒÁ ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ÊÒ¢ÒãËÁ‹ÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁäÁ‹ ÅÑ¡É³ÐáÅÐÁÕà§×èÍÁ¹ä¢»¡ Ô Ã¡Ô¨â´Âä´ŒÃÇÁ á¹‹¹Í¹¢Í§¼Å Íºá·¹¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ á ‹´ŒÇÂ ¶Ö§¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂ´ŒÒ¹ÍÑ¤¤ÕÀ¢Í§¸Ø Â Ñ ´Œ ÇÂÇ§à§Ô¹ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ ·ÓãËŒ ·Õè¾Íà¾ÕÂ§á¡‹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·ÕèÍÒ¨à¡Ô ´¢Öé¹ä´Œ ºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¤ØŒÁ·Ø¹ (Payback Period) â´Âà©ÅÕèÂ»ÃÐÁÒ³ 5 »‚ ÊÓËÃÑº¡Ã³ÕÊÒ¢ÒáÅÐ «Öè§¤ÃÍº¤ÅØÁ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂºØ¤¤Å·Õè 3 ´ŒÇÂ ÁÕÍÑ ÃÒ¼Å Íºá·¹à©ÅÕèÂ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ (IRR) »ÃÐÁÒ³ÃŒÍÂÅÐ 15-20 «Öè§à»š¹ä» ÒÁ¼Å¨Ò¡ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¡‹Í¡ÒÃÃŒÒÂ ËÃ×ÍàË Ø¡ÒÃ³ ¤ÇÒÁäÁ‹Ê§º ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁà»š¹ä»ä´Œ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ (Feasibility Study) ¤ÇÒÁªÓ¹ÒÞã¹¡ÒÃ Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ ¡ÒÃ¡‹Í¤ÇÒÁäÁ‹Ê§ºÀÒÂã¹ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂÊÒ¢Ò ·ÕèÁÕ »ÃÐà·ÈÂÑ§ÁÕÍÂÙ‹ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ «Öè§ÁÕ¼Å¡ÃÐ·º ¡ÒÃÇÒ§á¼¹¡ÓË¹´·ÓàÅ·Õè Ñé§º¹·ÓàÅ·Í§ã¹ ‹ÍÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÏºŒÒ§ á ‹ÁÔä´ŒÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ à¢ ¾×é¹·ÕèáËÅ‹§ªØÁª¹·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ ã¨¡ÅÒ§àÁ×Í§ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç ÒÁºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº ã¡ÅŒÊ¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒáÅÐÊ¶Ò¹·Õè·Ó§Ò¹ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ ¹âÂºÒÂÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍÂ‹Ò§ÃÑ´¡ØÁáÅÐ áÅÐÃÒª¡ÒÃ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ã¹¡ÒÃãªŒ à¢ŒÁ§Ç´ ¡ÒÃ Ô´ ÒÁ¢‹ÒÇÊÒÃáÅÐÁÒ Ã¡ÒÃà½‡Ò ºÃÔ¡ÒÃ ·ÓãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨Ç‹Ò §ÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´ÂÑ§¤§¶Ù¡¹ÓÁÒãªŒà¾×èÍà»š¹¡ÒÃ ¨ÐÊÒÁÒÃ¶¹Ó¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒÊÙ‹ÊÒ¢ÒãËÁ‹áÅÐ ÃÐÇÑ »‡ Í §¡Ñ ¹áÅÐÅ´âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðà¡Ô´àË ØÇØ‹¹ÇÒÂ ‹Ò§æ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà Ôºâ ãËŒ¡Ñº¡ÅØ‹ÁàÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ã¹ÊÒ¢Ò·Õ èÍÂÙ‹ã¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ ‹Íä» ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç ÒÁ ÅÍ´¨¹ÁÕ ¡ÒÃà ÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ·Õè¨ÐÃÑºÁ×Í¡Ñº ËÒ¡ÃÐÂÐàÇÅÒ¤ØŒÁ·Ø¹äÁ‹à»š¹ä» ÒÁ·Õè¤Ò´ àË Ø Ò ‹ §æ ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ ·Ñé§¹ÕéÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·Ï ¡ç¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Ò»ÃÑºà¾ÔèÁËÃ×ÍÅ´¨Ó¹Ç¹ Ô´ Ñé§ÍØ»¡Ã³ ÃÇ¨ÍÒÇØ¸áÅÐ¡ÅŒÍ§Ç§¨Ã» ´ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã , »ÃÑº¨Ó¹Ç¹àÅ¹âºÇ ÅÔè§, à¾ÔèÁà ÔÁã¹·Ø¡ÊÒ¢Ò¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ¤ÇÒÁ »ÃÑº¨Ó¹Ç¹¾×é¹·Õèàª‹Ò ËÃ×Í»ÃÑº¤‹Òàª‹Ò¾×é¹·Õè »ÅÍ´ÀÑ Âã¹ªÕÇÔ áÅÐ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹¢Í§·Ø¡½†ÒÂ·Õè ãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÊ¶Ò¹¡ÒÃ³ â´Â¡ÒÃÅ§·Ø¹ ÊÒ¢ÒãËÁ‹·Ø¡áË‹§¨ÐãªŒÁÒ Ã¡ÒÃà´ÕÂÇ¡Ñ¹¹Õéã¹ à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¨Ò¡¡ÒÃÃ‹ÇÁ Å§·Ø¹¡Ñº ºÁ¨. ÊÂÒÁ ¿ Çà¨ÍÃ Ê ´ÕàÇÅÅÍ»àÁŒ¹ áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂÊÒ¢Ò¼‹Ò¹ ËŒÒ§ÊÃÃ¾ÊÔ¹¤ŒÒáÅÐËŒÒ§¤ŒÒ»ÅÕ¡¢¹Ò´ãËÞ‹ ÂÑ§ª‹ÇÂãËŒºÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¼Å¡ÃÐ·º·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ á ‹ÅÐ¾×é¹·Õèä´Œà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃ¾Öè§¾Ô§¼ÙŒºÃÔËÒÃ à¹×èÍ§´ŒÇÂ¡Ô¨¡ÒÃàÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡‹Í Ñé§ áÅÐ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ ´ŒÇÂ·ÕÁ§Ò¹ºÃÔËÒÃ¢Í§¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¼ÙŒ¡‹Í Ñé§¡Ô¨¡ÒÃ àÊÁ×Í¹Ç‹Ò¡Ô¨¡ÒÃ ŒÍ§¾Öè§¾Ò ª×èÍàÊÕÂ§áÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¢Í§¼ÙŒ¡‹Í Ñé§à·‹Ò¹Ñé¹ ÍÕ¡·Ñé§ºÃÔÉÑ·ÏÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃ·Õè¡ÅØ‹Á ¼ÙŒ¡‹Í Ñé§ÍÒ¨Å´ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·Å§ ËÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃã¹¡Ô¨¡ÒÃ

Annual Report of 2007 g g Major Cineplex Group Plc.

015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058

BUSINESSES ลักษณะการประกอบธุรกิจ

“

lifestyle entertainment company

”

บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) เปนผูนำ อันดับหนึ่งในอุตสาหกรรมโรงภาพยนตรของประเทศไทย บริษัทฯ ยังคงมุงมั่นและพัฒนาสูการเปน “ศูนยรวมความบันเทิงสำหรับ ชีวิตคนรุนใหม” โดยมีธุรกิจหลักไดแก ธุรกิจโรงภาพยนตร ธุรกิจโบวลิ่ง คาราโอเกะ และลานสเก็ตน้ำแข็ง ธุรกิจใหบริการ สื่อโฆษณา ธุรกิจพื้นที่ใหเชาและบริการ และธุรกิจการ จัดจำหนายภาพยนตร เพื่อตอยอดธุรกิจบันเทิงใหครบวงจร บริษัทฯ ไดรวมลงทุน ในธุรกิจตางๆ ดังนี้ • บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท โดยมีสัดสวนการลงทุน 21.2% ดำเนินธุรกิจพัฒนาและบริหารศูนยการคา ประเภทศูนยการคาแบบเปด ไลฟสไตล มอลล • บมจ.แคลิฟอรเนียวาว เอ็กซพีเรียนซ โดยมีสัดสวนการลงทุน 36.7% ดำเนินธุรกิจศูนยออกกำลังกาย • บจ.ไทยทิคเก็ตเมเจอร โดยมีสัดสวนการลงทุน 40% ดำเนินธุรกิจ ใหบริการตัวแทนจำหนายบัตรแกผูจัดงานแสดงตางๆ • กองทุนรวมอสังหาริมทรัพยเมเจอรซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล โดยมีสัดสวนการลงทุน 33% • บมจ. ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส โดยมีสัดสวนการลงทุน 40.8% ดำเนินธุรกิจสื่อโฆษณาและจัดจำหนายภาพยนตร (การควบรวมเสร็จสิ้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ 2551) บริษัท เมเจอร ซีนีเพล็กซ กรุป จำกัด (มหาชน) เขาจดทะเบียนใน ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทยเมื่อเดือนพฤษภาคม 2545

“

8 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 1

”

ธุรกิจ โรงภาพยนตร โรงภาพยนตรในรูปแบบซีนเี พล็กซ (Cineplex) ไดถูกจัดตั้งเปน ครั้งแรกในประเทศไทย เมื่อป 2538 โดยคุณวิชา พูลวรลักษณ ในรูปแบบของ Standalone ที่สาขาปนเกลา กรุงเทพฯ โรงภาพยนตรรูปแบบนี้ไดรวม ทั้งโรงภาพยนตรและศูนยรวม ความบันเทิงไวดวยกัน ทำให ผูช มไดรบั อรรถรสทัง้ จากจำนวน ภาพยนตรที่หลากหลายและ รานคา รานอาหารที่เรียงราย ใหเลือกมากมาย สงผลให เมเจอร ซีนีเพล็กซ ที่สาขา ปนเกลานี้ กลายเปนทางเลือก ใหมของชาวเมืองกรุง นับแตนั้นมา ในอีก 3 ปตอ มา โรงภาพยนตรรูปแบบ Standalone จึงเกิดขึน้ อีก 3 สาขา ไดแก สาขาสุขุมวิท สาขารัชโยธิน สาขารังสิต โรงภาพยนตรรูปแบบ Standalone ลงทุนในที่ดินที่มี สัญญาเชาระยะยาว 20-30 ป ในรูปแบบอาคาร 7-10 ชั้น โดยชั้นบนสุดเปนโรงภาพยนตร 8-16 จอ และเลนโบวลิ่ง 20-38 เลน ขณะที่ 2-3 ชั้นลางเปน

พื้นที่ใหเชาสำหรับรานคา หลากหลายรูปแบบ จากการสราง กระแสความนิยมการเขาชม ภาพยนตร ทำใหปริมาณผูมา ใชบริการในศูนยเพิ่มขึ้นอยาง ตอเนื่อง เปนผลใหมีรานคาเขา มาเชาพื้นที่กันมาก สงผลให

บริษทั ฯ มีอตั ราพืน้ ทีเ่ ชาเกินกวา 90% มาโดยตลอด นอกเหนือจากโรงภาพยนตร รูปแบบ Standalone แลว บริษัทฯ ยังขยายสาขาในอีก 3 รูปแบบ ดังนี้ • รูปแบบหางสรรพสินคา • รูปแบบศูนยการคาแบบเปด ไลฟสไตล มอลล • รูปแบบหางคาปลีกขนาดใหญ ในอดีต บริษัทฯ ไดขยายสาขา สวนใหญในรูปแบบหางสรรพสินคา ซึ่งมีการเติบโตอยางมาก เนื่องจากสามารถประหยัดเงิน ลงทุนไดมากกวาการขยายสาขา แบบ Standalone อยางไรก็ตาม การเติบโตของหางสรรพสินคา ที่ผานมาเริ่มเขาสูภาวะ ชะลอตัว ปจจุบันตองใช เวลากวา 3-4 ป ในการพัฒนา ดวยสาเหตุดังกลาว บริษัทฯ จึง เพิ่มรูปแบบการขยายสาขาอีก รูปแบบหนึ่ง คือแบบศูนยการคา ไลฟสไตล มอลล ตั้งแตป 2546 โดยการเขาไปรวมลงทุนใน บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท เปนผูดำเนินธุรกิจ พัฒนาและบริหารศูนย การคาแบบเปดไลฟสไตล มอลล ซึ่งใชเนื้อที่ใน การกอสรางเพียง 3-5 ไร มีระยะเวลากอสราง 6-12 เดือน โดยเลือก ทำเลที่อยูใกลชุมชน เพื่อตอบสนอง ความตองการและเพิ่ม ความสะดวกสบายใหกับ ผูใ ชบริการ จากกระแสความนิยม ประกอบกับการทีม่ โี รงภาพยนตร เปนผูเชาหลัก ธุรกิจของ บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท สามารถเติบโตไดกวา 10 เทา

ในชวง 3 ปที่ผานมา สงผลให ปจจุบันมีพื้นที่เชาสูงกวา 200,000 ตารางเมตร กอใหเกิด ผลดีทั้งตอทางบริษัทฯ คือ สามารถเขาไปตั้งอยูในแหลง ชุมชน และตอ บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท คือ สามารถตอบสนองความ ตองการของผูมาใชบริการได หลากหลายมากขึ้นดวย โรงภาพยนตรและเลนโบวลง่ิ อีกทางเลือกของการพัฒนา รูปแบบสาขาของบริษัทฯ คือการเปนผูเชาหลัก ในการเปดใหบริการโรงภาพยนตร และเลนโบวลิ่งในหางคาปลีก ขนาดใหญ ซึ่งประสบความ สำเร็จอยางยิ่งในตางจังหวัด เพราะหางคาปลีกขนาดใหญ เหลานี้ไมเพียงแตเปนแหลง จับจายใชสอยสำหรับ คนตางจังหวัด แตยังเปนจุด นัดพบสำหรับเพื่อนฝูงและเปน สถานบันเทิงสำหรับครอบครัว อีกดวย บริษทั ฯ ไดรว มมือกับ หางคาปลีกขนาดใหญสองแหง ไดแก เทสโก โลตัส และบิ๊กซี ซุปเปอรเซ็นเตอร

ภาวะการแขงขัน

ปจจุบัน บริษัทฯ ครองสวนแบง ตลาดสูงถึง 80% ของ อุตสาหกรรมภาพยนตรใน ประเทศไทย เปนผลมาจากการ ควบรวมกิจการกับ บมจ. อีจีวี ในป 2547 ซึ่งเดิมมีสวนแบง ตลาดอยูประมาณ 23% ณ สิ้นป 2550 บริษัทฯ มีแบรนดในเครือทั้งสิ้น 4 แบรนด ดังนี้ • เมเจอร ซีนีเพล็กซ • อีจีวี ซีนีมา • พารากอน ซีนีเพล็กซ • เอสพละนาด ซีนีเพล็กซ บริษัทฯ มีสาขารวมทั้งสิ้น 39 สาขา 316 โรง สามารถรองรับผูชมได 76,500 ที่นั่ง ทั้งนี้เนื่องจากประเทศไทย ยังมีจำนวนโรงภาพยนตร ตอจำนวนประชากรอยูใ นระดับต่ำ บริษัทฯ จึงมีแผนขยาย โรงภาพยนตรเพื่อรองรับ การขยายตัวของประชากรอีก ปละ 30-40 โรง เพื่อให ครอบคลุมทุกพื้นที่ของประเทศ

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 06

BUSINESSES

316

Screens

288

Screens

“ ” ธุรกิจ โรงภาพยนตร โรงภาพยนตรในเครือเมเจอร มุงเนนใหบริการลูกคา ในทุกระดับชั้น มีการขยาย สาขาไปทั่วประเทศ และเพื่อ ใหผูมาใชบริการไดสัมผัสถึง ความหลากหลายของ โรงภาพยนตรในรูปแบบตางๆ บริษัทฯ จึงเนนตกแตงสาขาดวย รูปลักษณที่แตกตางกันออกไป ในแตละแหง โดยเนนรูปแบบ การตกแตงภายในโรงภาพยนตร ในระดับสากล สำหรับลูกคาในระดับพรีเมี่ยม บริษัทฯ ไดมีการออกแบบ และตกแตงโรงภาพยนตร ระดับหกดาว เพื่อสนองการ ใชชีวิตที่เหนือระดับไวที่ โรงภาพยนตรพารากอน ซีนีเพล็กซ อยางเชน

ปณิธาน เศรษฐบุตร

รองประธานเจาหนาที่บริหาร

258

Screens

2005 2006 2007

โรงภาพยนตรโนเกีย อัลตรา สกรีน 1 ที่ตกแตงดวย เบาะหนังแทที่ปรับเอนนอนได และมีบริการหมอนและผาหม ใหพรอมสรรพทุกที่นั่ง นอกจากนี้ พารากอน ซีนีเพล็กซ ยังเปดใหบริการ โรงภาพยนตร “อินิกมา เดอะ ชาโดว สกรีน” อีกนวัตกรรม หนึ่งที่เปนเอกสิทธิ์เฉพาะ สมาชิก ภายในประกอบดวย หองรับรองพิเศษพรอมบาร เครื่องดื่ม และโรงภาพยนตร สุดหรูขนาด 34 ที่นั่ง เหมาะ สำหรับการจัดปารตี้สวนตัว ซึ่งไดรับการตอบรับเปนอยางดี ทั้งจากลูกคาระดับบน และบริษัทที่ใชเปนสถานที่ รับรองลูกคาระดับ VIP

เมเจอร ซีนีเพล็กซ สาขาปนเกลา สาขาสุขุมวิท สาขารัชโยธิน สาขารังสิต สาขาเซ็นทรัลเวิลด พลาซา สาขารามคำแหง สาขาเชียงใหม สาขาพระราม 2 สาขาบางนา สาขาสำโรง สาขาบางกะป สาขาพระราม 3 สาขาเสรีเซ็นเตอร สาขานครสวรรค สาขานนทบุรี สาขาอุดรธานี สาขาฉะเชิงเทรา สาขาแฟชั่นไอรแลนด สาขาอุบลราชธานี สาขาเพชรเกษม สาขาหัวหิน สาขาสมุย สาขาพิษณุโลก สาขาแจงวัฒนะ สาขาพัทยา สาขาชลบุรี สาขากระบี่

จำนวนโรงภาพยนตร 13 8 15 16 6 7 7 9 10 12 10 9 6 5 7 7 5 11 5 6 4 3 4 5 8 4 4

จำนวนที่นั่ง 4,200 1,800 4,100 3,600 1,300 2,100 1,900 2,700 2,100 2,400 2,200 1,800 1,000 1,100 1,300 2,000 1,700 2,400 900 1,700 1,400 900 1,100 1,000 1,800 1,100 1,100

อีจีวี ซีนีมา สาขาปนเกลา สาขาซีคอนสแควร สาขารังสิต สาขาสยามดิสคอฟเวอรี่ สาขาบางแค สาขาลาดพราว สาขาโคราช สาขาศรีราชา สาขาราชดำริ สาขาออมใหญ

12 14 10 7 10 7 6 4 7 5

2,000 3,000 1,900 1,700 1,900 1,500 2,100 1,400 1,700 1,200

พารากอน สาขาสยามพารากอน

4,600

12 316

2,800 76,500

เอสพละนาด สาขาเอสพละนาด รัชดา รวมทั้งสิ้น

ใหบริการโดยใหพนักงานตอนรับสวนหนามาชวยใหบริการ ทำให ป 2550 ที่ผานมา เราไดเรียนรูและมีการปรับปรุง แถวรอซือ้ สินคาสัน้ ลง ลูกคาซือ้ สินคาไดเร็วขึน้ สงผลใหลูกคาพึงพอใจ โปรแกรมฉายภาพยนตรในชวง Peak Season มากขึ้น และมียอดขายเติบโตขึ้นมากกวา 20% ในชวงเดือนธันวาคม เพื่อเปนการเพิ่มยอดขาย โดยมีการจัดการเรื่อง ที่ผานมา ตารางเวลาฉายภาพยนตร ตารางการทำงานของ พนักงาน และการจัดการ บริการอยางเหมาะสม ซึ่งการ จากผลสำรวจมากมาย จากผลของการสำรวจความพึงพอใจของลูกคา ทำใหเราสามารถแยกกลุมลูกคาไดชัดเจนมากขึ้น จัดการเชนนี้ไมเฉพาะเวลาที่มี ในป ท ผ ่ ี า  นมา ทำให เ รา เพราะลู กคาแตละกลุมมีความตองการที่แตกตางกัน ภาพยนตรฟอรมยักษจาก ออกไป เราจึงออกโปรโมชั่นใหหลากหลาย เพื่อใหตรง เข า ใจลู ก ค า แต ล ะกลุ ม  ทางฮอลลีวูด แตจะทำอยางนี้ กั บ ความต องการของลูกคาทุกกลุม ในทุกชวงเทศกาล มากยิ่งขึ้น ในป 2551 เราตั้งใจจะเพิ่มฐานลูกคาใหกวางขึ้น โดยมี ในสวนของอาหารและเครือ่ งดืม่ การทำกิจกรรมรวมกับหลายหนวยงาน และดวยกลยุทธทห่ี ลากหลาย เราไดมีการพัฒนาผลิตภัณฑและออกโปรโมชั่น แคมเปญใหมๆ ซึ่งผลิตภัณฑที่เพิ่มขึ้นมานี้สามารถ เราคาดวาจะสามารถจัดโปรแกรมภาพยนตรและบริการตางๆใหตรง ดึงดูดใหลกู คามาซือ้ สินคาเพิม่ ขึน้ นอกจากนีก้ ารจัดการ กับความตองการของลูกคาที่แตกตางกันสำหรับทุกชวงเวลา

“ ”

0 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 1

The Future of Entertainment Civilization

NOKIA ULTRA SCREEN

ชั้น 5 สยามพารากอน

สำรองที่นั่ง +662 129 4635 +662 129 4636

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

“

019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062

BUSINESSES

บริษัทฯ ไดเริ่มธุรกิจโบวลิ่ง เมื่อป 2540 จำนวน 20 เลน ที่สาขาสุขุมวิท เพื่อเพิ่มความ หลากหลายของบริการ ใหสอดคลองกับนโยบายของ บริษัทฯ ในการเปนศูนยรวม ความบันเทิงครบวงจรในที่ แหงเดียวภายใตชื่อ “เมเจอร โบวล ฮิต” นำเสนอบริการ โบวลิ่งในลักษณะของกีฬา เพื่อความบันเทิง (Sport Entertainment) ซึ่งเปนสถานที่ ที่ครอบครัวและเพื่อนฝูงสามารถ มาสังสรรคดวยกันได แตกตาง จากโบวลง่ิ ในรูปแบบเดิมทีจ่ ะเนน เพื่อการกีฬาเพียงอยางเดียว การตกแตง “เมเจอร โบวล ฮิต” จะเนน รูปแบบความทันสมัย เหมาะสำหรับกลุมครอบครัว และคนรุน ใหมพรอมการใหบริการ คาราโอเกะในนาม “เมเจอร คาราโอเกะ” อีกสวนผสมที่ลงตัว ตอธุรกิจโบวลิ่ง ที่นอกจาก จะเปนการบริหารพื้นที่ใชสอย ใหเกิดประสิทธิภาพสูงสุดแลว ยังเปนการเพิ่มทางเลือกใหกับ ผูมาใชบริการดวย โดยตกแตง ดวยความทันสมัยสอดคลอง เปนอยางดีกับความนิยม และ พฤติกรรมของลูกคาที่เขามา ใชบริการโบวลิ่ง นอกจากนี้บริษัทฯ ไดเปดตัว โบวลิ่งแบรนดใหมออกสู ตลาดภายใตชื่อ “บลูโอ ริทึมแอนดโบวล” ในป 2549 โดยมีลักษณะเปนแฟชั่นโบวลง่ิ มุง เนนกลุม ลูกคาระดับบน ในยานธุรกิจใจกลางเมือง โดยเปดแหงแรก ณ หาง สรรพสินคาสยามพารากอน ใหบริการโบวลิ่ง 38 เลน หองคาราโอเกะ 16 หอง และหองแบบ Platinum 2 หอง

ธุรกิจโบวลิ่ง คาราโอเกะ & ลานสเก็ตน้ำแข็ง

”

“

เมเจอร โบวล ฮิต นำเสนอบริการโบวลิ่งใน ลักษณะของกีฬาเพื่อความบันเทิง (Sport Entertainment) ซึ่งเปนสถานที่ที่ครอบครัว และเพื่อนฝูงสามารถมาสังสรรคดวยกันได

“ ”

”

บลูโอ ริทึมแอนดโบวล มีลักษณะเปน แฟชั่นโบวลิ่ง มุงเนนกลุมลูกคา ระดับบน ในยานธุรกิจใจกลางเมือง สาขาปนเกลา สาขาสุขุมวิท สาขารัชโยธิน สาขารังสิต สาขาเซ็นทรัลเวิลด พลาซา สาขาพระราม 3 สาขาบางนา สาขาสำโรง สาขาบางกะป สาขาพระราม 2 สาขาเสรีเซ็นเตอร สาขานครสวรรค สาขาอุดรธานี สาขาฉะเชิงเทรา สาขาแฟชั่นไอรแลนด สาขาเพชรเกษม สาขาหัวหิน สาขาสมุย สาขาพิษณุโลก สาขาแจงวัฒนะ สาขาพัทยา สาขาชลบุรี สาขาลาดพราว สาขาออมใหญ สาขาสยามพารากอน ซีนีเพล็กซ สาขาเอสพละนาด รัชดา สาขาปยะรมย สาขาทองหลอ (เจ-อเวนิว) สาขาเซ็นทรัลปนเกลา สาขาฟวเจอรปารค รังสิต สาขาสยามดิสคอฟเวอรี่ รวม

ซึ่งมีเลนโบวลิ่งสวนตัว 4 เลน พรอมกับบริการคาราโอเกะ ภายในหองเดียวกัน บริษทั ฯ ไดเปดตัวลานสเก็ตน้ำแข็ง รูปแบบใหม ภายใตชื่อ“ซับซีโร” ซึ่งกลายเปนที่สังสรรคสำหรับ กลุมคนรุนใหมใจกลางเมือง ที่เอสพละนาด ศูนยรวม ความบันเทิงแหงใหมของ สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท เปดใหบริการลานสเก็ตน้ำแข็ง พืน้ ทีก่ วา 700 ตร.ม. พรอมดวย Ice Karaoke หองคาราโอเกะ 4 หอง นอกจากนี้ยังเปดสอน สเก็ตน้ำแข็งลีลา และฮอกกีน้ ำ้ แข็ง ในลานสเก็ตน้ำแข็งอีกดวย ณ สิ้นป 2550 บริษัทฯ เปดให บริการโบวลิ่งจำนวน 30 สาขา ประกอบดวย 512 เลนโบวลิ่ง 368 หองคาราโอเกะ และ 1 ลานสเก็ตน้ำแข็ง จำนวนเลน โบวลิ่ง 20 20 38 26 28 26 18 20 16 30 12 12 16 12 16 12 8 8 8 14 22 10 10 12 38 22 30 8 512

จำนวนหอง คาราโอเกะ 15 10 21 18 18 10 14 14 6 13 9 9 9 7 13 9 10 7 6 9 9 8 10 12 16 21 9 11 21 12 12 368

2 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 70 07 078 78 0 079 7 080 081 082 083 83 084 83 08 84 08 0 085 85 0 85 08 086 86 08 86 087 0 087 088 88 0 88 08 089 8 89 9 09 0 090 90 00 091 91 9 10 092 09 9 92 2 09 0 093 93 09 0 094 94 095 095 096 09 096 097 09 7 098 099 09 99 100 100 101 10 102 10 103 103 104 1 105 105 1

Siam Paragon - Esplanade Ratchada - Pattaya

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

“ ” “

021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064

BUSINESSES

ธุรกิจ สื่อโฆษณา

จากการที่บริษัทฯ สามารถ มีอัตรากำไรมากกวา 90% ดึงดูดใหลกู คาเขามาใชบริการ ปจจุบัน cinemedia ครอบคลุม ในแตละปไดมากกวา 25 สื่อโฆษณาหลากหลายนับตั้งแต ลานคนทั่วประเทศ โฆษณาบนจอภาพยนตร ทำใหธุรกิจบริการ Ads) โฆษณา สื่อโฆษณาเติบโต cinemedia เปนอีก (Screen บนจอวี ด ีโอ (VDO Wall) ชองทางการโฆษณา ไดเปนอยางดี บริ เ วณโถงชั ้นลางในสาขา บริษัทยอย ภายใต ที่มีประสิทธิภาพ าย โฆษณา ชื่อ “บริษัทเมเจอร สามารถเขาถึงกลุม โฆษณาบนป พลิ ก ได 3 หน vision) ซีนีแอด จำกัด” เปาหมายไดโดยตรง โฆษณาบนจอา Pl(Tria-sma จัดตั้งขึ้นเพื่อให สงผลใหมีอัตรา Menu Board บริการสื่อโฆษณา การเติบโตของรายได โฆษณาบน รวมถึ ง โฆษณาบนสื ่อ อยางครบวงจร อยูในระดับตนๆ กลางแจง (Billboard/ ทั้งในโรงภาพยนตร เมื่อเทียบกับสื่อ และพื้นที่ทั้งหมด ในอุตสาหกรรมโฆษณา Cut-out) จากการที่ cinemedia ภายใน Cineplex ทั้งหมด เป น อี ก ช อ งทางการโฆษณาที ่มี ทั่วประเทศ ดวยความสามารถ ประสิ ท ธิ ภ าพ สามารถเข า ถึ ง กลุม ในการสรางรายไดเพิ่มเติม เปาหมายไดโดยตรง สงผลให จากสินทรัพยที่ลงทุนไปแลว ทำใหธุรกิจสื่อโฆษณาของบริษัท มีอัตราการเติบโตของรายได หรือที่เรียกกันวา “cinemedia” อยูในระดับตนๆ เมื่อเทียบกับ สื่อในอุตสาหกรรมโฆษณาทั้งหมด โดยรายไดเติบโตอยูที่ 28% เมื่อเทียบ กับอุตสาหกรรมโดยรวมที่เติบโตเพียง 2.5% เทานั้น

”

Unique Marketing Tool ปที่ผานมาถือวาเปนปที่ทาทายอยางมาก มาใช กลาวคือ การใหบริการที่จัดไดวาเปน ในการดำเนินธุรกิจสื่อโฆษณา เนื่องจาก เอกลักษณเฉพาะตัวใหกบั ลูกคาแตละรายได สภาพเศรษฐกิจและการเมืองที่ไมดีนัก โดยการเลือกใชสื่อ cinemedia ตางๆ ลูกคามีการใชงบโฆษณาอยางระมัดระวัง ใหเกิดประสิทธิภาพสูงสุด ตรงใจลูกคา ในขณะเดียวกันตองใหเกิดประสิทธิภาพ ตามงบประมาณทีก่ ำหนดให ในขณะเดียวกัน สูงสุดในการเขาถึงผูบริโภค แตบริษัทฯยัง สามารถเขาถึงกลุมผูบริโภคไดเปนอยางดี สามารถสรางอัตราการเติบโตของรายได อีกทั้งการที่บริษัทฯไดเรงทำการศึกษาพฤติที่สูงเมื่อเทียบกับการเติบโตของอุตสาหกรรมของผูบริโภคมากยื่งขึ้นตั้งแตชวงตนป กรรมโฆษณาโดยรวม ทั้งนี้เปนเพราะ สงผลใหสามารถเขาใจปญหาและความคาด การนำแนวทาง Unique Marketing Tool หวังของลูกคาที่เขามาใชบริการในแตละดาน

ไดมากขึ้น นอกจากนี้ บริษัทฯยังเนนการ สรางแนวคิดและสื่อใหมๆ “New Media Idea” ดวยการจัดตั้งกลุมทำงานพิเศษรวม กับบริษัทโฆษณา ไมเพียงแตทำใหบริษัทฯ เขาใจแนวโนมและความตองการของตลาด โฆษณามากขึ้น แตยังเปนการทำใหบริษัท โฆษณานัน้ ๆเขาใจสือ่ cinemedia มากยิง่ ขึน้ ดวย นอกจากนั้น กลุมทำงานยังสามารถหา แนวทางในการจัดทำสื่อใหมๆอยางตอเนื่อง เพื่อใหเขาถึงผูบริโภคอยางแทจริง

“

4 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 1

ธุรกิจ พื้นที่ใหเชา และบริการ

”

สาขาในรูปแบบ Standalone บริษัทฯใหบริการพื้นที่เชาเพื่อ ตอบสนองความตองการของ ลูกคาที่หลากหลายนอกเหนือ จากภาพยนตร โบวลิ่ง คาราโอเกะและลานสเก็ตน้ำแข็ง โดยทำการคัดเลือกประเภท ของรานคาใหสอดคลองกับ รสนิยมและพฤติกรรมของ ผูที่เขามาใชบริการเปนหลัก ซึง่ รานคาสวนใหญจะอยูใ นระดับ แนวหนาและเปนที่นิยมของ ลูกคา พื้นที่ใหเชามี 2 ลักษณะ คือ เปนสัญญาเชาระยะยาว มากกวา 3 ป และสัญญาเชา ระยะสั้น ไมเกิน 3 ป เนื่องจากเปนศูนยรวม ความบันเทิงของคนรุนใหม พื้นที่ของบริษัทฯ จึงเปนที่ดึงดูด สำหรับรานคาระดับสากลและ

สาขาสุขุมวิท สาขารัชโยธิน สาขารังสิต สาขาเซ็นทรัลเวิลด พลาซา สาขารามคำแหง สาขาเชียงใหม สาขาสำโรง สาขาบางกะป สาขาพระราม 2 สาขานครสวรรค สาขาอุดรธานี สาขาสมุย สาขาพิษณุโลก สาขาฟวเจอรปารค รังสิต สาขาราชดำริ สาขาออมใหญ สาขาสยามพารากอน รวม

แบรนดที่เกิดขึ้นใหมในประเทศ ประกอบกับการแขงขันทีร่ นุ แรง ของรานอาหารจานดวนที่ตาง ตองการพื้นที่ใหมๆในการ ขยายสาขาอยูเ สมอ สงผลให อัตราการใชพื้นที่เชาอยูในระดับ สูงแทบทุกสาขา ปจจุบันบริษัทฯ มีรานคาจำนวน 98 รานคา คิดเปน 91% ของพืน้ ทีเ่ ชาจำนวน 29,490 ตารางเมตร บริการเสริมที่ควบคูไปกับการ ใหเชาพื้นที่ ไดแก บริการแสงไฟ ไอเย็น ระบบปองกันอัคคีภัย การทำความสะอาดและ การรักษาความปลอดภัย รวมถึง การบริการสวนกลาง ตัวอยางเชน ลิฟท บันไดเลื่อนและที่จอดรถ ณ สิ้นป 2550 บริษัทฯ มีพื้นที่ ใหเชาและอัตราการเชาพื้นที่ ดังตอไปนี้

พื้นที่ใหเชา %อัตราเชาพื้นที่ 4,200 86 1,900 100 1,600 99 1,100 100 450 73 120 100 2,050 33 480 81 500 100 190 100 350 100 440 100 190 100 440 100 15,000 71 380 100 100 100 29,490 91%

Annual Report of 2007

g g

Major Cineplex Group Plc.

