S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
1
To be the most favorite brand of Thai restaurant & bakery
SHARING & CARING
/ħ28*"80$ĝ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Ě4è@-2Q9 8k"9é 9+Déħ$ 2556
2557
2558
òāñďãśòöð
7,094
7,347
7,631
òāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿĎúśéòăÐāò
7,000
7,257
7,552
ÐĘāďòÑĀĔèäśè
3,196
3,320
3,554
ÐĘāďòÐŚüèäśèæćèæāÖÐāòċÖăèČôÿïāøĄċÖăèďãś &#*5
802
633
766
ÐĘāďòùćæçăùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśèéòăøĀæĎúÜŚ
626
498
606
ùăèæòĀíñŞòöð
3,539
3,625
3,807
úèĄĔùăèòöð
1,248
1,306
1,308
ùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśèéòăøĀæĎúÜŚČôÿùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśèùŚöèèśüñ
2,291
2,319
2,499
æćè×ãæÿċéĄñèÙĘāòÿČôśö
490
490
490
üĀäòāÐĘāďòÑĀĔèäśè
45.66
45.75
47.06
üĀäòāÐĘāďòùćæçăäŚüòāñďãśòöð
8.82
6.78
7.94
üĀäòāëôäüéČæèëĈśåĆüúćśèéòăøĀæĎúÜŚ
28.92
22.43
26.10
üĀäòāëôäüéČæè×āÐùăèæòĀíñŞ
17.92
13.73
16.31
üĀäòāùŚöèùïāíÓôŚüÖ ċæŚā
1.47
1.37
1.48
üĀäòāùŚöèúèĄĔùăèäŚüùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè ċæŚā
0.54
0.56
0.52
òāÓāêőã â 31 çĀèöāÓð
27.00
27.00
28.00
òāÓāíāòŞ
1.00
1.00
1.00
ðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄäŚüúćśè
4.67
4.73
4.91
ÐĘāďòùćæçăäŚüúćśè
1.28
1.01
1.23
ċÖăèêŠèëôùćæçăäŚüúćśè
1.10
0.80
1.10
üĀäòāÐāò׌āñċÖăèêŠèëô
86.17
78.82
89.00
é% Q9H+ 9 "?$ -Ě9$%9"
é%E2 é 9$7"9é 9+Déħ$ -Ě9$%9"
2
48 +92ę/$"9é 9+Déħ$
Ě4è@- ę4ò?Ě$ %9" ò?Ě$
SHARING & CARING
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9*H Ě+/è 4é#?+ ; 28 2ę/$+9*H Ě+/è 9è ę4é"9é 9+ 8 :ò$ę9*&đ
:$/$+Ě9$49ò9+E-7D%D 4+ĨLG$&+7D"0
14%
466
461
454
10%
7,552
336
317
322
109
119
125
16
18
19
2556
2557
] òśāèċéċÐüòĄē S&P
76%
2558
] òśāèüāúāò S&P
] òśāèüāúāò ČéòèãŞüĆēè
:$/$+Ě9$49ò9+E-7D%D 4+ĨLG$ ę9é&+7D"0 26
22
776 1,022 1 7,552
ôśāè éāæ
òāñďãś×āÐÐāòĎúśċÙŚāùåāèæĄēČÐŚéćÓÓôïāñèüÐ
15
19
15
7
7
8
3
| òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēïāñĎèêòÿċæ÷ | ÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄēùĂċòĒ×òĈê | òśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷ | üĆēèđ | òöðæĀĔÖùăĔè
5,753
23
2556
2557
2558
| ċüċÙĄñ
| ñćčòê
ë- 9+ :D$;$é9$ &đ +9*H Ě 9 9+ 9*E-7GòĚ%+ħ 9+
+7E2Déħ$2 9 9+ :D$;$é9$ -Ě9$%9" 7,552
2558 7,257
2557 2556
2556
4,000
6,000
8,000
:H+2?"#õ -Ě9$%9" 606
2556
400
600
800
1,000
400
1.10
2557
600
0.80
2556
626
200
200
2558
498
0
0
Déħ$&Ğ$ë- %9" ò?Ě$
2558 2557
840
800
1.10
0
-
1
-
2
SHARING & CARING
2,000
866
2557
7,000
0
944
2558
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ë@Ě%+ħò9+
)8"+9 0;-94ę4$
| êòÿçāèÐòòðÐāòéòăøĀæ
$9* &+7D/0/? ; H+/9
| êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò
4
+Ě4*F" /+9 + H+/9
SHARING & CARING
$9é29/ F2)9/ < 4? Fè%-
| òüÖêòÿçāèÐòòðÐāòéòăøĀæ
| ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé
$9é D 12? 9 H+/9
$9é29/ 8"-<*9 E2é092 +9
| ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéċċæè
| ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
| ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòùòòúā ČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè
$9* +D H+/9
| ÐòòðÐāò
$9é &Ğ"è9/-8* +8 $ê-
$9* /ħ"@+ 0;-94ę4$
| ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòùòòúā ČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè
$9* &Đ*7 4F2 !; ?-
| ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
| ÐòòðÐāòČôÿċôÑāèćÐāòéòăøĀæ êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčùçćòÐă×üāúāòĎèêòÿċæ÷
$9* 4òĝ$ 2 ě4 H5D$K
| ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
SHARING & CARING
5
$9* 4/ħ+?"#ĝ /é0ĝê?"#êĂ"8 1ĝ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
29+ 9 &+7#9$ ++è 9+%+ħ18"
6 SHARING & CARING
± ® D&ġ$ë@ě$Q9G$ 9+2+ě9éD*9/ $GòěD&ġ$ $ < E-7 $D Ěé4*Ě9é*8Lé*>$ +/èH&!=é 9+'ē 4%+è%? -9 + Gòěè< /9èD49G G2Ě E-7 /9è 4%G$é9$"<L"Q9 DêĆL4è4%2;$ ě9E-7 9+%+Ĩ 9+"<L&+7"8%G Gòě 8%-@ ě9"? "Ě9$
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2/82 < ę7 "ę9$ë@Ě!>4ò?Ě$ S&P ãĘāċèăèçćòÐă×ðāåąÖêŒæĄē 43 ëŚāèùåāèÐāòâŞäŚāÖđ ðāðāÐðāñ íòśüðæĀĔÖñĀÖÓÖċ×òăÜċäăéčääŚüďêüñŚāÖäŚüċèĆēüÖČôÿðĀēèÓÖ ċíĆēüĎúśéòòôćöăùĀñæĀ÷èŞ æĄēöŚā İċòā×ÿċêŢèëĈśèĘāĎèçćòÐă×òśāèüāúāòďæñČôÿëôăäïĀâàŞċéċÐüòĄēæĄēďãśòĀéÓöāðÙĆēèÙüéæĀēöčôÐı S&P ðĄÓöāððćŚÖðĀēèĎèÐāòĎúśéòăÐāòČôÿëôăäïĀâàŞæĄēãĄæĄēùćãĎúśÐĀéôĈÐÓśā ׹ÖďãśðĄÐāòíĀáèāúôāñđ ãśāèĎèêŒæĄēëŚāèðā èüÐ×āÐÐāòùòśāÖčòÖÖāèëôăä ċéċÐüòĄēæĄēôĘāíĈèČôśö ñĀÖðĄÐāòíĀáèāéćÓÓôāÐòĎúśðĄÓöāðòĈśÓöāðÙĘāèāÜċíĆēüòüÖòĀéÐāòÑñāñçćòÐă×æĀĔÖĎèČôÿèüÐêòÿċæ÷ ëŚāè÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ òöðæĀĔÖÐāòìœÐèĀÐċòĄñèùāñöăÙāÙĄí×āÐæĀēöêòÿċæ÷ëŚāèòÿééæöăïāÓĄ ÚąēÖċêŢèæĄēñüðòĀé×āÐùåāéĀèÐāò÷ąÐøāãśāèüāÙĄö÷ąÐøāöŚā S&P ċêŢè ëĈśèĘāĎèÐāòùòśāÖċñāöÙèĎúśċêŢèÓèãĄČôÿÓèċÐŚÖüñŚāÖñĀēÖñĆè òöðďêåąÖÐāòìœÐüéòðéćÓÓôāÐòĎúśðĄÓöāðċüāĎ×ĎùŚ ČôÿÓöāðÙüéĎèÖāèæĄēæĘā ċíĆēüðüé ùăèÓśāČôÿÐāòéòăÐāòæĄēêòÿæĀéĎ×ĎúśÐĀéôĈÐÓśāæćÐæŚāè
7
ĎèèāðÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÑüÑüéÓćâæŚāèëĈśåĆüúćśè ÓĈŚÓśā ôĈÐÓśā òöðæĀĔÖëĈśéòăúāòČôÿíèĀÐÖāèæćÐæŚāèæĄēĎúśÓöāðùèĀéùèćèéòăøĀæãśöñãĄċùðüðā ċòā×ÿñĀÖÓÖñąãúôĀÐÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄČôÿðćŚÖðĀēèĎèÐāòòĀÐøāÓćâïāíÑüÖ S&P ĎèÐāòðüéÐāòéòăÐāòæĄēãĄċñĄēñðČôÿëôăäïĀâàŞæĄēċêŢèñüã äāðÓöāðúðāñÑüÖ S&P èĀēèÓĆü SVQFS SFSWJDF BOE PSFNJVN PSPEVDUT
)8"+9 0;-94ę4$
SHARING & CARING
êòÿçāèÐòòðÐāò
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
29+ 9 ++è 9+ë@Ě 8 9+Gòkę
8 SHARING & CARING
ë- 9+ Q9D$;$é9$"<L$Ě9êąéê4G 4é&Ē !>4D&ġ$ë- 4é /9è"?ĚèD""Q9é9$ 4é"? J 'ĕ9* "8Méê$8 é9$E-7ë@ě%+Ĩò9+ +/è"8Mé 9+2$8%2$?$ ě/* < -4 è9 4é-@ ě9 @Ě ě9 E-7ë?ě!>4ò?ě$"? J $
ÐāòùòśāÖČéòèãŞ Čðś ċüù ČüèãŞ íĄ ×ÿċêŢèČéòèãŞæĄēòĀéòĈśÐĀèüñŚāÖÐöśāÖÑöāÖ×āÐÐāòæĄēüñĈŚĎèäôāãðāèāèÐöŚā 40 êŒ ČäŚċòāÐĒďðŚúñćãñĀĔÖæĄē×ÿùòśāÖÐāò äòÿúèĀÐòĈċś ÐĄñē öÐĀéČéòèãŞÑüÖċòāĎèÐôćðŚ ôĈÐÓśā čãñÐāòċùèüëôăäïĀâàŞČôÿéòăÐāòĎúðŚđČÐŚôÐĈ ÓśāÐôćðŚ êŠ××ćéèĀ üñĈċŚ ùðüċíĆüē ċèśèñĘāĔ åąÖÐāòďðŚúñćãèăÖē üñĈŚ ÐĀéæĄēÑüÖċòā ÐāòùòśāÖäôāãĎúðŚċíĆēüÑñāñßāèôĈÐÓśāĎúśÐöśāÖÐöŚāæĄēċêŢèüñĈŚČôÿċêŢèďêĎèæă÷æāÖċãĄñöÐĀéÐāòÑñāñùāÑāæĄēċíăēððāÐÑąĔèĎèæćÐêŒ Čôÿòöð åąÖÐāòùòśāÖČéòèãŞëŚāèÙŚüÖæāÖãă×ăäüôðāċÐĒä ÐāòíĀáèāòÿééČôÿèöĀäÐòòðĎúðŚđċíĆēüùèĀéùèćèÐāòæĘāÖāè Ðāòċäăéčä èüÐ×āÐÐāòæĘāČëèÐòÿäćśèñüãÑāñĎèòśāèæĄēðĄüñĈŚċãăð üñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāí ĎèÙŚöÖòüéêŒæĄēëŚāèðāċòāďãśðĄÐāòíă×āòâā æĀÖĔ čêòčðÙĀèē ÐāòäôāãúôāñòĈêČéé ÐāòèĘāċùèüëôăäïĀâàŞĎúðŚđ Ðāò üñŚāÖòüéÓüéÐŚüèäĀãùăèĎ×ôÖæćèèĘāòÿéé S"P &3P ðāĎÙśĎèÐāò êòĀéêòćÖéòòñāÐā÷òśāèĎúśæèĀ ùðĀñ ÐāòñÐòÿãĀéÓćâïāíÐāòéòăÐāòĎúś öāÖČëèÐāòĎÙśæòĀíñāÐòÑüÖéòăøĀæċíĆēüĎúśðĄêòÿùăæçăïāíùĈÖÑąĔè ÚąēÖĎè òöãċòĒöðāÐñăÖē ÑąèĔ Čôśö ċòāñĀÖðĄÐāòċêőãòśāèĎúðŚĎèæĘāċôÚąÖē ďãśÐôĀèē ÐòüÖ òüéêŒ 2558 æĄëē āŚ èðāÐĒċêŢèÙŚöÖùĘāÓĀÜĎèÐāòêòąÐøāúāòĆüČôÿöāÖČëè ČôśööŚā×ÿðĄčüÐāùêòÿùéÓöāðùĘāċòĒ×ùĈÖ æĀÖĔ ČéòèãŞċüù ČüèãŞ íĄ Čôÿ òŚöðÐĀèÐĀéæćÐìŕāñæĄēċÐĄēñöÑśüÖïāñĎèéòăøĀæċíĆēüĎúśÐāòãĘāċèăèÐāòöāÖ ČéòèãŞĎèċÓòĆü ñüãÑāñæĄēďãś×āÐæĀĔÖòśāèċãăðČôÿòśāèæĄēċêőãĎúðŚĎèêŒ òÿééæĄē × ÿċòăē ð ĎèäĀĔ Ö ČäŚ ä ś è êŒ 2559 ċêŢ è ďêüñŚ ā ÖòāéòĆē è ČôÿċÐă ã 2558 ÙŚöñùòśāÖÐāòċäăéčäÑüÖċüù ČüèãŞ íĄ ĎúśċíăēðÑąĔèðāÐÐöŚāêŒæĄē êòÿčñÙèŞðāÐæĄēùćãČÐŚüÖÓŞÐò ëŚāèðāÐöŚā 4 æĀÖĔ èĄċĔ òāñĀÖďãśċèśèñĘāĔ ÐāòùòśāÖÐāòċäăéčäčãñðüÖÓöāð äśüÖÐāòÑüÖôĈÐÓśāúòĆüÓöāðäśüÖÐāòĎèäôāãċêŢèùĘāÓĀÜüĄÐãśöñ ÐāòíĀáèāéćÓôāÐò ÐāòĎúśÓöāðùĘāÓĀÜĎèÐāòíĀáèāéćÓÓôāÐò üñŚāÖñĀÖē ñĆèúôāñãśāè ãśöñÐāòĎúśíèĀÐÖāèæćÐòÿãĀéďãśòéĀ ÐāòìœÐüéòð ÐāòñÐòÿãĀé÷ĀÐñïāíÑüÖčòÖÖāèČôÿÙŚüÖæāÖÐāòÓśā ùăēÖæĄēèŚā æĀĔÖãśāèæĀÐøÿÓöāðÙĘāèāÜÑüÖÖāèċØíāÿüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ċÙŚè ÐāòìœÐ ÙĆēèÙðċêŢèüñŚāÖðāÐùĘāúòĀéÐāòëôăäÑüÖčòÖÖāèĎèêŒ 2558 èĄĔÐĒÓĆü üéòðúèŚöñÓòĀö ċÓòĆēüÖãĆēð Ñāñ ċéċÐüòĄē ČôÿéòăÐāò ČôÿÐāòíĀáèā ÓöāðùāðāòåĎèÐāòÓöéÓćðäśèæćèÐāòëôăäĎúśüñĈĎŚ èċÐâàŞæÐĄē āĘ úèãďöś ãśāèÐāòéòăúāòÑüÖëĈéś òăúāòæćÐòÿãĀé üĄÐæĀÖĔ ñĀÖďãśùòśāÖéćÓÓôāÐòëŚāè äāðċêŖāúðāñ ÚąēÖèüÐ×āÐ×ÿÙŚöñĎúśéòăøĀæþ ùāðāòåêòÿúñĀãÓŚāĎÙś ÷Ĉ è ñŞ Ð āòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ãśö ñÐāòĎúś Ð āò÷ą Ð øāČÐŚ èĀ Ð ċòĄ ñ è ׌āñďãśČôśö ĎèÑâÿċãĄñöÐĀèÐĒæĘāĎúśÓöāðùāðāòåĎèÐāòæĘāÐĘāďòÑüÖ ãśüñčüÐāùæĀēöêòÿċæ÷ĎúśðĄÓöāðòĈśÓöāðùāðāòåðĄčüÐāùæĘāÖāèċðĆēü éòăøĀæċíăēðùĈÖÑąĔèäāðďêãśöñ ČôÿċðĆēüúĀèďêðüÖÙŚüÖæāÖÐāòÓśāÑüÖ ċòĄñè×éæĀèæĄ òöðæĀĔÖÐāòìœÐüāÙĄíĎúśČÐŚèĀÐċòĄñèæöăïāÓĄ×āÐöăæñāôĀñ éòăøĀæČôśö ÐāòċäăéčäÐĒèĀéöŚāüñĈŚĎèòÿãĀéæĄēèŚāíąÖíüĎ× čãñèüÐ×āÐ üāÙĄö÷ąÐøāæĀöē êòÿċæ÷ ČôÿĎúśæèć Ðāò÷ąÐøāČÐŚèÐĀ ÷ąÐøāòÿãĀéêòăÜÜāäòĄ ñüãÑāñ×ÿċíăðē ùĈÖÑąèĔ ðāÐÐöŚāêŒæČĄē ôśöċÐĆüé 10 Čôśö ċòāñĀÖíéÓöāð òŚöðÐĀéúôāñùåāéĀèüćãð÷ąÐøā ĎúśèĀÐċòĄñèèĀÐ÷ąÐøāðĄÓöāðòĈśÓöāð æśāæāñĎúðŚÑüÖÙŚüÖæāÖÐāò×Āã×ĘāúèŚāñďêñĀÖêòÿċæ÷ץèùĘāúòĀéÑèð ùāðāòåäòÖÐĀéÓöāðäśüÖÐāòÑüÖçćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē Čôÿ ďúöśíòÿ×ĀèæòŞ ÚąēÖåĆüċêŢèúèąēÖĎèċéċÐüòĄēñüãèăñðÑüÖċüù ČüèãŞ íĄ Ðāò×ĀãÐă×ÐòòðĎúśíèĀÐÖāèðĄùŚöèòŚöðĎèčÓòÖÐāòÓöāðòĀéëăãÙüé äŚüùĀÖÓðÑüÖçćòÐă× òöðďêåąÖúôĀÐùĈäòÐāòíĀáèā×ăä éśāèďòöā ċíĆēü ÐāòÑñāñäĀöĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ĎèêŒ 2558 èĄĔċòāðĄÐāòċêőãòśāèĎúðŚæĄē ÐāòċêŢèéćÓÓôāÐòæĄēãĄÑüÖüÖÓŞÐòČôÿùĀÖÓðäŚüďê üĀÖÐóøÓĆü òśāè PBUBSB ùāÑā #FSOFST SUSFFU ÚąÖē èĀéċêŢèùāÑāČòÐïāñ ĎäśÐāòæĘāÖāèòŚöðÐĀèÑüÖċòāČôÿÓĈÓŚ āś æāÖçćòÐă×æĄùē āĘ ÓĀÜÓĆü ďðċèüòŞ ÐòćêŜ ëôÐāòãĘāċèăèÖāèæĄēèŚāíąÖíüĎ×ÑüÖêŒ 2558 åĆüċêŢèëôÑüÖÐāòæćŚðċæ čãñðĄÐāòäĀĔÖċêŖāúðāñæĄē×ÿċùòăðÐĘāôĀÖÐĀèċíĆēüÑñāñçćòÐă×čãñċØíāÿĎè æĘāÖāèÑüÖæćÐđ ìŕāñæĀĔÖíèĀÐÖāèČôÿëĈśéòăúāò òöðæĀĔÖÐāòùèĀéùèćè êòÿċæ÷üĀÖÐóøĎúśČÑĒÖČÐòŚÖČôÿċäăéčäðāÐñăēÖÑąĔè ÑâÿæĄēĎèïĈðăïāÓ ùŚÖċùòăðãśöñãĄäôüãðāÑüÖôĈÐÓśā ÓĈŚÓśā ČôÿëĈśåĆüúćśèæćÐđ Óè ãăØĀè×ąÖ êòÿÙāÓðċ÷òøßÐă×üāċÚĄñè "&$ èĀèĔ ċòāďãśëāŚ èÙŚöÖÐāòãĘāċèăèÖāè ÑüÑüéíòÿÓćâæćÐæŚāèċêŢèüñŚāÖùĈÖðā â æĄèĄĔ ČôÿÑüùĀÜÜāöŚā×ÿ ðāċÐăè 1 êŒČôśöÑüÖċüù ČüèãŞ íĄ ùāÑāČòÐĎèÐĀðíĈÙā ÚąēÖèĀéöŚā èĘāíā ċüù ČüèãŞ íĄ ĎúśċäăéčäüñŚāÖñĀēÖñĆèäŚüďê êòÿùéÓöāðùĘāċòĒ×ãśöñãĄ æĘāĎúśċòāðĄÓöāððĀēèĎ×Ďè÷ĀÐñïāíÑüÖÐāò ċäăéčäÑüÖäôāãĎèêòÿċæ÷èĄĔ ČôÿďãśöāÖČëèæĄ×ē ÿùòśāÖùāÑāæĄùē üÖČôÿ ùāðĎèÐĀðíĈÙāĎèòÿñÿċöôāüĀèĎÐôśèĄĔ íòśüðđÐĀéùāÑāĎúðŚĎèêòÿċæ÷ ċíĆēüèéśāèĎÐôśċÓĄñÖêòÿċæ÷ďæñ
D 12? 9 H+/9
ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
9
ĎèêŒ 2558 æĄēëŚāèðāċòāďãśãĘāċèăèÐāòäāðČëèÐôñćæçŞÑüÖéòăøĀæþæĄēæćÐúèŚöñÖāèďãśòŚöðÐĀè×ĀãæĘāÑąĔèüñŚāÖòüéãśāè ċíĆēüĎúś ċüù ČüèãŞ íĄ ñĀÖÓÖċêŢè ČéòèãŞòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēæĄēďãśòĀéÓöāðÙĆēèÙüé×āÐôĈÐÓśāüñĈŚċùðü ãĀÖöăùĀñæĀ÷èŞÑüÖċòāæĄēöŚā İ5P CF UIF .PTU 'BWPSJUF #SBOE PG 5IBJ 3FTUBVSBOU & #BLFSZı
SHARING & CARING
D+Ĩ*$ "ę9$ë@Ě!>4ò?Ě$
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
10
SHARING & CARING
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
29+%8k
S&P ANNUAL REPORT 2015 | SHARING & CARING |
P.
1 7 9+&+7 4%#?+ ; 12 -8| ÓöāðċêŢ èðāČôÿíĀáèāÐāòæĄēùĘāÓĀÜ
| ïāíòöðÐāòêòÿÐüéçćòÐă×ÑüÖéòăøĀæ ČôÿéòăøĀæĎèċÓòĆü
P. P.
24
P.
9é -?ęè%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă 23 F +é2+Ě | éð×.ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ
Eë$)@è; 4é ĝ +
P.
? 9+ ĝ2Q9 8k 27 Dò| ÐāòÑñāñçć òÐă× ČôÿÐāòíĀáèāëôăäïĀâàŞ
26
2)9/7D0+1 ; E-7 9+E ęé 8$"9é#?+ ;
| òāÖöĀôČôÿÓöāðùĘāċòĒ× | Ðă×ÐòòðÐāòäôāãċíĆēüċíăēðñüãÑāñ
P.
111
11
35
+9*é9$ /9è+8%ë; 4%
34 4é 7 ++è 9+ ę4 9+ 8 "Q9+9*é9$"9é 9+Déħ$
9+/ħD +97òĝ 9$7 9+Déħ$ E-7ë- 9+ Q9D$;$é9$ | ùòćêëôÐāòãĘāċèăèÖāèêŒ 2558
P.
P. P.
115
37
%+ħ18"*ę4* E-7%+ħ18"G$D +Ī4
+9* 9+
119 +7ò/ę9é 8$ P.
P.
123
F +é2+Ě9é 9+!>4ò?Ě$E-7 9+ 8 9+ | čÓòÖùòśāÖÐāòåĆüúćśè | čÓòÖùòśāÖÐāò×ĀãÐāò
P. P.
141
é% 9+Déħ$
122
132
&Ğ 8* D2<L*é
9+ Q9 8% @E- ; 9+
+9*-7D4<* D <L*/ 8%ë@Ě%+ħò9+ E-7ë@Ěè<4Q9$9 /% ?è 4é%+ħ18"
P.
148
Ě4è@-"8L/H& 4é%+ħ18" E-7%? -4Ě9é4;é
SHARING & CARING
P.
+9*é9$ 7 ++è 9+ +/ 24%
P.
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
-8 1 7 9+&+7 4%#?+ ; /9èD&Ġ$è9E-7ê8 $9 9+"<L2Q9 8k ÐôćŚðçćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēïāñĎäśċÓòĆēüÖúðāñÐāòÓśā İċüù ČüèãŞ íĄı ÐŚüäĀĔÖÑąĔèċðĆēüöĀèæĄē 14 äćôāÓð 2516 čãñċòăēðäśè×āÐÐāòċêŢèòśāèÑāñ ďü÷ÐòĄð üāúāò ČôÿÑüÖöŚāÖĎèÚüñùćÑćðöăæ 23 Úüñêòÿùāèðăäò ÚąēÖďãśòĀéÓöāðèăñðČôÿÐāòäüéòĀé×āÐôĈÐÓśā×ĘāèöèðāÐ ×ąÖðĄČèöÓăãĎèÐāòÑñāñ êòÿċïæçćòÐă×ċíăðē ÑąèĔ ãśöñÐāòæĘāçćòÐă×òśāèċéċÐüòĄē ČôÿêòÿùéÓöāðùĘāċòĒ××āÐÐāòċêŢèëĈèś āĘ ĎèÐāòëôăäċÓśÐČäŚÖúèśāäāðùĀÖē ČôÿċÓśÐôāñÐāòŞäèĈ òāñČòÐ Ďèêòÿċæ÷ďæñ òöðæĀĔÖÐāòüüÐČéééòò×ćïĀâàŞæĄēùöñÖāð çćòÐă×üāúāòČôÿċéċÐüòĄēÑüÖòśāèďãśòĀéÓöāðèăñðČíòŚúôāñĎèÐôćŚðôĈÐÓśā ùŚÖëôĎúśðĄ ÐāòÑñāñùāÑāüñŚāÖòöãċòĒöĎèČúôŚÖæĘāċôæĄēùĘāÓĀÜæĀĔÖĎèÐòćÖċæíðúāèÓò ČôÿäŚāÖ×ĀÖúöĀã čãñĎèêŒ 2523 ċüù ČüèãŞ íĄ ďãśċêőãäĀöùāÑāùñāðùČÓöòŞ ÚąÖē åĆüďãśöāŚ ċêŢèċלāČòÐđ æĄèē āĘ ÐôñćæçŞãāś èÐāòäôāãòśāèüāúāòðāĎÙś üāæă òÿééúèśāðśā ČôÿùĆüē čÕøâāæāÖöăæñć èüÐ×āÐèĄĔ ċüù ČüèãŞ íĄ ñĀÖċêŢèëĈèś āĘ ċæòèãŞòśāèüāúāòĎèúśāÖùòòíùăèÓśāüĄÐãśöñ ùĘāúòĀéĎèäŚāÖ×ĀÖúöĀãèĀĔè ×ĀÖúöĀãċÙĄñÖĎúðŚ åĆüċêŢè×ĀÖúöĀãČòÐæĄē ċüù ČüèãŞ íĄ ðĄÐāòÑñāñùāÑāüüÐďê
12
ĎèêŒ 2532 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ďãśċÑśā×ãæÿċéĄñèĎèäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ éòăøĀæðĄÐāòôÖæćèČôÿÑñāñÖāèæĀĔÖ æāÖãśāèçćòÐă×òśāèüāúāòČôÿÐāòëôăäċéċÐüòĄēüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ïāñĎäśČéòèãŞ İċüù ČüèãŞ íĄı êòÿÐüéãśöñ çćòÐă×òśāèüāúāòċüù ČüèãŞ íĄ ČôÿçćòÐă× ċüù ČüèãŞ íĄ ċéċÐüòĄēÙśüí čãñðćŚÖċèśèÐāòÑñāñßāèôĈÐÓśāĎúśðĄÓöāðúôāÐúôāñċíăēðÑąĔè éòăøĀæùāðāòåùòśāÖċÓòĆēüÖúðāñÐāòÓśā İċüù ČüèãŞ íĄı ĎúśċêŢèæĄēñüðòĀéďãśüñŚāÖòöãċòĒö èüÐ×āÐèĄĔéòăøĀæñĀÖùāðāòåèĘāċùèüČôÿùòśāÖČéòèãŞĎúðŚđĎúśċêŢèæĄēñüðòĀéČÐŚÐôćŚðôĈÐÓśāĎèòÿãĀéäŚāÖđüñŚāÖČíòŚ úôāñ ďãśČÐŚ òśāèüāúāòďæñòŚöðùðĀñ İPBUBSBı òśāèüāúāòèāèāÙāäă İPBUJPı ÐôćŚðòśāèüāúāòĎèéòòñāÐā÷æĄēċêŢèċüÐôĀÐøâŞÑüÖäèċüÖ İ7BOJMMBı òśāèÐāČî İ#MVF$VQı ëôăäïĀâàŞÑèðďæñ İSJNQMZ 5IBJı ÓćÐÐĄĔ İ%FMJPı öćśèÓāòāץČèè İ+FMJP +FMMZı ČôÿæĄēùĘāÓĀÜÓĆü ċüù ČüèãŞ íĄ åĆüċêŢè ëĈśòăċòăēðíĀáèāçćòÐă×Ðāò×ĘāúèŚāñÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞäòā İS&Pı Čôÿ İðĀÖÐòæüÖı ãśöñÐāòéòò×ćĎèÚüÖùöñÖāðæĄēÙŚöñòĀÐøāÓćâïāíÑèðďãśèāèÑąĔè íòśüðéòò×ćïĀâàŞãĄďÚèŞúòĈČôÿæĀèùðĀñ ĎèêŒ 2533 éòăøĀæďãśðĄÐāòÑñāñßāèôĈÐÓśāďêñĀÖäŚāÖêòÿċæ÷ čãñďãśċêőãòśāèüāúāòďæñČúŚÖČòÐïāñĎäśÙĆēüòśāè İïĀæòāı PBUBSB 'JOF 5IBJ $VJTJOF
æĄÐē òćÖôüèãüè êòÿċæ÷üĀÖÐóø ãśöñäśüÖÐāòĎúśÙāöäŚāÖÙāäăďãśôðăĔ òùÙāäăüāúāòďæñæĄãē Ą ðĄÓâ ć ïāí ÚąÖē ÐĒďãśòéĀ ÐāòäüéòĀéċêŢèüñŚāÖãĄ êòÿÐüéÐĀéÓöāð èăñðÑüÖüāúāòďæñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ðĄðāÐÑąĔè ׹ÖðĄÐāòÑñāñòśāèüāúāòüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ čãñêŠ××ćéĀè ċüù ČüèãŞ íĄ ðĄòśāèüāúāòďæñäĀĔÖüñĈŚĎè 6 êòÿċæ÷ æĀēöčôÐ ÓĆü üĀÖÐóø ùöăùċÚüòŞČôèãŞ üüùċäòĄñ ùăÖÓčêòŞ ×Ąè ČôÿÐĀðíĈÙā òöðæĀĔÖùăĔè 23 ùāÑā ïāñĎäśČéòèãŞæĄēúôāÐúôāñæĀĔÖ PBUBSB, S6%", SJBN ,JUDIFO, #BOHLPL +BN òöðďêåąÖČéòèãŞ ċüù ČüèãŞ íĄ ċüÖãśöñ éòăøĀæďãśðĄÐāòöă×ĀñČôÿíĀáèāãśāèçćòÐă×üāúāòùĘāċòĒ×òĈê òöðæĀĔÖüāúāòČÙŚČÑĒÖíòśüðòĀéêòÿæāèČôÿëôăäïĀâàŞďùśÐòüÐ ïāñĎäśČéòèãŞ İ2VJDL .FBMı Čôÿ İPSFNPı ċíĆüē äüéùèüÖäŚüæĀ÷èÓäăČôÿíóäăÐòòðæĄċē êôĄñē èČêôÖďêÑüÖëĈéś òăčïÓ éòăøæĀ ďãśôÖæćèãśāèÐāòöă×ñĀ ČôÿíĀáèāãśāèçćòÐă×üāúāòùĘāċòĒ×òĈê üñŚāÖäŚüċèĆüē ÖċíĆüē Ďúśùèă ÓśāÑüÖéòăøĀæďãśòéĀ ÐāòñüðòĀé×āÐÐôćðŚ ëĈśéòăčïÓċíăðē ÑąĔè čãñċèśè×ćãČÑĒÖĎèãśāèÓćâïāí òùÙāäă ČôÿÓöāðúôāÐúôāñÑüÖċðèĈ ČôÿċíĆēüĎúśÐāòæĘāçćòÐă×ÓòéöÖ×òċíăēðÑąĔè ÐôćŚðċüù ČüèãŞ íĄ ďãśðĄÐāòÑñāñßāèÐāòĎúśéòăÐāò×ĀãċôĄĔñÖèüÐùåāèæĄē ïāñĎäśČéòèãŞ İ$BUFSNBOı éòăÐāò ×ĀãùŚÖüāúāòåąÖéśāèČôÿéòăÐāòüāúāòêőèţ čä %FMJWFSZ 1344 èüÐ×āÐèĄĔ ċíĆüē ĎúśÐāòéòăÐāòÑüÖéòăøæĀ ÓòüéÓôćðÐôćðŚ ôĈÐÓśāďãśÐöśāÖÑöāÖðāÐñăÖē ÑąèĔ čãñ ċØíāÿÐôćŚðæĄēÙĆēèÙüéüāúāòÜĄēêćŕè éòăøĀæÐĒďãśèĘāòśāè .BJTFO ÚąēÖċêŢèòśāèúðĈæüãæĄēðĄÙĆēüċùĄñÖæĄēùćãĎèÐòćÖčäċÐĄñöðāċêőãéòăÐāòèüÐêòÿċæ÷ÜĄēêćŕèċêŢè ÓòĀĔÖČòÐĎèêŒ 2555 ČôÿĎèêŒ 2556 ďãśèĘāòśāèüāúāòÜĄēêćŕèČèöďÓċÚÐăæĄēðĄÙĆēüċùĄñÖðāÐÑüÖÜĄēêćŕè ÓĆüòśāè 6NFOPIBOB ðāċêőãĎúśéòăÐāòÓòĀĔÖČòÐèüÐ êòÿċæ÷ÜĄēêćŕè ĎèêŒ 2558 ÚąēÖċêŢèêŒæĄēéòăøĀæãĘāċèăèÐă×ÐāòðāÓòé 42 êŒ éòăøĀæñĀÖÓÖðĄÓöāððćŚÖðĀēèĎèÐāòíĀáèāČôÿùòśāÖëôăäïĀâàŞĎúðŚđüñŚāÖäŚüċèĆēüÖċíĆēüÓöāðċêŢè ëĈèś āĘ ãśāèçćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄČē ééÓòéöÖ×ò òöðæĀÖĔ ÐāòéòăÐāòæĄÓē òüéÓôćðÙŚüÖæāÖÐāò×ĘāúèŚāñäŚāÖđ ĎèäôāãæĀÖĔ Ďèêòÿċæ÷ČôÿäŚāÖêòÿċæ÷ čãñðĄúôĀÐêÞăéĀäăæĄēñąãåĆüäôüãðā ÓĆüÐāòèĘāċùèüùăèÓśāæĄēðĄÓćâïāíãĄ ðĄÓćâÓŚāðāäòßāèùāÐôċíĆēüäüéùèüÖÓöāðäśüÖÐāòÑüÖôĈÐÓśāĎúśãĄæĄēùćã
SHARING & CARING
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ČôÿÐôćŚðéòăøĀæĎèċÓòĆüêòÿÐüéçćòÐă×òśāèüāúāò ÐāČî ČôÿċÓòĆēüÖãĆēð òśāè×ĘāúèŚāñëôăäïĀâàŞ ċéċÐüòĄē ČôÿüāúāòùĘāċòĒ×òĈêäŚāÖđ íòśüðæĀĔÖċêŢèëĈśëôăäĎèüćäùāúÐòòðüāúāò ïāñĎäśÙĆēü ċüù ČüèãŞ íĄ ÚąēÖðĄòāñôÿċüĄñãÐāòãĘāċèăèçćòÐă× êòÿċïæ ëôăäïĀâàŞùăèÓśāČôÿéòăÐāò ČôÿčÓòÖùòśāÖÐôćŚð éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĀÖäŚüďêèĄĔ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
)9ê+/è 9+&+7 4%#?+ ; 4é%+ħ18"E-7%+ħ18"G$D +Ī4
ï Ú -?ęè#?+ ; )9*G$&+7D"0
+?éD"êE-7&+ħè -
Q9$/$29 9 ę9é 8éò/8
+/è
S&P #BLFSZ SIPQ
118
204
322
S&P 3FTUBVSBOU & #BLFSZ
66
59
125
7BOJMMB (SPVQ
5
-
5
#MVF$VQ
1
1
2
PBUJP
1
-
1
PBUBSB
1
-
1
(SBOE SFBTJEF
-
1
1
.BJTFO
7
1
8
6NFOPIBOB
1
0
1
200
266
466
òöð
13
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 éòăøĀæðĄòśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄēæĄēãĘāċèăèÐāòüñĈŚïāñĎèêòÿċæ÷òöðæĀĔÖùăĔè 466 ùāÑā åĆüċêŢèÙŚüÖæāÖ×Āã×ĘāúèŚāñæĄē ùĘāÓĀÜČôÿæĘāòāñďãśúôĀÐÑüÖéòăøĀæ ÚąēÖéòăøĀæďãśöāÖäĘāČúèŚÖëôăäïĀâàŞČôÿéòăÐāòÑüÖòśāèČñÐäāðÐôćŚðôĈÐÓśāċêŖāúðāñčãñČäŚôÿòśāèðĄÓöāðčããċãŚè ċØíāÿäĀöæĄēČäÐäŚāÖÐĀè æĀĔÖèĄĔċíĆēüĎúśùāðāòåċÑśāåąÖČôÿÓòüéÓôćðÐôćŚðôĈÐÓśāċêŖāúðāñüñŚāÖæĀēöåąÖ üāæă òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē ċüù ČüèãŞ íĄ ðćÖŚ ċèśèÐôćðŚ ôĈÐÓśāĎèöÖÐöśāÖ .BTT $VTUPNJ[BUJPO ĎèÑâÿæĄòē āś èüāúāòČéòèãŞüèĆē ðćÖŚ ċèśèÐôćðŚ ôĈÐÓśāæĄðē ôĄ ÐĀ øâÿċØíāÿċ×āÿ×Ö SQFDJBMUZ 3FTUBVSBOU
čãñùòćêòāñôÿċüĄñãÑüÖòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēĎèêòÿċæ÷ÑüÖéòăøĀæďãśãĀÖäāòāÖ
úðāñċúäć éòăøĀæðĄċÓāèŞċäüòŞÐāČî İ#MVF$VQı üñĈŚĎèòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē S&P ×Ęāèöè 245 ČúŚÖ
èüÐ×āÐèĄéĔ òăøæĀ ñĀÖãĘāċèăèçćòÐă×ĎúśéòăÐāò×ĀãùŚÖüāúāò %FMJWFSZ 1344 éòăÐāò×ĀãċôĄñĔ ÖèüÐùåāèæĄē $BUFSNBO ČôÿÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄùē āĘ ċòĒ×òĈê üĄÐãśöñ ÐôćŚðçćòÐă×æĄēãĘāċèăèÐāòčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè
òśāèüāúāòæĄĎē úśÐāòéòăÐāòċäĒðòĈêČééãśöñüāúāòďæñČôÿèāèāÙāäăúôāÐúôāñ ċÓòĆüē ÖãĆðē ČôÿÑüÖúöāèæĄðē ĎĄ úśċôĆüÐðāÐðāñ üāæă ċÓòĆüē ÖãĆðē #MVF$VQ ëôăäïĀâàŞ ċéċÐüòĄē ďü÷ÐòĄð òöðåąÖùăèÓśāíòśüðòĀéêòÿæāèðāÐðāñ ĎùŚĎ×ĎèæćÐòāñôÿċüĄñã Óćâïāí ÓöāðùãĎúðŚ Óöāðùÿüāã ÓöāðêôüãïĀñäôüã×èÐāòċôĆüÐÓĀãùòò öĀäåćãăéüñŚāÖðĄÓćâïāí ùòśāÖùòòÓŞċðèĈ×āÐċÙîðĆüüāÙĄí čãñĎúśéòăÐāòôĈÐÓśā úôāÐúôāñÐôćŚðäĀĔÖČäŚöĀñòćŚè ÓèæĘāÖāè ČôÿÓòüéÓòĀö ðĄéòăÐāòúôāÐúôāñĎúś ċôĆüÐæĀĔÖÐāòòĀéêòÿæāèæĄēòśāè &BU JO ÐāòÚĆĔüÐôĀééśāè 5BLF BXBZ ČôÿéòăÐāò ×ĀãùŚÖĎúśæĄēéśāè %FMJWFSZ èüÐ×āÐèĄĔñĀÖċêŢèòśāèüāúāòæĄēëĈśéòăčïÓùāðāòåċôĆüÐ ÚĆĔüüāúāòùĘāċòĒ×òĈêČÙŚČÑĒÖ ÓćÐÐĄĔæĄēúôāÐúôāñ ČôÿÑèðďæñ ÚąēÖåĆüċêŢèæāÖċôĆüÐ ÖŚāñđ æĄēüòŚüñùĘāúòĀéæćÐđ ÓèäôüãöĀè
SHARING & CARING
] 4 1 3FTUBVSBOU #BLFSZ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
4 ] éòăÐāò×ĀãùŚÖüāúāò %FMJWFSZ 44 ċüù ČüèãŞ íĄ %FMJWFSZ ċíĄñÖČÓŚÐãċéüòŞčæò 1344 éòăÐāò×ĀãùŚÖüāúāò ċÓòĆēüÖãĆēð ċÓśÐ ċéċÐüòĄēæĄēúôāÐúôāñČôÿëôăäïĀâàŞüāúāòíòśüð òĀéêòÿæāè×ĀãùŚÖåąÖéśāèċíĆēüäüéùèüÖÓöāðäśüÖÐāòæćÐďôîřùďäôŞ ãśöñÓöāðùÿãöÐČôÿÓöāðòöãċòĒö òöðåąÖÐāòéòăÐāòêőţèčäæĄē×ĀãùŚÖ üāúāòåąÖéśāèĎèČäŚôÿðĆĔüæćÐöĀèčãñċèśèĎúśÓöāðùĘāÓĀÜċòĆēüÖÓćâïāí ÓöāðùãĎúðŚČôÿÓöāðòöãċòĒöĎèÐāòéòăÐāò
2 ] 4 1 #BLFSZ 4IPQ $PSOFS òśāèċéċÐüòĄæē ċĄē ôĆüÐæĘāċôċÑśāúāôĈÐÓśāĎèÐôćðŚ äŚāÖđ ĎèČúôŚÖÙćðÙèæĀöē ďê ċÙŚè ÚĈċêüòŞðāòŞċÐĒä úśāÖùòòíùăèÓśā üāÓāòùĘāèĀÐÖāè ċíĆēüÓöāð ùÿãöÐĎèÐāòÚĆĔüëôăäïĀâàŞċÓòĆēüÖãĆēð ÐāČî #MVF$VQ ċéċÐüòĄē ċÓśÐ ÓćÐÐĄĔ ČÚèöăÙČôÿÑèðêŠÖ íòśüðæĀÖĔ üāúāòùĘāċòĒ×òĈêüĆèē đ čãñċèśèæĘāċô ĎèÐòćÖċæíþ êòăðâàô ĎúśÓòüéÓôćðíĆĔèæĄēùāĘ ÓĀÜđĎèČäŚôÿïāÓÑüÖ êòÿċæ÷
] éòăÐāò×ĀãċôĄĔñÖèüÐùåāèæĄē $BUFSNBO
14
éòăÐāò×ĀãċôĄĔñÖùĘāúòĀéæćÐčüÐāùùĘāÓĀÜãśöñċðèĈúôāÐúôāñ ĎùŚĎ× æćÐòāñôÿċüĄñã ùāðāòåèĘā ċùèüòĈêČééÐāò×ĀãċôĄĔñÖÓòéöÖ×ò æĀĔÖ üāúāòďæñ ץè ìòĀēÖ ÑüÖæćÐđ ČéòèãŞ
] òśāè #MVF$VQ $PȽFF
SHARING & CARING
òśāè #MVF$VQ $PȽFF ċêŢè×ćã×ĘāúèŚāñÐāČîùãÓćâïāíĎèòśāè ċüùČüèãŞíĄ ċòăðē äśèÑąèĔ ċêŢèÓòĀÖĔ ČòÐċðĆüē öĀèæĄē 21 ðÐòāÓð 2545 æĄē ò.í. ÷ăòăòāÙ ÚąēÖĎèÑâÿèĀĔèċêŢèÙŚöÖæĄēäôāãÐāČîùãÐĘāôĀÖċòăēðíĀáèāĎè êòÿċæ÷ďæñ ċðĆēüúĀèÐôĀéðāċúĒèåąÖÓöāðíòśüðÑüÖéòăøĀæ ÷ĀÐñïāí ČôÿæòĀíñāÐòæĄäē üś ÖÐāòĎúśòāś èċüùČüèãŞíĄ ðĄÐāČîùãÓćâïāíďöśÓüñ ĎúśéòăÐāò׹ÖåĆüċêŢè×ćãÐĘāċèăãÑüÖÙĆüē #MVF$VQ $PȽFF čãñðĄċêŖāúðāñ ĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă×ÓĆü ċêŢèòśāèÐāČîÙĀĔèèĘāæĄēüñĈŚĎèĎ×ÑüÖëĈśéòăčïÓ Óèďæñ ðĄÐāČîùãÓćâïāí üāúāò ČôÿċéċÐüòĄēüòŚüñ ĎèéòòñāÐā÷ Čééùéāñđ ČôÿéòăøĀæðĄČëèæĄē×ÿÑñāñòśāèÐāČî #MVF$VQ ċíĆēüĎúś åąÖÐôćŚðċêŖāúðāñæĀĔÖêòÿċæ÷ æĀĔÖèĄĔèüÐ×āÐ×ćãÑāñĎèòśāèċüùČüèãŞíĄ Čôśö ñĀÖðĄÐāòòăċòăðē ċêőãòśāèÐāČî #MVF$VQ æĄċē êŢèČéé ĭTUBOEBMPOF TUPSFĮ ĎúśéòăÐāòüĄÐãśöñ čãñÑâÿèĄĔðĄüñĈŚ 2 ùāÑāÓĆü úśāÖċÚĒèæòĀôċöăòŞô Čôÿ ùāÑāùèāðéăèùćöòòâïĈðă
ĵ òśāè 7BOJMMB #BLF 4IPQ òśāèüéÑèðČééčýðċðãÓāċîŕ ĎèéòòñāÐā÷Čéé *OEVTUSJBM -PPL üüÐČééäÐČäŚÖãśöñöĀùãćæĄēċêŢèċúôĒÐ ďðś ÐòÿċéĆĔüÖ ČôÿðĄÐāòċêőãëăö ÑüÖöĀùãćäÐČäŚÖĎúśċúĒèÓöāðċêŢèçòòðÙāäă òĈêČééÐāò×ĀãċùăòŞîÑüÖ ċðèĈòśāè×ÿċèśèČéé TIBSJOH èüÐ×āÐèĄĔĎèòśāèñĀÖðĄðćðùĘāúòĀééòăÐāò üāúāòČéé DIFGĮT UBCMF Čôÿ DPPLJOH XPSLTIPQ üĄÐãśöñ ĵ òśāè 7BOJMMB $BGFUFSJB òśāèĎúðŚôāŚ ùćãÑüÖÐôćðŚ öāèăôôā äĀÖĔ üñĈĎŚ èúśāÖċüĒðÓöüċæĄñòŞÚÖąē ċêŢèúśāÖ ùòòíùăèÓśāČúŚÖĎúðŚôŚāùćãÑüÖÐòćÖċæíþ ċúðāÿċêŢèòśāèæĄēĎÙśùĘāúòĀé ÐāòèĀãíéêÿùĀÖùòòÓŞÐĀéċíĆēüèìĈÖ ÓòüéÓòĀö úòĆüÓèòĀÐ ðĄÐāòäÐČäŚÖ üñŚāÖùöñÖāðãśöñùďäôŞüāòŞæċãčÓ èĘāċùèüċðèĈüāúāòæĄēúôāÐúôāñ čãñÓĀãċôĆüÐ×āÐċðèĈæĄēðĄÙĆēüÑüÖöāèăôôāæĀĔÖüāúāò×āÐúôĀÐ íāùäśā ČôÿüāúāòæāèċôŚè èüÐ×āÐèĄĔñĀÖĎúśéòăÐāòċÓòĆēüÖãĆēðÐāČî Ùā òöð æĀĔÖċéċÐüòĄēæĄēÓĀãùòòðāČôśöċêŢèüñŚāÖãĄ
15
ċíĆēüüĘāèöñÓöāðùÿãöÐĎúśôĈÐÓśāďãśċÑśāåąÖùăèÓśāÑüÖéòăøĀæĎèÙŚüÖæāÖ üĆē è đ èüÐċúèĆ ü ×āÐúèś ā òś ā èüāúāòČôÿòś ā èċéċÐüòĄē Ď èċÓòĆ ü ċüù ČüèãŞ íĄ æāÖéòăøĀæ׹Öďãś×ĀãäĀĔÖúèŚöñÖāèãśāèÐāòÑāñČôÿ Ðāòäôāã 5SBEJOH #VTJOFTT ċíĆēüãĈČôÙŚüÖæāÖèĄĔċêŢèÐāòċØíāÿ čãñ ðĄæĀĔÖÐāòëôăäùăèÓśāïāñĎäśČéòèãŞċüù ČüèãŞ íĄ ċÙŚè ďùśÐòüÐČéòèãŞ S&P PSFNP ÑèðÓćÐÐĄČĔ ôÿÐôćðŚ ÑèðÑéċÑĄñĔ öČéòèãŞ S&P %FMJP üāúāò ČÙŚČÑĒÖČéòèãŞ S&P 2VJDL .FBM öćśèÓāòāץČèèČéòèãŞ S&P +FMJP Čôÿ Ñèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞČéòèãŞðĀÖÐòæüÖ ċêŢèäśè ÚąēÖ×Āã×ĘāúèŚāñëŚāè ÙŚ ü ÖæāÖčðċãă ò Ş è ċæòãïāñĎèêòÿċæ÷ æĀĔ Ö ďýċêüòŞ ð āòŞ ċ ÐĒ ä ãĄíāòŞæċðśèæŞùčäòŞ ÚćêċêüòŞðāòŞċÐĒä Čôÿ òśāèùÿãöÐÚĆĔü üĄÐæĀĔÖñĀÖðĄ ÐāòèĘāċùèüéòăÐāòòĀéלāÖëôăääāðÓöāðäśüÖÐāòÑüÖôĈÐÓśā 0&.
ĎúśÐĀéôĈÐÓśā 'PPE $IBJO äŚāÖđ ČôÿñĀÖðĄÐāòùŚÖüüÐďê×ĘāúèŚāññĀÖ äôāãäŚāÖêòÿċæ÷ &YQPSUJOH üĄÐãśöñ
ĵ òśāè 7BOJMMB )PNF $BG¦ 2VJDL -VODI 4USFFU 'PPE òśāèùďäôŞöāèăôôāïāñĎäśÓüèċÚêäŞ İüāúāòďæñíĆĔèéśāèæāèÖŚāñı ĎùŚĎ×ÓĀãùòòöĀäåćãăéæĄēùãĎúðŚðĄÓćâïāíČôÿèĘāðāêòćÖüñŚāÖíăåĄíăåĀè íòśüðèĘāċùèüċéċÐüòĄē ċÓòĆüē ÖãĆðē ČôÿÑèðúöāèæĄëē ùðëùāèöĀäåćČééďæñ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
6 ] çćòÐă×ÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄēùĘāċòĒ×òĈê
] òśāèüāúāò 7BOJMMB (SPVQ
ĵ òśāè 7BOJMMB #SBTTFSJF $BGF QBUJTTFSJF 4BMPO EF UIF $SFQFSJF $IPDPMBUJFS $POȾTFSJF ðĄČòÖéĀèãāôĎ××āÐòĈêČééÑüÖ 'SFODI $BG¦ èĘāðāêòÿñćÐäŞċíĆēüĎúś ċÑś ā ÐĀ é -JGFTUZMF æĄē æĀ è ùðĀ ñ ÑüÖÐôć Ś ð ôĈ Ð Óś ā ÑüÖùåāèæĄē äĀĔ Ö ùñāðíāòāÐüè ÙĒüêêőÖŤ ðüôôŞ èĘāċùèüÓöāðíăåíĄ åă èĀ ÑüÖÐāòùòśāÖùòòÓŞ ċðèĈ üāæă íāùäśā ùôĀã-ČÚèãŞöăÙ ČôÿÑèðúöāèùďäôŞìòĀēÖċ÷ù íòśüð æĀĔÖùăèÓśāæĄēòÿôąÐ ĵ òśāè 7BOJMMB $BG¦ +BQBOFTF 4UZMF $BGF òśāèüāúāòùďäôŞüăäāċôĄñè-ÜĄēêćŕèéòòñāÐā÷ÐāòäÐČäŚÖ 3FUSP ùďäôŞ ÜĄêē èŕć æĄċē èśèÓöāðċòĄñéÖŚāñĎúśČäŚôÿðćðĎèòśāèðĄÓöāðċêŢèùŚöèäĀö ×ĈÖĎ× ãśöñÐāòÓăãÓśèċÓśÐČôÿÑèðÜĄēêćŕèæĄēúôāÐúôāñċúðĆüèðāòĀéêòÿæāè üāúāòæĄēéśāèċíĆēüè æāÖċôĆüÐĎúðŚæĄēêòÿùéÓöāðùĘāċòĒ×üñŚāÖðāÐ ĎèÐāòùòśāÖÓöāðíąÖíüĎ×ĎúśÐôćŚðôĈÐÓśāòÿãĀééè
] 1BUJP %FMJDBUFTTFO òśāèüāúāòèāèāÙāäă %FMJDBUFTTFO éòăÐāòôĈÐÓśāċØíāÿÐôćðŚ æĄÙē èĆē Ùüé üāúāòèāèāÙāäăĎèôĀÐøâÿ )PNF SUZMF $PPLJOH ĎèéòòñāÐā÷ ċòĄñéÖŚāñ Čôÿùéāñđ
SHARING & CARING
7BOJMMB (SPVQ ċêŢèÐôćðŚ òśāèüāúāòæĄüē üÐČééðāċíĆüē ċÑśāåąÖôĈÐÓśāÐôćðŚ öĀñòćŚèČôÿöĀñæĘāÖāèæĄēæĀèùðĀñ ðĄòùèăñðČôÿÓöāðċêŢèäĀöÑüÖäĀöċüÖ òśāèüāúāòĎè 7BOJMMB (SPVQ ×ÿèĘāċùèüüāúāòæĄēðĄÓćâïāí Ďè éòòñāÐā÷æĄēðĄċüÐôĀÐøâŞÑüÖäĀöċüÖ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
] 1BUBSB 'JOF 5IBJ $VJTJOF
0 ] (SBOE 4FBTJEF 4FBGPPE
éòăÐāòüāúāòďæñòŚöðùðĀñ ùĘāúòĀéÖāèċôĄĔñÖùĀÖùòòÓŞċÙăÖçćòÐă× Čôÿ čüÐāùíă ċ ÷øäŚ ā Öđ òöðæĀĔ Ö Ðāò×Ā ã ÖāèêòÿÙć ð ČôÿÖāèíă çĄ ð ÖÓô ĎèéòòñāÐā÷öĀáèçòòðďæñüĀèüéüćŚèùéāñČäŚðĄòÿãĀé ČôÿďãśòĀé òāÖöĀô 5IBJMBOE #FTU 3FTUBVSBOU äăãäŚüÐĀè 9 êŒ
òś ā èüāúāòæÿċô ČôÿüāúāòďæñòŚ ö ðùðĀ ñĎèéòòñāÐā÷ùéāñđ ÙāñæÿċôéòăċöâêôāñČúôðîāè üĘāċïü÷òĄòāÙā ×ĀÖúöĀãÙôéćòĄ
2 ÐôćŚðçćòÐă×æĄēãĘāċèăèÐāòčãñéòăøĀæñŚüñ
16
] éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 1 ôśāèéāæ čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 99.93 ãĘāċèăèçćòÐă×ĎèÐāòíĀáèāüùĀÖúāòăðæòĀíñŞ 2 ] éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô îĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 50 ôśāèéāæ ×ĀãäĀĔÖéòăøĀæÑąĔèċðĆēüöĀèæĄē 27 ÐòÐÝāÓð 2555 čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 99.99 ãĘāċèăèçćòÐă×òśāèüāúāòĎè êòÿċæ÷ďæñ êŠ××ćéĀèðĄòśāèüāúāòÜĄēêćŕèČééČîòèďÙùŞ ïāñĎäś ČéòèãŞ .BJTFO ĵ òśāèďðċÚè æÖÓĀäùąďðċÚè ÓĆü òśāèüāúāòêòÿċïææÖÓĀäùą úòĆü úðĈÙćéČêŖÖæüã æĄē ðĄêòÿöĀäăüĀèñāöèāèðāäĀĔÖČäŚêŒ Ó.÷. 1965 ČôÿďãśòĀéÓöāðèăñð×āÐ ÓèÜĄêē èŕć æĀöē êòÿċæ÷ čãñďãśòéĀ ÐāòÑèāèèāðöŚāċêŢè İæÖÓĀäùąæüĄē òŚüñ.. èćŚð ×èĎÙśäÿċÐĄñéäĀãďãśı ĎèêŒ 2554 æÖÓĀäùąďðċÚèďãśØôüÖÐāòċÑśā ùĈêŚ æŒ Ąē 48 ãśöñÐāòòŚöððĆüæāÖçćòÐă×ÐĀé S&P ċêőãòśāèæÖÓĀäùąďðċÚèòśāè ČòÐĎèêòÿċæ÷ďæñ æĄēÙĀĔè # ùĄôðÓüðċíôĒÐÚŞ ċíĆēüĎúśÓèďæñďãśôăĔðôüÖ æÖÓĀäùąæêĄē òćÖãśöñÐòòðöăçæĄ íĄē åă íĄ åă èĀ ÙćéċÐôĒãÑèðêŠÖÐòüéċéā òāöÐĀé ÐôĄéãüÐďðśæĄēëôăéāè ČôÿÚüùùĈäòċØíāÿæÖÓĀäùą ×èďãśæÖÓĀäùąĎèìŠè æĄēüòŚüñèćŚð ďðŚċúðĆüèĎÓò ] éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
SHARING & CARING
æćè×ãæÿċéĄñèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 25 ôśāèéāæ ×ĀãäĀĔÖéòăøĀæÑąĔèċðĆēüöĀèæĄē 7 ðăåćèāñè 2556 čãñéòăøĀæċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèÓăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè åĆüúćśè òśüñôÿ 60 ČôÿéòăøĀæ 6NFOPIBOB $P.,-UE åĆüúćśèòśüñôÿ 40 ãĘāċèăèçćòÐă×ïĀääāÓāòüāúāòÜĄēêćŕèČôÿ×ĘāúèŚāñëôăäïĀâàŞüāúāòïāñĎäśČéòèãŞ 6NFOPIBOB Ďèêòÿċæ÷ďæñ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2 ] éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèČôÿċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 10 ôśāèéāæčãñéòăøĀæåĆüúćśè òśüñôÿ 49.97 ãĘāċèăèçćòÐă×ĎúśéòăÐāòãśāèčïÙèāÐāòæĄēúôāÐúôāñĎè ôĀÐøâÿČÓèæĄè úòĆüòĀéלāÖċúðā ÐāòæĘāüāúāòĎúśÐĀéÐôćŚðùåāéĀè äŚāÖđ ċÙŚè čòÖíñāéāô čòÖÖāèüćäùāúÐòòð Čôÿùåāè÷ąÐøāäŚāÖđ čãñċêŢ è ÐāòòŚ ö ðæć è ÐĀ é éòă øĀ æ íòüíċíüòŞ äĄĔ ČÓòŞ ċÚüòŞ öă ù ċÚù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã ĎèċÓòĆüéòăøĀæčüÚĄċüù êòÿċæ÷üĀÖÐóø ïāñĎäś ČéòèãŞ İîĈŖãċýśāùŞı 'PPEIPVTF
17
ĵ òśāèüćċðÿčèÿýāèÿ òśāèüāúāòüćċðÿčèÿýāèÿ 6NFOPIBOB åĆüċêŢèòśāèüāúāòÜĄēêćŕèæĄēðĄ ÓüèċÚêäŞúôĀÐùāðêòÿÐāòďãśČÐŚ 1 ÐāòċêŢèòśāèüāúāòÜĄēêćŕèČééďÓċÚÐăãĀĔÖċãăð æĄēåĆüöŚāÐāòòĀé êòÿæāèüāúāòďðŚĎÙŚċêŢèċíĄñÖČÓŚÐāòãĀéÓöāðúăöÐòÿúāñ ČäŚċêŢèùăēÖ æĄēÙŚöñċäăðċäĒðÓćâÓŚāæāÖ×ăäĎ× 2 ÐāòèĘāċùèüÓöāðüòŚüñæĄċē úèĆüÓöāðÓāãúðāñ ċíòāÿċèśèĎúś üāúāòæćÐ×āèæĄċē ùòăî ċêŢèüāúāò×āèíăċ÷øùćãċùðü čãñċØíāÿüñŚāÖñăÖē ċðèĈæĄēċêŢèċüÐôĀÐøâŞÓĆüċðèĈêĈČôÿċðèĈċäśāúĈśúôāÐúôāñòāñÐāò Čôÿ 3 ÐāòðüéÓöāðêòÿæĀéĎ×æĄďē ðŚðöĄ èĀ ôĆð ãśöñéòăÐāò×āÐíèĀÐÖāè æĄēďãśòĀéÐāòìœÐìèðāüñŚāÖċÑśðÖöãČôÿäŚüċèĆēüÖċêŢèċöôāèāè ċíĆēüðćŚÖ ðĀēèĎèÐāòĎúśéòăÐāòãśöñúĀöĎ×üñŚāÖċäĒðæĄēĎèæćÐđ öĀè ÐôćŚðçćòÐă×æĄēãĘāċèăèÐāòčãñéòăøĀæòŚöð ] éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 100 ôśāèéāæ čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 47.99 ãĘāċèăèçćòÐă×èĘāċÑśāČôÿ×Āã×ĘāúèŚāñ ďü÷ÓòĄð İýāċÐśè-ãāùı
ĵ )¡BHFO %B[T $BG¦ 4VQFS 1SFNJVN *DF $SFBN ýāċÐśè-ãāù ďü÷ÐòĄðÚĈċêüòŞíòĄċðĄēñðÓćâïāíùĈÖòÿãĀéčôÐ ãśöñÐāò éòò×ÖÓĀãùòòċØíāÿùŚöè ëùðÙĀĔèċñĄēñð×āÐæĀēöæćÐðćðčôÐ èĘāðāëôăä ċêŢèďü÷ÐòĄðċèĆĔüČèŚèèćŚðôÿðćèÐĀéòùÙāäăæĄēúôāÐúôāñ üòŚüñ ċÑśðÑśè
ĵ . 4 $ 5IBJ $VMJOBSZ 4DIPPM čòÖċòĄñèÐāòüāúāòďæñ ċüĒð ċüù ÚĄ ðĄČèöÓăãúôĀÐĎèċòĆēüÖÐāòíĀáèā éćÓôāÐòĎèÐāòêòÿÐüéüāúāò úòĆüċÙîĎúśðĄðāäòßāèċêŢèæĄēñüðòĀé čãñ×ĀãæĘāúôĀÐùĈäòċÙîüāúāòďæñðĆüüāÙĄíÚąēÖäĀĔÖċêŖāúðāñĎèÐāò ëôăäċÙî ċíĆüē êŖüèċÑśāùĈçŚ òć Ðă×éòăÐāòüāúāò æĀÖĔ ĎèùŚöèÑüÖ òśāèüāúāò ïĀääāÓāòČôÿ čòÖČòðæĀĔÖĎèČôÿäŚāÖêòÿċæ÷
SHARING & CARING
] éòăøĀæ ċüĒð ċüù ÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèċòăēðäśè 40 ôśāèéāæ čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 50 ÑüÖ æćè×ãæÿċéĄñè ČäŚðāĎèċãĆüèÐćðïāíĀèçŞ 2558 éòăøĀæòŚöðãĀÖÐôŚāöďãś ċíăēðæćè×ãæÿċéĄñèċêŢè 50 ôśāèéāæ čãñÐāòüüÐúćśèùāðĀÜĎúðŚČôÿ ċùèüÑāñĎúśÐĀééòăøĀæČúŚÖúèąēÖæĀĔÖ×Ęāèöè ãĀÖèĀĔèæĘāĎúśùĀãùŚöèÐāòåĆü úćśèÑüÖéòăøĀæôãôÖ×āÐċãăðòśüñôÿ 50 ċêŢèòśüñôÿ 40 ÑüÖæćè×ã æÿċéĄñèÑüÖéòăøĀæòŚöðãĀÖÐôŚāö ãĘāċèăèçćòÐă×ċêőãčòÖċòĄñèÐāòüāúāò ďæñ ċüĒð ċüù ÚĄ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Ú -?ęè#?+ ; ę9é&+7D"0 ÐôćŚð ċüù ČüèãŞ íĄ ċêŢèäĀöüñŚāÖúèąēÖÑüÖÐāòæĘāçćòÐă×òśāèüāúāòæĄēêòÿùéÓöāðùĘāċòĒ×æĀĔÖäôāãĎèêòÿċæ÷ ČôÿäŚāÖêòÿċæ÷ ČôÿéòăøĀæåĆüďãśöŚāċêŢè úèąēÖÑüÖäĀöČæèöĀáèçòòðďæñãśāèüāúāòĎèäŚāÖČãèčãñðĄÐāòÑñāñùāÑāĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ĎèôĀÐøâÿôÖæćèæāÖäòÖČôÿÐāòòŚöðæćèÐĀéèĀÐôÖæćè æśüÖåăēèĎèäŚāÖêòÿċæ÷ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 éòăøĀæðĄòśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷ òöð 23 ùāÑā Ďè 6 êòÿċæ÷ ãĀÖèĄĔ +Ě9$49ò9+ G$ ę9é&+7D"0
48é ,1
2/ħ2D 4+ĝE-$ ĝ
442D +Ĩ*
2;é F&+ĝ
ö$
8èê@ 9
+/è
PBUBSB
5
1
1
1
1
-
9
S6%"
1
-
-
-
-
-
1
SJBN ,JUDIFO
-
-
-
4
-
-
4
#BOHLPL +BN
-
-
-
8
-
-
8
S&P
-
-
-
-
-
1
1
6
1
1
13
1
1
23
òöð
2 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 50 ôśāèéāæ čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 80 ãĘāċèăèçćòÐă×òśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ðĄòāñôÿċüĄñããĀÖèĄĔ
18 SHARING & CARING
ĵ 1BUBSB 'JOF 5IBJ $VJTJOF òśāèüāúāòďæñĎúśéòăÐāòĎèéòòñāÐā÷úòĈ üāúāòďæñòùČæśČäŚÐāś öæĀè ñćÓùðĀñùďäôŞäÿöĀèäÐ ðĄüñĈŚ 5 ùāÑā Ďèêòÿċæ÷üĀÖÐóø čãñùāÑā ôŚāùćãæĄēċíăēÖċêőãċðĆēüêôāñêŒ 2558 ÓĆüùāÑā #FSOFST SUSFFU ùŚöèĎè êòÿċæ÷ ùöăùċÚüòŞČôèãŞ üüùċäòĄñ ùăÖÓčêòŞ Čôÿץè ðĄüñĈŚêòÿċæ÷ôÿ 1 ùāÑā
ĵ 4JBN ,JUDIFO "VUIFOUJD 5IBJ 3FTUBVSBOU òśāèüāúāòďæñæĄēċêŢèæĄēèăñðČôÿñüðòĀéÑüÖÓèäŚāÖÙāäă òśāè SJBN ,JUDIFO ďãśòĀéùĀÜôĀÐø⪠)BMBM ׹ÖċêŢèòśāèüāúāòďæñČéòèãŞċãĄñö æĄēùāðāòåċÑśāåąÖÐôćŚðëĈśéòăčïÓÙāöðćùôăðĎèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ
ĵ 46%" 5IBJ $BGF 3FTUBVSBOU ČéòèãŞèśüÖĎúðŚĎäśêŒÐéòăúāòÑüÖ S&P (MPCBM ċêŢèòśāèüāúāòďæñæĄē èĘāċùèüÓöāðúôāÐúôāñÑüÖüāúāòďæñæĄēåĈÐĎ×ëĈśéòăčïÓòćŚèĎúðē ÑüÖ÷äöòòøæĄē 21 æĀēöčôÐ
ĵ #BOHLPL +BN 4JOHBQPSF 5IBJ BOE 1BO "TJBO $VJTJOF üāúāòďæñæĄďē ãśòéĀ üăæçăíô×āÐêòÿċæ÷ĎèïĈðïă āÓċüċÙĄñċêŢèòśāèùĘāúòĀé úèćŚðùāööĀñæĘāÖāèæĄēäśüÖÐāòÓöāðæĀèùðĀñ æĀèĎ×æćÐÓöāðäśüÖÐāò
2 2 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀèČèôîĈŖãùŞ ÐĀðíĈÙā ×ĘāÐĀã æćè×ãæÿċéĄñèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö 1,830 ôśāèċòĄñô ċæĄñéċæŚā 14.88 ôśāèéāæ ×ĀãäĀĔÖéòăøĀæÑąĔèċðĆēüöĀèæĄē 30 ċðøāñè 2557 čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 99.96 ãĘāċèăèçćòÐă×òśāèüāúāòĎèêòÿċæ÷ÐĀðíĈÙā êŠ××ćéĀèðĄòśāèüāúāòċüù ČüèãŞ íĄ üñĈŚ 1 ùāÑāÓĆü æĄēúśāÖüăüüè ðüôôŞ ÐòćÖíèðċêÜ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
&+7D)"ë-; )8 ĝE-7%+ħ 9+ )9*G Ě%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ ï Ú ë-; )8 ĝD%D 4+ĨL
19
×āÐÐāòċêŢèëĈèś āĘ ãśāèçćòÐă×ċÓśÐČôÿċéċÐüòĄē ïāñĎäśČéòèãŞ ċüù ČüèãŞ íĄ ðāÐÐöŚā 40 êŒ éòăøæĀ ďãśðÐĄ āòíĀáèāČôÿČèÿèĘāëôăäïĀâàŞĎúðŚòöðæĀÖĔ üüÐČéé éòò×ćïĀâàŞòĈêČééĎúðŚüñŚāÖäŚüċèĆēüÖċíĆēüĎúśùāðāòåäüéùèüÖÓöāðäśüÖÐāòÑüÖëĈśéòăčïÓæĄēúôāÐúôāñ æĀĔÖÐôćŚðöĀñòćŚè öĀñæĘāÖāè ČôÿÐôćŚðÓòüéÓòĀö òÿãĀéÐôāÖÑąĔèďê üĄÐæĀĔÖñĀÖùāðāòåČÑŚÖÑĀè ÐĀéÓĈŚČÑŚÖďãśĎèäôāã ÚąēÖĎèÐāòíĀáèāúòĆüëôăäëôăäïĀâàŞċéċÐüòĄēĎúðŚđ éòăøĀæďãśĎúśÓöāðùĘāÓĀÜæĀĔÖãśāè ÓćâïāíÑüÖùăèÓśā ČôÿöĀäåćãăéãśāèÓöāðùãČôÿãśāèÓöāðüòŚüñ ċíĆēüċêŢèÐāòäüÐñĘĔāùčôČÐèæĄēöŚā ċüù ČüèãŞ íĄ ÙĆēüèĄĔ ðĄČäŚÑüÖüòŚüñ
1 2 ] Ñèðüé 1VȽ BOE 1BTUSZ
×āÐÐāòùĀēÖùðêòÿùéÐāòâŞüñŚāÖñāöèāè×èċêŢèæĄēñüðòĀé äôüã×è ôĈÐÓśāæćÐæŚāèñĀÖÓüñĎúśÐāòùèĀéùèćèďöśöāÖĎ×ĎèÓöāðċêŢèëĈċś ÙĄñē öÙāÜ ãśāè÷ăôêÿÐāòæĘāċÓśÐ æĘāĎúśċòāñăēÖðćŚÖðĀēèòĀÐøāÓćâïāíæćÐÑĀĔèäüè äĀĔÖČäŚÐāòÓĀãùòòùŚöèêòÿÐüé öĀäåćãăé ČôÿÐòòðöăçĄĎèÐāòëôăäĎúśďãś ċÓśÐæĄēðĄòùùĀðëĀùæĄēÐôðÐôŚüð úüððĀè üñŚāÖãĄæĄēùćã ČôÿéòăøĀæďðŚúñćã íĀáèāòĈêČééĎúðŚđ ĎèÐāòùòśāÖùòòÓŞäÐČäŚÖċíĆüē ĎúśċêŢèæĄåē ÐĈ Ď×ôĈÐÓśā æćÐÐôćðŚ ĎúśðāÐæĄùē ãć éòăøæĀ äĀÖĔ Ď×æĄ×ē ÿĎúśċÓśÐČùèüòŚüñ×āÐ ċüù ČüèãŞ íĄ ċêŢèäĀöČæèùŚÖðüéÓöāðùćÑæćÐčüÐāùĎúśÐĀéÓèíăċ÷ø čãñċØíāÿĎè ÙŚ ö Öċæ÷ÐāôČúŚ Ö Óöāðùć Ñ ÑüÖæć Ð đ êŒ čãñëôă ä ïĀ â àŞ Ď èÐôć Ś ð èĄĔ ÓòüéÓôćðæĀĔÖ ċÓśÐêüèãŞ PPVOE $BLF ċÓśÐÙăĔè *OEJWJEVBM $BLF
ÓĀíċÓśÐ $VQDBLF ČôÿċÓśÐČÙŚČÑĒÖ 'SP[FO $BLF
1 3 ] ÑèðêŠÖ 'SFTI #SFBE
ÑèðêŠÖ ČéŚÖċêŢè İÐôćŚðÑèðêŠÖðĄďùśı ċêŢèÑèðêŠÖċèĆĔüèćŚððĄďùśäŚāÖđ æĀĔ Ö ďùś ċ ÓĒ ð Čôÿďùś ú öāè ČôÿÑèðêŠ Ö ČÚèöă Ù ċêŢ è ÑèðêŠ Ö ČëŚ è æĄē ðĄ úôāÐúôāñòùÙāäă èüÐ×āÐèĄĔ ċüù ČüèãŞ íĄ ñĀÖĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÐĀé ëôăäïĀâàŞæãĄ äĄē üŚ ùćÑïāíčãñéòăøæĀ ďãśČèÿèĘāëôăäïĀâàŞĎúðŚđðāòüÖòĀé ëĈśéòăčïÓæĄēĎùŚĎ×Óćâïāí üāæă ÑèðêŠÖÑśāöÐôśüÖÖüÐ ÑèðêŠÖèð ďýČÓôċÚĄñð ÑèðêŠÖîŠÐæüÖ ÑèðêŠÖČÓòüæ
SHARING & CARING
1 1 ] ċÓśÐ $BLF
ÑèðüéÑüÖċüù ČüèãŞ íĄ ×ÿċèśè İÓöāðùãı Čôÿ İüòŚüñı ĎúðŚæćÐ öĀè êòÿÐüéãśöñ İÐôćðŚ íāñ íĀîı ċèĆüĔ ČêŖÖíāñ íĀî ÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ čããċãŚèċØíāÿäĀö ċíòāÿċòāĎÙśöăçĄòĄãíĀéČúśÖùôĀéċèñùãåąÖ 144 ÙĀĔè æĘāĎúśČêŖÖíāñÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ Ðòüé ċéā İÐôćŚðÓòĀöÚüÖæŞċãèăÙı ċèĆĔüČêŖÖèćŚð ÙćŚðØĘēāãśöñċèñùãČæśđ ðĄĎúśċôĆüÐæĀĔÖÓòĀöÚüÖæŞùďäôŞ ìòĀēÖċ÷ù ÓòĀöÚüÖæŞýüæãüÐčòô ČôÿċãèăÙëĀÐčÑð ČôÿİÐôćŚðíăÚÚŚāı ùāðāòåæāèċôŚèďãśċôñ òùÙāäăċÑśðÑśèĎèČééØéĀéÑüÖďæñùďäôŞ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