“

023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066

BUSINESSES ธุรกิจการจัดจำหนาย ภาพยนตรถือเปนธุรกิจที่ สงเสริมธุรกิจหลักของบริษทั ฯ โดยสามารถแบงไดเปน 2 สวนคือ การนำเขาภาพยนตร เพื่อจัดจำหนายฉายใน โรงภาพยนตรและการจัดจำหนาย ภาพยนตรในตลาดโฮมวีดีโอ ไดแก วีซดี ี และดีวดี ี โดยบริษทั ฯ ไดเขารวมลงทุนในธุรกิจประเภทนี้ ภายใตบริษทั เอ็ม พิคเจอรส จำกัด และ บริษัท แปซิฟก มารเก็ตติ้ง แอนดเอ็นเตอรเทนเมน จำกัด ในดานธุรกิจจัดจำหนายในโรง ภาพยนตร บริษัทฯ เขาถือหุน ในบริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด ดวยสัดสวน 80% เพื่อบริหาร จัดการจำนวนภาพยนตรที่จะ เขาฉายในโรงภาพยนตรตลอด 52 สัปดาห เพื่อใหมีภาพยนตร เขาฉายอยางตอเนื่องตลอดทั้งป เพื่อชวยสรางรายไดใหกับบริษัท อยางสม่ำเสมอ แมในชวงที่ ภาพยนตรจากตลาดฮอลลีวูด มีไมมากนัก โดยบริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด จะซือ้ ภาพยนตร จากผูสรางอิสระ บริษัทหนังจาก ประเทศญี่ปุนและเกาหลี จาก การเปนผูน ำในตลาดโรงภาพยนตร ของบริษัท สงผลใหรายไดของ บริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด อยูใ นระดับที่แข็งแกรง ในชวงปลายป 2550 การเปน พันธมิตรทางธุรกิจกับ บริษัท ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส จำกัด (มหาชน) ผูเชี่ยวชาญใน การบริหารสื่อวิทยุและโทรทัศน ทำให บริษทั เอ็ม พิคเจอรส จำกัด ไมเปนเพียงผูใ หบริการจัด จำหนายภาพยนตร แตยังมีสื่อ โฆษณาที่ชวยเผยแพรภาพยนตร นั้นๆ ไปยังผูบริโภคในวงกวาง โดยการที่บริษัทฯ ไดแลกหุน 80% ในบริษัท เอ็ม พิคเจอรส กับหุนของบริษัท ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส จำกัด

ธุรกิจ การจัดจำหนาย ภาพยนตร

(มหาชน) ทำใหเมื่อการ แลกหุนสำเร็จลงในเดือน กุมภาพันธ 2551 บริษัทฯ ครอง สัดสวน 40.8% ในบริษัท ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส จำกัด (มหาชน) ขณะที่บริษัท ทราฟฟก คอรนเนอร โฮลดิ้งส จำกัด (มหาชน) ถือหุนของ บริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด ในสัดสวน 100% ดังนั้น บริษัท เอ็ม พิคเจอรส จำกัด จึงกลายเปน บริษทั ฯจัดจำหนายภาพยนตร รายแรกที่มีความพรอม ในดานสือ่ ทีจ่ ะเผยแพรภาพยนตร นั้นๆไปสูผูบริโภคดังกลาว สำหรับการจัดจำหนายภาพยนตร ในตลาดโฮมวีดีโอ บริษัทฯถือหุน ในบริษัท แปซิฟก มารเก็ตติ้ง แอนดเอ็นเตอรเทนเมน จำกัด ในสัดสวน 97% เพื่อเปนชองทาง ในการบริหารระยะเวลาการจัด จำหนาย (4-6 เดือนหลังจาก ภาพยนตรออกฉาย) และรักษา ระดับราคาขายดีวีดีและซีวีดีที่ ออกสูตลาด ใหอยูในระดับที่ เหมาะสม ทั้งนี้เพื่อใหภาพยนตร สามารถสรางรายไดจากการฉาย ในโรงภาพยนตรอยางเต็มที่ กอนที่จะนำมาจัดจำหนาย ในตลาดโฮมวิดีโอตอไป เมือ่ ผนวกทัง้ สามบริษทั เขาดวยกัน ก็ไดกอใหเกิดมูลคาเพิ่ม อยางไมเคยมีมากอนจาก ชองทางสื่อโฆษณาที่เพิ่มขึ้น และนำไปสูการเติบโตของรายได ทางภาพยนตร ในขณะเดียวกัน ผูผลิตภาพยนตรจะไมตอง กังวลกับชองทางการจัดจำหนาย และสามารถมุงไปที่การสราง ภาพยนตรใหมคี ณุ ภาพไดมากขึน้

”

“

6 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 1

”

พันธมิตรทางธุรกิจ

บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท บริษัทฯ ลงทุนใน บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท ผูพัฒนาและ บริหารศูนยการคา แบบเปด ไลฟสไตล มอลล ตัง้ แตป 2547 ดวยสัดสวน 21.2% (ณ สิ้นป 2550) ดวยรูปแบบศูนยการคาไลฟสไตล มอลล ขนาดกลางใกลกับ แหลงชุมชน ชวยใหทง้ั สองฝาย เติบโตไปควบคูกันเปนอยางดี โดยมีโรงภาพยนตรของเมเจอร เปนผูเ ชาหลักที่ชวยดึงดูดลูกคา เขามาใชบริการ ขณะที่สยาม ฟวเจอร ดีเวลอปเมนท เปนอีกชองทาง ที่ชวยใหเมเจอร สามารถขยายสาขาไดอยาง งายดายยิ่งขึ้นเชนกัน บมจ. สยามฟวเจอร ดีเวลอปเมนท จดทะเบียนอยูใน ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย โดยมีอักษรยอวา SF

กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย เมเจอรซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล ในเดือนมิถุนายน 2550 ไดเกิด อีกหนึ่งเหตุการณที่สำคัญของ บริษัทฯ คือความสำเร็จในการ จัดตัง้ กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย เมเจอรซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล (MJLF) ที่จัดการบริหารโดย บลจ.ไอเอ็นจี เปนกองทุนทีเ่ ขาไป ลงทุนในสิทธิการเชาที่ดินและ อาคารในโครงการเมเจอร ซีนีเพล็กซ รัชโยธิน และเมเจอร ซีนีเพล็กซ รังสิต รวมมูลคา 2,300 ลานบาท โดยบริษัทฯ บจ.ไทยทิคเก็ตเมเจอร ถือหุน ในสัดสวน 33% ของกองทุน ในเดือนมิถุนายน 2550 ดังกลาว ทัง้ นีก้ ำไรทีไ่ ดมาจากการ บริษัทฯ ไดเขาลงทุนใน น บริษัทฯ ไดนำไป บจ. ไทยทิคเก็ตมาสเตอร.คอม ขายกองทุ ลงทุ น ในสาขา Standalone ดวยสัดสวน 40% (ตอมาได บมจ. แคลิฟอรเนีย วาว งใหมบนถนนรัตนาธิเบศร เปลี่ยนชื่อเปน บจ. ไทยทิคเก็ต แห เอ็กซพีเรียนซ และศู าเมเจอร อเวนิว เมเจอร) เพื่อชวยขยายงานของ รัชโยธินนยกทีารค บริษัทฯ ลงทุนใน บมจ. เ ่ ข า ร วมลงทุนรวมกับ แคลิฟอรเนีย วาว เอ็กซพีเรียนซ บริษัทฯ ไปสูชองทางการเปน วเจอรส ผูใหบริการศูนยออกกำลังกาย ตัวแทนจำหนายบัตรชมการแสดง บมจ.สยามฟ ดี เ วลอปเมนท บริษัทละ 50% ตางๆ รวมถึงใชสินทรัพยที่มีอยู แบบเอ็กซเซอรเทนเมน ดวย กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย ใหเกิดประโยชนมากยิ่งขึ้น สัดสวน 36.7% หลักการ เมเจอรซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล บริหารคลายกับเมเจอร โบวล โดยการใชชอ งจำหนายบัตร (MJLF) จะเปนเครื่องมือ ฮิต ที่เนนการออกกำลังกายเพื่อ ชมภาพยนตรเปนชองทาง สำคัญในการเติบโตของบริษัทฯ ความบันเทิง แตละคลับไดมีการ ในการจำหนายบัตรชม โดยเฉพาะในรูปแบบที่ใช การแสดงตางๆ ไปดวย ตกแตงอยางทันสมัยสำหรับ เงินลงทุนสูง แตคืนทุนเร็ว คนรุนใหมที่ใสใจสุขภาพ โดยมี เชน บัตรคอนเสิรต บัตรชมกีฬา และบัตรโดยสาร อยางรูปแบบ Standalone เหลาดาราเปนตัวแทนของ โดยไมจำเปนตองเพิ่มทุน เปนตน นอกจากนี้ บจ. ผูมาใชบริการ การมี บมจ. แคลิฟอรเนีย วาว เอ็กซพีเรียนซ ไทยทิคเก็ตเมเจอร ยังชวยดึงดูด จากผูถือหุนเสมอไป และนอกจากนั้น ยังเปน ลูกคาใหเขามาใน อยูในกลุมของบริษัทฯ เครื่องมือในการบริหารสินทรัพย ศูนยการคามากขึ้นอีกดวย ชวยเสริมความเปนศูนยรวม ไมใหสูงเกินไปอีกดวย ความบันเทิงที่ครบ วงจรเต็มรูปแบบ กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย มากขึ้น และถือ เมเจอรซีนีเพล็กซ ไลฟสไตล เปนผูเชาหลัก จดทะเบียนอยูใ นตลาดหลักทรัพย รายหนึ่งของสยามฟวเจอร แห งประเทศไทย โดยมี ดีเวลอปเมนท ดวยเชนกัน อักษรยอวา MJLF บมจ. แคลิฟอรเนีย วาว เอ็กซพีเรียนซ จดทะเบียนอยูใน ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย โดยมีอักษรยอวา CAWOW

Risk Factor ปจจัยความเสี่ยง

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§ã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô ÒÁËÅÑ¡ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅáÅÐ¢ŒÍ¾Ö§»¯ÔºÑ Ô·Õè´ÕÊÓËÃÑº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ ÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐºÃÔÉÑ·ä´Œ»¯ÔºÑ Ô ÒÁ ËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ÒÁËÅÑ¡à¡³± ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ¢Í§ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â «Öè§ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§à¾ÔèÁà ÔÁ â´Âáº‹§ à¹×éÍËÒÍÍ¡à»š¹5 ËÁÇ´ ´Ñ§¹Õé

ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ ·Ñé§¹Õéà¾×èÍ ãËŒ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁ â»Ã‹§ãÊ áÅÐÊÒÁÒÃ¶ ÃÇ¨ÊÍºä´Œ ÍÑ¹à»š¹¾×é¹°Ò¹ ÊÓ¤ÑÞ·Õè¨Ð¹Ó¾ÒÍ§¤ ¡Ãä»ÊÙ‹ ¡ÒÃà Ôºâ ÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹ ºÃÔÉÑ·ÁØ‹§ÁÑè¹·Õè¨Ð»¯ÔºÑ Ô ÒÁ á¹Ç·Ò§´ŒÒ¹¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ·Õè¡ÓË¹´ â´ÂË¹‹ÇÂÃÒª¡ÒÃáÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè ¡Ó¡Ñº´ÙáÅºÃÔÉÑ· ÃÇÁ·Ñé§ÁÒ Ã°Ò¹ ´ŒÒ¹¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅÍ×è¹æ «Öè§ºÃÔÉÑ· ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅŒÇàËç¹Ç‹ÒàËÁÒÐÊÁ¡Ñº ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¶×Í»¯ÔºÑ Ô ‹Í ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂ´ŒÇÂ¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ â´Âà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡ÍºÇÒÃÐ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼‹Ò¹·Ò§ Website (www.majorcineplex.com) áÅÐÂÑ§à» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÊÒÁÒÃ¶àÊ¹ÍÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ÊÓËÃÑº¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚ à¾ÔèÁà ÔÁä´Œ â´Â´ÒÇ¹ âËÅ´ àÍ¡ÊÒÃ¼‹Ò¹·Ò§ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ¨Ñ´Ê‹§àÍ¡ÊÒÃ¹Ñé¹æ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§àÍ¡ÊÒÃá¹º¤×¹ÁÒÂÑ§ ºÃÔÉÑ·ÀÒÂã¹àÇÅÒ·Õè¡ÓË¹´ ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´Ê‹§ Ë¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¾ÃŒÍÁ ·Ñé§¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»ÃÐªØÁãËŒ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÃÒºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 14 ÇÑ¹¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁ áÅÐÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ã¹¡ÒÃ à¢ŒÒ»ÃÐªØÁ¢Í§¼ÙŒ¶Í× ËØŒ¹ã¹¡ÒÃ »ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÃÇÁ¶Ö§Ê‹§àÊÃÔÁ

áÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ »ÃÐªØÁáÅÐãªŒÊÔ·¸Ô¢Í§ ¹«Ñ¡¶ÒÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§ ‹Ò§æ ÅÍ´¨¹ÊÒÁÒÃ¶àÊ¹Íá¹Ð ËÃ×ÍãËŒ¢ŒÍ¤Ô´àËç¹·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹ ‹Í¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ ·Ñé§ËÁ´¹ÕéÁÕ ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¶Ù¡ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶ ÃÇ¨ÊÍºä´Œ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕË¹‹ÇÂ§Ò¹ ¨Ñ´à¡çºÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§ à»š¹ÃÐàºÕÂºà¾×èÍ¤ÇÒÁ¤Ãº¶ŒÇ¹ ¶Ù¡ ŒÍ§ ÃÇ¨ÊÍº§‹ÒÂ ã¹»‚ 2550 ºÃÔÉÑ·¨Ñ´ãËŒÁÕ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹à´×Í¹ àÁÉÒÂ¹ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·«Öè§ ÃÇÁ¶Ö§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº Ê‹Ç¹ãËÞ‹ÁÕ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ¤Ãº·Ø¡¤ÃÑé§ àÇŒ¹á ‹ã¹ºÒ§¤ÃÑé§·Õè ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÒ§·‹Ò¹ Ô´ÀÒÃ¡Ô¨·Õè ¨Óà»š¹¨Ö§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ä´Œ â´Âã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ »ÃÐ¸Ò¹ã¹·Õè»ÃÐªØÁä´Œà» ´âÍ¡ÒÊ áÅÐãËŒàÇÅÒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡¤¹ÁÕÊÔ·¸Ô ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÊÍº¶ÒÁ áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÅÍ´¨¹¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð ‹Ò§æ ä´ŒÍÂ‹Ò§à çÁ·Õè ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ºÑ¹·Ö¡ »ÃÐà´ç¹«Ñ¡¶ÒÁáÅÐ¢ŒÍ¤Ô´àËç¹ àÊ¹Íá¹Ð·ÕèÊÓ¤ÑÞäÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹´ŒÇÂ·Ø¡¤ÃÑé§

¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂ ·Ñé§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ·Õèà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÕèäÁ‹à»š¹

¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ‹Ò§ªÒ ÔáÅÐ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ ‹Ò§ä´ŒÃÑº ¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ã¹ÅÑ¡É³Ð·Õè à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ áÅÐÁÕ¹âÂºÒÂã¹ àÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐºØ¤¤Å·Õè à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ËŒÒÁ¹Ó¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ä»ãªŒà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ Ê‹Ç¹ ¹ËÃ×Íà¼Âá¾Ã‹ãËŒºØ¤¤ÅÍ×è¹ ·ÃÒº «Öè§·Õè¼‹Ò¹ÁÒäÁ‹¾º¡ÒÃãªŒ ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹à¾×èÍáÊÇ§ËÒ»ÃÐâÂª¹ á ‹ÍÂ‹Ò§ã´ ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹ áÅÐ¨Ñ´¡ÒÃã¹àÃ×èÍ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ‹Ò§æ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ à» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅËÃ×Í¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁÅÑº ËÃ×Í¡ÒÃ»¯ÔàÊ¸ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃÍ×è¹ã´·Õè àËÁÒÐÊÁ ÒÁ¤ÇÃá¡‹¡Ã³Õ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´ ¹âÂºÒÂáÅÐ¢Ñé¹ Í¹¡ÒÃÍ¹ØÁÑ ÔáÅÐ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ áÅÐ ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐÃÐàºÕÂºäÁ‹ãËŒ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¹Ó¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ä»ãªŒ »ÃÐâÂª¹ Ê‹Ç¹ ¹áÅÐ¡ÓË¹´ãËŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÒÂ§Ò¹ ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢Í§ºÃÔÉÑ· ‹ÍÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ÒÁÁÒ ÃÒ 59 áË‹§¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑ ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¾.È. 2535 áÅÐÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹àÃ×èÍ§´Ñ§¡Å‹ÒÇ

70 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 1

Ã‹ÇÁ¾Ù´¤ØÂ áÅ¡à»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁ ¤Ô´àËç¹ ÅÍ´¨¹ Íº¢ŒÍ«Ñ¡¶ÒÁ ‹Ò§æ ·ÕèÊÓ¤ÑÞâ´Âã¹»‚ 2550 ¹Õé ÁÕºÃÔÉÑ· ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ¡Í§·Ø¹ áÅÐ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ·ÕèÊ¹ã¨ à¢ŒÒÁÒàÂÕèÂÁªÁáÅÐÃÑº¿˜§¢ŒÍÁÙÅ¡Ç‹Ò 350 ÃÒÂ ·Ñé§¹Õé ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´Ê‹§ ¢ŒÍÁÙÅ ‹Ò§æ ä»ÂÑ§ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ÃÇÁ·Ñé§ä´Œ à¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ ‹Ò§æ ¼‹Ò¹àÇçºä« ¢Í§ºÃÔÉÑ··Õè www.majorcineplex.com ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·à»š¹ ¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹ ¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè »ÃÒ¡¯ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ¨Ñ´·Ó ¢Öé¹ ÒÁÁÒ Ã°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§ ·ÑèÇä»ã¹»ÃÐà·Èä·Â â´ÂàÅ×Í¡ãªŒ ¹âÂºÒÂºÑÞªÕ·ÕèàËÁÒÐÊÁ áÅÐ¶×Í »¯ÔºÑ ÔÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ â´ÂãªŒ ´ØÅ¾Ô¹Ô¨ÍÂ‹Ò§ÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§áÅÐ »ÃÐÁÒ³¡ÒÃ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹¡ÒÃ¨Ñ´·Ó ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞ ÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Íã¹ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº §º¡ÒÃà§Ô¹ ã¹¡ÒÃ¹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ä´Œá ‹§ Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ º·ºÒ·¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ ÃÇ¨ÊÍºà»š¹¼ÙŒ´ÙáÅÃÑº¼Ô´ªÍº áÅÐ¤ÇÒÁâ»Ã‹ § ãÊ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÃÒÂ§Ò¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ‹Í ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÃÐºº¤Çº¤ØÁ ºÃÔÉÑ·ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹Á äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂÀÒÂã¹ ¹Ñ¡Å§·Ø¹·Ø¡¡ÅØ‹ÁÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ÀÒÂã¹ áÅÐ¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºà¡ÕèÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§¹Õé ä´Œá¡‹ ¾¹Ñ¡§Ò¹áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ â´Âä´Œ¨Ñ´ Ñé§á¼¹¡¹Ñ¡Å§·Ø¹ »ÃÒ¡¯ã¹ÃÒÂ§Ò¹¢Í§ ºÃÔÉÑ· ËÃ×Í¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂÀÒÂ¹Í¡ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ (Investor Relations) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº «Öè§áÊ´§ ä´Œá¡‹ ÅÙ¡¤ŒÒ à¨ŒÒË¹Õé ¤Ù‹¤ŒÒ ¤Ù‹á¢‹§ «Öè§¨Ð·ÓË¹ŒÒ·Õè´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãËŒ ¢‹ÒÇÊÒÃ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§ºÃÔÉÑ· äÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚áÅŒÇ ¼ÙŒÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ¼ÙŒÁÕ ·Ñé§¹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· Ê‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ÃÇÁ¶Ö§ÊÑ§¤Á á¡‹¹Ñ¡Å§·Ø¹·Ø¡¡ÅØ‹Á äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ‹Í¡ÒÃà» ´à¼Â à¾ÃÒÐºÃÔÉÑ· ÃÐË¹Ñ¡àÊÁÍÇ‹Ò ¼ÙŒÁÕ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÃÒÂÂ‹ÍÂ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ Ê‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡»ÃÐàÀ·ÁÕÊ‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞ Ê¶ÒºÑ¹ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹ ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÃÇÁ¶Ö§ ‹Í¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹·Ñé§ã¹áÅÐ ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ãËŒÁÕ ‹Ò§»ÃÐà·È â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´ ã¹ÃÙ»áºº·Õèá ¡ ‹Ò§¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ· ¤ÇÒÁ¤Ãº¶ŒÇ¹ ¶Ù¡ ŒÍ§ â»Ã‹§ãÊ ¨Ö§¤Ó¹Ö§¶Ö§ÊÔ·¸ÔáÅÐ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃ·Õè¨ÐãËŒ áÅÐ·Ñ¹àÇÅÒ ÒÁ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹·Õè¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¾Ö§ä´ŒÃÑº ¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ·ÕèÊÓ¤ÑÞ ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ‹Í¹Ñ¡Å§·Ø¹ÍÂ‹Ò§·ÑèÇ¶Ö§ ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚áÅÐ Website ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·äÇŒÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃÃÙŒ¢‹ÒÇÊÒÃ àª‹¹ ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ ¢Í§ºÃÔÉÑ· à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¼ÙŒÁÕ ¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÊÐ´Ç¡¶Ù¡ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ áÅÐ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ Ê‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂËÃ×Í¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ä´ŒãªŒ ¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ÃÒÂä ÃÁÒÊ ¡ÒÃ¨Ñ´á¶Å§ ÃÇÁ¶Ö§ÁÕÁÒ Ã¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹ÃÐºº ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂãËŒ ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õèº¡¾Ã‹Í§ ¤‹Ò Íºá·¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ ·Ø¡ä ÃÁÒÊÊÓËÃÑº¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ ¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó·Õè¼Ô´¡®ËÁÒÂ¢Í§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂÍ×è¹æ ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ÃÇÁ¶Ö§ ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ·Ñé§ªÒÇä·Â áÅÐªÒÇ ‹Ò§ªÒ Ô à¾×èÍ ·ÕèàËÁÒÐÊÁ áÅÐ¤‹Ò Íºá·¹¹Ñé¹ ãËŒ¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤ÃÍ§¼ÙŒ·ÕèãËŒàºÒÐáÊ

ÃÇÁ¶Ö§Ê‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ ‹Ò§æ ã¹ ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ·Ø¡¤ÃÑé§ÍÕ¡´ŒÇÂ ºÃÔÉÑ· ÁÕá¹Ç¹âÂºÒÂ à» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶àÊ¹Í à¾ÔèÁÇÒÃÐÊÓËÃÑº¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÀÒÂã Œà§×èÍ¹ä¢ áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ¶Ö§ ŒÍ§ÍÂÙ‹ÀÒÂã Œº·ºÑÞÞÑ Ô ¢Í§¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§´ŒÇÂ ºÃÔÉÑ·ä´Œà» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Õè äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ»ÃÐªØÁ´ŒÇÂ ¹àÍ§ ÁÍº©Ñ¹·ÐãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ àª‹¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§Å§Á Ôá·¹ â´Âä´Œá¹ºãºÁÍº©Ñ¹·Ð ã¹áºº·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶ áÊ´§à¨ ¹Òä´ŒËÅÒ¡ËÅÒÂ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¨´ËÁÒÂàªÔÞ»ÃÐªØÁ áÅÐÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´à ÃÕÂÁºÑ ÃÅ§¤Ðá¹¹ ãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ·Ø¡¤ÃÑé§ ÃÇÁ¶Ö§ã¹ÇÒÃÐ¡ÒÃ ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃá ‹§ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·àÊ¹ÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´Œ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃà»š¹ÃÒÂ·‹Ò¹´ŒÇÂ

à¡ÕèÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§´Ñ§¡Å‹ÒÇÍÂ‹Ò§ àËÁÒÐÊÁ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·àËç¹Ç‹Ò áÃ§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ ‹Ò§æ ¨ÐÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹ ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹áÅÐÊÃŒÒ§¡ÓäÃ ãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ· «Öè§¶×ÍÇ‹Òà»š¹ ¡ÒÃÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´Œ ã¹´ŒÒ¹ÊÑ§¤Á ºÃÔÉÑ· ä´Œ ÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¡ÒÃà»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ ¢Í§ÊÑ§¤Á·Õè ŒÍ§´ÙáÅª‹ÇÂàËÅ×Í à¡×éÍ¡ÙÅ¡Ñ¹ ãËŒÊÑ§¤Á¾Ñ²¹ÒáÅÐ à»š¹¡ÒÃ Íºá·¹ÊÑ§¤Á »ÃÐ¡ÒÃË¹Öè§´ŒÇÂ áÅÐá¹Ç ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×ÍáÅÐ´ÙáÅ ÊÑ§¤Á¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·ÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃãËŒ ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ´ŒÍÂâÍ¡ÒÊã¹ ÊÑ§¤Á ¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ ‹Ò§æ ¡ÒÃ·Ð¹ØºÓÃØ§ÈÒÊ¹ÒÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ ·Ñé§·Õè¡ÃÐ·Óâ´ÂºÃÔÉÑ·àÍ§ ÃÇÁ¶Ö§ ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡ÑºË¹‹ÇÂ§Ò¹ Í×è¹·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇ (ÊÒÁÒÃ¶´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁà ÔÁ ä´Œ·Õè “¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×èÍÊÑ§¤Á”)

ºÃÔÉÑ·ÂÖ´¶×ÍãËŒà»š¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§¼ÙŒ¶×Í ËØŒ¹à»š¹¼ÙŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò«Öè§ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº º·ºÑÞÞÑ Ô¢Í§¡®ËÁÒÂ â´Âã¹ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¤ÃÑé§·Õè 6 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 2 àÁÉÒÂ¹ 2550 ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÁÕÁ ÔÍ¹ØÁÑ Ô ¤‹Ò Íºá·¹ãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÓË¹´Ç§à§Ô¹¤‹Ò Íºá·¹ ¾ÔàÈÉ áÅÐÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËŒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¡ÓË¹´ ¤‹Ò Íºá·¹à»š¹¼ÙŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ñ´ÊÃÃ ¡ÒÃ¨‹ÒÂ¤‹Ò Íºá·¹´Ñ§¡Å‹ÒÇãËŒá¡‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃá ‹ÅÐ·‹Ò¹ «Öè§ãËŒÁÕ¼ÅãªŒ ºÑ§¤Ñº ÅÍ´ä»¨¹¡Ç‹Ò·Õè»ÃÐªØÁ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¨ÐÁÕÁ Ôà»ÅÕèÂ¹á»Å§ à»š¹¡ÒÃÍ×è¹

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

¤‹Ò Íºá·¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨‹ÒÂºÓàË¹ç¨ ¾ÔàÈÉ¨Ò¡¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ »‚ 2549 ãËŒá¡‹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÒÁ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑ Ô¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 2 àÁÉÒÂ¹ 2550 ¨Ó¹Ç¹·Ñé§ÊÔé¹ 3,800,000 ºÒ· ¤‹Ò Íºá·¹ÃÇÁ¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèä´ŒÃÑº¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ã¹°Ò¹Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇÁ 11 ¤¹ ã¹»‚ 2550 ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 5,247,000 ºÒ· ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´Ñ§¹Õé

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

1. ¹ÒÂÊÁã¨¹Ö¡ àÍ§ ÃÐ¡ÙÅ 2. ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 3. ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ Í§¤ ÇÒÊÔ®° 4. ¹Ò§ÀÒÃ´Õ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 5. ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã 6. ¹ÒÂ»³Ô¸Ò¹ àÈÃÉ°ºØ Ã 7. ´Ã.ÇÑªÃÐ ¾ÃÃ³àªÉ° * 8. ¹ÒÂÍÃÃ¶ÊÔ·¸Ôì ´ÓÃ§ÃÑ ¹ * 9. ¹ÒÂÇÔªÑÂ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 10. ¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ 11. ¹ÒÂÇÑÅÅÀ Ñé§ Ã§¨Ô Ã 12. ¹ÒÂ¹Ä¹Ò· ÃÑ ¹Ð¡¹¡

ÓáË¹‹§

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº

¤‹Ò Íºá·¹ ¤‹ÒàºÕéÂ»ÃÐªØÁ ºÒ·

640,000 380,000 380,000 380,000 380,000 317,000 330,000 380,000 420,000 400,000 380,000

ºÒ·

80,000 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000 60,000 80,000 80,000 80,000 80,000

ËÁÒÂàË Ø* ´Ã.ÇÑªÃÐ ¾ÃÃ³àªÉ° ÅÒÍÍ¡¨Ò¡ ÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¼Å Ñ§é á ‹Ç¹Ñ ·Õè 13 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2550 â´ÂÁ Ô·»èÕ ÃÐªØÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤ÃÑ§é ·Õè 7/2550 ä´ŒÍ¹ØÁ Ñ áÔ ‹§ Ñ§é ãËŒ ¹ÒÂÍÃÃ¶ÊÔ·¸Ôì ´ÓÃ§ÃÑ ¹ à¢ŒÒ´ÓÃ§ ÓáË¹‹§á·¹ ÁÕ¼Å Ñ§é á ‹Ç¹Ñ ·Õè 15 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2550 à»š¹ Œ¹ä»

¤‹Ò Íºá·¹Í×è¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃÍÍ¡áÅÐ àÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð «×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ· á¡‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ â´ÂÁÕ ÇÑ ¶Ø»ÃÐÊ§¤ à¾×èÍà»š¹áÃ§¨Ù§ã¨ áÅÐ Íºá·¹¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹¢Í§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¾×èÍãËŒºØ¤¤Å´Ñ§¡Å‹ÒÇÁÕ¤ÇÒÁ Ñé§ã¨ ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹áÅÐà»š¹áÃ§¨Ù§ã¨ãËŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ó§Ò¹ãËŒ¡Ñº ºÃÔÉÑ· ‹Íä»ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ áÅÐÊÃŒÒ§ »ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´á¡‹ºÃÔÉÑ· ·Ñé§¹Õé ºÃÔÉÑ·¨Ð ŒÍ§¢ÍÍ¹ØÁÑ Ô¡ÒÃÍÍ¡áÅÐ àÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ‹Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à»š¹ÃÒÂ»‚ ³ ÊÔé¹»‚ 2550 ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ·Õè ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅŒÇ 3 â¤Ã§¡ÒÃ ÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé

ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃ«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï (ESOP-W1) ä´Œ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ´Ñ§¹Õé ÃÒÂª×èÍ

¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ Í§¤ ÇÒÊÔ®° ¹Ò§ÀÒÃ´Õ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã ¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ ¹ÒÂÇÑÅÅÀ Ñé§ Ã§¨Ô Ã ¹ÒÂàÎÊà ÍÃ ªÔÇ ¹ÒÂÍ¹ÇÑª Í§¤ ÇÒÊÔ®° ¹ÒÂ©Ñ°ÀÙÁÔ ¢Ñ¹ ÔÇÔÃÔÂÐ

ÓáË¹‹§

¡ÃÃÁ¡ÒÃ/»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹â»Ãá¡ÃÁÀÒ¾Â¹ Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃ ÅÒ´¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐºÑÞªÕ

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

ÊÑ´Ê‹Ç¹

4.50 0.75 0.50 2.10

23.08 3.85 2.56 10.77

0.95 0.50 0.50

4.36 2.56 2.56

1.50

7.69

1.15

5.90

ÅŒÒ¹

ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃ«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ· (ESOP-W2) ä´Œ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ· ´Ñ§¹Õé ÃÒÂª×èÍ

´Ã.ÇÑªÃÐ ¾ÃÃ³àªÉ° ¹ÒÂäºÃÍÑ¹ ÎÍÅ Å

ÓáË¹‹§

¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ ‹Ò§»ÃÐà·È

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

ÊÑ´Ê‹Ç¹

0.5 3.0

14.29 85.71

ÅŒÒ¹

70 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 1

ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃ«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï (ESOP-W3) ä´Œ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ´Ñ§¹Õé ÃÒÂª×èÍ

¹ÒÂÍ¹ÇÑª Í§¤ ÇÒÊÔ®°

ÓáË¹‹§

¹Ò§ÂØ¾Ô¹ ¡ÒÞ¨¹ÇÔ¡ÑÂ

»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ½†ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐºÑÞªÕ ¼ÙŒª‹ÇÂ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¹ÒÂ¡Ô Ô¡Ã ¾Ø‹ÁÊÇ‹Ò§

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÍÒÇØâÊ½†ÒÂºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃ

¹Ò§¨Ô¹´Ò ÇÃÃ¸¹ÐË·ÑÂ

ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÃÔËÒÃ¾×é¹·Õèàª‹Ò ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÊÒÂ§Ò¹ÇÒ§á¼¹ ¡ÅÂØ·¸ áÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹»¯ÔºÑ Ô¡ÒÃ´ŒÒ¹¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂºÃÔ¡ÒÃ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂ

¹ÒÂ©Ñ°ÀÙÁÔ ¢Ñ¹ ÔÇÔÃÔÂÐ

¹ÒÂÍÒ·Ã à ªÐ Ñ¹ ÔÇ§È ¹ÒÂ¨ÔÃà´ª ¹Ø Ê¶Ô Â ¹Ò§ÍÃÇÃÃ³ ¡ÍÇÑ²¹Ò ¹Ò§ÊÒÇºØ»¼Ò ÇÑ¹´Õ

¤‹Ò Íºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¤‹Ò Íºá·¹

à§Ô¹à´×Í¹, âº¹ÑÊáÅÐà§Ô¹ÊÐÊÁ¡Í§·Ø¹ ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ ÃÇÁ

»‚ 2550 ¤‹Ò Íºá·¹ ¨Ó¹Ç¹ÃÒÂ ºÒ· 11

27,118,587.23

11*

27,118,587.23

* ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÇÁ 10 ·‹Ò¹¨Ó¹Ç¹ 27,118,587.23 ÅŒÒ¹ºÒ·äÁ‹ÃÇÁã¹Ê‹Ç¹¢Í§ ¤Ø³ÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ «Öè§¨Ðä´ŒÃÑº¤‹Ò Íºá·¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· àÇÅáÍ´ ¨Ó¡Ñ´

5 ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ 5.1) â¤Ã§ÊÃŒÒ§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 11 ·‹Ò¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ 5 ·‹Ò¹¤×Í»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ¸ØÃ¡Ô¨¿ Å Á ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ 3 ·‹Ò¹ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 3 ·‹Ò¹ «Öè§¶×Íà»š¹ 1 ã¹ 3

¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ñé§¤³Ð ÒÁ ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¨Ö§ÁÑè¹ã¨ä´ŒÇ‹Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶»¯ÔºÑ Ô Ë¹ŒÒ·Õèä´ŒÍÂ‹Ò§ÍÔÊÃÐ »ÃÒÈ¨Ò¡¡ÒÃ ªÕé¹Ó ·ÓãËŒ¡ÒÃ Ñ´ÊÔ¹ã¨à»š¹ä» ÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ºÃÔÉÑ·¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ò¡¼ÙŒ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô·ÕèÁÕ ¾×é¹°Ò¹áÅÐ¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒÞ¨Ò¡ ËÅÒÂÍÒªÕ¾ ÁÕÀÒÇÐ¼ÙŒ¹Ó ÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ ¡ÇŒÒ§ä¡Å à»š¹¼ÙŒÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁáÅÐ ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ÁÕ»ÃÐÇÑ Ô¡ÒÃ·Ó§Ò¹·Õè â»Ã‹§ãÊ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÍÂ‹Ò§à»š¹ÍÔÊÃÐ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· äÁ‹à»š¹ºØ¤¤Å¤¹à´ÕÂÇ¡Ñº»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ·Ñé§¹ÕéÁÕ¡ÒÃáÂ¡

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

ÊÑ´Ê‹Ç¹

0.64

4.92

0.64

4.92

0.64 0.60 0.60

4.92 4.62 4.62

0.30

2.31

0.30

2.31

0.30

2.31

0.25

1.92

ÅŒÒ¹

ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§ ªÑ´à¨¹â´ÂºÃÔÉÑ·¡ÓË¹´ãËŒºØ¤¤Å ¼ÙŒ´ÓÃ§ ÓáË¹‹§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¹Ó½†ÒÂ¹âÂºÒÂ áÅÐ ¼ÙŒ´ÓÃ§ ÓáË¹‹§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè ºÃÔËÒÃà»š¹¼ÙŒ¹Ó½†ÒÂºÃÔËÒÃÍÑ¹¨Ð ·ÓãËŒÁÕ¡ÒÃ¶‹Ç§´ØÅÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ÍÂ‹Ò§ àËÁÒÐÊÁ â¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ªØ´Â‹ÍÂ¢Í§ºÃÔÉÑ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ 4 ªØ´ËÅÑ¡ ¤×Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº«Öè§à»š¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¡ÓË¹´ ¤‹Ò Íºá·¹ áÅÐ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè ÅÍ´¨¹¡ÒÃá ‹§ Ñé§áÅÐ¶Í´¶Í¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·äÇŒ»ÃÒ¡¯ ÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ· «Öè§ä´Œ ¨´·ÐàºÕÂ¹ ‹Í¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹ ºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹¨Ó¡Ñ´ ¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò ¸ØÃ¡Ô¨ (à´ÔÁ¡ÃÁ·ÐàºÕÂ¹¡ÒÃ¤ŒÒ) ¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºáÅÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔ ÉÑ · »ÃÐ¡Íº´Œ Ç Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ñé § ËÁ´ 11 ·‹Ò¹ ´Ñ§¹Õé

¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹

5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨ % ¶×ÍËØŒ¹ ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼ÅÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÅãËŒá¡‹ 1. ¹ÒÂÊÁã¨¹Ö¡ àÍ§ ÃÐ¡ÙÅ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 0.00 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´Œà»š¹¤ÃÑé§¤ÃÒÇ ã¹àÁ×èÍ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 37.23 àËç¹Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ÁÕ¼Å¡ÓäÃÊÁ¤ÇÃ 2. ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 0.90 ¾Í·Õè¨Ð·Óàª‹¹¹Ñé¹ áÅÐÃÒÂ§Ò¹ãËŒ 3. ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ Í§¤ ÇÒÊÔ®° ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÃÒºã¹¡ÒÃ 3.12 »ÃÐªØÁ¤ÃÒÇ ‹Íä» 4. ¹Ò§ÀÒÃ´Õ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 0.11 5. ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã 6. ¡ÒÃã´·Õ¾è ÃÐÃÒªºÑÞÞÑ Ô 0.00 ºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹¨Ó¡Ñ´ ¾.È. 2535 6. ¹ÒÂ»³Ô¸Ò¹ àÈÃÉ°ºØ Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 0.00 ¡ÓË¹´Ç‹Ò ŒÍ§ä´ŒÃÑºÁ Ô¨Ò¡ 7. ¹ÒÂÍÃÃ¶ÊÔ·¸Ôì ´ÓÃ§ÃÑ ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 0.47 ¡ÃÐ·Óä´Œ¡ç ‹ÍàÁ×èÍä´ŒÃÑºÁ Ô¨Ò¡ 8. ¹ÒÂÇÔªÑÂ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 0.00 ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÍÒ·Ôàª‹¹ 9. ¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ 0.0049 ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑ Ô§º´ØÅáÅÐ 10. ¹ÒÂÇÑÅÅÀ Ñé§ Ã§¨Ô Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ºÑÞªÕ¡ÓäÃ ¢Ò´·Ø¹ ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò 0.00 ¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹¡ÓäÃáÅÐ¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹äÇŒ 11. ¹ÒÂ¹Ä¹Ò· ÃÑ ¹Ð¡¹¡ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº à»š¹·Ø¹ÊÓÃÍ§ ¡ÒÃàÅ×Í¡ Ñé§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÍÍ¡ 3. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨ ÍÓ¹Ò¨¢Í§ ÒÁÇÒÃÐ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· á ‹§ Ñé§ºØ¤¤ÅÍ×è¹ã´ãËŒ´Óà¹Ô¹ ¡ÒÃá ‹§ Ñé§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ·Ñé§ËÁ´ ¡Ô ¨ ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔ É · Ñ ÀÒÂã Œ ¡ ÒÃ 1. ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨ÁÍº ËÃ×ÍºÒ§Ê‹Ç¹áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò ¤Çº¤ØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ËÁÒÂãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹Ë¹Öè§ËÃ×Í ËÃ×ÍÍÒ¨ÁÍºÍÓ¹Ò¨à¾×èÍãËŒºØ¤¤Å Íºá·¹ ¡ÒÃ¢ÒÂËÃ×ÍâÍ¹¡Ô¨¡ÒÃ ËÅÒÂ¤¹»¯ÔºÑ Ô¡ÒÃÍÂ‹Ò§ã´ ¢Í§ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÁ´ËÃ×ÍºÒ§Ê‹Ç¹·Õè ÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§á·¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡çä´Œ ´Ñ§¡Å‹ÒÇÁÕÍÓ¹Ò¨ ÒÁ·Õè ÊÓ¤ÑÞãËŒá¡‹ºØ¤¤ÅÍ×è¹ ¡ÒÃ«×éÍËÃ×Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç ¹ ÊÁ¤ÇÃ 2. ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨¡ÓË¹´ áÅÐÀÒÂã¹àÇÅÒ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÑºâÍ¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Í×è¹ÁÒà»š¹ ª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨Å§¹ÒÁ ¼Ù¡¾Ñ¹ºÃÔÉÑ· ¾ÃŒÍÁ»ÃÐ·Ñº ÃÒ àËç¹ÊÁ¤ÇÃ áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¢Í§ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÁ´ËÃ×ÍºÒ§Ê‹Ç¹·Õè ÍÒ¨Â¡àÅÔ¡à¾Ô¡¶Í¹à»ÅÕèÂ¹á»Å§ ÊÓ¤ÑÞ ¡ÒÃ·Ó á¡Œä¢ ËÃ×ÍàÅÔ¡ ÊÓ¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´Œ ÊÑÞÞÒà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãËŒàª‹Ò¡Ô¨¡ÒÃ ËÃ×Íá¡Œä¢ÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹æ ä´Œ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¡ÒÃÁÍºËÁÒÂãËŒºØ¤¤Å 4. ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÁÕ Ê‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹àÃ×èÍ§ã´àÃ×èÍ§Ë¹Öè§¨Ð Í×è¹à¢ŒÒ¨Ñ´¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ËÃ×Í¡ÒÃÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ¡ÑººØ¤¤ÅÍ×è¹ äÁ‹ÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ã¹àÃ×èÍ§¹Ñé¹ â´ÂÁÕÇÑ ¶Ø»ÃÐÊ§¤ ¨Ðáº‹§¡ÓäÃ ¢Ò´·Ø¹¡Ñ¹ ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÓáË¹‹§

70 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 1

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹«Öè§ÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ áÅÐÁÕËŒ¹Ø ¹ÑºÃÇÁ¡Ñ¹ä´ŒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò¡Öè§Ë¹Öè§¢Í§¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¶×Í â´Â¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÕèÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ 5. ã¹¡Ã³Õ·Õè ÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃÇ‹Ò§Å§à¾ÃÒÐ àË ØÍ×è¹¹Í¡¨Ò¡¶Ö§¤ÃÒÇÍÍ¡ ÒÁÇÒÃÐ ãËŒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅ×Í¡ºØ¤¤Å¤¹Ë¹Öè§«Öè§ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑ ÔáÅÐ äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ð ŒÍ§ËŒÒÁ ÒÁ¡®ËÁÒÂà¢ŒÒà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ á·¹ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤ÃÒÇ¶Ñ´ä» àÇŒ¹á ‹ ÇÒÃÐ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨ÐàËÅ×Í¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 2 à´×Í¹ ºØ¤¤Å «Öè§à¢ŒÒà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃá·¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¨ÐÍÂÙ‹ã¹ ÓáË¹‹§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃä´Œà¾ÕÂ§à·‹ÒÇÒÃÐ·ÕèÂÑ§àËÅ×ÍÍÂÙ‹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ·Õè ¹á·¹ â´Â ŒÍ§ÁÕÁ Ô¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç¹ªÍº ´ŒÇÂ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 3 ã¹ 4 ¢Í§¨Ó¹Ç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÂÑ§àËÅ×ÍÍÂÙ‹

Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· 1. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÍ§»¯ÔºÑ ÔË¹ŒÒ·ÕèãËŒà»š¹ä» ÒÁ¡®ËÁÒÂ ÇÑ ¶Ø»ÃÐÊ§¤ áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ· ÅÍ´¨¹Á Ô·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑ Â ÊØ¨ÃÔ áÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ· 2. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÍ§á¨Œ§ãËŒºÃÔÉÑ··ÃÒºâ´Â ÁÔªÑ¡ªŒÒã¹¡Ã³Õ·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂäÁ‹Ç‹Òâ´Â Ã§ ËÃ×Íâ´ÂÍŒÍÁ ã¹ÊÑÞÞÒã´æ ·ÕèºÃÔÉÑ··Ó¢Öé¹ÃÐËÇ‹Ò§ ÃÍº»‚ºÑÞªÕ ËÃ×Í¶×ÍËØŒ¹ËÃ×ÍËØŒ¹¡ÙŒã¹ºÃÔÉÑ· áÅÐºÃÔÉÑ· ã¹à¤Ã×Í â´ÂÃÐºØ¨Ó¹Ç¹·Ñé§ËÁ´·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ËÃ×ÍÅ´Å§ ã¹ÃÐËÇ‹Ò§ÃÍº»‚ºÞÑ ªÕ 3. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÍ§»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 3 à´×Í¹ ‹Í¤ÃÑé§ â´ÂÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÒ»ÃÐªØÁäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò ¡Öè§Ë¹Öè§¢Í§¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ñé§ËÁ´ ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂ ªÕé¢Ò´¢Í§·Õè»ÃÐªØÁãËŒªÕé¢Ò´ Ñ´ÊÔ¹´ŒÇÂàÊÕÂ§¢ŒÒ§ÁÒ¡ 4. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÍ§¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚ÀÒÂã¹ 4 à´×Í¹¹Ñºá ‹ÇÑ¹ÊÔé¹ÊØ´¢Í§ÃÍº»‚ºÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ· 5. ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÍ§äÁ‹»ÃÐ¡Íº¡Ô¨¡ÒÃÍÑ¹ÁÕ ÊÀÒ¾ÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ¡Ñ¹áÅÐà»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡Ñº¡Ô¨¡ÒÃ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ËÃ×Íà¢ŒÒà»š¹ËØŒ¹Ê‹Ç¹ã¹ËŒÒ§ËØŒ¹Ê‹Ç¹ËÃ×Í ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹ºÃÔÉÑ·Í×è¹·Õè»ÃÐ¡Íº¡Ô¨¡ÒÃÍÑ¹ÁÕÊÀÒ¾ ÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ¡Ñ¹

5.2) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂ 5.2.1) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº·Ø¡·‹Ò¹à»š¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ä´Œ¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁËÅÑ¡ÊÙ Ã “Audit Committee” ·Õè¨Ñ´â´ÂÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â (IOD) â´ÂÃÒÂ¹ÒÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº¢Í§ºÃÔÉÑ·ÁÕ 3 ·‹Ò¹ ´Ñ§¹Õé

¡ÒÃÊÃÃËÒ á ‹§ Ñé§ áÅÐ¶Í´¶Í¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· 1. ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à»š¹¼ÙŒá ‹§ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐâ´ÂãªŒàÊÕÂ§¢ŒÒ§ÁÒ¡ â´Â¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¤¹Ë¹Öè§ÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§Ë¹Öè§ËØŒ¹ ‹ÍË¹Öè§àÊÕÂ§ áÅÐãËŒ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÍ¡àÊÕÂ§Å§¤Ðá¹¹àÅ×Í¡ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃà»š¹ÃÒÂ ºØ¤¤Åä» â´ÂºØ¤¤Å«Öè§ä´ŒÃÑº¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ÊÙ§ÊØ´ ÒÁ ÅÓ´ÑºÅ§ÁÒà»š¹¼ÙŒä´ŒÃÑº¡ÒÃàÅ×Í¡ Ñé§à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ à·‹Ò¡Ñº¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕËÃ×Í¨Ð¾Ö§àÅ×Í¡ Ñé§ ã¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ ã¹¡Ã³Õ·ÕèºØ¤¤Å«Öè§ä´ŒÃÑº¡ÒÃàÅ×Í¡ Ñé§ã¹ ÅÓ´Ñº¶Ñ´Å§ÁÒÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§à·‹Ò¡Ñ¹à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹·Õè¨Ð ¾Ö§ÁÕËÃ×Í¨Ð¾Ö§àÅ×Í¡ Ñé§ã¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ ãËŒ¼ÙŒà»š¹»ÃÐ¸Ò¹ à»š¹¼ÙŒÍÍ¡àÊÕÂ§ªÕé¢Ò´ â´Â¡ÓË¹´ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ· ÁÕ¨Ó¹Ç¹äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 5 ¤¹ 2. ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅ×Í¡¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹Ë¹Öè§ à»š¹»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ã¹¡Ã³Õ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¾Ô¨ÒÃ³ÒàËç¹ÊÁ¤ÇÃ¨ÐàÅ×Í¡¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹Ë¹Öè§ËÃ×Í ËÅÒÂ¤¹à»š¹ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡çä´Œ 3. ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚·Ø¡¤ÃÑé§ ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡ ÓáË¹‹§ 1 ã¹ 3 ¶ŒÒ¨Ó¹Ç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¨Ðáº‹§ÍÍ¡ãËŒ Ã§à»š¹ÊÒÁÊ‹Ç¹äÁ‹ä´Œ ¡çãËŒ ÍÍ¡â´Â¨Ó¹Ç¹ã¡ÅŒ·ÕèÊØ´¡ÑºÊ‹Ç¹ 1 ã¹ 3 â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÍÍ¡ ÒÁÇÒÃÐÍÒ¨ä´ŒÃÑºàÅ×Í¡¨Ò¡ ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãËŒ¡ÅÑºà¢ŒÒ´ÓÃ§ ÓáË¹‹§ä´Œ 4. ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÒ¨Å§Á ÔãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¤¹ã´ÍÍ¡¨Ò¡ ÓáË¹‹§¡‹Í¹¶Ö§¤ÃÒÇÍÍ¡ ÒÁÇÒÃÐä´Œ ´ŒÇÂ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 3 ã¹ 4 ¢Í§¨Ó¹Ç¹

ª×èÍ ÓáË¹‹§ 1. ¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 2. ¹ÒÂÇÑÅÅÀ Ñé§ Ã§¨Ô Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 3. ¹ÒÂ¹Ä¹Ò· ÃÑ ¹Ð¡¹¡ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 1. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÍÂ‹Ò§¶Ù¡ ŒÍ§áÅÐà¾ÕÂ§¾Í 2. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å 3. ÊÍº·Ò¹¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô¢Í§ºÃÔÉÑ· ãËŒà»š¹ä» ÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· 4. ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¤Ñ´àÅ×Í¡ àÊ¹Íá ‹§ Ñé§ áÅÐàÊ¹Í¤‹Ò Íºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ· 5. ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ· ã¹¡Ã³Õ·Õèà¡Ô´ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·Õè ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ãËŒÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡ ŒÍ§ áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹ 6. ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºâ´Âà» ´à¼ÂäÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹ »ÃÐ¨Ó»‚¢Í§ºÃÔÉÑ· «Öè§ÃÒÂ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ ŒÍ§ Å§¹ÒÁâ´Â»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 7. »¯ÔºÑ Ô¡ÒÃÍ×è¹ã´ ÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ÁÍºËÁÒÂ

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

5.2.2) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ 4 ·‹Ò¹´Ñ§¹Õé ª×èÍ

ÓáË¹‹§

1. 2. 3. 4.

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ Í§¤ ÇÒÊÔ¯° ¹Ò§ÀÒÃ´Õ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã

¢Íºà¢ ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ 1. »¯ÔºÑ Ô§Ò¹áÅÐ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÒÁ¡®ËÁÒÂ ÇÑ ¶Ø»ÃÐÊ§¤ áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ· ÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ÁÍºËÁÒÂ 2. »¯ÔºÑ Ô§Ò¹áÅÐ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃãËŒà»š¹ä» ÒÁ ¹âÂºÒÂáÅÐ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· 3. »¯ÔºÑ Ô ÒÁÁ Ô·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ «×èÍÊÑ Â ÊØ¨ÃÔ áÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ· 4. ÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑ Ô¡ÒÃ¡ÙŒËÃ×ÍãËŒ¡ÙŒÂ×Á à§Ô¹ ËÃ×Í¡ÒÃ¢ÍÊÔ¹àª×èÍã´æ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ÃÇÁ ÅÍ´¶Ö§¡ÒÃà¢ŒÒà»š¹¼ÙŒ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ ËÃ×Í¡ÒÃªÓÃÐ ËÃ×ÍãªŒ¨‹ÒÂà§Ô¹à¾×èÍ¸ØÃ¡ÃÃÁ ÒÁ»¡ Ô¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· àª‹¹ ¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂà§Ô¹à¾×èÍ¡ÒÃÅ§·Ø¹ áÅÐà¾×èÍ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ §Ò¹ ‹Ò§æ ·Ñé§¹Õé ÀÒÂã¹Ç§à§Ô¹ÊÓËÃÑºá ‹ÅÐÃÒÂ¡ÒÃ äÁ‹à¡Ô¹¡Ç‹Ò 60 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í¨Ó¹Ç¹à·ÕÂºà·‹Ò 5. ÁÕÍÓ¹Ò¨á ‹§ Ñé§ ¶Í´¶Í¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹ ÓáË¹‹§·ÕèäÁ‹ÊÙ§¡Ç‹Ò ÓáË¹‹§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ 6. ÁÕÍÓ¹Ò¨¨Ñ´·Ó àÊ¹Íá¹ÐáÅÐ¡ÓË¹´ ¹âÂºÒÂá¹Ç·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ¡ÅÂØ·¸ ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ ºÃÔÉÑ· ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ 7. ¨Ñ´ Ñé§â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤ ¡Ã áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ â´ÂãËŒ¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ø¡ÃÒÂ ÅÐàÍÕÂ´¢Í§¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡ ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ ¡ÒÃÇ‹Ò¨ŒÒ§ áÅÐ¡ÒÃàÅÔ¡¨ŒÒ§¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· 8. ¡ÓË¹´á¼¹¸ØÃ¡Ô¨ ÍÓ¹Ò¨¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Í¹ØÁÑ Ô§º»ÃÐÁÒ³ÊÓËÃÑº»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨»ÃÐ¨Ó»‚ áÅÐ§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂ»ÃÐ¨Ó»‚ áÅÐ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ ÒÁ á¼¹·Ò§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ¡ÅÂØ·¸ ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨â´ÂÊÍ´¤ÅŒÍ§ ¡Ñº¹âÂºÒÂ áÅÐá¹Ç·Ò§¸ØÃ¡Ô¨·Õèä´Œá¶Å§ ‹Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡Å‹ÒÇãËŒá¡‹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔËÒÃ¹Ñé¹ ¡ÓË¹´ãËŒÃÒÂ¡ÒÃ·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃËÃ×Í ºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ ËÃ×ÍÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ Í×è¹ã´ ( ÒÁ·ÕèÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ï ËÃ×Í ¡Å . »ÃÐ¡ÒÈ¡ÓË¹´) ¡ÑººÃÔÉÑ·ËÃ×ÍºÃÔÉÑ· Â‹ÍÂ ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ«Öè§ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹àÃ×èÍ§ã´ äÁ‹ÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§Å§¤Ðá¹¹ã¹àÃ×èÍ§¹Ñé¹

5.2.3) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ 5 ·‹Ò¹ ´Ñ§¹Õé ª×èÍ ÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ ¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ ¹ÒÂÇÑÅÅÀ Ñé§ Ã§¨Ô Ã áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ Í§¤ ÇÒÊÔ¯° ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ ¹ÒÂ¹Ä¹Ò· ÃÑ ¹Ð¡¹¡ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹

1. ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 2. 3. 4. 5.

Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¡ÓË¹´ ¤‹Ò Íºá·¹ ¤×Í ÊÃÃËÒºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑ Ô·Õè àËÁÒÐÊÁà¾×èÍàÊ¹Í ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ/ ËÃ×Í·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¾×èÍãËŒ¾Ô¨ÒÃ³Òá ‹§ Ñé§à»š¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃÇÁ·Ñé§¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹Ò Íºá·¹ ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃÑººØ¤¤Å´Ñ§¡Å‹ÒÇ áÅÐàÊ¹Íá¹Ð ‹Í ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³Ò¶Ö§¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁã¹¡ÒÃ¨‹ÒÂ¤‹Ò Íºá·¹ãËŒ¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ·Ñé§ã¹ÃÙ»¢Í§ ÑÇà§Ô¹áÅÐ¼Å»ÃÐâÂª¹ Í×è¹æ â´Â´Ù¶Ö§ ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ áÅÐ¼Å»ÃÐâÂª¹ ·ÕèºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒÃÑº ·Ñé§·Ò§´ŒÒ¹ºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÍ§¤ ¡Ã áÅÐ¼Å¡ÓäÃ·ÕèºÃÔÉ·Ñ ¨Ðä´ŒÃÑº áÅÐ¡ÒÃ¤§äÇŒ¢Í§ºØ¤ÅÒ¡Ã·ÕèÁÕ¤Ø³¤‹Ò ‹Í ºÃÔÉÑ· áÅÐ¹ÓàÊ¹Í ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· à¾×èÍãªŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò Ñ´ÊÔ¹ã¨ ËÅÑ¡à¡³± áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÃÃËÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ· ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·¨Ð ŒÍ§¼‹Ò¹¢Ñé¹ Í¹¡ÒÃ ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§áÅÐ¡ÒÃàÊ¹Íª×èÍ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹ â´ÂËÅÑ¡à¡³± ã¹¡ÒÃÊÃÃËÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¹Ñé¹ ¤³Ð¡ÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹¨Ð¾Ô¨ÒÃ³ÒàÅ×Í¡ÊÃÃºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑ Ô ¤Ãº¶ŒÇ¹ ÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑ ÔºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹ ¨Ó¡Ñ´ ¾.È. 2535 ÃÇÁ·Ñé§ ÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ áÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ã¹¸ØÃ¡Ô¨·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ §Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÊÒÁÒÃ¶·Õè¨Ðª‹ÇÂ¾Ñ²¹ÒºÃÔÉÑ·ä´Œ ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹áÅŒÇ ºÃÔÉÑ·ÂÑ§ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¤³Ð·Ó§Ò¹ à¾×èÍ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ã¹´ŒÒ¹ ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ· â´Â¡ÒÃ

70 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 1

¹Ó¹âÂºÒÂ·Õè½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ¡ÓË¹´ÁÒ¨Ñ´·Óà»š¹á¼¹ »¯ÔºÑ Ô ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¡ÓË¹´à»š¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ §Ò¹ áÅÐÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹ãËŒà»š¹ä» ÒÁá¼¹áÅÐá¹Ç·Ò§·Õè¡ÓË¹´ÍÕ¡´ŒÇÂ 5.3) º·ºÒ· Ë¹ŒÒ·Õè áÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ÁÕË¹ŒÒ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº ã¹¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ â´Âä´ŒÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁáÅÐãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ªÍºã¹¡ÒÃ¡ÓË¹´ ÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ ¾Ñ¹¸¡Ô¨ à»‡ÒËÁÒÂàªÔ§¡ÅÂØ·¸ ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ ¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅãËŒ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ ãËŒà»š¹ä» ÒÁ¹âÂºÒÂ à»‡ÒËÁÒÂ áÅÐ§º»ÃÐÁÒ³·Õè ¡ÓË¹´äÇŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×èÍà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Òá¡‹¡Ô¨¡ÒÃ ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ ºÃÔÉÑ·áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÃÇÁ·Ñé§ Ô´ ÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÅÍ´àÇÅÒ à¾×èÍãËŒÁÑè¹ã¨Ç‹Ò½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ ÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¹âÂºÒÂ·ÕèÇÒ§äÇŒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃãËŒÁÕ¡ÒÃ ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§áÅÐ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õè´Õ â´ÂÁÕ ¡ÒÃ Ô´ ÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ·Ñ§é ¹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂ «Öè§ÁÕÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºáÂ¡¨Ò¡¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·áÅÐ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ (â»Ã´´Ù ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ ã¹¢ŒÍ 5.2 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂ) ¡ÒÃÁÕËÅÑ¡»¯ÔºÑ Ôà¡ÕèÂÇ¡Ñº¨ÃÃÂÒºÃÃ³áÅÐ ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¸ØÃ¡Ô¨à»š¹¾×é¹°Ò¹·ÕèÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃŒÒ§ ¡ÒÃÁÕ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅËÃ×Í¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ËÅÑ¡»¯ÔºÑ Ôà¡ÕèÂÇ¡Ñº¨ÃÃÂÒºÃÃ³áÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¸ØÃ¡Ô¨ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¨Ðà»š¹¡ÒÃ»ÃÐÁÇÅ¤ÇÒÁ»ÃÐ¾Ä Ôã¹·Ò§ ·Õè´Õ§ÒÁ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁà¡ÕÂÃ Ô¤Ø³áÅÐª×èÍàÊÕÂ§ ÍÑ¹´Õ¢Í§ºÃÔÉÑ· â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕÃÐàºÕÂºáÅÐ ¢ŒÍºÑ§¤Ñºà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹ãËŒà»š¹ä»´ŒÇÂ¤ÇÒÁ «×èÍÊÑ Â áÅÐÁÕ¨ÃÃÂÒºÃÃ³ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨à¾×èÍ¶×Í »¯ÔºÑ Ô ºÃÔÉÑ·ä´Œ ÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨Óà»š¹·Õè ŒÍ§ÁÕÃÐºº ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õè´Õ ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ‹ÍÃÐºº¡ÒÃ ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Ñé§ã¹ÃÐ´ÑººÃÔËÒÃáÅÐÃÐ´Ñº»¯ÔºÑ Ô§Ò¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃÊÃŒÒ§ÊÀÒÇÐËÃ×Í»˜¨¨ÑÂ ‹Ò§æ «Öè§àÍ×éÍãËŒÃÐºº ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹´Óà¹Ô¹ä»ä´Œ ÒÁ·ÕèºÃÔÉÑ·ÁØ‹§ËÇÑ§ ÊÃŒÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁà¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ·Ø¡¤¹ã¹ ºÃÔÉÑ· ÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨Óà»š¹¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ÀÒÂã¹ ÁÕ½†ÒÂ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹«Öè§ÁÕË¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁ ÃÑº¼Ô´ªÍº´ŒÒ¹ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ÁÕÊÒÂºÑ§¤ÑººÑÞªÒ ¢Öé¹ Ã§ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº â´Âà»š¹¡Åä¡ËÅÑ¡ ã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§àÊÃÔÁáÅÐ·º·Ç¹ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ãËŒÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í ‹ÍÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃÊÍº·Ò¹»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ÀÒÂã¹ºÃÔÉÑ· áÅÐ Ô´ ÒÁãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§á¡Œä¢¢ŒÍ º¡¾Ã‹Í§·Õè¾º¨Ò¡¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ à¾×èÍÅ´ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ã¹¢³Ð

à´ÕÂÇ¡Ñ¹ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ‹Í¢ŒÍàÊ¹Íá¹ÐËÃ×Í¢ŒÍ¤Ô´àËç¹ ¨Ò¡¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ à¾×èÍ¾Ñ²¹ÒÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ãËŒ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ ºÃÔÉÑ·¨Ö§àª×èÍÁÑè¹Ç‹ÒÃÐºº¡ÒÃ ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í·Õè¨ÐÊÒÁÒÃ¶»‡Í§¡Ñ¹ ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·äÁ‹ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂä´Œ 5.4) ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¡ÓË¹´ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍáÅÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¾ÔàÈÉà¾ÔèÁ ÒÁ¤ÇÒÁ ¨Óà»š¹ â´ÂÁÕÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·ÕèÊÓ¤ÑÞ»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹á ‹ÅÐä ÃÁÒÊ ¡ÒÃ Ô´ ÒÁ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ºÃÔÉÑ· ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¹âÂºÒÂ ‹Ò§æ ·ÕèÊÓ¤ÑÞáÅÐ Ô´ ÒÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· â´Â½†ÒÂÊÓ¹Ñ¡ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ä´Œ¨Ñ´·ÓË¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ ¾ÃŒÍÁ¡ÑºÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁáÅÐàÍ¡ÊÒÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÅ‹Ç§Ë¹ŒÒÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 7 ÇÑ¹ à¾×èÍãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕàÇÅÒã¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÈÖ¡ÉÒÇÒÃÐ¡ÒÃ »ÃÐªØÁáÅÐàÍ¡ÊÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ·Ñé§¹Õé ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂä´Œ¡ÓË¹´ãËŒÁÕ¡ÒÃ »ÃÐªØÁÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍáÅÐÁÕ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ÃÒÂ§Ò¹ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁäÇŒà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ ÍÑ¡ÉÃ´ŒÇÂ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁá ‹ÅÐ¤ÃÑé§ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨´ºÑ¹·Ö¡áÅÐ ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ ÍÑ¡ÉÃ·Ø¡¤ÃÑé§ áÅÐä´Œ¹ÓàÊ¹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÃ‹Ò§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ »ÃÐªØÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¡‹Í¹·Ó¡ÒÃÃÑºÃÍ§ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤ÃÑé§ ‹Íä» ÃÇÁ·Ñé§ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¼‹Ò¹¡ÒÃÃÑºÃÍ§¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà¾×èÍ ¾ÃŒÍÁÊÓËÃÑº¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ·Ñé§¹Õéã¹»‚ 2550 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 7 ¤ÃÑé§ áÅÐ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃÇÁ 7 ¤ÃÑé§ â´ÂÁÕ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ á ‹ÅÐ·‹Ò¹´Ñ§¹Õé ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 1. ¹ÒÂÊÁã¨¹Ö¡ àÍ§ ÃÐ¡ÙÅ 2. ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 3. ¹ÒÂÇÕÃÇÑ²¹ Í§¤ ÇÒÊÔ®° 4. ¹Ò§ÀÒÃ´Õ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 5. ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã 6. ¹ÒÂ»³Ô¸Ò¹ àÈÃÉ°ºØ Ã 7. ´Ã.ÇÑªÃÐ ¾ÃÃ³àªÉ° 8. ¹ÒÂÇÔªÑÂ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 9. ¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ

ÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 10. ¹ÒÂÇÑÅÅÀ Ñé§ Ã§¨Ô Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 11. ¹ÒÂ¹Ä¹Ò· ÃÑ ¹Ð¡¹¡ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉ·Ñ ÃÇ¨ÊÍº ÃÇÁ 7 ¤ÃÑé§ ÃÇÁ 7 ¤ÃÑé§ 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

5.5) ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ ¹àÍ§¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ·Ã§ ¤Ø³ÇØ²Ô áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨áÅÐªÓ¹ÒÞã¹ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´ŒÁÕ¡ÒÃ Ô´ ÒÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹´ŒÒ¹ ‹Ò§æ àª‹¹ ¡ÅÂØ·¸ áÅÐ¡ÒÃÇÒ§á¼¹¸ØÃ¡Ô¨ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§áÅÐ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ¡ÒÃ´ÙáÅÁÔãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§ ¼Å»ÃÐâÂª¹ Ô´ ÒÁÃÒÂ§Ò¹ ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´à¾×èÍÁÔãËŒà¡Ô´¢ŒÍ ¼Ô´¾ÅÒ´

5.7) ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ â´Â·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ··Ø¡·‹Ò¹à»š¹¼ÙŒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒÃ¶ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ áÅÐ¤ÇÒÁ ªÓ¹ÒÞ ÃÇÁ¶Ö§ÃÑº·ÃÒº à¢ŒÒã¨ áÅÐÃÑº¼Ô´ªÍº ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ¢Í§ºÃÔÉÑ·à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÂÑ§ ÃÐË¹Ñ¡áÅÐãÊ‹ã¨ ã¹¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹áÅÐà» ´ âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁã¹ ËÅÑ¡ÊÙ Ã ‹Ò§æ ·ÕèàËç¹Ç‹ÒÍÒ¨à»š¹ »ÃÐâÂª¹ ‹ÍºÃÔÉÑ·ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ àª‹¹ ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ËÅÑ¡ÊÙ Ã “Audit Committee” à»š¹ Œ¹ Í¹Öè§ ¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§¢Í§ ºÃÔÉÑ··Ø¡·‹Ò¹ ‹Ò§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ 5.6) ¤‹Ò Íºá·¹ ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶áÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂãËŒ¤‹Ò ã¹ÊÒÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ÃÇÁ¶Ö§ Íºá·¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ ÃÑ Òã¨¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂÍ×è¹æ ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº à»šº¹·ÃÒºáÅÐà¢Œ ÍÂ‹Ò§´Õ´ŒÇÂ ´Ñ§¹Ñé¹¨Ö§ ·ÕèàËÁÒÐÊÁ â´Â¾Ô¨ÒÃ³ÒàÊ¹Í ÁÕ ¡ ÒÃ¡ÓË¹´¼Ù ÉÒ¡ÒÃá·¹ ÍÑ ÃÒ ÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ ¡Ã³Õ»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒŒÃÒÑ¡Ë¹Œ Ò·ÕèºÃÔËÒÃ áÅÐ¡ÓË¹´¤‹Ò Íºá·¹à»š¹ äÁ‹ Í Ò¨»¯Ô º Ñ Ë Ô ¹Œ Ò ·Õ ä è ¼ÙŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò áÅÐàÊ¹ÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¸ØÃ¡Ô¨ã¹ ‹Ò§»ÃÐà·È´Œà»šàª‹¹¹ Œ¹ Ô´ ‹Í à»š¹¼ÙŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÓË¹´¡ÒÃ¨‹ÒÂ ·Ñé§¹Õé¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¤‹Ò Íºá·¹ ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ á ‹ à»š ¹ à¾ÕÂ§à·‹Ò·Õè¨Óà»š¹áÅÐÊÁ¤ÇÃ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¤ÃÑé§·Õè 6 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè ã¹á ‹ ÅÐ¢³Ð´ŒÇÂ ¨Ö§¶×ÍÇ‹Òà»š¹ 2 àÁÉÒÂ¹ 2550 ¨Ø´àÃÔèÁ Œ¹à ÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÁÕÁ ÔÍ¹ØÁÑ Ô áÅÐ¾Ñ²¹Ò¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§¢Í§ ¤‹Ò Íºá·¹ãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·´ŒÇÂ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÓË¹´Ç§à§Ô¹¤‹Ò Íºá·¹ ¾ÔàÈÉ áÅÐÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËŒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¡ÓË¹´ ¤‹Ò Íºá·¹à»š¹¼ÙŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ñ´ÊÃÃ ¡ÒÃ¨‹ÒÂ¤‹Ò Íºá·¹´Ñ§¡Å‹ÒÇãËŒá¡‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃá ‹ÅÐ·‹Ò¹ «Öè§ãËŒÁÕ¼ÅãªŒ ºÑ§¤Ñº ÅÍ´ä»¨¹¡Ç‹Ò·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×Í ËØŒ¹¨ÐÁÕÁ Ôà»ÅÕèÂ¹á»Å§à»š¹¡ÒÃÍ×è¹