1 4 ] ÓćÐÐĄĔ $PPLJFT éòăøĀæďãśĎÙśùŚöèëùðÑüÖċèñùãČæśđ ׹ÖæĘāĎúśÓćÐÐĄĔ ċüù ČüèãŞ íĄ ðĄ ÓöāðúüðÐòüéČôÿüòŚüñ ðĄĎúśċôĆüÐòĀéêòÿæāèúôāÐúôāñòĈêČéé Ďèéòò×ćïĀâàŞæĄēùöñÖāð ÓćÐÐĄĔÓôāùùăÓ òù èð ċèñ ÐāČî ČôÿĎéċäñ ÓòăùêŒďŤ ôæŞ òùüĀôðüèãŞ ÙĒüÐčÐČôäÙăí ČôÿíăùæāÙăčü ÓćÐÐĄċĔ ãèăÙ ÓćÐÐĄĔ ČîèÚĄ òùċèñ æĄòāðăùć ÙĒüÐčÐČôä ðüôæŞ ČôÿÓāòāċðô ÓćÐÐĄĔíòĄċðĄñð òùÙĒüÐčÐČôäÙăí üĀôðüèãŞ ċüăòŞôċÐòñŞ ČôÿðüÓÓŚāüĀôðüèãŞ Čôÿ ÙüòŞäċéòãæĄēðĄêòăðāâċèñùãðāÐÐöŚāÓćÐÐĄĔüĆēèđ ùĘāúòĀéÓćÐÐĄĔôāöā -BWB $PPLJF ÚąēÖċêŢèÓćÐÐĄĔíòĄċðĄñðæĄēùüãďùśÙĒüÐčÐČôäċÑśðÑśè čãñðĄ ùüÖČééĎúśċôĆüÐ ÓĆü ÓćÐÐĄĔÙĒüÐčÐČôäôāöā ČôÿÓćÐÐĄĔÙĒüÐčÐČôäÙăí ôāöā ÐĒñĀÖÓÖďãśòĀéÓöāðèăñðüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ èüÐ×āÐèĄĔ éòăøĀæñĀÖðĄČéòèãŞ ċãôăčü %FMJP ÓćÐÐĄĔ ċíĆēüèĘāċùèüÓćÐÐĄĔ úôāÐúôāñÙèăã ċíĆēüÑñāñßāèÑüÖÐôćŚðôĈÐÓśāĎúśðāÐÑąĔè čãñðĄ ×ĘāúèŚāñĎèòśāè S&P ďýċêüòŞðāòŞċÐĒä ÚĈċêüòŞðāòŞċÐĒäæĀöē ďê òśāèùÿãöÐ ÚĆĔü ČôÿòśāèðăèăðāòŞææĀĔÖĎèċÑäÐòćÖċæíČôÿäŚāÖ×ĀÖúöĀã 1 6 ] Ñèðďæñ 5IBJ 4XFFU %FMJDBDJFT
20
ÑèðďæñúôāÐúôāñòĈêČééČôÿòùÙāäă æĀĔÖÑèðäĘāòĀéčéòāâúāòĀé êòÿæāèñāÐČôÿÑèðďæñêòÿñćÐäŞæëĄē ùðëùāèÑèðČééäÿöĀèäÐÐĀé òùÙāäăČééďæñđ Ďèéòò×ćïâ Ā àŞùöñÖāðòŚöðùðĀñ ČôÿďãśòéĀ Óöāðèăñð ×āÐôĈÐÓśāüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ċÙŚè ìüñæüÖ ÑèðêćñìŖāñ ùāÓĈ Ñśāöäśð×ăĔð ċêŢèäśè
1 ] Ñèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞ .PPODBLF
éòăøĀæĎúśÓöāðùĘāÓĀÜĎèÐāòèĘāċùèüÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞæĄēĎúðŚ ùã ùÿüāã êôüãïĀñ ČôÿðĄüāñćëôăäïĀâàŞæĄēùāðāòåċÐĒéďöśòĀéêòÿæāèďãś èāèÑąĔè éòăøĀæñĀÖÓòüÖÓöāðċêŢèëĈśèĘā ČôÿďãśòĀéÐāòñüðòĀé×āÐôĈÐÓśā ĎèÐāò×ĘāúèŚāñëôăäïĀâàŞÙèăãèĄĔ ïāñĎäśñúēĄ üś S&P Čôÿ (PMEFO %SBHPO ðĀÖÐòæüÖ äôüãðāĎèČäŚôÿêŒ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ÿèĘāċùèüÑèðďúöś íòÿ×ĀèæòŞúôāÐúôāñďùśċíĆēüòüÖòĀéÓöāðäśüÖÐāòÑüÖëĈśéòăčïÓ SHARING & CARING
èüÐċúèĆ ü ×āÐÓöāðüòŚ ü ñÑüÖëôă ä ïĀ â àŞ æĄē é òò×ÖÓĀ ã ùòòČôś ö ċüù ČüèãŞ íĄ ñĀÖĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÐĀééòò×ćïâ Ā àŞÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞ ãśöñ ãĄďÚèŞÓôāùùăÓÑüÖãüÐčéäĀĖè ÚąēÖåĆüċêŢèùĀÜôĀÐøâŞÑüÖÓöāððÖÓô ÓöāðòĘēāòöñ čÙÓôāï ùćÑïāíòŚāÖÐāñãĄ ÓòüéÓòĀöæĄēüéüćŚèðĀēèÓÖ Ðāò ÖāèüĀèċ×òăÜÐśāöúèśā ÓöāðòĀÐñĀÖē ñĆèäôüã×èÓöāðüćãðùðéĈòâŞäāŚ Öđ ÑüÖÓòüéÓòĀö ÚąēÖ×ÿùòśāÖÓöāðêòÿæĀéĎ×ĎúśÐĀéëĈśòĀéċêŢèüñŚāÖñăēÖ
2 1 ] ëôăäïĀâàŞüāúāò
21
ċüù ČüèãŞ íĄ ĎúśéòăÐāòüāúāòĎèòśāèãśöñèĀéäĀĔÖČäŚäüèċêőãòśāèČòÐ čãñċòăēð×āÐċðèĈüāúāò×āèċãĄñöÖŚāñđČôÿüòŚüñåĈÐĎ×ôĈÐÓśā ÚąēÖúôāñċðèĈñĀÖ ÓÖďãśòĀéÓöāðèăñððāåąÖæćÐöĀèèĄĔ ċÙŚè ÑśāöďÐŚüé öćśèċùśèëĀãďæñ ÑśāöúèśāÐćśÖíòăÐÑĄĔúèĈ ÑśāöëĀãüċðòăÐĀè ċùśèúðĄēďÐŚëĀãèĘĔāíòăÐċëā äŚüðāÐĒďãśðĄÐāòċíăēð ÓöāðúôāÐúôāñÑüÖċðèĈüāúāòæĀĔÖüāúāòæāèċôŚè ùôĀã ČÚèãŞöăÙ íāùäśā üāúāòÜĄēêćŕè üāúāòðĀÖùöăòĀäă òöðåąÖċðèĈÐĀéÑśāöČôÿÑüÖúöāèċíĆēüäüé ùèüÖÓöāðäśüÖÐāòÑüÖôĈÐÓśāĎúśÓòüéÓôćððāÐñăēÖÑąĔè èüÐ×āÐèĄĔĎèéāÖċæ÷ÐāôÐĒďãśðĄÐāò×ĀãčêòčðÙĀēèüāúāòíăċ÷øċíĆēüùòśāÖÓöāðČêôÐĎúðŚ ÚąēÖéāÖ ċðèĈ ċÙŚè ċðèĈÑśāöČÙŚĎèÙŚöÖúèśāòśüèÑüÖæćÐêŒ ÐĒďãśÐôāñðāċêŢèċðèĈčêòãÑüÖòśāèæĄēôĈÐÓśāðĀÐ×ÿèąÐåąÖċùðü
2 2 ] üāúāòùĘāċòĒ×òĈêČÙŚČÑĒÖ 2VJDL .FBM
2 3 ďùśÐòüÐČéòèãŞ 1SFNP ëôă ä ïĀ â àŞ ď ùś Ð òüÐêòÿċïæäŚ ā Öđ Čýð ČôÿċéÓüèãś ö ñČéòèãŞ İíòĄčðı ùĘāúòĀéôĈÐÓśāòÿãĀéÐôāÖÑąĔèďê ÚąēÖëôăäïĀâàŞĎÙśùĈäòċØíāÿÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ ÓĀãùòòċØíāÿċèĆĔüúðĈċÐòã " ÓćâïāíãĄ ċèĆĔüČèŚè üòŚüñ ĎèČééØéĀéòùÙāäăæÓĄē èďæñÓćèś ċÓñ ùÿüāãêôüãïĀñďãśðāäòßāè čãñ
ëôăäïĀâàŞĎÙśċêŢèöĀäåćãăéÑüÖòśāèüāúāò ċüù ČüèãŞ íĄ Čôÿ×ĘāúèŚāñ ĎúśČÐŚôĈÐÓśāæĀĔÖČéééòò×ćÚüÖ ČôÿČééďùśÐòüÐäĀÐÑāñĎèÙŚüÖæāÖÓśā êôĄÐĎèčðċãăòèŞ ċæòã òöðæĀÖĔ ÐāòòĀéלāÖëôăäĎúśÐéĀ ÐôćðŚ çćòÐă×üāúāòüĆèē đ
2 4 ] öćśèÓāòāץČèèČéòèãŞ +FMJP ċêŢèÐāòÓăãÓśèÑèðċ×ôôĄē ÚąēÖùāðāòåèĘāôÖĎèùāñÐāòëôăä ċíĆēüċíăēð ÓöāðúôāÐúôāñÑüÖùăèÓśā ċ×ôôĄē ÓāòāץČèèùĘāċòĒ×òĈê æĀĔÖĎèòĈêČéé ċ×ôôĄēëùðċèĆĔüëôďðśČôÿċ×ôôĄēíòśüðãĆēðëùðèĘĔāëôďðśĎúśöăäāðăèÚĄùĈÖ
SHARING & CARING
ĎèßāèÿëĈéś Ðć ċéăÐçćòÐă×üāúāòČÙŚČÑĒÖíòśüðòĀéêòÿæāè éòăøæĀ ďãśôÖæćè ãśāèÐāòöă×ĀñČôÿíĀáèāüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ×ćãċãŚèÑüÖüāúāòùĘāċòĒ×òĈê ČÙŚČÑĒÖÑüÖéòăøĀææĄēČäÐäŚāÖ×āÐÓĈŚČÑŚÖüĆēè ÓĆü üāúāòùĘāċòĒ×òĈêČÙŚČÑĒÖ ċüù ČüèãŞ íĄ æćÐċðèĈďãśòéĀ ÐāòêòćÖüñŚāÖíăåĄíăåĀè ċíĆēüĎúśüòŚüñåĈÐĎ×ëĈś éòăčïÓ æĀĔÖĎúśÓćâÓŚāČôÿÓöāðêôüãïĀñĎèãśāèčïÙèāÐāò ðĄÐāò üüÐČéééòò×ćïĀâàŞæĀĔÖïāñĎèČôÿïāñèüÐæĄēæĀèùðĀñċíĆēüĎúśċúðāÿ ÐĀéÙĄöăäČééċòŚÖòĄé ÑüÖëĈśéòăčïÓðāÐÑąĔè ùÿãöÐČôÿÙŚöñĎèċòĆēüÖċöôā ÐāòüćŚèüāúāòèśüñôÖ òöðåąÖċðèĈüāúāòČÙŚČÑĒÖæĄēðĄúôāÐúôāñ ðĄÐāò íĀáèāùăèÓśāĎúðŚüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Ú ë-; )8 ĝ49ò9+
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2 ] ëôăäïĀâàŞêòćÖČäŚÖüāúāòČéòèãŞ 3PZBMMFF ëôăäïĀâàŞêòćÖČäŚÖüāúāò %SZ .JY ëŚāèÐāòòĀéòüÖòÿééÓćâïāíðāäòßāèùāÐô ďãśČÐŚ ùĄëùðüāúāò ČêŖÖÓĀùäāòŞã ċêŢèäśè 2 6 ] ëôăäïĀâàŞüāúāòèāèāÙāäă %FMJDBUFTTFO
ċüù ČüèãŞ íĄ ċêŢèëĈśëôăäüāúāòèāèāÙāäă %FMJDBUFTTFO ïāñĎäśċÓòĆēüÖúðāñÐāòÓśā PBUJP ďãśČÐŚ èĘĔāùôĀã ÚćêČÙŚČÑĒÖ ČôÿëôăäïĀâàŞùĘāċòĒ×òĈêüĆēèđ æĄē ðĄòùÙāäăæĄēüòŚüñČôÿĎùŚĎ×äŚüùćÑïāíÑüÖëĈśéòăčïÓ ÚąēÖðĄ×ĘāúèŚāñæĄēòśāèüāúāòċüù ČüèãŞ íĄ ČôÿĎèúśāÖùòòíùăèÓśāÙĀĔèèĘāæĀēöďê
22
Ú ë-; )8 ĝD +ĪL4é >Lè ÐôćŚðċÓòĆēüÖãĆēðéāòŞ×āÐ ċüù ČüèãŞ íĄ êòÿÐüéãśöñċÓòĆēüÖãĆēðèĘĔāëôďðśæĄēæĘā×āÐèĘĔāëôďðśùã 100 ČôÿèĘĔāëôďðśêŠţèæĄēĎúśÓćâêòÿčñÙèŞČôÿÓöāðùãÙĆēè ČÐŚòŚāÖÐāñ üāæă èĘĔāČäÖčðêŠţè èĘĔāùśðÓĀĔèùã èĘĔāùĀéêÿòã èĘĔāôĘāďñČôÿèĘĔāðÿíòśāö èüÐ×āÐèĄĔċüùČüèãŞíĄñĀÖðĄċÓòĆēüÖãĆēðùćÑïāíĎèÐôćŚðèĘāĔ èðåĀēöċúôĆüÖ æĄēëŚāèÐòòðöăçĄÐāòëôăäČééÜĄēêćŕè×āÐòśāèüćċðÿčèÿýāèÿ ċòĄñÐöŚāċÓòĆēüÖãĆēðčæèăñć ×ĘāúèŚāñĎèòĈêČééòśüèČôÿċñĒè ČôÿùĘāúòĀéëĈśÙĆēèÙüéÐāòãĆēðÐāČî ïāñĎèòśāè ċüùČüèãŞíĄ ÐĒðĄ×ćã×ĘāúèŚāñÐāČî #MVF$VQ ÚąēÖċêŢèÐāČîùãæĄēðĄÓćâïāí čããċãŚèãśöñòùÙāäăÑüÖÐāČîÙĀĔèãĄ íòśüðôāċäśüāòŞäúòĆü÷ăôêÿ ÐāòäÐČäŚÖîüÖèðéèČÐśöÐāČî
SHARING & CARING
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
F +é2+Ě9é -?ęè%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă
%è D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D "
é× ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ
99.99% é× ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ
99.96% é× ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ÐĀðíĈÙā
50.00%
é× ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ùúòāÙüāâā×ĀÐò
99.93% é× ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ
96.00%
é× ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ùúòāÙüāâā×ĀÐò
50.00%
é× ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè íĄæĄüĄ ùăÖÓčêòŞ
96.00%
İé× ùćãā ùúòāÙüāâā×ĀÐò
úðāñċúäć ÙĆēüċãăðÓĆü é×.ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ñĀÖďðŚċêőããĂċèăèÖāè úñćããĂċèăèÖāè
40.80%
52.25%
é× ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ üüùċäòĄñ
80.00% é× ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô
59.99% é× üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ
49.97% é× îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù
47.99% é× ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ
40.00% é× ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè
62.00%
é× ïĀæòā ċ×èĄöā ċüùċü ùöăùċÚüòŞČôèãŞ
50.00%
é× ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ùăÖÓčêòŞ
91.86%
50.00%
é× éāÖÐüÐČ×ð ďäśúöĀè
23
é× ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ íĄæĄüĄ ùăÖÓčêòŞ
99.99%
50.00%
é× éāÖÐüÐČ×ð ċüùãĄċüĒè éĄċüÙãĄ ðāċôċÚĄñ
é× ïĀæòā üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ċòùæĀöòüÖæŞ Čðèċè×ċðèæŞ êŠÐÐăēÖ ×Ąè
SHARING & CARING
100.00%
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Eë$)@è;F +é2+Ě9é 9+ 8 9+ 7 ++è 9+%+ħ18" ÓâÿÐòòðÐāòùòòúā ČôÿÐĂúèãÓŚāäüéČæè
ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé
ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò ÓâÿÐòòðÐāò éòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò ùĂèĀÐÖāèäòö×ùüé
ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ
24
ùèĀéùèćèüÖÓŞÐò ùĂèĀÐÐòòðÐāò
ìŕāñùĆēüùāòüÖÓŞÐò ìŕāñçćòÐāò ìŕāñÐÝúðāñ
ùāñÐôñćæçŞüÖÓŞÐòČôÿÐāòċÖăè
ìŕāñÐāòċÖăèČôÿÐāòéĀÜÙĄ ìŕāñċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ ìŕāñ×ĀãÚĆĔü ìŕāñíĀáèāçćòÐă× ìŕāñÐôñćæçŞçćòÐă×
ùāñéòăúāòČôÿíĀáèā æòĀíñāÐòéćÓÓô Čôÿ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè
çćòÐă×üāúāòĎèêòÿċæ÷Čôÿ "&C
çćòÐă×Ðāòëôăä
òśāèüāúāò ċüù ČüèãŞ íĄ
ùāñÐāāòëôăäċéċÐüòĄē
òśāèċéċÐüòĄē ċüù ČüèãŞ íĄ
ùāñÐāòëôăäüāúāò
éòăÐāò 1344
ùāñÚĀííôāñċÙèČôÿ ÓôĀÖùăèÓśā
BlueCup
ùāñÐāòÑāñ
Specialty
ùāñöă×ĀñČôÿíĀáèā
SHARING & CARING
ùāñÐāòäôāã "&C BuTiOeTT CeOteS
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
25 SHARING & CARING
čÓòÖùòśāÖÐāòéòăúāòÑüÖéòăøĀæ êòÿÐüéãśöñÓâÿÐòòðÐāò 5 Ùćã ďãśČÐŚ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò ČôÿÓâÿëĈśéòăúāò čãñðĄòāñôÿċüĄñããĀÖèĄĔ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ éòăøĀæðĄÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ×Ęāèöè 12 æŚāè êòÿÐüéãśöñ 1 èāÖïĀæòā ÷ăôāüŚüè êòÿçāèÐòòðÐāò 2 òśüñčæöòāÐò ďòöā òüÖêòÿçāèÐòòðÐāò ôāüüÐċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559
3 èāñêòÿċö÷öćáă ďòöā êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò 4 èāÖċÐøùćãā ďòöā ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ 5 èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāòČôÿċôÑāèćÐāòéòăøĀæ 6 èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā ÐòòðÐāòüăùòÿ 7 èāÖùāöčùïāöãĄ üćääčðéô ÐòòðÐāòüăùòÿ 8 èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÐòòðÐāòüăùòÿ 9 èāñüöăòćæçŞ öÖ÷ŞíćæçíăæĀÐøŞ ÐòòðÐāòüăùòÿ 10 èāñ×üúŞè ùÐŜüä ďýċèĒÓ ÐòòðÐāò 11 èāÖêŠæðāöôĀñ òĀäèíô ÐòòðÐāò 12 èāñÑ×òċãÙ ďòöā ÐòòðÐāò 13 èāñÐĘāçò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāò ďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559
ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ×Ęāèöè 3 æŚāè êòÿÐüéãśöñ 1 èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā êòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé 2 èāÖùāöčùïāöãĄ üćääčðéô ÐòòðÐāòäòö×ùüé ÐòòðÐāòäòö×ùüé 3 èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ×Ęāèöè 4 æŚāè êòÿÐüéãśöñ 1 èāñüöăòćæçŞ öÖ÷ŞíćæçíăæĀÐøŞ êòÿçāèÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè 2 èāÖêŠæðāöôĀñ òĀäèíô ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè 3 èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè 4 èāÖċÐøùćãā ďòöā ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ×Ęāèöè 4 æŚāè êòÿÐüéãśöñ 1 èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ 2 èāñ×üúŞè ùÐŜüä ďýċèĒÓ ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ 3 èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ 4 èāñÐĘāçò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò ×Ęāèöè 6 æŚāè êòÿÐüéãśöñ 1 èāñêòÿċö÷öćáă ďòöā êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò 2 èāñÑ×òċãÙ ďòöā ÐòòðÐāòéòăúāò 3 èāÖċÐøùćãā ďòöā ÐòòðÐāòéòăúāò 4 èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāòéòăúāò 5 èāñ×üúŞè ùÐŜüä ďýċèĒÓ ÐòòðÐāòéòăúāò 6 èāÖêŠæðāöôĀñ òĀäèíô ÐòòðÐāòéòăúāò ÓâÿëĈśéòăúāò ÓâÿëĈśéòăúāò ×Ęāèöè 8 æŚāè êòÿÐüéãśöñ 1 èāñêòÿċö÷öćáă ďòöā êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò 2 èāÖċÐøùćãā ďòöā ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ, ČôÿÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã 3 èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčùçćòÐă×üāúāòĎèêòÿċæ÷, ČôÿÐòòðÐāò ċôÑāèćÐāòéòăøĀæ 4 èāñÐĘāçò ÷ăôāüŚüè òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčùùāñÐāòëôăäČôÿÚĀííôāñċÙè 5 èāñùð×ăäò ÐăäăçĄòÿÐćô òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòëôăäċéċÐüòĄē 6 èāñ×ÖÙèÿ ×Āèæðā÷ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòëôăäüāúāòČôÿìŕāñöă×ĀñíĀáèāëôăäïĀâàŞùĘāċòĒ×òĈê 7 èāñïāÐò⪠æăöċ×òăÜ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòÑāñ 8 èāñÐāèäŞ ßăäă×ĘāċòăÜíò òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñéĀÜÙĄČôÿÐāòċÖăè ôāüüÐċðĆēüöĀèæĄē 31 ðÐòāÓð 2559
úðāñċúäć òāñôÿċüĄñãÑüÖÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāòæćÐæŚāèêòāÐÞĎèòāñôÿċüĄñãċÐĄēñöÐĀéëĈśéòăúāòČôÿëĈśðĄüĘāèā×ÓöéÓćðÑüÖéòăøĀæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2)9/7D0+1 ; E-7 9+E ęé 8$"9é#?+ ;
ïāíòöðċ÷òøßÐă×êòÿċæ÷ďæñĎèêŒ 2558 ðĄüĀäòāÐāòÑñāñäĀöüñĈŚæĄēêòÿðāâòśüñôÿ 2.0 ī 3.0 ÚąēÖðāÐÐöŚāêŒ 2557 æĄēðĄüĀäòāÐāòċäăéčäüñĈŚæĄēòśüñôÿ 0.7 æĀĔÖèĄĔ &DPOPNJD *OUFMMJHFODF $FOUFS &*$ ÑüÖçèāÓāòďæñíāâăÙñŞ ďãśùòćêïāíòöðċ÷òøßÐă×ĎèÙŚöÖÓòąēÖêŒČòÐöŚāñĀÖüñĈŚĎèùïāöÿÓŚüèÑśāÖæòÖäĀö ċíòāÿùĀÜÜāâÐāòîŔèŤ äĀöÑüÖÐāòéòăčïÓïāÓċüÐÙèòöðæĀÖĔ ÐāòôÖæćèÑüÖïāÓòĀßĎèÙŚöÖďäòðāùČòÐÑüÖêŒñÖĀ ďðŚÙãĀ ċ×èèĀÐ ÑâÿæĄïē āÓÐāòùŚÖüüÐÐĒúãäĀö ׹ÖðĄċíĄñÖïāÓÐāòæŚüÖċæĄñē öċæŚāèĀèĔ æĄðē ÐĄ āòċäăéčäďãśãČĄ ôÿċêŢèäĀöÙŚöñíñćÖċ÷òøßÐă×ďðŚĎúśåãåüñ ĎèÑâÿæĄĎē èÙŚöÖÓòąÖē êŒúôĀÖÑüÖêŒèèĄĔ èĀĔ ùïāöÿċ÷òøßÐă× ÐĒðæĄ ÷ă æāÖÙÿôüäĀö×āÐÐāòéòăčïÓïāÓċüÐÙèæĄÐē ñĒ ÖĀ ďðŚðùĄ Ü Ā ÜāâîŔèŤ äĀöæĄÙē ãĀ ċ×è üĀèċèĆüē Öðā×āÐòāñďãśċÐøäòÐòæĄñē ÖĀ üñĈĎŚ èòÿãĀéäĘāē ČôÿúèĄÓĔ òĀöċòĆüè ÐĒñĀÖüñĈŚĎèòÿãĀéùĈÖ ČôÿÓöāðċÙĆēüðĀēèĎèïāÓċüÐÙèÐĒôãôÖãśöñ Čðś×ÿðĄðāäòÐāòüĀãØĄãċíĆēüċíăēðùïāíÓôŚüÖĎèòÿééċ÷òøßÐă×ÑüÖòĀßéāôúôĀÖÐāò×Āã äĀĔÖÓâÿòĀßðèäòĄĎúðŚ ČäŚëôæĄē×ÿċÐăãÑąĔèÓÖäśüÖĎÙśċöôāüĄÐùĀÐòÿñÿ ÑâÿæĄēÐāòùŚÖüüÐÐĒñĀÖďðŚÐòÿċäĆĔüÖ ×ąÖðĄċíĄñÖÐāòæŚüÖċæĄēñöċæŚāèĀĔèæĄēċêŢèäĀöÙŚöñæĄē ùĘāÓĀÜĎèÐāòÐòÿäćśèÐāòċäăéčäÑüÖċ÷òøßÐă×čãñòöð üñŚāÖďòÐĒäāð ċðĆēüíă×āòâāċ×āÿ×ÖôÖďêæĄēäôāãçćòÐă×òśāèüāúāòĎèêŒ 2558 ÐôĀéíéÐāòċäăéčäċíăēðÑąĔèðāÐÐöŚāêŒæĄēëŚāèðā ãĀÖæĄē÷ĈèñŞöă×ĀñÐùăÐòďæñ êòÿðāâöŚāðĈôÓŚāäôāãæĀĔÖúðãüñĈŚæĄēêòÿðāâ 375,000 ī 385,000 ôśāèéāæ ċäăéčäċíăēðÑąĔè×āÐêŒ 2557 òśüñôÿ 4.0 ī 6.8 čãñČñÐċêŢèçćòÐă×òśāè üāúāòæĀēöďêæĄēðĄðĈôÓŚāäôāãêòÿðāâ 267,000 ī 275,000 ôśāèéāæ ċäăéčäċíăēðÑąĔè×āÐêŒ 2557 òśüñôÿ 2.9 ī 5.9 ČôÿçćòÐă×ċÙŚèòśāèüāúāòæĄēðĄðĈôÓŚā äôāãêòÿðāâ 110,000 ôśāèéāæ ČäŚÐāòċäăéčäÐôĀéċíăēðÑąĔè×āÐêŒ 2557 ðāÐåąÖòśüñôÿ 6.9 ī 8.9 çćòÐă×ċÙŚèòśāèüāúāò׹ÖðĄÐāòċäăéčäðāÐÐöŚā çćòÐă×òśāèüāúāòæĀēöďêÐöŚāċæŚāäĀö 26
èüÐ×āÐðĈôÓŚāäôāãæĄēùĈÖãĀÖÐôŚāö çćòÐă×ċÙèòśāèüāúāòÐĒðĄÐôñćæçŞÐāòČÑŚÖÑĀèæĄēúôāÐúôāñďêíòśüðÐĀèãśöñ äĀĔÖČäŚÐāòÓĀãċôĆüÐæĘāċôæĄēäĀĔÖòśāèæĄēċÑśāåąÖ ÐôćðŚ ôĈÐÓśāċêŖāúðāñðāÐÑąèĔ ÐāòÓĀãċôĆüÐČéòèãŞòāś èüāúāòæĄùē üãÓôśüÖÐĀéÐĘāôĀÖÚĆüĔ ÑüÖôĈÐÓśāĎèíĆèĔ æĄæē äĄē ÖĀĔ òśāè ÐāòèĘāċùèüòĈêČééüāúāòæĄČē êôÐĎúðŚ æĄäē òÖÐĀéÓöāðäśüÖÐāòÑüÖôĈÐÓśāÐôćðŚ ċêŖāúðāñ ČôÿñĀÖðĄÐāòċÑśāùĈäŚ ôāãÑüÖëĈêś òÿÐüéÐāòòāñĎúðŚüÐĄ úôāñòāñ ĎèÑâÿæĄÐē āòòĀéêòÿæāèüāúāòèüÐ éśāèÑüÖÓèďæñĎèêŒ 2558 ñĀÖðĄÐāòċäăéčäČéé×ĘāÐĀã ׹ÖċÐăãÐāòČÑŚÖÑĀèÐĀèüñŚāÖòćèČòÖĎèçćòÐă×èĄĔ ùŚÖëôĎúśëĈśêòÿÐüéÐāòčãñċØíāÿċÙèòśāèüāúāò ÑñāñÐāòôÖæćèďêñĀÖêòÿċæ÷ċíĆēüèéśāèÐôćŚðüāċÚĄñè ĎèêŒ 2558 èĄĔ ċüùČüèãŞíĄ ãĘāċèăèçćòÐă×ðāÓòéòüé 42 êŒČôśö čãñðĄÐāòċäăéčäüñŚāÖäŚüċèĆēüÖČôÿċêŢèæĄēñüðòĀéüñŚāÖÐöśāÖÑöāÖæĀĔÖïāñĎèČôÿïāñèüÐ êòÿċæ÷ ðĄÐāòċäăéčäÑüÖòāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿĎúśéòăÐāòċæŚāÐĀéòśüñôÿ 4.1% ċðĆüē ċæĄñéÐĀéêŒæëĄē āŚ èðā êŠ××ćéèĀ ðĄùāÑāÑüÖòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄÙē üí S&P òöðæĀĔÖòśāèÐāČî #MVF$VQ ðāÐåąÖ 449 ùāÑāČôÿòśāèïāñĎäśČéòèãŞĎèċÓòĆüÓĆü 7BOJMMB, PBUJP, PBUBSB, .BJTFO, 6NFOPIBOB òöð 17 ùāÑā æĀēöêòÿċæ÷ ĎèÑâÿæĄēòśāèüāúāòæĄēċêőãĎèêòÿċæ÷üĆēèđÐĒðĄ×Ęāèöè 23 ùāÑāãśöñÐĀè Ďèñćčòê×Ęāèöè 8 ùāÑā ČôÿĎèċüċÙĄñ×Ęāèöè 15 ùāÑā æĄēÓöò ÐôŚāöåąÖċíăēðċäăðÓĆü ÐāòèĘāòśāèïāñĎäśČéòèãŞ S&P ďêċêőãäĀöĎèäŚāÖêòÿċæ÷ċêŢèÓòĀĔÖČòÐæĄēêòÿċæ÷ÐĀðíĈÙā ÚąēÖċíăēÖÓòéòüé 1 êŒÑüÖÐāòċêőãùāÑāďê ċðĆüē ċãĆüèðăåèć āñèÑüÖêŒèèĄĔ èĀĔ ďãśòéĀ ÐāòäüéòĀéċêŢèüñŚāÖãĄ×āÐôĈÐÓśāæĄèē èĀē ĎèÑâÿæĄÙē öŚ ÖêôāñêŒèÐĄĔ ×Ē ÿðĄċêőãòśāè P"5"3" üĄÐ 1 ùāÑāæĄē #FSOFST SUSFFU â ÐòćÖôüèãüè êòÿċæ÷üĀÖÐóø ĎèêŒèĄĔ éòăøĀæðĄÐāòċêőãùāÑāòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē Ďèêòÿċæ÷ďæñ ïāñĎäś S&P ČôÿČéòèãŞäŚāÖđďêČôśö 22 ùāÑā čãñĎÙśÖéêòÿðāâÐāòôÖæćè êòÿðāâ 6 - 9 ôśāèéāæäŚüùāÑā æĀĔÖèĄĔĎèÐāòċôĆüÐċêőãùāÑāèĀĔèðĄČèöčèśðďêäŚāÖ×ĀÖúöĀã čãñċØíāÿúĀöċðĆüÖĎúÜŚðāÐÑąĔè òöðåąÖúśāÖùòòíùăèÓśāÙĀĔè èĘāĎèċÑäċðĆüÖ ùŚöèĎèäŚāÖêòÿċæ÷èĀĔèďãśöāÖċêŖāúðāñĎèòÿñÿ 5 êŒèĀé×āÐèĄĔ×ÿÑñāñòśāèüāúāòċíăēðüĄÐ 20 ùāÑāïāñĎäśČéòèãŞ PBUBSB ċêŢèúôĀÐ ĎÙś ÖéêòÿðāâÐāòôÖæćèùāÑāôÿ 7 Čùè ī 1 ôśāèêüèãŞ úòĆüêòÿðāâ 40 ī 54 ôśāèéāæäŚüùāÑā èüÐ×āÐèĄĔéòăøĀæðĄČëèÐāòæĄē×ÿċíăēð×ĘāèöèùāÑāæĄē ÐĀðíĈÙāĎèêŒúèśāüĄÐ 2 ùāÑā ùŚöèêòÿċæ÷üĆēèĎè "&$ èĀĔè ċèĆēüÖ×āÐùāÑāČòÐæĄēÐĀðíĈÙāðĄëôêòÿÐüéÐāòċêŢèďêäāðČëèÖāè ãĀÖèĀĔèéòăøĀæ׹ÖöāÖ ċêŖāúðāñĎèòÿñÿ 5 êŒöŚā×ÿÑñāñòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē ïāñĎäśČéòèãŞ S&P òöðďðŚäĘēāÐöŚā 10 ùāÑā
SHARING & CARING
9+ *9*#?+ ; E-7 9+ê8 $9ë-; )8 ĝ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Dò ? 9+ ĝ"<L2Q9 8kG$&đ ê 0
1 ÐāòÑñāñçćòÐă×
2 ÐāòíĀáèāëôăäïĀâàŞ
27
ĵ ĎèêŒ 2558 èĄĔ éòăøĀæďãśċêőãòśāèĎúðŚæĀĔÖĎèÐòćÖċæíþČôÿäŚāÖ×ĀÖúöĀãòöð×ĘāèöèæĀĔÖùăĔè 22 òśāè čãñċêŢè S&P 3FTUBVSBOU & #BLFSZ ×Ęāèöè 8 òśāè Čôÿ S&P #BLFSZ SIPQ ×Ęāèöè 11 òśāè ÑâÿæĄēČéòèãŞ .BJTFO ċêőãĎúðŚ 2 òśāè ùŚöè 7BOJMMB (SPVQ ÐĒðĄċêőãċíăēðĎúðŚ üĄÐ 1 òśāèÓĆü 7BOJMMB $BGFUFSJB ĵ ċüù ČüèãŞ íĄ ôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðæćèĎúðŚÐĀééòăøĀæ ďðċèüòŞ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ×ĘāÐĀã ðúāÙè úòĆü .*/5 ïāñĎäśÙĆēü éòăøĀæ PBUBSB 'JOF 5IBJ $VJTJOF -JNJUFE P'5$ čãñéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăÖĔ ×ĘāÐĀã ÚąÖē ċêŢèéòăøæĀ ñŚüñÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ ċÑś ā òŚ ö ðôÖæć è ÐĀ é éòă øĀ æ ċüĒ ð ċüîץ üă è ċäüòŞ ċ èÙĀē è Čèô čýôãăĔ Ö ùă Ö ÓŞ č êòŞ íĄ æĄ üĄ ×Ę ā ÐĀ ã Úąē Ö ċêŢ è éòă øĀ æ ñŚ ü ñÑüÖéòă øĀ æ ďðċèüòŞ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ×ĘāÐĀã ðúāÙè ĎèéòăøĀæòŚöðæćèĎúðŚ P'5$ čãñåĆüúćèś ìŕāñôÿ 50% ÚąÖē éòăøæĀ òŚöðæćèèĄðĔ ċĄ êŖāúðāñĎèÐāòÑñāñçćòÐă×òśāè üāúāòďæñĎèùúòāÙüāâā×ĀÐòéòăċäèĎúÜŚČôÿ ďüòŞČôèãŞċúèĆü òöðæĀÖĔ éòăøæĀ òŚöðæćèèĄ×Ĕ ÿċÑśāòĀéčüèÐă×ÐāòòśāèüāúāòďæñĎèêòÿċæ÷üĀÖÐóø ÚąÖē ċüù ČüèãŞ íĄ ċêŢèċלāÑüÖüñĈŚ ïāñĎäśÙüĆē İïĀæòāı ×Ęāèöè 4 òśāè ċċôÿïāñĎäśÙüĆē İùćãāı ×Ęāèöè 1 òśāè čãñãĘāċèăèÐāòëŚāèéòăøæĀ ñŚüñÑüÖ éòăøæĀ òŚöðæćè èüÐ×āÐèĄĔ éòăøæĀ òŚöðæćèĎúðŚèץĔ ÿďãśòéĀ ùăæçăČîòèÙāñùŞĎèÐāòíĀáèāČôÿéòăúāòòśāèĎúðŚïāñĎäśÙüĆē ïĀæòā ċċôÿ ùćãā ùăæçăČîòèÙāñùŞ èĄÓĔ òüéÓôćðåąÖòśāèæĄðē üĄ ñĈċŚ ãăðċċôÿòśāèæĄ×ē ÿċêőãÑąèĔ ĎúðŚ ĎèùúòāÙüāâā×ĀÐòéòăċäèĎúÜŚċċôÿ ďüòŞČôèãŞċúèĆü čãñðĄðôĈ ÓŚāÐāòôÖæćèêòÿðāâ 7 ôśāèêüèãŞ úòĆüċæĄñéċæŚāÐĀé 350 ôśāèéāæ
éòăøæĀ åĆüċêŢèíĀèçÐă×ùĘāÓĀÜĎèÐāòðćÖŚ ċèśèíĀáèāùăèÓśāċíĆüē ÐāòċêŢèëĈèś āĘ ãśāèċéċÐüòĄē üāúāòČôÿċÓòĆüē ÖãĆðē čãñĎèêŒ 2558 èĄĔ ìŕāñöă×ñĀ ČôÿíĀáèā 3&%
ÑüÖéòăøĀæÐĒďãśòŚöððĆüÐĀéìŕāñÐāòäôāã ìŕāñêÞăéĀäăÐāò òöðæĀĔÖìŕāñčòÖÖāèĎèÐāòíĀáèāùăèÓśāĎúðŚđòöðæĀĔÖêòĀéêòćÖëôăäïĀâàŞæĄēðĄüñĈŚċãăðĎúśðĄÓöāð èŚāùèĎ×ČôÿùüãÓôśüÖÐĀéÓöāðÓöāðèăñðÑüÖëĈśéòăčïÓċíăēððāÐÑąĔèċÙŚè
ĵ üāúāò - ċíĆēüäüéòĀéÐĀéÐòÿČùùćÑïāíæĄēÐĘāôĀÖďãśòĀéÓöāðùèĎ×ċíăēðÑąĔèüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ĎèêŒèĄĔċüù ČüèãŞ íĄ S&P ÐĒďãśèĘāċùèü 3 ċðèĈ×āÐ 2VJOPB ÓĄèĀö çĀÜíĆÙ×āÐüċðòăÐāĎäśæĄēďãśòĀéÐāòñÐñŚüÖöŚāċêŢèÚćċêüòŞîĈŖã čãñðĄùāòüāúāòùĈÖÐöŚāçĀÜíĆÙæĀēöďê ďãśČÐŚ ÑśāöëĀãÓĄèĀö ċúĒãñŚāÖ-ùśðäĘā ÑśāöċúèĄñöÓĄèĀö Čôÿ ùôĀãçĀÜíĆÙÓĄèĀöæĀĔÖ 3 ċðèĈüćãðãśöñ čêòäĄè ďîċéüòŞ ČòŚçāäćäŚāÖđ üĄÐæĀĔÖñĀÖñŚüñÖŚāñ ÙŚöñÓöéÓćðòÿãĀéèĘĔāäāôĎèċôĆüã ČôÿðĄùāòäśāèüèćðĈôüăùòÿ äüéč×æñŞÓèòćŚèĎúðŚæĄēĎùŚĎ×ĎèùćÑïāíðāÐñăēÖÑąĔè - ÙŚöÖóãĈòśüè óãĈÑüÖæćÐÓèĎèÓòüéÓòĀö ċüù ČüèãŞ íĄÐĒðĄÐāòèĘāċùèüČÓðċêÜ İSVNNFS $PPMFSTı æĄēêòÿÐüéďêãśöñċðèĈíăċ÷øæĄēüñĈŚÓĈŚÐĀé ÓèďæñðāñāöèāèüñŚāÖ İÑśāöČÙŚùĈäòäśèäĘāòĀéı ÚąēÖðĄĎúśċôĆüÐæĀĔÖ İÑśāöúüððÿôăı Čôÿ İÑśāöÐôśüÖÖüÐı ùĘāúòĀéÓèòĀÐùćÑïāí òĀéêòÿæāè ÓĈŚÐĀéċÓòĆēüÖċÓĄñÖæĄēüòŚüñČôÿòùÙāäăċÑśðÑśè ČôÿċðèĈÑüÖúöāèÓôāñòśüèÓĆüİÑśāöċúèĄñöðÿðŚöÖèĘĔāãüÐďðśı æĄēċùăòŞîÓĈŚÐĀéÑśāöċúèĄñöðĈèüĀÜÙĀÜ ČôÿĎéċäñòāãèĘĔāÐÿæăùĈäòċØíāÿÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ
SHARING & CARING
ĵ ċéċÐüòĄē - ùăèÓśāÐôćŚðċéċÐüòĄēÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ ĎèêŒèĄĔðĄÐāòèĘāċùèüïāñĎäśČèöÓăãĎèÐòÿČùôĈÐÓśāÐĘāôĀÖĎúśÓöāðùèĎ×ãĀÖċÙŚè ċéċÐüòĄēùďäôŞÜĄēêŕèć ĎèÙĆēü çĄð İ)PLLBJEP SXFFU #BLFı ÚąēÖëôăäčãñĎÙśèðùã×āÐýüÐďÐčã úôāÐúôāñċðèĈ üāæă ýüÐďÐčãðăôÓŞċÓśÐ ýüÐďÐčãðăôÓŞčòô čòôċÓśÐ ôāñöĀö ČôÿýüÐďÐčãðăôÓŞÚüîÙĄùċÓśÐ èüÐ×āÐèĄĔñĀÖðĄċéċÐüòĄēċÐüòĄēúôāÐùĄùĀèòĀéÚĀðċðüòŞċÙŚè İċÓśÐċòèčéöŞċôċñüòŞı ċèĆĔüúôāÐùĄ ÐĀééòāöèĄē òùÙāäăĎúðŚ İÐòĄèæĄéòāöèĄē Čôÿ ČÓòèċéüòĄēéòāöèĄēı ċêŢèäśè - ùĘāúòĀéÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞÚąēÖ ċüù ČüèãŞ íĄ ċêŢèëĈśèĘāäôāãüñĈŚèĀĔè ĎèêŒèĄĔÐĒñĀÖÓÖèĘāċùèüÓöāðČêôÐĎúðŚüñŚāÖäŚüċèĆēüÖæĀĔÖĎèùŚöèÑüÖòùÙāäă Čôÿéòò×ćïĀâàŞæĄēùöñÖāðùÿãćãäā čãñĎèùŚöèÑüÖòùÙāäăèĀĔèèĘāċùèü 4 ďùśĎúðŚ ďãśČÐŚ ďùśČÓòèċéüòĄē ČüèãŞ ċüăòŞôċÐòñŞ ČôÿďùśðĀäØÿċòãéĄè ùďäôŞÜĄēêćŕè ďùśúðüèæüÖČðÓÓāċãċðĄñ éĀöæüÖČðÓÓāċãċðĄñ ČôÿñĀÖðĄÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞďÚùŞðăèă ďùśÓĀùäāòŞã ðăèăæćċòĄñè éĀöÓāòāċðô Čôÿ ùĀéêÿòãæüÖ Ñèāã 80 ÐòĀð ČôÿÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞúðüèæüÖôöãôāñÐāòŞäĈèãăùèĄñŞČôÿčãòāċüðüè æĀĔÖèĄĔèüÐ×āÐÐāò×ĘāúèŚāñæĄēúèśāòśāè ċüù ČüèãŞ íĄ ċüÖČôśöĎèÙŚüÖæāÖÓśāêôĄÐ æāÖùāñÖāèÑāñÑüÖéòăøĀæÐĒďãśðĄÐāò×Āã×ĘāúèŚāñÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞëŚāèæāÖòśāèùÿãöÐÚĆĔüċíĆēü Ðòÿ×āñùăèÓśāĎúśċÑśāåąÖôĈÐÓśāďãśðāÐñăēÖÑąĔèüĄÐãśöñ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
- èüÐ×āÐèĄĔ òśāèüāúāòæĄēãĘāċèăèÐāòčãñéòăøĀæñŚüñĎèċÓòĆüÑüÖċüù ČüèãŞ íĄ æĄēčããċãŚèċòĆēüÖüāúāòÜĄēêćŕèüñŚāÖüćċðÿčèÿýāèÿ ÐĒðĄÐāòèĘāċùèü üāúāòďÓċÚÐăæùĄē üãÓôśüÖÐĀéóãĈÐāô ċÙŚèĎèóãĈĎéďðśëôăäÐĒðÚĄ āÐćòÿċüéă ùäòüċéüòĄüē āðāčü ëĀÐäāðóãĈÐāô ×ĀéÓĈÐŚ éĀ öĀäåćãéă ñüãèăñðÑüÖæāÖòśāè êĈæāòāéÿČôÿċäśāúĈśùã úòĆüĎèóãĈòśüèÐĒðĄÙćã İ)BOBCJı æĄēÓĀãùòòòöĀäåćãăéêòÿ×ĘāóãĈòśüèðāêòćÖüāúāòäśüèòĀéÚĀðċðüòŞ ċÙŚè êĈÑèèĘāċÑśā×āÐ ýüÐďÐčãČôÿêôāýāčðÿċêŢèäśè ĵ ċÓòĆēüÖãĆēðČôÿÑüÖúöāè ċÙŚèċãĄñöÐĀéċéċÐüòĄēČôÿüāúāòċüù ČüèãŞ íĄ ñĀÖèĘāċùèüċÓòĆēüÖãĆēðČôÿÑüÖúöāèæĄēèŚāùèĎ× ċäăðċäĒðêòÿùéÐāòâŞÑüÖôĈÐÓśāċüù ČüèãŞ íĄ Ďúś ùðéĈòâŞðāÐñăēÖÑąĔè - ċðèĈäüś èòĀéùÖÐòāèäŞÐéĀ ċæ÷ÐāôðÿðŚöÖ İČðÖčÐś ċîùäăöôĀ ı æĄèē āĘ ċùèüÑüÖúöāèČôÿċÓòĆüē ÖãĆðē úôāÐúôāñċðèĈæòĄē ÖĀ ùòòÓŞ×āÐðÿðŚöÖèĘāĔ ãüÐďðś ëôùćÐÓĀãíăċ÷ø ďðŚöŚā×ÿċêŢè ďü÷ÐòĄðöāèăôôāċùăòŞîÓĈŚÐĀéðÿðŚöÖèĘĔāãüÐďðśùćÐČôÿÑśāöċúèĄñöðĈèüĀÜÙĀèċÓôśāèĘĔāÐÿæăèćŚðđ ČðÖčÐśíćããăĔÖ ČðÖčÐś ùāÓĈùðĈæäĄĔ ČðÖčÐśéĀéċéăĔôùðĈæäĄĔ ċêŢèäśè - ċðèĈċíĆüē ùćÑïāí İčæèăñıć ċÓòĆüē ÖãĆðē èĘāĔ èðåĀöē ċúôĆüÖæĄëē āŚ èÐòòðöăçÐĄ āòëôăäæĄðē ÓĄ â ć ïāíùĈÖ×āÐòśāè İüćċðÿčèÿýāèÿı òśāèċäśāúĈæś ðĄē ÙĄ üĆē ċùĄñÖæĄùē ãć ×āÐÜĄēêćŕè ðāÐãśöñÓćâÓŚāæāÖčïÙèāÐāò ãĄäŚüùćÑïāí ðĄèĘĔāäāô ČêŖÖ ČôÿďÑðĀèäĘēā - ĎèÙŚöÖúèśāìè ċüù ČüèãŞ íĄ èĘāċùèüèĘĔāëôďðś ñĈċüÙæĄúôāÐòùÙāäă ďãśČÐŚ èĘĔāČüêċêőŤôëùðèĘĔāæĀéæăðòöð èĘĔāüÖćŚèČãÖ èĘĔāùśðöāċôèċÚĄñ èĘĔāČÓòüæðŚöÖëùðèĘĔāëôďðśëĀÐòöð èĘĔāèðÑśāöčíã ČôÿèĘĔāċòãċéüòŞòĄēíĀèÚŞ úòĆü +FMJP +FMMZ ÑèðċñôôĄēÓāòāץČèèëùðċèĆĔüëôďðśČæśďãśöăäāðăè ÚĄ 6 òùÙāäă ùäòüċéüòĄē ċðôüè ùśð ùôÿ ôăĔèץē Čôÿ ČéôĒÓċÓüČòèæŞ Čôÿ +FMJP +VJDF ÑèðċñôôĄēÓāòāץČèèëùðèĘĔāëôďðś - ċðèĈċÓòĆēüÖãĆēð İùêāòŞÓÐôăĔÖı SpaSLliOH æĄēðĄùŚöèëùðÑüÖċèĆĔüëôďðśČæś 4 ċðèĈ 4 ùďäôŞ ďãśČÐŚ ùäòüċéüòĄēòāùċéüòĄēùêāòŞÓÐôăĔÖ ČüêċêőŤô æĀéæăðùêāòŞÓÐôăĔÖ ùäòüċéüòĄēíăÖÓŞċÐòêîòćäùêāòŞÓÐôăĔÖ ċÙüòŞòĄēéôüÚÚĀēðùêāòŞÓÐôăĔÖ - ùŚöèċÓòĆēüÖãĆēðêòÿċïæÐāČîÐĒèĘāċùèü“3Pyal )POey CPȽeeı æĄēëùðëùāèÓöāðčããċãŚèÑüÖÐāČîüāòāéăÐśāæĄēúüðÐòćŚèÐĀéèĘĔāëąĔÖčÓòÖÐāò úôöÖČæś 100% ×āÐċÐùòãüÐôĘāďñ æĄēðĄÐôăēèúüðČôÿÓöāðúöāèċêŢèċüÐôĀÐøâŞ
28
òāÖöĀôČôÿÓöāðùĘāċòĒ×
SHARING & CARING
ĵ ðÐòāÓð 2 òśāè 6NFOPIBOB ďãśòĀéòāÖöĀô İùćãñüãòśāèüāúāò êòÿċïæüāúāòÜĄēêćŕèı ĎèÖāèêòÿÐā÷ëôòāÖöĀô İ8POHOBJ "XBSET 2014 PSFTFOUFE CZ ,CBOL $SFEJU $BSEı ÚąÖē íă×āòâāòöéòöðÓÿČèè×āÐÐāòòĄööă ÑüÖëĈĎś ÙśċöĒéďÚäŞċêŢèúôĀÐ čãñðĄċêŖāúðāñċíĆüē ðüéòāÖöĀôċÐĄñòäăÓâ ć ČÐŚòśāèüāúāòæĄēďãśòéĀ ÓöāðèăñðùĈÖùćã ċêŢèÐāòòöðæĄēùćãÑüÖòśāèüāúāòæĀēöÐòćÖċæíþČôÿäŚāÖ×ĀÖúöĀã ĵ 2 ðĄèāÓð 2 òśāèïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè PBUBSB 'JOF 5IBJ $VJTJOF ďãśòĀéòāÖöĀô “5IailaOE 5atleS BeTt 3eTtauSaOt "XaSE 201 ı ďæñČôèãŞČæäċôüòŞ ċéù ċòùċäüòüÖäŞ üöüòŞã ×āÐèăäñùāò 5IBJMBOE 5BUMFS äŚüċèĆēüÖċêŢèêŒæĄē 9 čãñíă×āòâāúôĀÐċÐâàŞ×āÐ 4 úðöã ďãśČÐŚ òùÙāäăüāúāò ÐāòĎúśéòăÐāò ďöèŞ Čôÿ ùåāèæĄē ĵ 2 ðĄèāÓð 2 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ďãśòĀé “êòÿÐā÷èĄñéĀäò üĄċüùץ 100ı ×āÐùåāéĀèďæñíĀáèŞ üĀèċêŢè ÐāòòĀéòüÖöŚāéòăøæĀ þ ðĄÓöāðčããċãŚèĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă×ãśāèùăÖē Čöãôśüð ùĀÖÓð Čôÿ çòòðāïăéāô čãñðĄ ãò.íăíá Ā èŞ ñüãíóäăÐāò ëĈüś āĘ èöñÐāò ùåāéĀèþ ċêŢèëĈśðüé â éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ùĘāèĀÐÖāèĎúÜŚ ĵ 2 ðĄèāÓð 2 ďãśòĀé “ċÐĄñòäăéĀäòòśāèüāúāòäśèČééðāäòßāèùāÐôı ĎèÖāè 5IF 3SE 5IBJMBOE $VMJOBSZ 8PSME $IBMMFOHF 2015 æĄē ùåāéĀèüāúāò×ĀãÑąèĔ â ôāèùñāðùČÓöòŞ êæćðöĀè ÐòćÖċæíþ čãñðĄùāÑāæĄċē ÑśāòŚöð 5 ČúŚÖ ďãśòéĀ òāÖöĀôòÿãĀé (PME 3 ČúŚÖ ČôÿòÿãĀé SJMWFS 2 ČúŚÖ ĵ ċðøāñè 2 òĀéòāÖöĀô “5IailaOE 5Pp CPNpaOy "XaSET 201 ı üÖÓŞÐòçćòÐă×æĄēðĄëôÐāòãĘāċèăèÖāèñüãċñĄēñðĎèüćäùāúÐòòðüāúāò ČôÿċÓòĆēüÖãĆēð äŚüċèĆēüÖċêŢèêŒæĄē 2 ×āÐðúāöăæñāôĀñúüÐāòÓśāďæñ òŚöðÐĀé éòăøĀæ ċüüāòŞďüíĄ ×ĘāÐĀã čãñðĄ÷āùäòā×āòñŞċÐĄñòäăÓćâ èāñČíæñŞ ċÐøð öĀáèÙĀñ üÖÓðèäòĄ ċêŢèêòÿçāèðüé â čòÖČòð Čðòăüüæ ùćÑćðöăæ ĵ 1 ðăåćèāñè 2 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ďãśòĀéòāÖöĀô “"Tia 3eTpPOTiCle &OtSepSeOeuSTIip "XaSET 201 ı "3&" ċüċÙĄñ ċòùêüèÚăċéăô üüÖċäüòŞíòĄèĀöòŞÙăí üöüòŞã 201 ùĘāúòĀéÐāòòăċòăēðãśāèÓöāðòĀéëăãÙüéäŚüùĀÖÓð êòÿċïæ SPcial &NpPXeSNeOt ÐāòċùòăðùòśāÖíôĀÖæāÖùĀÖÓð ×āÐčÓòÖÐāò S&P ,JUDIFO GPS ,JET æĄēďãśíĀáèāčòÖÓòĀö ĎúśÐĀéčòÖċòĄñèĎèÙèéæüñŚāÖ äŚüċèĆēüÖčãñðĄ ÓćâöăôċôĄñð ċüĒèץ êòÿçāèċüĒèċäüòŞďíòùŞċüċÙĄñ ċêŢèêòÿçāèðüé â čòÖČòðéĀèñĀè æòĄ ðāċÐŜā ĵ 16 ÐĀèñāñè 2 òśāèüāúāò S&P ùāÑāùèāðéăèùćöòòâïĈðăďãśòĀéčúöäĎúśċêŢè “1Tt 8iOOeS (Seat 'PPE (PPE SeSWice "XaSE 201 ı čãñæŚāüāÐā÷ñāèùćöòòâïĈðăòŚöðÐĀééòăøĀæ ÓăÖ ċíāċöüòŞ ùćöòòâïĈðă ×ĘāÐĀã ×ĀãíăçĄðüéòāÖöĀôùćãñüãòśāèüāúāòæĄēĎúśéòăÐāòãĄæĄēùćã 3 üĀèãĀéČòÐ ïāñĎèæŚāüāÐā÷ñāèùćöòòâïĈðă úòĆü (SFBU 'PPE (PPE SFSWJDF "XBSE 2015 čãñòśāè S & P "JSQPSU $BG¦ 2 ďãśòĀéêòÿÐā÷èĄñéĀäòòāÖöĀô (PME "XBSE Čôÿ ċÖăèòāÖöĀô×Ęāèöè 30,000 éāæ ×āÐÐāòčúöäĎúśÓÿČèèÓöāðíąÖíüĎ×čãñëĈśĎÙśéòăÐāòæĀĔÖÙāöďæñČôÿÙāöäŚāÖÙāäăÐöŚā 4,000 Óè ×āÐ 80 òśāèüāúāò
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ĵ 2 ÐĀèñāñè 2 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè čãñčòÖÖāèċéċÐüòĄē ùćÑćðöăæ 62 ďãśòĀéêòÿæāèĎéêòÿÐā÷ċÐĄñòäăÓćâ×āÐ ùïāÐāÙāãďæñ čãñíòÿüÖÓŞċלāčùðùöôĄ íòÿöòòāÙāæăèãĀ ãāðāäć ċèĆüē ÖãśöñæāÖčòÖÖāèďãś×ãĀ ĎúśðÐĄ āòéòă×āÓčôúăäüñŚāÖäŚüċèĆüē Ö ċêŢèċöôā 9 êŒ êŒôÿ 4 ÓòĀĔÖ ÚąēÖòöðéòă×āÓčôúăäċêŢè×ĘāèöèÐöŚā 1,000 ñĈèăä ĵ 1 äćôāÓð 2 ÓćâðâĄùćãā ÷ăôāüŚüè ëĈś×ĀãÐāòìŕāñùĆēüùāòüÖÓŞÐòďãśòĀéčôŚúŞċÐĄñòäăñ÷ “éćÓÓôäĀöüñŚāÖïāÓçćòÐă×ČúŚÖêŒ 201 ïāÓçćòÐă× üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēðı ×āÐ íô.ü.íă×ăäò ÐćôôöâăÙñŞ üÖÓðèäòĄ ĎèčÓòÖÐāò İéćÓÓôÓćâïāíČúŚÖêŒ 2015ı čãñðĈôèăçăùïāöăæñā÷āùäòŞČôÿ ċæÓčèčôñĄČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ ðùöæ. â ùåāéĀèöă×Āñ×ćûāïò⪠Ðă×ÐòòðÐāòäôāãċíĆēüċíăēðñüãÑāñ
SHARING & CARING
ĵ Ðă×ÐòòðÐāòĎúśùŚöèôã 20% ùĘāúòĀéùăèÓśāĎèúðöãċéċÐüòĄēĎèöĀèíćçÚąēÖďãśòĀéÓöāðùèĎ××āÐôĈÐÓśāüñŚāÖäŚüċèĆēüÖðāæćÐêŒ ČôÿñĀÖðĄÐāòĎúśòāÓā íăċ÷øùĘāúòĀéÐāòÚĆüĔ ċéċÐüòĄéē āÖòāñÐāòċðĆüē ÚĆüĔ äāð×ĘāèöèæĄÐē āĘ úèã èüÐ×āÐèĀèĔ ñĀÖðĄÐ×ă ÐòòðĎúśùæă çăíċă ÷øòŚöðÐĀéíĀèçðăäòæāÖçćòÐă× ċÙŚè ùðāÙăÐ éĀäòċÓòãăä ċðĆēüæāèÓòé 500 éāæ ċÚôùŞùôăê òĀéċÖăèÓĆè 100 éāæ ċêŢèäśè ĵ Ðă×ÐòòðùŚÖċùòăðÐāòäôāãċèĆēüÖĎèċæ÷ÐāôùĘāÓĀÜäŚāÖđÑüÖÓèďæñĎèòüéêŒ ċÙŚè ĎèöĀèċãĒÐðĄÐāòČ×ÐÑüÖæĄēòÿôąÐĎúśÐĀéċãĒÐđæĄēċÑśāðāæāèüāúāò Ďèòśāè úòĆüĎèöĀèČðŚČôÿöĀèíŚü æĄēÓćâôĈÐùāðāòåíāÓćâíŚüČôÿÓćâČðŚðāæāèüāúāòæĄēòśāèċüù ČüèãŞ íĄ ďãśîòĄ ċíĆēüäüéč×æñŞÓöāðċêŢèòśāè üāúāòÑüÖæćÐÓèĎèÓòüéÓòĀö ĵ ċüù ČüèãŞ íĄ ĎèßāèÿæĄēċêŢèëĈśèĘāäôāãÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞďãś×ĀãÐă×ÐòòðæāÖÐāòäôāãúôāÐúôāñòĈêČéé ĎèêŒèĄĔèüÐ×āÐÐāòèĘāċùèüďùśíăċ÷ø ĎúðŚđ æĄďē ãśòéĀ Ðāòéòò×ćĎèÐôŚüÖæĄďē ãśòéĀ ÐāòüüÐČééüñŚāÖùöñÖāð ñĀÖðĄÐ×ă ÐòòðùŚÖċùòăðÐāòÑāñĎèúôāÐúôāñòĈêČééäĀÖĔ ČäŚÐāòèĘāċùèüčêòčðÙĀèē ÚĆĔü 4 ÙăĔè ČåðîòĄ 1 ÙăĔèùĘāúòĀéôĈÐÓśāæĄēÚĆĔüÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞæĄēòśāèċüù ČüèãŞ íĄ æćÐùāÑāČôśö ñĀÖùāðāòåùĀēÖÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞ×ĀãùŚÖîòĄ æĀēöďæñċíăēðÓöāðùÿãöÐùéāñĎúśôĈÐÓśāäŚāÖ×ĀÖúöĀã ×ĀãÖāèüĄċöśèæŞ S&P .PPO $BLF 2015 ïāñĎäśČèöÓăã íòÿ×ĀèæòŞČæèĎ× ðüéùăēÖãĄđ ČæèÓöāðòĈśùąÐ×āÐĎ× æĄēèüÐ×āÐ×ÿùŚÖċùòăðĎúśÓèďæñċÙĆĔüùāñץèďãśĎÙśÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞĎèÐāòďúöśċúðĆüèĎèæćÐđêŒČôśö ñĀÖäśüÖÐāòùŚÖċùòăð ëĈśÓèďãśĎÙśÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞĎèÐāòðüéĎúśČÐŚÐĀèČôÿÐĀè ċíĆēüðüéÓöāðòĈśùąÐãĄđ×āÐĎ×ĎúśČÐŚÓèæĄēÓćâòĀÐČôÿúŚöÖĎñďãśüĄÐãśöñ ĵ Ðāò×ĀãÙăÖčÙÓùĘāúòĀéôĈÐÓśāĎèČÓðċêÜñĀÐøŞ İ%JOF & 'MZ UP +BQBOı ċðĆēüôĈÐÓśāÚĆĔüùăèÓśāæĄēòśāèüāúāòúòĆüċéċÐüòĄēÙśüêÓòéæćÐ 500 éāæ ďãśòĀéÓĈêüÖ 1 Ďé ċíĆēüòĀéùăæçăėôćśèČíĒÐċÐ×æĀöòŞÜĄēêćŕè 5 öĀè 3 ÓĆè ×Ęāèöè 5 òāÖöĀô èüÐ×āÐèĄĔñĀÖðĄòāÖöĀôčæò÷ĀíæŞðĆüåĆü SBNTVOH (BMBYZ S5 ×Ęāèöè 20 òāÖöĀô ČôÿéĀäòòĀéêòÿæāèüāúāò×āÐòśāèüāúāò ċüù ČüèãŞ íĄ ×Ęāèöè 100 òāÖöĀô ðĈôÓŚāòāÖöĀôôÿ 5,000 éāæ òöððĈôÓŚā òāÖöĀôÐöŚā 1,500,000 éāæ ĵ Ðă×ÐòòðċöăòÐŞ ÙĒüêùĘāúòĀéôĈÐÓśāëĈčś ÙÓãĄ×āÐċîÚéćÐŜ Čîèċí×éôĈÓíĀ čãñùüèċÓôĒãôĀéÐāòæĘāÐāČîĎúśúüðüòŚüñčãñéāòăùäśā×āÐéôĈÓíĀ ãĄÐòĄČÙðêř êòÿċæ÷ďæñ íòśüðùüè÷ăôêÿÐāòòÿéāñùĄïāíÚĄċêŒñĎÙśùĄçòòðÙāäăæĄēďãśðā×āÐÐāČî čãñÓòĈČäŜÖ ãāòăè êüæċ×ù ×āÐčòÖċòĄñè÷ăôêÿæü÷ăôêř ČôÿČÑÐòĀéċÙăÜùćãíăċ÷ø ċèð-êòāÐāò ďòöā æĄēðāöāãïāíòÿéāñùĄòŚöðÐĀéôĈÐÓśāëĈśčÙÓãĄüñŚāÖĎÐôśÙăã â òśāè éôĈÓĀí ÙĀĔè 3 ÷ĈèñŞÐāòÓśā ċÚĒèæòĀôċöăòŞô ĵ ĎèČÖŚÑüÖÐāòùĆüē ùāòÐĀéôĈÐÓśā ċüù ČüèãŞ íĄ ÐĒďãśċôĒÖċúĒèåąÖÐāòċäăéčäÑüÖÙŚüÖæāÖùðāòŞæčîèČôÿčôÐãă×äă üôÚąÖē ďãśÐôāñċêŢèùŚöèùĘāÓĀÜÑüÖÙĄöäă ÓèďæñďêČôśö ċíòāÿÑśüðĈôôŚāùćãÙĄĎĔ úśċúĒèöŚāÓèďæñðĄñüãëĈĎś ÙśéòăÐāòðĆüåĆüðāÐåąÖ 98 ôśāèÓè ðāÐÐöŚā×ĘāèöèÓèďæñæĀÖĔ êòÿċæ÷òöðÐĀè ãĀÖèĀèĔ æāÖéòăøĀæþ׹ÖðĄÐāòôÖæćèùòśāÖČéòèãŞëŚāèčôÐãă×ăäüôðāÐñăēÖÑąĔè čãñĎÙśċüċ×èÚĄēðĆüüāÙĄíċÑśāðāÙŚöñĎèÐāòëôăä $POUFOU æĄēČêôÐĎúðŚ čãèĎ× æĘāĎúśÓèĎèčôÐãă×ăäüôòĀÐČôÿČÙòŞ $POUFOU ÑüÖČéòèãŞċüù ČüèãŞ íĄðāÐñăēÖÑąĔèÚąēÖĎèêŒ 2558 ÐĒďãśðĄÐāòüüÐùäăĕÐċÐüòŞďôèŞÑèðďúöś íòÿ×ĀèæòŞÐĀéċæ÷Ðāôċ× ÚąēÖďãśòĀéëôäüéòĀéæĄēãĄċÐăèÓāãúðāñ ðĄñüãÓèČüãďôèŞċÑśāðāċíăēðÑąĔèåąÖ 1 ôśāèÓè ïāñĎè 13 ÙĀēöčðÖúôĀÖċêőãäĀö úôĀÖ×āÐèĀèĔ ďãśüüÐùäăÐĕ ċÐüòŞďôèŞÙãć æĄùē üÖċíĆüē ċØôăðØôüÖċæ÷ÐāôÙŚöÖċæ÷ÐāôêŒĎúðŚüñŚāÖäŚüċèĆüē Ö ×èæĘāĎúśñüãÓèäăãäāðďôèŞÑüÖ ċüù ČüèãŞ íĄ ċíăēðÑąĔèċêŢè 14 ôśāèÓè ùŚÖëôĎúśċêŢèČéòèãŞòśāèüāúāòæĄēðĄÓèäăãäāðďôèŞðāÐæĄēùćãċêŢèüĀèãĀéæĄē 2 ÑüÖêòÿċæ÷ ČôÿĎèÙŚöÖċãĆüèçĀèöāÓð ÚąēÖċêŢèċæ÷ÐāôÐāòÑāñċÓśÐČôÿÓćÐÐĄĔêŒĎúðŚ ċüù ČüèãŞ íĄ ďãśêôŚüñďöòĀôÓôăêÙćã İÑüÖÑöĀÜı 5IF (JGU ċêŢèċòĆēüÖòāöÑüÖÙāñäāéüãæĄēäĀĔÖĎ× ×ÿæĘāĎúśÓòüéÓòĀéÑüÖäèãĄĎ×ãśöñċÓśÐæĄēùöñÖāðæĄēùćã ČäŚċòĆēüÖòāöďðŚċêŢèďêäāðæĄēÓāãďöś ċÓśÐÐôĀéċùĄñúāñÐôāÖæāÖ ČäŚãśöñÓöāðòĀÐČôÿ ÓöāðċÑśāĎ×ĎèÓòüéÓòĀöæĄēċúĒèåąÖÓöāðäĀĔÖĎ××ÿðüéùăēÖæĄēãĄæĄēùćãĎúśÐĀéÓòüéÓòĀö ċòĆēüÖòāö׹Ö×éôÖüñŚāÖÚāéÚąĔÖČôÿüéüćŚè ×āÐÓöāðêòÿæĀéĎ× ČôÿÐāòČÙòŞüñŚāÖäŚüċèĆēüÖĎèčôÐüüèďôèŞ ùŚÖëôĎúśðĄëĈśÙðčÕøâāÙăĔèèĄĔùĈÖåąÖ 4.4 ôśāèöăö ĵ èüÐ×āÐèĄĔ éòăøĀæñĀÖðĄÐāòċäòĄñðíòśüðùĘāúòĀéÐāòċ×òăÜċäăéčäÑüÖ 0OMJOF 0SEFSJOH æĄēðĄÐāòċíăēðÑąĔèüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ čãñêòĀéêòćÖċöĒéďÚäŞĎúðŚ ĎúśċêŢèČéé 3FTQPOTJWF ùāðāòåÙð $POUFOU ĎúðŚđ úòĆüùĀēÖüāúāòëŚāèùðāòŞæčîèČæĒêČôäúòĆüČðśČäŚÓüðíăöċäüòŞďãśùÿãöÐðāÐñăēÖÑąĔè ùüãÓôśüÖÐĀéíóäăÐòòðÑüÖëĈśéòăčïÓďæñĎèñćÓ .VMUJ-SDSFFO ĵ ùŚöèČüííôăċÓÙĀēèÐĒċêŢèüĄÐúèąēÖÙŚüÖæāÖæĄēæāÖ ċüù ČüèãŞ íĄ ĎúśÓöāðùĘāÓĀÜċêŢèíăċ÷ø čãñåĆüċêŢèÐôñćæçŞùĘāÓĀÜæĄē×ÿæĘāĎúś ċüù ČüèãŞ íĄ ùāðāòåċÑśāåąÖùðāòŞæčîèÑüÖæćÐÓè ċêŢèÙŚüÖæāÖĎúðŚæĄēċòā×ÿùĆēüùāòÐĀéôĈÐÓśāďãśČééäĀöäŚüäĀö ČôÿñĀÖùāðāòåèĘāċùèüùăèÓśāĎúśåĈÐĎ×ëĈśĎÙśĎè ČäŚôÿÓèďãśüĄÐãśöñ
29
ĎèÙŚöÖêŒ 2558 æĄëē āŚ èðāúèŚöñÖāèãśāèÐāòäôāãÑüÖéòăøæĀ ďãśãāĘ ċèăèÐă×ÐòòðæāÖãśāèÐāòäôāãĎèúôāñòĈêČééċíĆüē Ðòÿäćèś ñüãÑāñČôÿñĀÖåĆüċêŢèÐāò ðüéêòÿùéÐāòâŞæĄēèŚā×ã×ĘāĎúśÐĀéôĈÐÓśāæĄēĎúśÐāòùèĀéùèćèéòăøĀæãśöñãĄċùðüðāãĀÖċÙŚè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
/9è+8%ë; 4% ę428é è $F*%9*)9ê+/è
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ďãśãĘāċèăèÐāò×ĀãæĘāÐă×Ðòòð $S3 $PSQPSBUF SPDJBM 3FTQPOTJCJMJUZ üñŚāÖ×òăÖ×ĀÖäĀĔÖČäŚċòĆēüÖÐāò÷ąÐøā čãñÐāòòĀéèĀÐċòĄñèæĄēãśüñčüÐāùæāÖÐāò÷ąÐøā ċÑśāċòĄñèòÿãĀé êöÙ. ùāÑāçćòÐă×ÓśāêôĄÐ ČôÿùāÑāüāúāòČôÿčïÙèāÐāòæĄē ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ĎèòÿééæöăïāÓĄ ċíĆēüĎúśèĀÐċòĄñèðĄčüÐāùìœÐìèêÞăéĀäăÖāè×òăÖČôÿðĄòāñďãśòÿúöŚāÖċòĄñèďêãśöñ ČôÿÐāòæĘāčÓòÖÐāò ,JUDIFO GPS ,JET ċíĆēüùòśāÖùćÑôĀÐøâÿæĄēãĄĎúśČÐŚÙćðÙè ČôÿċêŢèÐāòæĘāĎúśÙćðÙèèĀĔèđ ċÐăãÐāòċòĄñèòĈśĎèÐāòíĀáèāÓćâïāíÙĄöăä üĄÐæĀĔÖñĀÖċêőãčüÐāùĎúśêòÿÙāÙèæĀēöďêďãś ċÑśāòĀéÐāòíĀáèā×ăä ãśöñÐāòìœÐêÞăéĀäăçòòðòŚöðÐĀèÑüÖíèĀÐÖāèÑüÖüÖÓŞÐò ùŚöèãśāèùăēÖČöãôśüðčòÖÖāèÑüÖċòāďãśðĄÐāòêòĀéêòćÖòÿééÓćâïāí ðāäòßāèäŚāÖđ ĎúśæĀèùðĀñċêŢèæĄēñüðòĀéäāððāäòßāèæĀĔÖĎèòÿãĀéêòÿċæ÷ČôÿòÿãĀéùāÐôüñĈŚċùðüċíĆēüÓöāðíąÖíüĎ×ÑüÖôĈÐÓśāæćÐæŚāè èüÐ×āÐèĄĔ éòăøĀæďãśòĀéÐāòċêőãċëñòāñÙĆēü 100 éòăøĀæ×ãæÿċéĄñèæĄēðĄÓöāðčããċãŚèĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă×ãśāèùăēÖČöãôśüð ùĀÖÓð Čôÿçòòðāïăéāô &OWJSPONFOUBM, SPDJBM BOE (PWFSOBODF &S( úòĆüÐôćŚðúôĀÐæòĀíñŞ &S(100 ãśöñÐāòÓĀãċôĆüÐ×āÐ 567 éòăøĀæ×ãæÿċéĄñè ×āÐùåāéĀèďæñíĀáèŞ ùåāéĀèďæñíĀáèŞ ČôÿùĘāèĀÐÖāè Ðôä. čãñ×ÿďãśòĀéðüéðüé &S(100 $FSUJȾDBUF &OWJSPONFOUBM SPDJBM BOE (PWFSOBODF ĎèčüÐāùäŚüďê
30
ÐāòãĘāċèăèÖāè èüÐ×āÐÐāòĎùŚĎ×ĎèÐāòÓĀãùòòöĀäåćãăé ČôÿðćŚÖíĀáèāëôăäïĀâàŞæĄēðĄ ÓćâïāíČÐŚëĈśéòăčïÓČôśö éòăøĀæñĀÖďãśãĘāċèăèÐă×ÐòòðæĄēČùãÖüüÐåąÖ ÓöāðòĀéëăãÙüéäŚüùĀÖÓð úòĆü $S3 čãñďãśòĀéÓÿČèèÐāòêòÿċðăè $S3 $S3 $POUFOU *OEFY òÿãĀé 2 &OHBHFE ČôÿÐāòêòÿċðăè "OUJ $PSSVQUJPO "OUJ $PSSVQUJPO $POUFOU *OEFY òÿãĀé 4 $FSUJȾFE čãñ ùåāéĀèďæñíĀáèŞ ČôÿùĘāèĀÐÖāè Ðôä. ĎèêŒ 2557 ÑâÿæĄēĎèêŒ 2558 æĄēëŚāèðāÐĒðĄÐāòãĘāċèăèÐāòäŚüċèĆēüÖĎèċòĆēüÖãĀÖÐôŚāöãĀÖäŚüďêèĄĔ èčñéāñÐāòäŚüäśāèÐāòæć×òăäÓüòŞòĀêÙĀēè éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ďãśĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÐĀé ÐāòãĘāċèăèäāðèčñéāñČôÿČèöêÞăéäĀ Ðă āòäŚüäśāèÓüòŞòêĀ ÙĀèē čãñċêŢè üÖÓŞÐòæĄċē ÑśāòŚöðċêŢèùðāÙăÐïāÓĄċÓòĆüÑŚāñäŚüäśāèÓüòŞòêĀ ÙĀèē ČôÿďãśòéĀ ÐāòòĀéòüÖêòÿÐā÷èĄñéĀäòÐāòċêŢèùðāÙăÐĎèčÓòÖÐāòČèöòŚöðêÞăéĀäă ÑüÖïāÓċüÐÙèďæñĎèÐāòäŚüäśāèæć×òăä ÑüÖùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀè ÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPS *0% äĀĔÖČäŚêŒ 2555 ČôÿďãśÐĘāúèãČèöêÞăéĀäă òÿċéĄñéČôÿ×òòñāéòòâĎúśùüãÓôśüÖÐĀé èčñéāñãĀÖÐôŚāö òöðæĀÖĔ ðĄÐāò×ĀãÐă×ÐòòðùŚÖċùòăðÐāòäŚüäśāèÓüòŞòêĀ ÙĀèē üñŚāÖäŚüċèĆēüÖ×èďãśòĀéòāÖöĀôüÖÓŞÐòčêòŚÖĎù×āÐê.ê.Ù.ĎèãśāèÓöāððĄ Óćâçòòð ×òăñçòòðČôÿÓöāðÚĆēüùĀäñŞùć×òăä ðĄÓöāðčêòŚÖĎùČôÿäòö× ùüéďãśÑüÖüÖÓŞÐò ĎèùŚöèÑüÖ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ðĄÐāò×ĀãùüèúôĀÐùĈäò İčäďêČôśöďðŚčÐÖı ċíĆüē ċêŢèÐāòêôĈÐìŠÖ×ăäùĘāèąÐÑüÖÓöāðÚĆüē ùĀäñŞù×ć òăä ĎúśÐĀéèĀÐċòĄñèæĄē×ÿðāċêŢèíèĀÐÖāèÑüÖéòăøĀæäŚüďê
SHARING & CARING
èüÐ×āÐèĄċĔ íĆüē ċêŢèÐāòÐòÿäćèś ĎúśíèĀÐÖāèċÑśāĎ×ČôÿêÞăéäĀ üă ñŚāÖäŚüċèĆüē Ö ďãś×ĀãĎúśðĄ 8# /FXT 8IJTUMFCMPXFS /FXT ĎèÐāòċëñČíòŚ ĎúśÓöāð òĈČś ôÿæĘāÓöāðċÑśāĎ×ÐĀéíèĀÐÖāè úòĆüéćÓÓôüĆèē đæĄäē üś ÖêÞăéäĀ úă èśāæĄæē Ąē ċÐĄēñöÑśüÖÐĀééòăøĀæ úòĆüüā×ċÐăãëôÐòÿæéäŚüéòăøĀæ ĎèċòĆēüÖæĄēäśüÖ êÞăéĀäăĎúśċêŢèďêäāðèčñéāñäŚüäśāèÓüòŞòĀêÙĀēè čãñæĘāùĆēüĎèòĈêČéé ÐāòŞäèĈ æĄÖē āŚ ñäŚüÐāòæĘāÓöāðċÑśāĎ×ČôÿċëñČíòŚĎè 8FCTJUF ÑüÖüÖÓŞÐò ċêŢèêòÿ×ĘāæćÐċãĆüè æĀÖĔ èĄéĔ òăøæĀ ðĄÐòÿéöèÐāòĎèÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄñē Ö×āÐÐāòæć×òăä ċíĆüē êŖüÖÐĀèČôÿêòāéêòāðÐāòæć×òăäČôÿÓüòŞòĀêÙĀēè čãñòÿéćċúäćÐāòâŞæĄē
ðĄÓöāðċùĄñē ÖùĈÖ×āÐÐāòæć×òăäČôÿÓüòŞòêĀ ÙĀèē æĄüē ā×ċÐăãÑąèĔ ×āÐÐāòãĘāċèăè çćòÐă× êòÿċðăèòÿãĀéÓöāðċùĄēñÖæĀĔÖčüÐāùċÐăãČôÿëôÐòÿæé ÐĘāúèã ðāäòÐāòäŚüäśāèÐāòæć×òăäČôÿÓüòŞòĀêÙĀēèæĄēċúðāÿùðÐĀéÓöāðċùĄēñÖæĄē êòÿċðăèďãś öăçöĄ ãĀ ÓöāðùĘāċòĒ× äôüã×èæòĀíñāÐòæĄäē üś ÖĎÙśċíĆüē ôãÓöāð ċùĄēñÖ ČôÿðĄÐāòċìŖāäăãäāðêòÿċðăèëôÐāòêÞăéäĀ ăäāðČëèÐāòéòăúāò ÓöāðċùĄēñÖæĄēÐĘāúèãÑąĔè ÓöāðòĀéëăãÙüéäŚüëĈśéòăčïÓ éòăøĀæðĄèčñéāñæĄēðćŚÖċèśèÐāòëôăäùăèÓśā ČôÿëôăäïĀâàŞæĄēðĄÓćâïāí ÓöāðêôüãïĀñùüãÓôśüÖäāðÐÝúðāñ ČôÿðāäòßāèÓćâïāíĎè òÿãĀéùāÐô čãñÓöéÓćðäôüãæĀĔÖúŚöÖčÚŚüāúāòäĀĔÖČäŚÓćâïāíöĀäåćãăé ëôăäïĀâàŞ ČôÿÐāòèĘāďêĎÙśÑüÖëĈéś òăčïÓ òöðåąÖòÿééÐāòùĆéñśüèÐôĀé ÑśüðĈôċíĆēüĎúśëĈśéòăčïÓċÐăãÓöāððĀēèĎ×ĎèÓćâïāíČôÿêôüãïĀñĎèÐāò ĎÙśëôăäïĀâàŞïāñĎäśČéòèãŞ S&P, PSFNP, %FMJP, PBUJP čãñðćŚÖðĀēè íĀáèāüñŚāÖäŚüċèĆēüÖċíĆēüĎúśùüãÓôśüÖÐĀéÐāòċ×òăÜċäăéčäÑüÖäôāã ČôÿðāäòßāèÓćâïāíĎèòÿãĀéùāÐôċíĆēüäüéùèüÖæĀĔÖôĈÐÓśāïāñĎè ČôÿïāñèüÐêòÿċæ÷ 1 ùāñÐāòëôăäüāúāò ùāñÐāòëôăäüāúāòčòÖÖāèôāãÐòÿéĀÖðĄèčñéāñÓćâïāíæĄðē ÖŚć ċèśè ĎèċòĆēüÖÐāòëôăäùăèÓśāæĄēðĄÓćâïāíÓöāðêôüãïĀñ ùüãÓôśüÖäŚü ÐÝúðāñ ČôÿðāäòßāèÓćâïāíĎèòÿãĀéùāÐôčãñÓöéÓćðäôüã æĀÖĔ úŚöÖčÚŚüāúāòäĀÖĔ ČäŚÓâ ć ïāíöĀäåćãéă ëôăäïĀâàŞ ČôÿÐāòèĘāďêĎÙś ÑüÖëĈśéòăčïÓ òöðåąÖòÿééÐāòùĆéñśüèÐôĀéÑśüðĈôċíĆēüĎúśëĈśéòăčïÓ ċÐăãÓöāððĀèē Ď×ĎèÓćâïāíČôÿêôüãïĀñ äôüã×èďãśòéĀ ÐāòòĀéòüÖ ðāäòßāèòÿééÓćâïāíĎèÐāòëôăäüāúāò×āÐúèŚöñÖāèïāÓòĀß ďãśČÐŚ (.P Čôÿ )"$$P ×āÐùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòüāúāò Čôÿñā üñ. ÐòðöăÙāÐāòċÐøäò ČôÿÐòðêòÿðÖ òöðæĀĔÖďãśëŚāè Ðāòäòö×êòÿċðăè×āÐùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòüāúāòČôÿñā êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā 6S'%" čãñÓòüéÓôćðëôăäïĀâàŞüāúāò ČÙŚČÑĒÖíòśüðéòăčïÓæĀèæĄ 'SP[FO 3FBEZ UP &BU êòÿċïæüāúāò æÿċô ČôÿüāúāòúöāèČôÿñĀÖďãśòĀéðāäòßāè×āÐïāÓüÖÓŞÐò ċüÐÙè ďãśČÐŚ (.P, )"$$P , *S09001 2008 , *S022000 2005 , *'S Čôÿ #3$ ×āÐéòăøĀæ ċüù ץ ċüù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã ×āÐòÿééðāäòßāèæĄēďãśòĀéãĀÖÐôŚāö ċêŢèùăÖē æĄñē èĆ ñĀèďãśöāŚ éòăøæĀ Ďúś
èüÐ×āÐèĄĔ úśüÖêÞăéĀäăÐāòæãùüéæĘāúèśāæĄē äòö×ùüé öĀäåćãăé ëôăäïĀâàŞùĘāċòĒ×òĈêČôÿùăēÖČöãôśüðñĀÖďãśòĀéÐāòòĀéòüÖðāäòßāè *S0 *&$ 17025 2005 ×āÐÐòðöăæñā÷āùäòŞÐāòČíæñŞČôÿ ùĘāèĀÐÖāèðāäòßāè ëôăäïĀâàŞüćäùāúÐòòðČôÿĎèùŚöèčòÖÖāè ċéċÐüòĄďē ãśòéĀ ÐāòòĀéòüÖÐāòëôăääāððāäòßāè (PPE .BOVGBDUVSJOH PSBDUJDF (.P ×āÐùĘāèĀÐÖāèüāúāòČôÿñā Čôÿ×āÐÐòðöăÙāÐāò ċÐøäò ČôÿďãśòĀéÐāòòĀéòüÖòÿéééòăúāòÓöāðêôüãïĀñÑüÖ üāúāò *S0 22000 2005 ×āÐ éòăøĀæ -MPZE ĭ T 3FHJTUFS -32"
ÚąēÖċêŢèðāäòßāèæĄēÓòüéÓôćðĎèċòĆēüÖÑüÖÐāòêÞăéĀäăæĄēãĄÑüÖùåāè æĄēëôăäÓöāðêôüãïĀñüāúāò ČôÿòÿééÐāòëôăäæĄēùāðāòåñĆèñĀè åąÖÓćâïāíČôÿÓöāðêôüãïĀñ×āÐùåāèæĄēëôăä×èåąÖëĈśéòăčïÓ ĎèêŒ 2558 ùāñÐāòëôăäċéċÐüòĄēðĄüéòðČôÿùĀððèāċÐĄēñöÐĀé òÿéé (.P ċéĆĔüÖäśè Ðāòäòö×äăãäāðÓćâïāíïāñĎèäāð ðāäòßāè ÐāòæĘāÓöāðċÑśāĎ×ĎèÑśüÐĘāúèãðāäòßāèúśüÖêÞăéĀäă Ðāò *S0 *&$ 17025 2005 ÐāòäăãäāðÐÝúðāñċÐĄēñöÐĀéØôāÐ üāúāò ØôāÐčïÙèāÐāò ČôÿÐÝúðāñæĄēċÐĄēñöÑśüÖ ČôÿÓöāð êôüãïĀñ üāÙĄöüèāðĀñČôÿùïāíČöãôśüðĎèÐāòæĘāÖāè ùĘāúòĀé ôĈÐלāÖæĀēöďêČôÿôĈÐלāÖċÑśāæĘāÖāèĎúðŚ ÐāòãĈČôòĀÐøāùăēÖČöãôśüð éòăøĀæďãśäòÿúèĀÐåąÖÓöāðùĘāÓĀÜĎèÐāòãĈČôòĀÐøāùăēÖČöãôśüðãśāè äŚāÖđ üñŚāÖäŚüċèĆēüÖ čãñĎèêŒ 2558 ùāñÐāòëôăäüāúāò čòÖÖāè ôāãÐòÿéĀ Ö ďãś íă × āòâāċÑś ā òŚ ö ðčÓòÖÐāòċæÓčèčôñĄ ù ÿüāãČôÿ ċæÓčèčôñĄùċĄ ÑĄñöĎèüćäùāúÐòòðüāúāò $MFBO BOE (SFFO 5FDIOPMPHZ
čãñðć Ś Ö ċèś è æĄē × ÿôãäś è æć è æāÖãś ā èíôĀ Ö Öāè Čôÿäś è æć è Ðāòëôă ä ċíĆēüċíăēðêòÿùăæçăïāíÐāòëôăäæĄēùĈÖÑąĔè üĄÐæĀÖĔ ùāñÐāòëôăäċéċÐüòĄčē òÖÖāèéāÖèā ďãśċÑśāòŚöðčÓòÖÐāòçòòðāïăéāô ùăē Ö Čöãôś ü ð ÑüÖüć ä ùāúÐòòð×Ā Ö úöĀ ã ùðć æ òêòāÐāò čÓòÖÐāò üćäùāúÐòòðêòÿúñĀãďîÙŚöñďæñôãĎÙśíôĀÖÖāèďîîŖāčãñÐāòċêôĄēñè ðāĎÙśúôüãďîîŖā Čéé -&% ÑüÖÐāòďîîŖāùŚöèïĈðăïāÓ P&" Čôÿďãś ðĄÐāòòâòÖÓŞôãÐāòĎÙśôÖĀ Ðòÿãāø čãñÐāòċêôĄñē èðāĎÙśäÿÐòśāíôāùäăÐ ĎèÐāòéòò×ćëôăäïĀâàŞĎèÐāòÑèñśāñ úòĆüÑèùŚÖëôăäïĀâàŞĎèčòÖÖāè
ùĘāúòĀéêŒ 2558 æĄëē āŚ èðā÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ðĄèÐĀ ċòĄñèùĘāċòĒ× Ðāò÷ąÐøāďêČôśöæĀÖĔ úðã 6 òćèŚ èüÐ×āÐèĄĔ ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ďãśãĘāċèăèčÓòÖÐāòÓöāðòŚöððĆüæāÖÐāò÷ąÐøāÐĀéùåāéĀèÐāò÷ąÐøā òÿãĀéäŚāÖđ æĀēöêòÿċæ÷ ďãśČÐŚ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
31
2 ùāñÐāòëôăäċéċÐüòĄē ùāñÐāòëôăäċéċÐüòĄãē āĘ ċèăèÐāòëôăäïāñĎäśòÿééÖāèÓćâïāíċêŢè æĄēñüðòĀéäāððāäòßāèùāÐôüñŚāÖäŚüċèĆēüÖčãñæĄēčòÖÖāèùćÑćðöăæ ďãśëŚāèÐāòòĀéòüÖÐāòëôăääāððāäòßāè (PPE .BOVGBDUVSJOH PSBDUJDF (.P ãśāèòÿééÐāò×ĀãÐāòãśāèÓöāðêôüãïĀñÓćâïāí üāúāò×āÐùĘāèĀÐÖāèüāúāòČôÿñā Čôÿ×āÐÐòðöăÙāÐāòċÐøäò ðĄÐāòèĘāðāäòßāè )B[BSE "OBMZTJT BOE $SJUJDBM $POUSPM PPJOU )"$$P
ÐāòòŚöðíĀáèāÙćðÙèúòĆüùĀÖÓð 1 ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ×āÐöăùĀñæĀ÷èŞÑüÖëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖĎèċòĆēüÖÑüÖ İÓèı ÚąēÖðüÖöŚā ÓèĎè éòăøĀæ ďðŚöŚā×ÿüñĈŚæĄēĎãÐĒäāð ×ÿåĆüöŚāċêŢèùðéĀäă "TTFU æĄēùĘāÓĀÜÑüÖ éòăøĀææĄēäśüÖďãśòĀéÐāòíĀáèāĎúśðĄêòÿùăæçăïāíðāÐæĄēùćã ׹ÖďãśċÐăã ČèöÓă ã æĄē ù èĀ é ùèć è ÐāòċòĄ ñ èĎèòĈ ê ČééÑüÖ÷Ĉ è ñŞ Ð āòċòĄ ñ è äāð íòÿòāÙéĀÜÜĀäÐă āò÷ąÐøāČúŚÖÙāäă í.÷. 2542 čãñéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ċêŢè 1 Ďè 7 ùåāèêòÿÐüéÐāòæĄēðĄÓöāð íòśüðČôÿċúðāÿùðæĄē×ÿċêŢèäśèČééĎèÐāò×ĀãäĀĔÖ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ÚąēÖ ëŚāèÐāòíă×āòâā×āÐùĘāèĀÐċôÑāçăÐāòùïāÐāò÷ąÐøā čãñ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄ ċêőãÐāò÷ąÐøāêŒČòÐĎèêŒÐāò÷ąÐøā 2550 ĎèúôĀÐùĈäò êòÿÐā÷èĄñéĀäòöăÙāÙĄí êöÙ. ×Ęāèöè 2 êòÿċïæöăÙāÓĆü êòÿċïæ öăÙāíāâăÙñÐòòð Čôÿ êòÿċïæöăÙāÓúÐòòð čãñðĄöĀäåćêòÿùÖÓŞċíĆēü ñÐòÿãĀ é Ðāò÷ą Ð øāĎúś ÐĀ é ČòÖÖāèďæñĎèéòă øĀ æ ċêŢ è ÐāòíĀ á èā æòĀíñāÐòðèćøñŞĎúśð÷Ą ÐĀ ñïāíĎèÐāòæĘāÖāèċíăðē ðāÐÑąèĔ ëôăäéćÓôāÐò ĎúśäòÖÐĀéÓöāðäśüÖÐāòÑüÖüćäùāúÐòòðùāñüāúāòČôÿÐāòéòăÐāò ÓśāêôĄÐ ċÑśāæĘāÖāèĎèéòăøĀæþ ČôÿùèĀéùèćèĎúśéćÓÓôæĄēðĄÓöāðùèĎ× ĎèċòĆēüÖüāúāòďãśðĄčüÐāùċòĄñèòĈśæĀĔÖïāÓæóøÝĄČôÿ ċíĆēüùèĀéùèćèÐāò ÑñāñäĀöÑüÖçćòÐă×ÑüÖéòăøæĀ üĄÐæĀÖĔ ñĀÖċêŢèÐāòĎúśčüÐāùæāÖÐāò÷ąÐøā ČÐŚèĀÐċòĄñèæĄēãśüñčüÐāùüĄÐãśöñ
1 ĎúśæćèÐāò÷ąÐøāèĀÐċòĄñèãśüñčüÐāùæĄēðā×āÐÐôćŚðčòÖċòĄñè òāÙêòÿÙāèćċÓòāÿúŞčòÖċòĄñè÷ąÐøāùÖċÓòāÿúŞæĀēöêòÿċæ÷ òöðæĀĔÖ èĀÐċòĄñè×āÐčòÖċòĄñèüĆèē đ æĄÑē āãČÓôèæćèæòĀíñŞ čãñéòăøæĀ Ďúśæèć ÷ąÐøāäŚüæĀĔÖĎèòÿãĀéêòÿÐā÷èĄñéĀäòöăÙāÙĄí êöÙ. ČôÿòÿãĀé êòăÜÜāäòĄ čãñèĀÐċòĄñè èĀÐ÷ąÐøā×ÿìœÐüāÙĄíÓöéÓĈÐŚ éĀ ÐāòæĘāÖāè ČôÿúôĀÖ×éÐāò÷ąÐøā×ÿďãśòĀéÐāòéòò×ćċêŢèíèĀÐÖāèêòÿ×ĘāÑüÖ éòăøæĀ ÚąÖē ĎèêŒ 2558 ðĄèÐĀ ċòĄñè÷ĈèñŞÐāòċòĄñèùĘāċòĒ×Ðāò÷ąÐøāòÿãĀé êöÙ. ×Ęāèöè 45 Óè ČôÿÑâÿèĄĔďãśòĀéÐāòéòò×ćċêŢèíèĀÐÖāè êòÿ×ĘāÑüÖéòăøĀæċòĄñéòśüñČôśö 2 ÓöāðòŚöððĆüÐĀéùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐāòüāÙĄö÷ąÐøā ùü÷. čãñÐāòòĀéèĀÐ÷ąÐøā×āÐöăæñāôĀñüāÙĄö÷ąÐøāĎèÐòćÖċæí ČôÿäŚāÖ×ĀÖúöĀãċÑśāðāìœÐÖāè ìœÐüāÙĄíĎèùåāèêòÿÐüéÐāò čãñĎèêŒ 2558 ðĄèĀÐ÷ąÐøāæöăïāÓĄæĄēùĘāċòĒ×ÐāòìœÐÖāè ìœÐüāÙĄí òöð 448 Óè ×āÐöăæñāôĀñüāÙĄö÷ąÐøā×ĘāèöèÐöŚā 50 ČúŚÖ 3 ÓöāðòŚöððĆüÐĀéùåāéĀèüćãð÷ąÐøā ĎèÐāòëôăäéĀâàăäòÿãĀé êòăÜÜāäòĄĎèùāÑāæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéüāúāòČôÿéòăÐāò ċíĆēüùòśāÖ éćÓôāÐòæĄðē ÓĄ öāðòĈÓś öāðùāðāòåãśāèçćòÐă×üāúāòČôÿéòăÐāòæĄäē òÖ ÐĀéÓöāðäśüÖÐāòÑüÖéòăøĀæÚąēÖùāðāòåêòÿÐüéüāÙĄíċêŢè $IFG úòĆüëĈśéòăúāòòśāèüāúāò ċéċÐüòĄēÙüíďãśæĀèæĄúôĀÖ×éÐāò÷ąÐøā êòÿÐüéãśöñ ĵ ðúāöăæñāôĀñùöèãćùäă ùāÑāċæÓčèčôñĄÐāòêòÿÐüéüāúāò ČôÿÐāòéòăÐāò òćŚèæĄē 1 - 4
SHARING & CARING
ÓöāðùĘāÓĀÜÐĀéÓćâïāíČôÿÓöāðêôüãïĀñÑüÖùăèÓśā ċíĆēüĎúś ëĈéś òăčïÓċÐăãÓöāððĀèē Ď×ĎèëôăäïĀâàŞ ĎèêŒ 2558 æĄëē āŚ èðāùāñÐāò ëôăäüāúāòďãśĎúśÓöāðùĘāÓĀÜðāäòßāèÐāòëôăä čãñďãś×Āãüéòð ČôÿùĀðèāċÐĄñē öÐĀéðāäòßāèÐāòċäòĄñðöĀäåćãéă ðāäòßāèÐāòċäòĄñð ČôÿÐāòêòÿÐüéüāúāò ðāäòßāèÐāòċäòĄñðüāúāò ðāäòÐāò ÓöéÓćðùāòÐŚüïĈðăČíśüāúāò ċêŢèäśè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ĵ ðúāöăæñāôĀñċæÓčèčôñĄòāÙðÖÓôÐòćÖċæí ùāÑāÐāòäôāã çćòÐă×ÓśāêôĄÐ ČôÿùāÑāüāúāòČôÿčïÙèāÐāò òćŚèæĄē 1 ĵ ùåāéĀèÐāòüāÙĄö÷ąÐøāïāÓċúèĆü 2 öăæñāôĀñüāÙĄö÷ąÐøā ČíòŚ ùāÑāÐāòäôāãçćòÐă×ÓśāêôĄÐ òćŚèæĄē 2 æĀĔÖèĄĔ ĎèêŒ 2558 ðĄèĀÐ÷ąÐøāæćèêòăÜÜāäòĄæĀĔÖúðãòöð 119 Óè čãñðĄëĈśùĘāċòĒ×Ðāò÷ąÐøāòÿãĀéêòăÜÜāäòĄ ðúāöăæñāôĀñ ùöèãćùăä ×Ęāèöè 20 Óè ÚąēÖ×ÿďãśòĀéÐāòéòò×ćċêŢèíèĀÐÖāè êòÿ×ĘāÑüÖéòăøĀæäŚüďê 4 ÓöāðòŚöððĆüÐĀéùåāéĀèüćãð÷ąÐøā×Ęāèöè 14 ČúŚÖĎèÐāòòĀé èĀÐ÷ąÐøāċÑśāðāìœÐÖāèČôÿìœÐüāÙĄíĎèùåāèêòÿÐüéÐāò ďãśČÐŚ ðúāöăæñāôĀñċæÓčèčôñĄòāÙðÖÓôçĀÜéćòĄ ðúāöăæñāôĀñüĀùùĀðÙĀÜ ðúāöăæñāôĀñðúăãô ðúāöăæñāôĀñċÐøäò÷āùäòŞ ðúāöăæñāôĀñċÙĄñÖĎúðŚ ðúāöăæñāôĀñòāÙïĀÞùöèùćèèĀ æā ðúāöăæñāôĀñùöèãćùäă ðúāöăæñāôĀñ ÷ăôêāÐò ðúāöăæñāôĀñéĈòíā ðúāöăæñāôĀñòĀÖùăä ùåāéĀèċæÓčèčôñĄ íòÿ×üðċÐôśāôāãÐòÿéĀÖ ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ Čôÿ #SJUJTI $PMVNCJB 6OJWFSTJUZ òöð 37 Óè
32
5 ÓöāðòŚöððĆüÐĀéùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐāòüāÙĄö÷ąÐøā ùü÷.
čãñéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ďãśòéĀ ČäŚÖäĀÖĔ ĎúśċêŢèêòÿçāèÓâÿüèćÐòòðÐāò òŚöðïāÓòĀßČôÿċüÐÙèċíĆēüíĀáèāÐĘāôĀÖÓèüāÙĄö÷ąÐøā ü.Ðòü.ü÷.
ÐôćŚðüāÙĄíïāÓçćòÐă×ČôÿéòăÐāòüāúāò ÚąēÖðĄöĀäåćêòÿùÖÓŞċíĆēüíĀáèā ÐĘāôĀÖÓèùĈŚðāäòßāèùāÐôäāðÓöāðäśüÖÐāòÑüÖäôāãČòÖÖāè čãñðĄ ÐāòæĘāéĀèæąÐÑśüäÐôÖÓöāðòŚöððĆüÓâÿÐòòðÐāòòŚöðïāÓòĀßČôÿ ċüÐÙèċíĆēüíĀáèāÐĘāôĀÖÓèüāÙĄö÷ąÐøāĎèÐôćŚðüāÙĄíïāÓçćòÐă×Čôÿ éòăÐāòüāúāòÐĀéöăæñāôĀñüāÙĄö÷ąÐøāæĀēöêòÿċæ÷ 2 ùåāèæĄēêÞăéĀäăçòòðéśāèďòöā ĎèêŒ í.÷. 2522 ÓćâČðŚ×āĘ èÖÓŞ ďòöā ďãśðüééśāèďòöā æĄäē āĘ éôéāÖíòÿ ×ĀÖúöĀãÙôéćòĄ ÚąēÖċêŢèéśāèċÐăãÑüÖæŚāèÚąēÖùòśāÖčãñÓćâíŚüùćòăñè ďòöā ĎúśċêŢèùåāèæĄēêÞăéĀäăçòòð ČôÿċêőãúôĀÐùĈäòüéòðíĀáèā×ăäċêŢèÓòĀĔÖ ČòÐĎè êŒ í.÷. 2552 čãñďãśċòĄñèċÙăÜÓćâČðŚãò.ùăòă ÐòăèÙĀñ ðāċêŢèëĈś ċêőãúôĀÐùĈäòüéòð éśāèďòöāďãś×ĀãÐă×ÐòòðüéòðíĀáèā×ăäðāüñŚāÖ äŚüċèĆēüÖČôÿñāöèāè čãñðĄúôĀÐùĈäòüéòðďðŚäĘēāÐöŚā 10 úôĀÐùĈäò äŚüêŒ čãñüèćÜāäĎúśéćÓÓôæĀēöďêċÑśāòŚöðÐāòêÞăéĀäăçòòðòŚöðÐĀé íèĀÐÖāèÑüÖéòăøĀæ ùĘāúòĀéĎèêŒ 2558 éśāèďòöāðĄúôĀÐùĈäòüéòðíĀáèā×ăä ċ×òăÜùðāçă ċ×òăÜùäăùĀðêÙĀÜÜÿ ČôÿöăåĄčùãāéĀè ×Ęāèöè 18 ÓòĀĔÖ ÚąēÖðĄíèĀÐÖāè ČôÿéćÓÓôïāñèüÐùèĎ×ċÑśāòŚöðċêŢè×ĘāèöèðāÐ òöðæĀÖĔ ùăèĔ 813 æŚāè
Ðă×ÐòòðċíĆēüêòÿčñÙèŞäŚüùĀÖÓð ČôÿùăēÖČöãôśüð 1 čÓòÖÐāò “CaLe " 8iTI .aLe " 8iTIı éòăøĀæďãś×ĀãčÓòÖÐāò İ$BLF " 8JTI .BLF " 8JTI 2015ı ċÓśÐèĄĔãśöñ òĀÐäôüãďê êŒæĄē 11 ùŚÖðüéÓöāðùćÑ ãśöñċÓśÐòöð 725 êüèãŞ ĎúśČÐŚ ëĈãś üś ñčüÐāù ċãĒÐÐĘāíòśā ÓèíăÐāò ëĈùś ÖĈ üāñć òöðåąÖëĈêś öŕ ñæúāòëŚāè÷ąÐ äāððĈôèăçăäŚāÖđ æĀēöÐòćÖċæíþ Čôÿêòăðâàô òöð 25 ČúŚÖ ċíĆēü äüéČæèùĀÖÓðČôÿČéŚÖêŠèÓöāðùćÑÑüÖæćÐêŒ
2 čÓòÖÐāò ċäăðòüññăĔðĎúśÐĀè éòăøĀæþ ×ĀãÐă×Ðòòð İS&P ċäăðòüññăĔðĎúśÐĀè êŒ 8ı òŚöððĆüÐĀéÐüÖæĀí ċòĆüïāÓæĄē 1 čãñďãśòéĀ ċÐĄñòäă×āÐ íôċòĆüčæùćÙíĄ úöĀÖďðäòĄ ëĈéś Ü Ā ÙāÐāò ÐüÖæĀíċòĆü ïāÓæĄē 1 òŚöðÐĀè×ĀãÐă×ÐòòðêôĈÐêÿÐāòĀÖ â ċÐāÿÑāð ü.ùĀäúĄé ×.ÙôéćòĄ ċíĆēüċæăãíòÿċÐĄñòäă 60 íòòøā ùðċãĒ×íòÿċæíòĀäè òāÙùćãāþ ùñāðéòðòāÙÐćðāòĄ ċðĆēü 30 ðĄèāÓð 2558 ċíĆēüäòÿúèĀÐ åąÖÓöāðòĀéëăãÙüéäŚüùĀÖÓðČôÿùăēÖČöãôśüð čãñðĄíèĀÐÖāè×ăäüāùā òŚöðæĘāÐă×ÐòòðêôĈÐêÿÐāòĀÖ ċíĆēüùòśāÖòÿééèăċö÷èŞæāÖæÿċôĎúśÐôĀé ÓĆèùĈŚçòòðÙāäăüñŚāÖñĀēÖñĆè
3 čÓòÖÐāò S 1 ,itcIeO GPS ,iET éòăøĀæďãśùāèäŚüčÓòÖÐāò S&P ,JUDIFO GPS ,JET êŒæĄē 7 êòĀéêòćÖ čòÖÓòĀöČôÿðüéüćêÐòâŞċÓòĆēüÖÓòĀöĎèêŒèĄĔ 3 ČúŚÖĎúśÐĀéčòÖċòĄñèòāÙ êòÿÙāèćċÓòāÿúŞ 26 ×ĀÖúöĀãôĘāíĈè čòÖċòĄñèòŚðċÐôśāöĀáèāèÓò ùòÿČÐśö òĀÙðĀÖÓôāïăċøÐ ×ĀÖúöĀãùòÿČÐśö ČôÿčòÖċòĄñèäĘāòö×äòÿċöèÙāñČãè ÐāòæŚāüāÐā÷ñāèČúŚÖêòÿċæ÷ďæñċØôăðíòÿċÐĄñòäăùðċãĒ×íòÿċæí
SHARING & CARING
4 òŚöðùŚÖÐĘāôĀÖĎ×ĎúśëĈśêòÿùéïĀñČëŚèãăèďúö êòÿċæ÷ċèêāô éòăøæĀ ďãśðüéëôăäïĀâàŞÓÐć ÐĄĔ ċüù ČüèãŞ íĄ ċíĆüē ÙŚöñċúôĆüëĈêś òÿùéïĀñ×āÐ ċúäćÐāòâŞČëŚèãăèďúöêòÿċæ÷ċèêāô ðĈôÓŚā 1,735,100 éāæ ëŚāè ÐüÖíĀèæúāòòāéæĄē 1 ðúāãċôĒÐòĀÐøāíòÿüÖÓŞ ČôÿñĀÖðüéċÖăèċíĆēü ÙŚöñċúôĆüëĈśêòÿùéïĀñ×āÐċúäćÐāòâŞċãĄñöÐĀèèĄĔëŚāèùïāÐāÙāãďæñ ×Ęāèöè 100,000 éāæ
ċØôăðØôüÖċæ÷Ðāôďúöśíòÿ×ĀèæòŞ éòăøĀæèĘāÑèðďúöśíòÿ×ĀèæòŞñĀÐøŞ ôöãôāñðĀÖÐò ùĀÜôĀÐøâŞČúŚÖ čÙÓôāïČôÿÓöāððĄüĘāèā× èĘĔāúèĀÐòöð 109 ÐăčôÐòĀð òŚöðÖāè êòÿċíâĄùĆéùāèöĀáèçòòðöĀèďúöśíòÿ×ĀèæòŞ â éòăċöâÚćśðêòÿäĈ ċØôăðíòÿċÐĄñòäă 6 òüéíòÿÙèðíòòøā ċÑäùĀðíĀèçöÖ÷Ş ċðĆēüöĀèæĄē 27 ÐĀèñāñè 2558
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
čÓòÖÐāòüéòðöăÙāÙĄíċíĆēüÐāòíĀáèāČééďòśòüñäŚü éòăøĀæòŚöðčÓòÖÐāòüéòðöăÙāÙĄíċíĆēüÐāòíĀáèāČééďòśòüñäŚü×ĀãìœÐ üéòðöăÙāÙĄíĎúśëäśĈ üś ÖÑĀÖÙāñãśöñÐāòùüèæĘāüāúāò â ÷ĈèñŞìÐœ üéòð ċãĒÐČôÿċñāöÙèÙāñéśāèÐòćâā ùĘāúòĀéĎÙśĎèÐāòãĘāċèăèÙĄöăäúôĀÖíśè čæø ċíĆēüċêŢèêòÿčñÙèŞäŚüÐāòèĘāďêêòÿÐüéüāÙĄí úāòāñďãśċôĄĔñÖãĈ äèċüÖ ČôÿÓòüéÓòĀöäĀĔÖČäŚöĀèèĄĔ×èåąÖöĀèÑśāÖúèśā ċðĆēüöĀèæĄē 19 ùăÖúāÓð 2558
ðüéúèĀÖùĆüäĘāòāüāúāò “ċðèĈčêòãÑüÖèśüÖöĀñċòĄñèı éòăøĀæċúĒèÓöāðùĘāÓĀÜãśāèčïÙèāÐāòùĘāúòĀéċãĒÐöĀñċòĄñè ×ĀãæĘā úèĀÖùĆüäĘāòāüāúāòċðèĈ×āèčêòãÑüÖèśüÖöĀñċòĄñè ðüéĎúśČÐŚčòÖċòĄñè ĎèùĀÖÐĀãÐòćÖċæíðúāèÓò
33
6 ÐāòùèĀéùèćèÖāèöăēÖÐāòÐć÷ô (IPTt 3uO 201 éòăøĀæùèĀéùèćèÖāèöăēÖÐāòÐć÷ô (IPTU 3VO 2015 â éòăċöâñŚāè òāÙêòÿùÖÓŞ ċðĆēüöĀèæĄē 31 äćôāÓð 2558 ÚąēÖ×ĀãÑąĔèčãñÙðòð SPDJBM $POOFDU čãñòāñďãśúôĀÐúĀÐÓŚāĎÙś×āŚ ñ×ÿæĈôċÐôśāåöāñùðċãĒ×íòÿċæí òĀäèòāÙùćãāþ ùñāðéòðòāÙÐćðāòĄ ċíĆüē ùðæéčÓòÖÐāòùèĀéùèćèãśāè Ðāò÷ąÐøāĎúśċãĒÐãśüñčüÐāùĎèíĆĔèæĄē 3 ×ĀÖúöĀãÙāñČãèïāÓĎäś
SHARING & CARING
òĀäèòāÙùćãāþ ùñāðéòðòāÙÐćðāòĄ ×ĀÖúöĀãċÙĄñÖòāñ ċíĆüē ċØôăðíòÿċÐĄñòäăþ ċèĆēüÖĎèöčòÐāùæĄēùðċãĒ×íòÿċæíòĀäèòāÙùćãāþ ùñāðéòðòāÙÐćðāòĄ æòÖċ×òăÜíòÿÙèðāñć Ġ òüé íòśüðæĀĔÖèĘāëĈśċÙĄēñöÙāÜČèÿèĘāċòĆēüÖùćÑ üèāðĀñĎúśÐĀéČðŚÓòĀöČôÿèĀÐċòĄñèæĄēčòÖċòĄñè íòśüðċôĄĔñÖüāúāòÐôāÖ öĀèèĀÐċòĄñè ČôÿðüéčòÖċíāÿċúĒãĎúśÐĀéæāÖčòÖċòĄñèċíĆēüùŚÖċùòăðÐāò æĘāċÐøäòñĀēÖñĆèäŚüďê ÚąēÖêŒèĄĔčÓòÖÐāò S&P ,JUDIFO GPS ,JET ďãśòĀé òāÖöĀô "TJB 3FTQPOTJCMF &OUSFQSFOFVSTIJQ "XBSET 2015 ãśāèÓöāð òĀéëăãÙüéäŚüùĀÖÓðêòÿċïæ SPDJBM &NQPXFSNFOU ÐāòċùòăðùòśāÖ íôĀÖæāÖùĀÖÓð ČôÿĎèêŒèĄĔďãśðĄÐāòäòö×äăãäāðëôÐāòãĈČôòĀÐøāčòÖ ÓòĀö ČôÿêòÿċðăèëôùĘāúòĀéčòÖċòĄñèæĄēďãśċÑśāďêêòĀéêòćÖüĄÐ×Ęāèöè 5 čòÖċòĄñè ďãśČÐŚ čòÖċòĄñè÷ąÐøāùÖċÓòāÿúŞČðŚ×Āè ċÙĄñÖòāñ čòÖċòĄñèòŚð ċÐôśā ÐāÜ×èéćòĄ čòÖċòĄñèòāÙêòÿÙāèćċÓòāÿúŞôíéćòĄ čòÖċòĄñèòāÙ êòÿÙāèćċÓòāÿúŞ ÙĀñèāæ ČôÿčòÖċòĄñè÷ąÐøāùÖċÓòāÿúŞ ×ĀèæéćòĄ ċíĆēü ĎúśčÓòÖÐāòðĄÐāòíĀáèāüñŚāÖñĀēÖñĆè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9*é9$ /9è+8%ë; 4% 4é 7 ++è 9+ ę4 9+ 8 "Q9+9*é9$"9é 9+Déħ$ ÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ČôÿéòăøĀæñŚüñ æĄēèĘāðā×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèòöðďãś×ĀãæĘāÑąĔèäāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄØéĀé æĄē 1 êòĀéêòćÖ 2555 ċòĆēüÖ İÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăèı ČôÿäāðÑśüéĀÖÓĀéÑüÖäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ ôÖöĀèæĄē 22 ðÐòāÓð 2544 ċòĆēüÖ İÐāò×ĀãæĘāČôÿùŚÖÖéÐāòċÖăèČôÿòāñÐāòċÐĄēñöÐĀéßāèÿÐāòċÖăèČôÿëôÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖéòăøĀæ×ãæÿċéĄñè í.÷. 2544ı ČôÿäāðêòÿÐā÷ÐòðíĀáèā çćòÐă×ÐāòÓśāôÖöĀèæĄē 28 ÐĀèñāñè 2554 ċòĆēüÖ İÐĘāúèãòāñÐāòñŚüæĄēäśüÖðĄĎèÖéÐāòċÖăè í.÷. 2554ı òöðæĀĔÖċêŢèďêäāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄØéĀéæĄē 34 êòĀéêòćÖ 2557 ċòĆüē ÖÖéÐāòċÖăèòÿúöŚāÖÐāô ČôÿċêŢèďêäāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèČôÿöăçêĄ ÞăéäĀ æă āÖÐāòéĀÜÙĄæòĄē éĀ òüÖæĀöē ďêĎèêòÿċæ÷ďæñ òöðæĀĔÖðĄÐāòċêőãċëñÑśüðĈôùĘāÓĀÜüñŚāÖċíĄñÖíüĎèúðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăè ÓâÿÐòòðÐāòďãśČäŚÖäĀĔÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ÚąēÖêòÿÐüéãśöñÐòòðÐāòüăùòÿčãñðĄúèśāæĄēĎèÐāòÓöéÓćðãĈČôÓöāðåĈÐäśüÖČôÿÓöāðċíĄñÖíüÑüÖ òāñÖāèæāÖÐāòċÖăè òöðæĀÖĔ êòÿċðăèÓöāðċúðāÿùðČôÿêòÿùăæçăïāíÑüÖòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿÓöāðċêŢèüăùòÿÑüÖòÿééÐāòäòö×ùüéïāñĎè ċíĆēüĎúśðĀēèĎ×ďãśöŚāðĄÐāòéĀèæąÐÑśüðĈôæāÖéĀÜÙĄæĄēåĈÐäśüÖÓòéåśöèüñŚāÖċíĄñÖíü æĀèċöôā ČôÿêŖüÖÐĀèďðŚĎúśċÐăãÐāòæć×òăäúòĆüÐāòãĘāċèăèÐāòæĄēëăãêÐäă čãñÓöāðċúĒèÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéďãśČùãÖďöśĎèòāñÖāèêòÿ×ĘāêŒèĄĔČôśö
34
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæðĄÓöāðċúĒèöŚā ÖéÐāòċÖăèæĄēďãśòĀéÐāòäòö×ùüé úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèČùãÖßāèÿÐāòċÖăè ëôÐāòãĘāċèăèÖāèČôÿÐòÿČù ċÖăèùãÑüÖéòăøĀæþ ďãśòāñÖāèüñŚāÖåĈÐäśüÖäāðÓöò äāðúôĀÐÐāòéĀÜÙĄæĄēòĀéòüÖæĀēöďê èüÐ×āÐèĄĔéòăøĀæþ ďãś×ĀãĎúśðĄòÿééÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòČôÿ òÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēĎúśÓöāðċÙĆēüðĀēèüñŚāÖðĄċúäćëôĎèċòĆēüÖÓöāðåĈÐäśüÖĎèùāòÿùĘāÓĀÜČôśö
$9é)8"+9 0;-94ę4$ êòÿçāèÐòòðÐāò
$9éD 12? 9 H+/9
ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ
SHARING & CARING
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9*é9$ 7 ++è 9+ +/ 24%
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ďãśČäŚÖäĀĔÖÐòòðÐāòüăùòÿċêŢèÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé 3 æŚāè čãñðĄ èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā ċêŢèêòÿçāèÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé èāÖùāöčùïāöãĄ üćääčðéô Čôÿèāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ċêŢèÐòòðÐāòäòö×ùüé êÞăéĀäăúèśāæĄēäāð ÐÝéĀäòÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ďãśČÐŚ ÐāòùüéæāèÖéÐāòċÖăè òÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè Ðāòäòö×ùüéïāñĎè ÐĘāÐĀéãĈČôĎúśðĄÐāòêÞăéĀäăÖāèäāð ÐÝúðāñ èčñéāñ òÿċéĄñé ÓĘāùĀēÖ ÐāòùüéæāèòāñÐāòòÿúöŚāÖÐĀèČôÿòāñÐāòÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞÐāòùŚÖċùòăðĎúśðĄÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄČôÿ Ðāòíă×āòâāċùèüČäŚÖäĀĔÖ ČôÿÓŚāäüéČæèÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄ
1 ÐāòùüéæāèÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæČôÿÖéÐāòċÖăèòöðòāñďäòðāùČôÿêòÿ×ĘāêŒ 2 čãñðĄÐāòêòÿÙćðòŚöðÐĀéëĈśùüééĀÜÙĄëĈśäòö×ùüéïāñĎèëĈś×ĀãÐāòìŕāñéĀÜÙĄČôÿÐāòċÖăèČôÿìŕāñ×ĀãÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖċíĆēüíă×āòâāùüéæāèÑśüðĈô úôĀÐßāè ČôÿòÿéééĀÜÙĄòöðæĀĔÖďãśÚĀÐåāðČôÿďãśòĀéÓĘāÙĄĔČ×ÖċêŢèæĄēíüĎ×ĎèòāñÐāòæĄēċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜċÙŚè ÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞ ÐāòêòÿðāâÐāò ÓŚāĎÙś×Śāñ ÐāòãĘāċèăèÖāèĎèČôÿäŚāÖêòÿċæ÷ ÐāòêŖüÖÐĀèÐāòæć×òăä ċêŢèäśè ċíĆēüĎúśďãśÖéÐāòċÖăèæĄēèŚāċÙĆēüåĆüďãśäāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄæĄēÐĘāúèãčãñ ùïāöăÙāÙĄíéĀÜÙĄČúŚÖêòÿċæ÷ďæñæĄüē üÐäāðíòÿòāÙéĀÜÜĀäÐă āòéĀÜÙĄČôÿðĄÐāòċêőãċëñÑśüðĈôĎèúðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèüñŚāÖċíĄñÖíüČôÿċúðāÿ ùðÐĀéÐāòãĘāċèăèçćòÐă×òöðæĀĔÖďãśðĄÐāòäăãäāðÐāòêòĀéêòćÖéĀÜÙĄäāðÑśüùĀÖċÐäÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄčãñìŕāñéĀÜÙĄċúĒèÙüéĎèæćÐêòÿċãĒèæĄēċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜ ùŚÖëôĎúśëĈśùüééĀÜÙĄČùãÖÓöāðċúĒèüñŚāÖďðŚðĄċÖĆēüèďÑĎèÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæ ČôÿÖéÐāòċÖăèòöð
35
ċíĆēüĎúśéòòôćåąÖúèśāæĄēČôÿÓöāðòĀéëăãÙüéãĀÖÐôŚāöÑśāÖäśè ĎèêŒ 2558 ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéďãśêòÿÙćðòŚöðÐĀéëĈśùüééĀÜÙĄëĈśäòö×ùüéïāñĎèČôÿ ìŕāñæĄċē ÐĄñē öÑśüÖ ×Ęāèöè 6 ÓòĀÖĔ čãñÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéċÑśāêòÿÙćðüñŚāÖùðĘāē ċùðü ČôÿðĄÐāòêòÿÙćðÐĀéëĈùś üééĀÜÙĄčãñďðŚðìĄ āŕ ñ×ĀãÐāòòŚöðêòÿÙćð ãśöñ 1 ÓòĀĔÖ ÚąēÖùòćêùāòÿùĘāÓĀÜĎèÐāòêòÿÙćðďãś ãĀÖèĄĔ
ċðĆēüùüéæāèċêŢèæĄēíüĎ×Čôśö ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé׹ÖďãśĎúśÓöāðċúĒèÙüéäŚüòāñÖāèÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄÖéÐāòċÖăèČôÿúðāñċúäćêòÿÐüé ÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæČôÿÖéÐāòċÖăèòöðãĀÖÐôŚāöċíĆēüèĘāċùèüÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæíă×āòâāüèćðĀäăÐŚüèèĘāċùèüÑüüèćðĀäăæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèÑüÖéòăøĀæ äŚüďê
3 ÐāòùüéæāèÐāòäòö×ùüéïāñĎè ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéďãśùüéæāèÐāòêÞăéĀäăÖāèäòö×ùüéäāðČëèæĄēďãśòĀéüèćðĀäăíéöŚāëôÐāòêÞăéĀäăÖāèďãśċÐăèċêŖāúðāñĎèãśāè ÐāòíĀáèāÖāè ĎúśċêŢèďêäāðöăùñĀ æĀ÷èæĄÐē āĘ úèãďöś ÓĆü Ðāòäòö×ùüéüñŚāÖùòśāÖùòòÓŞċíĆüē ĎúśċÐăãðĈôÓŚāċíăðē ĎèüÖÓŞÐòäāðúôĀÐÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄãē ùĄ āðāòåÐĘāúèã íĀèçÐă× ÐôñćæçŞČôÿöāÖČëèďãśùĘāċòĒ×äāðċêŖāúðāñċêŢèùŚöèĎúÜŚÚąēÖíă×āòâāďãś×āÐùòćêëôÐāòäòö×ùüéòāñďäòðāùæĄēðĄÐāòċùèüùăēÖæĄēäòö×íéČôÿ ðĄÓöāðċúĒèòŚöðÐĀèÐĀéúèŚöñÖāèòĀéäòö×ĎèÐāòÐĘāúèãðāäòÐāòČÐśďÑäăãäāðëôæĘāĎúśúèŚöñÖāèêÞăéĀäăÖāèďãśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāíċíăēðÑąĔèèüÐ×āÐèĄĔ ďãśÐĘāúèãÐāòêòÿÐĀèÓćâïāíïāñĎèéòăøĀæčãñĎúśúèŚöñÖāèòĀéäòö×ċêŢèëĈśêòÿċðăè ċíĆēüèĘāðāċêòĄñéċæĄñéÐĀéëôÐāòêòÿċðăèäèċüÖÑüÖëĈśäòö×ùüé ïāñĎèÚąēÖďãśëôöŚāðĄÓćâïāíċêŢèæĄēèŚāíüĎ×čãñďãśèĘāÑśüċùèüČèÿÑüÖúèŚöñÖāèòĀéäòö×ðāêòĀéêòćÖÖāèäòö×ùüéĎúśðĄÓćâïāíċíăēðÑąĔè
SHARING & CARING
2 ÐāòùüéæāèòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè ďãśðÐĄ āòùüéæāèÐāòêòÿċðăèòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿòÿééÖāèÓüðíăöċäüòŞæĎĄē ÙśĎèÐāòéĀèæąÐÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèČôÿÐāòêÞăéäĀ Öă āèòŚöðÐĀéúèŚöñ Öāèäòö×ùüéČôÿìŕāñéòăúāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖĎèÐāòêÞăéĀäăÖāèäāðÑśüÐĘāúèãÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿüĘāèā×úèśāæĄēãĘāċèăèÐāòÑüÖéòăøĀæðĄÓöāðċúĒèöŚā éòăøæĀ ðĄòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿòÿééÖāèÓüðíăöċäüòŞæċĄē íĄñÖíüČôÿċúðāÿùðÐĀéÐāòãĘāċèăèÖāèäāðùïāíČöãôśüðæāÖçćòÐă× ÚąÖē ùüãÓôśüÖÐĀé ÐāòêòÿċðăèÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄæĄēďðŚďãśäĀĔÖÑśüùĀÖċÐäæĄēċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜĎèòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèÑüÖéòăøĀæ üñŚāÖďòÐĒäāð ĎèêŒ 2558 ďãśðĄčÓòÖÐāòæĄē×ÿ èĘāčêòČÐòðùĘāċòĒ×òĈê &3P &OUFSQSJTF 3FTPVSDF PMBOOJOH ċíĆēüíĀáèāòÿééÐāòêòÿðöôëôãśāèÓüðíăöċäüòŞĎúśðĄêòÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëôðāÐÑąĔè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
4 ÐāòùüéæāèÐāòêÞăéĀäăÖāèäāðÐÝúðāñ òÿċéĄñé ÑśüéĀÖÓĀé ďãśðĄÐāòùüéæāèÐĀéúèŚöñÖāèäòö×ùüéČôÿìŕāñéòăúāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖíéöŚāúèŚöñÖāèòĀéäòö×ðĄÐāòêÞăéĀäă ĎúśåĈÐäśüÖäāðÐÝúðāñ òÿċéĄñé ÑśüéĀÖÓĀé æĄēÐĘāúèãďöśċêŢèæĄēèŚāíüĎ× ĎèÐòâĄæĄēðĄÐāòêÞăéĀäăäŚāÖďêéśāÖÐĒ×ÿðĄÐāòäăãäāðĎúśČÐśďÑčãñċòĒöèüÐ×āÐèĄĔñĀÖďãśðĄöāòÿĎèÐāòíă×āòâāÐāòċêôĄēñèČêôÖ ÐÝúðāñ ðāäòßāèéĀÜÙĄ ČôÿċòĆēüÖüĆēèđ æĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖéòăøĀæĎèČäŚôÿďäòðāùċíĆēüĎúśðĄÐāò÷ąÐøāČôÿĎúśÓöāðċúĒèäŚüÐāòÐĘāúèã ČèöêÞăéĀäăÑüÖúèŚöñÖāèæĄēċÐĄēñöÑśüÖċíĆēüĎúśùüãÓôśüÖÐĀéÐāòãĘāċèăèÖāèüñŚāÖċúðāÿùðÐĀéçćòÐă×ÑüÖéòăøĀæ ÐāòêòÿċðăèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ĎèêŒèĄĔÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéďãśðĄÐāòùüéæāèÐāòêòÿċðăèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖíéöŚāðĄÐāòêÞăéĀäăùüãÓôśüÖ ÐĀéÑśüÐĘāúèãĎèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ðĄÐāòÓöéÓćðČôÿäăãäāðČôÿðĄÐāò×ĀãÐāòÓöāðċùĄēñÖčãñċØíāÿÓöāðċùĄēñÖæĄēċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜĎúśôãôÖċêŢèæĄē ñüðòĀéďãśÚąēÖċúĒèďãś×āÐëôÐāòãĘāċèăèÖāèæĄēċäăéčäÑüÖòāñďãśòöðãĄÐöŚāêŒÐŚüèđ üñŚāÖäŚüċèĆēüÖ čãñêŠ××ĀñÓöāðċùĄēñÖæĄēùĘāÓĀÜđ ďãśČùãÖďöśĎèòāñÖāè êòÿ×ĘāêŒČôśö èüÐ×āÐèĄĔéòăøĀæñĀÖÐĘāúèãĎúśðĄÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖÑüÖčÓòÖÐāòÑñāñČôÿčÓòÖÐāòĎúðŚæĄēùĘāÓĀÜ ĎèċòĆēüÖÐāòÓāãÐāòâŞêŠ××Āñ ÓöāðċùĄēñÖæĄēùĘāÓĀÜČôÿÐĘāúèãČèöæāÖæĄē×ÿĎÙśôãÓöāðċùĄēñÖĎúśèśüñôÖ ċðĆēü×ÿċÐăãêŠ××ĀñċùĄēñÖäāðæĄēÓāãÐāòâŞďöś 6 ÐāòùüéæāèòāñÐāòòÿúöŚāÖÐĀèČôÿòāñÐāòÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞ ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéďãśùüéæāèÐĀéëĈśċÐĄēñöÑśüÖÚąēÖÓöāðċúðāÿùðČôÿÓöāðċíĄñÖíüĎèÐāòäòö×ùüéòāñÐāòòÿúöŚāÖÐĀèòöð åąÖòāñÐāòċÐĄēñöčñÖ æĄēüā××ÿÐŚüĎúśċÐăãÓöāðÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞ ċêŢèêòÿ×ĘāæćÐďäòðāùíéöŚāĎèêŒ 2558 ÐāòæĘāòāñÐāòòÿúöŚāÖÐĀè×ÿðĄôĀÐøâÿæĄēċêŢèçćòÐòòðÐāòÓśā äāðêÐäă ČôÿòāñÐāòċÐĄēñöčñÖÐĒċêŢèòāñÐāòêÐäăäāðêòÿÐā÷ÑüÖäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñÚąēÖďãśċêőãċëñòāñÐāòãĀÖÐôŚāöďöśüñŚāÖċíĄñÖíüĎè òāñÖāèêòÿ×ĘāêŒČôśö
36
ÐāòùŚÖċùòăðĎúśðĄÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ éòăøĀæðĄÓöāððćŚÖðĀēèĎèÐāòéòăúāòÖāèčãññąãúôĀÐĎèÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ ċíĆēüĎúśċÐăãÓöāðčêòŚÖĎùČôÿäòö×ùüéďãśüñŚāÖðĄ×òăñçòòð üĄÐæĀĔÖñĀÖðĄ ÙŚüÖæāÖÐāòòśüÖċòĄñèæĄēďðŚêÞăéĀäăäāðÐÝúðāñ òÿċéĄñéÑśüéĀÖÓĀéČôÿ×òòñāéòòâ 8IJTUMF #MPXFS ċíĆēüċêŢèÐāòùòśāÖÓöāðċÙĆēüðĀēèĎúśÐĀéëĈśåĆüúćśèČôÿ ëĈśðĄùŚöèďãśùŚöèċùĄñ ÚąēÖĎèêŒ 2558 ðĄÐāòòśüÖċòĄñèĎèċòĆēüÖÐāòďðŚêÞăéäĀ ăäāðòÿċéĄñé Ðāòæć×òăäċêŢè×ĘāèöèďðŚðāÐ ČôÿðĄÐāòùüéùöèäāðòÿċéĄñéċùòĒ× ùăĔèæćÐċòĆēüÖ ČôÿðĄÐāò×ĀãÐă×ÐòòðċíĆēüùĆēüùāòĎúśíèĀÐÖāèæćÐòÿãĀéðĄÓöāðċÑśāĎ×ČôÿêÞăéĀäăäāð×òòñāéòòâ čãñċØíāÿĎèċòĆēüÖÐāòäŚüäśāèÓüòŞòĀêÙĀēè æĀĔÖñĀÖðĄÐāòċíăēðêòÿùăæçăïāíÐāòêÞăéĀäăÖāèÚąēÖùŚÖëôĎúśÖāèäòö×ùüéïāñĎèðĄÐāòíĀáèāċÙăÖêŖüÖÐĀèðāÐÑąĔè Ðāòíă×āòâāċùèüČäŚÖäĀĔÖČôÿÓŚāäüéČæèÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄ ďãśðĄÐāòíă×āòâāëôÐāòêòÿċðăèÐāòêÞăéĀäăÖāèČôÿÓćâùðéĀäăÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄČôśöċúĒèöŚāðĄÓöāðċúðāÿùð ׹ÖďãśĎúśÓöāðċúĒèÙüéĎúś éòăøĀæ ãĄôüñæ æĈśÙčæðĀæùć ďÙññ÷ ċêŢèëĈśùüééĀÜÙĄÑüÖéòăøĀæäŚüďêüĄÐúèąēÖêŒ Čôÿ×ÿċùèüÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæċíĆēüíă×āòâāĎúśÓöāðċúĒèÙüéÐŚüèċùèüæĄē êòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜ üèćðĀäăČäŚÖäĀĔÖČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæèëĈśùüééĀÜÙĄêòÿ×ĘāêŒ 2559 üèąÖē ċíĆüē ĎúśÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÖāèäòö×ùüéĎúśðÓĄ öāðċæĄñē ÖçòòðČôÿċêŢèüăùòÿ×āÐìŕāñ×ĀãÐāòďãśðÐĄ āòêòÿÙćðòŚöðÐĀéëĈùś üééĀÜÙĄ čãñďðŚðìĄ āŕ ñ×ĀãÐāòúèąÖē ÓòĀÖĔ ÚąÖē ëĈùś üééĀÜÙĄðÓĄ öāðċúĒèöŚāďãśòéĀ ÓöāðòŚöððĆüċêŢèüñŚāÖãĄòöðæĀÖĔ ðĄÐāòêÞăéäĀ äă āððāäòßāèéĀÜÙĄüñŚāÖċúðāÿùðòöðæĀÖĔ ċêőãčüÐāùĎúśëäśĈ òö×ùüé ïāñĎèČôÿëĈùś üééĀÜÙĄùāðāòåċÑśāíéċíĆüē êòąÐøāúāòĆüďãśäôüãċöôā òöðæĀÖĔ ďãśðÐĄ āòĎúśÓöāðċúĒèĎèÐāòíĀáèāÖāèäòö×ùüéĎúśæèĀ ùðĀñ ðĄêòÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëôČôÿďãśðāäòßāèñăēÖÑąĔè
êòÿçāèÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé
SHARING & CARING
èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā
D2$4ë@Ě!>4ò?Ě$E-7 7 ++è 9+ %+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9*é9$ 4éë@Ě24%%8k <+8%4$?k9
Ñśāíċלāďãśäòö×ùüéÖéÐāòċÖăèòöðÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ČôÿéòăøĀæñŚüñ ČôÿÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×ÐāòÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ÚąēÖêòÿÐüéãśöñÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèòöð ČôÿċØíāÿÐă×Ðāò â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ÖéÐĘāďòÑāãæćè ČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèòöðČôÿċØíāÿÐă×ÐāòÖéČùãÖÐāòċêôĄēñèČêôÖùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśèòöðČôÿċØíāÿÐă×Ðāò ČôÿÖéÐòÿČùċÖăèùãòöðČôÿ ċØíāÿÐă×Ðāò ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèċãĄñöÐĀè òöðåąÖúðāñċúäćùòćêèčñéāñÐāòéĀÜÙĄæĄēùĘāÓĀÜČôÿúðāñċúäćċòĆēüÖüĆēèđ ÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖëĈśéòăúāòäŚüÖéÐāòċÖăè ëĈéś òăúāòċêŢèëĈòś éĀ ëăãÙüéĎèÐāò×ĀãæĘāČôÿÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăèċúôŚāèĄčĔ ãñåĈÐäśüÖäāðæĄÓē öòäāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ČôÿòĀéëăãÙüéċÐĄñē öÐĀé ÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēëĈśéòăúāòíă×āòâāöŚā×ĘāċêŢèċíĆēüĎúśùāðāòå×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèæĄēêòā÷×āÐÐāòČùãÖÑśüðĈôæĄēÑĀãäŚüÑśüċæĒ××òăÖüĀèċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜ ďðŚöŚā×ÿċÐăã×āÐÐāòæć×òăäúòĆüÑśüëăãíôāã
ÑśāíċלāċêŢèëĈśòĀéëăãÙüéĎèÐāòČùãÖÓöāðċúĒèäŚüÖéÐāòċÖăèãĀÖÐôŚāö×āÐëôÐāòäòö×ùüéÑüÖÑśāíċלā ÑśāíċלāďãśêÞăéĀäăÖāèäòö×ùüéäāððāäòßāè ÐāòùüééĀÜÙĄ ÚąēÖÐĘāúèãĎúśÑśāíċלāêÞăéĀäăäāðÑśüÐĘāúèããśāè×òòñāéòòâ òöðåąÖöāÖČëèČôÿêÞăéĀäăÖāèäòö×ùüéċíĆēüĎúśďãśÓöāðċÙĆēüðĀēè üñŚāÖùðċúäćùðëôöŚāÖéÐāòċÖăèêòā÷×āÐÐāòČùãÖÑśüðĈôæĄēÑĀãäŚüÑśüċæĒ××òăÖüĀèċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜúòĆüďðŚ
37
ÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄ
Ðāòäòö×ùüéòöðåąÖÐāòĎÙśöçă ÐĄ āòäòö×ùüéċíĆüē ĎúśďãśðāÚąÖē úôĀÐßāèÐāòùüééĀÜÙĄċÐĄñē öÐĀé×ĘāèöèċÖăèČôÿÐāòċêőãċëñÑśüðĈôĎèÖéÐāòċÖăè öăçÐĄ āòäòö×ùüé æĄēċôĆüÐĎÙśÑąĔèüñĈŚÐĀéãćôñíăèă×ÑüÖëĈśùüééĀÜÙĄ ÚąēÖòöðåąÖÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖ×āÐÐāòČùãÖÑśüðĈôæĄēÑĀãäŚüÑśüċæĒ××òăÖüĀèċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜÑüÖ ÖéÐāòċÖăèďðŚöŚā×ÿċÐăã×āÐÐāòæć×òăäúòĆüÑśüëăãíôāã ĎèÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖãĀÖÐôŚāö ëĈśùüééĀÜÙĄíă×āòâāÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀé Ðāò×ĀãæĘāČôÿÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăèčãñåĈÐäśüÖäāðæĄēÓöòÑüÖÐă×Ðāò ċíĆēüüüÐČééöăçĄÐāòäòö×ùüéæĄēċúðāÿùðÐĀéùåāèÐāò⪠ČäŚďðŚĎÙŚċíĆēü öĀäåćêòÿùÖÓŞĎèÐāòČùãÖÓöāðċúĒèäŚüêòÿùăæçăëôÑüÖÐāòÓöéÓćðïāñĎèÑüÖÐă×Ðāò Ðāòäòö×ùüéòöðåąÖÐāòêòÿċðăèÓöāðċúðāÿùðÑüÖèčñéāñ ÐāòéĀÜÙĄæĄēëĈśéòăúāòĎÙśČôÿÓöāðùðċúäćùðëôÑüÖêòÿðāâÐāòæāÖéĀÜÙĄæĄē×ĀãæĘāÑąĔèčãñëĈśéòăúāò òöðæĀĔÖÐāòêòÿċðăèÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăèčãñòöð ÑśāíċלāċÙĆēüöŚāúôĀÐßāèÐāòùüééĀÜÙĄæĄēÑśāíċלāďãśòĀéċíĄñÖíüČôÿċúðāÿùðċíĆēüĎÙśċêŢèċÐâàŞĎèÐāòČùãÖÓöāðċúĒèÑüÖÑśāíċלā ÓöāðċúĒè
ÐòćÖċæíðúāèÓò öĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559
ÙĈíÖøŞ ùćòÙćäăÐāô ëĈśùüééĀÜÙĄòĀéüèćÜāäċôÑæÿċéĄñè 4325 éòăøĀæ ãĄôüñæŞ æĈśÙ čçðĀæùć ďÙññ÷ ùüééĀÜÙĄ ×ĘāÐĀã
SHARING & CARING
ÑśāíċלāċúĒèöŚā ÖéÐāòċÖăèòöðČôÿÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×ÐāòÑśāÖäśèèĄČĔ ùãÖßāèÿÐāòċÖăèÑüÖéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ČôÿéòăøæĀ ñŚüñ ČôÿÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ČôÿëôÐāòãĘāċèăèÖāèČôÿÐòÿČùċÖăèùãùĘāúòĀéêŒùăĔèùćã öĀèċãĄñöÐĀè čãñåĈÐäśüÖäāðæĄēÓöòĎèùāòÿùĘāÓĀÜäāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* é%E2 é 9$7 9+Déħ$ /8$"<L ï #8$/9 è òè9*Dò ?
úèŚöñ éāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
2;$"+8ê*ĝ ùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñè ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã
4.1
650,969,643
570,399,001
498,011,934
433,308,469
ċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö
5
317,645,387
321,395,736
312,789,399
314,111,001
6 Čôÿ 25
333,502,746
312,985,149
335,781,597
291,748,951
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè æĄēåąÖÐĘāúèãÙĘāòÿïāñĎèúèąēÖêŒ
11
ùăèÓśāÓÖċúôĆü
7
-
-
18,054,890
-
324,038,040
328,832,472
309,242,875
312,052,973
9,224,243
11,115,461
7,061,959
11,144,289
1,635,380,059
1,544,727,819
1,480,942,654
1,362,365,683
8
1,052,860
4,318,045
583,660
583,660
ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð
9 Čôÿ 25
84,940,840
68,374,780
53,995,000
53,995,000
ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæñŚüñ
9 Čôÿ 25
220,880,839
120,881,115
ċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśā
9 Čôÿ 25
86,959,641
17,620,388
20,000,000
20,000,000
ċÖăèôÖæćèòÿñÿñāöüĆēè
10
10,000,000
10,000,000
10,000,000
10,000,000
ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
11
6,000,000
7,500,000
38,934,780
52,792,250
æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
12
1,579,709,775
1,605,781,578
1,269,851,526
1,280,092,795
ùăæçăÐāòċÙŚā
13
79,442,310
70,379,871
42,716,424
55,258,485
ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè
14
15,339,422
13,633,168
15,120,106
13,331,438
ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
15
34,481,289
33,350,724
27,807,087
26,697,864
254,328,094
225,521,985
183,139,920
167,378,288
19,069,720
23,794,697
9,384,774
10,636,192
2,171,323,951
2,080,275,236
1,892,414,116
1,811,647,087
3,806,704,010
3,625,003,055
3,373,356,770
3,174,012,770
ùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñèüĆēè 38
òöðùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñè ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè ċÖăèìāÐçèāÓāòæĄēĎÙśċêŢèúôĀÐêòÿÐĀè
ċÖăèðĀã×Ęāòÿñÿñāö SHARING & CARING
ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñèüĆēè òöðùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè òöðùăèæòĀíñŞ úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖÖéÐāòċÖăèèĄĔ
-
-
é%E2 é 9$7 9+Déħ$ ę4 /8$"<L ï #8$/9 è òè9*Dò ?
úèŚöñ éāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
-
-
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4*
ò$<M2;$E-72ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$ úèĄĔùăèúðćèċöĄñè ċÖăèċéăÐċÐăèéĀÜÙĄçèāÓāò ċלāúèĄĔÐāòÓśāČôÿċלāúèĄĔüĆēè
16
-
905,810
17 Čôÿ 25
907,875,143
933,113,847
794,538,147
788,055,415
19
16,302,487
21,651,496
112,186,818
96,083,257
93,516,946
88,448,617
5,096,474
9,345,679
5,096,474
9,345,679
62,166,222
62,670,785
36,106,478
29,927,899
1,103,627,144 1,123,770,874
929,258,045
915,777,610
ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè æĄēåąÖÐĘāúèãÙĘāòÿïāñĎèúèąēÖêŒ ïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôÓśāÖ׌āñ
-
-
ùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā úèĄĔùăèúðćèċöĄñèüĆēè
18
òöðúèĄĔùăèúðćèċöĄñè
39
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòð
úèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñè ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè
19
18,066,036
33,512,916
-
-
úèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
15
2,167,317
2,032,428
-
-
ïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
20
129,049,920
110,522,944
123,414,203
105,648,566
úèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñèüĆēè
21
54,667,041
36,477,005
35,152,809
34,347,132
203,950,314
182,545,293
158,567,012
139,995,698
òöðúèĄĔùăè
1,307,577,458 1,306,316,167 1,087,825,057 1,055,773,308
SHARING & CARING
òöðúèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* é%E2 é 9$7 9+Déħ$ ę4 /8$"<L ï #8$/9 è òè9*Dò ?