5.8) ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¤³Ð¼ÙºŒ ÃÔËÒÃ 11 ·‹Ò¹ ´Ñ§¹Õé ÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÅÐ»ÃÐ¸Ò¹ à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ »ÃÐ¸Ò¹à¨Œ ÒË¹ŒÒ·Õºè ÃÔËÒÃ ½†ÒÂ»¯Ôº Ñ ¡Ô ÒÃ/ 2. ¹ÒÂ»³Ô¸Ò¹ àÈÃÉ°ºØ Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙÍŒ Ó¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¢ÒÂÊ×Íè â¦É³Ò ¼ÙŒª‹ÇÂ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ 3. ¹Ò§ÂØ¾Ô¹ ¡ÒÞ¨¹ÇÔ¡ÑÂ 4. ¹ÒÂÍ¹ÇÑª Í§¤ ÇÒÊÔ¯° ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã àÁà¨ÍÃ áÅÐÍÕ¨ÕÇÕ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙÍŒ Ó¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐºÑÞªÕ 5. ¹ÒÂ©Ñ°ÀÙÁÔ ¢Ñ¹ ÔÇÔÃÔÂÐ 6. ¹Ò§¨Ô¹´Ò ÇÃÃ¸¹ÐË·ÑÂ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨¾×é¹·Õèàª‹Ò 7. ¹ÒÂÍÒ·Ã à ªÐ Ñ¹ ÔÇ§È * ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§ 8. ¹ÒÂ¨ÔÃà´ª ¹Ø Ê¶Ô Â ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ÇÒ§á¼¹ ¡ÅÂØ·¸ áÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ 9. ¹Ò§ÍÃÇÃÃ³ ¡ÍÇÑ²¹Ò ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹»¯ÔºÑ Ô¡ÒÃ ´ŒÒ¹¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ 10. ¹ÒÂäºÃÍÑ¹ ÎÍÅÅ ** ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹Õà¾Åç¡« 11. ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹â»Ãá¡ÃÁ ÀÒ¾Â¹ Ã ÃÒÂª×èÍ¼ÙŒºÃÔËÒÃ 1. ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³

*¹ÒÂÍÒ·Ã à ªÐ Ñ¹ ÔÇ§È ä´ŒÅÒÍÍ¡¨Ò¡ ÓáË¹‹§ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ âºÇ ÅÔè§ ÁÕ¼Å Ñé§á ‹ÇÑ¹·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2551 à»š¹ Œ¹ä» **¹ÒÂäºÃÍÑ ¹ ÎÍÅÅ ä´Œ Å ÒÍÍ¡¨Ò¡ ÓáË¹‹ § ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ ÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸Ø Ã ¡Ô ¨ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹Õà¾Åç¡« ÁÕ¼Å Ñé§á ‹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2551 à»š¹ Œ¹ä»

³ ÇÑ¹·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2551 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº¼Ñ§Í§¤ ¡ÃãËÁ‹ Ê‹§¼ÅãËŒ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Ñé§ËÁ´ à»š¹´Ñ§ ‹Íä»¹Õé ÃÒÂª×èÍ¼ÙŒºÃÔËÒÃ 1. ¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ 2. ¹Ò§ÂØ¾Ô¹ ¡ÒÞ¨¹ÇÔ¡ÑÂ 3. ¹ÒÂ»³Ô¸Ò¹ àÈÃÉ°ºØ Ã 4. ¹ÒÂ©Ñ°ÀÙÁÔ ¢Ñ¹ ÔÇÔÃÔÂÐ 5. ¹ÒÂÍ¹ÇÑª Í§¤ ÇÒÊÔ¯° 6. ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã 7. ¹Ò§¨Ô¹´Ò ÇÃÃ¸¹ÐË·ÑÂ 8. ¹ÒÂÃÔªÒÃ ´ ÇÑÅà´ç¡ 7. ¹ÒÂ¨ÔÃà´ª ¹Ø Ê¶Ô Â

¢Íºà¢ ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÁÕÍÓ¹Ò¨´Óà¹Ô¹¡ÒÃ ÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ËÃ×Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃä´ŒÁÍºËÁÒÂ «Öè§ÍÂÙ‹ÀÒÂã Œ ¡®ÃÐàºÕÂº áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ· ·Ñé§¹Õé ¡ÒÃÁÍº ÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡Å‹ÒÇ ŒÍ§äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ðà»š¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ ·Õè·ÓãËŒ»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÁÒÃ¶Í¹ØÁÑ Ô ÃÒÂ¡ÒÃ·Õè ¹ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ÁÕÊ‹Ç¹ ä´ŒàÊÕÂ ËÃ×ÍÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ã¹ÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´¡ÑººÃÔÉÑ·ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¼ÙŒª‹ÇÂ»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐºÑÞªÕ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨¿ ÅÁ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÃÔËÒÃ ¾×é¹·Õèàª‹Ò ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ÇÒ§á¼¹ ¡ÅÂØ·¸ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸

¢Íºà¢ ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ à¾×èÍ¡ÓË¹´à»‡ÒËÁÒÂ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËŒ à»š¹ä» ÒÁÇÑ ¶Ø»ÃÐÊ§¤ ¹âÂºÒÂáÅÐá¼¹§Ò¹·Õè ä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ÃÇÁ¶Ö§ ¡ÒÃÇÒ§á¼¹ ÃÐºº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ ÇÔ¸Õ¡ÒÃ ´Óà¹Ô¹§Ò¹ áÅÐÇÔ¸Õá¡Œ»˜ÞËÒ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¹Ñé¹æ ´ŒÇÂ

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

70008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 0

GOVERNANCE

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºä´Œ ÁÕ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹¢Í§ ½†ÒÂ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÍÂ‹Ò§ ÊÁèÓàÊÁÍ â´Âã¹»‚ 2550 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºä´ŒÁÕ¡ÒÃ »ÃÐªØÁÀÒÂã¹·Ñé§ÊÔé¹ 7 ¤ÃÑé§ â´Âã¹ºÒ§¤ÃÑé§ä´ŒËÒÃ×Í¡Ñº½†ÒÂ ºÃÔËÒÃ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ ¼ÙŒ ÃÇ¨ÊÍº ÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ·ÕèäÁ‹ à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ÒÁÇÒÃÐÍÑ¹ÊÁ¤ÇÃ «Öè§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Ø¡¤ÃÑé§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºä´Œ ÃÒÂ§Ò¹áÊ´§¤ÇÒÁàËç¹áÅÐãËŒ¢ŒÍ àÊ¹Íá¹ÐÍÂ‹Ò§ÍÔÊÃÐ ÒÁ·Õè¾Ö§¨Ð à»š¹ ÊÃØ»ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞä´Œ´Ñ§¹Õé

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹ ¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ : ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¢Íºà¢ ÍÓ¹Ò¨ Ë¹ŒÒ·Õè¼ÙŒºÃÔËÒÃá ‹ÅÐÃÐ´ÑºäÇŒÍÂ‹Ò§ ªÑ´à¨¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ ¡ÓË¹´ÁÒ Ã¡ÒÃ·ÕèÃÑ´¡ØÁã¹¡ÒÃ ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁ·Õèà¡ÕèÂÇ ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ËÃ×Í¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº ºØ¤¤Å´Ñ§¡Å‹ÒÇ «Öè§¨Ð¤Ó¹Ö§¶Ö§ »ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´¢Í§ºÃÔÉÑ·à»š¹ËÅÑ¡ áÅÐ¡ÒÃÍ¹ØÁÑ Ô¸ØÃ¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¢Í§¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº áÅÐ/ËÃ×Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· áÅŒÇá ‹¡Ã³Õ

ÃÐººÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐ¡ÒÃ Ê×èÍÊÒÃ¢ŒÍÁÙÅ : ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ¢ŒÍÁÙÅà¾ÕÂ§¾Í ÊÓËÃÑº¡ÒÃ Ñ´ÊÔ¹ã¨¢Í§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ· ÂÑ§ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºàÍ¡ÊÒÃ·Õè¤Ãº ¶ŒÇ¹à»š¹ËÁÇ´ËÁÙ‹ ¶Ù¡ ŒÍ§ ¹‹Òàª×èÍ¶×Í áÅÐä´ŒãªŒ¹âÂºÒÂºÑÞªÕ ÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·Õèà»š¹·ÕèÂÍÁÃÑº ¡Ñ¹·ÑèÇä»áÅÐàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÅÑ¡É³Ð ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·

Í§¤ ¡ÃáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ : ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç¹Ç‹Ò ºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÓË¹´à»‡ÒËÁÒÂ¡ÒÃ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº áÅÐÁÕ ¡ÒÃ¨Ñ´â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤ ¡Ã·Õè àËÁÒÐ¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡ ¹ÕéÂÑ§ÁÕ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº ¡ÒÃ»¯ÔºÑ Ô·Õè¢Ñ´ ‹Í¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ ºÃÔÉÑ· áÅÐÁÕº·Å§â·É¡Ã³Õ·ÕèÁÕ ¡ÒÃ½†Ò½„¹ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹

¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ : ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò»˜ÞËÒáÅÐ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ‹Ò§æ áÅÐä´ŒÁÕ¡ÒÃ ËÒá¹Ç·Ò§ ÇÔ¸Õá¡Œä¢ à¾×èÍ¤Çº¤ØÁ áÅÐÅ´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Õé ºÃÔÉÑ·¡çä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕË¹‹ÇÂ§Ò¹ ÃÇ¨ ÊÍºÀÒÂã¹ ãËŒ·Ó¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº áÅÐÃÒÂ§Ò¹¼Å ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºà»š¹»ÃÐ¨Ó·Ø¡ä ÃÁÒÊ

ÃÐºº¡ÒÃ Ô´ ÒÁ : ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃà»ÃÕÂºà·ÕÂºà»‡ÒËÁÒÂ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¡Ñº¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ §Ò¹¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ÁÕ¡ÒÃ·Ó ÃÒÂ§Ò¹ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´Œ·ÃÒº ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ÂÑ§ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹«Öè§¨ÐÃÒÂ§Ò¹ ¼Å¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºâ´Â Ã§

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

ºØ¤ÅÒ¡Ã 1

ºØ¤ÅÒ¡Ã ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ó¹Ç¹ 3,751 ¤¹ à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãËŒ ºÃÔ¡ÒÃÊÓËÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ·Õèà Ôºâ ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã âºÇ ÅÔè§áÅÐ¤ÒÃÒâÍà¡Ð â¦É³Ò ¾×é¹·Õèàª‹ÒáÅÐÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ ÍÕ¡·Ñé§ à»š¹¡ÒÃà ÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁãËŒ¡Ñº ÊÒ¢Ò·Õè¨Ðà» ´ãËÁ‹´ŒÇÂ â´Âã¹»‚¹Õé MAJOR ä´Œà¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹ÊÒ¢ÒÍÕ¡ 4 áË‹§ à¾×èÍãËŒ¤ÃÍº¤ÅØÁ¾×é¹·Õè·ÑèÇ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã »ÃÔÁ³±Å ÅÍ´¨¹ã¹ ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ à¾×èÍãËŒ ÅÙ¡¤ŒÒä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ó¹Ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹ ÊÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã âºÇ ÅÔè§ ¢ÒÂâ¦É³Ò ¢ÒÂ¾×é¹·Õèàª‹ÒáÅÐÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹

¼Å Íºá·¹ÃÇÁ¢Í§ ºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§ºÃÔÉÑ· «Öè§ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ à§Ô¹à´×Í¹ âº¹ÑÊ áÅÐà§Ô¹ÊÁ·º ã¹»‚ 2550 à»š¹¨Ó¹Ç¹ 419,562,583.82 ÅŒÒ¹ºÒ·

¹âÂºÒÂ´ŒÒ¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃºØ¤¤Å 2.1 ¡ÒÃÊÃÃËÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐ¨Ù§ã¨¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔÉÑ·¨Ðà¹Œ¹¡ÒÃÊÃÃËÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ò¡ÀÒÂã¹à»š¹ËÅÑ¡ áÅŒÇ·Ó¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁà¾ÔèÁà ÔÁ à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃàÅ×èÍ¹ ÓáË¹‹§¨Ò¡ ÀÒÂã¹·ÓãËŒä´Œ¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè¤ØŒ¹à¤Â ¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹áÅÐÂÑ§ÁÕÊ‹Ç¹ ª‹ÇÂÊÃŒÒ§¢ÇÑÞ¡ÓÅÑ§ã¨ã¹¡ÒÃ ·Ó§Ò¹ãËŒ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ ·Ñé§ÂÑ§¨Ù§ã¨ ãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ó§Ò¹ÍÂÙ‹¡ÑººÃÔÉÑ· à»š¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ áÅÐãËŒ¼Å Íºá·¹ã¹ÃÐ´Ñº·Õèà·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñº ¸ØÃ¡Ô¨ã¹ÍØ ÊÒË¡ÃÃÁà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ¨Ó¹Ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹

286 2,093 1,054 49 269 3,751

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·ÂÑ§ä´Œ¨Ñ´ÊÀÒ¾ áÇ´ÅŒÍÁáÅÐºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹¡ÒÃ ·Ó§Ò¹ãËŒàÍ×éÍ ‹Í¡ÒÃãªŒÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ä´ŒÍÂ‹Ò§à çÁ·Õè «Öè§à»š¹¡ÒÃ¨Ù§ã¨¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÕ¡ÇÔ¸ÕË¹Öè§ 2.2. ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃºØ¤¤Å ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁãËŒ¡Ñº ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ñé§ã¹ÅÑ¡É³Ð·Õè·Ó¾ÃŒÍÁ ¡Ñº¡ÒÃ·Ó§Ò¹ (On-the-job training) áÅÐã¹ÅÑ¡É³ÐÍºÃÁ §Ò¹ (Functional training) ÊÓËÃÑºã¹¡Ã³Õ·Õèà»š¹¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ºÃÔÉÑ·¨ÐãËŒ

¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè½ƒ¡ËÑ´ä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊ ª‹ÇÂ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÍÒÇØâÊ¡Ç‹Ò â´Â¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÍÒÇØâÊ¡Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ¾ÕèàÅÕéÂ§´ÙáÅãËŒ¤Óá¹Ð¹ÓáÅÐª‹ÇÂ ªÕéá¹Ð ÅÍ´·Ø¡¢Ñé¹ Í¹ Ê‹Ç¹¡ÒÃ ÍºÃÁáºº Functional training ¨ÐÁÕ¡ÒÃÍºÃÁËÅÑ¡ÊÙ Ã ‹Ò§æ ·Ñé§·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂºØ¤ÅÒ¡Ã ÀÒÂã¹/¹Í¡ºÃÔÉÑ· áÅÐ¡ÒÃÊ‹§ ¾¹Ñ¡§Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁÍºÃÁ ÒÁ â¤Ã§¡ÒÃ ‹Ò§æ ·ÕèË¹‹ÇÂ§Ò¹ ÀÒÂ¹Í¡à»š¹¤¹¨Ñ´ àª‹¹ ¡ÒÃ½ƒ¡ ÍºÃÁ´ŒÒ¹¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ »¯ÔºÑ Ô¡ÒÃ â´ÂÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÅÐ¨Ô ÇÔ·ÂÒ (MPI) «Öè§ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ ÍºÃÁÍÂÙ‹ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ÍÕ¡·Ñé§ ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¨Ñ´¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁ·Ñ¡ÉÐ ·ÑèÇä»Í×è¹æ (Soft Skills) ÍÒ·Ô ·Ñ¡ÉÐ¡ÒÃà»š¹¼ÙŒ¹Ó, ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ·Ñ¡ÉÐ¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐ ¡ÒÃ ÅÒ´, ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·ÕÁ§Ò¹, à·¤¹Ô¤¡ÒÃà¨Ã¨Ò, à·¤¹Ô¤§Ò¹ ºÃÔ¡ÒÃ ÏÅÏ ÍÕ¡´ŒÇÂ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ÂÑ§ä´Œ¨Ñ´ãËŒ ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñº ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â â´Âà»š¹â¤Ã§¡ÒÃ ÃÐÂÐÂÒÇà¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹áÅÐÃÍ§ÃÑº ¹ÔÊÔ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ·Õè ŒÍ§¡ÒÃãªŒàÇÅÒ ·ÕèÇ‹Ò§àÇŒ¹¨Ò¡¡ÒÃàÃÕÂ¹ãËŒà»š¹ »ÃÐâÂª¹ ´ŒÇÂ¡ÒÃ½ƒ¡»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¡ÒÃ·Ó§Ò¹ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´ãËŒ ¹ÔÊÔ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊ½ƒ¡ ·Ó§Ò¹ã¹ºÒ§ ÓáË¹‹§·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¡ÑºÇØ²ÔÀÒÇÐ ·Ñ¡ÉÐ áÅÐª‹Ç§àÇÅÒ Ç‹Ò§¢Í§¹ÔÊÔ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ á ‹ÅÐ¤¹

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

70010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 0

GOVERNANCE

â¤Ã§¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞ áÊ´§ÊÔ·¸Ô

ESOP-W1

â¤Ã§¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¤ÃÑé§·Õè 1 (ESOP-W1) ª¹Ô´¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ÃÐºØª×èÍ¼ÙŒ¶×Í áÅÐà»ÅÕèÂ¹Á×ÍäÁ‹ä´Œ ÍÒÂØ¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 5 »‚ ¹Ñºá ‹ÇÑ¹·ÕèÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÍÍ¡ 19,500,000 Ë¹‹ÇÂ ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 39 ·‹Ò¹ ÃÒ¤ÒàÊ¹Í äÁ‹ÁÕÃÒ¤ÒàÊ¹Í (Ë¹‹ÇÂÅÐ 0 ºÒ·) ÍÑ ÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÁÕÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1.108 ËØŒ¹* ÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô 11.878 ºÒ· ‹ÍËØŒ¹* ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ÇÑ¹·Ó¡ÒÃÊØ´·ŒÒÂ¢Í§à´×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á áÅÐ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ÅÍ´ÍÒÂØãºÊÓ¤ÑÞ áÊ´§ÊÔ·¸Ô «Öè§ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ¤×Í 15 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2551

ESOP-W2

â¤Ã§¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¤ÃÑé§·Õè 2 (ESOP-W2) ª¹Ô´¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ÃÐºØª×èÍ¼ÙŒ¶×Í áÅÐà»ÅÕèÂ¹Á×ÍäÁ‹ä´Œ ÍÒÂØ¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 4 »‚ ¹Ñºá ‹ÇÑ¹·ÕèÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÍÍ¡ 3,500,000 Ë¹‹ÇÂ ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 2 ·‹Ò¹ ÃÒ¤ÒàÊ¹Í äÁ‹ÁÕÃÒ¤ÒàÊ¹Í (Ë¹‹ÇÂÅÐ 0 ºÒ·) ÍÑ ÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÁÕÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1.037 ËØŒ¹* ÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô 14.732 ºÒ· ‹ÍËØŒ¹* ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ÇÑ¹·Ó¡ÒÃÊØ´·ŒÒÂ¢Í§à´×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á áÅÐ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ÅÍ´ÍÒÂØãºÊÓ¤ÑÞ áÊ´§ÊÔ·¸Ô «Öè§ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ¤×Í 31 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2551

ESOP-W3

â¤Ã§¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¤ÃÑé§·Õè 3 (ESOP-W3) ª¹Ô´¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ÃÐºØª×èÍ¼ÙŒ¶×Í áÅÐà»ÅÕèÂ¹Á×ÍäÁ‹ä´Œ ÍÒÂØ¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 5 »‚ ¹Ñºá ‹ÇÑ¹·ÕèÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÍÍ¡ 13,000,000 Ë¹‹ÇÂ ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 82 ·‹Ò¹ ÃÒ¤ÒàÊ¹Í äÁ‹ÁÕÃÒ¤ÒàÊ¹Í (Ë¹‹ÇÂÅÐ 0 ºÒ·) ÍÑ ÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÁÕÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1 ËØŒ¹ ÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô 16.77 ºÒ· ‹ÍËØŒ¹ ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ÇÑ¹·Ó¡ÒÃÊØ´·ŒÒÂ¢Í§à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ ¾ÄÉÀÒ¤Á ÊÔ§ËÒ¤Á áÅÐ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹

ÅÍ´ÍÒÂØãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô «Ö§è ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒÊ·Ô ¸Ô ¤×Í 15 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2555

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

MAJOR-W1

â¤Ã§¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ôá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ¤ÃÑé§·Õè 1 (MAJOR-W1) ª¹Ô´¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ÃÐºØª×èÍ¼ÙŒ¶×Í áÅÐà»ÅÕèÂ¹Á×Íä´Œ ÍÒÂØ¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 3 »‚ ¹Ñºá ‹ÇÑ¹·ÕèÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÍÍ¡ 146,927,500 Ë¹‹ÇÂ ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊ¹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ 4 ËØŒ¹ÊÒÁÑÞà´ÔÁ ‹ÍãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÃÒ¤ÒàÊ¹Í äÁ‹ÁÕÃÒ¤ÒàÊ¹Í (Ë¹‹ÇÂÅÐ 0 ºÒ·) ÍÑ ÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÁÕÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1.0327 ËØŒ¹* ÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô 12.589 ºÒ· ‹ÍËØŒ¹* ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ÇÑ¹·Ó¡ÒÃÊØ´·ŒÒÂ¢Í§à´×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ áÅÐ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ÅÍ´ÍÒÂØãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô «Öè§ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ¤×Í 2 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2550 * ËÁÒÂàË Ø ÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸ÔÍÑ ÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô áÅÐÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô ÒÁà§×èÍ¹ä¢¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ô·ÕèÁÕ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Åà¡Ô¹¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 50 ¢Í§¡ÓäÃÊØ·¸Ô ËÅÑ§ËÑ¡ÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¼Å¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô

ESOP-W1

¨Ó¹Ç¹ à§Ô¹à¾ÔèÁ·Ø¹ ·Ñé§ËÁ´

¡ÒÃãªŒ ÊÔ·¸Ô ¤ÃÑé§·Õè 1. 2. 3. 4. 5. 6.

ÇÑ¹/à´×Í¹/»‚ 30 ¡.Â. 2546 31 ÁÕ.¤. 2547 30 ¡.Â. 2547 31 ÁÕ.¤. 2548 30 ¡.Â. 2548 31 ÁÕ.¤. 2549

¨Ó¹Ç¹ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õèä´ŒÃÑº ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô 710,000 äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô 1,836,100 äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô 8,940,400

2 .¤. 2549

5,669,243

68,711,227

30 ÁÕ.¤. 2550

1,325,000

16,059,056

1 .¤. 2550

333,000

3,923,303

ºÒ·

10,053,600 22,620,752 108,357,648

70 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 1

ESOP-W2 ¡ÒÃãªŒ ÊÔ·¸Ô ¤ÃÑé§·Õè 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ÇÑ¹/à´×Í¹/»‚ 30 ¡.Â. 2547 31 ÁÕ.¤. 2548 30 ¡.Â. 2548 31 ÁÕ.¤. 2549 2 .¤. 2549 30 ÁÕ.¤. 2550 1 .¤. 2550

¨Ó¹Ç¹ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õèä´ŒÃÑº ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô 3,111,000

ESOP-W3 ¡ÒÃãªŒ ÊÔ·¸Ô ¤ÃÑé§·Õè 1.

¨Ó¹Ç¹ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õèä´ŒÃÑº ÇÑ¹/à´×Í¹/»‚ ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô 30 ¾.Â. 2550 äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô

MAJOR-W1 ¡ÒÃãªŒ ÊÔ·¸Ô ¤ÃÑé§·Õè 1. 2. 3. 4. 5.

¨Ó¹Ç¹ à§Ô¹à¾ÔèÁ·Ø¹ ·Ñé§ËÁ´

ºÒ·

45,831,252

¨Ó¹Ç¹ à§Ô¹à¾ÔèÁ·Ø¹ ·Ñé§ËÁ´

ºÒ·

ÇÑ¹/à´×Í¹/»‚ 31 ÁÕ.¤. 2548 30 ÁÔ.Â. 2548 30 ¡.Â. 2548 30 ¸.¤. 2548 31 ÁÕ.¤. 2549

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃãªŒ ÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô äÁ‹ÁÕ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸Ô 1,270 29,843,472

¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ à¾ÔèÁ·Ø¹·Ñé§ËÁ´

30 ÁÔ.Â. 2549

22,048,387

277,567,144.75

2 .¤. 2549

11,359,700

143,007,263.30

3 Á.¤. 2550

10,806,338

136,013,989.68

2 ¡.¾. 2550

77,147,876

971,214,610.96

ºÒ·

16,250.92 375,699,469.00

ÇÑ ¶Ø»ÃÐÊ§¤ -

ËÁÒÂàË Ø 1. ¼Å¨Ò¡¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô MAJOR-W1 ¤ÃÑé§ÊØ´·ŒÒÂàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 2 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2550 ºÃÔÉÑ·Ï ¤§àËÅ×Í¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèäÁ‹ÁÕ ¼ÙŒÁÒãªŒÊÔ·¸ÔáÅÐËÁ´ÍÒÂØáÅŒÇ ¨Ó¹Ç¹·Ñé§ÊÔé¹ 507,659 Ë¹‹ÇÂ

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

ã¹»‚ 2550 ºÃÔÉÑ·ÁÕÃÒÂ¡ÒÃ ÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·Õèà» ´à¼Âã¹Ê‹Ç¹¹Õéà»š¹ ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¨Ò¡§º¡ÒÃà§Ô¹ ÃÇÁ¢Í§¡ÅØ‹Á Ñé§á ‹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2550 ¶Ö§ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ/ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐ/ËÃ×Í ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ «Öè§à»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨ ·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ»¡ Ô áÅÐä´Œà» ´à¼Âã¹ ËÁÒÂàË Ø¢Í§§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 «Öè§¼‹Ò¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹¨Ò¡¼ÙŒÊÍº ºÑÞªÕáÅŒÇ ÒÁÅÓ´Ñº

ºØ¤¤Å/¹Ô ÔºØ¤¤Å ·ÕèÍÒ¨ÁÕ ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ »ÃÐàÀ·ÃÒÂ¡ÒÃ ºÁ¨.ÊÂÒÁ¿ Çà¨ÍÃ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ ´ÕàÇÅÍ»àÁ¹· 1. ¤‹Òàª‹ÒáÅÐ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ 2. ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤

º¨.ÍØ´Ãä¿ÇÊ ÒÃ «Õ¹Õà¾Åç¡«

ÅÑ¡É³Ð/ à§×èÍ¹ä¢·ÕèÊÓ¤ÑÞ

ÃÒÂä´Œ 1. ÃÒÂä´Œ¤‹ÒºÃÔËÒÃ§Ò¹ ¤‹ÒºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔËÒÃãËŒ¡ÑºÊÒ¢Ò 2. ÃÒÂä´ŒÍ×è¹ ÍØ´Ã¸Ò¹Õ «Öè§à»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ»¡ Ô·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â áÅÐË¹ÕéÊÔ¹ ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹ ¡Í§·Ø¹ ÃÒÂä´Œ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â 1. ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÊÔ¹·ÃÑ¾Â à»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÍØ»¡Ã³ ÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤áÅÐãËŒ àª‹ÒÃÐÂÐÂÒÇã¹·Õè´Ô¹áÅÐÍÒ¤ÒÃºÒ§áË‹§ àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ äÅ¿ŠÊä Å 2. ÃÒÂä´Œà§Ô¹»˜¹¼Å ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ 2550 3. ÃÒÂä´Œ¤‹ÒºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐ à»š¹¤‹Ò Íºá·¹ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â «Öè§à»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ»¡ Ô·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ ¤‹Ò Íºá·¹ºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ/ËÃ×ÍºÃÔÉÑ· ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Â‹ÍÂ áÅÐ/ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 4. ÃÒÂä´Œ¤‹ÒÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· 7 áË‹§ ¤‹ ÒãªŒ¨‹ÒÂ à»š¹¡ÒÃàª‹Ò¾×é¹·Õèà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ä´Œá¡‹ ºÁ¨.ÊÂÒÁ¿ Çà¨ÍÃ ¤‹ Ò àª‹ Ò áÅÐ¤‹ Ò ºÃÔ ¡ ÒÃ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§ ´ÕàÇÅÍ»àÁ¹· , º¨.ÍØ´Ãä¿ÇÊ ÒÃ à»š¹ºÃÔÉÑ··Õè º¨.á»«Ô¿ ¤ ÁÒÃ à¡ç Ôé§ «Õ¹Õà¾Åç¡« , ¡Í§·Ø¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â º¨.ÁÕà´ÕÂ âÅ¨ÔÊ Ô¡ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â áÅÐË¹ÕéÊÔ¹ à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Á áÍ¹´ àÍç¹à ÍÃ à·¹àÁŒ¹· ¡ÃØ » ¶×ÍËØŒ¹ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ ÃÒ àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å , ÃŒÍÂÅÐ 50 áÅÐ º¨.á»«Ô¿ ¤ ÁÒÃ à¡ç Ôé§ áÍ¹´ º¨.ÁÕà´ÕÂ âÅ¨ÔÊ Ô¡, º¨.àÇÅáÍ´, àÍç¹à ÍÃ à·¹àÁŒ¹· ¡ÃØ » ãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·Ò§¡ÒÃ º¨.àÇÅ «Õ¹Õà¾Åç¡« , º¨.à¾ªÃ à§Ô¹â´ÂãËŒà§Ô¹¡ÙŒ áÅÐ¤Ô´´Í¡àºÕéÂã¹ÍÑ ÃÒÃŒÍÂÅÐ » ›¹à¡ÅŒÒ 0.50 ‹Í»‚ ºØ¤¤Å/¹Ô ÔºØ¤¤Å ·ÕèÍÒ¨ÁÕ ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ º¨.àÇÅáÍ´

º¨.àÇÅ «Õ¹Õà¾Åç¡«

º¨.à¾ªÃ» ›¹à¡ÅŒÒ

ÅÑ¡É³Ð/ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃÐàÀ·ÃÒÂ¡ÒÃ à§×èÍ¹ä¢·ÕèÊÓ¤ÑÞ ºÃÔÉÑ··Õè¤Ø³ÇÔªÒáÅÐ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ ÍÑ ÃÒà´×Í¹ÅÐ 1.95 ¤Ø³ÀÒÃ´Õ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ â¤Ã§¡ÒÃ ºÒ§Ê‹Ç¹¶×Íà»š¹ ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÁÕÍÒÂØ¢Í§ ¶×ÍËØŒ¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·ÕèºÑ¹·Ö¡à»š¹ ÊÑÞÞÒ 5 »‚ Ñé§á ‹ÇÑ¹·Õè ÃÒÂ¨‹ÒÂ½†ÒÂ·Ø¹ 1 Á¡ÃÒ¤Á 2550 ¶Ö§ 31 Á¡ÃÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ··ÕèºÔ´Ò 1. ÃÒÂä´Œ¤‹ÒºÃÔËÒÃ§Ò¹ ÍÑ ÃÒà´×Í¹ÅÐ 4 ¤Ø³ÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ áÊ¹ºÒ· ¶×ÍËØŒ¹ ÍÑ ÃÒà´×Í¹ÅÐ 1.8 2. ¤‹Òàª‹ÒÍØ»¡Ã³ ÅŒÒ¹ºÒ· (¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·ÕèºÑ¹·Ö¡à»š¹ ÃÒÂ¨‹ÒÂ½†ÒÂ·Ø¹) ºÃÔÉÑ··ÕèÁÒÃ´Ò à§Ô¹¨‹ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ áº‹§ªÓÃÐ 15 §Ç´ ¤Ø³ÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ¤‹ÒÊÔ·¸Ô¡ÒÃàª‹Ò §Ç´ÅÐ 4.50 ÅŒÒ¹ºÒ· ¶×ÍËØŒ¹ ¤‹Òàª‹Ò¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ àÃÔèÁ Á¡ÃÒ¤Á 2547

»‚ 2550 ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹

¾Ñ¹ºÒ· 17,290 15,644 2,700 390 1,611

1,087,798 16,774 11,565 12,328 57,298 66,500

»‚ 2550 ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹

¾Ñ¹ºÒ· 23,400

4,800 21,600 61,863

ผูถ อื หุน

รายใหญ

รายชือ่ ผูถ อื หุน รายใหญ 10 รายแรก ทีป่ รากฏในสมุดทะเบียนผูถ อื หุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2550 มีดงั นี้ จำนวนหุน กลุม ผูถ อื หุน ลานหุน 1. นายวิชา พูลวรลักษณ 2. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD. 3. SOMERS (U.K.) LIMITED 4. GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL 5. นางภารดี พูลวรลักษณ 6. GOVERNMENT OF SINGAPORE INVESTMENT CORPORATION

7. LITTLEDOWN NOMINEES LIMITED 9 8. STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY FOR AUSTRALIA

9. MORGAN STANLEY & CO. INTERNATIONAL Plc. 10. ไทยเอ็นวีดอี าร จำกัด

รอยละ

327.59 105.07 53.00 31.63 27.47 23.09

37.2 11.9 6.0 3.6 3.1 2.6

22.94 21.71

2.6 2.5

18.79 16.48

2.1 1.9

Annual Report of 2007

Major Cineplex Group Plc.