úèŚöñ éāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558
2557
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+ 2558
2557
ò$<M2;$E-72ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$ ę4 ùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè æćèċòĆüèúćśè æćè×ãæÿċéĄñè úćśèùāðĀÜ 490,408,365 úćśè ðĈôÓŚāúćśèôÿ 1 éāæ
490,408,365
490,408,365
490,408,365
490,408,365
490,408,365
490,408,365
490,408,365
490,408,365
689,980,549
689,980,549
689,980,549
689,980,549
52,343,137
52,343,137
52,343,137
52,343,137
1,200,583,335 1,035,818,446 1,052,799,662
885,507,411
æćèæĄēüüÐČôÿÙĘāòÿČôśö úćśèùāðĀÜ 490,408,365 úćśè ðĈôÓŚāúćśèôÿ 1 éāæ ÙĘāòÿÓòéČôśö 40
ùŚöèċÐăèðĈôÓŚāúćśèùāðĀÜ ÐĘāďòùÿùð ×ĀãùòòČôśö æćèùĘāòüÖäāðÐÝúðāñ ñĀÖďðŚďãś×Āãùòò üÖÓŞêòÿÐüéüĆēèÑüÖùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè òöðùŚöèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ ùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð òöðùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè òöðúèĄĔùăèČôÿùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖÖéÐāòċÖăèèĄĔ
22
23,681,899
33,832,381
-
-
2,409,633,487 2,234,718,116 2,285,531,713 2,118,239,462 89,493,065
83,968,772
-
-
2,499,126,552 2,318,686,888 2,285,531,713 2,118,239,462 3,806,704,010 3,625,003,055 3,373,356,770 3,174,012,770
SHARING & CARING
é% Q9H+ 9 "?$E-7 Q9H+ 9 "?$D%K D2+ī 4>L$ 2Q9ò+8%&đ"<L2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è òè9*Dò ? òāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿÐāòĎúśéòăÐāò äśèæćèÑāñČôÿäśèæćèÐāòĎúśéòăÐāò 24
ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÑāñ 25
äśèæćèæāÖÐāòċÖăè 25
ÐĘāďòÐŚüèÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś ÐĘāďòùĘāúòĀéêŒ
2557
2558
2557
7,551,991,844
7,256,854,663
6,378,768,346
6,075,849,330
3,554,254,080
3,320,056,692
2,688,030,262
2,453,580,983
78,525,384
89,839,533
90,544,395
113,762,254
263,140,651
240,455,324
233,654,902
216,137,032
2,560,443,448 2,478,290,733 1,747,184,457 1,659,748,079
ÐĘāďò Ñāãæćè ×āÐüĀäòāČôÐċêôĄēñè - ùćæçă ùŚöèČéŚÖÐĘāďò×āÐċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð ČôÿÐāòòŚöðÓśā
2558
15
53,069,246
59,191,941
45,155,309
45,186,058
4,502,127
5,017,549
4,205,754
2,528,434
2,268,755
2,889,378
278,094
302,421
4,215,229
5,746,165
-
-
762,574,720
629,797,465
756,507,649
643,441,213
154,507,100
132,861,968
147,847,869
130,431,174
608,067,620
496,935,497
608,659,780
513,010,039
41
ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòéòăúāò ÓŚāäüéČæèëĈśéòăúāò
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
3,997,737,764 3,936,797,971 3,690,738,084 3,622,268,347
ÐĘāďòÑĀĔèäśè òāñďãśüĆēè
é% 9+Déħ$+/è
úèŚöñ éāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4*
ÐĘāďò Ñāãæćè ċéĒãċùòĒ×üĆēè òāñÐāòæĄēďðŚäśüÖ×ĀãêòÿċïæòāñÐāòĎúðŚċÑśāďêďöś ĎèÐĘāďòúòĆüÑāãæćèĎèïāñúôĀÖ ÐĘāďò×āÐÐāòêòÿðāâÐāòäāðúôĀÐÓâăä÷āùäòŞ êòÿÐĀèïĀñùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè - ùćæçă×āÐïāøĄ
-
13,829,524
-
9,661,719
13,824,938
15,306,834
-
-
106,706
126,041
-
-
21,341
25,208
-
-
13,739,573
1,578,143
-
621,807,1 3
4 5,357,354
òāñÐāòæĄēüā××ĀãêòÿċïæòāñÐāòĎúðŚċÑśāďêďöś ĎèÐĘāďòúòĆüÑāãæćèĎèïāñúôĀÖ ëôäŚāÖÑüÖüĀäòāČôÐċêôĄñē è×āÐÐāòČêôÖÓŚāÖéÐāòċÖăè ċëĆēüÑāñ ÐôĀéòāñÐāò
ïāøĄċÖăèďãśċÐĄēñöÐĀéüÖÓŞêòÿÐüéÑüÖÐĘāďòċéĒãċùòĒ×üĆēè ÐĘāďò Ñāãæćè
ċéĒãċùòĒ×üĆēèòöðùĘāúòĀéêŒ ùćæçă×āÐïāøĄ ÐĘāďòċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒ
608,65 ,780
9,661,719 522,671,758
SHARING & CARING
ÐĘāďòæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×āÐÐāòêòĀéðĈôÓŚāÑüÖúôĀÐæòĀíñŞ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* é% Q9H+ 9 "?$E-7 Q9H+ 9 "?$D%K D2+ī 4>L$ ę4 2Q9ò+8%&đ"<L2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è úèŚöñ éāæ
òè9*Dò ?
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
9+E%ęé&Ğ$ Q9H+ 9 "?$ ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð
606,132,418
497,737,783
608,659,780
1,935,202
802,286
608,067,620
4 6, 35,4 7
608,65 ,780
513,010,03
616,282,900
497,907,925
608,659,780
522,671,758
5,524,293
2,550,571
621,807,1 3
4 5,357,354
608,65 ,780
522,671,758
-
513,010,039 -
9+E%ęé&Ğ$ Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī +/è ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð
-
-
42
ÐĘāďòäŚüúćśèÑĀĔèíĆĔèßāè
éāæ
1.23
1.01
1.24
1.05
×ĘāèöèúćśèùāðĀÜåĀöċØôĄēñåŚöÖèĔĘāúèĀÐ
úćśè
4 0,408,365
4 0,408,365
4 0,408,365
4 0,408,365
úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖÖéÐāòċÖăèèĄĔ
SHARING & CARING
SHARING & CARING
ñüãÓÖċúôĆüêôāñêŒ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
ċÖăèêŠèëô׌āñ
ÐĘāďòċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒ
×āÐÐāòċíăēðæćèÑüÖéòăøĀæñŚüñ
ùŚöèďãśċùĄñæĄďē ðŚðüĄ āĘ èā×ÓöéÓćðċíăðē ÑąèĔ
ñüãÓÖċúôĆüäśèêŒ â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2557
23
òè9*Dò ?
2ę/$D ;$ è@- ę9ò?Ě$ 29è8k
-
-
-
4 0,408,365 68 , 80,54
-
-
-
490,408,365 689,980,549
"?$"<L44 E-7 Q9+7E-Ě/
465,887,947
510,733,753
-
990,972,640
*8éHèęH Ě 8 2++
43
52,343,137 1,035,818,446
-
-
-
52,343,137
"?$2Q9+4é 9è òè9*
8 2++E-Ě/
Q9H+272è
34,221,576
-
12,724,995
-
21,496,581
ë- ę9é 4é 48 +9E- D&-<L*$ 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$
486,4 7
-
126,041
-
612,538
+/è2ę/$ 4é ë@Ě!>4ò?Ě$ %+ħ18"Gòkę
465,887,947
497,907,925
-
7,302 2,234,718,116
-
25,208
-
122,510 2,202,698,138
Q9H+"<L*8é )91<Déħ$H Ě HèęD ; Įı$ 9 9+&+8% D <*L / 8%4é ĝ &+7 4% è@- ę9 4é ò-8 "+8ê*ĝ 4é Q9H+ 9 "?$ Dë>L4 9* D%K D2+ī 4>L$ -8% +9* 9+
Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
4é ĝ&+7 4%4>L$ 4é2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$
2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$%+ħ18"Gòkę
é%E2 é 9+D&-<L*$E&-é2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$ 2Q9ò+8%&đ"<L2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è é% 9+Déħ$+/è
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4*
+/è 2ę/$ 4é ë@Ě!>4ò?Ě$
495,357,354
6,510
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
83, 68,772 2,318,686,888
2,003,500 467,891,447
2,550,571
6,510
88,516,333 2,291,214,471
2ę/$H Ě D2<*"<L Hèęè< 4Q9$9 /% ?è
úèŚöñ éāæ
SHARING & CARING
-
-
úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖÖéÐāòċÖăèèĄĔ
4 0,408,365 68 , 80,54
-
ċÖăèêŠèëô׌āñ
ñüãÓÖċúôĆüêôāñêŒ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
23
2ę/$D ;$ è@- ę9ò?Ě$ 29è8k
52,343,137
-
-
52,343,137
"?$2Q9+4é 9è òè9*
8 2++E-Ě/
1,200,583,335
441,367,529
606,132,418
1,035,818,446
*8éHèęH Ě 8 2++
Q9H+272è
23, 85,72
-
10,235,847
34,221,576
37 ,7 1
-
106,706
486,497
Q9H+"<L*8é HèęD ; Įı$ ë- ę9é 4é 9 9+&+8 % 48 +9E- è@- ę9 4é D&-<L*$ 9 ò-8 "+8ê*ĝ 9+E&-é ę9 Dë>L4 9* é% 9+Déħ$ -8% +9* 9+
441,367,529
616,282,900
75, 61 2,40 ,633,487
-
21,341
97,302 2,234,718,116
4é Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
+/è2ę/$ 4é )91<Déħ$H Ě ë@Ě!>4ò?Ě$ D <L*/ 8%4é ĝ %+ħ 18"Gòkę &+7 4%
Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
4é ĝ&+7 4%4>L$ 4é2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$
2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$%+ħ18"Gòkę
é%E2 é 9+D&-<L*$E&-é2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$ ę4 2Q9ò+8%&đ"<L2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è é% 9+Déħ$+/è
490,408,365 689,980,549
òè9*Dò ? "?$"<L44 E-7 Q9+7E-Ě/
ÐĘāďòċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒ
ñüãÓÖċúôĆüäśèêŒ â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2558
44
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4*
+/è 2ę/$ 4é ë@Ě!>4ò?Ě$
441,367,529
621,807,193
8 ,4 3,065 2,4 ,126,552
-
5,524,293
83,968,772 2,318,686,888
2ę/$H ĚD2<*"<L Hèęè<4Q9$9 /% ?è
úèŚöñ éāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
SHARING & CARING
úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖÖéÐāòċÖăèèĄĔ
ñüãÓÖċúôĆüêôāñêŒ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
4 0,408,365
-
ċÖăèêŠèëô׌āñ
23
-
490,408,365
ñüãÓÖċúôĆüäśèêŒ â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2558
ÐĘāďòċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒ
4 0,408,365
ñüãÓÖċúôĆüêôāñêŒ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
-
ċÖăèêŠèëô׌āñ
23
-
490,408,365
"?$"<L44 E-7 Q9+7E-Ě/
ÐĘāďòċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒ
ñüãÓÖċúôĆüäśèêŒ â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2557
òè9*Dò ?
45
68 , 80,54
-
-
689,980,549
68 , 80,54
-
-
689,980,549
2ę/$D ;$ è@- ę9ò?Ě$ 29è8k
Q9H+272è
52,343,137
-
-
52,343,137
52,343,137
-
-
52,343,137
8 2++E-Ě/
é%E2 é 9+D&-<L*$E&-é2ę/$ 4éë@Ě!>4ò?Ě$ 2Q9ò+8%&đ"<L2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
1,052,7 ,662
441,367,529
608,659,780
885,507,411
885,507,411
465,887,947
522,671,758
828,723,600
*8éHèęH Ě 8 2++
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4*
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2,285,531,713
441,367,529
608,659,780
2,118,239,462
2,118,23 ,462
465,887,947
522,671,758
2,061,455,651
+/è2ę/$ 4é ë@Ě!>4ò?Ě$
úèŚöñ éāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* é% +7E2Déħ$2 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è úèŚöñ éāæ
òè9*Dò ?
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
+7E2Déħ$2 9 ; ++è Q9D$;$é9$ ÐĘāďòÐŚüèïāøĄċÖăèďãś
762,574,720
629,797,465
756,507,649
643,441,213
367,855,261
359,488,678
294,720,495
292,195,506
116,263
47,301
1,408,928
1,064,379
3,238,421
6,147,670
3,238,224
6,147,413
êòĀéêòćÖãśöñ ÓŚāċùĆēüðòāÓāČôÿÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñ ÐĘāďò ÑāãæćèæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×òăÖ×āÐ üĀäòāČôÐċêôĄēñè ÐĘāďòæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×òăÖ×āÐÐāòêòĀéðĈôÓŚā ÑüÖúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā 46
úèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ - ċÖăèĎúśÐĈśñĆðòÿñÿùĀĔèČÐŚéòăøĀæ æĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
-
-
-
25,000,000
ùŚöèČéŚÖÐĘāďò×āÐċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð ČôÿÐāòòŚöðÓśā
4,215,229
5,746,165
Ñāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞåāöò ÐôĀéòāñÐāò
7,674,332
8,946,088
1,077,937
751,181
Ñāãæćè×āÐÐāòäĀã×ĘāúèŚāñùăèæòĀíñŞåāöò ČôÿùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè
10,968,841
17,265,116
8,242,569
16,402,415
ÐĘāďò×āÐÐāò×ĘāúèŚāñċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö
2,774,627
5,650,552
2,596,865
5,365,584
Ñāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāÑüÖċÖăèôÖæćè ÐôĀéòāñÐāò
-
-
-
-
-
4,997,000
ÐĘāďò×āÐÐāòÑāñùăèæòĀíñŞåāöò
1,623,952
1,539,413
1,639,844
1,539,413
ÓŚāĎÙś×ŚāñïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
19,522,466
21,259,780
18,761,127
19,328,055
ÓŚāĎÙś×Śāñ×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā ÐôĀéòāñÐāò
4,249,205
4,270,442
4,249,205
4,270,442
1,499,940
15,258,408
òāñďãśċÖăèêŠèëô òāñďãśãüÐċéĄĔñòĀé SHARING & CARING
ãüÐċéĄĔñ׌āñ ÐĘāďò×āÐÐāòãĘāċèăèÖāèÐŚüèÐāòċêôĄēñèČêôÖ ĎèùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèãĘāċèăèÖāè
-
-
2,650,297
2,525,995
4,638,584
4,477,180
2,268,755
2,889,307
278,094
302,421
1,136,880,243 1,022,259,780 1,060,316,281
963,468,252
úèŚöñ éāæ
òè9*Dò ?
é% 9+Déħ$+/è 2558
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* é% +7E2Déħ$2 ę4 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
+7E2Déħ$2 9 ; ++è Q9D$;$é9$ ę4 ùăèæòĀíñŞãĘāċèăèÖāè ċíăēðÑąĔè ôãôÖ ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè
20,547,495
44,987,980
42,642,483
29,585,421
ùăèÓśāÓÖċúôĆü
4,794,432
10,880,885
2,810,098
9,300,468
ùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñèüĆēè
1,891,218
4,444,516
4,082,330
4,319,500
ċÖăèìāÐçèāÓāòæĄēĎÙśċêŢèúôĀÐêòÿÐĀè
3,265,185
ċÖăèðĀã×Ęāòÿñÿñāö
-
-
-
28,806,109
11,857,490
15,761,632
13,451,824
4,724,977
3,926,565
1,251,418
2,466,956
18,131,676
67,580,593
11,066,654
22,755,438
387,121
3,183,137
6,815,636
2,624,756
׌āñïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
995,490
7,324,600
995,490
7,324,600
úèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñèüĆēè
981,708
2,423,239
ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñèüĆēè ċלāúèĄĔÐāòÓśāČôÿċלāúèĄĔüĆēè úèĄĔùăèúðćèċöĄñèüĆēè
ċÖăèùãòĀé×āÐÐāòãĘāċèăèÖāè
47
úèĄĔùăèãĘāċèăèÖāèċíăēðÑąĔè ôãôÖ
-
1,082,480,698 1,023,920,397 1,026,942,812
922,084,077
ãüÐċéĄĔñòĀé
2,680,195
2,548,523
3,700,850
1,182,105
׌āñãüÐċéĄĔñ
2,255,176
2,719,934
59,310
65,705
139,377,873
157,447,916
143,888,764
146,468,163
943,527,844
866,301,070
886,695,588
776,732,314
׌āñïāøĄċÖăèďãś ċÖăèùãùćæçăďãśðā×āÐÐă×ÐòòðãĘāċèăèÖāè
+7E2Déħ$2 9 ; ++è-é"?$ ċÖăèùãòĀé×āÐċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ċÖăèùã׌āñċíĆēüÚĆĔüċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö
1,500,000
-
10,094,000
-
-
6,969,340
2,564,850
540,000,000
460,000,000
540,000,000
460,000,000
ċÖăèùãòĀé×āÐÐāòÑāñċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö
549,656,692
589,488,027
547,156,692
584,488,027
ċÖăèùã׌āñċíĆēüÚĆĔüċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśā
83,190,144
20,000,000
ċÖăèùã׌āñċíĆēüÚĆĔüċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæñŚüñ
-
-
99,999,724
20,000,000
14,885,115
SHARING & CARING
ċÖăèùã׌āñċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* é% +7E2Déħ$2 ę4 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è úèŚöñ éāæ
òè9*Dò ?
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
340,862,194
482,577,330
287,565,982
356,621,072
2,429,726
2,334,618
2,400,734
2,334,618
+7E2Déħ$2 9 ; ++è-é"?$ ę4 ċÖăèùã׌āñċíĆēüÚĆĔüùăèæòĀíñŞåāöò ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäèČôÿùăæçăÐāòċÙŚā
4.2.1
ċÖăèùãòĀé×āÐÐāòÑāñùăèæòĀíñŞåāöò ċÖăèùãòĀé×āÐÐāòÑāñùăæçăÐāòċÙŚā
-
3,549,150
ċÖăèêŠèëôòĀé
-
2,261,908
1,499,940
15,258,408
410,465,920
364,943,627
379,633,000
246,860,284
905,810
1,151,848
-
-
20,795,889
29,028,221
-
-
18,348,134
-
-
ċÖăèùãùćæçăĎÙśďêĎèÐă×ÐòòðôÖæćè
-
-
+7E2Déħ$2 9 ; ++è 8 ò9Déħ$ 48
ċÖăèċéăÐċÐăèéĀÜÙĄçèāÓāòôãôÖ ċÖăèùã׌āñÓĆèċÖăèÐĈñś ðĆ òÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè ċÖăèùãòĀé×āÐċÖăèÐĈñś ðĆ òÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè ċÖăèùã׌āñúèĄĔùăèòÿñÿñāöäāðùĀÜÜāċÙŚāÐāòċÖăè
4.2.1
ċÖăèêŠèëô׌āñĎúśùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð ċÖăèêŠèëô׌āñ
891,684
-
4.2.2
ċÖăèùãòĀé×āÐùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð ×āÐÐāòċíăēðæćèÑüÖéòăøĀæñŚüñ
441,351,177
-
ċÖăèùãùćæçăĎÙśďêĎèÐă×Ðòòð×ĀãúāċÖăè
1,808,476
2,003,500
466,648,725
6,510
891,684
1,808,476
-
-
441,351,176
466,648,725
-
-
463,944,560
482,286,126
442,242,860
468,457,201
116,263
150,073
116,263
150,073
ëôäŚāÖÑüÖüĀäòāČôÐċêôĄēñè×āÐÐāò ČêôÖÓŚāÖéÐāòċÖăè
11,569,541
4,622,240
ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùãċíăēðÑąĔèùćæçă
80,570,642
23,543,484
64,703,465
61,264,756
570,399,001
546,855,517
433,308,469
372,043,713
650, 6 ,643
570,3 ,001
4 8,011, 34
433,308,46
Ñāãæćè×āÐüĀäòāČôÐċêôĄēñèæĄēñĀÖďðŚďãśċÐăãÑąĔè×òăÖ ÑüÖċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã
SHARING & CARING
ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð úðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāòċÖăèċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖÖéÐāòċÖăèèĄĔ
4.1
-
-
òè9*Dò ?&+7 4%é% 9+Déħ$ 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ E-7%+ħ18"*ę4* ï Ě4è@-"8L/H&E-7 9+ Q9D$;$é9$ 4é%+ħ18" éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè İéòăøĀæı ×ĀãäĀĔÖÑąĔèäāðêòÿðöôÐÝúðāñČíŚÖČôÿíāâăÙñŞÑüÖêòÿċæ÷ďæñċêŢèéòăøĀæ×ĘāÐĀã ċðĆēüöĀèæĄē 14 äćôāÓð 2516 äŚüðāĎèċãĆüèíóøïāÓð 2532 äôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñďãśòĀéúćśèùāðĀÜÑüÖéòăøĀæċÑśāċêŢèúôĀÐæòĀíñŞ×ãæÿċéĄñè ČôÿéòăøĀæďãś×ãæÿċéĄñèČêòùïāíċêŢèéòăøĀæðúāÙè×ĘāÐĀãċðĆēüöĀèæĄē 20 ċðøāñè 2537 čãñðĄæĄēäĀĔÖùĘāèĀÐÖāèĎúÜŚüñĈŚæĄē üāÓāòüăäĀôďæñæāöċöüòŞ ÙĀĔèæĄē 23 Čôÿ 24 ċôÑæĄē 2034 100 - 107 åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíþ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã ðúāÙè ċêŢèéòăøĀæĎúÜŚÑüÖÐôćŚðéòăøĀæĎèċÓòĆü æĘāçćòÐă×úôĀÐÓĆüÐāòêòÿÐüéÐă×ÐāòòśāèüāúāòČôÿ ċéċÐüòĄæē ÖĀĔ Ďèêòÿċæ÷ČôÿäŚāÖêòÿċæ÷ äôüã×èċêŢèëĈëś ôăäČôÿ×ĘāúèŚāñëôăäïĀâàŞċéċÐüòĄē üāúāòùĘāċòĒ×òĈêČÙŚČÑĒÖ òöðæĀÖĔ ëôăäïĀâàŞüāúāòČôÿéòăÐāòæĄē ċÐĄēñöċèĆēüÖüĆēèđ ċÙŚè éòăÐāò×ĀãċôĄĔñÖèüÐùåāèæĄē ċêŢèäśè
2.1 éòăøæĀ ×ĀãæĘāéĀÜÙĄċêŢèċÖăèéāæČôÿ×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèäāðÐÝúðāñċêŢèïāøāďæñäāððāäòßāè ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèČôÿöăçêĄ ÞăéäĀ æă āÖÐāòéĀÜÙĄ æĄēòĀéòüÖæĀēöďêĎèêòÿċæ÷ďæñ 2.2 ÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæďãś×ĀãæĘāÑąĔèäāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄØéĀéæĄē 1 êòĀéêòćÖ 2557 ċòĆēüÖ ÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăè ČôÿäāðÑśüéĀÖÓĀéÑüÖ äôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ ôÖöĀèæĄē 22 ðÐòāÓð 2544 ċòĆēüÖ Ðāò×ĀãæĘāČôÿùŚÖÖéÐāòċÖăèČôÿòāñÐāòċÐĄēñöÐĀéßāèÿÐāòċÖăèČôÿëôÐāòãĘāċèăè ÖāèÑüÖéòăøĀæ×ãæÿċéĄñè í.÷. 2544 ČôÿäāðêòÿÐā÷ÐòðíĀáèāçćòÐă×ÐāòÓśāôÖöĀèæĄē 28 ÐĀèñāñè 2554 ċòĆēüÖ ÐĘāúèãòāñÐāòñŚüæĄēäśüÖðĄĎè ÖéÐāòċÖăè í.÷. 2554
49
D ĝ 9+ 8 "Q9E-7 9+$Q9D2$4é% 9+Déħ$+/èE-7é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
ðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄæĄēĎÙśüā×ďðŚċêŢèďêäāðúôĀÐÐāòéĀÜÙĄæĄēòĀéòüÖæĀēöďêĎèêòÿċæ÷üĆēèđ ċèĆēüÖ×āÐÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæďðŚďãśðĄöĀäåćêòÿùÖÓŞæĄē×ÿČùãÖ ßāèÿÐāòċÖăè ëôÐāòãĘāċèăèÖāèČôÿÐòÿČùċÖăèùãäāðúôĀÐÐāòéĀÜÙĄČôÿöăçĄêÞăéĀäăæāÖÐāòéĀÜÙĄæĄēòĀéòüÖæĀēöďêÑüÖêòÿċæ÷üĆēèæĄēďðŚĎÙŚêòÿċæ÷ďæñ ãĀÖèĀĔè ÖéÐāòċÖăè׹ÖďðŚďãś×ĀãæĘāÑąĔèùĘāúòĀéëĈśæĄēďðŚÓćśèċÓñÐĀéúôĀÐÐāòéĀÜÙĄČôÿöăçĄêÞăéĀäăæāÖÐāòéĀÜÙĄæĄēòĀéòüÖæĀēöďêĎèêòÿċæ÷ďæñ ċíĆēüÓöāðùÿãöÐÑüÖëĈśüŚāèÖéÐāòċÖăè éòăøĀæďãś×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèØéĀéïāøāüĀÖÐóøÑąĔè×āÐÖéÐāòċÖăèØéĀéïāøāďæñÚąēÖďãśèĘāċùèüċíĆēüöĀäåćêòÿùÖÓŞ ÑüÖÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèċíĆēüĎÙśĎèêòÿċæ÷
ðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 1 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 2 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 7 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 8 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 11 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 12 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 16 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 17 êòĀéêòćÖ 2557
ÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăè ùăèÓśāÓÖċúôĆü ÖéÐòÿČùċÖăèùã èčñéāñÐāòéĀÜÙĄ ÐāòċêôĄēñèČêôÖêòÿðāâÐāòæāÖéĀÜÙĄČôÿÑśüëăãíôāã ċúäćÐāòâŞïāñúôĀÖòüéòÿñÿċöôāòāñÖāè ùĀÜÜāÐŚüùòśāÖ ïāøĄċÖăèďãś æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐò⪠ùĀÜÜāċÙŚā
SHARING & CARING
2.3 ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèæĄēðĄëôäŚüÐāòòāñÖāè Čôÿ úòĆüÐāòċêőãċëñÑśüðĈôĎèÖéÐāòċÖăèùĘāúòĀéòüééĀÜÙĄêŠ××ćéĀè ùïāöăÙāÙĄíéĀÜÙĄďãśüüÐêòÿÐā÷æĄċē ÐĄñē öÐĀéðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèæĄðē ëĄ ôéĀÖÓĀéĎÙśùāĘ úòĀéÖéÐāòċÖăèæĄðē òĄ üéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæċĄē òăðē ĎèúòĆüúôĀÖ öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2558 ċêŢèäśèďê ãĀÖäŚüďêèĄĔ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
òāñďãś ëôêòÿčñÙèŞÑüÖíèĀÐÖāè ÐāòéĀÜÙĄùāĘ úòĀéċÖăèüćãúèćè×āÐòĀßéāôČôÿÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄñē öÐĀéÓöāðÙŚöñċúôĆü×āÐòĀßéāô ëôÐòÿæé×āÐÐāòċêôĄēñèČêôÖÑüÖüĀäòāČôÐċêôĄēñèċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ äśèæćèÐāòÐĈśñĆð ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀééćÓÓô úòĆüÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÐāòéĀÜÙĄČôÿÐāòòāñÖāèčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞċðĆēüüüÐ×āÐÖāè ÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðČôÿÐāòòŚöðÓśā ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèĎèùïāíċ÷òøßÐă×æĄēċÖăèċîŖüòćèČòÖ ÐĘāďòäŚüúćśè ÖéÐāòċÖăèòÿúöŚāÖÐāô ÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞ êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè úèĄĔùăèæĄēüā×ċÐăãÑąĔè ČôÿùăèæòĀíñŞæĄēüā×ċÐăãÑąĔè ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè üùĀÖúāòăðæòĀíñŞċíĆēüÐāòôÖæćè
ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 2 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 3 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 5 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 6 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 8 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 10 ØéĀéæĄē 11 ØéĀéæĄē 12 ØéĀéæĄē 13
Ðāò׌āñčãñĎÙśúćśèċêŢèċÐâàŞ ÐāòòöðçćòÐă× ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñèæĄēåĆüďöśċíĆēüÑāñČôÿÐāòãĘāċèăèÖāèæĄēñÐċôăÐ ÐāòùĘāòö×ČôÿêòÿċðăèÓŚāČúôŚÖæòĀíñāÐòČòŚ ùŚöèÖāèãĘāċèăèÖāè ÖéÐāòċÖăèòöð ÐāòòŚöðÐāòÖāè ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéùŚöèďãśċùĄñĎèÐă×ÐāòüĆēè ÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòð
ÐāòäĄÓöāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 15 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 25 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 27 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 29 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 31 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 32 êòĀéêòćÖ 2557
ÓöāðÙŚöñċúôĆü×āÐòĀßéāô-ÐòâĄæďĄē ðŚðÓĄ öāðċÐĄñē öÑśüÖüñŚāÖċØíāÿċ×āÿ×ÖÐĀéÐă×ÐòòðãĘāċèăèÖāè ùĀÜÜāċÙŚāãĘāċèăèÖāè-ùăēÖ×ĈÖĎ×æĄēĎúśČÐŚëĈśċÙŚā ïāøĄċÖăèďãś-ÐāòċêôĄēñèČêôÖùåāèïāíæāÖïāøĄÑüÖÐă×ÐāòúòĆüÑüÖëĈśåĆüúćśè ÐāòêòÿċðăèċèĆĔüúāùĀÜÜāċÙŚāæĄēæĘāÑąĔèäāðòĈêČééÐÝúðāñ ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôÑüÖÑśüäÐôÖùĀðêæāèéòăÐāò òāñďãś-òāñÐāòČôÐċêôĄēñèċÐĄēñöÐĀééòăÐāòčÕøâā ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè-äśèæćèċöĒéďÚäŞ
ÐāòäĄÓöāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 1 êòĀéêòćÖ 2557
ÐāòċêôĄñē èČêôÖĎèúèĄùĔ èă æĄċē ÐăãÑąèĔ ×āÐÐāòòĆüĔ åüè ÐāòéĈòâÿČôÿúèĄùĔ èă æĄðē ôĄ ÐĀ øâÿÓôśāñÓôąÖÐĀè ØéĀéæĄē 4 êòĀéêòćÖ 2557
ÐāòêòÿċðăèöŚāÑśüäÐôÖêòÿÐüéãśöñùĀÜÜāċÙŚāúòĆüďðŚ ØéĀéæĄē 5 êòĀéêòćÖ 2557
ùăæçăĎèùŚöèďãśċùĄñ×āÐÐüÖæćèÐāòòĆĔüåüè ÐāòéĈòâÿČôÿÐāòêòĀéêòćÖùïāíČöãôśüð ØéĀéæĄē 7 êòĀéêòćÖ 2557
ÐāòêòĀéêòćÖñśüèúôĀÖïāñĎäśðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄØéĀéæĄē 29 ċòĆēüÖÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèĎè ùïāíċ÷òøßÐă×æĄēðĄïāöÿċÖăèċîŖüòćèČòÖ ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2557
ÖéÐāòċÖăèòÿúöŚāÖÐāôČôÿÐāòãśüñÓŚā ØéĀéæĄē 12 êòĀéêòćÖ 2557
ÑśüäÐôÖùĀðêæāèéòăÐāò ØéĀéæĄē 13 êòĀéêòćÖ 2557
čêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā ØéĀéæĄē 14 Ñśü×ĘāÐĀãùăèæòĀíñŞäāðčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞ ÑśüÐĘāúèãċÖăèæćèÑĀĔèäēĘāČôÿêÞăùĀðíĀèçŞ ÑüÖòāñÐāòċúôŚāèĄĔ ùĘāúòĀéðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 19 êòĀéêòćÖ 2557 ċòĆēüÖ ëôêòÿčñÙèŞÑüÖíèĀÐÖāè
50
ØéĀéæĄē 18 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 19 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 20 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 21 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 23 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 24 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 26 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 27 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 28 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 29 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 33 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 34 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 36 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 37 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 38 êòĀéêòćÖ 2557
ØéĀéæĄē 40 êòĀéêòćÖ 2557
SHARING & CARING
ÐāòäĄÓöāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè äŚü
ØéĀéæĄē 15 êòĀéêòćÖ 2557
ùĀÜÜāùĘāúòĀéÐāòÐŚüùòśāÖüùĀÖúāòăðæòĀíñŞ ØéĀéæĄē 17 êòĀéêòćÖ 2557
Ðāò׌āñùăèæòĀíñŞæĄēďðŚĎÙŚċÖăèùãĎúśċלāÑüÖ ØéĀéæĄē 18 êòĀéêòćÖ 2557
ÐāòčüèùăèæòĀíñŞ×āÐôĈÐÓśā ØéĀéæĄē 20 äśèæćèÐāòċêőãúèśāãăèĎèÙŚöÖÐāòëôăäùĘāúòĀéċúðĆüÖëăöãăè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ëĈśéòăúāòÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñďãśêòÿċðăèČôśöċúĒèöŚāðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèãĀÖÐôŚāöďðŚðĄëôÐòÿæéüñŚāÖċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜäŚüÖéÐāòċÖăè ÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ èüÐ×āÐèĄĔ ùïāöă Ù āÙĄ í éĀ Ü ÙĄ ď ãś ü üÐêòÿÐā÷ ċòĆē ü Ö ÐòüéČèöÓă ã ùĘ ā úòĀ é ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖă è êòĀ é êòć Ö 2558 Úąē Ö ďãś ê òÿÐā÷Ďè òāÙÐă × ×āèć ċ éÐøāČôś ö ČôÿðĄ ë ôéĀ Ö ÓĀ é ĎÙś äĀĔ Ö ČäŚ öĀ è æĄē 6 íó÷×ă Ð āñè 2558 ċêŢ è äś è ďê ċíĆē ü ĎÙś Č æèÐòüéČèöÓă ã ùĘ ā úòĀ é ÐāòòāñÖāèæāÖ ÐāòċÖăè êòĀéêòćÖ 2557 ÐòüéČèöÓăãùĘāúòĀéÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèãĀÖÐôŚāöďðŚðĄëôÐòÿæéüñŚāÖċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜäŚüÖéÐāòċÖăèèĄĔ 2.4 ðāäòßāèæĄēüüÐĎúðŚċÐĄēñöÐĀéÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòð ëôÐòÿæé×āÐðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē
ëôÐòÿæé×āÐðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē
51
ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 12 ċêŢèðāäòßāèæĄüē üÐĎúðŚċÐĄñē öÐĀéÐāòċêőãċëñÑśüðĈôùĘāúòĀéÐă×ÐāòæĄðē ùĄ öŚ èďãśċùĄñĎèéòăøæĀ ñŚüñ ÐāòòŚöðÐāòÖāè éòăøæĀ òŚöðČôÿ úòĆüÐă×ÐāòÚąÖē ðĄčÓòÖùòśāÖċØíāÿäĀöæĄďē ðŚďãśòöðüñĈĎŚ èÖéÐāòċÖăèòöð čãñÐāòåĆüêÞăéäĀ äă āððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 12 ðĄëôĎúśÐă×ÐāòäśüÖċêőãċëñÑśüðĈôĎèÖéÐāòċÖăèòöðċíăēðÑąĔè ãĈúðāñċúäćÑśü 2.8 Čôÿ 9
ÐôćŚðéòăøĀæďãśèĘāðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 ðāĎÙśċêŢèÓòĀĔÖČòÐĎèêŒêŠ××ćéĀè čãñðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 ďãśÐĘāúèãČèöêÞăéäĀ ùă āĘ úòĀéÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäçă òòðČôÿÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäçă òòð ÑüéċÑäÑüÖðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 13 ÓòüéÓôćðåąÖÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖòāñÐāòæĀĔÖæĄēċêŢèċÓòĆēüÖðĆüæāÖÐāòċÖăèČôÿòāñÐāòæĄēďðŚĎÙŚċÓòĆēüÖðĆüæāÖÐāòċÖăè ÚąēÖðāäòßāè ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéüĆèē ÐĘāúèã úòĆüüèćÜāäĎúśðÐĄ āòöĀãðĈôÓŚāñćäçă òòð úòĆüĎúśðÐĄ āòċêőãċëñċÐĄñē öÐĀéÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäçă òòð ñÐċöśè Ðāò׌āñčãñ ĎÙśúćśèċêŢèċÐâàŞïāñĎäśÑüéċÑäÑüÖðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 2 êòĀéêòćÖ 2557 ċòĆēüÖ Ðāò׌āñčãñĎÙśúćśèċêŢèċÐâàŞ òāñÐāòċÙŚāïāñĎäś ÑüéċÑäÑüÖðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 17 êòĀéêòćÖ 2557 ċòĆēüÖ ùĀÜÜāċÙŚā ČôÿÐāòöĀãðĈôÓŚāæĄēðĄôĀÐøâÿÓôśāñÓôąÖÐĀéðĈôÓŚāñćäăçòòð ČäŚďðŚĎÙŚðĈôÓŚā ñćäăçòòð ċÙŚè ÐāòöĀãðĈôÓŚāùćæçăæĄē×ÿďãśòĀéÑüÖùăèÓśāÓÖċúôĆü úòĆüÐāòöĀãðĈôÓŚā×āÐÐāòĎÙśċíĆēüêòÿċðăèÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞ
ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 ĎúśÓĘāèăñāððĈôÓŚāñćäăçòòðöŚāċêŢèòāÓāæĄē×ÿďãśòĀé×āÐ ÐāòÑāñùăèæòĀíñŞ úòĆü×ÿ׌āñċíĆēüčüèúèĄĔùăè ĎèòāñÐāòæĄēċÐăãÑąĔèĎèùïāíêÐäăòÿúöŚāÖëĈśòŚöðäôāã â öĀèæĄēöĀãðĈôÓŚā čãñðĈôÓŚāñćäăçòòðäāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 úðāñåąÖ òāÓāÑāñúòĆüčüèüüÐ FYJU QSJDF ñÐċöśèÐòâĄæòĄē āÓāùĘāúòĀéùăèæòĀíñŞúòĆüúèĄùĔ èă üñŚāÖċãĄñöÐĀèďðŚùāðāòåùĀÖċÐäďãś ×ąÖ×ÿöĀãðĈôÓŚāñćäçă òòðčãñĎÙśċæÓèăÓ ÐāòêòÿċðăèðĈôÓŚāöăçĄüĆēè èüÐ×āÐèĄĔ ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 ñĀÖÐĘāúèãåąÖÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòðãśöñ
2.5 ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèÚąēÖďãśêòÿÐā÷ĎèòāÙÐă××āèćċéÐøāČôśö ČäŚñĀÖďðŚðĄëôéĀÖÓĀéĎÙś ùïāöăÙāÙĄíéĀÜÙĄďãśüüÐêòÿÐā÷æĄċē ÐĄñē öÐĀéðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèæĄðē ëĄ ôéĀÖÓĀéĎÙśùāĘ úòĀéÖéÐāòċÖăèæĄðē òĄ üéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæċĄē òăðē ĎèúòĆüúôĀÖ öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2559 ċêŢèäśèďê ãĀÖäŚüďêèĄĔ
ðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 1 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 2 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 7 êòĀéêòćÖ 2558
ÐāòèĘāċùèüÖéÐāòċÖăè ùăèÓśāÓÖċúôĆü ÖéÐòÿČùċÖăèùã
SHARING & CARING
ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 äśüÖåĆüêÞăéĀäăčãñöăçĄċêôĄēñèæĀèæĄċêŢèäśèďêùĘāúòĀéÖéÐāòċÖăèæĄēðĄòüéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæĄēċòăēðĎèúòĆüúôĀÖ öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2558 ċêŢèäśèďê čãñÐāòåĆüêÞăéäĀ äă āððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄē 13 ďðŚďãśðëĄ ôÐòÿæéüñŚāÖċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜäŚü×Ęāèöè ċÖăèæĄēäśüÖòĀéòĈśòāñÐāòĎèÖéÐāòċÖăèòöð èüÐċúèĆü×āÐÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċíăēðċäăð ãĈúðāñċúäćÑśü 29.4
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
èčñéāñÐāòéĀÜÙĄ ÐāòċêôĄēñèČêôÖêòÿðāâÐāòæāÖéĀÜÙĄČôÿÑśüëăãíôāã ċúäćÐāòâŞïāñúôĀÖòüéòÿñÿċöôāòāñÖāè ùĀÜÜāÐŚüùòśāÖ ïāøĄċÖăèďãś æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐò⪠ùĀÜÜāċÙŚā òāñďãś ëôêòÿčñÙèŞÑüÖíèĀÐÖāè ÐāòéĀÜÙĄùāĘ úòĀéċÖăèüćãúèćè×āÐòĀßéāôČôÿÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄñē öÐĀéÓöāðÙŚöñċúôĆü×āÐòĀßéāô ëôÐòÿæé×āÐÐāòċêôĄēñèČêôÖÑüÖüĀäòāČôÐċêôĄēñèċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ äśèæćèÐāòÐĈśñĆð ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀééćÓÓô úòĆüÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÐāòéĀÜÙĄČôÿÐāòòāñÖāèčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞċðĆēüüüÐ×āÐÖāè ÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðČôÿÐāòòŚöðÓśā ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèĎèùïāíċ÷òøßÐă×æĄēċÖăèċîŖüòćèČòÖ ÐĘāďòäŚüúćśè ÖéÐāòċÖăèòÿúöŚāÖÐāô ÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞ êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè úèĄĔùăèæĄēüā×ċÐăãÑąĔè ČôÿùăèæòĀíñŞæĄēüā×ċÐăãÑąĔè ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè üùĀÖúāòăðæòĀíñŞċíĆēüÐāòôÖæćè ċÐøäòÐòòð
ðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 2 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 3 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 4 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 5 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 6 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 8 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 11 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 12 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 13 êòĀéêòćÖ 2558
Ðāò׌āñčãñĎÙśúćśèċêŢèċÐâàŞ ÐāòòöðçćòÐă× ùĀÜÜāêòÿÐĀèïĀñ ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñèæĄēåĆüďöśċíĆēüÑāñČôÿÐāòãĘāċèăèÖāèæĄēñÐċôăÐ ÐāòùĘāòö×ČôÿêòÿċðăèÓŚāČúôŚÖæòĀíñāÐòČòŚ ùŚöèÖāèãĘāċèăèÖāè ÖéÐāòċÖăèòöð ÐāòòŚöðÐāòÖāè ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéùŚöèďãśċùĄñĎèÐă×ÐāòüĆēè ÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòð
ÐāòäĄÓöāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 15 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 25 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 27 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 29 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 31 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 32 êòĀéêòćÖ 2558
ÓöāðÙŚöñċúôĆü×āÐòĀßéāô - ÐòâĄæďĄē ðŚðÓĄ öāðċÐĄñē öÑśüÖüñŚāÖċØíāÿċ×āÿ×ÖÐĀéÐă×ÐòòðãĘāċèăèÖāè ùĀÜÜāċÙŚāãĘāċèăèÖāè - ùăēÖ×ĈÖĎ×æĄēĎúśČÐŚëĈśċÙŚā ïāøĄċÖăèďãś - ÐāòċêôĄēñèČêôÖùåāèïāíæāÖïāøĄÑüÖÐă×ÐāòúòĆüÑüÖëĈśåĆüúćśè ÐāòêòÿċðăèċèĆĔüúāùĀÜÜāċÙŚāæĄēæĘāÑąĔèäāðòĈêČééÐÝúðāñ ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôÑüÖÑśüäÐôÖùĀðêæāèéòăÐāò òāñďãś - òāñÐāòČôÐċêôĄēñèċÐĄēñöÐĀééòăÐāòčÕøâā ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè - äśèæćèċöĒéďÚäŞ
52
ØéĀéæĄē 8 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 11 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 12 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 16 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 17 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 18 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 19 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 20 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 21 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 23 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 24 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 26 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 27 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 28 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 29 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 33 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 34 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 36 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 37 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 38 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 40 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 41
SHARING & CARING
ÐāòäĄÓöāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ØéĀéæĄē 1 êòĀéêòćÖ 2558
ÐāòċêôĄñē èČêôÖĎèúèĄùĔ èă æĄċē ÐăãÑąèĔ ×āÐÐāòòĆüĔ åüè ÐāòéĈòâÿČôÿúèĄùĔ èă æĄðē ôĄ ÐĀ øâÿÓôśāñÓôąÖÐĀè ØéĀéæĄē 4 êòĀéêòćÖ 2558
ÐāòêòÿċðăèöŚāÑśüäÐôÖêòÿÐüéãśöñùĀÜÜāċÙŚāúòĆüďðŚ
ØéĀéæĄē 10 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 12 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 13 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 14 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 19 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 15 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 17 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 18 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 20 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 21
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ØéĀéæĄē 5 êòĀéêòćÖ 2558
ØéĀéæĄē 7 êòĀéêòćÖ 2558
ùăæçăĎèùŚöèďãśċùĄñ×āÐÐüÖæćèÐāòòĆĔüåüè ÐāòéĈòâÿČôÿÐāòêòĀéêòćÖùïāíČöãôśüð ÐāòêòĀéêòćÖñśüèúôĀÖïāñĎäśðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄØéĀéæĄē 29 êòĀéêòćÖ 2558
ċòĆēüÖ ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèĎèùïāíċ÷òøßÐă×æĄēðĄïāöÿċÖăèċîŖüòćèČòÖ ÖéÐāòċÖăèòÿúöŚāÖÐāôČôÿÐāòãśüñÓŚā ÑśüäÐôÖùĀðêæāèéòăÐāò čêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā Ñśü×ĘāÐĀãùăèæòĀíñŞäāðčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞ ÑśüÐĘāúèãċÖăèæćèÑĀĔèäēĘā ČôÿêÞăùĀðíĀèçŞÑüÖòāñÐāòċúôŚāèĄĔ ùĘāúòĀéðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ċòĆēüÖ ëôêòÿčñÙèŞÑüÖíèĀÐÖāè ùĀÜÜāùĘāúòĀéÐāòÐŚüùòśāÖüùĀÖúāòăðæòĀíñŞ Ðāò׌āñùăèæòĀíñŞæĄēďðŚĎÙŚċÖăèùãĎúśċלāÑüÖ ÐāòčüèùăèæòĀíñŞ×āÐôĈÐÓśā äśèæćèÐāòċêőãúèśāãăèĎèÙŚöÖÐāòëôăäùĘāúòĀéċúðĆüÖëăöãăè ċÖăèæĄēèĘāùŚÖòĀß
ČèöêÞăéĀäăæāÖéĀÜÙĄ ČèöêÞăéĀäăæāÖéĀÜÙĄùĘāúòĀéÐāòöĀãðĈôÓŚāČôÿòĀéòĈśòāñÐāòÑüÖíĆÙċíĆēüÐāòĎúśëôăäëô
2.6 ċÐâàŞÐāò×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèòöð ÖéÐāòċÖăèòöðùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ďãśòöðÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ éòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
&+7D)"#?+ ;
"7D%<*$ G$&+7D"0
53
ëĈéś òăúāòÑüÖÐôćðŚ éòăøæĀ ×ÿèĘāðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèØéĀéæĄċē ÐĄñē öÑśüÖÐĀéÐôćðŚ éòăøæĀ ðāċòăðē åĆüêÞăéäĀ Ðă éĀ ÖéÐāòċÖăèÑüÖÐôćðŚ éòăøæĀ ċðĆüē ðāäòßāè ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèãĀÖÐôēāöðĄëôéĀÖÓĀéĎÙĔÚąēÖëĈĔéòăúāòüñĈēòÿúöēāÖÐāòêòÿċðăèëôÐòÿæé×āÐðāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèãĀÖÐôēāöæĄēðĄäēü ÖéÐāòċÖăèÑüÖÐôćŚðéòăøĀæĎèÖöãæĄēċòăēðåĆüêÞăéĀäă
28 2ę/$ 9+!>4ò?Ě$ +Ě4*-7 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
ċíĆēüÐāòôÖæćèĎè éòăøĀæüĆēè
êòÿċæ÷ďæñ
80.00
80.00
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
ĎúśċÙŚāíĆĔèæĄēüāÓāò
êòÿċæ÷ďæñ
99.93
99.93
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
êòÿċæ÷ďæñ
99.99
99.99
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
êòÿċæ÷ďæñ
59.99
59.99
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ÐĀðíĈÙā ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
ÐĀðíĈÙā
99.96
99.96
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã 1
ċíĆēüÐāòôÖæćèĎè éòăøĀæüĆēè
ùăÖÓčêòŞ
100.00
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã 2
ċíĆēüÐāòôÖæćèĎè éòăøĀæüĆēè
êòÿċæ÷ďæñ
99.99
-
SHARING & CARING
%+ħ18"*ę4*
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
1
ĎèċãĆüèðĄèāÓð 2558 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðśèæŞ čýôãăĔÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ďãś×ãæÿċéĄñè×ĀãäĀĔÖéòăøĀæãśöñæćè×ãæÿċéĄñèċòăēðČòÐ 1 ãüôôāòŞ ùăÖÓčêòŞ ċæĄñéċæŚā 23 éāæ ČôÿďãśċòĄñÐČôÿÙĘāòÿÓŚāúćśèČôśöæĀĔÖ×Ęāèöè 2
ĎèċãĆüèðăåćèāñè 2558 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã ďãś×ãæÿċéĄñè×ĀãäĀĔÖéòăøĀæãśöñæćè×ãæÿċéĄñè 5 ôśāèéāæ Čôÿ ďãśċòĄñÐČôÿÙĘāòÿÓŚāúćèś ČôśöæĀÖĔ ×Ęāèöè ĎèöĀèæĄē 13 ùăÖúāÓð 2558 æĄêē òÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøæĀ ðĄðäăĎúśôÖæćèĎèéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã ×Ęāèöèòöð 1,999,997 úćśè ċêŢè×ĘāèöèċÖăè 199,999,700 éāæ ÓăãċêŢèùĀãùŚöèÐāòåĆüúćśèòśüñôÿ 99.99 ÑüÖ×ĘāèöèúćśèæĀĔÖúðã ÑüÖéòăøæĀ ãĀÖÐôŚāö äŚüðāéòăøæĀ ñŚüñďãśċíăðē æćèÑüÖéòăøæĀ ×āÐ×Ęāèöè 5 ôśāèéāæ ċêŢè 200 ôśāèéāæ čãñÐāòüüÐúćèś ùāðĀÜĎúðŚ×āĘ èöè 1,950,000 úćèś ðĈôÓŚāúćśèôÿ 100 éāæ òöðċêŢè×Ęāèöè 195 ôśāèéāæ éòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöďãśċòĄñÐČôÿòĀéÙĘāòÿÓŚāúćśèĎèüĀäòāúćśèôÿ 50 éāæ ċêŢè×Ęāèöè 97.50 ôśāèéāæ Čôÿďãś×ãæÿċéĄñèċíăēðæćèãĀÖÐôŚāöÐĀéÐòÿæòöÖíāâăÙñŞČôśöċðĆēüöĀèæĄē 21 ùăÖúāÓð 2558 èüÐ×āÐèĄĔ ÖéÐāòċÖăèòöðñĀÖďãśòöðÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæñŚüñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ÚąēÖåĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã čãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ðĄüĘāèā×úèśāæĄēĎèÐāòéòăúāòČôÿĎúśÓöāðÙŚöñċúôĆüæāÖãśāèċæÓèăÓĎúśÐĀéòśāèüāúāòďæñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
&+7D)"#?+ ;
"7D%<*$ G$&+7D"0
28 2ę/$ 9+!>4ò?Ě$ +Ě4*-7 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
!>4ò?Ě$"9é +éF * %+ħ18" D42 E4$ ĝ êă F -D%;- Q9 8
54
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
ùúòāÙüāâā×ĀÐò
96.00
96.00
éòăøĀæ ïĀæòā ċ×èĄöā ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
ùöăùċÚüòŞČôèãŞ
62.00
62.00
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
ùăÖÓčêòŞ
50.00
50.00
éòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
ùăÖÓčêòŞ
50.00
50.00
éòăøĀæ ïĀæòā üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ċòùæĀöòüÖæŞ Čðèċè×ċðèæŞ êŠÐÐăēÖ ×ĘāÐĀã
òśāèüāúāò
ùāçāòâòĀß êòÿÙāÙèץè
91.86
91.86
éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
òśāèüāúāò
üüùċäòĄñ
52.25
52.25
òśāèüāúāò
ùúòāÙüāâā×ĀÐò
-
96.00
òśāèüāúāò ñĀÖďðŚċêőããĘāċèăèÖāè
ùúòāÙüāâā×ĀÐò
96.00
96.00
òśāèüāúāò
üüùċäòĄñ
40.80
40.80
éòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ×ĘāÐĀã 2
òśāèüāúāò úñćããĘāċèăèÖāè
ďäśúöĀè
50.00
50.00
éòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ċüùãĄċüĒè éĄċüÙãĄ ×ĘāÐĀã 2
òśāèüāúāò úñćããĘāċèăèÖāè
ðāċôċÚĄñ
50.00
50.00
!>4ò?Ě$"9é4Ě4èëę9$ %+ħ18"D42 E4$ ĝ êă D+2"8/+4é"ĝ Q9 8 éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈ ÚĄè ×ĘāÐĀã 1
éòăøĀæ ùćãā ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
!>4ò?Ě$"9é4Ě4èëę9$ %+ħ18" D42D D D"4+ħúé êă"<4< Q9 8
SHARING & CARING
ĎèöĀèæĄē 16 ÐòÐÝāÓð 2558 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ďãś×ãæÿċéĄñèčüèúćśèùāðĀÜĎèéòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ×Ęāèöè 1 úćśè ĎúśÐĀééòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã ċðĆēüöĀèæĄē 16 ÐòÐÝāÓð 2558 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã éòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæ ďãśæĘāùĀÜÜāòŚöðôÖæćèÐĀééòăøĀæ ċüĒð ċüî ץ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô čýôãăĔÖ ùăÖÓčêòŞ ×ĘāÐĀã éòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæ ďðċèüòŞ üăèċäüòŞċèÙĀèē Čèô ×ĘāÐĀã ðúāÙè
ċíĆüē òŚöðôÖæćèĎèéòăøæĀ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚèĄ ×ĘāÐĀã ċíĆüē êòÿÐüéÐă×ÐāòïĀääāÓāòďæñĎè ùúòāÙüāâā×ĀÐò äŚüðā öĀèæĄē 6 ùăÖúāÓð 2558 éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ďãś×ãæÿċéĄñèċíăēðæćè×āÐ 1 êüèãŞ ċêŢè 3 ôśāèêüèãŞ čãñÐāòüüÐúćśèùāðĀÜĎúðŚ ×Ęāèöè 2,999,999 úćèś ðĈôÓŚāúćèś ôÿ 1 êüèãŞ òöðċêŢè×Ęāèöè 2.9 ôśāèêüèãŞ čãñéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăÖĔ ×ĘāÐĀã åĆüúćèś ĎèéòăøæĀ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ĎèüĀäòāòśüñôÿ 50
2
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
1
ĎèòÿúöŚāÖêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 éòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ×ĘāÐĀã ČôÿéòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ċüùãĄċüĒè éĄċüÙãĄ ×ĘāÐĀã ďãśúñćããĘāċèăèÖāèČôśö
òāñÐāòéĀÜÙĄòÿúöŚāÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñæĄēðĄèĀñùĘāÓĀÜďãśåĈÐäĀãéĀÜÙĄüüÐ×āÐÖéÐāòċÖăèòöðèĄĔČôśö ÖéÐāòċÖăèòöðùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ďãśòöðÖéÐāòċÖăèÑüÖ éāÖÐüÐ Č×ðČôÿïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ÚąēÖċêŢèÐă×ÐāòċלāÑüÖ ÓèċãĄñö SPMF QSPQSJFUPSTIJQ ȾSN æĄē×ãæÿċéĄñèïāñĎäśÐÝúðāñÑüÖêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ÚąēÖüñĈŚïāñĎäśÐāòÓöéÓćðÑüÖéòăøĀæ ċüù ċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ
×ĘāÐĀã Čôÿ éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã äāðôĘāãĀé 2.7 ùăèæòĀíñŞČôÿċÖăèôÖæćèÚąÖē éĀèæąÐčãñöăçùĄ öŚ èďãśċùĄñ â öĀèæĄ ē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 òāñďãśÑüÖéòăøæĀ ñŚüñ ČôÿùŚöèČéŚÖÐĘāďò Ñāãæćè
×āÐċÖăèôÖæćèĎèéòăøæĀ òŚöð ČôÿÐāòòŚöðÓśāäāðöăçùĄ öŚ èďãśċùĄñ ùĘāúòĀéêŒùèăĔ ùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄ×āĘ èöèÓăãċêŢèòśüñôÿÑüÖùăèæòĀíñŞ òöð ùăèæòĀíñŞùćæçă ùăèæòĀíñŞòöðúĀÐãśöñúèĄĔùăèòöð òāñďãśòöðČôÿÐĘāďòùćæçăòöð äāðôĘāãĀé ĎèÖéÐāòċÖăèòöð ùòćêďãśãĀÖäŚüďêèĄĔ
>L4%+ħ18"
55
é% 9+Déħ$+/è $ =Lé 2;$"+8ê*ĝ 4é %8$Déħ"=$ -é"? F */ħ #ö2ę/$ +9*H Ě ; D&Ġ$ %+ħ18"*ę4* H Ě D 2< * ; D&Ġ $ +Ě 4*-7 4é+9* ; D&Ġ$+Ě4*-7 +Ě 4 *-7 4é H Ě +/è2Q9ò+8%&đ 4é2;$"+8ê*ĝ+/è 2;$"+8ê*ĝ2?"#õ 2;û$2? /8$"<L ï /8 $ "< L ï /8 $ "< L ï #8 $/9 è #8$/9 è #8$/9 è
2ę/$E%ęé Q9H+ 9 "?$ G$%+ħ18"+ę/è ; D&Ġ$+Ě4*-7 4é Q9H+2?"#õ2Q9ò+8% &đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
2558 2557 2558 2557 2558 2557 2558 2557
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ČôÿéòăøĀæñŚüñ ùĀãùŚöèÑüÖéòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ČùãÖüñĈŚĎèäāòāÖåĀãďê
12.80
13.54
-
-
13.15
13.67
-
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
0.24
0.33
-
-
0.07
0.09
-
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
2.66
2.64
-
-
1.79
1.83
-
-
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
0.50
0.67
-
-
0.46
0.65
-
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ÐĀðíĈÙā ×ĘāÐĀã
0.68
0.76
-
-
0.38
0.17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2.34
-
-
-
-
-
-
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã
SHARING & CARING
%+ħ18"*ę4* !>4ò?$Ě F *%+ħ1"8 D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
é% 9+Déħ$+/è
>L4%+ħ18"
$ =Lé 2;$"+8ê*ĝ 4é %8$Déħ"=$ -é"? F */ħ #ö2ę/$ +9*H Ě ; D&Ġ$ %+ħ18"*ę4* H Ě D 2< * ; D&Ġ $ +Ě 4*-7 4é+9* ; D&Ġ$+Ě4*-7 +Ě 4 *-7 4é H Ě +/è2Q9ò+8%&đ 4é2;$"+8ê*ĝ+/è 2;$"+8ê*ĝ2?"#õ 2;û$2? /8$"<L ï /8 $ "< L ï /8 $ "< L ï #8 $/9 è #8$/9 è #8$/9 è
2ę/$E%ęé Q9H+ 9 "?$ G$%+ħ18"+ę/è ; D&Ġ$+Ě4*-7 4é Q9H+2?"#õ2Q9ò+8% &đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
2558 2557 2558 2557 2558 2557 2558 2557 %+ħ18"+ę/è !>4ò?Ě$F * %+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã
-
-
2.78*
2.74*
-
-
1.23*
0.93*
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
-
-
0.62*
0.21*
-
-
1.75*
0.71*
-
-
0.57*
0.76*
-
-
0.54 * 0.48 *
-
-
2.90*
-
-
-
1.75 *
-
19.22
17.94
6.87
3.71
15.85
16.41
0.69
1.16
9++ę/è Ě9 !>4ò?Ě$F * %+ħ18" D42 E4$ ĝ êă ;$ ;D " Q9 8 èò9 $ 56
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã 1
!>4ò?Ě$F * %+ħ18" D42 E4$ ĝ êă <D/--4&Dè$"ĝ F5- ;ûé Q9 8 éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
* ĎÙśÑśüðĈôæĄē×ĀãċäòĄñðčãñëĈśéòăúāòČôÿñĀÖďðŚďãśëŚāèÐāòäòö×ùüéČôÿùüéæāèčãñëĈśùüééĀÜÙĄ ċðĆēüöĀèæĄē 14 íóøïāÓð 2557 æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæðĄðäăĎúśòŚöðôÖæćèĎè éòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ÚąēÖċêŢèéòăøĀæ×ãæÿċéĄñèĎè êòÿċæ÷ďæñ čãñðĄæćè×ãæÿċéĄñè 40 ôśāèéāæ čãñéòăøĀæåĆüúćśèòśüñôÿ 50 ÑüÖæćè×ãæÿċéĄñè äŚüðāĎèċãĆüè ÐćðïāíĀèçŞ 2558 ÐāòòŚöðÓśāãĀÖÐôŚāö ďãśċíăēðæćè×ãæÿċéĄñè ċêŢè 50 ôśāèéāæ čãñÐāòüüÐúćśèùāðĀÜĎúðŚ×Ęāèöè 100,000 úćśè ðĈôÓŚāúćśèôÿ 100 éāæ òöðċêŢèċÖăè 10 ôśāèéāæ čãñďãś ċùèüÑāñúćèś ĎúśÐéĀ éòăøæĀ ČúŚÖúèąÖē æĀÖĔ ×Ęāèöè ãĀÖèĀèĔ æĘāĎúśùãĀ ùŚöèÐāòåĆüúćèś ÑüÖéòăøæĀ ôãôÖ×āÐċãăðòśüñôÿ 50 ċêŢèòśüñôÿ 40 ÑüÖæćè×ãæÿċéĄñèÑüÖ éòăøĀæòŚöðãĀÖÐôŚāö èüÐ×āÐèĄĔÐāòòŚöðÓśāãĀÖÐôŚāöďãś×ãæÿċéĄñèċêôĄēñèÙĆēüéòăøĀæċêŢè éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã 1
SHARING & CARING
2;$"+8ê*ĝ 4é %+ħ18"*ę4* ; D&Ġ$+Ě4*-7 4é 2;$"+8ê*ĝ +/è /8$"<L ï #8$/9 è
Déħ$-é"?$ =Lé%8$"= F */ħ#ö2ę/$H ĚD2<* ; D&Ġ$+Ě4*-7 4é2;$"+8ê*ĝ2?"#õ /8$"<L ï #8$/9 è
+9*H Ě ; D&Ġ$ +Ě4*-7 4é+9*H Ě +/è2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
2558
2557
2558
2557
2558
2557
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã
6.78
6.60
-
-
5.18
5.18
éòăøĀæ ïĀæòā ċ×èĄöā ×ĘāÐĀã
0.65*
0.45*
-
-
1.05*
1.04*
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã
0.36*
0.44*
-
-
0.54*
0.65*
éòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã
2.93*
3.46*
-
-
5.06*
5.06*
éòăøĀæ ïĀæòā üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ċòùæĀöòüÖæŞ Čðèċè×ċðèæŞ êŠÐÐăēÖ ×ĘāÐĀã
0.27*
0.44*
-
-
0.23*
0.25*
éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
1.05*
1.36*
-
-
0.65*
0.78*
12.04
12.75
-
-
12.71
12.96
éòăøĀæ éāÖÐüÐČ×ð ×ĘāÐĀã
0.23*
0.30*
-
-
0.27*
0.49*
éòăøĀæ éāÖÐüÐČ×ð ċüùãĄċüĒè éĄċüÙãĄ ×ĘāÐĀã
0.04*
0.07*
-
-
0.11*
0.22*
12.31
13.12
-
-
13.09
13.67
>L4%+ħ18"
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
é% 9+Déħ$+/è
57
!>4ò?Ě$F *%+ħ18" D42 E4$ ĝ êă F -D%;- Q9 8
!>4ò?Ě$"9é4Ě4èF *%+ħ18" D42D D D"4+ħúé êă"<4< Q9 8
*ĎÙśÑśüðĈôæĄē×ĀãċäòĄñðčãñëĈśéòăúāòċċôÿñĀÖďðŚďãśëŚāèÐāòäòö×ùüéċċôÿùüéæāèčãñëĈśùüééĀÜÙĄ 2.8 ÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀééòăøĀæñŚüñæĄēéòăøĀæďðŚďãśåĆüúćśèæĀĔÖúðã ÑśüðĈôċÐĄñē öÐĀééòăøæĀ ñŚüñæĄéē òăøæĀ ďðŚďãśåüĆ úćèś æĀÖĔ úðãÚąÖē ðĄùöŚ èďãśċùĄñæĄďē ðŚðüĄ āĘ èā×ÓöéÓćðæĄðē ùĄ āòÿùĘāÓĀÜäŚüÐôćðŚ éòăøæĀ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð ðĄãÖĀ äŚüďêèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
éòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćðÑüÖéòăøĀæñŚüñæĄēďðŚðĄùāòÿùĘāÓĀÜ
2558
2557
50
50
9+DD%ęé&Ğ$ Q9H+ 9 "?$ 2ę/$"<LD&Ġ$ 4é2ę/$H ĚD2<*"<LHèęè< 4Q9$9 /% ?è 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
2558
2558
2557
8,729
42,523
39,453
2,454 11,280
46,970
44,516
5,524
89,493
83,969
3,070
2557
2ę/$H ĚD2<*"<LHèęè<4Q9$9 /% ?è272è /8$"<L ï #8$/9 è
(2,551)
SHARING & CARING
>L4%+ħ18"
28 2ę/$ 9+!>4ò?Ě$ DD-72;"#õG$ 9+44 D2<*é 4é 4é2ę/$H Ě D2<*"<HL èęè4< 9Q $9 /% ?è +Ě4*-7