027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 07

GOVERNANCE

¡Ô¨¡ÃÃÁ à¾× Í è ÊÑ § ¤Á »‚ 2550

Á¡ÃÒ¤Á àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ªÇ¹©ÅÍ§ÇÑ¹à´ç¡à» ´ãËŒ´ÙË¹Ñ§¿ÃÕ! ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁáÊ¹Ê¹Ø¡ Kid’s Movie Day â´ÂãËŒà´ç¡æ ÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡ ªÁÀÒ¾Â¹ Ã ã¹à¤Ã×Í¢Í§àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ä´Œ·Ñé§ 4 áºÃ¹´ ¤×Í ·Õè àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« , ÍÕ¨ÕÇÕ, ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹Õà¾Åç¡« áÅÐ àÍÊ¾ÅÐ¹Ò´ «Õ¹Õà¾Åç¡« â´Âà» ´ ãËŒà´ç¡æ ä´ŒªÁÀÒ¾Â¹ Ã ¿ÃÕ ã¹ ÇÑ¹·Õè 13-14 Á¡ÃÒ¤Á 2550 â´ÂÁÕ ÀÒ¾Â¹ Ã ¡ÒÃ Ù¹áÍ¹ÔàÁªÑè¹ãËŒàÅ×Í¡ ªÁËÅÒ¡ËÅÒÂàÃ×èÍ§ ÍÒ·Ô Happy Feet, The Ant Bully, Monster House, Charlotte’s Web, Doraemon, Masked Rider, Car, Pirate of the Caribbean I áÅÐ II, ¡ŒÒ¹¡ÅŒÇÂ, ¹ÒÃÙâ Ð ¾ÃŒÍÁÃ‹ÇÁÊ¹Ø¡¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁÃÑº¢Í§ ·ÕèÃÐÅÖ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) Ã‹ÇÁ¡Ñº ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã ¨Ñ´©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍº¾ÔàÈÉàÃ×èÍ§ “ Ó¹Ò¹ÊÁà´ç¨ ¾ÃÐ¹àÃÈÇÃÁËÒÃÒª” ÃÒÂä´Œ ·Ñé§ËÁ´¹Ó¢Öé¹·ÙÅà¡ÅŒÒÏ ¶ÇÒÂá´‹ ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ à¹×èÍ§ã¹ÇâÃ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Å à©ÅÔÁ¾ÃÐª¹Á¾ÃÃÉÒ 80 ¾ÃÃÉÒ ³ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« » ›¹à¡ÅŒÒ ÁÕ¹Ò¤Á ¾ÃÐà¨ŒÒÇÃÇ§È à¸Í ¾ÃÐÍ§¤ à¨ŒÒâÊÁÊÇÅÕ ¾ÃÐÇÃÃÒªÒ ·Ô¹Ñ´´ÒÁÒ Ø àÊ´ç¨·Í´¾ÃÐà¹ Ã ÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍº¡ÒÃ¡ØÈÅ àÃ×èÍ§ Ó¹Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹àÃÈÇÃÁËÒÃÒª ÀÒ¤ 2 Í¹»ÃÐ¡ÒÈÍÔÊÃÀÒ¾ ³ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã â¹à¡ÕÂ ÍÑÅ ÃÒ Ê¡ÃÕ¹ ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹Õà¾Åç¡« «Öè§¨Ñ´â´Â ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹Õà¾Åç¡« áÅÐÁÙÅ¹Ô¸ÔËÑÇã¨áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃÐºÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ â´ÂÃÒÂä´Œ ¨Ò¡¡ÒÃ¨Ñ´©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍº ¡ÒÃ¡ØÈÅ¤ÃÑé§¹Õé¹Óà¢ŒÒÊÁ·º·Ø¹ãËŒ ¡ÑºÁÙÅ¹Ô¸ÔËÑÇã¨áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

à¾×èÍ¹Óä»¢ÂÒÂ§Ò¹ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»†ÇÂ ·ÕèÂÒ¡äÃŒãËŒ·ÑèÇ¶Ö§ ‹Íä» àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» Ã‹ÇÁ¡Ñº¡Í§·Ñ¾àÃ×Í ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ·ÑÈ¹ÈÖ¡ÉÒ¹Í¡Ê¶Ò¹·Õè ÒÁ â¤Ã§¡ÒÃÃÇÁã¨ä·Âà»š¹Ë¹Öè§ â´Â¹ÓàÂÒÇª¹ã¹¾×é¹·ÕèÍÓàÀÍàÁ×Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ àÂÒÇª¹ã¹ ¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐ¹Ñ¡àÃÕÂ¹·ËÒÃã¹ ÊÑ§¡Ñ´¡Í§·Ñ¾àÃ×Í ¨Ó¹Ç¹¡Ç‹Ò 150 ¤¹ à¢ŒÒàÂÕèÂÁªÁâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹Õà¾Åç¡« ã¹à¤Ã×Í àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¾ÃŒÍÁªÁ ÊØ´ÂÍ´ÀÒ¾Â¹ Ã ä·Â »ÃÐÇÑ ÔÈÒÊ Ã áË‹§»‚àÃ×èÍ§ “ Ó¹Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹àÃÈÇÃÁËÒÃÒª 2 Í¹ »ÃÐ¡ÒÈÍÔÊÃÀÒ¾” ·Ñé§¹Õé à¾×èÍãËŒà¡Ô´ÊÓ¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒ Ô ¤ÇÒÁÃÙŒÃÑ¡ÊÒÁÑ¤¤Õ¢Í§ºÃÃ¾ª¹ä·Â ã¹Í´Õ ·ÕèÁÕ ‹Íá¼‹¹´Ô¹ä·Â à¾×èÍ¹Óä»ÊÙ‹¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹· ¢Í§ ¤¹ã¹ªÒ Ô

¡Ã¡®Ò¤Á àÁà¨ÍÃ «Õ¹àÕ ¾Åç¡« ¡ÃØ»Œ ¨Ñ´©ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ÃÍº¡ÒÃ¡ØÈÅ àÃ×Íè § “ÃÑ¡¹Ð 24 ªÑÇè âÁ§” ³ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ÊÂÒÁÀÒÇÅÑÂ ªÑ¹é 6 ¾ÒÃÒ¡Í¹ «Õ¹àÕ ¾Åç¡« «Ö§è ä´ŒÃºÑ à¡ÕÂÃ Ô¨Ò¡¾ÃÐà´ª¾ÃÐ¤Ø³¾ÃÐ ¾ÃËÁÁÑ§¤ÅÒ¨ÒÃÂ (ËÅÇ§¾‹Í»˜ÞÞÒ ¹Ñ¹·Ð) à¨ŒÒÍÒÇÒÊÇÑ´ªÅ»ÃÐ·Ò¹ ÃÑ§ÊÄÉ¯ Í.»Ò¡à¡Ãç´ ¨.¹¹·ºØÃÕ áÊ´§¸ÃÃÁà·È¹Ò¾ÃŒÍÁÃÑºÁÍº »˜¨¨ÑÂà»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 1 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡ ÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ »ÃÐ¸Ò¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉ·Ñ àÁà¨ÍÃ «Õ¹àÕ ¾Åç¡« ¡ÃØ»Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à¾×Íè ¹Óä»ÊÃŒÒ§ “ÍØâºÊ¶¡ÅÒ§¹éÓ” ãËŒ¡ºÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒÅ§¡Ã³ ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ Í.ÇÑ§¹ŒÍÂ ¨.¾ÃÐ¹¤Ã ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ à¾×Íè à»š¹¾Ø·¸Ò¹ØÊÃ³ ãËŒ á¡‹Í¹Øª¹ÃØ¹‹ ËÅÑ§ä´ŒÃÐÅÖ¡¶Ö§ ÃÇÁ·Ñ§é

ãªŒà»š¹Ê¶Ò¹·Õãè ¹¡ÒÃ»¯Ôº Ñ ¡Ô ¨Ô ¢Í§ ¤³ÐÊ§¦ ÃÇ‹ Á¡Ñ¹à»š¹ËÁÙ¤‹ ³Ð ÊÔ§ËÒ¤Á àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ “àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¾Ò¹ŒÍ§àÃÕÂ¹ÃÙŒ¸ÃÃÁªÒ Ô” «Öè§ä´Œ¹Ó ¹ŒÍ§æ ¨Ò¡ÁÙÅ¹Ô¸ÔÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ à´ç¡ ¨Ó¹Ç¹ 30 ¤¹ áÅÐÊ×èÍÁÇÅª¹ ·ÑÈ¹ÈÖ¡ÉÒ¹Í¡Ê¶Ò¹·Õè à¾×èÍ à»š¹¡ÒÃ¡ÃÐ ØŒ¹à ×Í¹ãËŒà´ç¡áÅÐ àÂÒÇª¹ä´ŒÃÙŒ¤Ø³¤‹Ò ËÑ¹ÁÒãËŒ¤ÇÒÁ ÊÓ¤ÑÞ ÃÙŒ¨Ñ¡»¡»‡Í§áÅÐÃÑ¡ÉÒ ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒ ÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ â´Âä´Œà¢ŒÒàÂÕèÂÁªÁÊ¶Ò¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ ‹Ò§æ ·ÕèÁÕ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒ Ô·Õè ÊÓ¤ÑÞ ‹Ò§æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹àÃ×ÍÃº ËÅÇ§¨Ñ¡ÃÕ¹ÄàºÈÃ, à¢ »Ð¡ÒÃÑ§ ÊÕ·Í§, ÈÙ¹Â Í¹ØÃÑ¡É ¾Ñ¹¸Ø à ‹Ò·ÐàÅ, ¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± ¹ÒÇÔ¡âÂ¸Ô¹,

70071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 1

ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) Ã‹ÇÁ¡Ñ¹·Ó ¾Ô¸Õà» ´â¤Ã§¡ÒÃ “ ÒÁÃÍÂÊÁà´ç¨ ¾ÃÐÀÙÁÕ Ê´Ø´ÕÍ§¤ ÃÒªÒ” «Öè§¨Ñ´¢Öé¹ â´Â ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹»ÅÑ´¡ÃÐ·ÃÇ§ ¡ÅÒâËÁ, ÊÁÒ¤ÁÀÃÔÂÒ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹»ÅÑ´¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÅÒâËÁ áÅÐ ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à¾×èÍà©ÅÔÁ ¾ÃÐà¡ÕÂÃ Ôà¹×èÍ§ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Å à©ÅÔÁ¾ÃÐª¹Á¾ÃÃÉÒ 80 ¾ÃÃÉÒ ¢Í§¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ áÅÐà» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¹Ñ¡àÃÕÂ¹´ŒÍÂ âÍ¡ÒÊ·ÕèÍÂÙ‹ã¹à¢ »ÃÔÁ³±Å ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÂØ¸ÂÒáÅÐ»·ØÁ¸Ò¹Õä´Œà¢ŒÒ Ã‹ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÏ à¾×èÍàÃÕÂ¹ÃÙŒËÅÑ¡ »ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§ ÅÍ´¨¹à¾×èÍà»š¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¢ÂÒÂ ¼ÅËÅÑ¡ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔ áºº àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§ãËŒ»ÃÐªÒª¹ ·Ø¡ËÁÙ‹àËÅ‹Òä´Œ·ÃÒºáÅÐ ÃÐË¹Ñ¡ ³ ÎÍÅÅÕÇÙŒ´ ÎÍÅÅ àÁà¨ÍÃ ”DORAEMON KIDS FUN” ´ŒÇÂ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ‹§àÊÃÔÁ «Õ¹Õà¾Åç¡« ÃÑªâÂ¸Ô¹ ·Ñ¡ÉÐ¼‹Ò¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ¨ÃÔ§¨Ò¡ ØÅÒ¤Á »ÃÐÊº¡ÒÃ³ Ã§ÁÒ¡ÁÒÂ ÍÒ·Ô ¸Ñ¹ÇÒ¤Á «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» àÁà¨ÍÃ «Õ¹àÕ ¾Åç¡« ¡ÃØ»Œ àÇÔÃ ¤ªçÍ»ÍºÃÁà·¤¹Ô¤¡ÒÃÃÐºÒÂÊÕ Ã‹ÇÁ¡ÑºàÁà¨ÍÃ ÊÁÒ¤Á¹Ñ ¡¢‹ÒÇºÑ¹à·Ô§ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ “English On ÀÒ¾â´ÃÒàÍÁÍ¹ à¾×èÍÊ‹§ ¨Ñ ´ á¢‹ § ¢Ñ ¹ âºÇ Å § è Ô ¡ÒÃ¡ØÈÅ “âºÇ ÅÔè§ Screen” à» ´ á¤Á»Š Ê Í¹ÀÒÉÒ à¢ŒÒ»ÃÐ¡Ç´ªÔ§·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÒ´à Â§ÒÁ ÏÅÏ ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂã Œ ¡ÃÐªÑ º ÁÔ Ã ÃÇÁÊ» ÃÔ ¤¹ºÑ¹à·Ô§ ÍÑ § ¡ÄÉã¹âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¤ ÃÑ § é áÃ¡¢Í§ Ã‹ÇÁ½ƒ¡¡ÒÃà»š¹¹Ñ¡âºÃÒ³¤´Õ ¡ÒÃ´ÙáÅ¢Í§Ë¹‹ÇÂ¹ÒÇÔ¡âÂ¸Ô¹ »‚ 2 ÃÇÁã¨äÁ‹ « Í é × ÊÔ · ¸Ôì¢ÒÂàÊÕÂ§” àÁ× Í §ä·Â â´ÂãªŒ À Ò¾Â¹ Ã à »š ¹ Ê× Í è ÑÇ¹ŒÍÂ¡Ñº¡ÒÃ¢Ø´¤Œ¹ËÒ«Ò¡ ¡Í§·Ñ¾àÃ×Í ³ °Ò¹·Ñ¾àÃ×ÍÊÑ ËÕº ÊÍ´á·Ã¡¡ÒÃãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹ ³ ºÅÙâÍâºÇ Å àÍÊ¾ÅÐ¹Ò´ ¿ÍÊ«ÔÅä´â¹àÊÒÃ ¢Í§â¹ºÔ Ð ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ «Õ¹Õà¾Åç¡« à¾×èÍà»š¹¡ÒÃÊÑ§ÊÃÃ¤ ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉà¾×Íè ãËŒ¤¹ä·ÂÁÕ Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹¡Ñº¡ÒÃ·Ó¢¹Á áÅÐ¡ÃÐªÑº¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ‹Ò§ ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ´ŒÒ¹ÀÒÉÒà¾ÔÁè ÁÒ¡¢Ö¹é ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¢Í§â»Ã´â´ÃÒàÍÁÍ¹ àËÅ‹Ò¤¹ºÑ¹à·Ô§ áÅÐ¹Ñ¡¢‹ÒÇºÑ¹à·Ô§ àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» â´ÂÃ‹ÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ EF Education â´ÃÒÂÒ¡Ô ÍÁªÁÀÒ¾Â¹ Ã “â´ÃÒàÍÁÍ¹ â´ÂãªŒ ¡ÕÌÒà»š¹Ê×èÍ ¾ÃŒÍÁ·Ó ¹Ó¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ First à» ´á¤Á»ŠÊÍ¹ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ ¾ÃŒ ä´â¹àÊÒÃ ¢Í§â¹ºÔ Ð” ¿ÃÕ! ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èà»š¹»ÃÐâÂª¹ Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ·Ï à¡×Íº 200 ¤¹ Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ¨Ò¡ÀÒ¾Â¹ Ã ãËŒ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃÕÂ¹ÃÐ´Ñº Í¹ ÍÕ¨ÕÇÕ ¤Ô´Ê ´Œ Ç Â¡ÒÃª‹ Ç Â¡Ñ¹Ã³Ã§¤ ãËŒ ÁÑ¸ÂÁÈÖ¡ÉÒ áÅÐ¤ÃÙ¼ÊŒÙ Í¹ ã¹à¢ ³«Õ¹ÕÁâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã »ÅÙ¡ Œ¹äÁŒ¨Ó¹Ç¹ 10,000 Œ¹ Ò ‹ ºÒÂ äÇ ÒÁÔ Å ¤ áªÁ»Š »ÃÐªÒª¹ä´Œ ä»ãªŒÊÔ·¸ÔìàÅ×Í¡ Ñé§¡Ñ¹ ¡ÃØ § à·¾Ï áÅÐ»ÃÔ Á ³±Å¡Ç‹ Ò ã¹¾×é¹·Õè 80 äÃ‹ ³ ¾×é¹·Õèã¹¡Ôè§ ªÑ ¹ é 3 ¿ Ç à¨ÍÃ ¾ÒÃ ¤ ÃÑ § ÊÔ â´ÂäÁ‹«×éÍÊÔ·¸Ôì¢ÒÂàÊÕÂ§ áÅÐ¢ÍãËŒ ÍÓàÀÍà¢ÒÊÒÁÃŒÍÂÂÍ´ ¨Ñ§ËÇÑ´ 1,000 ¤¹ ·Ø¡¤¹ãªŒÇÔ¨ÒÃ³ÞÒ³ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡ ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ ÍÕ¨ÕÇÕ ¤Ô´Ê «Õ¹ÕÁ‹Ò »ÃÐ¨Çº¤ÕÃÕ¢Ñ¹¸ ÒÁâ¤Ã§¡ÒÃ ¤¹´Õ ÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑ Â ÁÕ¤ÇÒÁ ¾ÅàÍ¡ÇÔ¹ÑÂ ÀÑ··ÔÂ¡ØÅ ”àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« Ã‹ÇÁã¨»ÅÙ¡ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã à´ç¡áË‹§áÃ¡ã¹ »ÅÑ´¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÅÒâËÁ, ¹Ò§ÈÈÔ³Õ ÊÒÁÒÃ¶ äÁ‹«×éÍàÊÕÂ§ ÁÕ¤ÇÒÁ Ñé§ã¨ »†Ò 80 ¾ÃÃÉÒ ÁËÒÃÒªÑ¹” à¾×èÍ »ÃÐà·Èä·Â Ã‹ÇÁ¡ÑºäÇ ÒÁÔÅ¤ ¨ÃÔ§·Õè¨ÐÃÑºãªŒ»ÃÐªÒª¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ ¶ÇÒÂà»š¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´‹¾ÃÐºÒ· áªÁ»Š ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ŒÍ¹ÃÑº» ´à·ÍÁ ÀÑ··ÔÂ¡ØÅ ¹ÒÂ¡ÊÁÒ¤ÁÀÃÔÂÒ ¨ÃÔ§ã¨ ¹Ó¾Ò»ÃÐà·ÈªÒ ÔÃÍ´¾Œ¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇÏ ã¹ÇâÃ¡ÒÊ ´ŒÇÂ¡ÒÃà» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¹ŒÍ§æ ¨Ò¡ ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÅÒâËÁ ¨Ò¡ÇÔ¡Ä Ôä»ÊÙ‹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òã¹ áÅÐ¹ÒÂ¸¹¡Ã »ØÅÔàÇ¤Ô¹·Ã ·Õè·Ã§ÁÕ¾ÃÐª¹ÁÒÂØ¤Ãº 80 ¾ÃÃÉÒ Ê¶Ò¹Ê§à¤ÃÒÐË à´ç¡ËÞÔ§ºŒÒ¹ ·Ø¡´ŒÒ¹ ·Ñé§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÊÑ§¤Á ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù Í Œ Ó¹ÇÂ¡ÒÃÊÒÂ§Ò¹ ÃÒªÇÔ ¶ Õ ¡Ç‹ Ò 60 ¤¹ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃª‹ÇÂ¿„œ¹¿ÙÊÀÒ¾»†ÒäÁŒ áÅÐ¡ÒÃàÁ×Í§ â»Ãá¡ÃÁÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ ä´ŒÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹¡Ñº§Ò¹ ¢Í§»ÃÐà·È

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 08

FINANCIALS

ÃÒÂ§Ò¹ÇÔà¤ÃÒÐË ¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡ 5 ¸ØÃ¡Ô¨ ¤×Í ¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§ ¤ÒÃÒâÍà¡ÐáÅÐ ÅÒ¹Êà¡ç ¹éÓá¢ç§ ¸ØÃ¡Ô¨¾×é¹·Õè ãËŒàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍ â¦É³Ò áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÀÒ¾Â¹ Ã »ÃÐ¡Íº¡Ñº¡ÒÃà¾ÔèÁ ÊÒ¢ÒÍÕ¡¨Ó¹Ç¹ 4 ÊÒ¢Ò ³ ÊÔé¹»‚ 2550 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ ¢¹Ò´¸ØÃ¡Ô¨¢Öé¹à»š¹·Ñé§ËÁ´ 316 âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ãËŒºÃÔ¡ÒÃä´Œ¡Ç‹Ò 76,500 ·Õè¹Ñè§ âºÇ ÅÔè§ 512 àÅ¹ ¤ÒÃÒâÍà¡Ð 368 ËŒÍ§ áÅÐÅÒ¹Êà¡ç ¹éÓá¢ç§ ÃÙ»áººãËÁ‹à¢ŒÒÁÒÀÒÂã Œ¡ÒÃ ºÃÔËÒÃ¢Í§ ºÅÙâÍ ÃÔ·ÖÁáÍ¹´ âºÇ ÊÒ¢ÒàÍÊ¾ÅÐ¹Ò´ ÍÕ¡ 1 áË‹§ áÅÐ¾×é¹·ÕèãËŒàª‹Ò 29,490 ÒÃÒ§àÁ Ã ÃÇÁ¶Ö§¸ØÃ¡Ô¨ ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã «Öè§à»š¹¸ØÃ¡Ô¨ à¡ÕèÂÇà¹×èÍ§ áÅÐ¢ÂÒÂ°Ò¹ÃÒÂä´Œ ãËŒ¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ¢Í§ ºÃÔÉÑ· ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·Õè ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅŒÇ à¾×èÍãËŒ ºÃÔÉÑ·à»š¹ÈÙ¹Â ÃÇÁ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§·Õè ¤ÃºÇ§¨Ã ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¶×ÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ· Ã‹ÇÁ ä´Œá¡‹ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¿ Çà¨ÍÃ ´ÕàÇÅÅÍ»àÁ¹· ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ·Õè¾Ñ²¹Ò¾×é¹·ÕèãËŒàª‹Òã¹ÃÙ»áºº ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒªØÁª¹¢¹Ò´àÅç¡ ¶Ö§¢¹Ò´¡ÅÒ§ ºÃÔÉÑ· á¤ÅÔ¿ÍÃ à¹ÕÂ ÇŒÒÇ àÍç¡« ¾ÕàÃÕÂ¹« ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃÈÙ¹Â ÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂà¾×èÍ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ áÅÐºÃÔÉÑ· ä·Â·Ô¡à¡ç àÁà¨ÍÃ ¨Ó¡Ñ´ ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃà»š¹ ÑÇá·¹ ¨ÓË¹‹ÒÂºÑ Ã ‹Ò§æ áºº ¤ÃºÇ§¨Ãà çÁÃÙ»áºº ¼‹Ò¹·Ò§ ÃÐºº Online Real-time

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·ä´Œ ¨ÓË¹‹ÒÂÊÔ¹·ÃÑ¾Â ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ÃÑªâÂ¸Ô¹ áÅÐÃÑ§ÊÔ ãËŒá¡‹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å ã¹ÇÑ¹·Õè 27 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2550

ÃÒÂä´ŒÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚¡‹Í¹ à»š¹¼ÅÅÑ¾¸ ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂ ÊÒ¢ÒâÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐâºÇ ÅÔè§à¾ÔèÁ ÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃà Ôºâ ÍÂ‹Ò§ ‹Íà¹×èÍ§ ¢Í§ÃÒÂä´Œã¹Ê‹Ç¹¸ØÃ¡Ô¨ ¨ÓË¹‹ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍâ¦É³ÒáÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÀÒ¾Â¹ Ã ·Ñé§¹Õé ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨ãËŒàª‹Ò ¾×é¹·ÕèÅ´Å§àÅç¡¹ŒÍÂ«Öè§à»š¹¼Å ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ·Õè¾×é¹·ÕèãËŒàª‹ÒÅ´Å§ ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂÊÔ·¸Ô¡ÒÃàª‹Ò¾×é¹·Õè ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ ÊÒ¢ÒÃÑªâÂ¸Ô¹áÅÐÃÑ§ÊÔ ãËŒá¡‹ ¡Í§·Ø¹ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´ÕºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ ¨ÓË¹‹ÒÂÊÔ¹·ÃÑ¾Â ´Ñ§¡Å‹ÒÇ à»š¹¨Ó¹Ç¹ 694 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§ ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ã¹»Õ 2550 ³ ÊÔé¹»‚ 2550 ºÃÔÉÑ·ÁÕ ÃÒÂä´ŒÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ 6,594 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2549 ¨Ó¹Ç¹ 1,347 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ ÃŒÍÂÅÐ 26 «Öè§â´Âáº‹§ÊÑ´Ê‹Ç¹ ÃÒÂä´Œ ´Ñ§¹Õé

¸ØÃ¡Ô¨ âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã

ÃÒÂä´ŒÍ×è¹ 1%

43%

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃ áÅÐÍØ»¡Ã³ 11%

¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÀÒ¾Â¹ Ã 9%

¸ØÃ¡Ô¨ ¾×é¹·ÕèãËŒàª‹Ò áÅÐºÃÔ¡ÒÃ

¸ØÃ¡Ô¨âºÇ ÅÔè§ áÅÐ¤ÒÃÒâÍà¡Ð 8%

¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍâ¦É³Ò

* äÁ‹ÃÇÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹Ï 14%

¸ØÃ¡Ô¨ ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ 8%

89 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 0

ÊÓËÃÑº¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ñé§ËÁ´ ³ ÊÔé¹»‚ 2550 ÁÕÁÙÅ¤‹Ò 5,156 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2549 ¨Ó¹Ç¹ 804 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ ÃŒÍÂÅÐ 18 «Öè§à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐºÃÔËÒÃ·Õè à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃà» ´ÊÒ¢ÒãËÁ‹áÅÐ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ»ÃÑº¾×é¹·Õè âÃ§ÀÒ¾Â¹ Ã ºÒ§Ê‹Ç¹ã¹ÊÒ¢Ò àÁâ·Ãâ¾ÃÔÊà»š¹¾×é¹·Õèàª‹Ò ÃÇÁä»¶Ö§ Œ¹·Ø¹¢Í§¡ÒÃ¢ÒÂÍÒËÒÃáÅÐ à¤Ã×èÍ§´×èÁ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ÃÒ¤Ò Œ¹·Ø¹ ÇÑ ¶Ø´Ôº Œ¹·Ø¹¢Í§¡ÒÃ¢ÒÂÊ×èÍ â¦É³Ò·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃàÃÔèÁà»š¹ ¼ÙŒ¼ÅÔ Ê×èÍãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ¨Ö§Ê‹§¼ÅãËŒÁÕ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¢Í§ Œ¹·Ø¹¢ÒÂ ÇÕ«Õ´Õ ´ÕÇÕ´Õ áÅÐÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÒ¾Â¹ Ã à¹×èÍ§¨Ò¡ ã¹»‚ 2550 ÁÕ¡ÒÃ«×éÍÊÔ·¸Ô ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐÊÔ·¸Ô¢Í§ Home Video ÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËŒÁÕ¡ÒÃ Ñ´¨‹ÒÂ¤‹ÒÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìàËÅ‹Ò¹Õéà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´ÕºÃÔÉÑ·ÁÕÍÑ ÃÒ ¡ÓäÃ¢Ñé¹ Œ¹ÊÙ§¶Ö§ÃŒÍÂÅÐ 43 ÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ¢Í§ÊÒ¢ÒÃÑªâÂ¸Ô¹ áÅÐÃÑ§ÊÔ à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Ï (MJLF) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ä´Œà¢ŒÒä»Å§·Ø¹ ã¹ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¿ Çà¨ÍÃ ´ÔàÇÅÅÍ»àÁ¹ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹), ºÃÔÉÑ· á¤ÅÔ¿ÍÃ à¹ÕÂ ÇŒÒÇ àÍç¡« ¾ÕàÃÕÂ¹« ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹), ºÃÔÉÑ· ä·Â·Ô¤à¡ç àÁà¨ÍÃ ¨Ó¡Ñ´ áÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÊ‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃ ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ ÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Õè à¾ÔèÁ¢Öé¹¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 60 ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ à»š¹¨Ó¹Ç¹ 157 ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹§¼ÅãËŒÍÑ ÃÒ¡ÓäÃÊØ·¸Ô¢Í§ºÃÔÉÑ· ã¹»‚ 2550 à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 76 â´ÂÊÃØ»ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô ³ ÊÔé¹»‚ 2550 ¨Ó¹Ç¹ 1,227 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í¤Ô´à»š¹¼Å¡ÓäÃÊØ·¸Ô ‹ÍËØŒ¹ 1.42 ºÒ·

ºÃÔÉÑ·ÁÕË¹ÕéÊÔ¹ÃÇÁ 3,672 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 20 ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ â´Âà»š¹Ë¹ÕéÊÔ¹ ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÃŒÍÂÅÐ 68 à»š¹ÁÙÅ¤‹Ò 2,487 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐË¹ÕéÊÔ¹ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÃŒÍÂÅÐ 32 à»š¹ÁÙÅ¤‹Ò ºÃÔÉÑ·ÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ 1,185 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ñé§¹Õéà»š¹Ê‹Ç¹¢Í§ ³ ÊÔé¹»‚ 2550 ÁÙÅ¤‹Ò 9,293 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 512 ÅŒÒ¹ºÒ· à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÊÑé¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ ËÃ×Í¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 6 ¨Ò¡»‚ 2549 ¡ÒÃà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 914 ÅŒÒ¹ºÒ· à¨ŒÒË¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒáÅÐ ÑëÇà§Ô¹¨‹ÒÂ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ¨Ó¹Ç¹ 511 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ¢Öé¹ à§Ô ¹ ¡Ù Â Œ Á × ÃÐÂÐÂÒÇÃÇÁÊ‹ Ç¹·Õè ÃŒÍÂÅÐ 4 ¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2549 ¤Ô´à»š¹ ¶Ö § ¡ÓË¹´ªÓÃÐÀÒÂã¹ 1 »‚ ÁÙÅ¤‹Ò 245 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÒàË ØËÅÑ¡ ¨Ó¹Ç¹ 1,006 ÅŒ Ò ¹ºÒ· ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁà§Ô¹Å§·Ø¹ ã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ä´Œá¡‹ ºÃÔÉÑ· ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ ÃÑªâÂ¸Ô¹ ÍàÇ¹ÔÇ ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· ÊÓËÃÑº»‚ 2550 ºÃÔÉÑ·ÁÕ ä·Â·Ô¤à¡ç ÁÒÊà ÍÃ .¤ÍÁ ¨Ó¡Ñ´ ÍÑ ÃÒÊ‹ Ç¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ (»˜¨¨ØºÑ¹à»ÅÕèÂ¹ª×èÍà»š¹ ºÃÔÉÑ· à·‹ Ò ¡Ñ º 6.76 Å´Å§¨Ò¡ 7.52 ä·Â·Ô¤à¡ç àÁà¨ÍÃ ¨Ó¡Ñ´) ¢Í§§Ç´»‚ 2549 ·ÓãËŒÃÐÂÐàÇÅÒ áÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â à¡çºË¹Õéà©ÅÕèÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« äÅ¿ŠÊä Å ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÁØ¹àÇÕÂ¹ 2,156 48 ÇÑ¹à»š¹ 53 ÇÑ¹ «Öè§ÊÒàË ØËÅÑ¡ ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 267 ÅŒÒ¹ºÒ· ÁÒ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÁÕ¨Ó¹Ç¹ÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÇÕ«Õ´ÕáÅÐÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 14 ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ªÑèÇ¤ÃÒÇ ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ ¨Ó¹Ç¹ 303 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÅÙ¡Ë¹Õé ¤‹Òâ¦É³Òà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÍÑ ÃÒÊ‹Ç¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÊÔ¹¤ŒÒ ¡ÒÃ¤ŒÒ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÇÕ«Õ´Õ-ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¤§àËÅ×ÍÊÓËÃÑº»‚ 2550 ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÀÒ¾Â¹ Ã áÅÐÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ à·‹Ò¡Ñº 16.04 à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 15.89 ¤‹Òâ¦É³Òà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÊÓËÃÑºà§Ô¹Ê´áÅÐà§Ô¹½Ò¡ ¢Í§§Ç´»‚ 2549 Ê‹§¼ÅãËŒÃÐÂÐ ¸¹Ò¤ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÁÕÁÙÅ¤‹Ò 216 àÇÅÒ¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒà©ÅÕèÂÅ´Å§¨Ò¡ ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÃÐáÊ 23 ÇÑ¹ã¹§Ç´»‚ 2549 à»š¹ à§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 22 ÇÑ¹ã¹»‚ 2550 ·Ñé§¹Õéà¹×èÍ§¨Ò¡ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃã¹Ê‹Ç¹ 1,284 ÅŒÒ¹ºÒ· ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ ãªŒä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ñ´ËÒà§Ô¹ 939 ¢Í§¡ÒÃÊÑè§ÊÔ¹¤ŒÒà¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ãªŒä» ¢ÂÒÂÊÒ¢Ò¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´Œ´ÕÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ·Õè»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÅ§·Ø¹ 580 ¨ÓË¹‹ÒÂÇÕ«Õ´Õ ´ÕÇÕ´Õ áÅÐÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹§¼ÅãËŒà§Ô¹Ê´áÅÐ ÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´ ³ ÊÔé¹»‚ ÀÒ¾Â¹ Ã ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃÃÑº¤×¹ ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÃÑ´¡ØÁÁÒ¡¢Öé¹¨Ö§·ÓãËŒÊÔ¹¤ŒÒ 2550 ÍÂÙ‹·Õè 170 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤§àËÅ×ÍÅ´Å§ ÊÓËÃÑºÍÑ ÃÒÊ‹Ç¹¤ÇÒÁ áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹ áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹ ³ ÊÒÁÒÃ¶ªÓÃÐÀÒÃÐ¼Ù¡¾Ñ¹¢Í§ ÊÔé¹»‚ 2550 Ê‹Ç¹ãËÞ‹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2550 à·‹Ò¡Ñº 0.30 «Öè§Å´Å§¨Ò¡ 0.40 ã¹»‚ 2549 á»Å§ÊÀÒ¾ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô ã¹ ESOP-W1, ESOP-W2 áÅÐ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ä´Œ¹Óà§Ô¹ä»¨‹ÒÂ MAJOR-W1 à»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ Ê‹§¼Å ªÓÃÐ¤×¹Ë¹Õéà§Ô¹¡ÙŒÃÐÂÐÊÑé¹áÅÐ ãËŒºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 1,173 ÃÐÂÐÂÒÇ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍ ä¶‹¶Í¹ÊÔ·¸Ôì¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ·Õèä´Œ¹Óä» ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹¼ÅãËŒÊ‹Ç¹¢Í§ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 34 ËÃ×Í ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹à§Ô¹¡ÙŒ «Öè§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ·ÕèºÃÔÉÑ·¹Óä» 1,426 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ ÁÒà»š¹¨Ó¹Ç¹ 5,622 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨ÓË¹‹ÒÂà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Ï °Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ³ ÊÔé¹»Õ 2550

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088018

FINANCIALS

ÃÒÂ§Ò¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº¢Í§ ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) »ÃÐ¡Íºä»´ŒÇÂ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹ÍÔÊÃÐ 3 ·‹Ò¹ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃà§Ô¹à»š¹àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ ÊÍºä´ŒÃÑº¡ÒÃá ‹§ Ñé§¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ»¯ÔºÑ ÔË¹ŒÒ·Õèã¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹¢ŒÍÁÙÅ ‹Ò§ æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºâ´Â¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒ ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºä´Œ Ê‹ § àÊÃÔ Á áÅÐ¼ÅÑ ¡ ´Ñ ¹ ãËŒ º ÃÔ ÉÑ · Ï ÁÕ ¡ ÒÃ»¯Ô ºÑ Ô ÒÁ¢Œ Í ¾Ö § »¯Ô ºÑ Ô ·Õè ´Õ ¢ Í§ºÃÔ ÉÑ · ¨´·ÐàºÕÂ¹ à¾×èÍãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ÅÍ´¨¹ãËŒ¡ÒÃá¹Ð¹Óã¹àÃ×èÍ§¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ áÅÐÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ‹Í¼ÙŒºÃÔËÒÃ ã¹»‚ 2550 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Ñé§ÊÔé¹ 7 ¤ÃÑé§ à»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃ‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑº Í¹ØÞÒ à¾×èÍ·º·Ç¹áÅÐÊÍº·Ò¹¢ŒÍÁÙÅáÅÐÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ÊÓËÃÑº·Ø¡ÊÔé¹ä ÃÁÒÊ áÅŒÇ¹Óä» áÊ´§¤ÇÒÁàËç¹áÅÐ¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇÁ·Ñé§ä´Œ»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§à»š¹ÍÔÊÃÐÃ‹ÇÁ¡Ñº½†ÒÂºÃÔËÒÃ ¼ÙŒ ÃÇ¨ ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ à¾×èÍ·º·Ç¹áÅÐ»ÃÐàÁÔ¹¹âÂºÒÂºÑÞªÕáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Ò§ºÑÞªÕ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èÍ§ ÃÇÁ·Ñé§ ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐá¼¹¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº ËÒ¡à¡Ô´¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§¢Í§ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ á¼¹¡ÒÃá¡Œä¢¨Ð ŒÍ§¶Ù¡¹ÓÁÒ»¯ÔºÑ Ôâ´ÂàÃçÇà¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¾ÕÂ§¾Í ·Õè·ÓãËŒÁÑè¹ã¨ä´ŒÇ‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐÃÑ¡ÉÒà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§ºÑÞªÕÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁáÅÐ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ãä´Œ¶Ù¡ãªŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ ÊÍºä´ŒàÊ¹Í ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ãËŒá ‹§ Ñé§¹ÒÂ¢¨Ãà¡ÕÂÃ Ô ÍÃØ³ä¾âÃ¨¹¡ØÅ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒ àÅ¢·Õè 3445 áË‹§ºÃÔÉÑ· ä¾ÃŒ«ÇÍà ÍÃ àÎÒÊ ¤Ùà»ÍÃ Ê àÍºÕàÍàÍÊ ¨Ó¡Ñ´ à»š¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ‹Íä» ÊÓËÃÑº ÃÍº»‚ºÑÞªÕÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551 ¡ÒÃá ‹§ Ñé§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕáÅÐ¤‹ÒÊÍººÑÞªÕ ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒÃÍ¹ØÁÑ Ô¢Í§ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚·Õè¨ÐÁÕ¢Öé¹ã¹ÇÑ¹·Õè 4 àÁÉÒÂ¹ 2551

¹ÒÂªÑÂ ¨ÃØ§¸¹ÒÀÔºÒÅ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 26 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2551

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

8 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 0

FINANCIALS

¤ÇÒÁÃÑ º ¼Ô ´ ªÍº ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ‹ÍÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÃÒÂ§Ò¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍº ‹Í§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐÊÒÃÊ¹à·È ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ §º¡ÒÃà§Ô¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ñ´·Ó¢Öé¹ ÒÁÁÒ Ã°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä»ã¹ »ÃÐà·Èä·Â â´ÂàÅ×Í¡ãªŒ¹âÂºÒÂ·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐ¶×Í»¯ÔºÑ ÔÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅÐãªŒ´ØÅÂ¾Ô¹Ô¨ÍÂ‹Ò§ÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ áÅÐ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹¡ÒÃ¨Ñ´·Ó ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§¾Íà¾ÕÂ§ã¹ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º ¡ÒÃà§Ô¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕáÅÐ´ÓÃ§ÃÑ¡ÉÒäÇŒ«Öè§ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×èÍãËŒ ÁÑè¹ã¨ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕàË Ø¼ÅÇ‹Ò¡ÒÃºÑ¹·Ö¡¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ºÑÞªÕÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ áÅÐà¾ÕÂ§¾Í·Õè¨Ð´ÓÃ§ÃÑ¡ÉÒäÇŒ«Öè§ ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô áÅÐà¾×èÍãËŒ·ÃÒº¨Ø´Í‹Í¹à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒà¡Ô´·Ø¨ÃÔ ËÃ×Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ·Õè¼Ô´»¡ ÔÍÂ‹Ò§ÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ ã¹¡ÒÃ¹Õé¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œá ‹§ Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ·ÕèäÁ‹ à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ à»š¹¼ÙŒ´ÙáÅÃÑº¼Ô´ªÍºà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ÃÇÁ·Ñé§ãËŒ ¤ÇÒÁàËç¹¶Ö§ÃÒÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ¡Ñ¹ ãËŒÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡ ŒÍ§áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹ ¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº à¡ÕèÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§¹Õé»ÃÒ¡¯ã¹ÃÒÂ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº «Öè§áÊ´§ äÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚¹ÕéáÅŒÇ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹ÒÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂâ´ÂÃÇÁÍÂÙ‹ã¹ ÃÐ´Ñº·Õè¹‹Ò¾Íã¨ áÅÐÊÒÁÒÃ¶ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÍÂ‹Ò§ÁÕàË Ø¼Å ‹Í¤ÇÒÁàª×èÍ¶×Íä´Œ¢Í§§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ³ 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2550

ºÃÉÔ Ñ·

ited

¹)

pa n

y Lim

Ci Major

(¹ÒÂÊÁã¨¹Ö¡ àÍ§ ÃÐ¡ÙÅ) »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

« «¹Õ Õà¾Å¡ç ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ ª (ÁËÒ

àÁà¨

Í Ã

ple x Gr oup Public Com

(¹ÒÂÇÔªÒ ¾ÙÅÇÃÅÑ¡É³ ) »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 08

FINANCIALS

ÃÒÂ§Ò¹

¢Í§¼ÙÊŒ ÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒ àÊ¹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¢ŒÒ¾à¨ŒÒä´Œ ÃÇ¨ÊÍº§º´ØÅÃÇÁáÅÐ§º´ØÅà©¾ÒÐºÃÔÉÑ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 §º¡ÓäÃ¢Ò´·Ø¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÓäÃ¢Ò´·Ø¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· §ºáÊ´§¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÇÁ áÅÐ§ºáÊ´§¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· áÅÐ§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ÃÇÁáÅÐ§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹¢Í§á ‹ÅÐ»‚·Õèá¹ºÁÒ¹Õé¢Í§ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐ¢Í§à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ ¡Ô¨¡ÒÃà»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍº ‹Í¤ÇÒÁ¶Ù¡ ŒÍ§áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹¢Í§¢ŒÍÁÙÅã¹§º¡ÒÃà§Ô¹àËÅ‹Ò¹Õé Ê‹Ç¹¢ŒÒ¾à¨ŒÒà»š¹¼ÙŒÃÑº ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹ ‹Í§º¡ÒÃà§Ô¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡¼Å¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº¢Í§¢ŒÒ¾à¨ŒÒ ¢ŒÒ¾à¨ŒÒä´Œ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹ ÃÇ¨ÊÍº ÒÁÁÒ Ã°Ò¹¡ÒÃÊÍººÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» «Öè§¡ÓË¹´ãËŒ¢ŒÒ¾à¨ŒÒ ŒÍ§ ÇÒ§á¼¹áÅÐ»¯ÔºÑ Ô§Ò¹à¾×èÍãËŒä´Œ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÍÂ‹Ò§ÁÕàË Ø¼ÅÇ‹Ò§º¡ÒÃà§Ô¹áÊ´§¢ŒÍÁÙÅ·Õè¢Ñ´ ‹Í¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§ÍÑ¹à»š¹ ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞËÃ×ÍäÁ‹ ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍºÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãªŒÇÔ¸Õ¡ÒÃ·´ÊÍºËÅÑ¡°Ò¹»ÃÐ¡ÍºÃÒÂ¡ÒÃ·Ñé§·Õèà»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹áÅÐ ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§ËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·Õè¡Ô¨¡ÒÃãªŒáÅÐ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ à¡Õè Â Ç¡Ñ º ÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô ¹ ·Õè à »š¹ ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ «Öè §¼ÙŒ ºÃÔË ÒÃà»š ¹ ¼ÙŒ ¨Ñ´ ·Ó¢Öé ¹ ÅÍ´¨¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ ¹ ¶Ö § ¤ÇÒÁ àËÁÒÐÊÁ¢Í§¡ÒÃáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ·Õè¹ÓàÊ¹Íã¹§º¡ÒÃà§Ô¹â´ÂÃÇÁ ¢ŒÒ¾à¨ŒÒàª×èÍÇ‹Ò¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº´Ñ§¡Å‹ÒÇãËŒ¢ŒÍÊÃØ» ·Õèà»š¹à¡³± ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¢ŒÒ¾à¨ŒÒ ¢ŒÒ¾à¨ŒÒàËç¹Ç‹Ò §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·¢ŒÒ§ Œ¹¹Õé áÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ°Ò¹Ð ¡ÒÃà§Ô ¹ à©¾ÒÐºÃÔ ÉÑ · ³ ÇÑ ¹ ·Õè 31 ¸Ñ ¹ ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô ¹ §Ò¹ÃÇÁ áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· áÅÐ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ÃÇÁáÅÐ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ ÇÑ ¹ à´Õ Â Ç¡Ñ ¹ ¢Í§á ‹ Å Ð»‚ ¢ Í§ºÃÔ ÉÑ · àÁà¨ÍÃ «Õ ¹Õ à ¾Åç ¡ « ¡ÃØŒ » ¨Ó¡Ñ ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔ ÉÑ · Â‹ Í ÂáÅÐ¢Í§ à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) â´Â¶Ù¡ ŒÍ§ ÒÁ·Õè¤ÇÃã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ ÒÁËÅÑ¡ ¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä»

¢¨Ãà¡ÕÂÃ Ô ÍÃØ³ä¾âÃ¨¹¡ØÅ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒ àÅ¢·Õè 3445 ºÃÔÉÑ· ä¾ÃŒ«ÇÍà ÍÃ àÎÒÊ ¤Ùà»ÍÃ Ê àÍºÕàÍàÍÊ ¨Ó¡Ñ´ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 26 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ ¾.È. 2551

89090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 0

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

§º´ØÅ

³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

ËÁÒÂàË Ø

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¾.È. 2549

6 7 8

215,815,169 302,904,317 1,094,321,395 71,249,727 5,929,690 133,651,726 173,996,331 158,013,261

436,544,781 851,256,365 156,774,820 4,455,789 147,146,067 140,520,048 152,434,699

78,567,588 302,904,317 200,571,222 63,064,652 794,350,445 25,199,164 36,635,691 125,840,000 52,816,813

242,780,782 164,193,537 82,177,224 329,408,576 19,217,813 14,615,770 85,656,527

2,155,881,616

1,889,132,569

1,679,949,892

938,050,229

6,981,019 1,168,550,021 25,384,858 10,867,614 4,759,164,047 665,889,315 310,071,223 81,774,455 87,292,390 22,083,304

5,639,927 587,738,676 2,950,000 10,192,868 4,956,303,413 693,834,834 294,133,243 140,705,143 161,944,196 39,457,397

3,039,388,375 1,857,913,045 8,709,490 1,775,067,911 191,254,830 41,710,939 2,918,735

2,114,588,375 1,741,789,628 8,353,404 1,543,932,071 191,609,673 116,498,949 3,475,385

ÃÇÁÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹

7,138,058,246

6,892,899,697

6,916,963,325

5,720,247,485

ÃÇÁÊÔ¹·ÃÑ¾Â

9,293,939,862

8,782,032,266

8,596,913,217

6,658,297,714

26 9 26 10

ÃÇÁÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÁØ¹àÇÕÂ¹ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ à§Ô¹½Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ·Õè Ô´ÀÒÃÐ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂáÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ - ÊØ·¸Ô à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áá¡‹¡Ô¨¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñ¹ à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áá¡‹¾¹Ñ¡§Ò¹ ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ - ÊØ·¸Ô ÊÔ·¸Ô¡ÒÃàª‹Ò -ÊØ·¸Ô ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÒ¾Â¹ Ã - ÊØ·¸Ô ¤‹Ò¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ - ÊØ·¸Ô à§Ô¹ÁÑ´¨Ó ÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹Í×è¹ - ÊØ·¸Ô

11 26 12 13 14 14

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 08

FINANCIALS

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) §º´ØÅ ( ‹Í) ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

ËÁÒÂàË Ø

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¾.È. 2549

913,692,318 510,714,435 5,820,618

1,341,547,229 529,428,753 7,260,943

471,481,530 334,730,904 287,985,391

915,742,864 270,977,272 41,003,526

327,873,449 182,304,486 115,678,376 22,469,865 158,406,981 249,694,613

590,749,877 239,255,548 102,543,639 17,761,600 103,002,892 169,651,118

279,952,990 84,330,716 76,628,075 4,023,000 58,527,566 64,882,920

490,822,866 106,055,522 25,505,681 38,752,937 34,331,931

2,486,655,141

3,101,201,599

1,662,543,092

1,923,192,599

678,418,598 308,451,454 13,333,333 180,475,154 4,407,854

1,104,792,452 292,411,759 5,250,004 78,739,442 3,006,799

808,704,738 673,519,329 13,333,333 21,541,136 60,737,656 939,288

220,345,630 1,075,216,542 5,250,004 17,342,079 45,537,278 927,306

ÃÇÁË¹ÕéÊÔ¹äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹

1,185,086,393

1,484,200,456

1,578,775,480

1,364,618,839

ÃÇÁË¹ÕéÊÔ¹

3,671,741,534

4,585,402,055

3,241,318,572

3,287,811,438

Ë¹ÕéÊÔ¹áÅÐÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ Ë¹ÕéÊÔ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕ¸¹Ò¤ÒÃáÅÐà§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ à¨ŒÒË¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒáÅÐ ÑëÇà§Ô¹¨‹ÒÂ à¨ŒÒË¹Õé¡Ô¨¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñ¹ à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÂÒÇ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ Ê‹Ç¹·Õè¶Ö§¡ÓË¹´ªÓÃÐÀÒÂã¹Ë¹Öè§»‚ à¨ŒÒË¹ÕéÍ×è¹ ÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ¤ŒÒ§¨‹ÒÂ ÃÒÂä´Œ¤‹Òàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ·Õè¶Ö§¡ÓË¹´ÃÑºÃÙŒÀÒÂã¹Ë¹Öè§»‚ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¤ŒÒ§¨‹ÒÂ Ë¹ÕéÊÔ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹Í×è¹

26 15

ÃÇÁË¹ÕéÊÔ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ Ë¹ÕÊé Ô¹äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÂÒÇ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ÃÒÂä´Œ¤‹Òàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ÃÒÂä´ŒÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¨Ò¡¼ÙŒãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡Ô¨ à§Ô¹ÁÑ´¨Ó ÊÓÃÍ§Ë¹ÕéÊÔ¹¨Ò¡¡ÒÃ¢Ò´·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ Ë¹ÕéÊÔ¹äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹Í×è¹

26 15

89090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 0

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) §º´ØÅ ( ‹Í) ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¾.È. 2549

906,000,000

906,776,533

906,000,000

906,776,533

879,932,619 3,816,018,391 -

787,185,105 2,735,696,694 136,040,990

879,932,619 3,816,018,391 -

787,185,105 2,735,696,694 136,040,990

90,600,000 833,266,542

63,522,103 447,932,185

90,600,000 569,043,635

63,522,103 (351,958,616)

5,619,817,552 2,380,776

4,170,377,077 26,253,134

5,355,594,645 -

3,370,486,276 -

ÃÇÁÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

5,622,198,328

4,196,630,211

5,355,594,645

3,370,486,276

ÃÇÁË¹ÕéÊÔ¹áÅÐÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

9,293,939,862

8,782,032,266

8,596,913,217

6,658,297,714

Ë¹ÕéÊÔ¹áÅÐÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ( ‹Í)

ËÁÒÂàË Ø

Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ·Ø¹àÃ×Í¹ËØŒ¹ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐªÓÃÐáÅŒÇà çÁÁÙÅ¤‹Ò Ê‹Ç¹à¡Ô¹ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ à§Ô¹ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹ ¡ÓäÃÊÐÊÁ ¨Ñ´ÊÃÃáÅŒÇ - ÊÓÃÍ§ ÒÁ¡®ËÁÒÂ ÂÑ§äÁ‹ä´Œ¨Ñ´ÊÃÃ ÃÇÁÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËÞ‹ Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ

17 19

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 08

FINANCIALS

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) §º¡ÓäÃ¢Ò´·Ø¹ ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ ÃÒÂä´Œ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂºÑ ÃªÁÀÒ¾Â¹ Ã ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃâ¦É³ÒáÅÐ¤‹ÒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡Ô¨ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃâºÇ ÅÅÔè§áÅÐ¤ÒÃÒâÍà¡Ð ÃÒÂä´Œ¤‹Òàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÇÕ«Õ´Õ ´ÕÇÕ´Õ áÅÐÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÒ¾Â¹ Ã ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃÈÙ¹Â ÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂ ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ ÃÒÂä´Œà§Ô¹»˜¹¼ÅÃÑº ÃÒÂä´ŒÍ×è¹ ÃÇÁÃÒÂä´Œ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ Œ¹·Ø¹¡ÒÃ¨Ñ´áÊ´§ÀÒ¾Â¹ Ã Œ¹·Ø¹¡ÒÃ¢ÒÂÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁ Œ¹·Ø¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃâ¦É³Ò Œ¹·Ø¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃâºÇ ÅÅÔè§áÅÐ¤ÒÃÒâÍà¡Ð Œ¹·Ø¹¡ÒÃãËŒàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ Œ¹·Ø¹¡ÒÃ¢ÒÂÇÕ«Õ´Õ ´ÕÇÕ´Õ áÅÐÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÒ¾Â¹ Ã Œ¹·Ø¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃÈÙ¹Â ÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐºÃÔËÒÃ ÃÇÁ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ ÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ ¡ÓäÃ¡‹Í¹ËÑ¡´Í¡àºÕéÂ¨‹ÒÂáÅÐÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ ´Í¡àºÕéÂ¨‹ÒÂ ÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ ¡ÓäÃ¡‹Í¹Ê‹Ç¹·Õèà»š¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ ¢Ò´·Ø¹Ê‹Ç¹·Õèà»š¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ - ÊØ·¸Ô ¡ÓäÃÊØ·¸ÔÊÓËÃÑº»‚ ¡ÓäÃ ‹ÍËØŒ¹ ¡ÓäÃ ‹ÍËØŒ¹¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ¡ÓäÃ ‹ÍËØŒ¹»ÃÑºÅ´

ËÁÒÂàË Ø

12 26 21

22 11

20 23

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¾.È. 2549

2,809,321,045 531,383,032 935,323,760 519,277,772 382,872,887 619,309,147 7,359,964 693,868,274 94,966,684 6,593,682,565

2,441,019,849 413,978,094 729,280,560 535,053,725 424,250,517 542,406,754 24,108,211 136,548,725 5,246,646,435

1,697,372,666 308,940,343 275,792,067 77,315,767 114,204,792 1,388,530,167 459,877,203 4,322,033,005

1,358,618,420 194,056,959 311,764,259 92,149,845 40,753,468 21,685,092 306,048,575 2,325,076,618

2,408,789,796 209,537,204 45,713,088 343,566,504 206,912,768 548,747,853 4,539,390 1,388,518,763 5,156,325,366 1,437,357,199 1,484,343 157,258,274 1,596,099,816 (119,129,000) (273,378,785) 1,203,592,031 23,372,358 1,226,964,389

2,113,505,229 154,030,686 26,363,382 309,738,269 241,437,623 378,962,587 18,916,430 1,109,281,469 4,352,235,675 894,410,760 107,441,262 98,128,797 1,099,980,819 (169,856,421) (236,369,051) 693,755,347 1,421,068 695,176,415

1,473,905,906 121,846,857 45,277,052 12,986,901 635,624,193 2,289,640,909 2,032,392,096 2,516,829 2,034,908,925 (121,530,049) (150,746,593) 1,762,632,283 1,762,632,283

1,236,841,624 71,527,695 66,400,664 8,380,549 480,711,846 1,863,862,378 461,214,240 111,704,120 572,918,360 (136,736,206) (91,074,071) 345,108,083 345,108,083

1.42 1.41

0.92 0.90

2.04 2.03

0.46 0.45

2,735,696,694 1,080,321,697 3,816,018,391 1,840,199,567 895,497,127 2,735,696,694

787,185,105 92,747,514 879,932,619 709,322,633 77,862,472 787,185,105

ÂÍ´¤§àËÅ×Í»ÅÒÂ»‚ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550

ÂÍ´¤§àËÅ×Í Œ¹»‚ ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2549 ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ à§Ô¹ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹ à§Ô¹¤‹ÒËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÃÑº¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ «×éÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ ¨Ñ´ÊÃÃà»š¹ÊÓÃÍ§ ÒÁ¡®ËÁÒÂ ¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ÊØ·¸ÔÊÓËÃÑº»‚ à§Ô¹»˜¹¼Å¨‹ÒÂ

ÂÍ´¤§àËÅ×Í»ÅÒÂ»‚ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2549

ÂÍ´¤§àËÅ×Í Œ¹»‚ ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2550 ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ¨Ñ´ÊÃÃà»š¹ÊÓÃÍ§ ÒÁ¡®ËÁÒÂ ¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ÊØ·¸ÔÊÓËÃÑº»‚ à§Ô¹»˜¹¼Å¨‹ÒÂ

20 20 19

17 19

ËÁÒÂàË Ø

Ê‹Ç¹à¡Ô¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØ¹Œ

·Ø¹·ÕÍè Í¡áÅÐ àÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ

ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549

§ºáÊ´§¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

136,040,990

16,251 (16,251) 136,040,990 -

136,040,990 (136,040,990) -

à§Ô¹¤‹ÒËØ¹Œ ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

63,522,103

14,405,495 49,116,608 -

90,600,000

63,522,103 27,077,897 -

447,932,185

348,063,357 (49,116,608) 695,176,415 (546,190,979)

833,266,542

447,932,185 (27,077,897) 1,226,964,389 (814,552,135)

26,253,134

12,491,482 20,000,000 (3,900,000) (1,421,068) (917,280)

2,380,776

26,253,134 (23,372,358) (500,000)

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ ÊÓÃÍ§ ÒÁ ¡ÓäÃÊÐÊÁ Ê‹Ç¹¢Í§¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ¡®ËÁÒÂ ·ÕÂè §Ñ äÁ‹ä´Œ¨´Ñ ÊÃÃ Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ

4,196,630,211

2,924,498,785 973,343,348 136,040,990 20,000,000 (3,900,000) 693,755,347 (547,108,259)

5,622,198,328

4,196,630,211 1,037,028,221 1,203,592,031 (815,052,135)

ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

89090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 0

2,735,696,694 2,735,696,694 1,080,321,697 3,816,018,391 1,840,199,567 1,840,199,567 895,497,127 2,735,696,694

787,185,105 92,747,514 879,932,619 709,322,633 709,322,633 77,862,472 787,185,105

ÂÍ´¤§àËÅ×Í»ÅÒÂ»‚ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550

ÂÍ´¤§àËÅ×Í Œ¹»‚ ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2549 - ÒÁ·ÕèÃÒÂ§Ò¹äÇŒà´ÔÁ ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÂŒÍ¹ËÅÑ§

ÂÍ´¤§àËÅ×Í»ÅÒÂ»‚ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2549

ÂÍ´¤§àËÅ×Í Œ¹»‚ - ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ à§Ô¹ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹ ¨Ñ´ÊÃÃà»š¹ÊÓÃÍ§ ÒÁ¡®ËÁÒÂ ¡ÓäÃÊØ·¸ÔÊÓËÃÑº»‚ - ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ à§Ô¹»˜¹¼Å¨‹ÒÂ 24

136,040,990

16,251 (16,251) 136,040,990 -

16,251 -

136,040,990 (136,040,990) -

63,522,103

14,405,495 49,116,608 -

14,405,495 -

90,600,000

63,522,103 27,077,897 -

63,522,103 -

(351,958,616)

(101,759,112) (49,116,608) 345,108,083 (546,190,979)

348,063,357 (449,822,469)

569,043,635

(351,958,616) (27,077,897) 1,762,632,283 (814,552,135)

447,932,185 (799,890,801)

3,370,486,276

2,462,184,834 973,343,348 136,040,990 345,108,083 (546,190,979)

2,912,007,303 (449,822,469)

5,355,594,645

3,370,486,276 1,037,028,221 1,762,632,283 (814,552,135)

4,170,377,077 (799,890,801)

ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

J J

17 19

136,040,990 -

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· à§Ô¹¤‹ÒËØ¹Œ ÊÓÃÍ§ ÒÁ ¡ÓäÃÊÐÊÁ ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¡®ËÁÒÂ ·ÕÂè §Ñ äÁ‹ä´Œ¨´Ñ ÊÃÃ

Annual Report of 2007

ÂÍ´¤§àËÅ×Í Œ¹§Ç´ - ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ¨Ñ´ÊÃÃà»š¹ÊÓÃÍ§ ÒÁ¡®ËÁÒÂ ¡ÓäÃÊØ·¸ÔÊÓËÃÑº»‚ à§Ô¹»˜¹¼Å¨‹ÒÂ

787,185,105 -

ÂÍ´¤§àËÅ×Í Œ¹»‚ ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2550 - ÒÁ·ÕèÃÒÂ§Ò¹äÇŒà´ÔÁ ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÂŒÍ¹ËÅÑ§

ËÁÒÂàË Ø

Ê‹Ç¹à¡Ô¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØ¹Œ

·Ø¹·ÕÍè Í¡áÅÐ àÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ

ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549

§ºáÊ´§¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ( ‹Í)

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088089 Major Cineplex Group Plc.

FINANCIALS

9 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 0

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´

ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹ à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂÊÓËÃÑºà§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÊÑé¹ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÊÑé¹ à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áá¡‹¡Ô¨¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñ¹ à§Ô¹Ê´ÃÑº¤×¹¨Ò¡à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áá¡‹¡Ô¨¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñ¹ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃàÅÔ¡¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂà¾×èÍ«×éÍà¾ÔèÁà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂà¾×èÍ«×éÍà¾ÔèÁà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂà¾×èÍ«×éÍ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐãËŒàª‹Ò·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ áÅÐÊÔ·¸Ô¡ÒÃàª‹Ò à§Ô¹»˜¹¼ÅÃÑº¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂáÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áá¡‹¾¹Ñ¡§Ò¹ à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂà¾×èÍà§Ô¹ÁÑ´¨ÓÊÓËÃÑºÊÑÞÞÒàª‹ÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂà¾×èÍÊÔ·¸Ô¡ÒÃàª‹Ò à§Ô¹Ê´¨‹ÒÂ¤‹ÒÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÒ¾Â¹ Ã

¾.È. 2550

1,283,996,549

¾.È. 2549

¾.È. 2550

ÒÁ·Õèä´Œ»ÃÑºãËÁ‹ ¾.È. 2549

7 7 26 26 11

(850,000,000) 548,082,471 (45,402,858) 22,968,000 1,000,000 (840,200,000) (963,321,748)

1,009,280 (600,000) 149,240,536 7,714,553 (90,110,315) (7,000,000) (1,085,370,310)

(850,000,000) 548,082,471 (437,138,211) 236,014,794 1,000,000 (840,200,000) (599,431,236)

(961,867,500) 330,652,181 149,240,536 7,714,553 (90,110,315) (7,000,000) (340,585,157)

1,809,731,176 59,030,231 (674,746) (4,978,088) (43,840,281) (272,482,989)

3,768,873 18,016,562 (2,075,129) (75,963,114) (125,872,000) (395,838,143)

212,313,413 1,262,690,167 (356,086) (3,282,855) (7,984,981) -

21,685,092 (2,991,026) (75,789,260) (109,000,000) -

(580,088,832)

(1,603,079,207)

(478,292,524)

(1,078,050,896)

(1,341,092) (442,175,000) (15,087,101) 420,000,000 (1,122,427,010) 1,037,028,222 (814,455,437) (500,000) -

1,015,421 531,700,000 (37,842,709) 200,000,000 (450,572,990) 973,343,348 136,040,990 (546,132,465) (917,280) 20,000,000

(454,000,000) (12,103,204) 890,632,662 420,000,000 (302,273,554) (1,043,000,000) 1,037,028,222 (814,455,437) -

344,000,000 (36,800,777) 222,215,630 200,000,000 (88,000,000) (355,000,000) 973,343,348 136,040,990 (546,132,465) -

(938,957,418)

826,634,315

(278,171,311)

849,666,726

ËÁÒÂàË Ø

à§Ô¹Ê´ÊØ·¸ÔãªŒä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹ ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ´ËÒà§Ô¹ à§Ô¹Ê´·ÕèÁÕÀÒÃÐ¼Ù¡¾Ñ¹ (à¾ÔèÁ¢Öé¹) Å´Å§ à§Ô¹Ê´ÃÑº (¨‹ÒÂ¤×¹) ¨Ò¡à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÊÑé¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ¨‹ÒÂ¤×¹Ë¹ÕéÊÔ¹ ÒÁÊÑÞÞÒàª‹Ò¡ÒÃà§Ô¹ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÂÒÇ ¨‹ÒÂ¤×¹à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ¨‹ÒÂ¤×¹à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÂÒÇ à§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ à§Ô¹¤‹ÒËØŒ¹ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼ÅãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ à§Ô¹¤‹ÒËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÃÑº¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ à§Ô¹Ê´ÊØ·¸Ôä´ŒÁÒ¨Ò¡ (ãªŒä»ã¹) ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ´ËÒà§Ô¹

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

26 15 26 15 18 24 20 20

898,588,659

582,511,975

323,774,751

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088089

FINANCIALS

ºÃÔÉÑ· àÁà¨ÍÃ «Õ¹Õà¾Åç¡« ¡ÃØŒ» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) §º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ ( ‹Í) ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 ËÁÒÂàË Ø

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

¾.È. 2549

(235,049,701) 404,697,552

122,143,767 282,553,785

(173,951,860) 241,037,918

95,390,581 145,647,337

169,647,851

404,697,552

67,086,058

241,037,918

¢ŒÍÁÙÅà¾ÔèÁà ÔÁÊÓËÃÑº§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´

ËÁÒÂàË Ø

´Í¡àºÕéÂ¨‹ÒÂ ÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ¨‹ÒÂ

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

¾.È. 2549

119,129,000 260,244,048

169,856,421 288,770,807

92,334,009 99,624,199

127,340,134 130,504,743

ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ãª‹à§Ô¹Ê´ ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ãª‹à§Ô¹Ê´·ÕèÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549 ÁÕ´Ñ§¹Õé

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ

Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

ËÁÒÂàË Ø

¾.È. 2550

¾.È. 2549

¾.È. 2550

¾.È. 2549

36,658,934 24,680,158 28,263,829 -

88,237,149 62,558,655 6,677,168 -

25,985,648 22,536,115 85,000,000

36,742,690 6,039,408 -

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

8 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 0

FINANCIALS

ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ· ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549

( ) (“ ”) ! " # " $ % &' *+ % *,-! '

% * " 1839 . /*0 +#2 * 2 #! ! 4 % * $ ! * + - % &' * 5 2 !. %6 4 $ * # , 2 * + % *- *2- “ - ” - 0 $ 7, $ +6 : * ! + %$ *2 42 % 0 # - 6 .6 ' " x x x x x

0 / : * ! 2 . $ 65 + %/; < $ / 2 + %4 / % 0 $ - 5" + % - *2 2 + % #6 0 =: * !

$ &, * 6 #: + % *

- % $ % &' * + % 2 < 2 31 0 2 4 .&. 2550 " 6 " 4,422 4 ( .&. 2549 : 3,470 4 ) 2 + % F % ' ! 4<% # 5 2 26 : 0 .&. 2551 2

/* * H 6 4 H $ $ 2 + % F % !- ' " 2.1

! !" 2 + % F % ' # " ! H 2' $ % &' *: *$! % HH ! H .&. 2543 *42 . ! I H : *$! % HH ! 2 H .&. 2547 + % # # 4<% * + %! * 2- 2* + % 6 * : *$! % HH ! * + %! * .&. 2535

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

(!- ) 2.1

! !" (!- ) 2 + % F % ' # " / *$ <J 4 $ 2 , 4- # 4 % # * 2 5 0 *$ /* * H $ !- ' $ 6 4 H 2' $ % &' * $ KL * % < + % 6 ! I *2# % 7 !- ! 2 ## 6 * + % "6 2 " M 7*# , *2 6 * + % "6 # " < 2 $ + %# , *' + %4- $ - *$ %*% 2 6 - 2 ! 2 # # " +! !- ! 2 # % < . + 2- KL * ' ! 2 # % < # " 42 # $ $ ! < + %6 ' % ' $ N

*- 6 + 2 ! 2 # * * ' 5 $ 6 4 * + 6 # , $ O N

- 2 + % F % F : P # " ! Q * : ' *$ < 42 *# +* 5 ! 42 $ 6 : +! !- $ $ ! Q *F : ' *

2.2

#! $ % $ % #!& ' ( !) * + $ ,!&$- 1 ) /.0. 2550 & ' /.0. 2551 ! I H !- ' "' + % 7 4 ! " +!- %*% 2 H ! $ 5 2 1 4 .&. 2550 y y y

! I H F 44 5 2 + % F % ! I H F 45 5 $ -2 ! I H F 46 5 6-2 ' 6 *$ -2 4

- ' M 7*7 % ! I H - "'2 $ * ! # 4

2 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

(!- ) 2.2

#! $ % (!- ) $ % #!& ' ( !) * + $ ,!&$- 1 ) /.0. 2550 & ' /.0. 2551(!- ) ! I H !- ' "' + % 7 4 ! " +!- %*% 2 H ! $ 5 2 1 4 .&. 2551 y y y y y y y y y

! I H F 25 5 %+6 6 ! I H F 29 5 6 HH - ! I H F 31 5 6 4 4 5 ! I H F 33 5 ! , *5 ! I H F 35 5 6 ! I H F 39 5 /* * H * + % < H + %# 7 ! I H F 41 5 % 2- ! I H F 43 5 2 0

! I H F 49 5 6 HH - 6

! I H $ - 7 4 ! " +!- %*% 2 H ! $ 5 2 1 4 .&. 2551 y

! I H F 51 5 6 * ' - ! 2!