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèčãñùòćêÐŚüèäĀãòāñÐāòòÿúöŚāÖÐĀèÑüÖČäŚôÿéòăøĀæñŚüñæĄēéòăøĀæďðŚďãśåĆüúćśèæĀĔÖúðã ÚąēÖðĄùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćðæĄēðĄ ùāòÿùĘāÓĀÜ ðĄãĀÖèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
%+ħ18" D42D D D"4+ħúé êă"<4< Q9 8
/8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
ùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñè
71,155
79,797
ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè
90,160
101,403
76,269
102,293
òöðùŚöèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ
42,523
39,453
ùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð
42,523
39,453
úèĄĔùăèúðćèċöĄñè
úèŚöñ íĀèéāæ
%+ħ18" D42D D D"4+ħúé êă"<4< Q9 8 òāñďãś
2Q9ò+8%&đ"<L2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
58
387,945
378,314
383,645
358,336
4,300
19,978
ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ
2,150
9,989
ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð
2,150
9,989
4,300
19,978
ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ
3,070
8,729
ùŚöèæĄēċêŢèÑüÖùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð
3,070
8,729
6,140
17,458
ÓŚāĎÙś×Śāñ ÐĘāďòùĘāúòĀéêŒ
9+E%ęé&Ğ$ Q9H+
9+E%ęé&Ğ$ Q9H+D%K D2+ī +/è
$F*%9* 9+%8k <"<L2Q9 8k
ÖéÐāòċÖăèèĄďĔ ãś×ãĀ æĘāÑąèĔ čãñĎÙśċÐâàŞòāÓāæćèċãăðĎèÐāòöĀãðĈôÓŚāÑüÖüÖÓŞêòÿÐüéÑüÖÖéÐāòċÖăè ñÐċöśèäāðæĄďē ãśċêőãċëñĎèèčñéāñÐāòéĀÜÙĄæùĄē āĘ ÓĀÜ ãĀÖäŚüďêèĄĔ
SHARING & CARING
3.1 ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã êòÿÐüéãśöñ ċÖăèùãĎèðĆüČôÿċÖăèìāÐùåāéĀèÐāòċÖăèæćÐêòÿċïææĄēåąÖÐĘāúèã׌āñĎèòÿñÿċöôāùāðċãĆüèúòĆü èśüñÐöŚāäĀĔÖČäŚöĀèæĄēďãśðāčãñďðŚòöðċÖăèìāÐùåāéĀèÐāòċÖăèæĄēðĄïāòÿëĈÐíĀè 3.2 ċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö ċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö ďãśČÐŚ ċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā úôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñ ċÖăèìāÐçèāÓāòêòÿċïæ ċÖăèìāÐêòÿ×ĘāæĄēðĄÐĘāúèãòÿñÿċöôāðāÐÐöŚā 3 ċãĆüè ČäŚďðŚċÐăè 12 ċãĆüè ČôÿäòāùāòúèĄĔæĄē×ÿåĆü×èÓòéÐĘāúèãæĄēðĄÐĘāúèãċöôāďåŚåüèÓĆèďðŚċÐăè 12 ċãĆüè ČôÿďðŚäăãïāòÿÓĔĘāêòÿÐĀè
ċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñČùãÖãśöñðĈôÓŚāñćäăçòòð ùŚöèäŚāÖòÿúöŚāÖòāÓāäāðéĀÜÙĄÐĀéðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖúôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñéĀèæąÐċêŢèëôÐĘāďò Ñāãæćè æĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×āÐÐāòċêôĄēñèČêôÖðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖċÖăèôÖæćèïāñĎäśùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśāČùãÖãśöñðĈôÓŚāñćäăçòòð ÐĘāďòČôÿÑāãæćèæĄēċÐăãÑąĔè×āÐÐāòÑāñúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā ČôÿÐĘāďòČôÿÑāãæćèæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè ×āÐÐāòċêôĄēñèČêôÖðĈôÓŚāñćäăçòòðòĀéòĈśĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãċéĒãċùòĒ×üĆēè
3.3 ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ ÓŚāċëĆüē úèĄùĔ ÖùĀñ×ÿùĈÜ ÐĘāúèãÑąèĔ čãñêòÿðāâ×āÐ×ĘāèöèúèĄæĔ ÓĄē āãöŚā×ÿċÐĒéċÖăèďðŚďãś ÐāòêòÿðāâãĀÖÐôŚāöüā÷ĀñêòÿùéÐāòâŞÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñĎèÐāòċÐĒéċÖăè×āÐôĈÐúèĄĔČäŚôÿòāñ 3.4 ùăèÓśāÓÖċúôĆü ùăèÓśāÓÖċúôĆüÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñČùãÖĎèòāÓāæćèúòĆüðĈôÓŚāùćæçăæץē ÿďãśòéĀ ČôśöČäŚòāÓāĎã×ÿäēāĘ ÐöŚā čãñòāÓāæćèÑüÖùăèÓśāÓÖċúôĆüÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøĀæñŚüñ×Ęāèöè 5 ČúŚÖ ÓĘāèöâčãñĎÙśöăçĄåĀöċØôĄēñåŚöÖèĔĘāúèĀÐ ČôÿéòăøĀæñŚüñüĆēèüĄÐ×Ęāèöè 8 ČúŚÖ ÓĘāèöâčãñĎÙśöăçĄċÑśāÐŚüè-üüÐÐŚüè
3.6 ċÖăèôÖæćèòÿñÿñāöüĆēè ċÖăèôÖæćèòÿñÿñāöüĆēèċêŢèäòāùāòúèĄĔÚąēÖéòăøĀæðĄÓöāðäĀĔÖĎ×ČèŚöČèŚČôÿðĄÓöāðùāðāòåæĄē×ÿåĆüďöś×èÓòéÐĘāúèãďåŚåüè ×ĀãêòÿċïæċêŢèäòāùāòúèĄĔæĄē ×ÿåĆü×èÓòéÐĘāúèãČôÿČùãÖãśöñòāÓāæćèäĀã×ĘāúèŚāñùćæçă×āÐÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā åśāðĄ
59
3.5 ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð éòăøĀæñŚüñ ČôÿÐāòòŚöðÓśā ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð éòăøĀæñŚüñ ČôÿÐāòòŚöðÓśāČùãÖčãñöăçĄòāÓāæćèĎèÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðČùãÖčãñöăçĄùŚöèďãśċùĄñĎèÖéÐāòċÖăèòöð ċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśāČùãÖäāðöăçĄùŚöèďãśċùĄñĎèÖéÐāòċÖăèòöð ĎèÐòâĄæĄēðĄÐāòãśüñÓŚāÑüÖċÖăèôÖæćè ëôÑāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāÑüÖċÖăèôÖæćè×ÿåĈÐéĀèæąÐĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè
3.7 æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐò⪠æĄēãăèÑüÖéòăøĀæČùãÖĎèòāÓāæćèúĀÐãśöñÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā åśāðĄ
üāÓāòČôÿüćêÐòâŞÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñČùãÖĎèòāÓāæćèúĀÐãśöñÓŚāċùĆēüðòāÓāùÿùðČôÿÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā åśāðĄ
ÓŚāċùĆüē ðòāÓāÑüÖüāÓāòČôÿüćêÐòâŞÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñ ÓĘāèöâčãñöăçċĄ ùśèäòÖäôüãüāñćÐāòĎúśêòÿčñÙèŞÑüÖùăèæòĀíñŞčãñêòÿðāâ ãĀÖäŚüďêèĄĔ üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò 5 - 30 êŒ üāÓāòčòÖÖāè 5 - 40 êŒ ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐò⪠5 - 15 êŒ ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐò⪠3-5 êŒ ñāèíāúèÿ 5 êŒ ĎèÐòâĄæĄēċÐăãÐāòãśüñÓŚāĎèæĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐò⪠ëôÑāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚā×ÿòĀéòĈśĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè ÐāòòĆüĔ ÐāòÑèñśāñ ČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄäē ÖĀĔ ÑüÖùăèæòĀíñŞÚÖąē ċêŢèïāòÿëĈÐíĀèÑüÖéòăøæĀ æĄċē ÐăãÑąèĔ ċðĆüē éòăøæĀ ďãśùèă æòĀíñŞðā ×ÿåĈÐéĀèæąÐċêŢèäśèæćèÑüÖ ùăèæòĀíñŞČôÿÓăãÓŚāċùĆēüðòāÓā
3.9 ùăæçăÐāòċÙŚā ùăæçăÐāòċÙŚāÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñêòÿÐüéãśöñ ùăæçăÐāòċÙŚāæĄēãăèČôÿüāÓāòČùãÖĎèòāÓāæćèúĀÐÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñÑüÖùăæçăÐāòċÙŚāÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ äĀã×ĘāúèŚāñčãñöăçĄċùśèäòÖäôüãüāñćùĀÜÜāċÙŚā ãĀÖäŚüďêèĄĔ ùăæçăÐāòċÙŚāÑüÖéòăøĀæ - æĄēãăè ČôÿüāÓāò 3 - 30 êŒ ùăæçăÐāòċÙŚāÑüÖéòăøĀæñŚüñ - üāÓāò 15 - 20 êŒ
SHARING & CARING
3.8 ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäèêòÿÐüéãśöñ ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè ČùãÖĎèòāÓāæćèúĀÐãśöñÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñÓĘāèöâčãñöăçĄċùśèäòÖäôüãüāñćÐāòĎúśêòÿčñÙèŞčãñêòÿðāâÑüÖùăèæòĀíñŞ ãĀÖäŚüďêèĄĔ ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ 5 êŒ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
3.10 ÐāòãśüñÓŚā ðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖùăèæòĀíñŞÑüÖéòăøĀæďãśòĀéÐāòæéæöè â öĀèùăĔèòüéòÿñÿċöôāòāñÖāèöŚā ðĄÑśüéŚÖÙĄĔċòĆēüÖÐāòãśüñÓŚāúòĆüďðŚ ĎèÐòâĄæĄēðĄÑśüéŚÖÙĄĔ ×ÿæĘāÐāòêòÿðāâðĈôÓŚāæĄēÓāãöŚā×ÿďãśòĀéÓĆèÑüÖùăèæòĀíñŞ éòăøæĀ òĀéòĈÑś āãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāċðĆüē ðĈôÓŚāæĄÓē āãöŚā×ÿďãśòéĀ ÓĆèÑüÖùăèæòĀíñŞððĄ ôĈ ÓŚāäēāĘ ÐöŚāðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖùăèæòĀíñŞèèĀĔ æĀÖĔ èĄðĔ ôĈ ÓŚāæĄÓē āãöŚā×ÿďãś òĀéÓĆèúðāñåąÖðĈôÓŚāñćäçă òòðúĀÐäśèæćèĎèÐāòÑāñúòĆüðĈôÓŚā×āÐÐāòĎÙśùèă æòĀíñŞČôśöČäŚòāÓāĎã×ÿùĈÖÐöŚā ÚąÖē ĎèÐāòêòÿċðăèðĈôÓŚā×āÐÐāòĎÙśùèă æòĀíñŞ éòăøĀæêòÿðāâÐāòÐòÿČùċÖăèùãĎèüèāÓäæĄēÓāãöŚā×ÿďãśòĀé×āÐùăèæòĀíñŞČôÿÓĘāèöâÓăãôãċêŢèðĈôÓŚāêŠ××ćéĀèčãñĎÙśüĀäòāÓăãôãÐŚüèïāøĄæĄēùÿæśüè åąÖÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄñē ÖĎèùïāíäôāãêŠ××ćéèĀ ÑüÖċÖăèùãäāðòÿñÿċöôāČôÿÓöāðċùĄñē ÖÚąÖē ċêŢèôĀÐøâÿċØíāÿÑüÖùăèæòĀíñŞæÐĄē āĘ ôĀÖíă×āòâāüñĈŚ Čôÿ ĎèÐāòêòÿċðăèðĈôÓŚāñćäçă òòðúĀÐäśèæćèĎèÐāòÑāñ éòăøæĀ ĎÙśČéé×ĘāôüÖÐāòêòÿċðăèðĈôÓŚāæĄãē æĄ ùĄē ãć ÚąÖē ċúðāÿùðÐĀéùăèæòĀíñŞ ÚąÖē ùÿæśüèåąÖ×ĘāèöèċÖăèæĄē ÓāãöŚā×ÿďãśòĀé×āÐÐāò×ĘāúèŚāñùăèæòĀíñŞúĀÐãśöñäśèæćèĎèÐāò×ĘāúèŚāñ čãñÐāò×ĘāúèŚāñèĀĔèëĈśÚĆĔüÐĀéëĈśÑāñðĄÓöāðòüéòĈśČôÿċäĒðĎ×ĎèÐāòČôÐċêôĄēñè ČôÿùāðāòåäŚüòüÖòāÓāÐĀèďãśüñŚāÖċêŢèüăùòÿĎèôĀÐøâÿÑüÖëĈśæĄēďðŚðĄÓöāðċÐĄēñöÑśüÖÐĀè éòăøĀæòĀéòĈśòāñÐāòÑāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè ÐāòÐôĀéòāñÐāòëôÑāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚā éòăøĀæ×ÿÐôĀéòāñÐāòëôÑāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞ åśāðĄ æĄēéòăøĀæďãśòĀéòĈśĎèÖöãÐŚüèċðĆēüÑśüéŚÖÙĄĔÑüÖÐāòãśüñÓŚāďãśúðãďêúòĆüôãôÖ ÚąēÖÐă×ÐāòäśüÖêòÿðāâðĈôÓŚāæĄēÓāãöŚā×ÿďãśòĀéÓĆè
60
3.11 êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśāċêŢèïāòÿëĈÐíĀèĎèêŠ××ćéĀèæĄēċÐăã×āÐčêòČÐòðÓÿČèèùÿùðČôÐÑüÖòāÖöĀôæĄēéòăøĀæĎúśÐĀéôĈÐÓśā ÚąēÖÓĘāèöâ×āÐêòÿðāâÐāòüĀäòāÐāòĎÙśùăæçăÓÿČèèùÿùðÑüÖôĈÐÓśā ċíĆēüČôÐÑüÖòāÖöĀô ČôÿòāÓāċØôĄēñÑüÖÑüÖòāÖöĀô ČôÿČùãÖòāñÐāòċêŢèúèĄĔùăè úðćèċöĄñèĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăè 3.12 ïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñéĀèæąÐïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāèúôĀÖüüÐ×āÐÖāèäāðíòÿòāÙéĀÜÜĀäÓă ðćś ÓòüÖČòÖÖāè×āÐÑśüùððäăßāèæāÖÓâăä÷āùäòŞ êòÿÐĀèïĀñ â öĀèùăĔèòüéòÿñÿċöôāòāñÖāèäāðöăçĄ PSPKFDUFE 6OJU $SFEJU ċÙŚè üĀäòāÓăãôã üĀäòāÐāòċùĄñÙĄöăä üāñćċÐøĄñâêÐäă üĀäòāÐāòċíăēðÑąĔèÑüÖ ċÖăèċãĆüè ČôÿüĀäòāÐāòúðćèċöĄñèÑüÖíèĀÐÖāè ċêŢèäśè éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñòĀéòĈśÓŚāĎÙś×ŚāñčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāèċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñċÐĄēñöÐĀéíèĀÐÖāèĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè ÐĘāďò Ñāãæćè ×āÐÐāòêòÿðāâÐāòäāðúôĀÐÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñòĀéòĈśċÑśāÐĘāďòùÿùðëŚāèÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèĎèÖöãæĄēċÐăãÑąĔèæĀĔÖ×Ęāèöè 3.13 ùĀÜÜāċÙŚā ùĀÜÜāċÙŚāãĘāċèăèÖāè ùĀÜÜāċÙŚāòÿñÿñāöċíĆēüċÙŚāùăèæòĀíñŞčãñæĄēÓöāðċùĄēñÖČôÿëôäüéČæèÑüÖÓöāðċêŢèċלāÑüÖùŚöèĎúÜŚ üñĈŚÐĀéëĈśĎúśċÙŚā×ÿ×ĀãċêŢèùĀÜÜāċÙŚāãĘāċèăèÖāè ċÖăèæĄēäśüÖ׌āñïāñĎäśùĀÜÜāċÙŚāãĘāċèăèÖāè ùćæçă×āÐùăēÖäüéČæè×ĈÖĎ×æĄēďãśòĀé×āÐëĈśĎúśċÙŚā ×ÿéĀèæąÐċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćè ċéĒãċùòĒ×üĆēèčãñĎÙśöăçĄċùśèäòÖäôüãüāñćÑüÖùĀÜÜāċÙŚāèĀĔè ÓŚāĎÙś×ŚāñæĄēċÐăãÑąĔè×āÐÐāòñÐċôăÐùĀÜÜāċÙŚāãĘāċèăèÖāèÐŚüèúðãüāñćÐāòċÙŚā ċÙŚè ċéĄĔñêòĀéæĄēäśüÖ׌āñĎúśÐĀéëĈśĎúśċÙŚā ×ÿéĀèæąÐċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèòÿñÿ ċöôāéĀÜÙĄæĄēÐāòñÐċôăÐèĀĔèċÐăãÑąĔè
SHARING & CARING
ùĀÜÜāċÙŚāÐāòċÖăè ùĀÜÜāċÙŚāÚąēÖéòăøĀæďãśòĀéčüèëôäüéČæèČôÿÓöāðċùĄēñÖùŚöèĎúÜŚÑüÖÐāòċêŢèċלāÑüÖùăèæòĀíñŞñÐċöśèÐòòðùăæçăėæāÖÐÝúðāñåĆüċêŢèùĀÜÜāċÙŚāæāÖ ÐāòċÖăè éòăøæĀ éĀèæąÐùăèæòĀíñŞČôÿúèĄùĔ èă ĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèÑüÖëĈċś ÙŚāãśöñ×ĘāèöèċÖăèċæŚāÐĀéðĈôÓŚāñćäçă òòð â öĀèċòăðē äśèÑüÖùĀÜÜāċÙŚāúòĆüðĈôÓŚā êŠ××ćéèĀ ÑüÖ×ĘāèöèċÖăèÑĀèĔ äēāĘ æĄ×ē ÿäśüÖ׌āñäāðùĀÜÜāċÙŚāČôśöČäŚ×āĘ èöèĎã×ÿäēāĘ ÐöŚā ÓŚāċùĆüē ðòāÓāÑüÖùăèæòĀíñŞæċĄē ÙŚāÓĘāèöâčãñöăçċĄ ùśèäòÖäôüãüāñć ÐāòĎúśêòÿčñÙèŞčãñêòÿðāâÑüÖùăèæòĀíñŞ ãüÐċéĄĔñúòĆüÓŚāĎÙś×ŚāñæāÖÐāòċÖăèÓĘāèöâčãñĎÙśöăçĄüĀäòāãüÐċéĄĔñæĄēČæś×òăÖäôüãòÿñÿċöôāÑüÖùĀÜÜā ÓŚāĎÙś×ŚāñæāÖÐāòċÖăèČôÿÓŚāċùĆēüðòāÓāòĀéòĈśċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè
3.15 òāñÐāòéĀÜÙĄæĄēċêŢèċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ òāñÐāòéĀÜÙĄæĄēċêŢèċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷æĄēċÐăãÑąĔèòÿúöŚāÖêŒ ČêôÖÓŚāċêŢèċÖăèéāæäāðüĀäòāČôÐċêôĄēñè â öĀèæĄēċÐăãòāñÐāò ùăèæòĀíñŞČôÿ úèĄĔùăèæĄēċêŢèäĀöċÖăèæĄēċêŢèċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèòüéòÿñÿċöôāòāñÖāèČêôÖÓŚāċêŢèċÖăèéāæäāðüĀäòāČôÐċêôĄēñè â öĀèèĀĔè ÚąēÖÐĘāúèãčãñçèāÓāòČúēÖêòÿċæ÷ďæñÐĘāďòúòĆüÑāãæćè×āÐÐāòÐĘāďòúòĆüÑāãæćè×āÐÐāòČêôÖÓēāãĀÖÐôēāöòöðďöĔĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďò ÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
3.14 ÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí ċÖăèæĄēéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñĎèêòÿċæ÷׌āñùðæéċÑśāÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄíùĘāúòĀéíèĀÐÖāèéĀèæąÐċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćè ċéĒãċùòĒ×üĆēèċðĆēüċÐăãòāñÐāò
3.16 ÐāòòĀéòĈśòāñďãśČôÿÓŚāĎÙś×Śāñ òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òĀéòĈśċêŢèòāñďãś ċðĆēüďãśčüèÓöāðċùĄēñÖČôÿëôäüéČæèæĄēċêŢèùāòÿùĘāÓĀÜÑüÖÓöāðċêŢèċלāÑüÖùăèÓśāĎúśÐĀéëĈśÚĆĔüČôśö ùĘāúòĀé ÐāòÑāñĎèêòÿċæ÷ÐāòčüèÐòòðùăæçăėċÐăãÑąĔèċðĆēüðĄÐāòùŚÖðüéùăèÓśāĎúśČÐŚôĈÐÓśāČôśö ùĘāúòĀéÐāòÑāñùŚÖüüÐ éòăøĀæòĀéòĈśòāñďãśċðĆēüðĄÐāòùŚÖùăèÓśāČôÿ ÓöāðċùĄñē ÖČôÿëôäüéČæèæĄðē èĄ ñĀ ùĘāÓĀÜÑüÖÐāòċêŢèċלāÑüÖĎèùăèÓśāďãśčüèĎúśČÐŚëÚĈś üĆĔ ČôśöäāðċÖĆüē èďÑÐāòùŚÖðüéùăèÓśā òāñďãś×āÐÐāòÑāñČùãÖùćæçă ×āÐùŚöèôãÐāòÓśāČôÿùŚöèôãäāðêòăðāâÚĆĔüČôÿùăèÓśāòĀéÓĆèČôśö òāñďãś×āÐÐāòĎúśéòăÐāò òĀéòĈśċêŢèòāñďãśċðĆēüÐāòĎúśéòăÐāòČôśöċùòĒ× òāñďãśċÖăèêŠèëô×āÐċÖăèôÖæćèòĀéòĈśċêŢèòāñďãś ċðĆēüðĄÐāòêòÿÐā÷׌āñċÖăèêŠèëôČôśö ãüÐċéĄĔñòĀéČôÿòāñďãśüĆēèòĀéòĈśäāðċÐâàŞÓÖÓśāÖ ÓŚāĎÙś×ŚāñòĀéòĈśäāðċÐâàŞÓÖÓśāÖ
61
ÐāòČêôÖÓŚāÖéÐāòċÖăèäŚāÖêòÿċæ÷ċêŢèċÖăèéāæċíĆēü×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèòöðĎÙśüĀäòāČôÐċêôĄēñèãĀÖäŚüďêèĄĔ Ð. ùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăè ČêôÖÓŚāčãñĎÙśüĀäòāêőã â öĀèæĄēĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăè Ñ. ùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè ČêôÖÓŚāčãñĎÙśüĀäòāČôÐċêôĄēñè â öĀèæĄēċÐăãòāñÐāò Ó. òāñďãśČôÿÓŚāĎÙś×Śāñ ČêôÖÓŚāčãñĎÙśüĀäòāČôÐċêôĄēñèåĀöċØôĄēñòÿúöŚāÖêŒ ÐĘāďò Ñāãæćè ×āÐÐāòČêôÖÓŚāÖéÐāòċÖăèäŚāÖêòÿċæ÷ ČùãÖďöśïāñĎäśùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè
3.17 ïāøĄċÖăèďãś ÓŚāĎÙś×Śāñ òāñďãś ïāøĄċÖăèďãś êòÿÐüéãśöñëôòöðÑüÖïāøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀèČôÿïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ - ïāøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀè ïāøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀè ÓĆü ×ĘāèöèïāøĄċÖăèďãśæĄēäśüÖÙĘāòÿ čãñÓĘāèöâ×āÐÐĘāďòæāÖïāøĄùĘāúòĀéÖöã ÐĘāďòæāÖïāøĄČäÐäŚāÖ×āÐÐĘāďòæĄēČùãÖ ĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆèē ċèĆüē Ö×āÐÐĘāďòæāÖïāøĄďðŚďãśòöðòāñÐāòæĄùē āðāòååĆüċêŢèòāñďãśúòĆüÓŚāĎÙś×āŚ ñæāÖïāøĄĎèÖöãüĆèē đ ČôÿďðŚďãśòöðòāñÐāòæĄēďðŚùāðāòååĆüċêŢèòāñďãśúòĆüÓŚāĎÙś×ŚāñæāÖïāøĄ ïāøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀèÓĘāèöâčãñĎÙśüĀäòāïāøĄæĄēðĄëôéĀÖÓĀéĎÙśúòĆü ÓāãďãśÓŚüèÑśāÖČèŚöŚā×ÿðĄëôéĀÖÓĀéĎÙś â öĀèùăĔèòüéòÿñÿċöôāòāñÖāè
éòăøĀææéæöèðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ â öĀèùăĔèòüéòÿñÿċöôāòāñÖāèÑüÖČäŚôÿÖöã Čôÿ×ÿôãðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖ ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄôÖċðĆēüéòăøĀæċúĒèöŚāďðŚèŚā×ÿðĄÓöāðċêŢèďêďãśüĄÐäŚüďêöŚāÐă×Ðāò×ÿðĄÐĘāďòæāÖïāøĄċíĄñÖíüæĄē×ÿèĘāùăèæòĀíñŞïāøĄ ċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄæĀĔÖúðãúòĆüéāÖùŚöèðāĎÙśêòÿčñÙèŞďãś æĀĔÖèĄĔùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄæĄēêòĀéôãôÖèĀĔè éòăøĀæ×ÿÐôĀéòāñÐāòĎúśċæŚāÐĀé ×ĘāèöèæĄēðĄÓöāðċêŢèďêďãśÓŚüèÑśāÖČèŚöŚāéòăøĀæ×ÿðĄÐĘāďòæāÖïāøĄċíĄñÖíüæĄē×ÿèĘāùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄðāĎÙśêòÿčñÙèŞďãś éòăøĀæÓĘāèöâðĈôÓŚāùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄãśöñüĀäòāïāøĄæĄēÓāãöŚā×ÿĎÙśĎèÖöãæĄē×ÿòĀéòĈśùăèæòĀíñŞúòĆüúèĄĔùăè×ÿðĄÐāò׌āñÙĘāòÿ čãñĎÙśüĀäòāïāøĄæĄēðĄëôéĀÖÓĀéĎÙśüñĈŚúòĆüæĄēÓāãďãśÓŚüèÑśāÖČèŚöŚā×ÿðĄëôéĀÖÓĀéĎÙś â öĀèùăĔèòüéòÿñÿċöôāòāñÖāè
SHARING & CARING
- ïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ ïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄċêŢèÐāòòĀéòĈëś ôČäÐäŚāÖÙĀöē ÓòāöòÿúöŚāÖðĈôÓŚāæāÖéĀÜÙĄÑüÖùăèæòĀíñŞČôÿúèĄùĔ èă ĎèÖéÐāòċÖăèÐĀéðĈôÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞČôÿ úèĄĔùăèæĄēĎÙśĎèÐāòÓĘāèöâÐĘāďòæāÖïāøĄ ßāèïāøĄ éòăøĀæòĀéòĈśúèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄùĘāúòĀéëôČäÐäŚāÖÙĀēöÓòāöæćÐòāñÐāò ČôÿòĀéòĈś ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄùĘāúòĀéëôČäÐäŚāÖÙĀēöÓòāöċæŚāæĄēðĄÓöāðċêŢèďêďãśÓŚüèÑśāÖČèŚöŚāÐĘāďòæāÖïāøĄ×ÿðĄ×ĘāèöèċíĄñÖíüæĄē×ÿèĘā ëôČäÐäŚāÖÙĀēöÓòāöèĀĔèðāĎÙśêòÿčñÙèŞďãś
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæ×ÿèĘāòāñÐāòùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśðāúĀÐÐôéÐĀéòāñÐāòúèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśċðĆēüéòăøĀæðĄùăæçăäāðÐÝúðāñĎèÐāòèĘāùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèïāøĄ ċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀèãĀÖÐôŚāöðāúĀÐÐôéÐĀèČôÿéòăøĀæäĀĔÖĎ××ÿÙĘāòÿúèĄĔùăèČôÿùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀèãĀÖÐôŚāöãśöññüãùćæçăúòĆüäĀĔÖĎ× ×ÿòĀéòĈùś èă æòĀíñŞČôÿ׌āñÙĘāòÿúèĄùĔ èă ĎèċöôāċãĄñöÐĀèéòăøæĀ òĀéòĈïś āøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéèĀ ČôÿïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄċêŢèòāñďãśúòĆüÓŚāĎÙś×āŚ ñČôÿ èĘāďêòöðċêŢèÐĘāďòúòĆüÑāãæćèùĘāúòĀéÖöã éòăøæĀ ČùãÖòāñÐāòÓŚāĎÙś×āŚ ñïāøĄċÖăèďãśæċĄē ÐĄñē öÑśüÖÐĀéÐĘāďòúòĆüÑāãæćè×āÐÐă×ÐòòðäāðêÐäăÑüÖÐă×ÐāòďöśĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆèē ñÐċöśèòāñÐāòïāøĄċÖăèďãśĎèÖöãêŠ××ćéĀèČôÿïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄæĄēéĀèæąÐčãñäòÖďêñĀÖùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè åśāïāøĄċÖăèďãśæĄēċÐăãÑąĔèèĀĔèċÐĄēñöÑśüÖÐĀé òāñÐāòæĄēďãśéĀèæąÐčãñäòÖďêñĀÖùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśè ĎèÖöãéĀÜÙĄċãĄñöÐĀèúòĆüäŚāÖÖöã 3.18 ÐĘāďòäŚüúćśèÑĀĔèíĆĔèßāè ÐĘāďòäŚüúćèś ÑĀĔèíĆĔèßāè ÓĘāèöâčãñúāòÐĘāďòæĄċē êŢèÑüÖëĈåś üĆ úćèś ùāðĀÜÑüÖéòăøĀæĎúÜŚùĘāúòĀéêŒãöś ñ×ĘāèöèúćśèùāðĀÜåĀöċØôĄēñåŚöÖèĔĘāúèĀÐÑüÖúćśèùāðĀÜ æĄēåĆüčãñëĈśåĆüúćśèĎèòÿúöŚāÖêŒ 3.19 ÐāòĎÙśãćôñíăèă×ÑüÖëĈśéòăúāò ĎèÐāò×ĀãæĘāÖéÐāòċÖăèĎúśċêŢèďêäāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè éòăøĀæäśüÖüā÷Āñãćôñíăèă×ÑüÖëĈśéòăúāòĎèÐāòÐĘāúèãèčñéāñÐāòéĀÜÙĄ ÐāòêòÿðāâÐāòČôÿÐāòäĀĔÖÑśüùððäăßāèúôāñêòÿÐāò ÚąēÖðĄëôÐòÿæéäŚüÐāòČùãÖ×ĘāèöèùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăè ÐāòċêőãċëñÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéùăèæòĀíñŞ ČôÿúèĄĔùăèæĄēüā×ċÐăãÑąĔè â öĀèæĄēĎèÖéÐāòċÖăè òöðæĀĔÖÐāòČùãÖòāñďãśČôÿÓŚāĎÙś×ŚāñÑüÖÖöãéĀÜÙĄ åąÖČðśöŚāÐāòêòÿðāâÐāòÑüÖëĈśéòăúāò ďãśíă×āòâā üñŚāÖùðċúäćùðëôïāñĎäśċúäćÐāò⪠â ÑâÿèĀĔè ëôæĄēċÐăãÑąĔè×òăÖüā×ðĄÓöāðČäÐäŚāÖďê×āÐêòÿðāâÐāòèĀĔè
62
3.20 ÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòð ðĈôÓŚāñćäçă òòðċêŢèòāÓāæĄ×ē ÿďãśòéĀ ×āÐÐāòÑāñùăèæòĀíñŞ úòĆü×ÿ׌āñċíĆüē čüèúèĄùĔ èă ĎèòāñÐāòæĄċē ÐăãÑąèĔ ĎèùïāíêÐäăòÿúöŚāÖëĈòś öŚ ðäôāã â öĀèæĄöē ãĀ ðĈôÓŚā ďðŚöāŚ òāÓāèĀèĔ ×ÿùāðāòåùĀÖċÐäďãśčãñäòÖúòĆüêòÿðāâðā×āÐċæÓèăÓÐāòêòÿċðăèðĈôÓŚā ĎèÐāòêòÿðāâðĈôÓŚāñćäçă òòðÑüÖòāñÐāòùăèæòĀíñŞúòĆüúèĄùĔ èă òāñÐāòĎãòāñÐāòúèąÖē éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñíă×āòâāåąÖôĀÐøâÿÑüÖùăèæòĀíñŞúòĆüúèĄùĔ èă èĀèĔ ÚąÖē ëĈòś öŚ ðäôāã×ÿèĘāðāíă×āòâāĎèÐāòÐĘāúèãòāÓāÑüÖ ùăèæòĀíñŞúòĆüúèĄùĔ èă â öĀèæĄöē ãĀ ðĈôÓŚā čãñÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäçă òòðČôÿ úòĆüÐāòċêőãċëñÑśüðĈôĎèÖéÐāòċÖăèòöðèĄĎĔ ÙśäāðċÐâàŞäāðæĄÐē ôŚāö ñÐċöśèòāñÐāò ċÙŚāïāñĎäśÑüéċÑäÑüÖðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 17 êòĀéêòćÖ 2557 ČôÿÐāòöĀãðĈôÓŚāæĄðē ôĄ ÐĀ øâÿÓôśāñÓôąÖÐĀéðĈôÓŚāñćäçă òòð ČäŚďðŚĎÙŚðôĈ ÓŚāñćäçă òòð ċÙŚè ðĈôÓŚāùćæçăæĄē×ÿďãśòĀéĎèðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄ ØéĀéæĄē 2 êòĀéêòćÖ 2557 úòĆüðĈôÓŚā×āÐÐāòĎÙśĎèðāäòßāèÐāòéĀÜÙĄØéĀéæĄē 36 êòĀéêòćÖ 2557
èüÐ×āÐèĄĔ ÐāòöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòðďãś×ĀãôĘāãĀéÙĀĔèċêŢèòÿãĀéæĄē 1 òÿãĀéæĄē 2 ČôÿòÿãĀéæĄē 3 čãñČéŚÖäāðôĘāãĀéÑĀĔèÑüÖÑśüðĈôæĄēùāðāòåùĀÖċÐäďãś Čôÿäāð ôĘāãĀéÓöāðùĘāÓĀÜÑüÖÑśüðĈôæĄēĎÙśöĀãðĈôÓŚāñćäăçòòð ÚąēÖðĄãÖĀ äŚüďêèĄĔ - òÿãĀéæĄē 1 ċêŢèòāÓāċùèüÚĆĔüÑāñ ďðŚäśüÖêòĀéêòćÖ ĎèäôāãæĄēðĄùïāíÓôŚüÖùĘāúòĀéùăèæòĀíñŞ úòĆüúèĄĔùăèüñŚāÖċãĄñöÐĀèČôÿÐă×ÐāòùāðāòåċÑśāåąÖ äôāãèĀĔè â öĀèæĄēöĀãðĈôÓŚā - òÿãĀéæĄē 2 ċêŢèÑśüðĈôüĆèē æĄùē ÖĀ ċÐäďãśďðŚöāŚ čãñæāÖäòÖúòĆüčãñæāÖüśüðùĘāúòĀéùăèæòĀíñŞèèĀĔ úòĆüúèĄùĔ èă èĀèĔ èüÐċúèĆü×āÐòāÓāċùèüÚĆüĔ ÑāñÚąÖē òöð üñĈŚĎèÑśüðĈôòÿãĀé 1 - òÿãĀéæĄē 3 ċêŢèÑśüðĈôæĄēďðŚùāðāòåùĀÖċÐäďãśùĘāúòĀéùăèæòĀíñŞèĀĔèúòĆüúèĄĔùăèèĀĔè
SHARING & CARING
4.1 ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è ċÖăèùãĎèðĆü ċÖăèìāÐêòÿ×ĘāçèāÓāòæĄēåąÖÐĘāúèã׌āñÓĆèďðŚċÐăè 3 ċãĆüè üĀäòāãüÐċéĄĔñòśüñôÿ 0.62 - 1.25 äŚüêŒ
2558
2557
9,089
9,156
7,638
7,491
625,645
526,640
481,957
398,618
16,236
34,603
8,417
27,199
650,970
570,399
498,012
433,308
4.2 òāñÐāòæĄēďðŚċÐĄēñöÑśüÖÐĀéċÖăèùã êòÿÐüéãśöñ 4.2.1 úèĄĔùăè×āÐÐāòÚĆĔüùăèæòĀíñŞåāöò ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäèČôÿùăæçăÐāòċÙŚā â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ùŚöèæĄēéĀèæąÐċêŢèúèĄĔùăè×āÐÐāòÚĆĔü ùăèæòĀíñŞåāöò ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè ČôÿùăæçăÐāòċÙŚā â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
63
ċÖăèìāÐüüðæòĀíñŞČôÿÐòÿČùòāñöĀè
2557
72,138
86,263
67,707
66,169
éöÐ ÓŚāÚĆĔüùăèæòĀíñŞåāöò ùăèæòĀíñŞ ďðŚðĄäĀöäèČôÿùăæçăÐāòċÙŚāòÿúöŚāÖêŒ
352,896
508,982
283,808
397,764
úĀÐ êòÿðāâÐāòúèĄĔùăèĎèÐāòòĆĔü ÐāòÑèñśāñČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄē
18,953
30,067
842
29,142
ċÖăè׌āñôŚöÖúèśāÓŚāÚĆĔüċÓòĆēüÖ×ĀÐòÚąēÖ׌āñĎèêŒÐŚüè
-
10,463
ùŚöèæĄē׌āñċêŢèċÖăèùã
-
10,463
340,862
482,577
287,566
356,621
ùŚöèæĄēéĀèæąÐċêŢèúèĄĔùăè×āÐÐāòÚĆĔü ùăèæòĀíñŞåāöò ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè ČôÿùăæçăÐāòċÙŚā â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð
65,219
72,138
63,107
67,707
úèĄĔùăèïāñĎäśùĀÜÜāċÙŚāÐāòċÖăè ČùãÖòöðĎèúèĄĔùăèúðćèċöĄñèüĆēèČôÿ úèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñèüĆēèĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăè
ñüã â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð
1,146
2,955
1,146
2,955
úĀÐ ċÖăèùã׌āñ
891
1,809
891
1,809
255
1,146
255
1,146
255
891
255
891
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð
ę9D ę9)9*G Ě28kk9 9+Déħ$"<L Ě4é ę9*G$4$9 /8$"<L ï #8$/9 è E-7 ÓòéÐĘāúèãïāñĎè 1 êŒ ċÐăè 1 êŒ ČäŚďðŚċÐăè 5 êŒ
-
255 255
1,146
-
255 255
1,146
SHARING & CARING
2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Ě4è@-DêĂúèD ;èD <L*/ 8% +7E2Déħ$2
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
4.2.2 ċÖăèêŠèëôÓśāÖ׌āñ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ċÖăèêŠèëôÓśāÖ׌āñ â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð éöÐ ċÖăèêŠèëôæĄēêòÿÐā÷׌āñĎèòÿúöŚāÖêŒ úĀÐ ċÖăèêŠèëô׌āñ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
290
1,051
290
1,051
441,367
465,887
441,367
465,887
441,351
466,648
441,351
466,648
306
290
306
290
ċÖăèêŠèëôÓśāÖ׌āñ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 4.3 ×ĘāèöèöÖċÖăèùăèċÙĆēüòöðæĄēñĀÖďðŚďãśċéăÐĎÙś â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð ðĄãĀÖèĄĔ
-Ě9$&4$ ĝ 2D 4+ĝ-;é
-Ě9$%9" 2558 ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿùĀĔè 64
ċÖăèċéăÐċÐăèéĀÜÙĄçèāÓāò úèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀè öÖċÖăèċíĆēüæĘāçćòÐòòðãśāèċÖăèäòā äŚāÖêòÿċæ÷ òöð
úèŚöñ íĀèéāæ
2557
-Ě9$ 4--9+ĝ2ò+8
-Ě9$*@F+
2558
2557
2558
2557
2558
2557
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
355.00
355.00
91.00
91.00
247.28
247.26
-
-
95.00
95.00
-
-
788.28
788.26
0.20
0.20
0.20
0.20
0.10
1.00
1.00
1.00
1.00
0.10
-
-
-
0.10
0.10
Déħ$-é"?$ 8L/ +9/
ċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
13
13
-
-
- ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
194,976
182,604
194,976
182,604
- ÐüÖæćèùŚöèéćÓÓô
117,813
131,507
117,813
131,507
- ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
4,843
7,272
-
-
òöðċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö
317,645
321,396
312,789
314,111
ċÖăèìāÐêòÿ×ĘāçèāÓāòæĄēåąÖÐĘāúèã׌āñÓĆèċÐăè 3 ċãĆüè ČäŚďðŚċÐăè 1 êŒ üĀäòāãüÐċéĄĔñòśüñôÿ 2.5 äŚüêŒ
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDêąL4 Ě9
SHARING & CARING
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDë>L4 9*
/8$"<L ï #8$/9 è
úèŚöñ íĀèéāæ
+9 9"?$ /8$"<L ï #8$/9 è 2558
Q9H+ "<L*8éHèęD ; Įı$ 9 9+&+8%è@- ę9 4éDéħ$-é"?$ 8L/ +9/
è@- ę9*? ;#++è /8$"<L ï #8$/9 è 2558
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
òāñôÿċüĄñãüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāöĎèÖéÐāòċÖăèòöð ðĄãĀÖèĄĔ
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDêąL4 Ě9 - ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
194,121
855
194,976
- ÐüÖæćèùŚöèéćÓÓô
115,430
2,383
117,813
4,463
380
4,843
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDë>L4 9* - ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
/8$"<L ï #8$/9 è
+9 9"?$ /8$"<L ï #8$/9 è 2557
Q9H+ "<L*8éHèęD ; Įı$ 9 9+&+8%è@- ę9 4éDéħ$-é"?$ 8L/ +9/
è@- ę9*? ;#++è /8$"<L ï #8$/9 è 2557
65
úèŚöñ íĀèéāæ
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDêąL4 Ě9 - ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
181,887
717
182,604
- ÐüÖæćèùŚöèéćÓÓô
126,077
5,430
131,507
6,785
487
7,272
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDë>L4 9* - ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ òāñôÿċüĄñãüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāöĎèÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ðĄãĀÖèĄĔ
/8$"<L ï #8$/9 è
úèŚöñ íĀèéāæ
+9 9"?$ /8$"<L ï #8$/9 è 2558
Q9H+ "<L*8éHèęD ; Įı$ 9 9+&+8%è@- ę9 4éDéħ$-é"?$ 8L/ +9/
è@- ę9*? ;#++è /8$"<L ï #8$/9 è 2558
- ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
194,121
855
194,976
- ÐüÖæćèùŚöèéćÓÓô
115,430
2,383
117,813
SHARING & CARING
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDêąL4 Ě9
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
/8$"<L ï #8$/9 è
Q9H+ "<L*8éHèęD ; Įı$ 9 9+&+8%è@- ę9 4éDéħ$-é"?$ 8L/ +9/
+9 9"?$ /8$"<L ï #8$/9 è 2557
è@- ę9*? ;#++è /8$"<L ï #8$/9 è 2557
Déħ$-é"?$G$ò-8 "+8ê*ĝDêąL4 Ě9 - ÐüÖæćèċêőãäòāùāòúèĄĔ
181,887
717
182,604
- ÐüÖæćèùŚöèéćÓÓô
126,077
5,430
131,507
-@ ò$<M 9+ Ě9E-7-@ ò$<M4>L$
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 66
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā - éòăøĀæüĆēè ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā - Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ òöðôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ċÖăèæãòüÖ׌āñČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ôĈÐúèĄĔüĆēè - éòăøĀæüĆēè òāñďãśÓśāÖòĀé - Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÓŚāĎÙś×Śāñ׌āñôŚöÖúèśā òöðôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
277,279
263,557
256,136
231,940
6,447
2,534
33,534
20,250
283,726
266,091
289,670
252,190
2,575
2,575
2,152
2,152
281,151
263,516
287,518
250,038
177
392
13,144
22,874
10,469
10,447
6,539
162
416
125
7,481
4,965
41,290
38,505
21,100
13,710
333,503
312,985
335,782
291,749
SHARING & CARING
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ×ĘāČèÐäāðüāñćúèĄĔæĄēÓśāÖÙĘāòÿďãśãĀÖèĄĔ
-@ ò$<M 9+ Ě9 %+ħ18"4>L$ ñĀÖďðŚåąÖÐĘāúèã ċÐăèÐĘāúèãÙĘāòÿ
131,399
123,284
110,679
92,090
èśüñÐöŚāúòĆüċæŚāÐĀé 3 ċãĆüè
142,372
136,723
142,372
136,723
ðāÐÐöŚā 3 ċãĆüè åąÖ 6 ċãĆüè
631
309
631
309
ðāÐÐöŚā 6 ċãĆüè åąÖ 12 ċãĆüè
193
286
193
286
2,684
2,955
2,261
2,532
277,279
263,557
256,136
231,940
6,327
2,168
5,200
4,698
èśüñÐöŚāúòĆüċæŚāÐĀé 3 ċãĆüè
75
254
9,590
6,668
ðāÐÐöŚā 3 ċãĆüè åąÖ 6 ċãĆüè
1
87
4,985
6,315
ðāÐÐöŚā 6 ċãĆüè åąÖ 12 ċãĆüè
40
1
9,131
2,490
4
24
4,628
79
6,447
2,534
33,534
20,250
283,726
266,091
289,670
252,190
2,575
2,575
2,152
2,152
281,151
263,516
287,518
250,038
ðāÐÐöŚā 12 ċãĆüèÑąĔèďê òöð
ðāÐÐöŚā 12 ċãĆüèÑąĔèďê òöð úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
SHARING & CARING
ñĀÖďðŚåąÖÐĘāúèã ċÐăèÐĘāúèãÙĘāòÿ
67
; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2;$ Ě9 éDò->4
ùăèÓśāÓÖċúôĆü â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
ùăèÓśāùĘāċòĒ×òĈê
107,888
101,686
107,772
101,607
ÖāèòÿúöŚāÖæĘā
72
55
72
55
149,949
159,152
137,584
143,748
öĀùãćúĄéúŚü
54,895
54,863
54,415
54,315
üÿďúôŚČôÿöĀùãćùăĔèċêôĆüÖ
11,234
12,540
9,400
11,792
-
536
-
536
324,038
328,832
309,243
312,053
öĀäåćãăé
ùăèÓśāòÿúöŚāÖæāÖ òöðùăèÓśāÓÖċúôĆü
ùĘāúòĀéêŒùèăĔ ùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĈôÓŚāÑüÖùăèÓśāÓÖċúôĆüæĄòē éĀ òĈċś êŢèÓŚāĎÙś×āŚ ñĎèòÿúöŚāÖêŒ ĎèÖéÐāòċÖăèòöððĄ×āĘ èöè 3,998 ôśāèéāæ Čôÿ 3,937 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé ČôÿĎèÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ðĄ×Ęāèöè 3,691 ôśāèéāæ Čôÿ 3,622 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé 68
Déħ$'9 #$9 9+"<LG ĚD&Ġ$ò-8 &+7 8$ 8.1 â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ċÖăèìāÐçèāÓāòÑüÖéòăøĀæ×Ęāèöè 0.58 ôśāèéāæ ďãśĎÙśċêŢèúôĀÐêòÿÐĀèĎúśČÐŚçèāÓāòĎèÐāò üüÐúèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀèÐāòĎÙśďîîŖā ãĈúðāñċúäćÑśü 31.3
8.2 â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ċÖăèìāÐçèāÓāòÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã ×Ęāèöè 0.47 ôśāèéāæ ďãśĎÙśċêŢèúôĀÐêòÿÐĀèĎúśČÐŚ çèāÓāòĎèÐāòüüÐúèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀèÐāòĎÙśďîîŖā ãĈúðāñċúäćÑśü 31.3
8.3 â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 ċÖăèìāÐêòÿ×ĘāçèāÓāòêòÿċïæ 12 ċãĆüè ÑüÖéòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ×Ęāèöè 150,000 ãüôôāòŞ ùăÖÓčêòŞ ċæĄñéċæŚā 3.73 ôśāèéāæ ďãśĎÙśċêŢèúôĀÐêòÿÐĀèċÖăèÐĈśñĆðÑüÖéòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ×ĘāÐĀã ÐĀéçèāÓāòíāâăÙñŞČúŚÖúèąēÖ äŚüðāċðĆēüöĀèæĄē 6 ÐćðïāíĀèçŞ 2558 éòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöďãśÙĘāòÿÓĆèċÖăèÐĈśñĆðæĀĔÖúðã ãĀÖèĀĔèéòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ׹ÖďãśďåŚåüèċÖăèìāÐçèāÓāòæĄēĎÙś ċêŢèúôĀÐêòÿÐĀèĎèċãĆüèðĄèāÓð 2558 ãĈúðāñċúäćÑśü 19
SHARING & CARING
SHARING & CARING
òöðċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśā
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
åĆüúćèś čãñéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăÖĔ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
åĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
9++ę/è Ě9
òöðċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã
åĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
%+ħ18"+ę/è
òśāèüāúāò
čòÖċòĄñèùüèæĘā üāúāò
òĀé×ĀãċôĄĔñÖ
äĀöČæè×ĘāúèŚāñ üāúāò
&+7D)" ; 9+
50,000
10,000
100,000
2558
69
-
40,000
10,000
100,000
2557
"?$"<L Q9+7E-Ě/
3 ôśāèêüèãŞ ùċäüòŞôăÖ
ċÖăèôÖæćèÚąēÖéĀèæąÐčãñöăçĄùŚöèďãśċùĄñĎèÖéÐāòċÖăèòöð â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
Déħ$-é"?$G$%+ħ18"+ę/è %+ħ18"*ę4*E-7 9++ę/è Ě9
50.00
40.00
49.97
48.99
2558
-
50.00
49.97
48.99
2557
28 2ę/$Déħ$-é"?$ +Ě4*-7
103,190
83,190
20,000
53,995
4,997
48,998
2558
86,960
72,591
14,369
84,941
15,503
69,438
2558
17,620
-
17,620
68,375
4,900
63,475
2557
*4 éDò->4 9è/ħ#ö2ę/$H ĚD2<*
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
20,000
-
20,000
53,995
4,997
48,998
2557
*4 éDò->4 9è/ħ#ö+9 9"?$
úèŚöñ íĀèéāæ
SHARING & CARING
òöðòāñďãśċÖăèêŠèëô
òöðċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśā
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
åĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
9++ę/è Ě9 čòÖċòĄñèùüèæĘā üāúāò
100,000
ċíĆēüÐāòôÖæćèĎè éòăøĀæüĆēè
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã
òöðċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæñŚüñ
1 ãüôôāòŞ ùăÖÓčêòŞ
ċíĆēüÐāòôÖæćèĎè éòăøĀæüĆēè
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã
50,000
-
-
40,000
40.00
99.99
100.00
99.96
457,500 457,500 ãüôôāòŞùúòĀßþ ãüôôāòŞùúòĀßþ
òśāèüāúāò
éòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ÐĀðíĈÙā ×ĘāÐĀã
99.99
99.93
80.00
49.97
48.99
2558
59.99
50,000
1,000
50,000
10,000
100,000
2557
50.00
-
-
99.96
59.99
99.99
99.93
80.00
49.97
48.99
2557
28 2ę/$Déħ$-é"?$ +Ě4*-7 /8$"<L ï #8$/9 è
25,000
25,000
òśāèüāúāò
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
50,000
1,000
òśāèüāúāò
ĎúśċÙŚāíĆĔèæĄēüāÓāò
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
50,000
10,000
100,000
2558
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
ċíĆēüÐāòôÖæćèĎè éòăøĀæüĆēè
òĀé×ĀãċôĄĔñÖ
äĀöČæè×ĘāúèŚāñ üāúāò
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
åĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
%+ħ18"*ę4*
òöðċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã
åĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
%+ħ18"+ę/è
&+7D)" ; 9+
"?$"<L Q9+7E-Ě/ /8$"<L ï #8$/9 è
70
ċÖăèôÖæćèÚąēÖéĀèæąÐčãñöăçĄòāÓāæćèĎèÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
20,000
20,000
220,881
100,000
-
14,885
15,000
49,997
999
40,000
53,995
4,997
48,998
2558
20,000
20,000
120,881
-
999
40,000
15,000
49,997
999
40,000
53,995
4,997
48,998
2557
*4 éDò->4 +9 9"?$ /8$"<L ï #8$/9 è
1,500
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,500
2558
15,258
-
-
-
-
-
-
4,996
8,000
-
2,262
2557
+9*H ĚDéħ$&Ğ$ë2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
úèŚöñ íĀèéāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ċðĆēüöĀèæĄē 22 ċðøāñè 2558 æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæðĄðäăüèćðĀäăČëèċÑśāòŚöðôÖæćèÐĀéÐôćŚðéòăøĀæ ďðċèüòŞ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ×ĘāÐĀã ðúāÙè ċíĆēüÑñāñçćòÐă×òśāèüāúāòďæñĎèùúòāÙüāâā×ĀÐò čãñ×ÿãĘāċèăèÐāòëŚāèéòăøĀæòŚöðæćèïāñĎäśÙĆēü İéòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀãı ÚąēÖ êŠ××ćéĀèċêŢèéòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæĎèùúòāÙüāâā×ĀÐò ČôÿðĄðäăüèćðĀäăĎúś×ãæÿċéĄñèċíăēðæćèéòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ×āÐ 1 êüèãŞ ċêŢè 3 ôśāèêüèãŞ čãñĎúśéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ÚąēÖċêŢèéòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæĎèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ċÑśāåĆüúćśèÑüÖéòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã ĎèùĀãùŚöèòśüñôÿ 50 ÑüÖæćè×ãæÿċéĄñè úòĆü×Ęāèöè 1.50 ôśāèêüèãŞ äŚüðāċðĆēüöĀèæĄē 17 ðăåćèāñè 2558 æĄēêòÿÙćð öăùāðĀÜëĈśåĆüúćśè ďãśðĄðäăüèćðĀäăČëèċÑśāòŚöðôÖæćèãĀÖÐôŚāö čãñéòăøĀæďãśôÖæćèëŚāè éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã ÚąēÖċêŢè éòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæĎèêòÿċæ÷ďæñ òāñôÿċüĄñãÑüÖéòăøĀæòŚöðæĄēùĘāÓĀÜ ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèčãñùòćêÑüÖéòăøĀæòŚöðæĄēðĄùāòÿùĘāÓĀÜ ċêŢè×ĘāèöèæĄēČùãÖĎèÖéÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæòŚöðÚąēÖ×ĀãæĘāäāððāäòßāèÐāòòāñÐāòæāÖÐāò ċÖăè ČôÿêòĀéêòćÖċêŢèöăçĄùŚöèďãśċùĄñčãñÐôćŚðéòăøĀæ ðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
ùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñè
/8$"<L ï #8$/9 è 2558 171,210
151,288
70,475
54,908
98,654
74,891
1,292
1,738
ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè úèĄĔùăèúðćèċöĄñè
2557
úèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñè
úèŚöñ íĀèéāæ
71
%+ħ18" D4 < ;2"+ħ %;/D 4+ĝ2 &+7D"0H"* Q9 8
2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è 2558 òāñďãś
2557
383,143
337,655
ÐĘāďò×āÐÐāòãĘāċèăèÖāèäŚüċèĆēüÖ
19,758
15,546
ÐĘāďòùĘāúòĀéêŒ
15,232
9,406
òāñÐāòÐòÿæéñüãÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèčãñùòćêÑśāÖäśèÐĀéðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖùŚöèďãśċùĄñÑüÖéòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòă éăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã æĄēòĀéòĈśĎèÖéÐāòċÖăèòöð ċêŢèãĀÖèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
/8$"<L ï #8$/9 è ùăèæòĀíñŞùćæçăÑüÖéòăøĀæòŚöð ùĀãùŚöèÐāòåĆüúćèś ÑüÖÐôćðŚ éòăøæĀ ĎèéòăøæĀ ċüÙãĄ ãăùæòă éăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã òśüñôÿ
òāÓāäāðéĀÜÙĄÑüÖÐôćŚðéòăøĀæĎèéòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòă éăöċäüòŞù êòÿċæ÷ďæñ ×ĘāÐĀã
2557
141,739
129,567
48.99
48.99
69,438
63,475
SHARING & CARING
2558
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèčãñòöðÑüÖéòăøĀæòŚöðæĀĔÖúðãæĄēČäŚôÿòāñďðŚðĄùāòÿùĘāÓĀÜ
úèŚöñ íĀèéāæ
/8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
ùŚöèČéŚÖÐĘāďò×āÐÐă×ÐāòæĄēñĀÖãĘāċèăèÖāè
10,603
3,518
ëôòöððĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖéòăøĀæòŚöð
15,503
4,900
ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèčãñùòćêÑüÖÐāòòŚöðÓśāæĄðē ùĄ āòÿùĘāÓĀÜ ċêŢè×ĘāèöèæĄČē ùãÖĎèÖéÐāòċÖăèÑüÖÐāòòŚöðÓśāÚąÖē ×ĀãæĘāäāððāäòßāèÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ČôÿêòĀéêòćÖċêŢèöăçĄùŚöèďãśċùĄñčãñÐôćŚðéòăøĀæ ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ðĄãĀÖèĄĔ ÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèčãñùòćê
úèŚöñ íĀèéāæ
%+ħ18" )8"+9 H($ĝ H"* @ <$ Q9 8
/8$"<L ï #8$/9 è 2558
2;$"+8ê*ĝòè?$D/Ĩ*$ 72
ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã
77,838
ùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñèüĆēè ďðŚòöðċÖăèùã
10,085
òöðùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñè ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè òöðùăèæòĀíñŞ
87,923 70,013 157,936
ò$<M2;$òè?$D/Ĩ*$ úèĄĔùăèæāÖÐāòċÖăèúðćèċöĄñè ďðŚòöðċלāúèĄĔÐāòÓśā
úèĄĔùăèúðćèċöĄñèüĆēè òöðċלāúèĄĔÐāòÓśā
òöðúèĄĔùăèúðćèċöĄñè
204
12,550
12,754
òöðúèĄĔùăè
12,754
ùăèæòĀíñŞùćæçă
145,182
SHARING & CARING
úèŚöñ íĀèéāæ
/8$"<L ï #8$/9 è
%+ħ18" )8"+9 H($ĝ H"* @ <$ Q9 8
2558
òāñďãś
1,755
äśèæćèÐāòÑāñ
706
ÓŚāĎÙś×ŚāñíèĀÐÖāè
2,528
ÓŚāĎÙś×Śāñéòăúāò
19,719
Ñāãæćè×āÐÐāòãĘāċèăèÖāèäŚüċèĆēüÖ
21,198
ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèčãñùòćê
-
ÑāãæćèúôĀÖïāøĄ×āÐÐāòãĘāċèăèÖāèäŚüċèĆēüÖ
21,198
ÑāãæćèċéĒãċùòĒ×òöð
21,198
òāñÐāòÐòÿæéñüãÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèÑśāÖäśèÐĀéðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖùŚöèďãśċùĄñĎèÐāòòŚöðÓśāæĄēòĀéòĈśĎèÖéÐāòċÖăèòöðæĄēðĄùāòÿùĘāÓĀÜ ċêŢèãĀÖèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ 73
/8$"<L ï #8$/9 è
%+ħ18" )8"+9 H($ĝ H"* @ <$ Q9 8
2558
ùăèæòĀíñŞùćæçăÑüÖÐāòòŚöðÓśā
145,182
ùĀãùŚöèÐāòåĆüúćśèÑüÖÐôćŚðéòăøĀæĎèÐāòòŚöðÓśā òśüñôÿ
50.00
òāÓāäāðéĀÜÙĄÑüÖÐôćŚðéòăøĀæĎèÐāòòŚöðÓśā
72,591
ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèčãñòöðÑüÖÐāòòŚöðÓśāæĀĔÖúðãæĄēČäŚôÿòāñďðŚðĄùāòÿùĘāÓĀÜ
úèŚöñ íĀèéāæ
2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
%+ħ18" )8"+9 H($ĝ H"* @ <$ Q9 8
2558
2557
ùŚöèČéŚÖÐĘāďò Ñāãæćè
3,252
2,380
ëôòöððĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖÐāòòŚöðÓśā
14,369
17,620
ï Déħ$-é"?$+7*7*9/4>L$
ċÖăèôÖæćèòÿñÿñāöüĆēè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
é% 9+Déħ$+/è 2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
+929+ò$<M"<L!>4 $ +% Q9ò$ úćśèÐĈśãśüñùăæçăė üāñć 10 êŒ üĀäòāãüÐċéĄĔñòśüñôÿ 4.375 äŚüêŒ
10,000
10,000
10,000
10,000
SHARING & CARING
úèŚöñ íĀèéāæ
SHARING & CARING
ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè - ČùãÖĎèùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè
- ČùãÖĎèùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñè
Déħ$GòĚ @Ě*>èE ę ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$!=é Q9ò$ Q9+7)9*G$ò$=Lé&đ
òöðċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
- éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
%+ħ18"+ę/è 7.5 ôśāèéāæ
0.4 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ
49.97 ôśāèéāæ
éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã
10.09 ôśāèéāæ
Déħ$ Ě$
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
Déħ$GòĚ @Ě*>èE ę ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$ %+ħ18"*ę4*
ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
74
ïï Déħ$GòĚ @Ě*>èE ę ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$
5.0
3.0
3.0
3.0
48 +9 4 D%<M* +Ě4*-7 ę4&đ
-
-
-
-
-
7,500 7,500
6,000 6,000
-
7,500
7,500
6,000
6,000
7,500
-
-
-
-
2557
6,000
2558
é% 9+Déħ$+/è
56,990
38,935
18,055
56,990
25,000
81,990
6,000
15,922
49,974
10,094
2558
52,792
52,792
-
52,792
25,000
77,792
7,500
20,318
49,974
-
2557
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
úèŚöñ íĀèéāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
- ċðĆēüöĀèæĄē 25 íó÷×ăÐāñè 2556 éòăøĀæďãśĎúśÐĈśñĆðČÐŚéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ×Ęāèöè 0.4 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ ċíĆēüèĘāďêÚĆĔüüāÓāò ČúŚÖúèąÖē ċÖăèÐĈñś ðĆ ãĀÖÐôŚāöðĄÐāĘ úèãÙĘāòÿÓĆèïāñĎè 1 êŒ äŚüðāĎèêŒ 2558 éòăøæĀ ďãśôÖèāðĎèéĀèæąÐÑśüäÐôÖÐĀééòăøæĀ ñŚüñãĀÖÐôŚāöċíĆüē æĄ×ē ÿÑñāñòÿñÿ ċöôāÐāòĎúśÐċĈś ÖăèäāðùĀÜÜāċÖăèÐĈś čãñċÖăèĎúśÐñĈś ðĆ ðĄÐāĘ úèã׌āñÙĘāòÿċÖăèÓĆèæćÐêŒ ×ĘāèöèæĀÖĔ úðã 3 Ööã ãĀÖèĄĔ ÙĘāòÿċÖăèÐĈñś ðĆ ÖöãČòÐĎèċãĆüèíó÷×ăÐāñè 2558 ×Ęāèöè 0.10 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ ÙĘāòÿċÖăèÐĈśñĆðÖöãæĄēùüÖĎèċãĆüèíó÷×ăÐāñè 2559 ×Ęāèöè 0.15 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ ČôÿÙĘāòÿċÖăèÐĈśñĆð ÖöãùćãæśāñĎèċãĆüèíó÷×ăÐāñè 2560 ×Ęāèöè 0.15 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ ĎèòÿúöŚāÖêŒ 2558 éòăøĀæďãśòĀéÙĘāòÿÓĆèċÖăèÐĈśñĆðéāÖùŚöè ċêŢè×Ęāèöè 0.10 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ ċæĄñéċæŚā 5.47 ôśāèéāæ
- ĎèêŒ 2556 éòăøæĀ ďãśĎúśÐñĈś ðĆ ČÐŚéòăøæĀ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ ×Ęāèöè 49.97 ôśāèéāæ čãñéòăøæĀ ñŚüñãĀÖÐôŚāöďãśüüÐäĀöĖ ùĀÜÜāĎÙśċÖăè ĎúśČÐŚéòăøĀæčãñäĀĖöðĄÐĘāúèãÙĘāòÿÓĆèċðĆēüæöÖåāð ċèĆēüÖ×āÐéòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöðĄÑāãæćèùÿùð â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 ×Ęāèöè 92.02 ôśāèéāæ ãĀÖèĀĔè éòăøĀæ׹Öďãśíă×āòâāäĀĔÖÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜÑüÖċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚéòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāö ×Ęāèöè 25 ôśāèéāæ - ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚéòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã ċêŢèäĀĖöùĀÜÜāĎÙśċÖăè×Ęāèöè 7.50 ôśāèéāæ ðĄÐĘāúèãÙĘāòÿÓĆèċðĆēüæöÖåāð ĎèòÿúöŚāÖ êŒ 2558 éòăøĀæďãśòĀéÙĘāòÿÓĆèċÖăèÐĈśñĆðéāÖùŚöèċêŢè×Ęāèöè 1.50 ôśāèéāæ - ċðĆēüöĀèæĄē 3 ðăåćèāñè 2558 éòăøĀæďãśĎúśÐĈśñĆðČÐŚéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô îĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã ×Ęāèöè 10.94 ôśāèéāæ ċíĆēüèĘāďêÙĘāòÿ ùăæçăÐāòċÙŚāùāÑāČúŚÖúèąēÖ ċÖăèÐĈśñĆðãĀÖÐôŚāöðĄÐĘāúèãÙĘāòÿÓĆèïāñĎè 10 ċãĆüè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚéòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ČôÿéòăøĀæîĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã éòăøĀæÓāãöŚā×ÿďãśòĀéÙĘāòÿÓĆè×āÐċÖăèĎúśÐśñĈ ĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀèãĀÖÐôŚāöïāñúôĀÖ 12 ċãĆüè èĀéČäŚ â öĀèùăĔèòüé òÿñÿċöôāòāñÖāè ãĀÖèĀĔè׹ÖČùãÖċÖăèĎúśÐĈśñĆðèĀĔèċêŢèùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐò⪠â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
75
ï "<L ;$ 49 9+E-74?& + ĝ
é% 9+Déħ$+/è /8$"<L ï #8$/9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
F4$D Ě9 F4$44
-
-
-
-
-
ë- ę9é 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$ ę9é&+7D"0
-
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
+9 9"?$ æĄēãăè
279,483
üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
229,718
üāÓāòčòÖÖāè
200,260
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
1,523 -
129
-
1,218,759
54,227
70,379
53,129
625,368
35,799
12,161
91,702
1,484,258
85,984
58,331
86,113
61,387
3,327
1,029
4,099,233
180,860
142,029
279,483 6,797
-
238,038 200,131
3,918
1,259,654
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐò⪠- òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē ñāèíāúèÿ òöðòāÓāæćè
230,944
-
740,708 1,543
1,599,567
73
63,758
12,331
4,381,339
SHARING & CARING
- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è /8$"<L ï #8$/9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
DêĂúè Įı$
ë- ę9é 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$ ę9é&+7D"0
Q9ò$ę9*
F4$D Ě9 F4$44
-
-
2,824
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
ę9D2>L4è+9 9272è üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
86,419
8,049
97,292
üāÓāòčòÖÖāè
126,870
7,803
128
-
-
134,545
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
870,808
113,765
64,686
-
2,952
922,839
- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè
473,659
45,592
11,678
-
-
507,573
- òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē
992,001
167,495
52,910
-
3,550
1,110,136
46,181
5,508
976
-
72
50,785
2,595,938
348,212
130,378
-
9,398
2,823,170
ùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāòòÿúöŚāÖÐŚüùòśāÖ ČôÿüćêÐòâŞòÿúöŚāÖäăãäĀĔÖ
112,486
142,371
47
23,866
úĀÐ ÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā - ùŚöèêòĀéêòćÖ üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
9,999
1,380
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐòâŞ
ñāèíāúèÿ òöðÓŚāċùĆēüðòāÓāùÿùð 76
æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
1,605,782
-
230,944
9,054
-
-
2,325
1,579,710
SHARING & CARING
é% 9+Déħ$+/è /8$"<L ï #8$/9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2557
ë- ę9é 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$ ę9é&+7D"0
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
F4$D Ě9 F4$44
-
-
-
279,483
19,954
9,669
229,718 200,260
+9 9"?$ æĄēãăè
279,483
-
üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
200,068
19,551
üāÓāòčòÖÖāè
200,260
-
-
-
-
1,094,053
70,044
14,952
76,057
6,443
602,468
36,596
13,696
-
-
1,319,390
134,211
42,412
90,435
17,366
1,484,258
60,162
2,639
2,645
1,336
105
61,387
3,755,884
263,041
73,891
187,782
33,583
4,099,233
82,799
5,235
107
1,508
86,419
üāÓāòčòÖÖāè
120,520
6,350
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
786,646
- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè - òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
186
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
1,218,759
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐò⪠- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè - òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē ñāèíāúèÿ òöðòāÓāæćè
625,368
üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
-
-
-
-
126,870
102,812
12,534
-
436,688
50,257
13,286
-
-
473,659
859,925
167,816
25,107
-
10,633
992,001
41,351
7,279
2,345
-
104
46,181
2,327,929
339,749
53,379
-
18,361
2,595,938
ùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāòòÿúöŚāÖÐŚüùòśāÖ ČôÿüćêÐòâŞòÿúöŚāÖäăãäĀĔÖ
63,002
238,548
1,314
32
112,486
úĀÐ ÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā - ùŚöèêòĀéêòćÖ üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
1,053
9,697
751
6,116
77
ę9D2>L4è+9 9272è
870,808
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐòâŞ
ñāèíāúèÿ òöðÓŚāċùĆēüðòāÓāùÿùð
æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
1,489,904
187,782
-
-
9,999
1,605,782
2558
348,212
2557
339,749
è@- ę9 9è%8k < ę4$ò8 ę9D2>L4è+9 9272è 4é2;$"+8ê*ĝ!9/+ =Léò8 ę9D2>L4è+9 9272è D Kè Q9$/$E-Ě/E ę*8é éG Ěé9$4*@ę /8$"<L ï #8$/9 è
2558
1,725,925
2557
1,647,537
SHARING & CARING
ę9D2>L4è+9 92Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+ /8$"<L ï #8$/9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
F4$D Ě9 F4$44
279,483
-
-
-
279,483
40,460
-
-
-
40,460
200,260
-
-
200,131
+9 9"?$ æĄēãăè üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò üāÓāòčòÖÖāè ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
(129)
1,095,755
44,237
(47,080)
52,745
1,145,657
625,048
35,737
(12,112)
91,702
740,375
1,169,977
57,136
(39,630)
81,142
1,268,625
59,541
3,330
(555)
3,470,524
140,440
(99,506)
225,589
(35,304)
(1,260)
-
-
(36,564)
üāÓāòčòÖÖāè
(126,870)
(7,803)
128
-
(134,545)
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
(800,842)
(95,152)
46,050
-
(849,944)
- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè
(473,386)
(45,571)
11,651
-
(507,306)
- òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē
(821,742)
(122,497)
32,293
-
(911,946)
(44,387)
(5,456)
503
-
(49,340)
(2,302,531)
(277,739)
90,625
-
(2,489,645)
112,402
137,017
(302)
(1,380)
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐò⪠- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè - òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē ñāèíāúèÿ 78
òöðòāÓāæćè
-
62,316 3,737,047
ę9D2>L4è+9 9272è üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐòâŞ
ñāèíāúèÿ òöðÓŚāċùĆēüðòāÓāùÿùð ùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāòòÿúöŚāÖÐŚüùòśāÖ Čôÿ üćêÐòâŞòÿúöŚāÖäăãäĀĔÖ úĀÐ ÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā - ùŚöèêòĀéêòćÖ üāÓāòČôÿüćêÐò⪠æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
1,280,093
-
(225,589) 302
-
23,830 (2,325) 1,269,852
SHARING & CARING
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+ /8$"<L ï #8$/9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
F4$D Ě9 F4$44
279,483
-
-
-
279,483
40,646
-
-
40,460
üāÓāòčòÖÖāè
200,260
-
-
200,260
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
979,323
56,902
(10,606)
601,960
36,555
(13,467)
1,053,833
78,459
(36,180)
73,865
1,169,977
58,212
2,639
(2,646)
1,336
59,541
3,213,717
174,555
(63,085)
145,337
3,470,524
(34,152)
(1,259)
107
üāÓāòčòÖÖāè
(120,520)
(6,350)
ċÓòĆēüÖ×ĀÐòČôÿüćêÐòâŞ
(722,717)
(88,314)
- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè
(436,210)
- òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē
+9 9"?$ æĄēãăè üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
(186) -
70,136
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
1,095,755
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐò⪠- ùĘāèĀÐÖāèČôÿčòÖÖāè - òśāèüāúāòČôÿòśāèċéċÐüòĄē ñāèíāúèÿ òöðòāÓāæćè
-
625,048
üāÓāòČôÿùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāò
-
(35,304)
-
(126,870)
10,189
-
(800,842)
(50,232)
13,056
-
(473,386)
(721,218)
(122,027)
21,503
-
(821,742)
(39,505)
(7,246)
2,364
-
(44,387)
(2,074,322)
(275,428)
47,219
-
(2,302,531)
ùŚöèêòĀéêòćÖüāÓāòòÿúöŚāÖÐŚüùòśāÖ ČôÿüćêÐò⪠òÿúöŚāÖäăãäĀĔÖ
43,019
216,034
(1,314)
úĀÐ ÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚā - ùŚöèêòĀéêòćÖ üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
(1,053)
-
-
79
ę9D2>L4è+9 9272è
ċÓòĆēüÖäÐČäŚÖČôÿüćêÐòâŞ
ñāèíāúèÿ òöðÓŚāċùĆēüðòāÓāùÿùð
æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
1,181,361
751
(145,337) -
112,402 (302) 1,280,093
2558
277,739
2557
275,428
è@- ę9 9è%8k < ę4$ò8 ę9D2>L4è+9 9272è 4é2;$"+8ê*ĝ !9/+ =Léò8 ę9D2>L4è+9 9272èD Kè Q9$/$E-Ě/E ę*8é éG Ěé9$ 4*@ę /8$"<L ï #8$/9 è
2558
1,725,583
2557
1,647,317
SHARING & CARING
ę9D2>L4è+9 92Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 üāÓāòÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ÚąēÖðĄòāÓāæćèċêŢè×ĘāèöèċÖăè 2.01 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ (ċæĄñéċæŚā 107.54 ôśāèéāæ) Čôÿ 2.01 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ (ċæĄñéċæŚā 102.81 ôśāèéāæ) äāðôĘāãĀé ďãśåĈÐèĘāďêċêŢèúôĀÐæòĀíñŞÓĔĘāêòÿÐĀèċÖăèÐĈśñĆð òÿñÿñāöÐĀéçèāÓāòíāâăÙñŞČúŚÖúèąēÖ (ãĈúðāñċúäćÑśü 19) â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ùăèæòĀíñŞïāñĎäśùĀÜÜāċÙŚāÐāòċÖăèðĄòāñôÿċüĄñããĀÖèĄĔ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 òāÓāæćèÑüÖùăèæòĀíñŞ - ñāèíāúèÿ úĀÐ ÓŚāċùĆēüðòāÓāùÿùð ðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
2,761
5,577
2,761
5,577
(1,476)
(2,437)
(1,476)
(2,437)
1,285
3,140
1,285
3,140
ï 2;"#õ 9+D ę9
ùăæçăÐāòċÙŚā â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
úèŚöñ íĀèéāæ
80
é% 9+Déħ$+/è *4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
ë- ę9é 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$ ę9é&+7D"0
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
+9 9"?$ ùăæçăÐāòċÙŚā òöðòāÓāæćè
219,505
23,300
-
2,547
245,352
219,505
23,300
-
2,547
245,352
(149,125)
(15,091)
-
(1,694)
(165,910)
(149,125)
(15,091)
-
(1,694)
(165,910)
ę9 8 Q9ò$ę9*272è ùăæçăÐāòċÙŚā òöðÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăæçăÐāòċÙŚā
70,380
79,422
SHARING & CARING
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è *4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2557
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
ë- ę9é 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$ ę9é&+7D"0
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
+9 9"?$ ùăæçăÐāòċÙŚā òöðòāÓāæćè
254,769
3,549
(36,043)
(2,770)
219,505
254,769
3,549
(36,043)
(2,770)
219,505
(162,339)
(15,746)
26,996
1,964
(149,125)
(162,339)
(15,746)
26,996
1,964
(149,125)
ę9 8 Q9ò$ę9*272è ùăæçăÐāòċÙŚā òöðÓŚāäĀã×Āã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăæçăÐāòċÙŚā
92,430
70,380
81
ę9 8 Q9ò$ę9*2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è 2558
15,091
2557
15,746
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+ *4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
168,289
-
-
168,289
168,289
-
-
168,289
+9 9"?$ ùăæçăÐāòċÙŚā òöðòāÓāæćè ùăæçăÐāòċÙŚā òöðÓŚāäĀã×Āã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăæçăÐāòċÙŚā
(113,031)
(12,542)
-
(125,573)
(113,031)
(12,542)
-
(125,573)
55,258
42,716
SHARING & CARING
ę9 8 Q9ò$ę9*272è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+ *4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2557
DêĂúè Įı$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
Q9ò$ę9*
+9 9"?$ ùăæçăÐāòċÙŚā òöðòāÓāæćè
195,437
3,549
(30,697)
168,289
195,437
3,549
(30,697)
168,289
(125,395)
(12,849)
25,213
(113,031)
(125,395)
(12,849)
25,213
(113,031)
ę9 8 Q9ò$ę9*272è ùăæçăÐāòċÙŚā òöðÓŚāäĀã×Āã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăæçăÐāòċÙŚā
70,042
55,258
82
ę9 8 Q9ò$ę9*2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è 2558
12,542
2557
12,849
ï 2;$"+8ê*ĝHèęè< 8/ $
ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è *4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
DêĂúè Įı$
Q9ò$ę9*
ë- ę9é 9 9+E&-é ę9 é% 9+Déħ$ ę9é&+7D"0
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
+9 9"?$ ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðòāÓāæćè SHARING & CARING
26,839
6,365
(230)
21
32,995
26,839
6,365
(230)
21
32,995
(13,206)
(4,552)
106
(4)
(17,656)
(13,206)
(4,552)
106
(4)
(17,656)
ę9 8 Q9ò$ę9*272è ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè
13,633
15,339
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è *4 éDò->4 /8$" ï è +9 è 2557
DêĂúè Įı$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
Q9ò$ę9*
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
+9 9"?$ ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðòāÓāæćè
22,995
3,844
-
26,839
22,995
3,844
-
26,839
(9,213)
(3,993)
-
(13,206)
(9,213)
(3,993)
-
(13,206)
ę9 8 Q9ò$ę9*272è òöðÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè
13,782
13,633
ę9 8 Q9ò$ę9*2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è 2558
4,552
2557
3,993
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
83
ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+ *4 éDò->4 /8$"<L ïè +9 è 2558
DêĂúè Įı$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
Q9ò$ę9*
+9 9"?$ ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðòāÓāæćè
26,461
6,351
(230)
32,582
26,461
6,351
(230)
32,582
(13,130)
(4,438)
106
(17,462)
(13,130)
(4,438)
106
(17,462)
ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè
13,331
15,120
SHARING & CARING
ę9 8 Q9ò$ę9*272è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è *4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2557
DêĂúè Įı$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
Q9ò$ę9*
+9 9"?$ ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðòāÓāæćè
22,835
3,626
-
26,461
22,835
3,626
-
26,461
(9,211)
(3,919)
-
(13,130)
(9,211)
(3,919)
-
(13,130)
ę9 8 Q9ò$ę9*272è ÓŚāíĀáèāčêòČÐòðÓüðíăöċäüòŞ òöðÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñùÿùð ùăèæòĀíñŞďðŚðĄäĀöäè
13,624
13,331
84
ę9 8 Q9ò$ę9*2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è 2558
4,438
2557
3,919
ï )91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <E-7 ę9G Ě ę9*)91<Déħ$H Ě
ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ ČôÿúèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ úèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
34,481
33,351
2,167
2,033
2558
2557
27,807
26,698
-
-
SHARING & CARING
ÖéÐāòċÖăèòöð â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
úèŚöñ íĀèéāæ
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
+8%+@ĚD&Ġ$ Q9H+ ò+Ī4 9 "?$
+8%+@Ě G$ Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
òāñÐāòċÓôĆēüèďúöÑüÖùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄùāĘ úòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖèĄĔ
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
2;$"+8ê*ĝ)91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <è<ë-è9 9 (1,229)
(319)
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñ
(97)
-
ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
515
-
-
(1,548) 21
(76)
-
515
üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ-ëôäŚāÖüĀäòāÓŚāċùĆēüðòāÓā
(197)
(45)
-
(242)
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā
1,869
(850)
-
1,019
òāñďãśòüäĀãéĀÜÙĄ
2,371
(2,011)
-
360
22,139
3,553
-
25,692
-
(808)
-
3,128
-
6,441
ïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè ÐĘāďò×āÐÐāòêòÿðāâÐāòÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñ ùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
(808)
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăèĎèÐāòòĆĔüåüè ÐāòÑèñśāñ ČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄē
2,347
ÑāãæćèæāÖïāøĄæĄēñĀÖďðŚďãśĎÙś
6,441
ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
781 -
33,351
1,109
21
(2,033)
(134)
-
(2,167)
(2,033)
(134)
-
(2,167)
85
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā
34,481
üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ-ëôäŚāÖüĀäòāÓŚāċùĆēüðòāÓā(1) úèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
SHARING & CARING
ò$<M2;$)91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <è<ë-è9 9
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÖéÐāòċÖăèòöð (äŚü) â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 úèŚöñ íĀèéāæ
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2557
+8%+@Ě G$ Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
+8%+@ĚD&Ġ$ Q9H+ ò+Ī4 9 "?$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
2;$"+8ê*ĝ)91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <è<ë-è9 9 ÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā
(1,358)
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñ
(123)
129
-
-
(1,229) 26
(97)
86
ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
509
6
-
ÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚāÑüÖċÖăèôÖæćè
999
(999)
-
üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ-ëôäŚāÖüĀäòāÓŚāċùĆēüðòāÓā
170
(367)
-
(197)
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā
1,015
854
-
1,869
òāñďãśòüäĀãéĀÜÙĄ
2,304
67
-
2,371
19,537
2,602
-
22,139
ïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè (ÐĘāďò) Ñāãæćè×āÐÐāòêòÿðāâÐāòÓâăä÷āùäòŞ êòÿÐĀèïĀñùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
1,607
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăèĎèÐāòòĆĔüåüè ÐāòÑèñśāñ ČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄē ÑāãæćèæāÖïāøĄæĄēñĀÖďðŚďãśĎÙś ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
6 -
-
515 -
(2,415)
(808)
2,341
-
2,347
6,441
-
6,441
24,666
11,074
(2,389)
33,351
(2,316)
283
-
(2,033)
(2,316)
283
-
(2,033)
ò$<M2;$)91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <è<ë-è9 9 üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ-ëôäŚāÖüĀäòāÓŚāċùĆēüðòāÓā(1) úèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
(1) ċêŢèúèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄÑüÖ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ČôÿéòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã
SHARING & CARING
úèŚöñ íĀèéāæ
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2558
+8%+@ĚD&Ġ$ Q9H+ ò+Ī4 9 "?$
+8%+@Ě G$ Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2558
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
(1,229) 431
(319) -
-
(1,548)
-
431
üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ-ëôäŚāÖüĀäòāÓŚāċùĆēüðòāÓā
(197)
(45)
-
(242)
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā
1,869
(850)
-
1,019
òāñďãśòüäĀãéĀÜÙĄ
2,371
(2,011)
-
360
21,938
3,553
-
25,491
-
(808)
-
3,104
ïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè ÐĘāďò×āÐÐāòêòÿðāâÐāòÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñ ùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
(808)
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăèĎèÐāòòĆĔüåüè ÐāòÑèñśāñ ČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄē
2,323
781
26,698
1,109
ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
-
27,807
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557
87
2;$"+8ê*ĝ)91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <è<ë-è9 9
úèŚöñ íĀèéāæ
*4 éDò->4 /8$"<L ï è +9 è 2557
+8%+@ĚD&Ġ$ Q9H+ ò+Ī4 9 "?$
+8%+@Ě G$ Q9H+ 9 "?$ D%K D2+ī 4>L$
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è 2557
2;$"+8ê*ĝ)91<Déħ$H Ě+4 9+ 8 %8k <è<ë-è9 9 (1,358)
129
(1,229)
-
431
ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
431
ÓŚāċëĆēüÐāòãśüñÓŚāÑüÖċÖăèôÖæćè
999
(999)
-
üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ-ëôäŚāÖüĀäòāÓŚāċùĆēüðòāÓā
170
(367)
-
(197)
êòÿðāâÐāòúèĄĔùăè×āÐčêòČÐòðùăæçăíăċ÷øČÐŚôĈÐÓśā
1,015
854
-
1,869
òāñďãśòüäĀãéĀÜÙĄ
2,304
67
-
2,371
19,537
2,401
ïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè (ÐĘāďò) Ñāãæćè×āÐÐāòêòÿðāâÐāòÓâăä÷āùäòŞ êòÿÐĀèïĀñùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè êòÿðāâÐāòúèĄĔùăèĎèÐāòòĆĔüåüè ÐāòÑèñśāñ ČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄē ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
1,607
-
-
21,938
-
(2,415)
6
2,317
24,711
4,402
-
(808) 2,323
(2,415)
26,698
SHARING & CARING
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ċðĆēüöĀèæĄē 11 äćôāÓð 2554 ÓâÿòĀßðèäòĄďãśðĄðäăċúĒèÙüéĎèÐāòêòĀéôãüĀäòāÐāò×ĀãċÐĒéïāøĄċÖăèďãś èăäăéćÓÓô×āÐċãăðĎèüĀäòāòśüñôÿ 30 ċêŢèüĀäòā òśüñôÿ 23 ÑüÖÐĘāďòùćæçăùĘāúòĀééòăøĀæúòĆüúśāÖúćśèùŚöè èăäăéćÓÓôæĄēðĄòüéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄêŒ 2555 æĄēùăĔèùćãĎèúòĆüúôĀÖöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2555 Čôÿ ×āÐċãăðĎèüĀäòāòśüñôÿ 23 ċêŢèüĀäòāòśüñôÿ 20 ùĘāúòĀééòăøæĀ úòĆüúśāÖúćèś ùŚöèèăäéă Óć ÓôæĄðē òĄ üéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄċòăðē ĎèúòĆüúôĀÖöĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2556 ċêŢèäśèďê äŚüðā íòÿòāÙÐóøÝĄÐāØéĀéæĄē 555 í.÷. 2555 üüÐäāðÓöāðĎèêòÿðöôòĀøÝāÐòöŚāãśöñÐāòôãüĀäòāòĀøÝāÐò ÚąēÖðĄëôéĀÖÓĀéĎÙśäĀĔÖČäŚ öĀèæĄē 27 çĀèöāÓð 2555 ďãśôãüĀäòāïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓô ×āÐòśüñôÿ 30 ċêŢèòśüñôÿ 23 ÑüÖÐĘāďòùćæçă ùĘāúòĀéòüéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæĄēċòăēðĎèúòĆüúôĀÖ öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2555 ČäŚďðŚċÐăèöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2555 ČôÿďãśôãċêŢèòśüñôÿ 20 ÑüÖÐĘāďòùćæçă ùĘāúòĀéòüéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæĄēċòăēðĎèúòĆüúôĀÖöĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2556 ČäŚďðŚċÐăèöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 ČôÿäāðíòÿòāÙÐóøÝĄÐāØéĀéæĄē 577 í.÷. 2557 üüÐäāðÓöāðĎèêòÿðöôòĀøÝāÐòöŚāãśöñÐāò ôãüĀäòāòĀøÝāÐò ÚąēÖðĄëôéĀÖÓĀéĎÙśäĀĔÖČäŚöĀèæĄē 11 íó÷×ăÐāñè 2557 ĎúśôãüĀäòāïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôČôÿÓÖ×ĀãċÐĒéĎèüĀäòāòśüñôÿ 20 ÑüÖÐĘāďòùćæçă ùĘāúòĀéòüéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæĄēċòăēðĎèúòĆüúôĀÖöĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2558 ČäŚďðŚċÐăèöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ãĀÖèĀĔè éòăøĀæ׹ÖĎÙśüĀäòāïāøĄòśüñôÿ 20 ĎèÐāò ÓĘāèöâïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ×āÐÑśüðĈôãĀÖÐôŚāöÑśāÖäśèêòÿÐüéÐĀéÓĘāÙĄĔČ×ÖÑüÖùïāöăÙāÙĄíéĀÜÙĄ éòăøĀæÓāãöŚāÐÝúðāñïāøĄæĄēċÐĄēñöÑśüÖ×ÿðĄÐāòċêôĄēñèČêôÖČÐśďÑċíĆēüêòĀé ôãüĀäòāÐāò×ĀãċÐĒéïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôùĘāúòĀéòüéòÿñÿċöôāéĀÜÙĄæĄēċòăēðäśèĎèúòĆüúôĀÖöĀèæĄē 1 ðÐòāÓð 2559 ċêŢèäśèďêďðŚċÐăèüĀäòāòśüñôÿ 20 ċíĆēüĎúśùüãÓôśüÖÐĀéðäăÑüÖÓâÿòĀßðèäòĄ ãĀÖèĀĔè éòăøĀæ׹ÖĎÙśüĀäòāïāøĄòśüñôÿ 20 ĎèÐāòÓĘāèöâïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãśÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 88
ïāøĄċÖăèďãśÑüÖÖöãêŠ××ćéĀè òāñÐāòêòĀéêòćÖïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôÑüÖêŒÐŚüè òāñÐāòêòĀéêòćÖïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀé ëôČäÐäŚāÖÙĀēöÓòāöæĄēċÐăãÑąĔèČôÿæĄēÐôĀéòāñÐāò ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãśäāðÖéÐĘāďòÑāãæćè ČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
159,816
149,411
153,291
140,025
(4,334)
(5,192)
(4,334)
(5,192)
(975)
(11,357)
(1,109)
(4,402)
154,507
132,862
147,848
130,431
òāñÐāòÐòÿæéñüãòÿúöŚāÖòāñďãś (ÓŚāĎÙś×Śāñ) ïāøĄċÖăèďãśČôÿÐĘāďòæāÖéĀÜÙĄùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð ðĄãĀÖèĄĔ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ÐĘāďòæāÖéĀÜÙĄÐŚüèïāøĄċÖăèďãś üĀäòāïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓô ïāøĄċÖăèďãś SHARING & CARING
òāñÐāòêòĀéêòćÖïāøĄċÖăèďãśêŒÐŚüè ëôÐòÿæéæāÖïāøĄÑüÖòāñďãśČôÿÓŚāĎÙś×ŚāñæāÖéĀÜÙĄ ČäŚðăďãśċêŢèòāñďãśČôÿÓŚāĎÙś×ŚāñæāÖïāøĄ ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãśäāðÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿ ÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
762,575
629,797
756,508
643,441
òśüñôÿ 8.5 - 25
òśüñôÿ 8.5 - 25
òśüñôÿ 20
òśüñôÿ 20
157,673
136,999
151,302
128,688
(4,334)
(5,192)
(4,334)
(5,192)
1,168
1,055
880
6,935
154,507
132,862
147,848
130,431
ùĘāúòĀééòăøĀæñŚüñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ĎÙśüĀäòāïāøĄæĄēÐĘāúèãĎèêòÿċæ÷èĀĔèđ ĎèüĀäòāòśüñôÿ 8.5 - 25
ï Déħ$D%; D ;$%8k <#$9 9+
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ÚąēÖċêŢèéòăøĀæñŚüñ ðĄċÖăèċéăÐċÐăèéĀÜÙĄçèāÓāòÐĀéùåāéĀèÐāòċÖăèČúŚÖúèąēÖ ċêŢè×Ęāèöè 17,709 êüèãŞùċäüòŞôăÖ (ċæĄñéċæŚā 0.91 ôśāèéāæ) čãñðĄüĀäòāãüÐċéĄĔñäāðüĀäòāãüÐċéĄĔñċÖăèÐĈśñĆðçèāÓāòéöÐòśüñôÿ 0.5 äŚüêŒ ĎèòÿúöŚāÖêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 éòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöďãś×ŚāñÙĘāòÿÓĆèċÖăèċéăÐċÐăèéĀÜÙĄçèāÓāòãĀÖÐôŚāöČôśö
ï D Ě9ò$<M 9+ Ě9E-7D Ě9ò$<M4>L$
ċלāúèĄĔÐāòÓśāČôÿċלāúèĄĔüĆēè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
2558
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
461,878
464,714
388,018
393,469
2,323
5,077
3,020
5,252
4
3
ċלāúèĄĔÐāòÓśā - Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ċÖăèæãòüÖòĀé×āÐÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
-
-
ċלāúèĄĔÓŚāÚĆĔüùăèæòĀíñŞåāöò
65,219
72,138
63,107
67,707
9,061
18,193
8,570
18,058
81,677
79,483
79,396
76,445
287,717
293,509
252,423
227,121
907,875
933,114
794,538
788,055
ċלāúèĄĔüĆēè ÓŚāĎÙś×ŚāñÓśāÖ׌āñ
ï ò$<M2;$òè?$D/Ĩ*$4>L$
úèŚöñ íĀèéāæ
úèĄĔùăèúðćèċöĄñèüĆēè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ïāøĄðĈôÓŚāċíăēðòüèĘāùŚÖ üĆēèđ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
53,009
55,396
28,045
25,472
9,157
7,275
8,061
4,456
62,166
62,671
36,106
29,928
ï Déħ$ @Ě*>è+7*7*9/ 9 2!9%8$ 9+Déħ$
úèŚöñ íĀèéāæ
ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð êòÿÐüéãśöñ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè úĀÐ ùŚöèÑüÖċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăè æĄēåąÖÐĘāúèãÙĘāòÿïāñĎèúèąēÖêŒ
2557
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
34,368
55,165
-
-
(16,302)
(21,652)
-
-
18,066
33,513
-
-
SHARING & CARING
òāñďãśòüòĀéòĈś
89
é% 9+Déħ$+/è ċלāúèĄĔÐāòÓśā - éòăøĀæüĆēè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñĎèêòÿċæ÷ĎÙśüĀäòāïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôĎèüĀäòāòśüñôÿ 20 ñÐċöśèéòăøĀæñŚüñĎèêòÿċæ÷üĄÐČúŚÖúèąēÖĎÙśüĀäòāïāøĄäāðçćòÐă× ÑèāãÐôāÖČôÿÑèāãñŚüðĎèüĀäòāòśüñôÿ 15 - 20
SHARING & CARING
.-3 ôéãśöñòśüñ ôÿ 2 ׌āñÙĘāòÿÓĆèæćÐÖöãùāðċãĆüè Ööãôÿ 1,260,000 éāæ
׌āñÙĘāòÿÓĆèæćÐÖöãùāðċãĆüè Ööãôÿ 834,000 ãüôôāòŞďäśúöĀè
äĀĔÖČäŚ 15 ðÐòāÓð 2557 åąÖ 15 ðÐòāÓð 2562
äĀĔÖČäŚ 8 íóøïāÓð 2555 åąÖ 6 ÐćðïāíĀèçŞ 2558
äĀĔÖČäŚċðøāñè 2557 åąÖ ðÐòāÓð 2562
äĀĔÖČäŚäćôāÓð 2555 åąÖ ðăåćèāñè 2559
äĀĔÖČäŚíóøïāÓð 2554 åąÖ ċðøāñè 2559
/8$"<LD+ħúè Q9+7 !=é/8$"<L +% Q9ò$ Q9+7
-
-
221,000
112,500
30,000
Déħ$ +9 ę9é &+7D"0
34,368
14,920
-
11,824
6,019
1,605
ê8$%9"
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è
-
826,00
289,000
262,500
120,000
Déħ$ +9 ę9é &+7D"0
55,165
19,960
858
14,782
13,427
6,138
ê8$%9"
*4 éDò->4 /8$"<L ï #8$/9 è
úèŚöñ íĀèéāæ
(1)
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ďãśèĘāüāÓāòÑüÖéòăøĀæ ÚąēÖðĄòāÓāæćèċêŢè×ĘāèöèċÖăè 2.01 ôśāèêüèãŞùċäüòŞôăÖ ďêċêŢèúôĀÐæòĀíñŞÓĔĘāêòÿÐĀèċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāöãĀÖÐôŚāöÐĀéçèāÓāòíāâăÙñŞČúŚÖ úèąēÖ ÚąēÖéòăøĀæ×ÿäśüÖãĘāòÖüĀäòāùŚöèúèĄĔùăèäŚüðĈôÓŚāÑüÖüùĀÖúāòăðæòĀíñŞãĀÖÐôŚāö äāðÑśüÐĘāúèãÑüÖùĀÜÜāċÖăèÐĈśÑśāÖäśè (ãĈúðāñċúäćÑśü 12) (2) éòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ×ĘāÐĀã èĘāċÖăèìāÐêòÿ×ĘāÑüÖéòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã ďêċêŢèúôĀÐæòĀíñŞÓĔĘāêòÿÐĀè äŚüðāċðĆēüöĀèæĄē 6 ÐćðïāíĀèçŞ 2558 éòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöďãśÙĘāòÿÓĆèċÖăèÐĈśñĆðæĀĔÖúðã ãĀÖèĀĔèéòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã ׹ÖďãśďåŚåüèċÖăèìāÐçèāÓāòæĄēĎÙśċêŢèúôĀÐêòÿÐĀèĎèċãĆüèðĄèāÓð 2558 (ãĈúðāñċúäćÑśü 8.3) (3) éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã ÚąēÖċêŢèéòăøĀæñŚüñďãśòĀéöÖċÖăèùăèċÙĆēüÐĀéçèāÓāòíāâăÙñŞĎèêòÿċæ÷ČúŚÖúèąēÖ čãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) ďãśüüÐúèĀÖùĆü òĀéïāòÿúèĄĔĎúśČÐŚçèāÓāòãĀÖÐôŚāö ČôÿäśüÖãĘāòÖùĀãùŚöèÐāòåĆüúćśèĎèéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã ďðŚäēĘāÐöŚāòśüñôÿ 99.99 äôüãüāñćùĀÜÜāċÖăèÐĈś èüÐ×āÐèĄĔ éòăøĀæäśüÖãĘāòÖ üĀäòāùŚöèúèĄĔùăèäŚüæćèäāðæĄēòÿéćĎèùĀÜÜāċÖăèÐĈś
25,000,000 éāæ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã (3) ċÖăèÐĈśñĆð×āÐçèāÓāòíāâăÙñŞĎèêòÿċæ÷
üĀäòāċÖăèÐĈś éöÐòśüñôÿ 2.75
׌āñÙĘāòÿÓĆèæćÐÖöãùāðċãĆüè Ööãôÿ 17,000 êüèãŞùċäüòŞôăÖ
üĀäòāċÖăèÐĈś éöÐòśüñôÿ 0.5
340,000 êüèãŞùċäüòŞôăÖ 10,000,000 ãüôôāòŞďäśúöĀè
׌āñÙĘāòÿÓĆèæćÐÖöãùāðċãĆüè Ööãôÿ 37,500 êüèãŞùċäüòŞôăÖ
üĀäòāċÖăèÐĈś éöÐòśüñôÿ 0.5
600,000 êüèãŞùċäüòŞôăÖ
׌āñÙĘāòÿÓĆèæćÐċãĆüè Ööãôÿ 7,500 êüèãŞùċäüòŞôăÖ
+7*7D/-9 9+ Q9+7 >$
üĀäòāċÖăèÐĈś éöÐòśüñôÿ 0.5
48 +9 4 D%<M* +Ě4*-7 ę4&đ
450,000 êüèãŞùċäüòŞôăÖ
éòăøĀæ éāÖÐüÐ Č×ð ×ĘāÐĀã (2) ċÖăèÐĈśñĆð×āÐçèāÓāòíāâăÙñŞĎèäŚāÖêòÿċæ÷
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã (1) ċÖăèÐĈśñĆð×āÐçèāÓāòíāâăÙñŞĎèäŚāÖêòÿċæ÷
/éDéħ$ @Ě*>è
90
ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæñŚüñ ðĄãĀÖèĄĔ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñďãśéĀèæąÐïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞÑüÖíèĀÐÖāèúôĀÖüüÐ×āÐÖāèċðĆēüċÐøĄñâüāñć ÚąēÖ×ĀãċêŢèčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞæĄēÐĘāúèãďöśæĄē ďðŚďãś×ĀãĎúśðĄÐüÖæćè ×ĘāèöèæĄēòĀéòĈśĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞæĄēÐĘāúèãďöśùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 äśèæćèéòăÐāòêŠ××ćéĀè ÓŚāĎÙś×ŚāñæĄēòĀéòĈśĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēè
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
16,863
14,951
15,336
4,005
4,397
3,810
3,992
19,522
21,260
18,761
19,328
ÓöāðċÓôĆēüèďúöÑüÖðĈôÓŚāêŠ××ćéĀèÑüÖïāòÿëĈÐíĀèäāðčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞæĄēÐĘāúèãďöś ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð ðĄãĀÖèĄĔ
é% 9+Déħ$+/è
äśèæćèéòăÐāòêŠ××ćéĀè
úĀÐ ëôêòÿčñÙèŞæĄē׌āñòÿúöŚāÖêŒ ðĈôÓŚāêŠ××ćéĀèÑüÖïāòÿëĈÐíĀèäāðčÓòÖÐāò ëôêòÿčñÙèŞæĄēÐĘāúèãďöś â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
110,523
112,833
105,648
105,722
15,517
16,863
14,951
15,336
4,005
4,397
3,810
3,992
äśèæćèãüÐċéĄĔñ ÐĘāďò×āÐÐāòêòÿðāâÐāòäāðúôĀÐÓâăä÷āùäòŞ êòÿÐĀèïĀñùĘāúòĀéčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè
úèŚöñ íĀèéāæ
91
2558 ðĈôÓŚāêŠ××ćéĀèÑüÖïāòÿëĈÐíĀèäāðčÓòÖÐāò ëôêòÿčñÙèŞæĄēÐĘāúèãďöś â öĀèæĄē 1 ðÐòāÓð
2557
15,517
äśèæćèãüÐċéĄĔñ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
)9+7ë@ ê8$ë-&+7F* $ĝê$8 é9$
-
(16,245)
-
(12,077)
130,045
117,848
124,409
112,973
(995)
(7,325)
(995)
(7,325)
129,050
110,523
123,414
105,648
SHARING & CARING
ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 éòăøĀæòĀéòĈśÐĘāďò×āÐÐāòêòÿðāâäāðúôĀÐÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñĎèÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ× üĆēèòöð ČôÿÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèċØíāÿÐă×Ðāò×Ęāèöè 16.25 ôśāèéāæ Čôÿ 12.08 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé ùāċúäćúôĀÐċÐăã×āÐ ÐāòċêôĄ ēñèČêôÖĎèüĀäòāÓăãôãüĀäòāÐāòċíă ēðÑą ĔèÑüÖċÖăèċãĆüèČôÿüĀäòāÐāòúðćèċöĄñèÑüÖíèĀÐÖāèÑüÖÑĔüùððäăúôĀÐĎèÐāòêòÿðāâÐāò äāðúôĀ ÐÐāòÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÑśüùððäăßāèĎèÐāòêòÿðāâÐāòäāðúôĀÐÐāòÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñæĄùē āĘ ÓĀÜæĄĎē ÙśĎèÐāòÓĘāèöâčÓòÖÐāòëôêòÿčñÙèŞæÐĄē āĘ úèãďöś â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
òśüñôÿ 3.58 - 4.1
òśüñôÿ 3.58 - 4.11
òśüñôÿ 3.58
òśüñôÿ 3.58
üĀäòāÐāòċùĄñÙĄöăä
äāòāÖüĀäòā ÐāòċùĄñÙĄöăä ÑüÖďæñêŒ 2551
äāòāÖüĀäòā ÐāòċùĄñÙĄöăä ÑüÖďæñêŒ 2551
äāòāÖüĀäòā ÐāòċùĄñÙĄöăä ÑüÖďæñêŒ 2551
äāòāÖüĀäòā ÐāòċùĄñÙĄöăä ÑüÖďæñêŒ 2551
üāñćċÐøĄñâêÐäă
60 êŒ
60 êŒ
60 êŒ
60 êŒ
òśüñôÿ 4
òśüñôÿ 4
òśüñôÿ 4
òśüñôÿ 4
òśüñôÿ 0 - 41
òśüñôÿ 0 - 41
òśüñôÿ 0 - 41
òśüñôÿ 0 - 41
üĀäòāÓăãôãòśüñôÿäŚüêŒ
üĀäòāÐāòċíăēðÑąĔèÑüÖċÖăèċãĆüè üĀäòāÐāòúðćèċöĄñèÑüÖíèĀÐÖāè
ÐāòöăċÓòāÿúŞÓöāðüŚüèďúöÑüÖÑśüùððäăßāèĎèÐāòêòÿðāâÐāòäāðúôĀÐÓâăä÷āùäòŞêòÿÐĀèïĀñÑśāÖäśè ÚąēÖðĄëôÐòÿæéċíăēðÑąĔè (ôãôÖ) äŚüðĈôÓŚā êŠ××ćéĀèÑüÖïāòÿëĈÐíĀèëôêòÿčñÙèŞíèĀÐÖāè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ðĄãĀÖèĄĔ 92
úèŚöñ ôśāèéāæ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$ D ê97 ; 9+
üĀäòāÓăãôã - ôãôÖòśüñôÿ 1
15.21
14.18
üĀäòāÓăãôã - ċíăēðÑąĔèòśüñôÿ 1
(13.04)
(12.18)
üĀäòāÐāòċäăéčäÑüÖċÖăèċãĆüè - ċíăēðÑąĔèòśüñôÿ 1
14.82
13.79
üĀäòāÐāòċäăéčäÑüÖċÖăèċãĆüè - ôãôÖòśüñôÿ 1
(12.96)
(12.09)
üāñćÓāãċØôĄēñÑüÖíèĀÐÖāè - ċíăēðÑąĔè 1 êŒ
1.00
0.94
üāñćÓāãċØôĄēñÑüÖíèĀÐÖāè - ôãôÖ 1 êŒ
(0.99)
(0.93)
üĀäòāúðćèċöĄñèÑüÖíèĀÐÖāè - ôãôÖòśüñôÿ 1
4.73
4.67
üĀäòāúðćèċöĄñèÑüÖíèĀÐÖāè - ċíăēðÑąĔèòśüñôÿ 1
(13.98)
(13.09)
üĀäòāÓăãôã
üĀäòāÐāòċäăéčäÑüÖċÖăèċãĆüè
üāñćÓāãċØôĄēñÑüÖíèĀÐÖāè
üĀäòāúðćèċöĄñèÑüÖíèĀÐÖāè
SHARING & CARING
úèĄĔùăèďðŚúðćèċöĄñèüĆēè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 êòÿÐüéãśöñ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 êòÿðāâÐāòúèĄĔùăèĎèÐāòòĆĔü ÐāòÑèñśāñ ČôÿÐāòéĈòâÿùåāèæĄē üĆēèđ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
54,174
35,002
493
1,475
54,667
36,477
35,152 -
2557
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ï ò$<M2;$Hèęòè?$D/Ĩ*$4>L$
34,093 254
35,152
34,347
"?$2Q9+4é 9è òè9*
ċíĆüē ĎúśċêŢèďêäāðíòÿòāÙéĀÜÜĀäéă òăøæĀ ðúāÙè×ĘāÐĀã í.÷. 2535 éòăøæĀ ×ÿäśüÖ×ĀãùòòÐĘāďòùćæçăêòÿ×ĘāêŒùöŚ èúèąÖē ďöśċêŢèæćèùĘāòüÖäāðÐÝúðāñďðŚèüś ñ ÐöŚāòśüñôÿúśāÑüÖÐĘāďòùćæçăêòÿ×ĘāêŒúĀÐãśöññüãÑāãæćèùÿùðñÐðā (åśāðĄ) ×èÐöŚāæćèùĘāòüÖèĄĔ×ÿðĄ×ĘāèöèďðŚèśüñÐöŚāòśüñôÿùăéÑüÖæćè×ãæÿċéĄñè ČôÿæćèùĘāòüÖèĄĔ×ÿèĘāðā×ĀãùòòêŠèëôďðŚďãś éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) ċðĆēüöĀèæĄē 21 ċðøāñè 2557 æĄēêòÿÙćðĎúÜŚùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒëĈśåĆüúćśèÑüÖéòăøĀæðĄðäăüèćðĀäă׌āñċÖăèêŠèëô×āÐëôÐāòãĘāċèăèÖāèùĘāúòĀéêŒ 2556 ×Ęāèöè 98,081,673 úćśè (ðĈôÓŚāæĄēäòāďöśúćśèôÿ 5 éāæ) ĎèüĀäòāúćśèôÿ 5.50 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 540 ôśāèéāæ ČôÿċèĆēüÖ×āÐéòăøĀæďãś×Śāñ ċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāôďêČôśöĎèüĀäòāúćśèôÿ 1.25 éāæ ×Ęāèöè 98,081,673 úćśè ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 123 ôśāèéāæ ĎèċãĆüèÐĀèñāñè 2556 ãĀÖèĀĔè éòăøĀæ׹Ö×ÿ׌āñċÖăèêŠèëôùŚöèæĄēċúôĆüĎèüĀäòāúćśèôÿ 4.25 éāæ ×Ęāèöè 98,081,673 úćśè ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 417 ôśāèéāæ ÚąēÖďãś ×ŚāñČôśöċðĆēüöĀèæĄē 15 íóøïāÓð 2557
93
9+ 8 2++ Q9H+E-7Déħ$&Ğ$ë-
ċðĆēüöĀèæĄē 13 ùăÖúāÓð 2557 æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæðĄðäăüèćðĀäă׌āñċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāô×āÐëôÐāòãĘāċèăèÖāèùĘāúòĀéÖöãúÐċãĆüè ùăĔèùćãöĀèæĄē 30 ðăåćèāñè 2557 ×Ęāèöè 490,408,365 úćśèĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.10 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 49 ôśāèéāæ ÚąēÖďãś×ŚāñČôśöċðĆēü öĀèæĄē 12 ÐĀèñāñè 2557 ċðĆēüöĀèæĄē 22 ċðøāñè 2558 æĄēêòÿÙćðĎúÜŚùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒëĈśåĆüúćśèÑüÖéòăøĀæðĄðäăüèćðĀäă׌āñ ċÖăèêŠèëô×āÐëôÐāòãĘāċèăèÖāèùĘāúòĀéêŒ 2557 ×Ęāèöè 490,408,365 úćśè (ðĈôÓŚāæĄēäòāďöśúćśèôÿ 1 éāæ) ĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.80 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 392 ôśāèéāæ ČôÿċèĆēüÖ×āÐéòăøĀæďãś×Śāñ ċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāôďêČôśöĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.10 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 49 ôśāèéāæ ĎèċãĆüèÐĀèñāñè 2557 ãĀÖèĀĔèéòăøĀæ׹Ö×ÿ׌āñ ċÖăèêŠèëôùŚöèæĄēċúôĆüĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.70 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 343 ôśāèéāæ ÚąēÖďãś×ŚāñĎèöĀèæĄē 15 íóøïāÓð 2558 ċðĆēüöĀèæĄē 13 ùăÖúāÓð 2558 æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæðĄðäăüèćðĀäă׌āñċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāô×āÐëôÐāòãĘāċèăèÖāèùĘāúòĀéÖöãúÐċãĆüè ùăĔèùćãöĀèæĄē 30 ðăåćèāñè 2558 ×Ęāèöè 490,408,365 úćśèĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.20 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöðêòÿðāâ 98 ôśāèéāæ ÚąēÖďãś×ŚāñĎèöĀèæĄē 11 ÐĀèñāñè 2558
ċðĆēüöĀèæĄē 24 ċðøāñè 2557 æĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüæċÚù ×ĘāÐĀãďãśðĄðäăüèćðĀäă׌āñċÖăèêŠèëôĎúśČÐŚëĈśåĆüúćśèùāðĀÜ ×Ęāèöè 10,000 úćśè ĎèüĀäòāúćśèôÿ 500 éāæ ċêŢèċÖăèòöð 5 ôśāèéāæ ċÖăèêŠèëôãĀÖÐôŚāöďãś×āŚ ñČôśöĎèöĀèæĄē 9 íóøïāÓð 2557
SHARING & CARING
éòăøĀæñŚüñ ċðĆēüöĀèæĄē 24 ċðøāñè 2557 æĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒÑüÖéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ďãśðĄðäăüèćðĀäă׌āñċÖăèêŠèëôĎúśČÐŚëĈśåĆüúćśèùāðĀÜ ×Ęāèöè 500,000 úćśè ĎèüĀäòāúćśèôÿ 20 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöð 10 ôśāèéāæ ċÖăèêŠèëôãĀÖÐôŚāöďãś×ŚāñČôśöĎèöĀèæĄē 9 íóøïāÓð 2557
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9*H Ě4>L$
òāñďãśüĆēèæĄēðĄùāòÿùĘāÓĀÜùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è òāñďãśċÖăèêŠèëô (ãĈúðāñċúäćÑśü 9 Čôÿ 25.3)
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
-
-
2558
2557 1,500
15,258
ÐĘāďòæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×āÐÐāòêòĀéðĈôÓŚā ÑüÖúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā
3,238
6,148
3,238
6,147
ãüÐċéĄĔñòĀé
2,650
2,526
4,638
4,477
òāñďãśÓŚāçòòðċèĄñðÐāò×ĀãÐāò
770
1,314
6,947
5,361
òāñďãśÓŚāċÙŚāüāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
3,361
2,830
4,957
4,574
21,578
11,826
21,578
11,826
8,187
8,745
8,187
8,745
38,741
56,451
39,499
57,374
78,525
89,840
90,544
113,762
òāñďãśÓŚāéĀäòùðāÙăÐ òāñďãś×āÐÐāòÑāñċ÷øÚāÐ òāñďãśüĆēè 94
+9* 9+ 8% ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$
éòăøĀæðĄòāñÐāòéĀÜÙĄÐĀééòăøĀæñŚüñ éòăøĀæòŚöð ÐāòòŚöðÓśā ČôÿéòăøĀæüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ùăèæòĀíñŞ úèĄĔùăè òāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿÐāòĎúśéòăÐāò òāñďãśüĆēè äśèæćèÑāñČôÿäśèæćèÐāòĎúśéòăÐāò ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÑāñČôÿÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòéòăúāòùŚöèúèąēÖÑüÖéòăøĀæċêŢèòāñÐāòæĄēċÐăãÑąĔèÐĀééòăøĀæñŚüñ éòăøĀæòŚöð ÐāòòŚöðÓśā ČôÿéòăøĀæüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀèãĀÖÐôŚāö Ðă×ÐāòċúôŚāèĄĔċÐĄēñöÑśüÖÐĀèčãñÐāòåĆüúćśè Čôÿ úòĆü ðĄÐòòðÐāòòŚöðÐĀè òāñÐāòéĀÜÙĄ æĄēùĘāÓĀÜòÿúöŚāÖÐĀèÐĀééòăøĀæñŚüñ éòăøĀæòŚöð ÐāòòŚöðÓśā ČôÿéòăøĀæüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀèæĄēðĄùāòÿùĘāÓĀÜæĄēòöðďöśĎèÖéÐāòċÖăèĎÙśòāÓāæćèéöÐùŚöèċíăēð úòĆüċêŢèďêäāðùĀÜÜāæĄēäÐôÖÐĀèďöś
SHARING & CARING
&+7D)"+9* 9+ >L4%+ħ18"
/9è28èê8$#ĝ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ñüãÓÖċúôĆüæĄēùĘāÓĀÜÑüÖùăèæòĀíñŞ úèĄĔùăè ČôÿòāñÐāòéĀÜÙĄæĄēùĘāÓĀÜÐĀéÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖðĄãĀÖèĄĔ 25.1 ñüãÓÖċúôĆüæĄēùĘāÓĀÜÐĀéÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖèĄĔ
-@ ò$<M 9+ Ě9 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
54
291
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô îĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
27,394
11,740
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
90
38
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
4,023
5,647
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
32
70
32
70
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
613
925
613
925
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã)
ÐāòòŚöðÓśā
67
63
67
63
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
ÐāòòŚöðÓśā
4,474
éòăøĀæ ċãüÿďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
543
801
543
801
Ðă×ÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
718
675
718
675
6,447
2,534
33,534
20,250
-
-
95
-
Déħ$" +4é ę9*E ę ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
197
286
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
12,625
17,010
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
60
206
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
132
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
487 85
4,493
207
132
207
45
185
45
185
177
392
13,144
22,874 SHARING & CARING
-
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
&+7D)"+9* 9+ >L4%+ħ18"
/9è28èê8$#ĝ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
+9*H Ě Ě9é+8% ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
107
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
839
-
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
64
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
2,044
1,655
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
154
668
éòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
éòăøĀæñŚüñ
-
-
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
-
159 3,857
2,358
416
125
416
125
416
125
7,481
4,965
Déħ$-é"?$G$%+ħ18"+ę/è 96
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
69,438
63,475
48,998
48,998
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
15,503
4,900
4,997
4,997
84,941
68,375
53,995
53,995
Déħ$-é"?$G$%+ħ18"*ę4* éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
40,000
40,000
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
999
999
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
49,997
49,997
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
15,000
15,000
éòă øĀ æ ċüù ČüèãŞ íĄ üă è ċäüòŞ ċ èÙĀē è ČèôîĈŖ ã ùŞ (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
14,885
14,885
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã (â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 1 ãüôôāòŞùăÖÓčêòŞ)
éòăøĀæñŚüñ
-
-
-
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
100,000
-
-
220,881
120,881
SHARING & CARING
Déħ$-é"?$G$ 9++ę/è Ě9 éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã)
ÐāòòŚöðÓśā
14,369
17,620
20,000
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
ÐāòòŚöðÓśā
72,591
-
-
86,960
17,620
20,000
20,000 20,000
&+7D)"+9* 9+ >L4%+ħ18"
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
/9è 28èê8$#ĝ
2558
2557
éòăøĀæòŚöð
-
-
49,974
49,974
-
-
(25,000)
(25,000)
-
-
24,974
24,974
2558
2557
Déħ$GòĚ @Ě*>èE ę ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$ (üĀäòāãüÐċéĄĔñòśüñôÿäŚüêŒ) éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ (òśüñôÿ 3.0) úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ éòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀèē ČèôîĈãŖ ùŞ ×ĘāÐĀã (òśüñôÿ 3.0)
éòăøĀæñŚüñ
-
-
10,094
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã (òśüñôÿ 3.0)
éòăøĀæñŚüñ
-
-
15,922
20,318
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã (òśüñôÿ 5.0)
éòăøĀæòŚöð
6,000
7,500
6,000
7,500
6,000
7,500
56,990
52,792
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
281
136
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
416
39
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
515
927
éòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
Ðă×ÐāòæĄē ċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
Ðă×ÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
Ðă×ÐāòæĄē ċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
515
927
-
1,402
-
97
D Ě9ò$<M 9+ Ě9
1,402
1,808
2,748
1,808
2,748
2,323
5,077
3,020
5,252
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
4
3
-
-
4
3
SHARING & CARING
Déħ$" +4é+8% 9 ; 9+"<LD <L*/ Ě4é 8$
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
25.2 ÓöāðċÓôĆēüèďúöĎèċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÓöāðċÓôĆēüèďúöĎèċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ċêŢèãĀÖèĄĔ
>L4%+ħ18"
/9è 28èê8$#ĝ
é% 9+Déħ$+/è
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
-
-
-
3,178
úĀÐ äĀã×ĘāúèŚāñòÿúöŚāÖêŒ
-
-
-
(3,178)
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèêŒ
-
-
-
-
-
-
20,318
21,430
úĀÐ òĀéÙĘāòÿÓĆèòÿúöŚāÖêŒ
-
-
(5,469)
-
ÐĘāďò(Ñāãæćè)æĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×āÐÐāòêòĀéðĈôÓŚā
-
-
1,073
(1,112)
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèêŒ
-
-
15,922
20,318
-
-
-
2,565
úĀÐ òĀéÙĘāòÿÓĆèòÿúöŚāÖêŒ
-
-
-
(2,565)
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèêŒ
-
-
-
-
-
-
49,974
49,974
úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
-
-
(25,000)
(25,000)
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèêŒ
-
-
24,974
24,974
7,500
7,500
(1,500)
-
6,000
7,500
éòăøĀæ íāæăčü üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ×ĘāÐĀã ñüãÓÖċúôĆü â öĀèäśèêŒ
éòăøĀæ ċüùČüèãŞíĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ñüãÓÖċúôĆü â öĀèäśèêŒ
98
éòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã ñüãÓÖċúôĆü â öĀèäśèêŒ
éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ ñüãÓÖċúôĆü â öĀèäśèêŒ
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã ñüãÓÖċúôĆü â öĀèäśèêŒ
éòăøĀæñŚüñ
éòăøĀæñŚüñ
éòăøĀæñŚüñ
éòăøĀæñŚüñ
éòăøĀæòŚöð
7,500
úĀÐ òĀéÙĘāòÿÓĆèòÿúöŚāÖêŒ
(1,500)
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèêŒ
6,000
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã ñüãÓÖċúôĆü â öĀèäśèêŒ
éòăøĀæñŚüñ
7,500 7,500
2557
SHARING & CARING
-
-
-
-
éöÐ ĎúśÐĈśòÿúöŚāÖêŒ
-
-
10,094
-
ñüãÓÖċúôĆü â öĀèùăĔèêŒ
-
-
10,094
-
&+7D)"+9* 9+ >L4%+ħ18"
/9è28èê8$#ĝ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
25.3 òāñÐāòéĀÜÙĄæĄēùĘāÓĀÜÐĀéÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð ðĄãĀÖèĄĔ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
24,927
25,483
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
437
853
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
6,724
9,395
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
279
433
279
433
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
2,310
3,125
2,310
3,125
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
ÐāòòŚöðÓśā
2,922
éòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
éòăøĀæ ùċöèċÚŚèùŞ (ďæñ) ×ĘāÐĀã Ðă×ÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
-
-
-
30,396
12,985
30,396
12,985
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
33,551
33,860
33,551
33,860
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
20,583
23,040
20,583
23,040
90,041
73,443
119,207
109,174
99
+9*H Ě 9 9+ 9*
+9*H Ě ę9D ę949 9+E-74?& + ĝ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
996
918
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
300
390
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
300
425
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
807
812
807
812
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã)
ÐāòòŚöðÓśā
2,400
1,750
2,400
1,750
3,207
2,562
4,803
4,295
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
-
8,000
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
-
4,996
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
-
-
1,500
2,262
-
-
1,500
15,258
SHARING & CARING
+9*H ĚDéħ$&Ğ$ë-
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
&+7D)"+9* 9+ >L4%+ħ18"
/9è28èê8$#ĝ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
2558
2557
+9*H Ě4>L$
100
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
1,230
1,312
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
96
96
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
1,334
744
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
360
360
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
3,777
1,647
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
619
635
éòăøĀæ ċüùċÓ ċÓċæüòăēÖ (íĄæĄüĄ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ
éòăøĀæñŚüñ
-
-
éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
35
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã) éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
-
-
27 1,499
1,499
61
35
61
1,184
1,450
1,184
1,450
ÐāòòŚöðÓśā
87
89
87
89
ÐāòòŚöðÓśā
1,515
-
-
-
2,821
1,600
10,221
7,920
éòăøĀæòŚöð
3,684
6,057
3,684
6,057
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
11,053
7,281
11,053
7,281
>M42;$ Ě9 éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã Ðă×ÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã)
ÐāòòŚöðÓśā
87
-
87
14,824
13,338
-
14,824
13,338 4,503
ę9D ę9E-7 ę9G Ě ę9*4>L$J éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
4,524
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
970
-
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
-
-
28
-
SHARING & CARING
éòăøĀæ ċüù üāòŞ ċüùċäæ ×ĘāÐĀã
ÐòòðÐāòòŚöðÐĀè
432
432
432
432
éòăøĀæ ÚĄÓüè ãĄċöôôüêċðśèæŞ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
ÐòòðÐāòòŚöðÐĀè
685
949
685
949
Ðă×ÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÐòòðÐāò
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÐòòðÐāò
-
1,020
-
1,020
1,962
6,487
1,962
6,487
3,079
8,888
8,601
13,391
&+7D)"+9* 9+ >L4%+ħ18"
/9è28èê8$#ĝ
é% 9+Déħ$+/è
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2558
2557
-
-
2558
2557
ę9%+ħ 9+ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
1,277
1,277
éòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
2,640
3,493
2,640
3,493
éòăøĀæ ÚĄÓüè ãĄċöôôüêċðśèæŞ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
ÐòòðÐāòòŚöðÐĀè
3,464
3,510
3,464
3,510
Ðă×ÐāòüĆēèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
Ðă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
-
1,020
-
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
1,020
6,104
8,023
7,381
9,300
ëĈśéòăúāò
51,880
58,259
43,988
44,459
ëôêòÿčñÙèŞòÿñÿñāö
ëĈśéòăúāò
1,189
933
1,167
727
53,069
59,192
45,155
45,186
2ę/$E%ęé Q9H+ 9 "?$ 9 Déħ$-é"?$G$ %+ħ18"+ę/èE-7 9++ę/è Ě9 éòăøĀæ ċüÙãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
7,463
4,608
-
-
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
10,603
3,518
-
-
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã)
ÐāòòŚöðÓśā
(3,252)
(2,380)
-
-
éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã
ÐāòòŚöðÓśā
(10,599)
-
-
-
-
-
4,215
5,746
SHARING & CARING
ëôêòÿčñÙèŞòÿñÿùĀĔè
101
ę9 4%E"$ë@Ě%+ħò9+
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ę9G Ě ę9* 9è-8 1 7
ÓŚāĎÙś×ŚāñäāðôĀÐøâÿæĄēðĄùāòÿùĘāÓĀÜùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
úèŚöñ íĀèéāæ
é% 9+Déħ$+/è 2558 ÐāòċêôĄēñèČêôÖĎèùăèÓśāùĘāċòĒ×òĈê ČôÿÖāèòÿúöŚāÖæĘāċíăēðÑąĔè
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
2557
2558
2557
(6,218)
(5,196)
(6,182)
(5,117)
2,379,178
2,342,476
2,078,876
2,062,106
71,937
68,019
71,937
68,019
367,855
359,488
294,720
292,196
1,860,835
1,788,010
1,476,822
1,394,474
ÓŚāÑèùŚÖùăèÓśā
194,070
192,302
191,093
190,336
ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÑāñ
263,141
240,455
233,655
216,137
ÓŚāäüéČæèëĈśéòăúāò
53,069
59,192
45,155
45,186
ÓŚāçòòðċèĄñðéòăÐāò
378,932
315,127
360,991
315,127
Ñāãæćè×āÐÐāòãśüñÓŚāÑüÖùăèæòĀíñŞåāöò (ÐôĀéòāñÐāò)
(7,674)
8,946
1,078
(751)
Ñāãæćè×āÐÐāòäĀã×ĘāúèŚāñùăèæòĀíñŞåāöòČôÿùăèæòĀíñŞ ďðŚðĄäĀöäè
10,969
17,265
8,243
16,402
öĀäåćãăéČôÿöĀùãćùăĔèċêôĆüÖĎÙśďê ÓŚāùăèÓśāùĘāċòĒ×òĈêæĄēÚĆĔü ÓŚāċùĆēüðòāÓāČôÿÓŚāäĀã×ĘāúèŚāñ ÓŚāĎÙś×ŚāñċÐĄēñöÐĀéíèĀÐÖāè
102
úèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ - ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
-
-
-
25,000
4é"?$2Q9+4éD-<M*é <ê
éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñĎèêòÿċæ÷ďãś×ĀãäĀĔÖÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí äāðíòÿòāÙéĀÜÜĀäăÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí í.÷. 2530 čãñðĄíèĀÐÖāèÑüÖéòăøĀæċêŢè ùðāÙăÐčãñÓöāðùðĀÓòĎ× äāðòÿċéĄñéÑüÖÐüÖæćè ùðāÙăÐ׌āñċÖăèùðæéċÑśāÐüÖæćèĎèüĀäòāòśüñôÿ 2 ÑüÖċÖăèċãĆüè ČôÿéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ׌āñ ùðæéĎèüĀäòāòśüñôÿ 2 ÑüÖÓŚāלāÖČäŚôÿċãĆüè ċÖăèÐüÖæćèãĀÖÐôŚāö×ÿ׌āñĎúśČÐŚíèĀÐÖāèĎèÐòâĄæüĄē üÐ×āÐÖāèäāðòÿċéĄñéÑüÖÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄñĔ ÖÙĄí ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ċÖăèùŚöèæĄēéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ׌āñùðæéċÑśāÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí ÚąēÖéĀèæąÐċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÖé ÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèòöððĄ×Ęāèöè 16.29 ôśāèéāæ Čôÿ 15.70 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé ùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ċÖăèùŚöèæĄēéòăøĀæ׌āñùðæéċÑśāÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí ÚąēÖéĀèæąÐċêŢèÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÖéÐĘāďòÑāãæćè ČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèċØíāÿÐă×ÐāòðĄ×Ęāèöè 15.71 ôśāèéāæ Čôÿ 15.17 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé
9+ 8 9+2ę/$ 4é"?$
öĀäåćêòÿùÖÓŞúôĀÐÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñĎèÐāò×ĀãÐāòùŚöèÑüÖæćè ÓĆü ÐāòãĘāòÖďöśÚąēÖÓöāðùāðāòåĎèÐāòãĘāċèăèÖāèüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ČôÿÐāòãĘāòÖ ďöśÚąēÖčÓòÖùòśāÖÑüÖæćèæĄēċúðāÿùð
SHARING & CARING
éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñðăďãśĎÙśüäĀ òāùŚöèæāÖÐāòċÖăèĎãđ čãñċØíāÿ ċíĆüē ãĈČôòĀÐøāòÿãĀéæćè úāÐČäŚ×ãĀ ÐāòĎúśðòĄ ÿãĀéæćèüñŚāÖċíĄñÖíü ùĘāúòĀéĎÙśċêŢèċÖăè æćèúðćèċöĄñèïāñĎèéòăøĀæċæŚāèĀĔè ċÙŚè ÐāòüüÐúćśèĎúðŚúòĆüêòĀéêòćÖ×ĘāèöèċÖăèêŠèëô׌āñĎúśëĈśåĆüúćśè äāðÓöāðċúðāÿùðÑüÖùåāèÐāòâŞÑâÿèĀĔèđ
9+D&Đ Dë* Ě4è@-D <L*/ 8%D +ĪL4éè>4"9é 9+Déħ$
éòăøĀæďãśòāñÖāèČôÿċêőãċëñÑśüðĈôċÓòĆēüÖðĆüæāÖÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñãĀÖäŚüďêèĄĔ
ùĘāúòĀéùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăèæĄēČùãÖĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăè ðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄÑüÖùăèæòĀíñŞåĆüċêŢèðĈôÓŚāùĈÖùćãÑüÖÓöāðċùĄēñÖæĄēċÐăã×āÐÐāòďðŚêÞăéĀäă äāðùĀÜÜā
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
29.1 ÓöāðċùĄēñÖãśāèùăèċÙĆēü ÓöāðċùĄēñÖãśāèùăèċÙĆēüċÐăã×āÐÐāòæĄēôĈÐÓśāďðŚêÞăéĀäăäāðċÖĆēüèďÑÐāòÚĆĔüÑāñ æĘāĎúśéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ ďðŚùāðāòåċòĄñÐċÐĒéúèĄĔďãś éòăøĀæČôÿéòăøĀæ ñŚüñðĄÓöāðċùĄēñÖċÐĄēñöÐĀéÐāòÐòÿ×ćÐäĀöÑüÖùăèċÙĆēüďðŚðāÐ ċèĆēüÖ×āÐéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñðĄèčñéāñæĄē×ÿæĘāçćòÐòòðùŚöèĎúÜŚÐĀééòăøĀæÓĈŚÓśāæĄēðĄÓöāð èŚāċÙĆēüåĆü ċíĆēüôãčüÐāùÐāòùĈÜċùĄñæāÖÐāòċÖăè×āÐÐāòďðŚùāðāòåêÞăéĀäăäāðùĀÜÜāďãś