- * ' -' ! I H # ! R ! -2 / * % $ ! I H + % ! I $ - - "$ 6 O ! " +!-2 1 4 .&. 2551 7, ' % + % 42 2- + % ! I H $ - - 2' - 7 % *- 6 %6 4 H!- 6

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

(!- ) 2.3

#- "6 - !" ! # "6 - & ' "6 - )

"6 - *- * *. - $ 42 4 /* * + % + %/ * 2' + 2 - %.5 6 0 6 * 2- - 2 # *- *'2 $ 2 ! " +!-2 - 42 4 *- * % 42 4 % ' - 5" *- * 2*2 0 5" + %+6 ! 2* , 4- * ! 0 # 6 * - *' 5 2* , 4- * ! 0 # ! 6 $ 5 2*: % "6 - ! 7 ! " +!-2 ' *- * 6 * + % " 6 % ' ' 5" *- * %., 2 , 4- + $ 2 ' *- * " ! ' *- * 6, 2- , 4- * ! 0 # 6- 2 + - # 6 * 6 0 # *- * -

%' % 4- 42 * ! ' *- * ! 2- , 4- * ! 0 # 6-2 + - # 6 * 6 0 # *- * % 4- 42 * ! * H * 4 5 + % * ' 5 * # * ' -' # " 7 * % 2- # *,-$ - %., ! H ' 2 +!- * # # " - < + 22- # - "2- 6 * " *4- - % * /* * H $ < 5 $ 6 4 /* * H # - $ *- *+6 $ F % / *+6 2* 4 5 , 4- * ! 0 * 5 # *- * # - ' M 7*'2 $ * ! % # 11

0 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

(!- ) 2.3

#- "6 - !" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) )

"6 - -2 - 0 *- 6 %6 4 H+!-' -. 42 4 / * 2' 45 - .5 6 0 6 * *,- % 2- * % 20 . * % 50 # 6 0 6 * " $ -2 , + 2* 4 + %$ 2 0 6-2 ' 6 *$ +6 $ 2 + %+6 2* 4 5 , 4- * ! 0 $ F % ! 2 0 6-2 ' 6 * - , $ -2 ' 2 4- 42 * % '2 5 ' (6 0 4- ! - *6%6 ) 6-2 + - ' 5 # # - $ -2 # " : * ' % 2 '2 $ ' # + %42 4 5 ' 2$ H 6-2 ! , 4- * ! 0 : * '

% 2 '2 6-2 # H 6-2 ! , 4- * ! 0 7 6%6 # * + : * '

% 4 ! H # 5 6-2 + - # # - $ -2 , 4- - 5 2- , 4- 6-2 ' 6 *# - $ -2 " - %' - , 6-2 + - # !- ' 2 +!- - : %7, $ "# -2 5 2- % - * "+ -2 * ' * ' - ' # " % 2- - - 2 %! H - - 6- 2 ' 6 *$ -2 " * # * ' -' # " %! H $ *2 2 +!- * " I 2- 6 * / % 2- *4- -2 % * /* * H - 5 $ 6 4 /* * H # - * 5 # -2 + %7 % ' + % - * -2 ' ' M 7*'2 $ * ! % # 11

2.4

!" ! # ( "6 - & ' "6 - ) 5 4 + % 75 # * 2 , 4- $ 2 !- 2 * , 4- * ! 0 * ' + % * # " # " + %* ' - # " * + , 4- * ! 0 # 5 4 % 2 *,-$ ' # $ 2 * + 6-2 * ' + %# * ' - # " # 75 # * % 2 *,-$ 6-2 # 7, .5 , 4- * ! 0 # $ * $ 42 ! # ! 4 2</ * 4 6 5" $ ! *

+ - % &' * #<% M < 2 $

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

(!- ) 2.4

!" ! # ( "6 - & ' "6 - ) (!- ) $ - * 7 !- % 2- 7 ! + 6 0 ' - * 5 * * 4 ! H # " % 2 *,- $ ' # < - * .5 '2 $ ! 6 " 5 ! 6 *2 ' 6-2 4 ! H # - *4 2</ *$ 2 0 . 2 F *.-2 " # 4 ! H

2 " .5 '2 2' +6 $ 2* 4 2* *4- - % 6 *4- # !- 5 # - "2- " *4- # " . 4 ! H # 6, 2- , 4- 4 2- %' 45 7 # *4- # " $ ' #

2.5

& !)- !" $ $- ! ' 0 - + 4- * ! !- % &$ / *$ ! + * < 2 * + % + 4- 6 * + % "6 6 ! !- % & < 2 $ $ / *$ ! + * < 2 $ * ' + % * # 5 - * % ! !- % & + % + 4- 6 * + % "6 ! 2 - 2 ' '2 $ ' #

2.6

) < ! < ! !" 6 * +6 *,-$ % 2* 6 + % * * - 6 , " 4 , " *2# "6 +6 *,-$ % 2* " 4 " *2# 6 HH - + % , *5 /* * H F %6 * +!- % * ' M 7*+* '2 $ +!- % 2# *2#

2.7

!" * & ' - !" * 6 + % * * - 6 * 2 . 6 $ 5 K 0 4 % : - *45 5 2 . %*%6 " 5 6: 4 - 6, * ' - 6 5 2 ' + % H 0 4 H %+6 2 '2 $ 6-2 # "6 2 * $

0 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

(!- ) 2.8

+ , ) , " 4 , + 2* , 4- ! $ + " + % %2 , 4- !- 2* 2 5 *,- 2*4- 75 6" 6 * %6,H % < 6 * 4 5 < 2 6 " 2 4- 75 "6 6 * %6, H *. 7 !- % 2- 4 ! H # , " 4 * * , 4- 4 2- %' , " 4 "6,H # " % , '2 $ ' # / *.5 6-2 # 4- $ - *$ # *+ %

2.9

*" ) )! + < 6 4 4 5 % 2* + % 4 5 5 2 6 6 " 5 $ $ / : * ! + %+7- 2 + % 2 6 4 4 5 +6 2* 4 5 , 4- 6 0 %' + 2+!- 4 $ %! 2- 4 # + % 4 5 5 + % 2 6 6 " 5 $ $ / : * ! 4 2<! 2 0 # - - 4 # +7- 2 + % 2 4 2</ *$ 2 0 . 2 F *.-2 " ! # 5" % 2* 4 5" + %4- $ - * *2# / *! 5" 6 4 " - 4- # # + %4- # 6- 2*6-2 - * ! 5 '# 6-2 % 6 4 5 6-2 !- S , 4- 6 0 %' % < 4 ! 4 2- %# *' # 0 2*4- $ - * 5 $ 6 4 " 6 , 2 . 4- $ - *$ # * - H 4- 75 , 4- # 6 4 - 6 * 5 65 4 <: -

2.10 " ) & ' # 4 + % < , 5 + ! 4 2*4- 65 4 6%6 4- 65 4 4 2</ *$ 2 0 6 ! 5 4 ! H # 6 * +!- % ! * $ %/* % < '2 # 6 * 5 * 6 HH - $ < * 6 HH - 6 " 2- !- ' " * 2 .5 2- % < * $ %/* ' - 4 / : * !

6-2 4 + %/ : * !

% 6 0 <, /:4 4 5 5 + % <

4 5 ! +!- + %! ! " < 6 * % ( 2 * %: *$! 6 HH - )

20 O 10, 20 O + %! * 6 HH - 10, 20 O + %! * 6 HH - 5, 10, 15 O 5, 10, 15, 20 O 5 O 5 O 5 O

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

(!- ) 2.10 " ) & ' # (!- ) $ < 4 ! H 6, 2- , 4- 4 2- %' 45 4 ! H %., $ - , 4- 4 2- %' 45 - + + % % , $ ' # $ % 2- 2 H * " ! # $ # " 6 4 H % 2 '2 $ 4 ! H # 6 * 42 ' ' 4- # + -2- " % $ ' %/* 2- $ %/* / *' - 6 * ' %! 4- 65 4 ! * $ %/* 5 *,-# 6 * *2# * ' + %# - * / * * * 6 ! + ' 4 ! H + % % 2 '2 $ ' "* , *5 $ $ ' 4 + % < ' 6-2 # ! # 6 * " ! -2 2 - 6 + % ! * 6 * " $ *,-$ 6: %$ ' ! %6 4 ! , *5 5 % 4- $ - *$ ' # 2.11 )- ) " 4- 42 * 45 ! # 6, 2- , 4- * ! 0 # - 6-2 + - $ 6 * 6 0 # *- * 5 -2 < 2 ' " 4- 42 * ' *- *+6 6 * ' - ! 2! $ 2 4- 42 * ' -2 % 2 '2 $ H $ -2 4- 42 * %! - */ *$ 2 0 6 ! ! * $ %/* / *KL * 7, % < * $ %/* # 4- 42 * % 7 % !- - < 2 ' / * < N

*!- S - 6-2 + - ! $ N

& *: ! /!+ % N

* 5 $ *- *+ % -2 ' 4- 42 * # - ! - *: *$ %*% 2 ' - 10 O < 2 $ # +!- % 2 H - % 2 2- # - " *4- !- 4- 42 * +!- % * ' , ' 2 5 ' - 5 # - " + 6 2- *4- # " - %2 4 % 2- , 4- # 4- 42 * %' 45 ! 2 5 ' - " " - % 4 ! H ' -$ 2- , 4- %' 45

0 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

(!- ) 2.11 )- ) " (!- ) 4- 42 * ! 45 ! # ! 2- , 4- * ! 0 # - 6-2 + - $ 6 * 6 0 # *- * 5 -2 < 2 ' " 4- 42 * ! +6 $ / * % : + *2 4- 42 * - 4- 42 * ! 6 0 7 # + %4- $ - *$ 4!+!-* ' - "6 % ' < 2 ' F %6-2 % $ +7 5 " 0 + %6 .2 , 4- ' *- - 5 .5 *' $ ' # *- ' ! , 4- 4- 42 * ! %6, 6 ' - 7 # + %4- $ - *$ 4! ' , + 2 6 6- 2 # 4- 42 * ! ' - 6 0 7 # + %4- $ - *$ 4! - % 6- 2 # 4- 42 * ! 6, 2- , 4- * ! 0 # 6 * ' - ! 2 % ' *' $ ' # 6-2 # 4- 42 * ! ' - 6, 2- , 4- * ! 0 # 6 * ' - ! 2 % ' *' $ ' # ! <J 2 '2 ! * $ + % * $ %/* 5 *,-# 6 * 65 6: % ' 2.12 *" / - $ $ < )- " *" @"AB / $ #6 0 = : * ! ! 4 4 5" + %4- $ - * ! *2# $ 5" #6 0 = ! #6 0 = ! - * ! / *! # +6 : * ! 2 + % 2 + % .- * / & ! ! 6-2 # *' 4 2- %' - - " ! %*% 2 # #6 0 = $ < # # " $ +!- % #6 0 = - %! - *# 4 2- % # " , 4- H # #6 0 = " S 4- $ - *$ ' # *" @" - 6 0 - + %6 0 - 5" 4 ! 4 + %! - * 4- $ - *! * # 6 HH - / *2 0 6 ! 2.13 )- !*" / 4 + % < + %6 * ' - 2 * 5 ' - 6 * 2 " 4- 42 * + %6 *

' - ! 2! ! 2 *4- 5 ! < 5 6. < - "2- 4 ! H ! 2- , 4- 4 2-

%' 45 5 < 7 !- * # *4- * # *4- % , 5 4 ! H # 6 * 6, 2- , 4- 6 0 4 2- %' 45 *. 2 6, 2- % 2- 4 # *6 0 * , 4- $ 6 *

%., -2* 6 6 .+* ' 5 2 !. %6 4 # % *4- < 2 $ - ! H * # *4- # 6 * - , $ 2 - ' - $ 4- 42 * 5 % < $ , 4- 4 2- %' 45 ' * + ' : * - ' , * # *4- + 2

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

(!- ) 2.14 * - ' ' - #- "6 D ( - 6 HH - 4 + % < 7, - 7, 42 6 * + %7 ! + # 42 # 5 " .5 6 HH - % * - *KL * 2* , 4- * ! 0 6 0 # 6 * - 5 , 4- N

6 0 #

2 ! - *! 6 HH - + 2+!- 2 $ %! 2- 2 ! - * - 2 % N 6-2 % 2- "6 + % 4- $ - * 5 $ ' ! "*4 !- "6 4 4 *,- / * < +* +!- %6 HH : %7, ! 6 HH - 4- $ - * % "6 %*%* 2 6-2 "* - * % $ ' # ! * # 6 HH - 6 * ' ! 6 HH - %4 4- 65 4 ! * # $ * 6 - 5 * # 6 HH - + 2+!- %*% 2 $ % * 2- 6 HH %*%* 2 5 - 6 * 7, $ - 7, 42 6 * + %7 ! + # 42 # 6-2 $ H- 6 HH - " .5 6 HH - ! - *: *$! 6 HH - - 2 (6 0 6 ! + , $ ' 7, $ - ) % $ ' # / *2 0 6 ! ! * # 6 HH - " 4- $ - * # " * 6 HH - - * - - "* ! - *$ + -7, $ - % 4- $ - *$ %*% 2 H * " # " 2.15 ( ' !/ ! - $ 6 "* +7 - *6 ! '2 6 * # 6 "* ' +* ' 6 * # - + % / *7, : * 6 "* ' 6%6 # + % 6 - *2# - *6 6 "* 4- $ - *$ ' # 6 %*% 2 H * " $ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H 6 $ + - + % # - % , $ 5 $ 6 0 2.16 ' + ,*" % % < "6 ' - 2 . % < "6 6 7 ! + : %7, $ N

! Q * 5 ! # ! '2 7 65 5 ! < $ ! %: %7, " 42 ' ' 4- # + -2- %6- 7 $ ! 6,H 6 * * ' + %! % < - 5 .5 # 2 ! - * $ < 4 2- % < "6 * - * %' 45 % 6 *

+* !- !- 5 4 2- - %' * - * " 45 *- + - ' )< *" ) % < 45 6 4 % : +7- 2 + % 2 % <# " / * < 45 6 4 # " $ % 2- O+ %4 2<# " 6 6-2 # * # *$ % 2- O

0 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

(!- ) 2.17 *' # - 45 *' # $ / : * ! *' - * + % 4 5 5 *'

$ /; < 6 4 *' $ / 2 + %4 / % *' $ - 5" + % *' $ &, * *+ % *' - *+7- 2 2 + % #6 0 = : * ! + % *' 6 6 0

*' % 2* 2* , 4- ! $ 6- 6 4 # *+ % 2 6 0 : # * 45 + %6-2 / *' - 2 * # *: *$ - 6 2 *' # *6 4 , 5 7, 5" / 42 6 * + %7 ! + 6 %6 4 H# 42 # 6 4 *' $ + - , 4 , 5 $ + 2 6

*' $ - 5" + % , *' ! %*% 2 * 6 HH - *' $ /; < : * ! + %$ / : * ! , ! %*% 2 # 6 HH 7, /; < *' 5 , ! <J !- ' " x *' "* - , ! <J 6 6-2 # 2 / * < ! "* + # - 2 2 . 2 4 * + % < 2 ! * 4 5 $ H 6 4 # - x *' N 7 - , 5 6 0 %' N 7 " # " 2.18 $ *' ! H $ - 5" , *' 5 ' $ + - , 4 + 2 2.19 B 6 !" - 4 2<: ' ! <J '2 $ % 2 Q + % : ' ! <J 4 4 - ' : ' 4 - * 5 4 6 7 !- H : 7 !- 24 2$ 4! 2.20 - !" E ( N 7 - * $ 2 + % F % $ %*% 2 H % 7, .5 # *2# ' ! - * N 7

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

(!- ) 2.21 & $ *- ! # , + ! 6-2 ' # " / * & * * : *$ # - + # , ! $ 5 7 !: <J # +!- %6 *0

) * ! ! !" 3.1

E ) * ! ! !" - 42 6 * ' + - 7 % # * + # ! + * ! !- % & * + # ! "*+ % 4,-6 HH ' - R ! ! 6 HH 42 6 * / *KL * # - - ' - /* * % 0 0 5 4 5 ' 3.1.1 ) * ! $ , *' + % %+6 6 # - 6-2 $ H-' -# " * + # ! "* $ ! 42 6 * ! "* # " 42 7 72 # ! "*$ !

%6- 7 % !- 7 + % %+6 6 # - ! "* , *5 # - 6-2 $ H- ! *! 2 - ' -' $ 0 ! "* 5 U 42 6 * 42 7 72 # ! "* - 2 3.1.2 ) * ! $ & - ' - 42 6 * *- 6 %6 4 H ! + * ! !- % & 5 - , "+ % "6-2 $ H- 6 - ' -' $ 0 5 U 42 6 * 42 7 72 # ! + * ! !- % & 3.1.3 ) * ! + *" < 42 6 * $ 6 5 # - ' - % ! 2 *- 6 %6 4 H 5 - , 4

2 * *' 6-2 $ H-# *' 6 /* *# - 45 $ 5 ' 2- ' # *6 4 + %$ + - , 4 %2 ! 6 5 *,-$ % %6 4,-6 HH $ 0 + % * 6 ' 5 6. 4 <: + % 42 - 5 .5 6,

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

) * ! ! !" (!- ) 3.2

)- #$"@ , 4- * ! 0 # 6 * + % "6 * 4 5 ! 2- O 4- $ 4 * , 4- H , *5 %*%* 2 ! "*$ 4 * ! "*$ ! " , *5 *2# ! "*$ 4 * ! "*$ ! " KL * 5 2- , 4- ! H # , *5 - 2 , 4- $ 4 * , 4- * ! 0

& ! !" ! # + '# ! I H F 44 5 2 + % F % F 45 5 H 6 $ -2 + %F 46 5 6-2 ' 6 *$ -2 4 / * $ * 2 0 H 2 0 6-2 ' 6 * 2 0 4 6 $ *- * -2 + % -2 4 +6 '2 $ F % ! 2 0 4 *'

% , 5 % & - * N 7 % & - 2 7 4 $ ! " +!-2 1 4 .&. 2550 ! ' ' R ! ! 2 0 - 26 $ *- *+ % -2 +6 '2 $ F % * + /* * H - 2 7 % !- F % - " + %' -' 7 % !- 2 " " $ 2 0 4 ! " +!-2 1 4 .&. 2550 / * ' $ 2 0 * 7 % # * + !- F % < 2 31 0 2 4 .&. 2549 + % ' # F % 6 O6 " 6 2 31 0 2 4 .&. 2549 !- ' " ! # 31 @ ) /.0. 2549 - $ *- *+ % -2 - 6 "6 # $ *- * # " - ' 6%6 < 2 31 0 2 4 .&. 2549 - ' 6%6 < 2 1 4 .&. 2549

754,353,523 45,537,278 799,890,801 449,822,469

! # * + F*", *# 31 @ ) /.0. 2549 - 6-2 + - ' ! 2 0 6-2 ' 6 * - # 6 "6 # $ *- * # " - N 7 # " - ' - * $ -2 # " - ' 6 0 6 O - ' !- # " 5" I - ' !-

351,491,234 24,525,049 21,685,092 4,262,859 350,068,332 0.46 0.45

4,274 772

5,080

6 * # 6-2 $ -2 6 * * ' -' N 6-2 6 * " 6 " $ 2

@# " !B / $

*' 7 ! 6-2 ' - * 4 + % <

! ' -6 . N 6-2 ' ' ' - * 6-2 + - ' # -2 "* - * ' - : ' : ' ' # - 6-2 # 7, .5 6-2 * ' 6 0

* + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550

# , + ! 6-2 0 !- ' "

! !" & $ *- !

801

627 (105)

8 (12)

(96)

'+ - !

7,510 1,169 615 9,294

5,900 970 694 (227) 1,437 2 157 (119) 1,477 (273) 1,204 23 1,227

J J

450

532 290

@# " + - & ' "

+ - :

Annual Report of 2007

1,120

555 25

@# " " ! & ') '

! !" @# " + - I & ' @# " " *" @"AB / $ 0 !

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 Major Cineplex Group Plc.

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

3,667 703

5,017

6 * # 6-2 $ -2 6 * * ' -' N 6-2 6 * " 6 " $ 2

@# " !B / $

*' 7 ! 6-2 ! ' -6 . N 6-2 ' ' ' - * $ -2 "* - * 6-2 + - ' # -2 ' - : ' : ' ' # - 6-2 # 7, .5 6-2 * ' 6 0

* + F*", *# 31 @ ) /.0. 2549

! !" & $ *- ! (!- )

1,022

538 64

@# " " ! & ') '

1,208

588 315

@# " + - & ' "

741

564 17

24 (9)

! !" @# " + - I & ' @# " " *" @"AB / $ 0 ! (134)

'+ - !

8,065 588 129 8,782

5,247 1,090 (195) 895 107 (170) 98 930 (236) 694 1 695

+ - :

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 09

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

! !" & $ *- ! (!- ) ! ' -6 . N 6-2 ' 6-2 $ H- 4- $ - *6-2 6 * . 2 # 6-2 % 2* 4 + % <

6 * ' - ! 2! 6 4 4 5 , " + % 6 6 "6 # - 6-2 $ H- , *5 5 $ 6-2 + % 6: 4 - / * 2 " - ' -' 6 # , "6 + ! 6-2 " ! " 5 2 26 . * .&. 2550 *- * + - ' # * < 6 0 <, /:4+ %$ - %*%* 2$ + % 4 + - $ 2 6 * ' VW6'! 7 $ *' 6-2 0 $ - + % # - % < 93 $ O .&. 2550 *- ' ! - *' 4- # " % < 12 ! 6 HH $ 2 - 2 "4- $ - *6 4- - + %4- $ O .&. 2550 # " % < 48 - / : * !

2 ! " +!-'! 6 2 # O .&. 2550 *- *+ - ' * $ &, * * $ *' + %! # 6-2 0 &, * *# - $ O .&. 2550

!" * & ' !" J @ ) + - : ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 6 K 0 4 % : - *45 5 2 . 2 6 + % K 0 4

77,450,476 138,364,693 215,815,169

72,986,777 363,558,004 436,544,781

! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 41,786,342 36,781,246 78,567,588

44,337,022 198,443,760 242,780,782

K 0 4 % : - *45 5 2 . ! "* + *,- * % 0.75 . 2.00 !- O ( .&. 2549 : * % 0.50 . 1.00 !- O)

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

!" * & ' !" J @ ) (!- ) 6 # , $ %+6 6 6 + % * * - 6 % 2* * "

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 6 + % K 0 4 H 0 4 ( * ! # 15) 6 + % * * - 6 7

215,815,169 (46,167,318) 169,647,851

436,544,781 (31,847,229) 404,697,552

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 78,567,588 (11,481,530) 67,086,058

242,780,782 (1,742,864) 241,037,918

!" ! # ) 24 2 $ -2* # M + - * + # 24 2$ % 2- O !- ' " + - : ! !" & '! !" K/ ' "6 4 ! H ! O $ % 2- O

- * * + , 4- * ! 0 # 24 2 4 ! H * O

850,000,000 (548,082,471) 986,788 302,904,317

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

+ , ) & '$ N !" - *# @"

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 *' * ' -' * - 4- /; < ! X2 , " 4 - 4- /; < - # *2 2 + % #6 0 =: * !

- 5 S 2 4- 75 "6 6 * %6,H , " 4 + %! X2 - 6 0

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

19,601,567 10,816,461

51,420,009 58,663,498

56,000

3,226,747

669,196,333 366,471,809 47,349,552 1,113,435,722 (19,114,327) 1,094,321,395

353,552,179 280,395,618 163,741,175 907,772,479 (56,516,114) 851,256,365

166,423,520 34,091,702 200,571,222 200,571,222

101,108,128 60,941,697 165,276,572 (1,083,035) 164,193,537

, " 4 < 2 31 0 2 4 6 .2 4 % ! * " 4 %' "

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 *' * ' -' * - 4- /; < , " 4 + %! X2 * ' -. % 4 %' - 3 5 3 - 6 5 2- 6 5 2 4- 75 "6 6 * %6,H , " 4 + %! X2 - 6 0

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

19,601,567

51,420,009

648,476,662 242,391,278 58,203,580 144,762,635 1,113,435,722 (19,114,327) 1,094,321,395

466,167,852 255,888,145 43,106,913 91,189,560 907,772,479 (56,516,114) 851,256,365

117,965,063 60,717,696 16,597,658 5,290,805 200,571,222 200,571,222

42,300,481 69,373,462 38,481,077 15,121,552 165,276,572 (1,083,035) 164,193,537

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

*" ) )! + < - *# @" + - : ! !" K/ ' "6

! !" + % 4 5 5 +7- 2 + % 2 2 6 6 " 5 4- 75 , 4- $ 6 4 4 5

/.0. 2550

/.0. 2549

/.0. 2550

/.0. 2549

18,853,664 103,224,679 29,829,540 151,907,883 (18,256,157) 133,651,726

30,387,146 108,624,153 9,653,871 148,665,170 (1,519,103) 147,146,067

14,571,463 10,627,701 25,199,164 25,199,164

13,296,999 5,920,814 19,217,813 19,217,813

*" / + # < ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 *' 4 4- $ - * - * -2 - * : ' ., < - * , " 5 5 S

15,391,910 32,629,372 34,706,871 63,123,156 8,117,045 4,044,907 158,013,261

7,762,683 43,567,051 64,279,405 1,831,437 29,847,787 5,146,336 152,434,699

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 1,684,575 14,946,863 31,738,189 3,744,334 702,852 52,816,813

6,208,287 12,517,248 55,945,480 10,914,925 70,587 85,656,527

!" ! # "6 - & ' "6 - + - : ! !"

$ *- * 4- 75 *4- # $ *- * - 6 0 $ -2 2 $ *- *+ % -2 - 6 0

/.0. 2550

/.0. 2549

1,168,550,021 1,168,550,021

587,738,676 587,738,676

! !" K/ ' "6 $

+ /.0. 2550 /.0. 2549 1,752,679,617 (18,100,000) 1,734,579,617 1,304,808,758 3,039,388,375

1,667,679,617 (18,100,000) 1,649,579,617 465,008,758 2,114,588,375

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099

FINANCIALS ËÁÒÂàË Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐºÃÔÉÑ·

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) )

& ! ! !" ! # "6 - & ' "6 - ! , + - : ! !" K/ ' "6 !" ! # "6 - 4 6 0 ! H ! O - ! * '2 * O - ( * ! # 4) 4 6 0 ! H ! O - ! ' $ 5"

2,279,789,277 (630,209,660) 1,649,579,617 85,000,000 1,734,579,617

4 6 0 ! H * O

! !" !" ! # "6 - 4 ! H ! O - ! * '2 * O - ( * ! # 4) 4 ! H ! O - ! ' $ 5"

- * N 7 6-2 + - ' $ -2 ' $ * % 2- - *6 * $ 2 4 ! H * O

+ - : ! !" K/ ' "6

589,152,621 (124,143,863) 587,738,676 465,008,758 842,385,947 842,385,947 (3,618,433) (2,585,947) (59,030,231) 157,258,274 1,524,734,233 1,304,808,758 (356,184,212) 1,168,550,021 1,304,808,758

- ' $ * % 2- - *6 * $ 2 6 *

' VW6'! 2 363.13 ( * ! # 12) % , $ ' # 2*2 0 6 ! ! * # 6 HH - 4 - *' $ O .&. 2550 - , ' $ * % 2- - 2 *' 2 6.95 < 2 31 0 2 4 .&. 2550 $ -2 2 4- 42 * 6 0 , 4- ! H 2 120.13 / *! - *$ % 2- O .&. 2550 2 18

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) )

& ! ! !" ! # "6 - & ' "6 - ! , (!- ) "6 & ' "6 @" " 5 2 21 : 0 .&. 2550 ' / 6 H# -2 45 ' 2 5,993 / * , 4- ! '2 % 100 4 6 6-2 * % 60 7, .5 KL * / *' - , 4- / - 2 $ .5 " $ ' 2 10,000 ' / - 2 2 2.19 5 2 26 : 0 .&. 2550 ' $ 6 H$ 4 ! '2 # /*0 2 2 4 6 6-2 * % 50 $ - 2 2 50 .5 2- - 2 -2 5 # ! 7, .5 KL * ' + - 6* VM2 2 ( ) -2 + - # / *! # ! 6* VM2 2 ( ) % 7, 0 $ - 2 + % % 2 # /*0 2 2 $ 2 # 6* VM2

2 ( ) !- 5 2 12 4 .&. 2550 ' - * " $ 6 H# '

2 10,000 $ + - /*0 2 2 2 " 6 " 1 / * 7 # # * - 2 2 2.62 + % 1.59 $ 2 + % F % ! "6 ") O$ 5 2 8 . * .&. 2550 ' 5" 6 H$ ' * 4 ! 6 ! .4 $ 6 6-2 * % 40

2 " 6 " 31.20 ' * 4 ! 6 ! .4 % 0 $ ! 2+ - *! X2 ! # +6 + %4 6 ! , 4- * ! 0 # 6 * 6 0 ' < 2 5" 2 6.87 4- 42 * # " 2 24.33 %., ! - * 2*2 0 6 ! %*% 2 10 O !- 5 2 20 . * .&. 2550 ' * 4 ! 6 ! .4 ' * 5 ' * 4 !

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 09

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) )

& ! ! !" ! # "6 - & ' "6 - ! , (!- ) ! # * !+ " / I / O I QR* $ 5 2 13 . * .&. 2550 - ' + % 6 # * -2* $ 2 6 *

' VW6'! (“ 2 ”) 2 230 -2* $ % 2' $ 4 ! '2 -2* % 10 / * , 4- # 2 2,300 5 2 27 . * .&. 2550 ' $ 2 $ 6 6-2 * % 33 # -2* + % 6 # * " # 2 2 " 6 " 759 2 - 2 2 !. %6 4 $ ' % / * 5" - + %/ 5 - -2 6 * / * 6 * 2 % " ' + - 6 0 - + % 4 /4 /*0 + % 6 ! 6 * # /*0 * ! " /*0 + /*0 - ! " + %

2 6 *- *# "6 & I"QS) O$$",! & O $ # $ % 2- 5 ! 4 .&. 2550 + VM4 !! " + ! (“PMEG”) '

% * 1.5 10.0 / * , 4- ! '2 % 10 2 % * " 6 " 100 / * 6 # * 6 H 8.5 / * , 4- ! '2 % 10 2 " 6 " 85 $ + - ( ) $ 6 6-2 .5 # $ PMEG * + * % 79.99 # " * % 96.99 %4- / * + $ , *5 + - PMEG "6 * QS 5 2 25 * .&. 2549 ' - * $ # -2 45 6* VM2 2

( ) 2 16.55 2 " 6 " 149.26 ' # * - 2

2 107.44 : * - * - 2 6 6-2 .5 $ -2 - 2 * % 25.15 * % 21.25

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) )

' ! !" ! # "6 - & ' "6 - ! ,

6 ' ' B @# " "6 - ! " 2 6 * $ - /*0 + /*0 - /*0 * ! " / 2 + ' + 0 * ! 'V2 6! 6* 2 ! ( ) (โ EGVโ ) + VM4 !! " +

! (โ PMEGโ ) 4 6

"6 - B $ EGV ! / 2

2 'V2 6!

* *- ! T< +#

) * / @ /.0. 2550

/.0. 2549

$ - 5" $ 4 $ 6 0 <, /:4 $ +6 : * !

$ 6 0 <, /:4 $ +6 : * !

$ - 5" $ 4 $ $ /; < + % $ 4 0

$ +6 : * !

.5 / *! .5 / *! .5 / *! .5 / *! .5 / *! .5 / *! .5 / *! .5 / *!

99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.93

.5 / *! .5 / *! .5 / *! .5 / *!

99.94 90.00 99.99 99.97

- *+7- 2 2 + % #6 0 := * !

- *$ - + % ! 2+ * $ - * : * ! 2 + % 2

.5 / *!

96.99

79.99

.5 / *!

79.99

$ +6 : * !

+ % /; < $ +6 : * !

+ % /; < 2 " $ - 5" $ +6 : * !

+ % /; < &, * *

99.96

89.97

59.98

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 09

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) )

' ! !" ! # "6 - & ' "6 - (!- )

6 ' ' B @# "

* *- ! T< +#

) * / @

/.0. 2550

/.0. 2549

- * 2 / 2 + % 2

96.41

79.98

&, * *+ % 5 *2#

.5 / *!

36.75

6* VM2 2

( ) (“SF”)

$ - 5" $ 4 + % $ 6 0 <, /:4

.5 / *!

21.25

/*0 2 2

$ - 5" $ 4 + % $ 6 0 <, /:4

.5 / *!

50.00

' -

.5 7- SF

10.63

' -

"6 - B $ PMEG + VM4 *

"6 - +4 V * 2 2 *

( )

2 6 *

' VW6'!

$ - 5" + %$ 6 0 <, /:4

.5 / *!

33.00

' -

' * 4 !

! 2+ - *! X2 ! # +6

.5 / *!

40.00

' -

$ # 6-

39.99

"6 - B $ PMEG * / 6!

*- *+ % -2 " ! " # " $ % &' * " $ 6 H+ % -2* $ < # 2 6 *

- 62- + - $ 7 6 * + % "6 # -2 !- ' "

' ! !" ! # "6 - & ' "6 - (!- )

* + F*", *# 31 @ ) /.0. 2549 +4 V * 2 2 * ( ) 6* VM2 2 ( ) '

* + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 +4 V * 2 2 * ( ) 6* VM2 2 ( ) /*0 2 2 2 6 * ' VW6'!

' * 4 !

)

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- )

645,627,179 1,069,486,262 5,566,186 1,720,679,627

739,316,100 1,363,212,600 449,482,149 912,229,658 46,520,307 3,510,760,814

*" /

468,089,522 702,928,423 4,107,168 1,175,125,113

600,746,225 956,393,671 389,175,911 15,731,050 33,623,418 1,995,670,275

+ ,*"

452,914,827 355,828,003 7,337,993 816,080,823

595,100,141 337,892,663 1,641,319 51,212,875 36,069,974 1,021,916,972

10,835,411 86,054,143 1,081,883 97,971,437

(34,557,782) 65,392,071 (343,762) 154,272,508 8,223,152 192,986,187

( # )

36.75 21.25 40.00

36.75 21.25 60.63 33.00 40.00

* *- ! T< +# '

9 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

!" ! # "6 - & ' "6 - (!- ) ))

* !+ ,*" # "6 - *- *# 45 2 ! ( ) ' 4" % , *5 #

2 43.4 ( .&. 2549: 43.4 ) + % + VM4 !! " + !