29.2 ÓöāðċùĄēñÖċÐĄēñöÐĀéüĀäòāãüÐċéĄĔñ ÓöāðċùĄēñÖċÐĄēñöÐĀéüĀäòāãüÐċéĄĔñċÐăã×āÐÐāòæĄēüĀäòāãüÐċéĄĔñċêôĄēñèČêôÖďê ÚąēÖÐŚüĎúśċÐăãëôċùĄñúāñČÐŚéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñĎèÖöãêŠ××ćéĀèČôÿÖöã äŚüđ ďê ÚąÖē éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñÓāãöŚāëôÐòÿæé×āÐüĀäòāãüÐċéĄñĔ æĄċē êôĄñē èČêôÖùĈÖÑąèĔ ďðŚðùĄ āòÿùĘāÓĀÜäŚüãüÐċéĄñĔ ׌āñ ċèĆüē Ö×āÐċÖăèÐĈñś ðĆ ÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøĀæñŚüñðĄ×ĘāèöèďðŚðĄùāòÿùĘāÓĀÜ
29.4 ðĈôÓŚāñćäăçòòðùĘāúòĀéùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèæāÖÐāòċÖăè ÐāòċêőãċëñðĈôÓŚāñćäăçòòðäśüÖĎÙśãćôñíăèă×ĎèÐāòêòÿðāâðĈôÓŚāñćäăçòòð ãĀÖèĀĔèðĈôÓŚāñćäăçòòðæĄēêòÿðāâÑąĔèæĄēċêőãċëñĎèúðāñċúäćêòÿÐüéÖéÐāò ċÖăèèĄĔ׹ÖďðŚ×ĘāċêŢèäśüÖéŚÖÙĄĔåąÖ×ĘāèöèċÖăèÚąēÖċÐăãÑąĔè×òăÖĎèäôāãČôÐċêôĄēñèĎèêŠ××ćéĀè ÐāòĎÙśÑśüùððäăßāèæāÖÐāòäôāãČôÿ úòĆüöăçĄÐāòêòÿðāâæĄē ČäÐäŚāÖÐĀèüā×ðĄëôÐòÿæéæĄðē ùĄ āòÿùĘāÓĀÜĎèðĈôÓŚāñćäçă òòðæĄêē òÿðāâÑąèĔ éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñĎÙśöçă ÐĄ āòČôÿÑśüùððäăßāèãĀÖäŚüďêèĄĎĔ èÐāòêòÿðāâ ðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖċÓòĆēüÖðĆüæāÖÐāòċÖăè
103
29.3 ÓöāðċùĄēñÖ×āÐüĀäòāČôÐċêôĄēñèċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ ÓöāðċùĄñē Ö×āÐüĀäòāČôÐċêôĄñē èċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ċÐăã×āÐÐāòæĄüē äĀ òāČôÐċêôĄñē èċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ċêôĄñē èČêôÖďê ÚąÖē ÐŚüĎúśċÐăãÓöāðċùĄñúāñČÐŚ éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñĎèÖöãêŠ××ćéèĀ ČôÿÖöãäŚüđ ďê ÚąÖē éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñÓāãöŚāëôÐòÿæé×āÐÐāòċêôĄñē èČêôÖüĀäòāČôÐċêôĄñē èďðŚðùĄ āòÿùĘāÓĀÜ äŚüùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèæāÖÐāòċÖăèæĄēċêŢèċÖăèùÐćôċÖăèäòāäŚāÖêòÿċæ÷ÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñĎèêòÿċæ÷ ċèĆēüÖ×āÐçćòÐòòðùŚöèĎúÜŚÑüÖéòăøĀæČôÿ éòăøæĀ ñŚüñĎèêòÿċæ÷æĘāĎèùÐćôċÖăèéāæ üñŚāÖďòÐĒäāð ëôÐòÿæé×āÐÐāòċêôĄñē èČêôÖüĀäòāČôÐċêôĄñē èüā×ðĄùāòÿùĘāÓĀÜäŚüðĈôÓŚāùăèæòĀíñŞČôÿúèĄùĔ èă æāÖÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæñŚüñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ÚąēÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñðăďãśĎÙśċÓòĆēüÖðĆüæāÖÐāòċÖăèĎèÐāò×ĀãÐāòÓöāðċùĄēñÖãĀÖÐôŚāö
ùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăèČôÿúèĄĔùèă æāÖÐāòċÖăèæĄēöĀãðĈôÓŚāãśöñðĈôÓŚāñćäăçòòð òāñÐāòùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăèæāÖÐāòċÖăèéāÖòāñÐāòÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñðĄÐāòöĀãðĈôÓŚāãśöñðĈôÓŚāñćäçă òòðĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăè â öĀèùăèĔ òüé òÿñÿċöôāòāñÖāè čãñäāòāÖäŚüďêèĄĔČùãÖåąÖÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéÐāòêòÿċðăèðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăèæāÖÐāòċÖăèãĀÖÐôŚāö úèŚöñ íĀèéāæ
2;$"+8ê*ĝ "9é 9+Déħ$
ċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā
ċÖăèôÖæćèĎèúôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñ
é% 9+Déħ$D ê97 ; 9+
è@- ę9*? ;#++è ê8$%9" è@- ę9*? ;#++è ê8$%9" /8$"<L /8$"<L /8$"<L /8$"<L ï #8$/9 è ï #8$/9 è ï #8$/9 è ï #8$/9 è 2558 2557 2558 2557 - ÐüÖæćèċêőã äòāùāòúèĄĔ 194,976
- ÐüÖæćèċêőã äòāùāòúèĄĔ 182,604
- ÐüÖæćèċêőã äòāùāòúèĄĔ 194,976
- ÐüÖæćèċêőã äòāùāòúèĄĔ 182,604
- ÐüÖæćè ùŚöèéćÓÓô 117,813
ÐüÖæćè ùŚöèéćÓÓô 131,507
ÐüÖæćè ùŚöèéćÓÓô 117,813
ÐüÖæćè ùŚöèéćÓÓô 131,507
- ÐüÖæćèċêőã äòāùāòúèĄĔ 4,843
- ÐüÖæćèċêőã äòāùāòúèĄĔ 7,272
-
-
-Q9 8% 8M$è@- ę9 *? ;#++è
D" $; 9+&+7Dè;$ è@- ę9 E-7 Ě4è@-"<L G Ě G$ 9+/8 è@- ę9*? ;#++è
ôĘāãĀé 1
ðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖ úèŚöñôÖæćè ÓĘāèöâ×āÐðĈôÓŚā ùăèæòĀíñŞùćæçă
ôĘāãĀé 1
ðĈôÓŚāñćäăçòòðÑüÖ úèŚöñôÖæćè ÓĘāèöâ×āÐðĈôÓŚā ùăèæòĀíñŞùćæçă
SHARING & CARING
é% 9+Déħ$+/è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăèČôÿúèĄĔùăèæāÖÐāòċÖăèæĄēďðŚďãśöĀãðĈôÓŚāãśöñðĈôÓŚāñćäăçòòð ċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã ċÖăèìāÐêòÿ×Ęā ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè ċÖăèĎúśÐĈśñĆðòÿñÿùĀĔèČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ċÖăèċéăÐċÐăèéĀÜÙĄçèāÓāò ċלāúèĄĔÐāòÓśāČôÿċלāúèĄĔüĆēè ïāøĄċÖăèďãśèăäăéćÓÓôÓśāÖ׌āñ úèĄĔùăèúðćèċöĄñèüĆēè ðĄðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄ×ĘāèöèĎÐôśċÓĄñÖÐĀéðĈôÓŚāñćäăçòòðčãñêòÿðāâ ċèĆēüÖ×āÐÓòéÐĘāúèãÙĘāòÿĎèòÿñÿċöôāüĀèùĀĔè ċÖăèôÖæćèòÿñÿñāöüĆēèðĄðĈôÓŚāñćäăçòòðďðŚäŚāÖ×āÐðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄ â öĀèæĄēòāñÖāèüñŚāÖðĄùāòÿùĘāÓĀÜ ċÖăèÐĈśñĆðòÿñÿñāö×āÐùåāéĀèÐāòċÖăèæĄēðĄüĀäòāãüÐċéĄĔñôüñäĀö ðĄðĈôÓŚāäāðéĀÜÙĄĎÐôśċÓĄñÖÐĀéðĈôÓŚāñćäăçòòðčãñêòÿðāâ òāñÐāòæĄċē êőãċëñäāðäāòāÖäŚüďêèĄĔ íă×āòâāöŚāòāÓāäāðéĀÜÙĄÑüÖùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăèČôÿúèĄùĔ èă æāÖÐāòċÖăèæĄòē éĀ òĈĎś èÖéÐāòċÖăèòöðČôÿÖéÐāòċÖăè ċØíāÿÐă×ÐāòðĄðĈôÓŚāČäÐäŚāÖ×āÐðĈôÓŚāñćäăçòòð úèŚöñ íĀèéāæ
-Q9 8% 8M$è@- ę9 *? ;#++è
+9 9 9è%8k <
è@- ę9*? ;#++è
6,000
6,006
òÿãĀé 3
81,990
85,214
òÿãĀé 3
(25,000)
(25,000)
56,990
60,214
/8$"<L ï #8$/9 è ÖéÐāòċÖăèòöð ùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăè ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè 104
ÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăè ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
úèŚöñ íĀèéāæ
-Q9 8% 8M$è@- ę9 *? ;#++è
+9 9 9è%8k <
è@- ę9*? ;#++è
7,500
7,508
òÿãĀé 3
77,792
80,088
òÿãĀé 3
(25,000)
(25,000)
52,792
55,088
/8$"<L ï #8$/9 è ÖéÐāòċÖăèòöð ùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăè ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè ÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ùăèæòĀíñŞæāÖÐāòċÖăè ċÖăèĎúśÐĈśñĆðČÐŚÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè SHARING & CARING
úĀÐ ÓŚāċëĆēüúèĄĔùÖùĀñ×ÿùĈÜ
ðĈôÓēāñćäăçòòðÑüÖċÖăèĎúĔÐĈĔñĆðòÿñÿñāöČÐēÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑĔüÖÐĀèÚąēÖðĄãüÐċéĄĔñÓÖæĄēÓĘāèöâčãñĎÙĔöăçĄÐòÿČùċÖăèùãÓăãôã čãñÐòÿČùċÖăèùãĎè üèāÓäêòÿðāâ×āÐòāÓāäôāãæĄēċÐĄēñöÑśüÖÓăãôããśöñüĀäòāäśèæćèÑüÖċÖăèæćèÑüÖÐôćŚðéòăøĀæċüù ČüèãŞ íĄ
1,054,150
ÐĘāďò (Ñāãæćè) äāðùŚöèÖāè×āÐéćÓÓôïāñèüÐ
1,170,140
7,576,222
+/è
-
(24,230)
+9* 9+ 8 %8k <+7ò/ę9é 2ę/$é9$
78,525
1,170,140
7,551,992
+/è
13,740 621,807
ÐĘāďòċéĒãċùòĒ×üĆēèùĘāúòĀéêŒ - ùćæçă×āÐïāøĄ
ÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèòöðùĘāúòĀéêŒ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
608,067
ÐĘāďòùĘāúòĀéêŒ
SHARING & CARING
(154,507)
ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś
4,215
ùŚöèČéŚÖÐĘāďò×āÐċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðČôÿÐāòòŚöðÓśā
762,574
(2,269)
äśèæćèæāÖÐāòċÖăè
ÐĘāďòÐŚüèÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś
4,502
ÐĘāďò×āÐüĀäòāČôÐċêôĄēñè - ùćæçă
(53,069)
(5,988)
46,583
2ę/$é9$4>L$
ÓŚāäüéČæèëĈśéòăúāò
21,503
1,022,163
#?+ ; +Ě9$49ò9+ G$ ę9é &+7D"0
(439,470)
105
100,475
791,208
#?+ ; 9*2ęé 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL 2Q9D+ī +@&
ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÑāñČôÿéòăúāòùŚöèÐôāÖ
òāñďãśüĆēèđ
òāñďãś (ÓŚāĎÙś×Śāñ) æĄēďðŚďãśêŠèùŚöè
5,716,268
òāñďãśäāðùŚöèÖāè
é% Q9H+ 9 "?$E-7 Q9H+ 9 "?$D%K D2+ī 4>L$ +/è2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
#?+ ; +Ě9$ 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL )9*G$ &+7D"0
òāñÐāòäĀãéĀÜÙĄòÿúöŚāÖùŚöèÖāè òāñďãśČôÿÐĘāďòäāðùŚöèÖāè×āÐéćÓÓôïāñèüÐ ČôÿÐāòÐòÿæéñüãòÿúöŚāÖëôòöðÑüÖÐĘāďòäāðùŚöèÖāè×āÐéćÓÓôïāñèüÐÐĀéÐĘāďòÐŚüèÓŚāĎÙś×āŚ ñïāøĄċÖăèďãśČôÿÐĘāďò ċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 ðĄãĀÖèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăè×ĘāČèÐäāðùŚöèÖāèæĄēòāñÖāè ďãśČÐŚ çćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēïāñĎèêòÿċæ÷ çćòÐă×ÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄēùĘāċòĒ×òĈê çćòÐă×òśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷ČôÿüĆēèđ
Ě4è@-"9é 9+Déħ$ Q9E$ 9è2ę/$é9$
SHARING & CARING
629,797 (132,862) 496,935 (1,578) 495,357
ÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś
ÐĘāďòùĘāúòĀéêŒ
ÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèùĘāúòĀéêŒ - ùćæçă×āÐïāøĄ
ÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆèē òöðùĘāúòĀéêŒ
5,746
ùŚöèČéŚÖÐĘāďò×āÐċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðČôÿÐāòòŚöðÓśā
ÐĘāďòÐŚüèÓŚāĎÙś×ŚāñïāøĄċÖăèďãś
(2,889)
89,840
1,045,140
7,256,855
äśèæćèæāÖÐāòċÖăè
-
(24,910)
(5,018)
1,045,140
7,281,765
+/è
Ñāãæćè×āÐüĀäòāČôÐċêôĄēñè - ùćæçă
(4,909)
38,821
+9* 9+ 8 %8k <+7ò/ę9é 2ę/$é9$
(59,192)
7,173
1,017,115
+/è
ÓŚāäüéČæèëĈśéòăúāò
85,618
736,184
2ę/$é9$4>L$
(443,830)
957,258
5,489,645
#?+ ; +Ě9$49ò9+ G$ ę9é &+7D"0
ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÑāñČôÿéòăúāòùŚöèÐôāÖ
òāñďãśüĆēèđ
òāñďãś (ÓŚāĎÙś×Śāñ) æĄēďðŚďãśêŠèùŚöè
ÐĘāďò (Ñāãæćè) äāðùŚöèÖāè×āÐéćÓÓôïāñèüÐ
òāñďãśäāðùŚöèÖāè
é% Q9H+ 9 "?$E-7 Q9H+ 9 "?$D%K D2+ī 4>L$+/è ę4 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è
#?+ ; 9*2ęé 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL 2Q9D+ī +@&
106
#?+ ; +Ě9$ 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL )9*G$ &+7D"0
úèŚöñ íĀèéāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
169,893 536,505 49,824
ùăèÓśāÓÖċúôĆü
æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
ùăæçăÐāòċÙŚā
107
(43)
73,100
794,715
182,981
258,770
+/è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
3,806,704
ùăèæòĀíñŞòöð
SHARING & CARING
1,490,426
6,342
- üĆēèđ
- ùăæçăÐāòċÙŚā
784,996
-
-
(45,230)
+9* 9+ 8 %8k <+7ò/ę9é 2ę/$é9$
- æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
73,100
794,758
182,981
304,000
+/è
141,057
-
3,054
1,468
1,351
2ę/$é9$4>L$
- ùăèÓśāÓÖċúôĆü
23,276
253,545
10,324
42,649
#?+ ; +Ě9$49ò9+ G$ ę9é &+7D"0
74,317
-
1,654
1,296
194,799
#?+ ; 9*2ęé 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL 2Q9D+ī +@&
- ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè
ùăèæòĀíñŞæĄēĎÙśòŚöðÐĀè
65,201
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè
é%E2 é 9$7 9+Déħ$ /8$"<L ï #8$/9 è
#?+ ; +Ě9$ 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL )9*G$ &+7D"0
úèŚöñ íĀèéāæ
SHARING & CARING
160,175 542,153 47,471
ùăèÓśāÓÖċúôĆü
æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
ùăæçăÐāòċÙŚā
(25)
62,592
813,731
177,238
271,599
1,307,024 3,625,003
ùăèæòĀíñŞòöð
7,787
- üĆēèđ
- ùăæçăÐāòċÙŚā
792,051
-
-
(17,891)
+/è
- æĄēãăè üāÓāòČôÿüćêÐòâŞ
62,592
813,756
177,238
289,490
+9* 9+ 8 %8k <+7ò/ę9é 2ę/$é9$
151,594
-
3,138
2,255
1,119
+/è
- ùăèÓśāÓÖċúôĆü
15,121
267,691
13,571
55,122
2ę/$é9$4>L$
41,387
-
774
1,237
178,575
#?+ ; +Ě9$49ò9+ G$ ę9é &+7D"0
- ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè
ùăèæòĀíñŞæĄēĎÙśòŚöðÐĀè
54,674
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśāČôÿôĈÐúèĄĔüĆēè
é%E2 é 9$7 9+Déħ$ /8$"<L ï #8$/9 è
#?+ ; 9*2ęé 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL 2Q9D+ī +@&
108
#?+ ; +Ě9$ 49ò9+E-7 D%D 4+ĨL )9*G$ &+7D"0
úèŚöñ íĀèéāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
úèŚöñ íĀèéāæ
G$&+7D"0
ę9é&+7D"0
é% 9+Déħ$+/è
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéċÑäïĈðă÷āùäòŞ ÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăè×ĘāČèÐäāðċÑäïĈðă÷āùäòŞùĘāúòĀéêŒùăĔèùćãöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð ðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
+9*H Ě 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï #8$/9 è òāñďãś×āÐôĈÐÓśāïāñèüÐ
6,442,710
1,022,163
7,464,873
1,834,401
336,923
2,171,324
6,166,297
1,017,115
7,183,412
1,657,446
422,829
2,080,275
2;$"+8ê*ĝ 4é2ę/$é9$ /8$"<L ï #8$/9 è ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè
+9*H Ě 2Q9ò+8%&đ2;û$2? /8$"<L ï#8$/9 è òāñďãś×āÐôĈÐÓśāïāñèüÐ
ùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè
109
2;$"+8ê*ĝ 4é2ę/$é9$ /8$"<L ï #8$/9 è
ï )9+7ë@ ê8$E-7ò$8é2>4 MQ9&+7 8$
â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñðĄïāòÿëĈÐíĀèČôÿúèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀè ãĀÖäŚüďêèĄĔ 31.1 ïāòÿëĈÐíĀèæĄē×ÿäśüÖ׌āñÙĘāòÿċÖăèÓŚāċÙŚāČôÿÓŚāéòăÐāòäāðùĀÜÜāċÙŚāòÿñÿñāö ðĄãĀÖèĄĔ ÓŚāċÙŚāùĘāèĀÐÖāèČôÿÓŚāéòăÐāòĎèêòÿċæ÷
/8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
ÓòéÐĘāúèãïāñĎè 1 êŒ
463,306
438,576
ċÐăè 1 êŒ ČäŚďðŚċÐăè 5 êŒ
936,867
884,533
ċÐăè 5 êŒ
108,093
125,819
ÓŚāċÙŚāùĘāèĀÐÖāèČôÿÓŚāéòăÐāòéòăøĀæñŚüñĎèäŚāÖêòÿċæ÷
+7*7D/-9 9+ Q9+7
úèŚöñ íĀèéāæ
/8$"<L ï #8$/9 è 2558
2557
ÓòéÐĘāúèãïāñĎè 1 êŒ
151,069
135,052
ċÐăè 1 êŒ ČäŚďðŚċÐăè 5 êŒ
246,469
188,306
99,041
132,953
ċÐăè 5 êŒ
SHARING & CARING
+7*7D/-9 9+ Q9+7
úèŚöñ íĀèéāæ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
31.2 â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñðĄïāòÿëĈÐíĀèÓÖÓśāÖċÐĄēñöÐĀéòāñ׌āñìŕāñæćèäāðùĀÜÜāÐŚüùòśāÖùāÑā òśāèÓśā Čôÿ òÿééùāòùèċæ÷ĎúðŚċêŢè×ĘāèöèċÖăè 157.43 ôśāèéāæ Čôÿ 48.69 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé 31.3 â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 Čôÿ 2557 éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñðĄúèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀèæĄēçèāÓāòČúŚÖúèąēÖüüÐĎúśċíĆēüÓĔĘāêòÿÐĀèÐāòĎÙśďîîŖāÑüÖéòăøĀæ ČôÿéòăøĀæñŚüñ ċêŢè×ĘāèöèċÖăè 52.83 ôśāèéāæ Čôÿ 52.38 ôśāèéāæ äāðôĘāãĀé čãñ×ĘāèöèãĀÖÐôŚāöďãśòöðúèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀè×Ęāèöè 1.05 ôśāèéāæ ÚąēÖďãśĎÙśċÖăèìāÐçèāÓāòċêŢèúôĀÐêòÿÐĀè (ãĈúðāñċúäćÑśü 8.1 Čôÿ 8.2) 31.4 éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèôîĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã ÚąēÖċêŢèéòăøĀæñŚüñ ďãśæĘāùĀÜÜāÐāòĎÙśùăæçăėÐĀééòăøĀæČúŚÖúèąēÖĎèäŚāÖêòÿċæ÷ čãñðĄòÿñÿċöôā äĀĔÖČäŚöĀèæĄē 26 äćôāÓð 2555 åąÖöĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2564 ċíĆēüêòÿÐüéçćòÐă×òśāèüāúāòčãñéòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöäśüÖ׌āñÓŚāùăæçăċòăēðČòÐ (*OJUJBM SPZBMUZ) ČôÿÓŚāùăæçăÐāòãĘāċèăèÖāè (3VOOJOH SPZBMUZ) ċêŢèòāñďäòðāùÑüÖČäŚôÿêŒ ĎèüĀäòāæĄòē ÿéćďöśĎèùĀÜÜāċíĆüē ÐāòĎÙśċÓòĆüē ÖúðāñÐāòÓśāČôÿÐòòðöăçÐĄ āòëôăä éòăøĀæďãśüüÐúèĀÖùĆüÓĔĘāêòÿÐĀèùĀÜÜāÓĔĘāêòÿÐĀè (-FUUFS PG HVBSBOUFF) ôÖöĀèæĄē 26 äćôāÓð 2555 ÐĀééòăøĀæČúŚÖúèąēÖĎèäŚāÖêòÿċæ÷ċíĆēüÓĔĘāêòÿÐĀè ×ĘāèöèċÖăèæĄēéòăøĀæñŚüñãĀÖÐôŚāöäśüÖ׌āñäāðùĀÜÜāôăÑùăæçăė (-JDFOTF "HSFFNFOU)
Dò ? 9+ ĝ)9*ò-8é+4%+7*7D/-9+9*é9$
ċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559 æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæðĄðäăãĀÖäŚüďêèĄĔ 32.1 üèćðĀäă׌āñċÖăèêŠèëôùĘāúòĀéëôÐāòãĘāċèăèÖāèêòÿ×ĘāêŒ 2558 ×Ęāèöè 490,408,365 úćśè ĎèüĀäòāúćśèôÿ 1.10 éāæ ċêŢè×ĘāèöèċÖăèòöð 539.45 ôśāèéāæ ċÖăèêŠèëôãĀÖÐôŚāöêòÿÐüéãśöñċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāôüĀäòāúćèś ôÿ 0.20 éāæ ×ĘāèöèċÖăèòöð 98.00 ôśāèéāæ ÚąÖē ďãś×āŚ ñċÖăèêŠèëôãĀÖÐôŚāöČôśö ċðĆēüöĀèæĄē 11 ÐĀèñāñè 2558 ČôÿċÖăèêŠèëôæĄē׌āñċíăēðċäăð×Ęāèöè 490,408,365 úćśè ĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.90 éāæ ×ĘāèöèċÖăèòöð 441.37 ôśāèéāæ ÚąēÖ×ÿ ׌āñĎèöĀèæĄē 13 íóøïāÓð 2559 čãñÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ×ÿèĘāċùèüäŚüæĄêē òÿÙćðùāðĀÜëĈåś üĆ úćèś êòÿ×ĘāêŒċíĆüē ÑüüèćðäĀ Ðă āò׌āñċÖăèêŠèëôãĀÖÐôŚāöäŚüďê 110
32.2 æĄêē òÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòüèćðäĀ Ďă úśÑāñúćèś æĀÖĔ úðãæĄéē òăøæĀ åĆüüñĈĎŚ èéòăøæĀ ċüÙãĄ ãăùæòăéöă ċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã ÚąÖē ċêŢèéòăøæĀ òŚöð ċêŢè×Ęāèöè 95,996 úćśè ĎèòāÓāÑāñúćśèôÿ 1,632.65 éāæäŚüúćśè òöðċêŢè×ĘāèöèċÖăè 156.73 ôśāèéāæ
9+ 8 &+7D)"+9* 9+Gòèę
òāñÐāòéāÖòāñÐāòĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèòöðČôÿÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2557 ďãśðĄÐāò×ĀãêòÿċïæòāñÐāòĎúðŚ ċíĆēüĎúśùüãÓôśüÖÐĀéÐāò×ĀãêòÿċïæòāñÐāòĎèÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèòöðČôÿÖéČùãÖßāèÿÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ãĀÖèĄĔ úèŚöñ íĀèéāæ
Q9$/$Déħ$ ê8$%9" %8k <
é% 9+Déħ$+/è
ċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśā
é% 9+Déħ$ D ê97 ; 9+
17,620
20,000
9+E2 é +9* 9+D ;è
9+E2 é +9* 9+Gòèę
ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöð
ċÖăèôÖæćèĎèÐāòòŚöðÓśā
úèĄĔùăèïāøĄċÖăèďãś
ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãś
òüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
òüÐāòäĀãéĀÜÙĄ
òāñďãśċÖăèêŠèëô
òāñďãśüĆēè
ùăèæòĀíñŞïāøĄċÖăèďãśòüÐāòäĀãéĀÜÙĄæĄēċêŢè ëô×āÐÐāòêòĀéðĈôÓŚāċÖăèôÖæćèĎè úôĀÐæòĀíñŞċëĆēüÑāñ òāñďãśċÖăèêŠèëô
97 -
1,500
ÐĘāďòæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×āÐ
ÐĘāďòæĄēñĀÖďðŚċÐăãÑąĔè×āÐ
SHARING & CARING
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāÑüÖúôĀÐæòĀíñŞ
ÐāòêòĀéðĈôÓŚāÑüÖ
ċíĆēüÓśā
470
1,594
úôĀÐæòĀíñŞċíĆēüÓśā
òāñďãśüĆēè
ãüÐċéĄĔñòĀé
2,650
4,639
ãüÐċéĄĔñòĀé
òāñďãśüĆēè
9+4$?è8 ;é% 9+Déħ$
ÖéÐāòċÖăèèĄĔďãśòĀéÐāòüèćðĀäăĎúśüüÐÖéÐāòċÖăèčãñÐòòðÐāòëĈśðĄüĘāèā×ôÖèāðÑüÖéòăøĀæċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
9+/ħD +97òĝ 9$7 9+Déħ$E-7ë- 9+ Q9D$;$é9$ 2+?&ë- 9+ Q9D$;$é9$&đ êòÿċæ÷ďæñĎèêŒ 2558 ðĄÐāòċäăéčäæāÖċ÷òøßÐă×òśüñôÿ 2.8 ùĈÖÐöŚāÐāòċäăéčäĎèêŒ 2557 ÚąēÖċäăéčäċíĄñÖòśüñôÿ 0.7 ċêŢèëôðā×āÐÐāòîŔŤèäĀöÑüÖ ċ÷òøßÐă×čôÐĎèêŒ 2558 ÚąēÖüñĈŚæĄēòśüñôÿ 3.1 òāÓāèĔĘāðĀèæĄēôãôÖ ÐāòèĘāċÑśāôãôÖ ČäŚêòÿċæ÷ďæñÐôĀéďãśòĀéëôÐòÿæé×āÐÐāòôãôÖüñŚāÖðāÐÑüÖ òāÓāíĆÙëôÐāòċÐøäòÚąēÖďæñċêŢèúèąēÖĎèëĈśëôăäČôÿùŚÖüüÐòāñĎúÜŚÑüÖčôÐ ďãśČÐŚÑśāöČôÿñāÖíāòā ÚąēÖòāÓāäÐäēĘāôÖðāðāÐ æĘāĎúśòāñďãśêòÿÙāÐò ùŚöèúèąēÖÑāãúāñďê èüÐċúèĆüďê×āÐïāöÿċÖăèéāæüŚüèÓŚāôÖ ČäŚÐòÿèĀĔèÐĒäāð ãśöñèčñéāñÐāòôÖæćèÑüÖòĀßéāôĎèčÓòÖùòśāÖíĆĔèßāèäŚāÖđ ÐāòôãïāøĄċÖăèďãś ČôÿèčñéāñÐāòċÖăèÐāòÓôĀÖãśāèüĆēèđ æĄēüüÐðāÐòÿäćśèċ÷òøßÐă× ×ąÖæĘāĎúśêòÿċæ÷ďæñùāðāòåċäăéčäďãśåąÖòśüñôÿ 2.8 ĎèêŒ 2558 Čðś×ÿďðŚùĈÖèĀÐ ČäŚÐĒċêŢèëôĎúśêòÿÙāÙèñĀÖ×Āé׌āñĎÙśùüñČôÿéòăčïÓċíăēðÑąĔè
ĎèêŒ 2558 éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ (İÐôćŚðéòăøĀæ S&Pı) ðĄòāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿéòăÐāò×Ęāèöè 7,552 ôśāèéāæ ċíăēðÑąĔè×āÐÖöãċãĄñöÐĀèÑüÖêŒÐŚüèċêŢè ×Ęāèöè 295 ôśāèéāæ čãñðĄüĀäòāÐāòċäăéčäòśüñôÿ 4.1 čãñðĄÐĘāďòùćæçă×Ęāèöè 606 ôśāèéāæ ÚąēÖùĈÖÐöŚāêŒÐŚüè 109 ôśāèéāæ ÓăãċêŢèüĀäòāÐĘāďòæĄē ċíăðē ÑąèĔ òśüñôÿ 22.0 čãñùāċúäćùāĘ ÓĀÜðā×āÐòāñďãś×āÐÐāòÑāñ×āÐçćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄĎē èêòÿċæ÷æĄċē íăðē ÑąèĔ čãñÐāòÑñāñ×Ęāèöèòśāèüāúāò Ðāòċíăēð×ćãÑāñċéċÐüòĄē òöðæĀĔÖÐāòæĘāÐă×ÐòòðÐāòäôāãüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ÐāòüüÐëôăäïĀâàŞĎúðŚ ÐāòùŚÖċùòăðÐāòÑāñ ÐāòíĀáèāċðèĈüāúāòČôÿÐāò×Āã òĈêČééòśāèĎúðŚċíĆēüãąÖãĈãôĈÐÓśāĎúśċÑśāðāĎÙśéòăÐāòðāÐÑąĔè æĘāĎúśùāðāòåċíăēðñüãÑāñďãśùĈÖÑąĔè
111
ĎèãśāèçćòÐă×üāúāò ÐāòČÑŚÖÑĀèùĈÖÑąĔè ëĈśêòÿÐüéÐāòòāñĎúÜŚđ ċíăēðċÓòĆüÑŚāñùāÑāÑüÖäèċüÖ æĀĔÖïāñĎäśÙĆēüċãăð Čôÿ #SBOE ĎúðŚđ æĄēèĘāċÑśāðā Ðāò Ññāñ÷ĈèñŞÐāòÓśāäŚāÖđĎèúôāñđ ×ćãÑüÖÐòćÖċæíðúāèÓòČôÿÙāèċðĆüÖ òöðæĀÖĔ ĎèäŚāÖ×ĀÖúöĀã æĘāĎúśċÐăãÐāòČÑŚÖÑĀèĎèÐāòČñŚÖÙăÖôĈÐÓśāæĄùē ÖĈ ÑąèĔ üñŚāÖďò ÐĒäāðéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñÐĒñĀÖùāðāòåãĘāċèăèÐāòďãśãĄíüùðÓöòĎèïāöÿÐāòČÑŚÖÑĀèãĀÖÐôŚāöèĄĔ
èüÐ×āÐèĄĔ ĎèùŚöèÑüÖçćòÐă×ÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄēëŚāèòśāèÓśāêôĄÐ ČôÿÚćêċêüòŞðāċÐĒääŚāÖđ ÐĒðĄÐāòċäăéčäåąÖòśüñôÿ 9.1 ×āÐêŒÐŚüè ×āÐÐāòċíăēð ßāèÑüÖôĈÐÓśā ÐāòüüÐëôăäïĀâàŞĎúðŚ ČôÿÐāòċíăēðêòăðāâÐāòÑāñãśöñÐă×ÐòòðùŚÖċùòăðÐāòÑāñüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ çćòÐă×òśāèüāúāòÑüÖéòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ñŚüñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ðĄüäĀ òāÐāòċäăéčä×āÐÖöãċãĄñöÐĀèÑüÖêŒÐüŚ èċôĒÐèśüñ ċèĆüē Ö×āÐñĀÖÑñāñ×ĘāèöèùāÑāďãśèüś ñ ÐöŚāæĄēöāÖČëèďöśĎèêŒ 2558 ĎèÑâÿæĄēČèöčèśðæāÖçćòÐă×ĎèÐôćŚðèĄĔñĀÖãĄüñĈŚ čãñċØíāÿĎèäôāã "&$ ÚąēÖéòăøĀæďãś÷ąÐøāČôÿöāÖČèöæāÖĎèÐāòÑñāñÖāè ďöśČôśö čãñ×ÿÑñāñùāÑāüñŚāÖäŚüċèĆēüÖďêĎèòÿñÿ 2-3 êŒÑśāÖúèśāèĄĔ òāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿéòăÐāò êŒ 2558 òāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿéòăÐāòċíăēðÑąĔè×āÐ 7,257 ôśāèéāæ×āÐêŒ 2557 ċêŢè 7,552 ôśāèéāæĎèêŒ 2558 úòĆüðĄüĀäòāÐāòÑñāñäĀöòśüñôÿ 4.1 ùāðāòå ČéŚÖČñÐäāðêòÿċïæÙŚüÖæāÖÐāò×Āã×ĘāúèŚāñďãś ãĀÖèĄĔ òāñďãśČñÐäāðêòÿċïæÙŚüÖæāÖÐāò×Āã×ĘāúèŚāñ
çćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēïāñĎèêòÿċæ÷ çćòÐă×ÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄēùĘāċòĒ×òĈê çćòÐă×òśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷ üĆēè đ * òöðæĀĔÖùăĔè * òāñďãś×āÐÐāòĎúśċÙŚāùåāèæĄēČÐŚéćÓÓôïāñèüÐ
&đ Q9$/$Déħ$
&đ
+Ě4*-7
Q9$/$Déħ$
+Ě4*-7
DêĂúè Įı$ - -é +Ě4*-7
5,753
76.18
5,528
76.17
4.1
776
10.28
711
9.80
9.1
1,022
13.53
1,017
14.02
0.5
1
0.01
1
0.01
42.9
7,552
100.00
7,257
100.00
4.1
SHARING & CARING
ę4é"9é 9+ Q9ò$ę9*
(úèŚöñ ôśāèéāæ)
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
çćòÐă×òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēïāñĎèêòÿċæ÷ ĎèêŒ 2558 òāñďãś×āÐçćòÐă×èĄĔðĄùĀãùŚöèòśüñôÿ 76.18 ÑüÖòāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿéòăÐāò ċíăēðÑąĔè×āÐÖöãċãĄñöÐĀèÑüÖêŒÐŚüè 225 ôśāèéāæ čãñðĄüĀäòā Ðāòċäăéčäòśüñôÿ 4.1 ×āÐëôÑüÖÐāòċíăðē òśāèüāúāòČôÿ×ćãÑāñċéċÐüòĄĎē èêòÿċæ÷ċíăðē ÑąèĔ èüÐċúèĆüďê×āÐÐāòÐòÿäćèś ñüãÑāñæĄòē āś èČôÿ×ćãÑāñċãăð ãśöñÐă×ÐòòðÐāòäôāãĎúðŚđ ÐāòüüÐùăèÓśāĎúðŚ ÐāòùŚÖċùòăðÐāòÑāñ ČôÿÐāòêòĀéêòćÖČôÿ×ĀãòĈêČééòśāèĎúðŚ ċíĆēüċíăēðñüãÑāñ čãñ â ùăĔèêŒ 2558 éòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñðĄòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄēÙŜüíòöð 466 ×ćã ČéŚÖċêŢèòśāèüāúāò 144 òśāè ċéċÐüòĄēÙŜüí 322 ×ćã Ďèêòÿċæ÷ čãñéòăøæĀ ñĀÖÓÖðćÖŚ ċèśèÐāòċêőãùāÑāĎúðŚùāĘ úòĀéČéòèãŞ İS&Pı ĎèíĆèĔ æĄÐē òćÖċæí Čôÿêòăðâàô ČôÿĎè×ćãæĄðē ÷Ą ÐĀ ñïāíĎèÐāòÑāñ Čôÿ×ćãæĄðē ÐĄ āòċäăéčä ĎèäŚāÖ×ĀÖúöĀã ċíĆēüĎúśùāðāòåÐòÿ×āñùăèÓśāČôÿéòăÐāòôĈÐÓśāďãśüñŚāÖæĀēöåąÖ òöðæĀĔÖÐāòäăãäāð êòĀéêòćÖÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖČäŚôÿùāÑāĎúśùāðāòå ãĘāċèăèÐāòďãśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāíČôÿêòÿùăæçăëô çćòÐă×ÑāñùŚÖüāúāòČôÿċéċÐüòĄēùĘāċòĒ×òĈê ĎèêŒ 2558 òāñďãś×āÐçćòÐă×èĄĔðĄùĀãùŚöèòśüñôÿ 10.3 ÑüÖòāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿéòăÐāò ċêŢèùĀãùŚöèæĄēċíăēðÑąĔè×āÐùĀãùŚöèòśüñôÿ 9.8 ÑüÖêŒÐŚüè Čôÿ ðĄüĀäòāÐāòċíăēðÑąĔèåąÖòśüñôÿ 9.1 ×āÐÖöãċãĄñöÐĀèÑüÖêŒÐŚüè ×āÐëôÑüÖÐāòČèÿèĘāùăèÓśāĎúðŚđċÑśāùĈŚäôāã ÐāòíĀáèāùăèÓśāòŚöðÐĀéôĈÐÓśā Ññāñßāè ÑüÖôĈÐÓśāċÑśāùĈŚòśāèÓśāêôĄÐ ÚćêċêüòŞðāċÐĒä ČôÿÙŚüÖæāÖ .PEFSO 5SBEF äŚāÖđ ùŚÖëôĎúśñüãÑāñùĈÖÑąĔè×āÐêŒÐŚüè çćòÐă×òśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ĎèêŒ 2558 éòă øĀ æ ðĄ ×Ę ā èöèòś ā èüāúāòæĄē ü ñĈŚ Ď èäŚ ā Öêòÿċæ÷òöðæĀĔ Ö ùăĔ è 23 òś ā è čãñòāñďãś × āÐçć ò Ðă × èĄĔ ðĄ ùĀ ã ùŚ ö èòś ü ñôÿ 13.5 ÑüÖòāñďãś ×āÐÐāòÑāñČôÿéòă Ð āò ôã×āÐùĀ ã ùŚ ö èĎèêŒ ÐŚ ü è ČäŚ č ãñòöðÑüÖñüãÑāññĀ Ö ùĈ Ö ÐöŚ ā êŒ ÐŚ ü èċôĒ Ð èś ü ñæĄē òś ü ñôÿ 0.5 ÐāòÑñāñùāÑā ĎèäŚāÖêòÿċæ÷æĘāďãśèśüñÐöŚāČëèæĄēöāÖďöśĎèêŒ 2558 čãñċØíāÿČëèÐāòÑñāñ×ĘāèöèùāÑāĎè "&$ ČäŚéòăøĀæ×ÿñĀÖÓÖðćŚÖæĄē×ÿÑñāñùāÑāĎè "&$ ÚąēÖċêŢèäôāãæĄēðĄČèöčèśðæāÖçćòÐă×æĄēãĄäŚüďêäāðÐāò÷ąÐøāäôāãČôÿČèöæāÖĎèÐāòÑñāñæĄēéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñďãśöāÖďöśČôśö
112
òāñďãśČñÐäāðòāñëôăäïĀâàŞ
ë-; )8 ĝ
(úèŚöñ ôśāèéāæ)
&đ Q9$/$Déħ$
&đ
+Ě4*-7
Q9$/$Déħ$
+Ě4*-7
DêĂúè Įı$ - -é +Ě4*-7
ċéċÐüòĄē
3,201
42.39
3,145
43.34
1.8
üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēðĎèêòÿċæ÷
2,328
30.83
2,247
30.96
3.6
üāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷
1,022
13.53
1,017
14.02
0.5
ëôăäïĀâàŞüāúāò **
606
8.02
605
8.33
0.2
ëôăäïĀâàŞüĆēèđ ***
395
5.23
243
3.35
62.5
7,552
100.00
7,257
100.00
4.1
òöðæĀĔÖùăĔè
** ëôăäïĀâàŞüāúāòæĄēëôăäčãñčòÖÖāèÑüÖéòăøĀæ êòÿÐüéãśöñ üāúāòùĘāċòĒ×òĈêČÙŚČÑĒÖ ďùśÐòüÐ ċñôôĄē ČôÿëôăäïĀâàŞÐôăēèùĄëùðüāúāò *** êòÿÐüéãśöñëôăäïĀâàŞòĀéלāÖëôăäïāñĎäśČéòèãŞ S&P ùăèÓśāÚĆĔüðāÑāñ ëôăäïĀâàŞċéĒãċäôĒãüĆēèđ Čôÿòāñďãś×āÐÐāòĎúśċÙŚāùåāèæĄē
SHARING & CARING
ÐĘāďòÑĀĔèäśè éòăøĀæþČôÿéòăøĀæñŚüñ ðĄÐĘāďòÑĀĔèäśè 3,554.2 ôśāèéāæĎèêŒ 2558 ùĈÖÐöŚāÖöãċãĄñöÐĀèÑüÖêŒÐŚüèòśüñôÿ 7.0 čãñüĀäòāÐĘāďòÑĀĔèäśè (äŚüñüãÑāñ) ÑüÖéòăøĀæþČôÿéòăøĀæñŚüñ ĎèêŒ 2558 ðĄÐāòêòĀéäĀöċíăēðÑąĔè×āÐòśüñôÿ 45.75 ĎèêŒ 2557 ċêŢèòśüñôÿ 47.06 ĎèêŒ 2558 ċêŢèëôðā×āÐÐāòíĀáèā ëôăäïĀâàŞČôÿòĀÐøāêòÿùăæçăïāíĎèÐāòëôăä ÐāòôãäśèæćèäŚüúèŚöñãśöñÐāòÑāñČôÿëôăäċíăēðÑąĔè ÐāòôãäśèæćèöĀäåćãăéčãñòÿééÐāò×ĀãÚĆĔüČôÿÐāò ×ĀãòÿééÐāòÑèùŚÖċíĆēüôãäśèæćèĎèÐāòÑèùŚÖüñŚāÖðĄêòÿùăæçăëô ċêŢèëôĎúśùāðāòåÓöéÓćðäśèæćèďãśĎèòÿãĀéæĄēèŚāíüĎ× ČôÿæĘāĎúśÐĘāďòÑĀĔèäśèùĈÖÑąĔè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ĎèêŒ 2558 ÐāòÑāñëôăäïĀâàŞċéċÐüòĄēñĀÖÓÖÓòüÖùĀãùŚöèùŚöèČéŚÖòāñďãś×āÐÐāòÑāñČôÿéòăÐāòùĈÖæĄēùćã ÓĆüòśüñôÿ 42.4 ĎèÑâÿæĄēùĀãùŚöèÑüÖüāúāò ČôÿċÓòĆēüÖãĆēðĎèêòÿċæ÷üñĈŚæĄēòśüñôÿ 30.8 ùĀãùŚöèòāñďãś×āÐüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷üñĈŚæĄēòśüñôÿ 13.5 ùŚöèëôăäïĀâàŞüāúāòÚąēÖďãśČÐŚ üāúāòùĘāċòĒ×òĈê ČÙŚČÑĒÖ ďùśÐòüÐ ċñôôĄēČôÿëôăäïĀâàŞÐôăēèùĄëùðüāúāò ðĄùĀãùŚöèòāñďãśòśüñôÿ 8 ČôÿòāñďãśüĆēèđ ÚąēÖêòÿÐüéãśöñëôăäïĀâàŞòĀéלāÖëôăä ùăèÓśā ìāÐÑāñ ëôăäïĀâàŞċéĒãċäôĒãüĆēèđ ČôÿòāñďãśüĆēèđ ċêŢèùĀãùŚöèòśüñôÿ 5.2 ÑüÖòāñďãśæĀĔÖúðã
ÓŚāĎÙś×Śāñ éòăøĀæþČôÿéòăøĀæñŚüñ ðĄÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÑāñČôÿÐāòéòăúāòòöð 2,876.6 ôśāèéāæĎèêŒ 2558 ċíăēðÑąĔèÐöŚāêŒ 2557 êòÿðāâòśüñôÿ 3.5 äāðÐāò ÑāñæĄēċíăēðÑąĔè Ðă×ÐòòðæāÖÐāòäôāãċíĆēüċíăēðñüãÑāñ òöðæĀĔÖÐāòêòÿÙāùĀðíĀèçŞ ùĆēüùāòüüèďôèŞČôÿÐāòčÕøâāæĄēċíăēðùĈÖÑąĔè èüÐċúèĆüďê×āÐÐāò ċíăēðÑąĔèÑüÖċÖăèċãĆüèíèĀÐÖāèČôÿÓŚāĎÙś×ŚāñüĆēè ÚąēÖčãñòöðñĀÖùāðāòåÓöéÓćðďãśĎèòÿãĀéæĄēċúðāÿùð
êòÿùăæçăïāíĎèÐāòãĘāċèăèÖāè ÐôćŚðéòăøĀæðĄüĀäòāëôäüéČæè×āÐùăèæòĀíñŞċíăēðÑąĔè×āÐòśüñôÿ 13.73 ĎèêŒ 2557 ċêŢèòśüñôÿ 16.31 ĎèêŒ 2558 ċèĆēüÖ×āÐÐĘāďòùćæçăÑüÖéòăøĀææĄēùĈÖÑąĔè ĎèãśāèÓćâïāíÑüÖôĈÐúèĄĔÑüÖéòăøĀæ čãñòöð ñĀÖüñĈŚĎèċÐâàŞæĄēãĄðāÐ ÐāòäĀĔÖùĘāòüÖÓŚāċëĆēüùĘāòüÖúèĄĔùĈÜďãśãĘāċèăèÐāòďöśüñŚāÖċúðāÿùðČôśö ďðŚðĄÐāò ċêôĄñē èČêôÖæĄċē êŢèùāòÿùĘāÓĀÜĎèêŒ 2558 òöðæĀÖĔ òāñÐāòĎèãśāèùăèÓśāÓÖċúôĆüČôÿÐāòíăù×Ĉ èŞÐāòãśüñÓŚā ÐĒďãśðòĄ ÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿÐāòäăãäāð ãĘāċèăèÐāòüñŚāÖĎÐôśÙăã čãñďðŚðĄÐāòêòĀéòāñÐāòæĄēċêŢèëôÐòÿæéùĘāÓĀÜäŚüëôÐāòãĘāċèăèÐāòÑüÖéòăøĀæČäŚüñŚāÖĎã
113
ÐĘāďòùćæçăùŚöèæĄēċêŢèÑüÖéòăøĀæĎúÜŚ êŒ 2558 ×āÐëôÐāòċíăðē ÑąèĔ ÑüÖòāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśāČôÿÐāòéòăÐāòĎèêŒ 2558 ÐāòÓöéÓćðäśèæćè ÓŚāĎÙś×āŚ ñĎèÐāòÑāñČôÿÐāòéòăúāòďãśĎèòÿãĀéæĄċē úðāÿùð ĎèêŒ 2558 ׹ÖùŚÖëôĎúśÑüÖéòăøæĀ þČôÿéòăøæĀ ñŚüñ ðĄÐāĘ ďòùĘāúòĀéêŒ 2558 ×Ęāèöè 608.1 ôśāèéāæ ČéŚÖċêŢè ÐĘāďòùŚöèæĄċē êŢèÑüÖéòăøæĀ ĎúÜŚ 606.1 ôśāèéāæ ČôÿùŚöèæĄēċêŢèÑüÖùŚöèďãśċùĄñæĄēďðŚðĄüĘāèā×ÓöéÓćð 2.0 ôśāèéāæ čãñðĄÐĘāďòċéĒãċùòĒ×òöðùĘāúòĀéêŒ 2558 ×Ęāèöè 621.8 ôśāèéāæ äāðæĄēČùãÖďöśĎè ÖéÐĘāďòÑāãæćèČôÿÐĘāďòÑāãæćèċéĒãċùòĒ×üĆēèÑüÖéòăøĀæþČôÿéòăøĀæñŚüñ (äòö×ùüéČôśö)
ïāíòöðßāèÿæāÖÐāòċÖăèČôÿÐòÿČùċÖăèùãêŒ 2558 éòăøĀæþČôÿéòăøĀæñŚüñ ðĄùăèæòĀíñŞòöð â 31 çĀèöāÓð 2558 ×Ęāèöè 3,806.7 ôśāèéāæ ùćæçăċíăēðÑąĔè×āÐêŒÐŚüè 181.7 ôśāèéāæ ÓăãċêŢèòśüñôÿ 5.0 ÚąēÖùŚöèĎúÜŚċêŢèċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùã ČôÿÐāòôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðæĄēċíăēðÑąĔè ĎèãśāèùĀãùŚöèÑüÖùăèæòĀíñŞòöð â ùăĔèêŒ 2558 èĀĔè ùĀãùŚöèÑüÖùăèæòĀíñŞúðćèċöĄñèċêŢèòśüñôÿ 42.96 ÑüÖùăèæòĀíñŞòöð ČôÿùăèæòĀíñŞďðŚúðćèċöĄñè ċêŢèòśüñôÿ 57.04 ĎèÑâÿæĄēúèĄĔùăèúðćèċöĄñèðĄùĀãùŚöèċíĄñÖòśüñôÿ 28.99 ÑüÖùăèæòĀíñŞòöð ÐôćŚðéòăøĀæ׹ÖðĄùïāíÓôŚüÖæĄēòÿãĀé 1.48 ċæŚā ÚąēÖùĈÖÐöŚā êŒ 2557 ÚąēÖüñĈŚæĄēòÿãĀé 1.37 ċæŚā ċèĆēüÖ×āÐçćòÐă×ÑüÖÐôćŚððĄċÖăèæćèúðćèċöĄñèùĈÖ×āÐÐāòæĄēÑāñċêŢèċÖăèùãċêŢèùŚöèĎúÜŚ
SHARING & CARING
ùŚöèãśāèúèĄĔùăèòöðČùãÖñüã 1,307.6 ôśāèéāæ â ùăĔèêŒ 2558 üñĈŚĎèòÿãĀéċãĄñöÐĀèÐĀéêŒÐŚüè ĎèÑâÿæĄēùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśèòöð 2,499.1 ôśāèéāæ â ùăĔèêŒ 2558 ÚąēÖùĈÖÐöŚāêŒÐŚüèòśüñôÿ 7.7 ČôÿðĄüĀäòāùŚöèÑüÖúèĄĔùăèòöðäŚüùŚöèÑüÖëĈśåĆüúćśèòöðċíĄñÖ 0.52 ċæŚāċæĄñéÐĀéêŒ 2557 æĄē 0.56 ċæŚā ÚąēÖċêŢè ċÓòĆēüÖÙĄĔßāèÿæāÖÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀææĄēðĀēèÓÖČôÿÓöāðíòśüðùĘāúòĀéÐāòÑñāñÖāèĎèüèāÓä
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ĎèãśāèÐòÿČùċÖăèùãèĀĔè ĎèêŒ 2558 ðĄċÖăèùãòĀéùćæçă×āÐÐāòãĘāċèăèÖāè×Ęāèöè 944 ôśāèéāæ čãñðĄÐòÿČùċÖăèùãòĀéÐŚüèïāøĄċÖăèďãś×Ęāèöè 1,082 ôśāèéāæ ĎèòÿúöŚāÖêŒðĄÐāò׌āñïāøĄċÖăèďãś×Ęāèöè 139 ôśāèéāæ ùĘāúòĀéÐāòċêôĄēñèČêôÖÑüÖċÖăèùãæĄēĎÙśĎèÐă×ÐòòðÐāòôÖæćèČôÿÐāò×ĀãúāċÖăèĎèêŒ 2558 èĀĔè êòÿÐüéãśöñċÖăèùãòĀé×āÐÐāòÑāñċÖăèôÖæćèÙĀēöÓòāö ùćæçă×Ęāèöè 9.7 ôśāèéāæ ċÖăèôÖæćèĎèéòăøĀæòŚöðċíăēðÑąĔè 83.2 ôśāèéāæ ÐāòôÖæćèĎèùăèæòĀíñŞåāöòċíăēðÑąĔèùćæçă×Ęāèöè 338.4 ôśāèéāæ ÚąēÖċêŢèëô ðā×āÐÐôćŚðéòăøĀæðĄÐāòôÖæćèĎèċÓòĆēüÖ×ĀÐòċíĆēüĎÙśĎèÐāòëôăäČôÿÐāòôÖæćèĎèÐāòÐŚüùòśāÖ ČôÿċÓòĆēüÖäÐČäŚÖ üćêÐò⪠ċèĆēüÖ×āÐÐāòÑñāñùāÑāÑüÖ òśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē èüÐ×āÐèĄĔďãśĎÙśċÖăèùãĎèÐāò׌āñċÖăèêŠèëô×Ęāèöè 441.3 ôśāèéāæ ċðĆēüòöðÐĀéÐòÿČùċÖăèùãòĀéùćæçă×āÐÐāòãĘāċèăèÖāèČôÿ òāñÐāòñŚüñüĆēèđ Čôśö ÐôćŚðéòăøĀæðĄċÖăèùãċíăēðÑąĔèùćæçă×Ęāèöè 80.6 ôśāèéāæ čãñċðĆēüòöðÐĀéċÖăèùãæĄēðĄüñĈŚ â öĀèäśèêŒ 2558 ×Ęāèöè 570.4 ôśāèéāæ Čôśö æĘāĎúśðĄċÖăèùãČôÿòāñÐāòċæĄñéċæŚāċÖăèùãċíĆēüĎÙśĎèÐă×Ðāò â öĀèùăĔèêŒ×Ęāèöè 651.0 ôśāèéāæ ÐāòãĘāċèăèÖāèĎèêŒ 2559 ČôÿêŠ××ĀñæĄēüā××ÿðĄëôÐòÿæéäŚüÐāòãĘāċèăèÖāèĎèüèāÓä ÐôćðŚ éòăøæĀ S&P ñĀÖÓÖöāÖÐôñćæçĎèÐāòċäăéčäüñŚāÖäŚüċèĆüē ÖĎèêŒ 2559 æĀÖĔ òāñďãśČôÿëôÐĘāďò čãñÐāòêòĀéêòćÖëôÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖùāÑā ÐāòÑñāñùāÑā ċíăðē ċíĆüē ÐāòÑñāñßāèôĈÐÓśāČôÿòāñďãś òöðæĀÖĔ ÐāòüüÐëôăäïĀâàŞĎúðŚ êòĀéêòćÖëôăäïĀâàŞê׊ ×ćéèĀ ČôÿÐāòéòăÐāò ÐāòùŚÖċùòăðÐāò×ĘāúèŚāñČôÿÐă×Ðòòð Ðāòäôāã ÐāòãĈČôôĈÐÓśā ČôÿÐāò×ĀãòÿééÐāòéòăúāòäśèæćèČôÿòāñ׌āñäŚāÖđ üñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāíČôÿêòÿùăæçăëô čãñ×ÿðćŚÖäăãäāðêŠ××ĀñäŚāÖđ æĄēüā××ÿðĄëôÐòÿæéäŚüçćòÐă× ďðŚöŚā×ÿċêŢèïāöÿċ÷òøßÐă× ÐāòČÑŚÖÑĀè ČôÿêŠ××ĀñüĆēèđ Čôÿ×ÿãĘāċèăèÐāòêŖüÖÐĀèČôÿČÐśďÑĎúśæĀèċöôāČôÿôãëôÐòÿ æéċÙăÖôéĎúśċúôĆüèśüñæĄēùćã
114
èčñéāñÐāò׌āñċÖăèêŠèëô éòăøæĀ ×ÿ׌āñċÖăèêŠèëôæćÐêŒ ĎèüĀäòāêòÿðāâòśüñôÿ 60 ÑüÖÐĘāďòùćæçăúôĀÖúĀÐïāøĄċÖăèďãśäāðÖéÐāòċÖăèòöð ČäŚÐāò׌āñċÖăèêŠèëôãĀÖÐôŚāö×ÿäśüÖďðŚ ċÐăèÐöŚāÐĘāďòùÿùðÑüÖÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×Ðāò ČôÿĎèÐòâĄæĄēÖéÐāòċÖăèċØíāÿÐă×ÐāòðĄëôÑāãæćèùÿùðüñĈŚ×ÿďðŚíă×āòâā׌āñċÖăèêŠèëô æĀĔÖèĄĔéòăøĀæ ×ÿãĘāċèăèÐāòĎúśċêŢèďêäāðæĄēÐÝúðāñöŚāãśöñéòăøĀæðúāÙè×ĘāÐĀãæĄēÐĘāúèãďöś ČôÿÓĘāèąÖåąÖùïāíÓôŚüÖÑüÖéòăøĀææĄē×ÿùāðāòå׌āñċÖăèêŠèëôďãśčãñ ďðŚðëĄ ôÐòÿæéäŚüÐă×ÐāòüñŚāÖðĄèñĀ ùĘāÓĀÜ ùŚöèèčñéāñÐāò׌āñċÖăèêŠèëôÑüÖéòăøæĀ ñŚüñ×ÿíă×āòâā×āÐïāöÿċ÷òøßÐă×ČôÿëôÐāòãĘāċèăèÖāèċÙŚèÐĀè ĎèÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 1 2559 ċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559 æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæðĄðäăċùèüĎúśæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜ êòÿ×ĘāêŒ 2559 ÚąÖē ×ÿêòÿÙćðĎèöĀèæĄē 22 ċðøāñè 2559 íă×āòâāòĀéòüÖÐāò׌āñċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāô ĎèüĀäòāúćèś ôÿ 0.20 éāæ ċðĆüē öĀèæĄē 13 ùăÖúāÓð 2558 Čôÿíă×āòâāüèćðĀäăÐāò׌āñċÖăèêŠèëôùĘāúòĀéëôÐāòãĘāċèăèÖāèêòÿ×ĘāêŒ 2558 ĎèüĀäòāúćśèôÿ 1.10 éāæ úòĆüÓÖċúôĆüċÖăèêŠèëôæĄē×ÿ׌āñċíăēð ĎèüĀäòāúćśèôÿ 0.90 éāæ ÚąēÖċðĆēüďãśòĀéüèćðĀäă×āÐæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèäāðæĄēċùèüČôśö ×ÿÓăãċêŢèüĀäòāÐāò׌āñêŠèëôòśüñôÿ 89.00 òāñôÿċüĄñãÐāò׌āñċÖăèêŠèëôùĘāúòĀéëôÐāòãĘāċèăèÖāèĎèêŒ 2558 ċæĄñéÐĀéêŒæĄēëŚāèðā
+9*-7D4<* 9+ ę9*Déħ$&Ğ$ë1. ÐĘāďòùćæçă (ôśāèéāæ)
&đ
&đ
606.13
497.74
490,408,365
490,408,365
3.1 ċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāô (éāæ úćśè)
0.20
0.10
3.2 ċÖăèêŠèëôæĄē×ÿ׌āñċíăēð (éāæ úćśè)
0.90
0.70
539.45
392.33
4.1 ċÖăèêŠèëôòÿúöŚāÖÐāô (ôśāèéāæ)
98.08
49.04
4.2 ċÖăèêŠèëôæĄē×ÿ׌āñċíăēð (ôśāèéāæ)
441.37
343.29
89.00
78.82
2. ×Ęāèöèúćśè (úćśè) 3. ċÖăèêŠèëô׌āñäŚüúćśè
4. ċÖăèêŠèëô׌āñòöðċêŢè×ĘāèöèċÖăè
SHARING & CARING
5 üĀäòāÐāò׌āñêŠèëôòśüñôÿ (òśüñôÿ)
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18"*ę4*E-7%+ħ18"G$D +Ī4 Q9$/$ò?Ě$29è8k ò?Ě$ >L4 "<L 8Mé
#?+ ; ò-8
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) ċôÑæĄē 2034 100-107 üāÓāòüăäĀôďæñ æāöċöüòŞ ÙĀĔè 23 - 24 åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2785-4000 čæòùāò 66 (0) 2785-4040
êòÿÐüéÐă×ÐāòòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē ëĈëś ôăä ċÓśÐ ÑèðêŠÖ Ñèðďæñ ëôăäïĀâàŞ üāúāòČôÿ ċéċÐüòĄē üāúāòùĘāċòĒ×òĈêČÙŚČÑĒÖ éòăÐāòùŚÖ üāúāòåąÖéśāè éòăÐāò×ĀãċôĄĔñÖèüÐùåāèæĄē éòă ú āòČôÿôÖæć è ċêő ã òś ā èüāúāòďæñĎè äŚāÖêòÿċæ÷
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô îĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã ċôÑæĄē 2034 100 üāÓāòüăäĀôďæñ æāöċöüòŞ ÙĀĔè 23 åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2785-4000 čæòùāò 66 (0) 2785-4506
ãĘāċèăèÐă×ÐāòòśāèüāúāòÜĄēêćŕè ïāñĎäśÙĆēü İ."*S&/ı
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô îĈŖãùŞ ×ĘāÐĀã (ÐĀðíĈÙā) -FWFM 6th, PhOPN PFOh 5PXFS, /P. 445, PSFBh .POJWPOH #PVMFWBSE, SBOHLBt #FPVOH PSPMJt, ,hBO7 .BLBSB, PhOPN PFOh, $BNCPEJB 5FMM 855 23 901 415 čæòùāò -
Q9$/$ ò?Ě$+/è
Q9$/$ò?Ě$ "<L!>4
48 +9 9+!>4ò?Ě$ +Ě4*-7
499,970
99.99%
ãĘāċèăèÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙĆēü İS&P 3FTtBVSBOtı Čôÿ İ#MVF$VQı Ďèêòÿċæ÷ ÐĀðíĈÙā
45,750
45,730
99.96%
ãĘāċèăèÐă×ÐòòðĎèÐāòíĀáèāüùĀÖúāòăðæòĀíñŞ éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã ċôÑæĄē 1 2 ÚüñüòòåÐòÿöĄ 1 åèèùćÑćðöăæ 26 ċíĆüē ĎúśòśāèüāúāòċÙŚā ČÑöÖÓôüÖäĀè ċÑäÓôüÖċäñ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2185-1313 čæòùāò 66 (0) 2185-1290
10,000
9,993
99.93%
êòÿÐüéÐă×ÐāòòśāèüāúāòďæñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ čãñðĄéòăøĀæĎèċÓòĆü 6 éòăøĀæ
500,000
400,000
80.00% SHARING & CARING
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ċôÑæĄē 2034 100 üāÓāòüăäĀôďæñ æāöċöüòŞ ÙĀĔè 23 åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2785-4000
115
500,000
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18"*ę4*E-7%+ħ18"G$D +Ī4 Q9$/$ò?Ě$29è8k ò?Ě$ >L4 "<L 8Mé
#?+ ; ò-8
Q9$/$ ò?Ě$+/è
Q9$/$ò?Ě$ "<L!>4
48 +9 9+!>4ò?Ě$ +Ě4*-7
1,000,000
960,000
96.00%
êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙüēĆ İïĀæòāı æĄēÐòćÖċ×èĄöā êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā
200
124
62.00%
êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙüĆē İïĀæòāı ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ×ãæÿċéĄñèċêôĄēñèÙĆēüðā×āÐ éòăøĀæ çĄð îĈãùŞ æĄēêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã 211 )FOEFSTPO 3PBE 05-03 SJOHBQPSF 159552 5FM (65) 6411-4990 'BY (65) 6411-4991
600,000
300,000
50.00%
300,000
150,000
50.00%
4,300,000
3,950,000
91.86%
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāòďæñ ïāñĎäśÙĆēü İïĀæòāı êŠ××ćéĀèðĄ 4 ùāÑā Čôÿ SVthFSMBOE )PVTF 1759 -POEPO 3PBE ïāñĎäśÙĆēü İùćãāı êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā -FJHh-PO-SFB &SS&9 SS923;, 6, 5FM (44) 020 7031 1168, 020 7031 1169 'BY (44) 020 7031 1167
116
ïĀæòā (ċ×èĄöā) ċüùċü /P.94, 3VF EFT &BVY-7JWFT $)-1207, (FOFWB SXJt[FSMBOE 5FM (4122) 735-0517 'BY (4122) 735-0538
ċüù ċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã 211 )FOEFSTPO 3PBE 05-03 SJOHBQPSF 159552 5FM (65) 6411-4990 'BY (65) 6411-4991
êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙĆēü İùñāðÓăæċÙŚèı êŠ××ćéĀèðĄ 4 ùāÑā ČôÿÙĆēü İéāÖÐüÐČ×ðı êŠ××ćéĀèðĄ 8 ùāÑā
SHARING & CARING
éòăøæĀ ïĀæòā üăèċäüòŞċèÙĀèē Čèô ċòùæĀöòüÖæŞ êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙĆēü Čðèċè×ċðèæŞ (êŠÐÐăēÖ) ×ĘāÐĀã İïĀæòāı êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā 6th 'MPPS, +JOCBP PMBDF, 88 +JOCBP StSFFt, %POHDhFOH %JTtSJDt, #FJKJOH, $hJOB 5FM (8610) 852-21678 'BY (8610) 852-21369
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18"*ę4*E-7%+ħ18"G$D +Ī4 Q9$/$ò?Ě$29è8k ò?Ě$ #?+ ; ò-8
Q9$/$ ò?Ě$+/è
Q9$/$ò?Ě$ "<L!>4
48 +9 9+!>4ò?Ě$ +Ě4*-7
1,200,000
1,116,600
93.05%
êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙĆēü éòăøĀæ éāÖÐüÐČ×ð ×ĘāÐĀã 1', /P.12, -O.247, SFD 1, %VO-hVB S. 3%., İéāÖÐüÐČ×ðı êŠ××ćéĀèðĄ 2 ùāÑā êŠ××ćéĀèúñćããĘāċèăèÐă×ÐāòĎèêŒ 2558 5BJQFJ, 5BJXBO 5FM (8862) 2731-5288 'BY (8862)2731-5243
5,000,000
2,500,000
50.00%
éòăøĀæ éāÖÐüÐČ×ð ċüùãĄċüĒè éĄċüÙãĄ êòÿÐüéÐă×ÐāòòśāèüāúāòïāñĎäśÙĆēü İéāÖÐüÐ éĄæ éăùčæòı êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā /P.79" +BMBO SS 21 37 %BNBOTBSB êŠ××ćéĀèúñćããĘāċèăèÐă×ÐāòĎèêŒ 2558 6tBNB 47400 QFtBMJOH +BZB SFMBOHPS %BSVM &hTBO .BMBZTJB čæòùāò 66 (0) 2696-1001
350,000
174,999
49.99%
éòăøæĀ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã ãĘāċèăèÐă×ÐāòïĀäòÓāòüāúāòÜĄēêćŕè Čôÿ ċôÑæĄē 2034 100 üāÓāòüăäĀôďæñ æāöċöüòŞ ëôăäïĀâàŞüāúāò ïāñĎäśÙüĆē İ6.&/0)"/"ı ÙĀĔè 23 åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2785-4000
250,000
150,000
59.99%
ċèăèÐă×ÐāòčòÖċòĄñèùüè ïāñĎäśÙĆēü éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã İčòÖċòĄñèÐāòüāúāòďæñ ċüĒð ċüù ÚĄı (ċãăðÙĆēüéòăøĀæ ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã) ċôÑæĄē 99 üāÓāòċéüòŞôĄēñćÓċÐüòŞ ÙĀĔè 16 Úüñ òĈċéĄñ åèèùćÑćðöăæ 42 ČÑöÖíòÿčÑèÖ ċÑä ÓôüÖċäñ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2636-6901 čæòùāò 66 (0) 2636-7660
500,000
200,000
40.00%
117
ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāò ïāñĎäśÙĆēü İïĀæòāı êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā PFtFSTQMBt[ 1 (PMETDhNJFEHBTTF 9 (SBCFO,7JFOOB, "VTtSJB 27 ī 28 5PQ./S.7 1010 8JFO 5FM 43 199 719 38 'BY -
SHARING & CARING
>L4 "<L 8Mé
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%+ħ18"*ę4*E-7%+ħ18"G$D +Ī4 Q9$/$ò?Ě$29è8k ò?Ě$
118
>L4 "<L 8Mé
#?+ ; ò-8
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòŞòăēÖ ċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã ċôÑæĄē 234 ÚüñùćÑćðöăæ 101 (êćââöăåĄ) å.ùćÑćðöăæ ČÑöÖéāÖ×āÐ ċÑäíòÿčÑèÖ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2741-8800 čæòùāò 66 (0) 2741-8260
ĎúśéòăÐāòãśāèčïÙèāÐāòæĄēúôāÐúôāñ Ďè ôĀÐøâÿČÓèæĄèúòĆüòĀéæĘāüāúāòĎúśÐĀéÐôćŚð ùåāéĀèäŚāÖ đ ċÙŚè čòÖíñāéāô čòÖÖāè üćäùāúÐòòð Čôÿùåāè÷ąÐøāäŚāÖ đ
éòăøæĀ ċüÙãĄ ãăùæòăéöă ċäüòŞù (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã ċôÑæĄē 539 2 üāÓāòðúāèÓòñăéÚĀēð ÙĀĔè 20 å.÷òĄüñćçñā ČÑöÖåèèíÜāďæ ċÑäòāÙċæöĄ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2696-1000 čæòùāò 66 (0) 2696-1001
èĘāċÑśāČôÿ×Āã×ĘāúèŚāñďü÷ÐòĄð ïāñĎäśÙĆēü İýāċÐśè-ãāùı
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã ċôÑæĄē 2034 100 üāÓāòüăäôĀ ďæñ æāöċöüòŞ ÙĀèĔ 23 åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíþ čæò÷ĀíæŞ 66 (0) 2785-4000 éòăøĀæ ïĀæòā ďîèŞ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã SVthFSMBOE )PVTF, 1795 -POEPO 3PBE, -FJHh PO SFB, &TTFY SS9 23;, 6, 5FM 44(0) 20 8874 6503
SHARING & CARING
úðāñċúäć
* ** *** **** ***** ******
Q9$/$ò?Ě$ "<L!>4
10,000
4,997
49.97%
200,000
95,996
47.99%
êòÿÐüéÐă×ÐāòòśāèüāúāòďæñĎèäŚāÖêòÿċæ÷ čãñðĄéòăøĀæĎèċÓòĆü 1 éòăøĀæ êòÿÐüéÐă×Ðāò ĎúśéòăÐāòùèĀéùèćèöăùāúÐă×ĎèċÓòĆüúòĆüùāÑā ďðŚöŚā×ÿäĀĔÖüñĈŚĎèêòÿċæ÷ďæñúòĆü äŚāÖêòÿċæ÷
2,000,000
1,999,997
99.99%
êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāòďæñ ïāñĎäśÙĆēü İïĀæòāı êŠ××ćéĀèðĄ 1 ùāÑā
3,000,000
1,500,000
50.00%
1
1
100.00%
1
1
96.00%
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ãĄċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ êòÿÐüéÐă×ÐāòòśāèüāúāòďæñĎèêòÿċæ÷Čôÿ äŚāÖêòÿċæ÷ êòÿÐüéÐă×ÐāòåĆüúćśèĎèéòăøĀæ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã üĆēè 80 3PCJOTPO 3PBE 02-00 SJOHBQPSF (068898) éòăøĀæ ùćãā ×ĘāÐĀã SVthFSMBOE )PVTF, 1795 -POEPO 3PBE, -FJHh PO SFB, &TTFY SS9 23;, 6, 5FM 44(0) 20 8874 6503
Q9$/$ ò?Ě$+/è
48 +9 9+!>4ò?Ě$ +Ě4*-7
êòÿÐüéÐă×Ðāòòśāèüāúāòďæñ
ċêŢèéòăøĀææĄēåĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã ċêŢèéòăøæĀ æĄéē òăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã åĆüúćèś ČôÿåĆüúćèś čãñëŚāèéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã Ďèêòÿċæ÷üĀÖÐóø ×Ęāèöè 510,000 úćèś ċêŢèéòăøĀææĄēéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã åĆüúćśèčãñëŚāèéòăøĀæ ċüù ċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã Ďèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ×Ęāèöè 2,500,000 úćśè ċêŢèéòăøĀææĄēéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã åĆüúćśèčãñëŚāèéòăøĀæ ċüù ċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã Ďèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ×Ęāèöè 174,999 úćśè ċêŢèéòăøĀææĄēåĆüúćśèčãñéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ ãăċöôôüêċðèæŞ čýôãăĔÖ ×ĘāÐĀã ċêŢèéòăøæĀ æĄéē òăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã åĆüúćèś ČôÿåĆüúćèś čãñëŚāèéòăøæĀ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã Ďèêòÿċæ÷üĀÖÐóø ×Ęāèöè 1 úćèś
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9* 9++7ò/ę9é 8$ 1. òāñďãśČôÿÓŚāĎÙś×ŚāñòÿúöŚāÖÐĀèÐĀééòăøĀæñŚüñČôÿéćÓÓôæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
éòăøĀæñŚüñ
-8 1 7 4é+9* 9+ +7ò/ę9é 8$ òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā ĎúśċÙŚāüāÓāòČôÿüćêÐò⪠òāñďãśÓŚāéòăÐāò ċÖăèêŠèëôòĀé
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã éòăøĀæñŚüñÑüÖ éòăøĀæ ãüÐċéĄĔñòĀé ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ãüÐċéĄñĔ òĀé éòăøĀæ ċüù ċÓ ċÓċæüòăēÖ íĄæĄüĄ ×ĘāÐĀã ãüÐċéĄñĔ òĀé éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ ×ĘāÐĀã ×ĘāÐĀã
è@- ę9+9* 9+ -Ě9$%9"
2558
2557
0.03 1.00 1.20 -
0.11 0.92 1.20 8.00
0.62 1.50
0.63 0.03 1.50
é×.ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞ ċèÙĀēèČèôîĈŖã
éòăøĀæñŚüñ
òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òāñďãśÓŚāéòăÐāò ĎúśċÙŚāüāÓāòČôÿüćêÐò⪠ãüÐċéĄĔñòĀé
25.34 0.74 0.30 0.18
25.48 0.74 0.43 -
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
òāñďãśÓŚāéòăÐāò ċÖăèêŠèëôòĀé ÓŚāċÙŚāüāÓāòČôÿéòăÐāò
0.10 5.80
0.10 4.99 5.78
éòăøĀæ ċüÙ ãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞ (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā ĎúśċÙŚāüāÓāòČôÿüćêÐò⪠ċÖăèêŠèëôòĀé ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÚĆĔüùăèÓśā ČôÿéòăÐāò
0.31 0.81 1.50 3.68
0.43 0.81 2.26 6.06
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òāñďãśÓŚāéòăÐāò ãüÐċéĄĔñòĀé
2.35 0.77 0.38
3.13 1.08 0.37
éòăøĀæ ċüĒð ċüù ÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēü é×. ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè)
éòăøĀæòŚöð
ĎúśċÙŚāüāÓāòČôÿüćêÐò⪠òāñďãśÓŚāéòăÐāò ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÚĆĔüùăèÓśā ČôÿéòăÐāò
2.40 0.09 0.09
1.75 0.09 -
éòăøĀæ ċãüÿďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
éòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè (éòăøĀæñŚüñÑüÖéð×. ďðċèüòŞ üăèċäüòŞ ċèÙĀēèČèô)
òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā ÓŚāéòăÐāò
30.40 2.64
18.40 3.49
éòăøĀæ ďðċèüòŞ ãĄÓăö ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ ČãòĄē ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ùċöèċÚŚèùŞ (ďæñ) ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ċüù.Čüô.üāòŞ.æĄ. ×ĘāÐĀã
éòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè (éòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā
15.22 1.70 33.55 3.05
12.65 2.08 33.86 2.75
119
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
/9è28èê8$#ĝ
SHARING & CARING
>L4%+ħ18"E-7%? -"<LD <L*/ Ě4é
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9* 9++7ò/ę9é 8$
>L4%+ħ18"E-7%? -"<LD <L*/ Ě4é
/9è28èê8$#ĝ
-8 1 7 4é+9* 9+ +7ò/ę9é 8$
è@- ę9+9* 9+ -Ě9$%9"
2558
2557
éòăøĀæ ċãüÿÓüîîŒţ ÓôĀé (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ÚĄċôÓ ċÚüòŞöăù íāòŞċèüòŞ ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ ÙĄù ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ ČãòĄē ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
éòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè (éòăøĀæñŚüñÑüÖéòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè))
òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā òāñďãś×āÐÐāòÑāñùăèÓśā ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÚĆĔüùăèÓśā ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÚĆĔüùăèÓśā ÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòÚĆĔüùăèÓśā
0.20 0.48 7.54 3.51 -
0.15 5.85 1.44 1.02
éòăøĀæ ċüù.üāòŞ.ċüùċäæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
ÓŚāċÙŚāíĆĔèæĄēùĘāèĀÐÖāèùāÑā
0.43
0.43
ÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæ
ÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæ
ÓŚāċÙŚāíĆĔèæĄēùĘāèĀÐÖāèČôÿċÐĒé ùăèÓśā ÓŚāéòăÐāò
1.32
1.46
0.64
5.02
ÓŚāċÙŚāüāÓāòČôÿéòăÐāò
4.15
4.46
éòăøĀæ ÚĄÓüè ãĄċöôôüêċðśèæŞ ×ĘāÐĀã
ÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæ
120
2. ùăèæòĀíñŞČôÿúèĄĔùăèòÿúöŚāÖÐĀèÐĀééòăøĀæñŚüñČôÿéćÓÓôæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè
>L4%+ħ18"E-7%? -"<LD <L*/ Ě4é éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã
/9è28èê8$#ĝ éòăøĀæñŚüñ
-8 1 7 4é+9* 9+ +7ò/ę9é 8$ ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
éòăøĀæñŚüñÑüÖ éòăøĀæ ôĈ Ð úèĄĔ - ċÖă è Ďúś ÐĈś ñĆ ð òÿñÿùĀĔ è éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô (òśüñôÿ 3.0) éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ċòùæĀöòüÖæŞ ×ĘāÐĀã ôĈÐúèĄĔ - ċÖăèĎúśÐĈśñĆðòÿñÿñāö éòăøĀæ ïĀæòā ċòùæĀöòüÖæŞ ċöĄñèèā ץċüĒðéĄċüÙ ×ĘāÐĀã ×ĘāÐĀã (òśüñôÿ 3.0) ôĈÐúèĄĔ - ċÖăèĎúśÐĈśñĆðòÿñÿñāö (òśüñôÿ 3.0) éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞ ċèÙĀēèČèôîĈŖã ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ôĈ Ð úèĄĔ - ċÖă è Ďúś ÐĈś ñĆ ð òÿñÿùĀĔ è (òśüñôÿ 3.0) ċלāúèĄĔÐāòÓśā
è@- ę9+9* 9+ -Ě9$%9"
2558
2557
0.05
0.29
7.96
0.00
7.96
20.32
49.97
49.97
27.39 10.94
11.74 -
0.42
0.04
SHARING & CARING
éòăøĀæ üćċðÿčèÿýāèÿ ċüù ČüèãŞ íĄ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
0.09
0.04
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ üăèċäüòŞ ċèÙĀēèČèôîĈŖã (ÐĀðíĈÙā) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
4.02
5.65
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ČüùċÚæ ×ĘāÐĀã
éòăøĀæñŚüñ
ċלāúèĄĔÐāòÓśā
0.28
0.14
éòăøĀæ ċüÙ ãĄ ãăùæòăéăöċäüòŞ (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
ċלāúèĄĔÐāòÓśā ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
0.51 0.03
0.93 0.07
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
+9* 9++7ò/ę9é 8$
-8 1 7 4é+9* 9+ +7ò/ę9é 8$
è@- ę9+9* 9+ -Ě9$%9"
éòăøĀæ îĈŖãċýśāùŞ ċÓċæüòăēÖċÚüòŞöăùċÚù ×ĘāÐĀã
éòăøĀæòŚöð
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ôĈÐúèĄĔ - ċÖăèĎúśÐĈśñĆðòÿñÿñāö (òśüñôÿ 5.0)
0.61 6.00
0.92 7.50
éòăøĀæ ċüĒðċüùÚĄ ďæñ ÓĈÚĄè ×ĘāÐĀã (ċãăðÙĆēü é×. ċãüÿ ďæñ ÓĈÚĄè)
éòăøĀæòŚöð
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
0.07
0.06
éòăøĀæ ċãüÿďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
éòăøĀæñŚüñÑüÖéð×. ďðċèüòŞ üăèċäüòŞ ċèÙĀēèČèô
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā
0.57
0.80
ċלāúèĄĔÐāòÓśā
-
1.40
éòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀè (éòăøĀæñŚüñÑüÖ éð×. ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê)
ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ôĈÐúèĄĔÐāòÓśā ċלāúèĄĔÐāòÓśā ċלāúèĄĔÐāòÓśā
0.27 0.11 0.25 0.02 0.08 1.28 0.53
0.40 0.17 0.11 2.09 0.66
éòăøĀæ ďðċèüòŞ ãĄÓăö ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ ČãòĄē ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ċüù.Čüô.üāòŞ.æĄ. ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ċãüÿÓüîîŒţ ÓôĀé (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ÚĄċôÓ ċÚüòŞöăù íāòŞċèüòŞ ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ ÙĄù ×ĘāÐĀã éòăøĀæ ďðċèüòŞ ČãòĄē ×ĘāÐĀã
121
/9è28èê8$#ĝ
SHARING & CARING
>L4%+ħ18"E-7%? -"<LD <L*/ Ě4é
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