(“PMEG”) ' $ , *5 + - *- *45 + VM4 * 2 66.5 ( .&. 2549: 71.0 ) < 2 31 0 2 4 .&. 2550 + % + VM4 * 7 # 2 92.57 + % 37.39 ( .&. 2549: 69.50 + % 27.47 ) ! , "6 # " $ " 6 + - ! 6 6-2 ! 7 4" % + %42 6 * * 4 2- % # " $ , *5 - 2 * + $ % 2- O# 6 "6 # $ + % + VM4 * 6 O6 " 6 2 31 0 2 4 .&. 2550 + % .&. 2549 ": + - : ! !" K/ ' "6 $

+ /.0. 2549 /.0. 2550 * 4 5 ! O 6 * 4 5 * O

45,537,278 15,200,378 60,737,656

21,012,229 24,525,049 45,537,278

31 @ ) /.0. 2549 4 4- 65 4 6%6 4 ! H - 6 0 * + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 4 ! H ! O - 6 0 5" 6 *

/ 6 *

- *6 * - 6 0 ! - *6 * - 6 0 4- 65 4 *4- # 6 *

4 ! H * O - 6 0 31 @ ) /.0. 2550 4 4- 65 4 6%6 4- 75 *4- 4 ! H - 6 0

" ) & ' # - *# @"

626,369,927 3,256,601,220 270,870,453 (331,074,249) (1,609,792,290) (180,997,237) (784,866) 294,510,812 1,646,808,930 89,873,216

81,676,864 45,083,778 1,737,927 (4,884,958) (100,805) (33,639,590) 89,873,216

208,316,998 418,866,647 2,881,323,577 - (138,658,538) (908,796,869) 208,316,998 280,208,109 1,972,526,708

1,562,590,831 378,971,537 45,619,704 (36,516,600) (1,198,445) (302,658,097) 1,646,808,930

410,756,389 64,009,187 10,365,859 (139,132,425) (5,097,689) (45,605,643) (784,866) 294,510,812

34,909,553 711,526,793 2,014,759,722 1,130,846 126,267,025 173,407,445 54,145,292 (8,280,283) - (374,670,678) - (19,352,615) (37,564,847) - (38,426,237) (176,800,201) 208,316,998 280,208,109 1,972,526,708

# * !

797,304,107 2,982,249,483 234,927,980 (386,547,718) (1,419,658,652) (153,251,116) 410,756,389 1,562,590,831 81,676,864

!B / $ & ' ' *- #! * @ B)

34,909,553 1,064,112,561 2,892,796,371 - (352,585,768) (878,036,649) 34,909,553 711,526,793 2,014,759,722

) & ' " *- #!

! !" ) < ! < # & ' ) < !$ &$-! " !

37,478,048 (16,776,083) 20,701,965

20,237,772 9,066,763 (1,114,724) (849,258) (6,638,588) 20,701,965

31,993,544 (11,755,772) 20,237,772

4,956,303,413 1,036,177,183 (564,599,668) (64,163,659) (603,768,356) (784,866) 4,759,164,047 246,217,309 7,946,044,179 - (3,186,095,266) (784,866) 246,217,309 4,759,164,047

119,845,489 238,240,602 (111,868,782) 246,217,309

119,845,489 8,158,139,088 - (3,201,835,675) 119,845,489 4,956,303,413

*" / / + ' '+ - ! - * !

+ - :

0 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

$ % 2- O - ' * 5" # / : * ! $ 6 # $ 5" $ - + %' ! - * , 4- ! H # 6-2 / : * ! *2# 4- $ - *$ % 2- O 2 65.2

5 2 26 . * .&. 2550 - ' # * < 6 0 <, /:4+ %$ - %*%* 2$ + % 4 + - $ 2 6 * ' VW6'! / * * # 6 HH - 20 O 8 5 + % 30 O + % 6 HH - 4 + - 6 .!- * ' 30 O $ - %*%* 2# .5 - 6-2 $ - %*%* 2# 4 6 %# 6 HH - 6 *

- 2 , 4- ! H 6 0 2 523 - ' # *+ %$ - 6 * - 2 2 1,802.67 2 -2 4- - 2 34.91 + % 4 $ 6 0 $ !- 6 HH - 2 120.94 ' +6 '2 4- - -2 + % $ ! - , ' - *6 *

2 693.87 ( ! ' $ * % 2- 2 363.13 ( * ! # 11))

6 * , 4- ! H 2 372.77 ( .&. 2549 : 483.56 ) ' $ % , *5 6. ( * ! # 15)

5" 6 * $ % 2- O .&. 2550 2 ' 6 *

6 HH - 2 28.90

< 2 31 0 2 4 .&. 2550 4 # 4 + % < 4- 65 4 ! 2 + 2 +!-* 4 $ *,- 2 1,222.31 ( .&. 2549 : 984.50 )

" ) & ' # - *# @" (!- )

060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 Annual Report of 2007 J J

Major Cineplex Group Plc.

FINANCIALS

122,972,020 (36,555,124) 86,416,896

173,406,998 1,245,392,828 - (396,408,993) 173,406,998 848,983,835

173,406,998

62,737,750 27,769,115 6,716,976 (3,173,887) (7,633,058) 86,416,896

91,781,108 (29,043,358) 62,737,750

759,228,580 116,829,219 54,145,293 (81,219,257) 848,983,835

173,406,998

- 1,074,418,318 - (315,189,738) - 759,228,580

!B / $ & ' ' " *- #! * @ B)

1,040,633,463 (501,464,409) 539,169,054

591,224,924 227,597,874 21,798,109 (167,018,134) (134,433,719) 539,169,054

1,117,498,813 (526,273,889) 591,224,924

106,586,350 (47,453,970) 59,132,380

39,953,602 34,662,340 603,335 (283,392) (15,803,505) 59,132,380

74,335,996 (34,382,394) 39,953,602

! !" K/ ' "6 ) < ! < # & ' ) < !$ &$-! # " ! * !

19,929,500 (8,787,272) 11,142,228

11,674,842 2,739,242 (3,271,856) 11,142,228

17,190,258 (5,515,416) 11,674,842

5" 6 * $ % 2- O .&. 2550 2 ' 6 *

6 HH - 2 22.54 ( .&. 2549 : 15.35 )

56,816,520 56,816,520

79,112,373 102,805,860 (83,263,713) (41,838,000) 56,816,520

79,112,373 79,112,373

*" / / + ' '+ - ! - * !

< 2 31 0 2 4 .&. 2550 4 # 4 + % < 4- 65 4 ! 2 + 2 +!-* 4 $ *,- 2 226.88 ( .&. 2549 : 163.16 )

31 @ ) /.0. 2549 4 4- 65 4 6%6 4 ! H - 6 0 * + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 4 ! H ! O - 6 0 5" 6 *

/ 6 *

- *6 * - 6 0 4- 65 4 4 ! H * O - 6 0 31 @ ) /.0. 2550 4 4- 65 4 6%6 4 ! H - 6 0

" ) & ' # - *# @" (!- )

2,765,737,679 (990,669,768) 1,775,067,911

1,543,932,071 685,810,648 (212,313,413) (242,361,395) 1,775,067,911

2,454,336,866 (910,404,795) 1,543,932,071

+ - :

3 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105

*" @" - - *# @"

! !"

+ - : ! !" K/ ' "6

31 @ ) /.0. 2549 4 4- ! - *6%6 4 ! H - 6 0

753,467,986 (59,633,152) 693,834,834

197,922,897 (6,313,224) 191,609,673

* + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 4 ! H ! O - 6 0 5" 6 *

- *6 * - 6 0 4- ! - * 4 ! H * O - 6 0

693,834,834 43,840,281 (38,636,810) (33,148,990) 665,889,315

191,609,673 7,984,981 (8,339,824) 191,254,830

31 @ ) /.0. 2550 4 4- ! - *6%6 4 ! H - 6 0

746,858,266 (80,968,951) 665,889,315

205,907,878 (14,653,048) 191,254,830

' 6 0 - , 4- ! H 2 206.75 ( .&. 2549 : 274.12 ) ' $ % , *5

6. ( * ! # 15) $ $ - %*%* 2$ 4 + - 2 6 * ! 0 *'2 $ * ! # 12 - ' * 6 0 - ! " # 4 5 $ 2 ' 6 0 - $ - 2 - ! - *6 0 - , 4- ! H 2 38.64

5 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

*" / - $ $ + - : ! !" " *" @"A B / $ )- ) " 31 @ ) /.0. 2549 4 4- ! - *6%6 4- 75 *4- # 6 *

4 ! H - 6 0

580,909,133 (285,360,283) (1,415,607) 294,133,243

192,420,138 (51,714,995) 140,705,143

* + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 4 ! H ! O - 6 0 5" 6 *

- *6 *

4- ! - * *4- # 6 *

4 ! H * O - 6 0

294,133,243 234,604,492 (210,644,109) (8,022,403) 310,071,223

140,705,143 (35,814,340) (23,116,348) 81,774,455

31 @ ) /.0. 2550 4 4- ! - *6%6 4- 75 *4- # 6 *

4 ! H - 6 0

815,513,625 (496,004,392) (9,438,010) 310,071,223

156,605,798 (74,831,343) 81,774,455

- ' - *4- 42 * *2# 6 * # *+ %$ - + - 2 6 *

2 35.8

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 10

!" <

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 *- + # H 0 4 , *5 %*%6 " 6. 2 H 0 4 + % , *5 %*%6 " 6.

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

46,167,318 867,525,000

31,847,229 1,309,700,000

11,481,530 460,000,000

1,742,864 914,000,000

913,692,318

1,341,547,229

471,481,530

915,742,864

6-2 . %: *$ O # , *5 %*%* 2 - "6 ! 6 HH - - , *5 0 4 2 , *5 6-2 . % : *$ O

13,435,307 314,438,142

2,822,866 587,927,011

11,952,990 268,000,000

2,822,866 488,000,000

327,873,449

590,749,877

279,952,990

490,822,866

-+ # - "6 ! 6 HH - - , *5 0 4 2 , *5 ' - 2 *

6,418,598 672,000,000 678,418,598

3,854,311 1,100,938,141 1,104,792,452

4,519,329 669,000,000 673,519,329

3,216,542 1,072,000,000 1,075,216,542

1,919,984,365

3,037,089,558

1,424,953,849

2,481,782,272

2 , *5

* + # , *5 %*%* 2 0 4 (' - 2 "6 ! 6 HH - ) 6 .2 4 % ' "

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 * 4 5 ! O , *5 $ % 2- O

- *45 , $ % 2- O * 4 5 * O

1,688,865,152 420,000,000 (1,122,427,010) 986,438,142

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

1,939,438,142 1,560,000,000 200,000,000 420,000,000 (450,572,990) (1,043,000,000) 1,688,865,152 937,000,000

1,715,000,000 200,000,000 (355,000,000) 1,560,000,000

7 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

!" < (!- ) %*% 2 4 # , *5 %*%* 2 0 4 !- ' "

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 4 : *$ 1 O 4 % 2- 1 O . 2 O 4 % 2- 2 O . 5 O

314,438,142 321,000,000 351,000,000 986,438,142

587,927,010 514,000,000 586,938,142 1,688,865,152

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 268,000,000 318,000,000 351,000,000 937,000,000

488,000,000 499,000,000 573,000,000 1,560,000,000

, *5 %*%6 " 6. ! X2+ + %! X26 HH $ *,-$ 6 ! "* % 2- * % 4.05 . * % 8.25 !- O ( .&. 2549 : * % 6.00 . * % 8.25 !- O) , *5 %*%* 2 6. ! "* * % 3.50 . * % 7.00 !- O ( .&. 2549 : * % 3.50 . * % 7.25 !- O) , *5 - 2 4 + %6 0 - * 4" % ( * ! # 12 + % 13) 16

+ ,*" + # < + - : ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 % < 4- 75 6 4 45 : # ** ' -. % *' -2 + % -2 5 S

12,779,347 148,345,188 2,392,460 56,985,108 29,192,510 249,694,613

17,825,805 81,884,452 1,552,553 41,687,187 26,701,121 169,651,118

! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 51,269,299 700,080 6,667,686 6,245,855 64,882,920

22,693,220 661,379 6,335,617 4,641,715 34,331,931

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

# < +# & '*- " )- +#

+# ' +# 1 ) /.0. 2549 31 @ ) /.0. 2549 31 @ ) /.0. 2550

897,000,000 (223,467) 10,000,000 906,776,533 (20,776,533) 20,000,000 906,000,000

# & ' ' $O )- & *- " +# * +# * )- +# +# 709,322,633 77,862,472 787,185,105 92,747,514 879,932,619

709,322,633 77,862,472 787,185,105 92,747,514 879,932,619

1,840,199,567 895,497,127 2,735,696,694 1,080,321,697 3,816,018,391

6 H % * " 2 906,000,000 ( .&. 2549 : 906,776,533 ) , 4- ! '2 % 1 ( .&. 2549 : 1 !- ) $ % 6 H % O# 7, .5 # 5 2 2 * .&. 2550 7, .5 ' ! ! % * # 6 H 2 906,776,533 / * , 4- ! '2 % 1 6 H 2 886,000,000 / * , 4- ! '2 % 1 + %' ! ! % * # 6 H 2 886,000,000 6 H 2 906,000,000 / * , 4- ! '2 % 1 ' % * + % % 2 < * 5 2 11 * .&. 2550 $ -$ % 2- O $ 6 0 ! $ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H - 2'2 $ * ! # 18

9 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

* ) &* !*" @"I<, +# * )

* ) &* !*" @"I<, +# * * + & - & '/ ! ! "6 (ESOP) ' $ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H 6 $ + - + % # + % *- * / * $ 6 4 H+6 6 0 % * + %' -6 ./ $ 44 5 ' ' - 4 6 # *+ % * ' - 4 O + % 5 O ! ! " +!-2 ! ! % 6 H7, .5 5 2 2 * .&. 2550 $ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H (ESOP-W3) 6 $ + - + % # + % *- * 2 13,000,000 -2* $ 6 4 H+6 6 0 - 2' - 4 6 # *+ % * ' - 5 O 2 + % 6 # * / * ! $ 6 0 45 $ 6 4 H+6 6 0 1 -2* 6 0 5" 6 H' 1 ! $ 6 0 5" 6 H+ % 4 $ 6 0 * % * !- ' " ) *" @" ESOP-W1 ESOP-W2 ESOP-W3

)

27 P : 4 .&. 2546 6 Q 4 .&. 2547 30 P& * .&. 2550

+ - 19.5 3.5 13.0

+ *" @"

/+ -

*", *#

11.878 27 P : 4 .&. 2546 15 . * .&. 2551 14.732 6 Q 4 .&. 2547 15 . * .&. 2551 16.77 30 P& * .&. 2550 15 P& * .&. 2555

* ) &* !*" @"I<, +# * & ' * + & - #)) (MAJOR-W1) $ O .&. 2547 ' $ 6 4 H +6 6 0 5" 6 H 2 146,926,992 - 2 * / *' - 4 6 # * $ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H' % * + %6 . * 5 ' / * * 3 O ! " +!-2 $ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H MAJOR-W1 4 * 5 2 2 : 0 .&. 2550 4 $ 6 0 + % ! $ 6 0 # $ 6 4 H+6 6 0 7 ! " +!-2 30 P& * .&. 2550 " $ *" @" + - /+# " ESOP-W1 ESOP-W2 ESOP-W3

1.086 1.016 -

+ 1.108 1.037 1.000

) *" @" /+ - " 12.120 15.032 -

+ 11.878 14.732 16.770

$ % 2- O .&. 2550 7, .5 6 0 $ ESOP-W1, ESOP-W2 + % MAJOR-W1' $ 6 0 2 2 " 6 " 1.52 -2* 3 -2* + % 74.71 -2* ! / * ' % 4- $ 6 0 2 1,037

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

* !$ ^+ ! % HH ! .&. 2535 ! 6 ! Q * *- * * % 5 # ' 6 0 # 6%6 * (. ) 2- 6 " % , 4- ' - * 2- * % 10 # % * # 6 ! Q *' 6 . 6 '

*- !( T< +# *- + - : ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 * 4 5 ! O < 2 1 4 4- $ *- * 7, .5 6-2 * 5" $ *- * 7, .5 6-2 * 6-2 + - ' 6 0 $ *- * 6-2 + - # 6 0 $ *- * N 7 - * * 4 5 * O < 2 31 0 2 4

26,253,134 1,628,740 (25,001,098) (500,000) 2,380,776

12,491,482 20,000,000 (3,900,000) 8,657,015 (10,078,083) (917,280) 26,253,134

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 *' 4- *' "* *' * "4- - *' 4- - + % 5 S ' ! + * *' 4- : / 5 *' 6 6 - 6 / : * !

5 S

25,347,608 4,593,969 9,045,850 2,189,135 18,684,033 35,106,089 94,966,684

11,800,000 4,022,702 44,916,851 10,696,129 13,139,794 16,833,865 6,000,000 29,139,384 136,548,725

+ - : ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 299,110,497 145,311,092 1,507,362 2,888,747 11,059,505 459,877,203

184,905,561 101,960,232 3,339,401 2,223,520 13,619,861 306,048,575

1 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

" ! * * 2 *,-$ ' 6 .+* ! <%' "

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 4- 65 4 # 4 + % < ( * ! 12) ! - *6 * ' - ! 2! - 4- 42 * ( * ! 14) - #6 0 =: * ! ( * ! 14) - 6 0 - ( * ! 13) *4- # 6 *

4- - + + % * - * 4 + % <

4- $ - * *2 ' - *6 * $ 2 6 *

# ! - * 4 + % <

"6 6 * %6,H 23

+ - : / ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

603,768

585,142

242,361

225,426

23,116 210,644 33,149 8,807 56,738 570,818

25,857 239,206 25,804 1,416 65,686 499,095

8,340 27,257 262,207

3,660 31,959 208,532

693,868 64,164 23,262

5,630

379

$- +# ' !- # " 5" I 4 2</ * ' 6 0 # 7, .5 6 H 2* 2 6 H. 2 F *.-2 " - * + % %+ 2$ % 2- O 6 ' !- 4 2< 2 6 H. 2 F *.-2 " 2 6 ! I 2- 6 H * - ' ., + 6 H " ' + -$ 6 4 H+6 6 0 5" 6 H! * % * $ * ! # 18 4 2< ' !- # " 5" I + % ' !- +6 ' " ! !" *# @" * + F*", *# 31 @ ) ' !- # " 5" I 7 % # 6 H * - ' !-

+# T K T- ! , + +#

*# @"$- +#

/.0. 2550

/.0. 2549

/.0. 2550

/.0. 2549

/.0. 2550

/.0. 2549

1,226,964,389 1,226,964,389

695,176,415 695,176,415

866,513,626 604,903 867,118,529

754,071,358 19,656,647 773,728,005

1.42 (0.01) 1.41

0.92 (0.02) 0.90

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

$- +# (!- ) ! !" K/ ' "6 *# @"

* + F*", *# 31 @ ) ' !- # " 5" I 7 % # 6 H * - ' !-

+# T K T- ! , + +#

*# @"$- +#

/.0. 2550

+ /.0. 2549

/.0. 2550

/.0. 2549

/.0. 2550

+ /.0. 2549

1,762,632,283 1,762,632,283

345,108,083 345,108,083

866,513,626 604,903 867,118,529

754,071,358 19,656,647 773,728,005

2.04 (0.01) 2.03

0.46 (0.01) 0.45

!" E ( - $ % 6 H % O# 7, .5 # 5 2 2 * .&. 2550 7, .5 ' ! ! $ - * N 7 7 # 2 5 Q 4 . 5 0 2 4 .&. 2549 2 0.43 !- 2 2 " 6 " 376.31 / * - *$ + -7, .5 $ 2 20 * .&. 2550 $ % 4<% # 5 2 14 6 4 .&. 2550 4<% ' ! ! $ - * N 7 % 2-

7 $ 2 ! " +!- 5 4 . 5 . * .&. 2550 2 0.50 !- 2 2 " 6 " 438.25 / * - *$ + -7, .5 $ 2 7 * * .&. 2550 $ % 6 H % O# 7, .5 # 5 2 4 * .&. 2549 7, . 5 ' ! ! $ - * N 7 7 # 2 ! " +!- 5 Q 4 .&. 2548 . 5 0 2 4 .&. 2548 2 0.39 !- 2 2 " 6 " 276.64 / * - *$ + -7, .5 $ 2 2 P : 4 .&. 2549 $ % 4<% # 5 2 11 6 4 .&. 2549 4<% ' ! ! $ - * N 7 % 2- 7 # 2 ! " +!- 5 4 . . * .&. 2549 2 0.35 !- 2 2 " 6 " 269.55 / * - *$ + -7, .5 $ 2 8 * * .&. 2549

3 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

'&* !" * " " ! % * ' 6 0 $ %+6 6 * % * !- ' " ! !" + +$# ' 6 0 6 O * 4- 65 4 + %4- ! ! - * 4- ! - *6 0 - , *' -2 "6 6 * %6,H 4- 75 6 4 45 ( * ) 4- 75 6 4 6 * ' 24 2 ' - * 4 + % <

+ %6 0 - # ! - * 4 + % <

# *4- # 6 *

6-2 + - ' $ -2 # ( ' ) - * $ -2 6 "6 # $ *- * *' N 7 # $ *- *6-2 # 7, .5 6-2 * * + # 6 * + % "6 - , " 4 + %! X2 - , " 6 6 0

- , " *2# - 6 4 4 5 - : , 4- 4 - 6 * 2 * 5 - 6 * ' - 2 * 5 - " 4 + %! X2 - * - " *2# - 4- $ - *4 - * - " 5 - : ' 4 - * - "6 2 * 5 - *' -2 4- 6 6 0

- "6 ' - 2 * 5 %+6 6

/.0. 2550 1,226,964,389

12,13 13

12 11 11

/.0. 2549

+ - : ! !" K/ ' "6 $

+ /.0. 2550 /.0. 2549

695,176,415 1,762,632,283

345,108,083

585,142,245 290,867,079 (83,785,416) 18,824,955 (15,316,986) (4,990)

242,361,394 8,339,824 (9,613,880) (986,788)

225,425,629 3,660,425 (55,749,996) 379,063 -

(693,868,274) (271,546) 64,163,657 9,949,923 8,807,269 1,415,607 (157,258,274) (98,128,797) 432,486 (107,441,262) (600,000) 15,200,378 - (1,388,530,167) (23,372,358) (1,421,068) -

7,268,867 (111,704,120) 24,525,049 (21,685,092) -

(257,611,716) (366,867,207) (36,377,685) 102,645,093 (98,951,528) 36,232,572 (1,473,901) (4,405,376) (464,941,869) 10,749,213 (68,185,470) (5,981,351) (33,476,283) (23,673,157) (22,019,921) (5,578,562) (95,596,371) 32,839,714 22,003,987 4,670,830 3,627,515 19,164,179 104,524,066 63,753,632 (1,440,325) 6,660,943 107,481,862 55,404,089 29,197,538 19,774,629 (26,542,668) 93,658,191 (10,568,103) 13,134,737 (25,408,116) 51,122,394 83,873,255 (8,233,688) 33,357,291 1,697,209 49,250,004 141,197,212 20,918,246 6,941,841 4,211,039 1,283,996,549 898,588,659 582,511,975

(107,954,076) (74,448,027) 7,910,591 (10,406,245) (1,652,878) (68,852,457) 752,218 89,752,544 39,165,903 13,884,350 47,581,200 (39,430,672) (26,175,311) 39,000,000 (2,580,297) 323,774,751

626,884,704 243,793,099 (27,275,270) 14,546,686 (5,046,458) 2,745,128 (986,788)

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

#)) + < " ! + % 44 42 4 5 ., 42 4 / * 5 *,-: *$! 42 4 *2 " ! 5 ' -2- % / * *2 5 * + % 44 - 2 44 5 *2# *- *+ % *- * . ' -2 + % 44 # 6-2 ' 6 *$ 6 0 6 * # 0 *- 6 %6 4 H 5 7, 6 4 H 2 " + % # ! 6 $ 4 4 2 $ 44 - " + % 44 " .5 44 5 *2# $ < 42 6 0 % 2- 44 5 *2# # " ' ! 4 . * % * # 42 6 0

2- , + 42 6 0 ! Q * $ % 2- O - + % * 4 6 4 H *- * -2 + % *2# * 4 - 2 ' ! <J ! -2 % 2- * !- ' " * 44 5 *2# )

*" ) & ' " & ' < _ ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 )- "+ *- * -2 *2#

)- `6 *- * , *- * -2

+ - : / ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

20,466 4,800 25,266

4,800 4,800

273,845 20,466 4,800 299,111

173,106 4,800 177,906

221,986

143,332

1,813 1,813

141,823 1,813 143,636

101,574 101,574

5 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

#)) + < " ! (!- ) )

*" ) & ' " & ' < _ (!- ) + - : / ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 )- - # *- * )- - /<, & ' " -2 *2#

!" E ( *- * -2

# & ' + - " & ' ) *- * 2 6 *

! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

39,300

54,000

43,353 10,510 53,863

48,561 48,561

107 649 756

1,329,500 59,030 1,388,530

3,669 18,016 21,685

1,802,674 1,802,674

163,014 163,014

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

#)) + < " ! (!- ) )

I<, *" ) & ' " & ' < _ ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 )- - /<, & ')- " *- * -2 *2#

)- - # *- * -2 *2#

, - *- * )- " f 6 *2# )- " ' ) /" $ -2 )- * * # @# " *- * I<, *" @" - -2 I<, *" / T *- * )- $ &

+ - : / ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

88,420 59,725 148,145

17,498 58,301 75,799

40,338 61,239 51,213 152,790

55,976 4,342 50,121 110,439

3,457 21,600 25,057

3,712 21,600 25,312

36,000 21,600 57,600

43,743

13,674

23,400

1,651

16,847

1,338

13,937

40,000

30,000

41,000

109,000

7,000

109,000

47,491

9,392

4,404

9,392

4,404

7 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

#)) + < " ! (!- ) )

I<, *" ) & ' " & ' < _ (!- ) /* * 4 4 % 2- *2# " )" ) 4- 4- /; < "* - 5" + % 4- - <

4- *2 % 4 2 !

4- 6 0 - 5" 4- 6 6 0

! 4- +6 : * !

))

4 ! ! $ 6 HH 4 ! $ 4 * 4 ! ! ! "*# 0 4 < *

4 ! $ 4 * 4 ! 4 ! $ 4 * 4 ! 4 ! ! $ 6 HH 4 ! $ 4 * 4 ! 4 ! ! $ 6 HH 4 ! $ 4 * 4 !

)! + < " I<, *" ) & ' " & ' < _ + - : / ! !" /.0. 2550 /.0. 2549 + , ) ( 2 *,-$ โ , " 4 + %! X2 โ ) *- * -2 *2#

+ , < *- * -2 *2#

! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

9,792 572 10,364

7,983 7,983

176,376 250 62 176,688

102,986 102,986

5,917 13 5,930

4,456 4,456

788,847 5,503 1 794,351

328,282 1,127 329,409

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

#)) + < " ! (!- )

26 ))

)! + < " I<, *" ) & ' " & ' < _ (!- )

! !" /.0. 2550 /.0. 2549 !" E ( ) ! *- * + , ) ( 2 *,-$ “ " 4 + %! X2 - *”) *- * -2 *2#

+ , < *- * -2 *2#

!" - !+ + - " 2 6 *

!" 2 6 *

+ - : / ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549

125,840

7,056 7,056

10,372 10,372

105,731 105,731

82,745 2,752 85,497

3,167 2,654 5,821

6,661 600 7,261

284,670 722 2,593 287,985

40,039 365 600 41,004

34,386

120,003

9 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

#)) + < " ! (!- ) !)

!" + < & - " ! + - : / ! !" ! !" K/ ' "6 * + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 "6 - & ' "6 - * 4 5 ! O $ , *5 $ % 2- O 45 $ , *5 $ % 2- O * 4 5 * O

2,950 45,403 (22,968) 25,385

1,741,790 437,138 (321,015) 1,857,913

$ , *5 + - *2# ! "* % 2- * % 7.13 . * % 8.50 !- O ( .&. 2549: * % 6.75 !- O. * % 8.00 !- O) + %' - %45 )

!" < " ! + - : / ! !" K/ ' "6 * + F*", *# 31 @ ) /.0. 2550 "6 - * 4 5 ! O , *5 $ % 2- O

- *45 , *5 $ % 2- O * 4 5 * O

220,346 890,633 (302,274) 808,705

, *5 *- * ! "* % 2- * % 7.13 . * % 8.00 !- O ( .&. 2549 : * % 6.75 . * % 8.00 !- O) + %' - %45

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

B '( / & '+ ,*" ' " f, )

+ !*< ), ' !@ ) < 2 31 0 2 4 .&. 2550 - : %7, / * 4" % 0 4 2 151 ( .&. 2549 : 102 )

)

), ' < 2 31 0 2 4 .&. 2550 + % *- *4" % , *5 0 4 $ + - *- * ' + - + VM4 !! " + ! 4 6 + %

2 " 6 " 808.2 ( .&. 2549 : 808.2 )

))

B '( / $ * - " ! - #- "6 D ( - < 2 31 0 2 4 + % *- * : %7, ! 6 H H - %*%* 2 5 * 2 - 5" 4 + %6 HH / * * 2 # 2 4- - + %4- # " ! : *$! 6 HH ' -6 . * ' " + - : ! !" ! !" K/ ' "6 /.0. 2550 /.0. 2549 /.0. 2550 /.0. 2549 ' - 1 O 2- 1 O +!-' - 5 O 2- 5 O

547 2,316 6,330 9,193

454 1,948 5,445 7,847

243 1,011 1,945 3,199

147 630 1,000 1,777

2 4- - + %4- # " ! # ! - : %7, ! 6 HH - 5" 4 + %6 HH 4 ! <J + - *' $ 7, $ - B '( / D - Jg # : %7, * - *KL * $ 5" 4 + % < < 2 $ +!-* ' -' , $ # - 2 20.89 ( .&. 2549 : 78.83 ) B '( / I<, " *" @"AB / $ < 2 31 0 2 4 .&. 2550 - : %7, $ 5" #6 0 =: * ! ! - * %: *$ 2 O 2 213.60 ( .&. 2549 : 250.59 )

0 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 0

ร ร ร ร ร ยบยปร ร ร รฉยนร ร ยดร ร ยนยทร รจ31 ยธร ยนร ร ยคร ยพ.ร . 2550 รกร ร ยพ.ร . 2549

+$# B + ! ! !" )

I<, & ' + - !" ! # 5 2 4 : 0 .&. 2551 ' ! * - * " $ 6 H# 4 6

2 799,993 $ + - VVM 4 /f " 6 ( ) (TRAF) $ 4 6 # * % 320 2 " 6 " 256 " ' ! 5" 6 H# TRAF 2 146,920,114 $ 4 % 1.84 2 " 6 " 270.3 / * 6 6-2 .5 * % 40.81 # % * # TRAF

)

/" # ! "6 - $ % 4<% # 5 2 14 P& * .&. 2550 4<% # ' ! ! $ 5" $ -2 45 +4 V * 2 2 * ( ) 2 36.75 $ 4 % 1.50 5 6 6-2 * % 36.75 2 " 6 " 55.125 / * % 4- $ 5 4 .&. 2551

))

! # " - ) ' 0 " 5 2 26 : 0 .&. 2551 4<% # ! ! $ -2 2 ! " + % % * $ ! * % & * / * ! " $ , # - 2 4 $ % & * 5 % 0 $ / 2 / * % < 90 , O /4 6 45 2 * % 51 + % * % 49 # % * $ -2 4 5 4 % < 38.6

" - /<, IO " 5 2 14 0 2 4 .&. 2550 ' 6 HH * - + %6- 5" / : * ! + %/ 2 4 2 45 $ + -7, $ - / * ! 45 6 0 $ - 5" - 2$ 7, $ - $ 2 6 4 .&. 2551 + %7, $ - ! - *4- * * - $ 2 139 / *+ - %$ 2 6 HH

2 5 + %6-2 5 2 134 % % 5 6- 5" 45 $ + -7, $ -

Annual Report of 2007

J J

Major Cineplex Group Plc.

106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 02

REFERENCE

ºØ¤¤ÅÍŒÒ§ÍÔ§ ¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â

ºÃÔÉÑ·ÈÙ¹Â ÃÑº½Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ àÅ¢·Õè 62 ÍÒ¤ÒÃ ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ªÑé¹ 4, 6 áÅÐ 7 ¶¹¹ÃÑª´ÒÀÔàÉ¡ á¢Ç§¤ÅÍ§à Â à¢ ¤ÅÍ§à Â ¡ÃØ§à·¾Ï 10110 â·Ã 0 2359 1200-1

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â àÍà«ÕÂ ¾ÅÑÊ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) àÅ¢·Õè 175 ÍÒ¤ÒÃÊÒ¸Ã«Ô Õé·ÒÇàÇÍÃ ªÑé¹ 11 ¶¹¹ÊÒ·Ãã Œ á¢Ç§·Ø‹§ÁËÒàÁ¦ à¢ ÊÒ·Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10120 â·Ã 0 2680 1111

¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

¹ÒÂ¢¨Ãà¡ÕÂÃ Ô ÍÃØ³ä¾âÃ¨¹¡ØÅ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒ àÅ¢·ÐàºÕÂ¹ 3445 ºÃÔÉÑ· ä¾ÃŒ«ÇÍà ÍÃ àÎŒÒÊ ¤Ùà»ÍÃ Ê àÍºÕàÍàÍÊ ¨Ó¡Ñ´ àÅ¢·Õè 179/74-80 ÍÒ¤ÒÃºÒ§¡Í¡«Ô Õé ·ÒÇàÇÍÃ ªÑé¹ 15 ¶¹¹ÊÒ·Ãã Œ à¢ ÊÒ·Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10120 â·Ã 0 2344 1000, 0 2286 9999

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒÂ

¹ÒÂªÑÂÇÑ¸ ÁÐÃÐ¾Ä¡É ÇÃÃ³ ªÑÂÇÑ¸-ºÑ³±ÙÃÂ ·¹ÒÂ¤ÇÒÁ àÅ¢·Õè 92/22 ªÑé¹ 10 ÍÒ¤ÒÃÊÒ¸Ã¸Ò¹Õ 2 ¶¹¹ÊÒ·ÃàË¹×Í á¢Ç§ÊÕÅÁ à¢ ºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾Ï 10500 â·Ã 0 2238 3689-90, 0 2233 5399

9074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 1

ÊÓËÃÑº»ÕÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2550 áÅÐ ¾.È. 2549

¡ÒÃáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ·Õè¡ÓË¹´ ÒÁáºº 56-2 1 ¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä» 1.1 ª×èÍºÃÔÉÑ· Ê¶Ò¹·Õè Ñé§ ÏÅÏ 1.2 ¹Ô ÔºØ¤¤Å·ÕèºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ Ñé§á ‹ÃŒÍÂÅÐ 10 ¢Öé¹ä» 1.3 ºØ¤¤ÅÍŒÒ§ÍÔ§Í×è¹ 2 ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹â´ÂÊÃØ»¢Í§ºÃÔÉÑ· 3 ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ 3.1 ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· 3.2 â¤Ã§ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œ 3.3 ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§·ÕèÊÓ¤ÑÞã¹ÃÍº»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ 4 »˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ 5 â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ 5.1 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 5.2 ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ 5.3 ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å 6 ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ 7 ¤ÓÍ¸ÔºÒÂáÅÐ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 8 §º¡ÒÃà§Ô¹ 8.1 ÃÒÂ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÇ¨ÊÍº 8.2 ÃÒÂ§Ò¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ‹ÍÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ 8.2 ÃÒÂ§Ò¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒ

Ë¹ŒÒ »¡Ë¹ŒÒ´ŒÒ¹ã¹, 65 20-21 112 1 22-31 52-53 3, 22-31 32-33 49, 10-15 34-47, 10-15 102 48 52-53 57-64 54 55 56

ºÑ¹·Ö¡