&Ğ 8* /9èD2<L*é ×āÐùïāíČöãôśüðüćäùāúÐòòð ïāöÿÐāòČÑŚÖÑĀè, íóäăÐòòðÑüÖëĈśéòăčïÓ, ÐāòċêőãċùòĄæāÖÐāòÓśāČôÿéòăÐāò, ÐāòÐŚüäĀĔÖêòÿÙāÓðċ÷òøßÐă×üāċÚĄñè ("&$) ÐāòíĀáèāÑüÖòÿééùāòùèċæ÷, ÐāòãĘāċèăèÖāè, ÐÝòÿċéĄñéČôÿ ðāäòßāèæĄēðĄÐāòċêôĄēñèČêôÖüñŚāÖòöãċòĒö æĘāĎúśêŠ××ĀñČôÿčüÐāùÐāòċÐăã ÓöāðċùĄñē ÖæĀÖĔ ïāñĎèČôÿïāñèüÐÑüÖéòăøæĀ ðĄċíăðē ùĈÖÑąèĔ æĀÖĔ èĄéĔ òăøæĀ ĎúśÓöāð ùĘāÓĀÜãśāèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖðāčãñäôüã Čôÿďãś×ĀãäĀĔÖÓâÿÐòòðÐāò ÓöāðċùĄēñÖċðĆēüöĀèæĄē 28 ÐćðïāíĀèçŞ 2555 ċíĆēüÐĘāúèãèčñéāñ ČèöæāÖČôÿ Ðāòäăãäāð òöðæĀĔÖêòÿċðăèëôÑüÖÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄñē ÖďãśãāĘ ċèăèÐāòÐĘāúèãèčñéāñČôÿíă×āòâā ÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖÑüÖæćÐúèŚöñÖāèĎèüÖÓŞÐòäāðÓöāðòĀéëăãÙüéæĄēďãś òĀéðüéúðāñ×āÐÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÚąēÖòöðåąÖÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖĎè čÓòÖÐāòùĘāÓĀÜæĄēðĄÖéÐāòôÖæćèùĈÖ ÐŚüèèĘāċùèüäŚüÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ æĀĔÖèĄĔÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòíă×āòâāČôśööŚāêŠ××ĀñÓöāðċùĄēñÖúôĀÐÑüÖéòăøĀæ ČôÿČèöæāÖÐāòéòăúāòðĄãĀÖäŚüďêèĄĔ
122
3.1 ÓöāðċùĄēñÖãśāèÐôñćæçŞ ÐāòöāÖČëèÐôñćæçŞċêŢèċÓòĆüē ÖðĆüùĘāÓĀÜĎèÐāòÐĘāúèãæă÷æāÖÐāòãĘāċèăèÖāè ċíĆēüĎúśéòăøĀæùāðāòåãĘāċèăèÐāòďãśùĘāċòĒ×äāðöĀäåćêòÿùÖÓŞČôÿċêŖāúðāñ æĄēÐĘāúèã ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ׹ÖÐĘāúèãĎúśðĄÐāò×ĀãæĘāČëèÐôñćæçŞČôÿ ÖéêòÿðāâċíĆüē ÐĘāúèãñćæç÷āùäòŞĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă×æĀÖĔ òÿñÿùĀèĔ Čôÿòÿñÿñāö čãñĎèÐāòãĘāċèăèÖāèďãĔðĄÐāòöăċÓòāÿúėÓöāðċêĒèďêďãĔČôÿêĀ××ĀñæĄēùēÖëô ÐòÿæéäŚüÐāòãĘāċèăèçćòÐă×üĀèďãśČÐŚ êŠ××ĀñïāñĎè êŠ××ĀñïāñèüÐ ùïāí ČöãôśüðæāÖċ÷òøßÐă× ïāöÿüćäùāúÐòòð ČôÿÓĈČŚ ÑŚÖÑĀè òöðæĀÖĔ Ðāòíă×āòâā čüÐāùĎèÐāòÑñāñçćòÐă×ĎèäŚāÖêòÿċæ÷ ÚąēÖêŠ××ćéĀèéòăøĀæďãś×ĀãäĀĔÖùĘāèĀÐ ÐôñćæçŞæðĄē úĄ èśāæĄē òĀéëăãÙüéčãñäòÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄñē ÖðĄúèśā æĄēíă×āòâāČôÿĎúśÓĘāČèÿèĘāäŚüùĘāèĀÐÐôñćæçŞĎèïāíòöð
SHARING & CARING
3.2 ÓöāðċùĄēñÖãśāèêÞăéĀäăÐāò ĎèÑéöèÐāòãĘāċèăèÐāòÐāòêÞăéäĀ Öă āèÑüÖČäŚôÿúèŚöñÖāèĎèüÖÓŞÐò åĆüċêŢè êĀ××ĀñúèąēÖæĄēùĘāÓĀÜĎèÐāòÑĀéċÓôĆēüèĎúĔéòăøĀæùāðāòåéòòôćċêĔāúðāñČôÿ öĀäåćêòÿùÖÓŞæÐĄē āĘ úèãďãś éòăøæĀ ðĄÐāòÑñāñçćòÐă×ðāčãñäôüãæĀÖĔ ×ĘāèöèùāÑā Čôÿ×ćãĎúśéòăÐāòċíăðē ÑąèĔ òöðæĀÖĔ ċùèüëôăäïĀâàŞĎúðŚČôÿČäÐČÑèÖçćòÐă× ċÙŚè òśāèüāúāòÜĄêē èćŕ čãñéòăøæĀ ðĄÐāò×ĀãòĀéíèĀÐÖāèċíăðē üñŚāÖäŚüċèĆüē Ö ãĀÖèĀèĔ Ďè ÐāòãĘāċèăèÖāèúāÐëĈêś ÞăéäĀ Öă āèďðŚùāðāòåêÞăéäĀ Öă āèďãśäāðïāòÐă×æĄÐē āĘ úèã ďãśÐĒ×ÿùŚÖëôĎúśÐāòÑĀéċÓôĆēüèüÖÓŞÐòċêŢèďêüñŚāÖċÙĆēüÖÙśā Ñāãêòÿùăæçăëô ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæČôÿìŕāñéòăúāò ďãśäòÿúèĀÐåąÖêŠ××ĀñãĀÖÐôŚāö ׹Öďãś×Āã ĎúśðĄÐāòìœÐüéòð ċíĆēüùòśāÖÐāòòĀéòĈśČôÿċÑśāĎ×ĎúśČÐŚíèĀÐÖāèČäŚôÿòÿãĀéÙĀĔè ðĄÐāò×ĀãæĘāÓĈŚðĆü ČèöæāÖÐāòêÞăéĀäăÖāèùĘāúòĀéÐă×ÐòòðæĄēùĘāÓĀÜ ðĄÐāò ČéŚÖČñÐúèśāæĄēÖāèċíĆēüĎúśðĄÐāòùüéæāèÖāèòÿúöŚāÖÐĀè ðĄÐāòòāñÖāè ČôÿäăãäāðüñŚāÖċêŢèòÿééòöðæĀÖĔ íă×āòâāČèöæāÖÐāòíĀáèāöăçÐĄ āòæĘāÖāè ċíĆüē ĎúśċÐăãêòÿùăæçăïāí ÓöāðòöãċòĒö ðĄÓöāðåĈÐäśüÖČôÿÓöéÓćðäśèæćèæĀĔÖ Ðāòëôăä ÐāòéòăúāòČôÿÐāòĎúśéòăÐāò èüÐ×āÐèĄĔ éòăøæĀ ďãś×ãĀ ĎúśðìĄ āŕ ñäòö× ùüéïāñĎèċíĆēüæĘāúèśāæĄēĎèÐāòäòö×ùüéČôÿäăãäāð æĀĔÖèĄĔ ÓâÿÐòòðÐāò éòăúāòÓöāðċùĄēñÖðĄúèĔāæĄēíă×āòâāÓöāðċùĄēñÖãĔāèêÞăéĀäăÐāòæĀĔÖòÿãĀéëô ÐòÿæéäŚüüÖÓŞÐòČôÿčüÐāùæĄē×ÿċÐăãÑąĔè òöðåąÖČèöæāÖêŖüÖÐĀèČôÿéòăúāò ÓöāðċùĄēñÖèĀĔèđ
3.3 ÓöāðċùĄēñÖãśāèÐāòċÖăè éòăøĀæðĄÐāòéòăúāò×ĀãÐāòãśāèÐāòċÖăè čãñÓĘāèąÖåąÖÓöāðċùĄēñÖãśāèùïāí ÓôŚüÖ (-JRVJEJtZ 3JTL) ãśāèÓĈŚÓśā ($SFEJt 3JTL) Čôÿãśāèäôāã ċÙŚè Óöāð ëĀèëöèÑüÖüĀäòāČôÐċêôĄēñèúòĆüÐāòêòĀéäĀöÑüÖüĀäòāãüÐċéĄĔñ (.BSLFt 3JTL) ċêŢèúôĀÐ æĀĔÖèĄĔ éòăøĀæðĄÐāò×ĀãæĘāêòÿðāâÐāòæāÖÐāòċÖăè ČèöæāÖ Ðāòéòăúāò ÐāòäăãäāðČôÿÐĘāúèãðāäòßāèäŚāÖđ ċÙŚè ùĀãùŚöèúèĄĔùăèäŚü æćè æòĀíñŞùèă òÿñÿùĀèĔ úòĆüċÖăèùĘāòüÖüñŚāÖÙĀãċ×è ċíĆüē èĘāðāĎÙśĎèÐāòéòăúāò ÓöāðċùĄñē ÖæāÖÐāòċÖăè ùĘāúòĀéÓöāðċùĄñē ÖÑüÖüĀäòāČôÐċêôĄñē èèĀèĔ ċèĆüē Ö×āÐ ÐāòôÖæćèĎèÐāòċêőãùāÑāäŚāÖêòÿċæ÷ċêŢèÐāòôÖæćèòÿñÿñāö òāñďãśČôÿÓŚā ĎÙś×Śāñ×ÿüñĈŚĎèċÖăèùÐćôċãĄñöÐĀèċêŢèúôĀÐ òöðåąÖÐāò׌āñċÖăèêŠèëôďðŚďãśċÐăã ÑąĔèéŚüñ ãĀÖèĀĔè éòăøĀæ׹ÖñĀÖďðŚðĄÓöāð×ĘāċêŢèæĄē×ÿäśüÖæĘāùĀÜÜāÚĆĔüÑāñċÖăè äòāôŚöÖúèśā ('PSXBSE $POtSBDt) ĎèÑâÿèĄĔ 3.4 ÓöāðċùĄēñÖãśāèòÿééċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ éòăøĀæðĄÐāòÑñāñçćòÐă× üāæăÐāòċíăēð×ĘāèöèùāÑāČôÿ×ćãĎúśéòăÐāò òÿéé ċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷׹ÖðĄéæéāæùĘāÓĀÜĎèÐāòùèĀéùèćèÐāòÐāòêÞăéäĀ Öă āè ÑüÖúèŚöñÖāèäŚāÖđ ĎèüÖÓŞÐòĎúśðêĄ òÿùăæçăïāí ÐāòċÙĆüē ðäŚüòÿééÖāèñŚüñ äŚāÖ đ ÓöāðêôüãïĀñÑüÖÑśüðĈôČôÿÐāòċÑśāåąÖÑśüðĈôĎèòÿééÖāè ÐāòùŚÖëŚāè ÑśüðĈôċíĆēüÙŚöñùèĀéùèćèĎèÐāò×ĀãæĘāòāñÖāèäŚāÖ đ ĎúśúĀöúèśāìŕāñÖāèČôÿ ëĈéś òăúāò×ÿċêŢèùŚöèÙŚöñĎúśéòăøæĀ ðĄÐāòéòăúāò×ĀãÐāòÑśüðĈôæĄðē êĄ òÿùăæçăïāí éòăøĀæ׹ÖďãĔÐĘāúèãĎúĔðĄúèēöñÖāèċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ċêĒèúèēöñÖāèæĄē ðĄúèśāæĄēòĀéëăãÙüéãĈČôòÿééÖāè ČôÿċùòăðùòśāÖĎúśüÖÓŞÐòðĄÓöāðíòśüðĎè ÐāòòüÖòĀéèöĀäÐòòðĎúðŚđ æāÖãśāèċæÓčèčôñĄ ðĄÐāòÐĘāúèãĎúśðĄÐāò×ĀãæĘā ČëèČðŚéææāÖãśāèċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ ċíĆēüĎúśùüãòĀéÐĀéČëèçćòÐă×ÑüÖ üÖÓŞÐò ðĄÐāò×ĀãæĘāČëèÓöāððĀèē ÓÖêôüãïĀñæāÖãśāèċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ ČëèçćòÐă×äŚüċèĆüē Ö ČëèùĘāòüÖØćÐċØăè ċíĆüē ÙŚöñĎèÐāòùèĀéùèćèÖāèæāÖãśāè ċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ ðĄÐāòòāñÖāèČôÿäăãäāðÐāòêÞăéĀäăäāðČëèÖāè ãĀÖÐôŚāöÑśāÖäśèĎúśëĈśéòăúāòòĀéæòāéüñŚāÖùðēĘāċùðü 3.5 ÓöāðċùĄēñÖãśāèïĀñíăéĀäăæāÖçòòðÙāäăČôÿÐāòċðĆüÖ éòăøæĀ ďãśäòÿúèĀÐåąÖïĀñíăéäĀ æă āÖçòòðÙāäăæðĄē ëĄ ôäŚüÐāòãĘāċèăèçćòÐă×êÐäăÑüÖ éòăøæĀ ċÙŚè èĔāĘ æŚöð čòÓòÿéāã (ċÙŚè čòÓďÑśúöĀãèÐ) ÓöāðďðŚùÖéæāÖÐāòċðĆüÖ ċêŢèäśè ãĀÖèĀèĔ éòăøæĀ ׹ÖďãśċäòĄñðČëèÐāòòüÖòĀéòöðæĀÖĔ ÐāòìœÐüéòðíèĀÐÖāè ĎèÐāòòĀéðĆüÐĀéïĀñçòòðÙāäăäŚāÖđ òöðæĀĔÖïĀñæĄēċÐăã×āÐüćéĀäăċúäćúòĆü×āÐ ÐāòÐòÿæĘāÑüÖðèćøñŞ ċÙŚè ďîďúðś ÐāòêòÿæśöÖäŚāÖđ čãñČëèòüÖòĀéãĀÖÐôŚāö ďãśČéŚÖċêŢèòÿñÿùĀèĔ ĎèÐòâĄæċĄē ÐăãċúäćØÐć ċØăèČôÿéòăøæĀ ×ĘāċêŢèäśüÖãĘāċèăèÐāò æāÖçćòÐă×üñŚāÖäŚüċèĆēüÖ (#VTJOFTT $POtJOVJtZ PMBO (#$P) ČôÿČëèòÿñÿ êāèÐôāÖåąÖñāö ċíĆüē òÿÖĀéúòĆüéòòċæāċúäćÐāòâŞċØíāÿúèśāäāðċúäćÐāò⪠èĀĔèđ ČôÿĎúśðĄëôÐòÿæéÐĀéÐāòãĘāċèăèçćòÐă×ĎúśèśüñæĄēùćã čãñČëè #$P ×ÿ äśüÖďãśòĀéÐāòæéæöè×āÐÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖċêŢèòÿñÿđ Čôÿ úāÐðĄċúäćÐāòâŞØćÐċØăèċÐăãÑąĔè ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ×ÿêòÿċðăè ëôÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖÐĀéċúäćÐāòâŞèĀĔèđ ċíĆēüúāČèöæāÖêòĀéêòćÖČëè ĎúśðĄêòÿùăæçăïāíñăēÖÑąĔèĎèüèāÓä
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
F +é2+Ě9é 9+!>4ò?Ě$E-7 9+ 8 9+ F +é2+Ě9é 9+!>4ò?Ě$ úôĀÐæòĀíñŞÑüÖéòăøĀæ úôĀÐæòĀíñŞÑüÖéòăøĀæêòÿÐüéãśöñúćśèùāðĀÜ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 éòăøĀæðĄæćè×ãæÿċéĄñè×Ęāèöè 490,408,365 éāæ ČéŚÖċêŢèúćśèùāðĀÜ×Ęāèöè 490,408,365 úćśè ðĈôÓŚāæĄēäòāďöśúćśèôÿ 1 éāæ ċêŢèæćèċòĄñÐÙĘāòÿČôśö×Ęāèöè 490,408,365 éāæ ČéŚÖċêŢèúćśèùāðĀÜ×Ęāèöè 490,408,365 úćśè ðĈôÓŚā æĄēäòāďöśúćśèôÿ 1 éāæ (čãñæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒ 2557 ċðĆēüöĀèæĄē 21 ċðøāñè 2557 ĎúśðĄÐāòċêôĄēñèČêôÖðĈôÓŚāúćśèæĄēäòāďöś ×āÐċãăðúćśè ôÿ 5 éāæ ċêŢèðĈôÓŚāúćśèôÿ 1 éāæ čãñæĘāÐāò×ãæÿċéĄñèċêôĄēñèČêôÖðĈôÓŚāúćśèæĄēäòāďöś äŚüèāñæÿċéĄñèéòăøĀæðúāÙè×ĘāÐĀã ÐòÿæòöÖíāâăÙñŞċðĆēü öĀèæĄē 7 íóøïāÓð 2557)
Q9$/$ò?Ě$
+Ě4*-7
1
ÐôćŚð÷ăôāüŚüè ČôÿÐôćŚðďòöā
212,646,000
43.00
2
éòăøĀæ ďðċèüòŞ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
173,993,520
35.48
3
èāÖùćïāíòòâ íăÙĀñòâòÖÓŞùÖÓòāð
17,345,000
3.54
4
/03536S5 /0.*/&&S -5&-$- "$
11,356,000
2.32
5
èāñüñćæçŞ ÙāÜċ÷òøßăÐćô
7,372,000
1.50
6
èāñÙāôĄ öôĀñċùåĄñò
5,933,000
1.21
7
èāÖêòăÜÜā ÑĀèċ×òăÜùćÑ
5,212,310
1.06
8
èāñèăäă čüùåāèćċÓòāÿúŞ
4,800,500
0.98
9
èāñíăæĀÐøŞ íăċ÷øùăæçăė
4,150,000
0.85
10
íòüùċíÓæŞ üăèċäüòŞċèÙĀēèČèô ×ĘāÐĀã
4,093,500
0.83
òöð
45,076,830
90.76
SHARING & CARING
-?ęèë@Ě!>4ò?Ě$
123
ëĈśåĆüúćśè ùĘāúòĀéòāñÙĆēüëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚ 10 òāñČòÐ æĄēêòāÐÞĎèùðćãæÿċéĄñèëĈśåĆüúćśè â öĀèæĄē 13 ðÐòāÓð 2559 ðĄãĀÖèĄĔ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
F +é2+Ě9é 9+ 8 9+ čÓòÖùòśāÖÐòòðÐāòéòăøĀæ čÓòÖùòśāÖÐāò×ĀãÐāòÑüÖéòăøĀæêòÿÐüéãśöñÓâÿÐòòðÐāò 5 Ùćã ďãśČÐŚ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿ ÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ČôÿÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò čãñðĄòāñôÿċüĄñãČôÿÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēãĀÖèĄĔ (1) ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ â öĀèæĄē 31 çĀèöāÓð 2558 ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ðĄ×Ęāèöè 12 æŚāè êòÿÐüéãśöñ ++è 9+%+ħ18"
+9* >L4 ++è 9+ Q9Eò$ęé
++è 9+ +/ 24%
++è 9+2++ò9E-7 Q9ò$ ę9 4%E"$
++è 9+%+ħò9+ /9èD2<L*é
++è 9+%+ħò9+
+/è "8Mé2;û$
1 24 SHARING & CARING
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé +/è ¥«E-7 £¥«
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
1. èāÖïĀæòā ÷ăôāüŚüè êòÿçāèÐòòðÐāò
8 8
630,000
-
-
-
-
-
-
-
-
630,000
2. òśüñčæöòāÐò ďòöā òüÖêòÿçāèÐòòðÐāò
3 8
420,000
-
-
-
-
-
-
-
-
420,000
3. èāñêòÿċö÷öćáă ďòöā êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò
8 8
420,000
-
-
-
-
-
-
7 7
-
420,000
4. èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé
8 8
580,000
6 6
360,000
-
-
-
-
-
-
940,000
5. èāÖùāöčùïāöãĄ üćääčðéô ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé
8 8
580,000
6 6
240,000
-
-
-
-
-
-
820,000
6. èāñüöăòćæçŞ öÖ÷ŞíćæçíăæĀÐøŞ ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòùòòúāČôÿ ÐĘāúèãÓŚāäüéČæè
6 8
540,000
-
-
4 4
60,000
-
-
-
-
600,000
7. èāÖêŠæðāöôĀñ òĀäèíô ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè
5 8
520,000
-
-
3 4
30,000
-
-
4 7
80,000
630,000
8. èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
7 8
560,000
5 6
220,000
4 4
40,000
3 3
30,000
-
-
850,000
9. èāñ×üúŞè ùÐŜüä ďýċèĒÓ ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
7 8
560,000
-
-
-
-
1 3
10,000
5 7
10. èāñÑ×òċãÙ ďòöā ÐòòðÐāò
8 8
420,000
-
-
-
-
-
-
6 7
100,000 670,000
-
420,000
++è 9+%+ħò9+ /9èD2<L*é
++è 9+%+ħò9+
+/è"8Mé 2;û$
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé +/è ¥«E-7 £¥«
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
9+D Ě9 &+7 ?è +8Mé
ę9 4%E"$ %9"
11. èāÖċÐøùćãā ďòöā ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ ÐòòðÐāòùòòúāČôÿ ÐĘāúèãÓŚāäüéČæè
8 8
420,000
-
-
4 4
-
-
-
7 7
-
420,000
12. èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāòČôÿċôÑāèćÐāò éòăøĀæ êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò ÓöāðċùĄēñÖ
8 8
420,000
-
-
-
-
3 3
-
6 7
-
420,000
180,000
7,240,000
òöðæĀĔÖùăĔè
6,070,000
820,000
130,000
40,000
úðāñċúäć ÓŚāäüéČæèãĀÖÐôŚāöċêŢèÓŚāäüéČæèæĄēďãśòĀéĎèßāèÿÐòòðÐāò üĀèďãśČÐŚ ĵ éĘāċúèĒ×ÐòòðÐāò ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāò ĎèüĀäòā 270,000 éāæ ÐòòðÐāòéòăøĀæ ĎèüĀäòāæŚāèôÿ 180,000 éāæ ĵ ÓŚāäüéČæèêòÿ×Ęā ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāò ĎèüĀäòāċãĆüèôÿ 30,000 éāæ ÐòòðÐāòéòăøĀæ ĎèüĀäòāċãĆüèôÿ 20,000 éāæ æŚāè Čôÿ ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé ĎèüĀäòāċãĆüèôÿ 15,000 éāæ ČôÿÐòòðÐāòäòö×ùüéĎèüĀäòāċãĆüèôÿ 10,000 éāæ æŚāè ĵ ÓŚāċéĄĔñêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāòæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 30,000 éāæ ÓòĀĔÖ ÐòòðÐāòéòăøĀææĄēðăďãśċêŢè ëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 20,000 éāæ ÓòĀĔÖ æŚāè ĵ ÓŚāċéĄĔñêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāòæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 30,000 éāæ ÓòĀĔÖ ÐòòðÐāòäòö×ùüéæĄēðăďãś ċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 20,000 éāæ ÓòĀĔÖ æŚāè ĵ ÓŚāċéĄĔñêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāò æĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 15,000 éāæ ÓòĀĔÖ ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæèæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 10,000 éāæ ÓòĀĔÖ æŚāè ĵ ÓŚāċéĄĔñêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāòæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 15,000 éāæ ÓòĀĔÖ ÐòòðÐāòéòăúāò ÓöāðċùĄēñÖæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 10,000 éāæ ÓòĀĔÖ æŚāè ĵ ÓŚāċéĄĔñêòÿÙćðÐòòðÐāòéòăúāò ùĘāúòĀéêòÿçāèÐòòðÐāòæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 30,000 éāæ ÓòĀĔÖÐòòðÐāòæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò ĎèüĀäòā 20,000 éāæ ÓòĀĔÖ æŚāè ĵ æĀĔÖèĄĔ ðĄëôäĀĔÖČäŚÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒ 2558 ċðĆēüöĀèæĄē 22 ċðøāñè 2558 æĄēÐĘāúèãĎúśĎÙśäĀĔÖċċäŚċãĆüèíóøïāÓð 2558 ÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ (1) ðĄüĘāèā×úèśāæĄē×ĀãÐāòéòăøĀæĎúśċêŢèäāðÐÝúðāñ öĀäåćêòÿùÖÓŞ ÑśüéĀÖÓĀé ČôÿðäăÑüÖæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè (2) ÐĘāúèãèčñéāñČôÿæă÷æāÖÐāòãĘāċèăèÖāè ÐāòéòăúāòċÖăèČôÿČëèÖāèÑüÖéòăøĀæ òöðæĀĔÖäăãäāðãĈČôĎúśðĄÐāòêÞăéĀäăäāðèčñéāñæĄēÐĘāúèãďöś (3) ÐĘāúèãČèöæāÖÐāòéòăúāò×ĀãÐāòÓöāðċùĄēñÖÑüÖÐă×ÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèČôÿÐāòùüééĀÜÙĄòöðæĀĔÖãĈČôĎúśðĄòÿééÓöéÓćðïāñĎèČôÿÐāò äòö×ùüéïāñĎèæĄēðĄêòÿùăæçăïāíČôÿêòÿùăæçăëô (4) ÐĘāÐĀéČôÿÓöéÓćðãĈČôĎúśìāŕ ñéòăúāòãĘāċèăèÐāòĎúśċêŢèäāðèčñéāñæĄÐē āĘ úèãďöśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāíČôÿêòÿùăæçăëô òöðæĀÖĔ ðĄüāĘ èā×ðüéúðāñ ČäŚÖäĀĔÖÐòòðÐāò×ĘāèöèúèąēÖĎúśċêŢèÐòòðÐāòéòăúāòċíĆēüãĘāċèăèÐāòüñŚāÖúèąēÖüñŚāÖĎãúòĆüúôāñüñŚāÖ (5) ÐĘāúèãÐòòðÐāòëĈðś üĄ āĘ èā×ôÖôāñðĆüÙĆüē ëĈÐíĀèéòăøæĀ ×āÐÐòòðÐāò×Ęāèöè 2 æŚāè ÚąÖē ðăďãśãāĘ òÖäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòüăùòÿČôÿÐòòðÐāòäòö×ùüé (6) ×ĀãĎúśðĄÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæďðŚèśüñÐöŚā 6 ÓòĀĔÖäŚüêŒ (7) ×ĀãæĘāöăùĀñæĀ÷èŞ ċċëèÐôñćæçŞĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă×ÑüÖéòăøĀæ ċċôÿÖéêòÿðāâÐāòãĘāċèăèÖāèêòÿ×ĘāêŒÑüÖéòăøĀæ æĀĔÖèĄĔ éòăøĀæďãśÐĘāúèãÓĘāèăñāðÓöāðċêŢèüăùòÿÑüÖ İÐòòðÐāòüăùòÿı ÚąēÖùüãÓôśüÖÐĀéúôĀÐċÐâàŞÑüÖùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿ äôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ ãĀÖèĄĔ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
++è 9+2++ò9E-7 Q9ò$ ę9 4%E"$
125
+9* >L4 ++è 9+ Q9Eò$ęé
++è 9+ +/ 24%
SHARING & CARING
++è 9+%+ħ18"
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ÓĘāèăñāð “ÐòòðÐāòüăùòÿı ÐòòðÐāòüăùòÿ úðāñåąÖ éćÓÓôæĄðē ÓĄ â ć ùðéĀäÓă òéåśöèČôÿðĄÓöāðċêŢèüăùòÿäāðæĄùē āĘ èĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ Čôÿ äôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñďãśÐĘāúèã ÐôŚāöÓĆü ĵ åĆüúćśèďðŚċÐăèòśüñôÿ 1 ÑüÖæćèÙĘāòÿČôśöÑüÖéòăøĀæ éòăøĀæĎèċÓòĆü éòăøĀæòŚöð éòăøæĀ æĄēċÐĄēñöÑśüÖ ĵ ċêŢèÐòòðÐāòæĄēďðŚðĄùŚöèòŚöðĎèÐāòéòăúāòÖāè ďðŚċêŢèôĈÐלāÖ íèĀÐÖāè úòĆüæĄēêòąÐøāæĄēďãśòĀéċÖăèċãĆüèêòÿ×Ęāêòÿ×ĘāúòĆüëĈśĎúśéòăÐāòæāÖöăÙāÙĄí ÚąÖē ďãśòéĀ ÓŚāéòăÐāòċÐăèÐöŚāùüÖôśāèéāæäŚüêŒ×āÐéòăøæĀ éòăøæĀ ĎèċÓòĆü éòăøæĀ òŚöð éòăøæĀ æĄċē ÐĄñē öÑśüÖúòĆüèăäéă Óć ÓôæĄüē ā×ðĄÓöāðÑĀãČñśÖ Ďèòÿñÿċöôā æĄēëŚāèðāČôśöďðŚèśüñÐöŚā 2 êŒ ĵ ċêŢèÐòòðÐāòæĄďē ðŚðëĄ ôêòÿčñÙèŞúòĆüùŚöèďãśċùĄñďðŚöāŚ æāÖäòÖúòĆüæāÖüśüðæĀÖĔ ĎèãśāèÐāòċÖăèČôÿÐāòéòăúāòÖāèĎèéòăøæĀ éòăøæĀ ĎèċÓòĆü éòăøæĀ òŚöð éòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖ úòĆüèăäăéćÓÓôæĄēüā×ðĄÓöāðÑĀãČñśÖ ĵ ċêŢèÐòòðÐāòæĄēďðŚĎÙŚċêŢèëĈśċÐĄēñöÑśüÖúòĆüÜāäăùèăæÑüÖëĈśéòăúāòúòĆüëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚ ĵ ċêŢèÐòòðÐāòæĄēďðŚďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖÑąĔèċêŢèäĀöČæèċíĆēüòĀÐøāëôêòÿčñÙèŞÑüÖÐòòðÐāòéòăøĀæ ëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚ úòĆüëĈśåĆüúćśèÚąēÖċêŢèëĈśæĄēċÐĄēñöÑśüÖ ÐĀéëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚ èüÐ×āÐèĄĔČôśöñĀÖäśüÖùāðāòåČùãÖÓöāðċúĒèúòĆüòāñÖāèďãśüñŚāÖċùòĄäāðïāòÐă×æĄēďãśðüéúðāñ čãñďðŚäśüÖÓĘāèąÖåąÖëôêòÿčñÙèŞĎãđæĄēċÐĄēñöÐĀé æòĀíñŞùèă úòĆüäĘāČúèŚÖúèśāæĄČē ôÿďðŚäÐüñĈïŚ āñĎäśüæă çăíôÑüÖéćÓÓôúòĆüÐôćðŚ éćÓÓôĎãđ òöðæĀÖĔ ďðŚðùĄ åāèÐāòâŞĎãđ æĄ×ē ÿðāéĄééĀÖÓĀéæĘāĎúśďðŚùāðāòå ČùãÖÓöāðċúĒèďãśäāðæĄēíąÖ×ÿċêŢè
7 ++è 9+ +/ 24% 1 26
ÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ďãśðĄÐāòêòĀéêòćÖÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé äāððäăæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 1 2554 ċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2554 ċíĆēüĎúśċêŢèďêäāðúôĀÐċÐâàŞÑüÖùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ æĄēĎÙśüñĈŚĎèêŠ××ćéĀè 1) ùüéæāèĎúśéòăøĀæðĄÐāòòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèüñŚāÖåĈÐäśüÖČôÿċíĄñÖíü 2) ùüéæāèĎúśéòăøĀæðĄòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè (*OtFSOBM $POtSPM) ČôÿòÿééÐāòäòö×ùüéïāñĎè (*OtFSOBM "VEJt) æĄēċúðāÿùðČôÿðĄêòÿùăæçăëô òöðæĀĔÖùŚÖċùòăðĎúśðĄÐāòèĘāòÿéé $POtSPM SFMG "TTFTTNFOt ðāĎÙśĎèÐāòêÞăéĀäăÖāèÑüÖúèŚöñÖāè 3) ùüéæāèĎúśéòăøæĀ êÞăéäĀ äă āðÐÝúðāñöŚāãśöñúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ÑśüÐĘāúèãÑüÖäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿÐÝúðāñæĄċē ÐĄñē öÑśüÖÐĀéçćòÐă× ÑüÖéòăøĀæ 4) íă×āòâāòāñÐāòæĄēċÐĄēñöčñÖÐĀèúòĆüòāñÐāòæĄēüā×ðĄÓöāðÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞĎúśċêŢèďêäāðÐÝúðāñ ČôÿÑśüÐĘāúèãÑüÖäôāãúôĀÐæòĀíñŞ æĀĔÖèĄĔċíĆēüĎúśðĀēèĎ×öŚāòāñÐāòãĀÖÐôŚāöùðċúäćùðëôČôÿċêŢèêòÿčñÙèŞùĈÖùćãäŚüéòăøĀæ 5) ÐāòùŚÖċùòăðĎúśðĄÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ 6) ÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐāòêòÿċðăèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖÑüÖüÖÓŞÐò 7) Ðāòíă×āâāČäŚÖäĀĔÖ čñÐñśāñ ÐāòċôăÐלāÖ Ðāòêòÿċðăèëô ÐāòìœÐüéòé ëĈśüĘāèöñÐāòùĘāèĀÐÖāèäòö×ùüé 8) Ðāòíă×āòâāüèćðĀäăÖéêòÿðāâÐĘāôĀÖíô ÐāòôÖæćè ÓŚāĎÙś×ŚāñéòăúāòČôÿÐāòéòăúāòÖāèäòö×ùüé 9) íă×āòâāÓĀãċôĆüÐ ċùèüČäŚÖäĀĔÖéćÓÓôÚąēÖðĄÓöāðċêŢèüăùòÿċíĆēüæĘāúèśāæĄēċêŢèëĈśùüééĀÜÙĄÑüÖéòăøĀæČôÿċùèüÓŚāäüéČæèÑüÖéćÓÓôãĀÖÐôŚāö òöðæĀĔÖċÑśāòŚöðêòÿÙćðÐĀéëĈśùüééĀÜÙĄčãñďðŚðĄìŕāñ×ĀãÐāòċÑśāòŚöðêòÿÙćðãśöñüñŚāÖèśüñêŒôÿ 1 ÓòĀĔÖ 10) ×ĀãæĘāòāñÖāèÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé čãñċêőãċëñďöśĎèòāñÖāèêòÿ×ĘāêŒÑüÖéòăøæĀ ÚąÖē òāñÖāèãĀÖÐôŚāöäśüÖôÖèāðčãñêòÿçāèÐòòðÐāò äòö×ùüé 11) ÐāòďãśòéĀ ÓöāðòŚöððĆü×āÐìŕāñéòăúāòĎèÐāòÙĄČĔ ×ÖČùãÖúôĀÐßāèĎèċòĆüē ÖæĄċē úĒèöŚāðĄÓöāð×ĘāċêŢè Čôÿíă×āòâāĎèÐāòלāÖæĄêē òąÐøāúòĆüëĈÙś āĘ èāÜ ċØíāÿċòĆēüÖðāĎúśÓĘāêòąÐøāČôÿċùèüČèöæāÖæĄēċúðāÿùðĎèċòĆēüÖèĀĔèãśöñÓŚāĎÙś×ŚāñÑüÖéòăøĀæ 12) êÞăéĀäăÐāòüĆēèĎãäāðæĄēÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæðüéúðāñãśöñÓöāðċúĒèÙüé×āÐÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé
SHARING & CARING
ÐòòðÐāòäòö×ùüéðĄÐāòêòÿÙćðüñŚāÖùðēāĘ ċùðüďðŚèüś ñÐöŚā 6 ÓòĀÖĔ äŚüêŒ ČôÿðĄÐāòòāñÖāèäŚüÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ÚąÖē ĎèêŒ 2558 ðĄÐāòêòÿÙćð×Ęāèöè 6 ÓòĀĔÖ æĀĔÖèĄĔ ×ĘāèöèÓòĀĔÖÑüÖÐāòêòÿÙćðÑüÖÐòòðÐāòČäŚôÿæŚāèæĄēċÑśāêòÿÙćð čêòããĈòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü İÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæı
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ďãśÐĘāúèãĎúśðĄÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæèČôÿčãñðäăæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæÓòĀĔÖæĄē 1 2554 ċðĆēü öĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2554 ċíĆüē æĘāúèśāæĄíē ×ă āòâāúôĀÐċÐâàŞ ČôÿÐòÿéöèÐāòĎèÐāòùòòúāÐòòðÐāòČôÿÐĘāúèãüĀäòāÓŚāäüéČæèÑüÖÓâÿÐòòðÐāò éòăøĀæ čãñĎúśČäŚÖäĀĔÖÐòòðÐāòéòăøĀæċÑśāċêŢèÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ×ĘāèöèďðŚèśüñÐöŚā 3 Óè ČôÿĎúśÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæÓĀãċôĆüÐ ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè 1 Óè ċêŢèêòÿçāèÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè čãñÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ðĄöāòÿÐāòãĘāòÖäĘāČúèŚÖÓòāöôÿ 3 êŒ èĀéäĀĔÖČäŚöĀèæĄēďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖ ČôÿÐòâĄÓòéÐĘāúèãöāòÿČôśöüā×ČäŚÖäĀĔÖĎúśÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæèċãăðÐôĀéċÑśāãĘāòÖäĘāČúèŚÖüĄÐöāòÿúèąēÖÐĒďãś
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
7 ++è 9+2++ò9E-7 Q9ò$ ę9 4%E"$
ÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè æĘāúèśāæĄíē ×ă āòâāúôĀÐċÐâàŞČôÿÐòÿéöèÐāòĎèÐāòùòòúāéćÓÓôæĄðē ÓĄ â ć ùðéĀäċă úðāÿùð ċíĆüē ãĘāòÖäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòéòăøæĀ ČôÿÐĘāúèãüĀäòāÓŚāäüéČæè ÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ċíĆēüèĘāċùèüÓöāðċúĒèäŚüÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ òöðæĀĔÖüā×ċÙăÜìŕāñ×ĀãÐāòċÑśāòŚöðêòÿÙćðúāòĆüČôÿČùãÖÓöāðÓăãċúĒèďãś äāðúôĀÐċÐâàŞÑüÖùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿÑśüéĀÖÓĀéÑüÖéòăøĀæðĄãĀÖèĄĔ
úèśāæĄēĎèÐāòÐĘāúèãÓŚāäüéČæè íă×āòâāČôÿèĘāċùèüÓŚāäüéČæèæĄē×ĘāċêŢèČôÿċúðāÿùðĎèČäŚôÿêŒÑüÖÓâÿÐòòðÐāò ÓâÿÐòòðÐāòÙćãñŚüñäŚāÖđ ČôÿëĈśéòăúāòäĀĔÖČäŚÐòòðÐāò ëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚÑąĔèďê ċíĆēüċùèüĎúśÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæíă×āòâāüèćðĀäă úòĆüèĘāċùèüäŚüæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèüèćðĀäăČôśöČäŚÐòâĄ
127
úèśāæĄēĎèÐāòùòòúā ć ùðéĀäċă úðāÿùðċêŢèÐòòðÐāòéòăøæĀ ČôÿèĘāċùèüĎúśÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ íă×āòâāüèćðäĀ Čă äŚÖäĀÖĔ úòĆü 1) íă×āòâāùòòúāČôÿÓĀãċôĆüÐéćÓÓôæĄðē ÓĄ â èĘāċùèüäŚüæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèČäŚÖäĀĔÖČôśöČäŚÐò⥠2) íă×āòâāæéæöèùĀãùŚöè×Ęāèöè ČôÿêòÿùéÐāòâŞÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ĎúśðÓĄ öāðċúðāÿùðäŚüùïāíÐă×Ðāò òöðæĀÖĔ ÐāòĎúśÑüś ċùèüČèÿĎè ÐāòÓĀãċôĆüÐéćÓÓôëĈśæĄēðĄÓćâùðéĀäăċúðāÿùðæĄē×ÿďãśòĀéÐāòċùèüĎúśċêŢèÐòòðÐāòéòăøĀæ
7 ++è 9+%+ħò9+ /9èD2<L*é æĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 1 2555 ċðĆēüöĀèæĄē 28 ÐćðïāíĀèçŞ 2555 ďãśüèćðĀäăČäŚÖäĀĔÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖÑąĔè ċíĆēüæĘāúèśāæĄēéòăúāò ÓöāðċùĄēñÖïāñĎèüÖÓŞÐò ċèĆēüÖ×āÐùïāíČöãôśüðæāÖçćòÐă×ĎèêŠ××ćéĀèðĄÐāòċêôĄēñèČêôÖäôüãċöôā ÚąēÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖæĄēďãśòĀéÐāò ČäŚÖäĀĔÖČôśöèĄĔ ×ÿãĘāċèăèÐāò×ĀãæĘāÐÝéĀäòÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ċíĆēüÐĘāúèãéæéāæ úèśāæĄē ČôÿÓöāðòĀéëăãÙüéċíĆēüċùèüäŚüæĄēêòÿÙćð ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæäŚüďê ÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ďãśðĄÐāòÐĘāúèãÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖäāððäăæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 2 2555 ċðĆēüöĀèæĄē 10 íóøïāÓð 2555 ãĀÖèĄĔ 1) ÐĘāúèãèčñéāñ ÐôñćæçŞ ÓöéÓćðČôÿäăãäāðÐāòêòÿċðăèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖÑüÖüÖÓŞÐò 2) ÐĘāÐĀéãĈČôëôÐāòêÞăéĀäăÖāèĎèãśāèäŚāÖđ ÑüÖüÖÓŞÐò
ÑüéċÑäüĘāèā×úèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò 1) ĎúśÐòòðÐāòéòăúāòðĄüāĘ èā×ãĘāċèăèÐāòäāðèčñéāñÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ÚąÖē üñĈïŚ āñĎäśÐÝòÿċéĄñé ČôÿÑśüéĀÖÓĀéÑüÖéòăøæĀ þ ċöśèċċäŚòāñÐāò æĄēÐÝúðāñÐĘāúèãĎúśäśüÖďãśòĀéðäăæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè 2) ðĄüĘāèā××ĀãæĘā ċùèüČèÿ ČôÿÐĘāúèãèčñéāñČèöæāÖçćòÐă×ČôÿÐôñćæçŞæāÖçćòÐă×ÑüÖéòăøĀæäŚüÓâÿÐòòðÐāò 3) ÐĘāúèãČëèçćòÐă× üĘāèā×ÐāòéòăúāòÖāè üèćðäĀ Öă éêòÿðāâùĘāúòĀéÐāòêòÿÐüéçćòÐă×êòÿ×ĘāêŒ ČôÿÖéêòÿðāâòāñ׌āñêòÿ×ĘāêŒ ČôÿãĘāċèăèÐāò äāðČëèÖāèČôÿÐôñćæçŞæāÖçćòÐă×čãñùüãÓôśüÖÐĀéèčñéāñČôÿČèöæāÖçćòÐă×æĄēďãśČåôÖäŚüÓâÿÐòòðÐāò 4) ùĘāúòĀéÐāòüèćðäĀ ċă ÐĄñē öÐĀéÐă×ÐāòüĀè×ÿċêŢèíĀèçÿëĈÐíĀèéòăøæĀ þ ×ÿäśüÖďãśòéĀ üèćðäĀ čă ãñÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòČôÿôÖèāðčãñÐòòðÐāòëĈðś üĄ āĘ èā× ôÖèāðäāðúèĀÖùĆüòĀéòüÖċæŚāèĀĔè 5) ãĘāċèăèÐă×ÐāòæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéÐāòéòăúāòÖāèæĀēöďêÑüÖéòăøĀæþ æĀĔÖèĄĔ üĘāèā×ĎèÐāòãĘāċèăèÐāòãĀÖÐôŚāöÑśāÖäśèďðŚòöðåąÖÐāòãĘāċèăèÐāòċÐĄēñöÐĀé
SHARING & CARING
7 ++è 9+%+ħò9+
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
òāñÐāòæĄēċÐĄēñöčñÖÐĀèČôÿòāñÐāòďãśðāČôÿ×ĘāúèŚāñæòĀíñŞùăèæĄēùĘāÓĀÜÑüÖéòăøĀæ×ãæÿċéĄñèæĄē×ÿäśüÖãĘāċèăèÐāòĎúśċêŢèďêäāðÐÝċÐâàŞÑüÖ ùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ 6) êÞăéĀäăúèśāæĄēüĆēèđ äāðæĄēďãśòĀéðüéúðāñĎèČäŚôÿÙŚöÖċöôā×āÐÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÐāòðüéüĘāèā×ãĀÖÐôŚāöĎúśČÐŚÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòèĀèĔ ÐĘāúèãĎúśòāñÐāòæĄÐē òòðÐāòéòăúāòúòĆüéćÓÓôæĄüē ā×ðĄÓöāðÑĀãČñśÖ ðĄùöŚ èďãśċùĄñ úòĆüðĄÓöāð ÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞĎèôĀÐøâÿüĆèē ĎãÐĀééòăøæĀ úòĆüéòăøæĀ ñŚüñĎúśÐòòðÐāòéòăúāò ÚąÖē ðĄùöŚ èďãśċùĄñĎèċòĆüē ÖĎãďðŚðùĄ æă çăüüÐċùĄñÖôÖÓÿČèèĎèċòĆüē ÖèĀèĔ æĀĔÖèĄĔæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò ďðŚďãśðüéüĘāèā×ĎúśÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāò ĎèÐāòæĘāòāñÐāòæĄēċÐĄēñöčñÖÐĀè čãñ×ÿùāðāòåãĘāċèăèÐāòċØíāÿĎèçćòÐă× êÐäăďãś ÑśüðĈôċíăēðċäăðæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéÓâÿÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò ðĄãĀÖèĄĔ ÓâÿÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāòÑüÖéòăøĀæďðŚċÓñðĄêòÿöĀäăÐāòÐòÿæĘāÓöāðëăãäāðÐÝúðāñĎèòÿñÿċöôā 10 êŒ æĄēëŚāèðāċÐĄēñöÐĀé 1) ÐāòåĈÐÓĘāíăíāÐøāÑüÖ÷āôöŚāÐòÿæĘāÓöāðëăãüāÜāċöśèČäŚÓöāðëăãæĄēċÐĄēñöÐĀéòÿċéĄñéöăèĀñ×òā×òúòĆüÓöāðëăãôúćčæø 2) ÐāòåĈÐÓĘāíăíāÐøāÑüÖ÷āôĎúśċêŢèéćÓÓôôśðôÿôāñúòĆüåĈÐíăæĀÐøŞæòĀíñŞ 3) ÐāòċêŢèëĈśéòăúāòúòĆüëĈśðĄüĘāèā×ÓöéÓćðĎèéòăøĀæúòĆüúśāÖúćśèùŚöèæĄēåĈÐÓĘāíăíāÐøāÑüÖ÷āôĎúśċêŢèéćÓÓôôśðôÿôāñúòĆüåĈÐíăæĀÐøŞæòĀíñŞ ÐāòùòòúāÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò éćÓÓôæĄ×ē ÿďãśòéĀ ÐāòČäŚÖäĀÖĔ ĎúśãāĘ òÖäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòČôÿëĈéś òăúāòÑüÖéòăøæĀ ×ÿäśüÖðĄÓâ ć ùðéĀäÓă òéåśöèäāðÐÝúðāñöŚāãśöñéòăøæĀ ðúāÙè×ĘāÐĀãČôÿ ÐÝúðāñöŚāãśöñúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ
1 28
ÐāòČäŚÖäĀĔÖČôÿåüãåüèÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÐāòÓĀãċôĆüÐéćÓÓôæĄē×ÿċÑśāãĘāòÖäĘāČúèŚÖċêŢèÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæþ ďãśëŚāèÑĀĔèäüèÑüÖÓâÿÐòòðÐāòùòòúā ČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæèæĄēÓâÿÐòòðÐāò éòăøĀæďãśðĄðäăÐĘāúèãĎúśðĄÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè äāððäăæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæÓòĀĔÖæĄē 1 2554 ċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2554 ċíĆüē æĘāúèśāæĄíē ×ă āòâāÓĀãċôĆüÐùòòéćÓÓôëĈðś ÓĄ â ć öćáă ÓöāðòĈś ÓöāðùāðāòåČôÿêòÿùéÐāòâŞÐāòæĘāÖāèæĄċē ÐĄñē öÑśüÖċíĆüē êòÿčñÙèŞäüŚ ÐāòãĘāċèăèÖāè ÑüÖéòăøæĀ ĎúśðêĄ òÿùăæçăïāí ČôÿðĄÓâ ć ùðéĀääă āðÑśüÐĘāúèãÑüÖÐÝúðāñČôÿêòÿÐā÷ÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞæċĄē ÐĄñē öÑśüÖ
SHARING & CARING
1. ÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæċôĆüÐäĀĔÖčãñæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèčãñðĄ×ĘāèöèďðŚèśüñÐöŚā 5 Óè ČôÿðĄÐòòðÐāòüăùòÿüñŚāÖèśüñ 1 Ďè 3 ÑüÖ×ĘāèöèÐòòðÐāò æĀĔÖúðãČôÿďðŚèśüñÐöŚā 3 Óè ÚąēÖÐòòðÐāòďðŚèśüñÐöŚāÐąēÖúèąēÖÑüÖ×ĘāèöèÐòòðÐāòæĀĔÖúðãäśüÖðĄåăēèæĄēüñĈŚĎèêòÿċæ÷ďæñ 2. ĎèÐāòċôĆüÐäĀĔÖÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæþ ×ÿÐòÿæĘāčãñæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèäāðúôĀÐċÐâàŞČôÿöăçÐĄ āòãĀÖäŚüďêèĄĔ 2.1 ëĈśåĆüúćśèÓèúèąēÖðĄÓÿČèèċùĄñÖċæŚāÐĀéúèąēÖúćśèäŚüúèąēÖċùĄñÖ 2.2 ëĈåś üĆ úćèś ČäŚôÿÓè×ÿäśüÖĎÙśÓÿČèèċùĄñÖæĄðē üĄ ñĈæŚ ÖĀĔ úðãċôĆüÐäĀÖĔ éćÓÓôċãĄñöúòĆüúôāñÓèċêŢèÐòòðÐāòÐĒďãś ČäŚ×ÿČéŚÖÓÿČèèċùĄñÖĎúśČÐŚëĎĈś ã ðāÐèśüñċíĄñÖĎãďðŚďãś 2.3 éćÓÓôÚąÖē ďãśòéĀ ÓÿČèèċùĄñÖùĈÖùćãäāðôĘāãĀéôÖðā ċêŢèëĈďś ãśòéĀ ċôĆüÐäĀÖĔ ċêŢèÐòòðÐāòċæŚā×ĘāèöèÐòòðÐāòæĄ×ē ÿíąÖðĄúòĆüíąÖċôĆüÐäĀÖĔ ĎèÓòĀÖĔ èĀèĔ ĎèÐòâĄæĄēéćÓÓôÚąēÖďãśòĀéÐāòċôĆüÐäĀĔÖĎèôĘāãĀéåĀãôÖðā ðĄÓÿČèèċùĄñÖċæŚāÐĀèċÐăè×ĘāèöèÐòòðÐāòæĄē×ÿíąÖðĄúòĆüíąÖċôĆüÐäĀĔÖĎèÓòĀĔÖèĀĔèĎúśëĈś ċêŢèêòÿçāè ĎèæĄēêòÿÙćðċêŢèëĈśüüÐċùĄñÖÙĄĔÑāã 3. ĎèÐāòêòÿÙćðùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒæćÐÓòĀĔÖ ĎúśÐòòðÐāòúðćèċöĄñèüüÐ×āÐäĘāČúèŚÖäāðöāòÿċêŢè×Ęāèöè 1 Ďè 3 ċêŢèüĀäòā åśā×ĘāèöèÐòòðÐāòČéŚÖ ċêŢèùāðùŚöèďðŚďãśĎúśüüÐčãñ×ĘāèöèĎÐôśæĄēùćãÐĀéùŚöè 1 Ďè 3 čãñÐòòðÐāòæŚāèæĄēüñĈŚĎèäĘāČúèŚÖèāèæĄēùćãċêŢèëĈśüüÐ×āÐäĘāČúèŚÖ ÐòòðÐāò æĄēüüÐäāðöāòÿèĀĔèüā×ďãśòĀéċôĆüÐäĀĔÖÐôĀéċÑśāðāãĘāòÖäĘāČúèŚÖĎúðŚďãś 4. ÐòòðÐāòæŚāèĎã×ÿôāüüÐ×āÐäĘāČúèŚÖÐŚüèåąÖÓòāöüüÐäāðöāòÿĎúśñèĆē úèĀÖùĆüôāüüÐäŚüéòăøæĀ ČôÿÐāòôāüüÐðĄëôéĀÖÓĀéäĀÖĔ ČäŚöèĀ æĄúē èĀÖùĆü ôāüüÐďêåąÖéòăøĀæ 5. ÐòâĄäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòöŚāÖôÖċíòāÿċúäćüĆēèèüÐ×āÐåąÖÓòāöüüÐäāðöāòÿ ĎúśÓâÿÐòòðÐāòċôĆüÐäĀĔÖÐòòðÐāòĎúðŚČæèäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòæĄē öŚāÖôÖČôÿéćÓÓôëĈśċêŢèÐòòðÐāòĎúðŚ×ÿüñĈŚĎèäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòďãśċíĄñÖċæŚāöāòÿæĄēñĀÖċúôĆüüñĈŚÑüÖÐòòðÐāòæĄēäèČæè 6. ĎèÐāòôÖðäăĎúśÐòòðÐāòÓèĎãüüÐ×āÐäĘāČúèŚÖÐŚüèåąÖÓòāöüüÐäāðöāòÿďãśčãñüā÷ĀñðäăÑüÖæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèċæŚāèĀĔè ČôÿäśüÖĎÙśÓÿČèè ċùĄñÖďðŚèśüñÐöŚā 3 Ďè 4 ÑüÖ×ĘāèöèëĈśåĆüúćśèÚąēÖðāêòÿÙćðČôÿðĄùăæçăüüÐċùĄñÖČôÿðĄúćśèèĀéòöðÐĀèďãśďðŚèśüñÐöŚāÐąēÖúèąēÖÑüÖ×ĘāèöèúćśèæĄēåĆü čãñëĈśåĆüúćśèæĄēðāêòÿÙćðČôÿðĄùăæçăüüÐċùĄñÖ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
129
ÐāòČäŚÖäĀĔÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ċêŢèëĈíś ×ă āòâāÓĀãċôĆüÐùòòéćÓÓôëĈśðÓĄ â ć öćáă ÓöāðòĈś ÓöāðùāðāòåČôÿêòÿùéÐāòâŞÐāòæĘāÖāèæĄċē ÐĄñē öÑśüÖæĄ×ē ÿċüĆüĔ êòÿčñÙèŞäüŚ òÿééÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòČôÿÐāòÓöéÓćðïāñĎèĎúśďãśðāäòßāèČôÿċêŢèďêĎèČèöæāÖæĄåē ÐĈ äśüÖ ÚąÖē ëĈďś ãśòéĀ ÐāòÓĀãċôĆüÐäśüÖðĄÓâ ć ùðéĀääă āðÑśüÐĘāúèã ÑüÖÐÝúðāñČôÿêòÿÐā÷ÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞæĄēċÐĄēñöÑśüÖ 1. ĎúśČäŚÖäĀĔÖÐòòðÐāòäòö×ùüé×āÐÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀææĄēðĄÓćâùðéĀäăċêŢèďêäāðÑśüÐĘāúèãÑüÖùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿ äôāãúôĀÐæòĀíñŞďðŚèśüñÐöŚā 3 Óè čãñÐòòðÐāòäòö×ùüéüñŚāÖèśüñ 1 Óè äśüÖċêŢèëĈśðĄÓöāðòĈśČôÿêòÿùéÐāòâŞãśāèÐāòċÖăèČôÿÐāòéĀÜÙĄ ċíĄñÖíüæĄē×ÿùāðāòåæĘāúèśāæĄēĎèÐāòùüéæāèÓöāðèŚāċÙĆēüåĆüÑüÖÖéÐāòċÖăè 2. öāòÿÐāòãĘāòÖäĘāČúèŚÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéðĄÓòāöôÿ 3 êŒ ċòăðē èĀéäĀÖĔ ČäŚöèĀ æĄČē äŚÖäĀÖĔ ČôÿÐòâĄúðãöāòÿČôśöüā×ČäŚÖäĀÖĔ ĎúśÐòòðÐāòäòö×ùüé ċãăðÐôĀéċÑśāãĘāòÖäĘāČúèŚÖüĄÐöāòÿúèąēÖďãś 3. ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéäśüÖÓÖďöśÚąēÖ×ĘāèöèďðŚèśüñÐöŚā 3 Óè úāÐôãôÖ×èèśüñÐöŚā×ĘāèöèãĀÖÐôŚāöĎúśãĘāċèăèÐāòČäŚÖäĀĔÖċíăēðċäăðĎúśÓòé ×ĘāèöèæĄÐē āĘ úèãïāñĎè 3 ċãĆüè èĀéČäŚöèĀ æĄôē ãôÖ čãñÐòòðÐāòäòö×ùüéÓèĎúðŚ×ÿðĄöāòÿÐāòãĘāòÖäĘāČúèŚÖċæŚāòÿñÿċöôāæĄÐē òòðÐāòäòö×ùüé ÓèċãăðċúôĆüüñĈŚĎèÓòāöèĀĔè 4. ĎúśÓâÿÐòòðÐāòċôĆüÐÐòòðÐāòäòö×ùüé 1 Óè ċíĆüē æĘāúèśāæĄċē êŢèêòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüéČôÿċôĆüÐéćÓÓôæĄðē ÓĄ â ć ùðéĀääă āðæĄÓē âÿÐòòðÐāò äòö×ùüéċúĒèÙüéČôśöĎúśæĘāúèśāæĄēċêŢèċôÑāèćÐāòÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé 5. éćÓÓôæĄē×ÿďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖĎúśãĘāòÖäĘāČúèŚÖÐòòðÐāòäòö×ùüéÑüÖéòăøĀæäśüÖðĄÓćâùðéĀäăãĀÖèĄĔ 5.1 åĆüúćśèďðŚċÐăèòśüñôÿ 1 ÑüÖæćèÙĘāòÿČôśöÑüÖéòăøĀæ éòăøĀæĎèċÓòĆü éòăøĀæòŚöðúòĆüéòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖ æĀĔÖèĄĔèĀéòöðåąÖúćśèæĄēåĆüüñĈŚčãñëĈśæĄē ċÐĄēñöÑśüÖãśöñ 5.2 ċêŢèÐòòðÐāòæĄēďðŚðĄùŚöèòŚöðĎèÐāòéòăúāòÖāèĎèéòăøĀæ éòăøĀæĎèċÓòĆü éòăøĀæòŚöð úòĆüéòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖ úòĆüëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚÑüÖéòăøĀæ òöðæĀĔÖďðŚċêŢèôĈÐלāÖ íèĀÐÖāè úòĆüæĄēêòąÐøāæĄēďãśòĀéċÖăèċãĆüèêòÿ×Ęā×āÐéòăøĀæ éòăøĀæĎèċÓòĆü éòăøĀæòŚöðúòĆüéòăøĀææĄēċÐĄēñöÑśüÖ úòĆüëĈśåĆü úćśèòāñĎúÜŚÑüÖéòăøĀæ 5.3 ċêŢèÐòòðÐāòæĄēďðŚðĄëôêòÿčñÙèŞúòĆüùŚöèďãśċùĄñďðŚöŚāæāÖäòÖúòĆüæāÖüśüðæĀĔÖĎèãśāèÐāòċÖăèČôÿéòăúāòÖāèÑüÖéòăøĀæ éòăøĀæĎèċÓòĆü éòăøĀæòŚöð úòĆüëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚÑüÖéòăøĀæ òöðåąÖďðŚðĄëôêòÿčñÙèŞúòĆüùŚöèďãśċùĄñĎèôĀÐøâÿãĀÖÐôŚāöĎèċöôā 1 êŒÐŚüèďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖ ċêŢèÐòòðÐāòäòö×ùüé ñÐċöśèÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæďãśíă×āòâāüñŚāÖòüéÓüéČôśöċúĒèöŚāÐāòċÓñðĄëôêòÿčñÙèŞúòĆüùŚöèďãśċùĄñèĀĔè×ÿ ďðŚðĄëôÐòÿæéäŚüÐāòêÞăéĀäăúèśāæĄēČôÿÐāòĎúśÓöāðċúĒèæĄēċêŢèüăùòÿÑüÖÐòòðÐāòäòö×ùüé 5.4 ċêŢèÐòòðÐāòæĄēďðŚĎÙŚëĈśæĄēċÐĄēñöÑśüÖúòĆüÜāäăùèăæÑüÖëĈśéòăúāòúòĆüëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚÑüÖéòăøĀæ 5.5 ċêŢèÐòòðÐāòæĄďē ðŚďãśòéĀ ÐāòČäŚÖäĀÖĔ ÑąèĔ ċêŢèäĀöČæèċíĆüē òĀÐøāëôêòÿčñÙèŞÑüÖÐòòðÐāòÑüÖéòăøæĀ ëĈåś üĆ úćèś òāñĎúÜŚ úòĆüëĈåś üĆ úćèś ÚąÖē ċêŢèëĈæś ēĄ ċÐĄēñöÑśüÖÐĀéëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚÑüÖéòăøĀæ 5.6 ċêŢèÐòòðÐāòæĄēùāðāòåêÞăéĀäăúèśāæĄēČôÿČùãÖÓöāðċúĒèúòĆüòāñÖāèëôÐāòêÞăéĀäăÖāèäāðúèśāæĄēæĄēďãśòĀéðüéúðāñ×āÐÓâÿÐòòðÐāò ÑüÖéòăøæĀ ďãśčãñüăùòÿ čãñďðŚüñĈïŚ āñĎäśÐāòÓöéÓćðÑüÖëĈåś üĆ úćèś òāñĎúÜŚÑüÖéòăøæĀ òöðæĀÖĔ ëĈæś ċĄē ÐĄñē öÑśüÖúòĆüÜāäăùèăæÑüÖéćÓÓôãĀÖÐôŚāö 5.7 ċêŢèÐòòðÐāòæĄēðĄÓöāðòĈśÓöāðùāðāòåČôÿðĄÓöāðÙĘāèāÜæĄēċúðāÿùð
ÓŚāäüéČæèÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò éòăøĀæďãśÐĘāúèãèčñéāñÓŚāäüéČæèÐòòðÐāòæĄēċêŢèçòòðČôÿùðċúäćùðëô čãñíă×āòâāåąÖÓöāðċúðāÿùðČôÿùüãÓôśüÖÐĀéÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖ ÐòòðÐāò ùåāèÿæāÖÐāòċÖăèÑüÖéòăøĀæČôÿċêòĄñéċæĄñéÐĀééòăøĀæĎèÐôćŚðçćòÐă×ĎèòÿãĀéċãĄñöÐĀè čãñÐĘāúèãÓŚāäüéČæèċêŢèċÖăèéĘāċúèĒ×ČôÿċéĄĔñ êòÿÙćð üèąēÖÐòòðÐāòæĄēďãśòĀéðüéúðāñĎúśċêŢèÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéĎúśďãśòĀéÓŚāäüéČæèċéĄĔñêòÿÙćðäāðÓöāðòĀéëăãÙüéæĄēċíăēðÑąĔè æĀĔÖèĄĔ éòăøĀæ ďãśÑüüèćðĀäăÓŚāäüéČæèÐòòðÐāò×āÐæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèĎèæćÐêŒ
SHARING & CARING
ċôÑāèćÐāòéòăøĀæ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæďãśðĄÐāòíă×āòâāČäŚÖäĀĔÖċôÑāèćÐāòéòăøĀæüñŚāÖÙĀãċ×èĎèÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 2 2553 čãñðüéĎúś èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè ÚąēÖċêŢèëĈśæĄēðĄÓöāðòĈśÓöāðùāðāòåĎèÐāòêÞăéĀäăúèśāæĄēČôÿČùãÖÓöāðċúĒèúòĆüòāñÖāèëôäŚüÓâÿÐòòðÐāòĎèÐāòêÞăéĀäăäāðúôĀÐÐāòÐĘāÐĀé ãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ òöðæĀĔÖÐÝúðāñöŚāãśöñéòăøĀæðúāÙè×ĘāÐĀã ÐÝúðāñöŚāãśöñúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿÐÝúðāñüĆēè đ æĄēċÐĄēñöÑśüÖ æĘāúèśāæĄē ċêŢèċôÑāèćÐāòéòăøĀæäŚüďê čãñðüéúðāñĎúśċôÑāèćÐāòéòăøĀæðĄúèśāæĄēãĘāċèăèÐāò ãĀÖèĄĔ 1. ×ĀãæĘāČôÿ×ĀãċÐĒéċüÐùāòďãśČÐŚ æÿċéĄñèÐòòðÐāò úèĀÖùĆüèĀãêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòòāñÖāèÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāò ČôÿòāñÖāèêòÿ×ĘāêŒ ÑüÖéòăøĀæ òöðåąÖÖéÐāòċÖăèòāñďäòðāù ČôÿÖéÐāòċÖăèêòÿ×ĘāêŒ 2. ċÐĒéòĀÐøāòāñÖāèÐāòðĄùŚöèďãśċùĄñæĄēòāñÖāèčãñÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò 3. ĎúśÓĘāČèÿèĘāãśāèÐÝúðāñČôÿÐÝċÐâàŞäŚāÖđ æĄēÓâÿÐòòðÐāòäśüÖæòāéĎèÐāòæĘāúèśāæĄēČôÿÓöāðòĀéëăãÙüé 4. ãĈČôÐă×ÐòòðÑüÖÓâÿÐòòðÐāò
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
1). ÓŚāäüéČæèÐòòðÐāòéòăøĀæ æĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèĎèÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒ 2558 ċðĆēüöĀèæĄē 22 ċðøāñè 2558 ðĄðäăüèćðĀäăÓŚāäüéČæèÐòòðÐāò ČñÐċêŢèãĀÖèĄĔ
&đ ę9D%<M*&+7 ?è %9" $ +8Mé
&+7#9$ "<Lè;H ĚD&Ġ$ë@Ě%+ħò9+
++è 9+"<LD&Ġ$ ë@Ě%+ħò9+
++è 9+"<Lè;H ĚD&Ġ$ ë@Ě%+ħò9+
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ
30,000
-
20,000
ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé
30,000
-
20,000
ÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè
15,000
-
10,000
ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
15,000
-
10,000
ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò
30,000
-
20,000
&đ ę9 4%E"$&+7 Q9 %9" $ D >4$ 130
&+7#9$
++è 9+"<LD&Ġ$ ë@Ě%+ħò9+
++è 9+"<Lè;H ĚD&Ġ$ ë@Ě%+ħò9+
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ
30,000
20,000
20,000
ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé
15,000
-
10,000
æĀÖĔ èĄÓĔ āŚ äüéČæèêòÿ×ĘāČôÿÓŚāċéĄñĔ êòÿÙćðãĀÖÐôŚāöÑśāÖäśè ĎúśðëĄ ôċòăðē ĎÙśäÖĀĔ ČäŚċãĆüèíóøïāÓð 2558 ċêŢèäśèďê ×èÐöŚāÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè×ÿďãśí×ă āòâāċúĒèöŚāÓŚāäüéČæèãĀÖÐôŚāöďðŚċúðāÿùðúòĆüùüãÓôśüÖÐĀéùïāöÿċ÷òøßÐă× čãñòöðČôśö×ÿèĘāċùèüäŚüÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ íă×āòâāÑüüèćðĀäăäŚüæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèĎúśæĘāÐāòČÐśďÑċêôĄēñèČêôÖäŚüďê ùĘāúòĀéÓŚāéĘāċúèĒ×êòÿ×ĘāêŒ 2558 êòÿçāèÐòòðÐāòéòăøĀæ 270,000 éāæ ČôÿÐòòðÐāòéòăøĀæüĄÐ 11 æŚāèĎèüĀäòāæŚāèôÿ 180,000 éāæ òöðċêŢè ċÖăèæĀĔÖùăĔè 2,250,000 éāæ ČôÿĎúśÐĘāúèã׌āñäāðòÿñÿċöôāÐāòãĘāòÖäĘāČúèŚÖÑüÖÐòòðÐāò ùòćêĎèêŒ 2558 ÓŚāäüéČæèæĄēÓâÿÐòòðÐāòďãśòĀéčãñċêòĄñéċæĄñéÐĀéêŒ 2557 ċêŢèãĀÖèĄĔ
&đ ę9 4%E"$
&đ
SHARING & CARING
Q9$/$ "ę9$
Q9$/$Déħ$ %9"
Q9$/$ "ę9$
Q9$/$Déħ$ %9"
ÓŚāäüéČæèêòÿ×Ęā
12
3,420,000
12
3,420,000
ÓŚāċéĄĔñêòÿÙćðċØíāÿÐòòðÐāòæĄēðăďãśċêŢèëĈśéòăúāò
6
1,410,000
6
1,560,000
ċÖăèéĘāċúèĒ×ÐòòðÐāò
12
2,250,000
12
3,185,000
òöð
7,080,000
8,165,000
æĀĔÖèĄĔ ÓŚāäüéČæèæĄēÓâÿÐòòðÐāòďãśòĀéĎèßāèÿċêŢèÐòòðÐāòéòăøĀæ ČôÿÐòòðÐāòÙćãñŚüñäŚāÖđ üĀèďãśČÐŚ ÓŚāäüéČæèêòÿ×Ęā ċÖăèéĘāċúèĒ×ČôÿċéĄĔñ êòÿÙćð ÚąēÖďãśČéŚÖČñÐČùãÖċêŢèòāñéćÓÓô čêòããĈòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü “ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæı
éòăøĀæďãśÐĘāúèãÓŚāäüéČæèÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòČôÿëĈśéòăúāò ċêŢèďêäāðèčñéāñČôÿúôĀÐċÐâàŞæĄēíă×āòâāåąÖÓöāðċúðāÿùðùüãÓôśüÖÐĀé ùåāèÿæāÖÐāòċÖăè ëôêòÿÐüéÐāòČôÿÐĘāďòùćæçăÑüÖéòăøĀæ čãñÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚČôÿëĈśéòăúāòòŚöðÐĀèÐĘāúèãäĀöÙĄĔöĀãČôÿÐāòêòÿċðăè ëôÐāòêÞăéĀäăÖāèĎèČäŚôÿêŒ ċíĆēüÐĘāúèãÓŚāäüéČæèĎúśùÿæśüèåąÖëôÐāòêÞăéĀäăÖāè×òăÖČôÿùòśāÖČòÖ×ĈÖĎ×ĎèÐāòêÞăéĀäăÖāèĎúśðĄêòÿùăæçăïāí ČôÿêòÿùăæçăëôãĄÑąĔèüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
2. ÓŚāäüéČæèÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòČôÿëĈśéòăúāò
ùòćêĎèêŒ 2558 ÓŚāäüéČæèæĄēÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòČôÿëĈśéòăúāòďãśòĀé čãñċêòĄñéċæĄñéÐĀéêŒ 2557 ċêŢèãĀÖèĄĔ
&đ ę9 4%E"$&+7 Q9 %9" $ D >4$
&đ
Q9$/$ "ę9$
Q9$/$Déħ$ %9"
Q9$/$ "ę9$
Q9$/$Déħ$ %9"
ċÖăèċãĆüè
11
37,372,000
11
32,094,800
čéèĀù ċÖăèòāÖöĀôíăċ÷ø ČôÿÓŚāíāúèÿ
11
3,981,250
11
3,545,838
òöð
41,353,250
35,640,638
3) ÓŚāäüéČæèüĆēèđ
131
æĀĔÖèĄĔ ÓŚāäüéČæèãĀÖÐôŚāöÑśāÖäśèďðŚďãśèĘāÓŚāäüéČæèÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòČôÿëĈśéòăúāòéāÖæŚāèæĄēċêŢèÐòòðÐāò ČôÿďãśòĀéÓŚāäüéČæèĎèßāèÿ æĄēċêŢèÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæãĀÖďãśČùãÖòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü İÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæı ðāòöðÓĘāèöâãśöñ
SHARING & CARING
èüÐċúèĆü×āÐċÖăèċãĆüèČôÿčéèĀù éòăøæĀ ďãś×ãĀ ÓŚāäüéČæèČôÿùöĀùãăÐāò æĀÖĔ æĄċē êŢèäĀöċÖăè ČôÿďðŚċêŢèäĀöċÖăè üñŚāÖċúðāÿùðČôÿċêŢèçòòð čãñíă×āòâā ×āÐÓöāðùāðāòåĎèÐāò׌āñÑüÖéòăøĀæČôÿÐāòċêòĄñéċæĄñéÐĀéüÖÓŞÐòüĆēèđ üāæă òåñèäŞêòÿ×ĘāäĘāČúèŚÖ ÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí ÐāòêòÿÐĀèÙĄöăä ÐāòêòÿÐĀèüćéĀäăċúäć Ðāòäòö×òŚāÖÐāñêòÿ×ĘāêŒ ÓŚāòĀÐøāíñāéāô ċÖăèùÖċÓòāÿúŞÐòâĄíèĀÐÖāèúòĆüÓòüéÓòĀöċùĄñÙĄöăä ċêŢèäśè
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
9+ Q9 8% @E- ; 9+ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ďãśêÞăéäĀ äă āðÑśüíąÖêÞăéäĀ æă ãĄē ùĄ āĘ úòĀéÐòòðÐāòéòăøæĀ ×ãæÿċéĄñè čãñèĘāúôĀÐċÐâàŞÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄãē Ą ČôÿòÿċéĄñéêÞăéäĀ ă ÑüÖùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ čãñèĘāðāĎÙśċêŢèČèöæāÖÐĘāúèãèčñéāñÑüÖéòăøĀæ éòăøĀæñĀÖíă×āòâāåąÖëôÐāòêòÿċðăèÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòéòăøĀæ×ãæÿċéĄñèďæñ ($(3) êòÿ×ĘāêŒ 2558 čãñíă×āòâāëôÐāòêòÿċðăèċêòĄñéċæĄñéñśüè úôĀÖ 3 êŒ òöðæĀĔÖÓĘāČèÿèĘāÐāòêÞăéĀäăäāðúôĀÐÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄùĘāúòĀééòăøĀæ×ãæÿċéĄñèďæñ ×āÐìŕāñíĀáèāçòòðāïăéāôċíĆēüäôāãæćè čãñ èĘāċùèüäŚüæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 1 2559 ċíĆēüíă×āòâāúāČèöæāÖĎèÐāòêòĀéêòćÖÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòÑüÖéòăøĀæäŚüďê èüÐ×āÐèĄĔ ñĀÖďãśíă×āòâāČäŚÖäĀĔÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéċíĆēüÙŚöñãĈČôòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿċêŢèæĄēðĀēèĎ×öŚāďãśðĄÐāòêÞăéĀäăäāðúôĀÐÐāò ÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄčãñðĄòāñôÿċüĄñããĀÖèĄĔ
ï 2;"#õ 4éë@Ě!>4ò?Ě$ ÓâÿÐòòðÐāòďãśÐĘāúèãèčñéāñċÐĄēñöÐĀéÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòċíĆēüêòÿčñÙèŞĎèòÿñÿñāöÑüÖëĈśåĆüúćśè ïāñĎäśÐòüéÑśüÐĘāúèãÐÝúðāñČôÿ×òăñçòòð æāÖçćòÐă× ČôÿĎúśÓöāðùĘāÓĀÜäŚüùăæçăÑüÖëĈśåĆüúćśè čãñéòăøĀæðĄÓöāððćŚÖðĀēèČôÿäĀĔÖĎ×æĄē×ÿãĈČôëĈśåĆüúćśèæćÐòāñĎúśďãśòĀéùăæçăĎèßāèÿëĈśåĆüúćśèüñŚāÖċæŚā ċæĄñðÐĀè ãĀÖèĄĔ 132
1. ùăæçăÑĀĔèíĆĔèßāèäāðæĄēëĈśåĆüúćśèíąÖ×ÿďãśòĀéæĀĔÖùăæçăĎèÐāòüüÐċùĄñÖôÖÓÿČèè ùăæçăĎèÐāòòĀéċÖăèêŠèëô ùăæçăĎèÐāòÚĆĔüÑāñúòĆüčüèúćśè ùăæçăĎè ÐāòċÑśāòŚöðêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè ČôÿùăæçăĎèÐāòďãśòĀéÑśüðĈôÑŚāöùāòüñŚāÖċíĄñÖíüċæŚāċæĄñðÐĀèĎèòĈêČééæĄēċúðāÿùðäŚüÐāòíă×āòâāČôÿäāðċöôā æĄēċúðāÿùð 2. ùăæçăĎèÐāòċôĆüÐäĀÖĔ ČôÿåüãåüèÐòòðÐāòčãñċØíāÿĎèöāòÿíă×āòâāČäŚÖäĀÖĔ ÐòòðÐāò éòăøæĀ ďãśèāĘ ċùèüÙĆüē ČôÿÑśüðĈôċÐĄñē öÐĀéÐòòðÐāòæĄäē üś Ö ċùèüČäŚÖäĀĔÖĎèúèĀÖùĆüċÙăÜêòÿÙćð üĀèêòÿÐüéãśöñÙĆēü êòÿöĀäă ÐāòãĘāòÖäĘāČúèŚÖĎèéòăøĀæüĆēè ċêŢèäśè òöðåąÖöāòÿÐāòČäŚÖäĀĔÖëĈśùüééĀÜÙĄ 3. ùăæçăĎèÐāòďãśòĀé×ĀãùòòċÖăèêŠèëô 4. ùăæçăĎèÐāòďãśòĀéæòāéðäăÓâÿÐòòðÐāòæĄēċÐĄēñöÐĀéòāñôÿċüĄñãÐāòêòÿÙćð ČôÿöāòÿÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèôŚöÖúèśāÐŚüèöĀèêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè čãñ ċêőãċëñÑśüðĈôëŚāèċöĒéďÚäŞÑüÖéòăøĀæ 5. ùăæçăĎèÐāòďãśòĀéúèĀÖùĆüċÙăÜêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèČôÿÑśüðĈôæĄēċÐĄēñöÐĀéùåāèæĄē×ĀãêòÿÙćð ċöôā öāòÿÐāòêòÿÙćð ÐÝċÐâàŞČôÿöăçĄÐāòĎèÐāòċÑśāòŚöð êòÿÙćð ČôÿêòÿċãĒèæĄēĎÙśĎèÐāòíă×āòâāčãñðĄÐāòèĘāċùèüÑśüċæĒ××òăÖ ċúäćëôČôÿÓöāðċúĒèÑüÖÓâÿÐòòðÐāòĎèČäŚôÿöāòÿüñŚāÖÙĀãċ×è čãñ éòăøæĀ ×ÿùŚÖúèĀÖùĆüċÙăÜêòÿÙćðëĈåś üĆ úćèś íòśüðÐĀéċëñČíòŚĎúśëåĈś üĆ úćèś ďãśæòāéëŚāèċöĒéďÚäŞÑüÖéòăøæĀ ôŚöÖúèśāďðŚèüś ñÐöŚā 1 ċãĆüè ÐŚüèöĀèêòÿÙćð òöðæĀĔÖďãśæĘāÐāòêòÿÐā÷ĎèúèĀÖùĆüíăðíŞòāñöĀèüñŚāÖèśüñ 1 ØéĀé äăãäŚüÐĀè 3 öĀè ÐŚüèöĀèêòÿÙćð 3 öĀè æĀĔÖèĄĔ éòăøĀæ×ÿ×ĀãöĀèċöôāČôÿùåāèæĄē ċíĆēüüĘāèöñÓöāðùÿãöÐùĈÖùćãĎúśČÐŚëĈśåĆüúćśèæĄēċÑśāòŚöðêòÿÙćð 6. éòăøĀæďãśċêőãčüÐāùĎúśëĈśåĆüúćśèùāðāòåċùèüöāòÿÐāòêòÿÙćðòöðæĀĔÖùŚÖÓĘāåāðùĘāúòĀéÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè čãñäăãäŚüùŚÖÓĘāåāðëŚāèċöĒéďÚäŞÑüÖ éòăøĀæôŚöÖúèśāďðŚèśüñÐöŚā 5 ċãĆüè ÐŚüèöĀèêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè 7. éòăøæĀ ùèĀéùèćèĎúśÓâÿÐòòðÐāòæćÐæŚāèĎúśċÑśāòŚöðêòÿÙćðëĈåś üĆ úćèś üñŚāÖäŚüċèĆüē ÖċêŢèêòÿ×ĘāæćÐêŒ čãñċØíāÿüñŚāÖñăÖē êòÿçāèÐòòðÐāò êòÿçāè ÐòòðÐāòäòö×ùüé ČôÿÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ ďãśċÑśāòŚöðêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèæćÐÓòĀĔÖ
9+& ;%8 ; ę4ë@Ě!>4ò?Ě$4*ę9éD"ę9D"<*è 8$ SHARING & CARING
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ďãśäòÿúèĀÐČôÿĎúśÓöāðùĘāÓĀÜĎèÐāòêÞăéäĀ äă üŚ ëĈåś üĆ úćèś üñŚāÖċêŢèçòòðČôÿċæŚāċæĄñðÐĀè čãñďãśÐāĘ úèãèčñéāñĎúśãČĈ ôČôÿêÐêŖüÖ ùăæçăÑüÖëĈśåĆüúćśè ùèĀéùèćèĎúśëĈśåĆüúćśèæćÐòāñďãśòĀéùăæçăĎèßāèÿëĈśåĆüúćśèüñŚāÖċêŢèçòòðČôÿċæŚāċæĄñðÐĀè èüÐ×āÐèĄĔ èčñéāñæĄēċÐĄēñöÐĀéÐāòêÞăéĀäăäŚü ëĈśåĆüúćśè×ÿäśüÖċêŢèďêäāðúôĀÐÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄÑüÖéòăøĀæČôÿäśüÖùüãÓôśüÖÐĀéÑśüêÞăéĀäăäāðÑśüéĀÖÓĀéČôÿÐÝòÿċéĄñéÑüÖùĘāèĀÐÖāèÓâÿ ÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ òöðåąÖÐÝúðāñüĆēèđ æĄēċÐĄēñöÑśüÖ èčñéāñúôĀÐÑüÖéòăøĀææĄē ÐĘāúèãÑąĔèċíĆēüãĈČôĎúśëĈśåĆüúćśèďãśòĀéùăæçăæĄēċùðüïāÓċêŢèçòòðČôÿċæŚāċæĄñðÐĀè čãñðĄòāñôÿċüĄñã ãĀÖèĄĔ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
133
1. ÐāòùèĀéùèćèČôÿċêőãčüÐāùĎúśëĈśåĆüúćśèæćÐÐôćŚðčãñċØíāÿëĈśåĆüúćśèùŚöèèśüñďãśðĄùŚöèòŚöðĎèÐāòùòòúāČôÿċôĆüÐäĀĔÖÐòòðÐāòċíĆēüċÑśāðāæĘā úèśāæĄēãĈČôòĀÐøāëôêòÿčñÙèŞÑüÖëĈśåĆüúćśèæćÐìŕāñüñŚāÖċæŚāċæĄñðÐĀè čãñÐāòċëñČíòŚĎúśëĈśåĆüúćśèďãśæòāéëŚāèæāÖċöĒéďÚäŞÑüÖéòăøĀæôŚöÖúèśāďðŚ èśüñÐöŚā 5 ċãĆüèÐŚüèöĀèêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè 2. ÐāòùèĀéùèćèČôÿċêőãčüÐāùĎúśëĈśåĆüúćśèæĄēďðŚùāðāòåòŚöðêòÿÙćððüéØĀèæÿďãś 2.1 ĎèÐòâĄæĄēëĈśåĆüúćśèďðŚùāðāòåċÑśāòŚöðêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèďãś éòăøĀæďãśüĘāèöñÓöāðùÿãöÐčãñÐāòċùèüúèĀÖùĆüðüéØĀèæÿ 3 òĈêČéé ċíĆēüċêőã čüÐāùĎúśëĈśðüéØĀèæÿùāðāòåċôĆüÐĎÙśĎúśċúðāÿùðÐĀéÓöāðäśüÖÐāòÑüÖëĈśðüéØĀèæÿ æĀĔÖèĄĔ úèĀÖùĆüðüéØĀèæÿæĀĔÖúðãċêŢèúèĀÖùĆüðüé üĘāèā×äāðČééæĄēÐĘāúèãčãñÐòðíĀáèāçćòÐă×ÐāòÓśā ÐòÿæòöÖíāâăÙñŞ 2.2 üĘāèöñÓöāðùÿãöÐĎúśëðĈś üéØĀèæÿ čãñëĈðś üéØĀèæÿùāðāòåðüéØĀèæÿĎúśČÐŚÐòòðÐāòüăùòÿÚąÖē ×ÿċêŢèëĈêś ÞăéäĀ úă èśāæĄäē āðċ×äèāòðâŞÑüÖ ëĈśðüéØĀèæÿ æĀĔÖèĄĔ éòăøĀæďãśČèéòāñôÿċüĄñãÐòòðÐāòüăùòÿãĀÖÐôŚāöíòśüðúèĀÖùĆüðüéØĀèæÿüñŚāÖäŚüċèĆēüÖċêŢèêòÿ×ĘāæćÐêŒ 3. ÓöāðċæŚāċæĄñðÐĀèĎèòÿúöŚāÖÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè 3.1 ÐŚüèÐāòċòăēðêòÿÙćð êòÿçāèæĄēêòÿÙćð×ÿĎúśðĄÐāòČלÖĎúśëĈśåĆüúćśèæòāéåąÖÐÝċÐâàŞäŚāÖđ æĄēĎÙśĎèÐāòêòÿÙćð ČôÿÑĀĔèäüèÐāòüüÐċùĄñÖôÖ ÓÿČèèĎèðäăÑüÖČäŚôÿöāòÿüñŚāÖÙĀãċ×è 3.2 ĎèÐāòêòÿÙćðëĈåś üĆ úćèś êòÿçāèÓâÿÐòòðÐāòÚąÖē ×ÿċÑśāòŚöðêòÿÙćðČôÿċêŢèêòÿçāèæĄêē òÿÙćðëĈåś üĆ úćèś æćÐÓòĀÖĔ ďãśċêőãčüÐāùĎúśëåĈś üĆ úćèś ÚĀÐåāð ČôÿäüéÙĄĔČ×ÖĎèêòÿċãĒèæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéöāòÿÐāòêòÿÙćðúòĆüéòăøĀæüñŚāÖċäĒðæĄēæćÐÓòĀĔÖ 3.3 éòăøĀæċêőãčüÐāùĎúśëĈśåĆüúćśèùāðāòåôÖðäăċôĆüÐäĀĔÖÐòòðÐāòċêŢèòāñéćÓÓô 3.4 ĎèÐāòêòÿÙćðëĈåś üĆ úćèś äśüÖãĘāċèăèäāðöāòÿäāðæĄďē ãśČלÖĎèúèĀÖùĆüċÙăÜêòÿÙćðëĈåś üĆ úćèś æĀÖĔ èĄĔ éòăøæĀ ďðŚðèĄ čñéāñĎèÐāòċíăðē òÿċéĄñéöāòÿÐāò êòÿÙćð úòĆüċêôĄñē èČêôÖôĘāãĀéöāòÿÐāòêòÿÙćð ċöśèČäŚÐāòċíăðē úòĆüÐāòċêôĄñē èČêôÖãĀÖÐôŚāöðĄċúäćëôüĀèùðÓöòČôÿåĈÐäśüÖäāðÐÝúðāñ æćÐêòÿÐāò 3.5 ċíĆēüÓöāðčêòŚÖĎùČôÿäòö×ùüéďãś ĎèÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèéòăøĀæ×ÿĎÙśéĀäòôÖÓÿČèèĎèæćÐöāòÿÐāòêòÿÙćð ČôÿċíĆēüċíăēðÓöāðòöãċòĒö Čôÿ ČðŚèñĘā éòăøĀæďãśèĘāòÿééÓüðíăöċäüòŞðāĎÙśĎèÐāòôÖæÿċéĄñèČôÿôÖðäăÑüÖëĈśåĆüúćśè 4. ïāñúôĀÖÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśè éòăøĀæ×ÿ×ĀãæĘāòāñÖāèÐāòêòÿÙćðäāðöāòÿ íòśüðæĀĔÖðäăæĄēêòÿÙćðČôÿ×ĘāèöèċùĄñÖæĄēċúĒèãśöñ ďðŚċúĒèãśöñ Čôÿ ÖãüüÐċùĄñÖ òöðåąÖòāñôÿċüĄñãæĄùē āĘ ÓĀÜæĄĎē ÙśĎèÐāòíă×āòâāĎúśČôśöċùòĒ×ïāñĎè 14 öĀèèĀé×āÐöĀèêòÿÙćð íòśüðæĀÖĔ ċëñČíòŚĎúśëåĈś üĆ úćèś æòāéčãñ ëŚāèæāÖäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñČôÿċöĒéďÚäŞÑüÖéòăøĀæċíĆēüĎúśëĈśåĆüúćśèùāðāòåäòö×ùüéďãś 5. èčñéāñČôÿðāäòÐāòÐāòãĈČôÑśüðĈôïāñĎè éòăøĀæðĄèčñéāñČôÿöăçĄÐāòãĈČôÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò ĎèÐāòèĘāÑśüðĈôïāñĎèÑüÖéòăøĀæÚąēÖñĀÖ ďðŚċêőãċëñäŚüùāçāòâÙèďêĎÙśċíĆēüêòÿčñÙèŞùŚöèäè òöðæĀĔÖÐāòÚĆĔüÑāñúôĀÐæòĀíñŞčãñċØíāÿĎèÙŚöÖòÿúöŚāÖ 1 ċãĆüèÐŚüèæĄēÖéÐāòċÖăè×ÿċëñ ČíòŚäüŚ ùāçāòâÙèčãñÐĘāúèãĎúśÐòòðÐāòČôÿëĈéś òăúāòìŕāñäŚāÖđ ĎúśċÑśāĎ×åąÖïāòÿúèśāæĄĎē èÐāòòāñÖāèÐāòåĆüúôĀÐæòĀíñŞĎèéòăøæĀ ÑüÖäèċüÖ ÓĈùŚ ðòùČôÿéćäòñĀÖďðŚéòòôćèäă ïă āöÿ ÚąÖē ÐāòċêôĄñē èČêôÖÐāòåĆüúôĀÐæòĀíñŞæÐć ÓòĀÖĔ äśüÖČלÖČôÿèĘāùŚÖòāñÖāèÐāòåĆüúôĀÐæòĀíñŞëāŚ èðāñĀÖùĘāèĀÐ ċôÑāèćÐāòÑüÖéòăøĀæ ÐŚüèèĘāùŚÖäŚüùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞæćÐÓòĀĔÖ ĎèÐāòêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒ 2558 éòăøĀæďãś×ĀãĎúśëĈśåĆüúćśèďãśòĀéùăæçăČôÿÓöāðċæŚāċæĄñðÐĀèãĀÖÐôŚāöæĀĔÖúðãäāðùăæçăëĈśåĆüúćśèæĄēÐôŚāöĎèÑśü 1 ČôÿÑśü 2 ÑśāÖäśè òöðäôüãåąÖÐāò×ĀãæĘāúèĀÖùĆüċÙăÜêòÿÙćð æĀĔÖïāøāďæñČôÿïāøāüĀÖÐóø ùĘāúòĀéëĈśåĆüúćśèÙāöäŚāÖêòÿċæ÷ãśöñ ČôÿùĘāúòĀéÐāò êòÿÙćðùāðĀÜêòÿ×ĘāêŒ 2559 éòăøĀæ×ÿãĘāċèăèÐāòĎúśëĈśåĆüúćśèďãśòĀéùăæçăČôÿÓöāðċæŚāċæĄñðÐĀèãĀÖÐôŚāö
%"%9" 4éë@Ěè<2ę/$H ĚD2<*
ĵ ëĈśåĆüúćśè
éòăøĀæäòÿúèĀÐċùðüöŚā×ÿãĘāċèăèçćòÐă×üñŚāÖčêòŚÖĎù ðćŚÖðĀēèĎèÐāòùòśāÖÐāòċ×òăÜċäăéčäČôÿëôäüéČæèæĄēãĄĎúśÐĀé ëĈśåĆüúćśèüñŚāÖäŚüċèĆēüÖĎèòÿñÿñāö
ĵ ôĈÐÓśā
éòăøæĀ ðćÖŚ ðĀèē æĄ×ē ÿíĀáèāÓćâïāíČôÿðāäòßāèùăèÓśāČôÿ×ÿċüāĎ×ĎùŚéòăÐāòôĈÐÓśāüñŚāÖċêŢèðăäòċíĆüē ÓöāðíüĎ×ùĈÖùćã ÑüÖôĈÐÓśāäôüã×èÐāò×ĀãĎúśðĄúèŚöñÖāè úòĆüéćÓÓôæĄēæĘāúèśāæĄēòĀéÑśüòśüÖċòĄñèÑüÖôĈÐÓśāċíĆēüòĄéãĘāċèăèÐāòĎúśČÐŚ ôĈÐÓśāčãñċòĒöæĄēùćãČôÿÐāòċÐĒéòĀÐøāÓöāðôĀéÑüÖôĈÐÓśā
ĵ ÓĈŚÓśā
éòăøæĀ ×ÿñąãðĀèē ČôÿêÞăéäĀ äă üŚ ÓĈÓŚ āś üñŚāÖċùðüïāÓČôÿäĀÖĔ üñĈéŚ èíĆèĔ ßāèÑüÖÓöāðċêŢèçòòðčãñÓĘāèąÖåąÖëôêòÿčñÙèŞ òŚöðÐĀè
SHARING & CARING
éòăøæĀ ďãśĎúśÓöāðùĘāÓĀÜäŚüùăæçăÑüÖëĈðś ùĄ öŚ èďãśċùĄñæćÐÐôćðŚ čãñêÞăéäĀ äă āðÑśüéĀÖÓĀéČôÿÐÝòÿċéĄñéÑüÖäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñČôÿùĘāèĀÐÖāè ÓâÿÐòòðÐāòÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ òöðåąÖÐÝúðāñüĆèē æĄċē ÐĄñē öÑśüÖĎèÐāòêÐêŖüÖùăæçăÑüÖëĈðś ùĄ öŚ èďãśċùĄñċúôŚāèĄĎĔ úśďãśòéĀ ÐāòãĈČôüñŚāÖãĄ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
ĵ ċלāúèĄĔ
éòăøæĀ ×ÿêÞăéäĀ äă üŚ ċלāúèĄüĔ ñŚāÖċêŢèçòòðčãñ×ÿêÞăéäĀ äă āðċÖĆüē èďÑÑśüÐĘāúèãÑüÖùĀÜÜāČôÿíĀèçÿæāÖÐāòċÖăèüñŚāÖ ċÓòŚÖÓòĀã
ĵ ÓĈŚČÑŚÖ
éòăøæĀ ×ÿêòÿíóäăêÞăéäĀ äă āðÐòüéÐäăÐāÐāòČÑŚÖÑĀèùāÐô ČôÿêÞăéäĀ äă üŚ ÓĈČŚ ÑŚÖãśöñÓöāðċêŢèçòòð úôĄÐċôĄñē ÖöăçÐĄ āò ďðŚùć×òăä ČôÿďðŚæĘāôāñÙĆēüċùĄñÖÑüÖÓĈŚČÑŚÖ
ĵ íèĀÐÖāè
éòăøæĀ ñąãåĆüöŚāíèĀÐÖāèċêŢèæòĀíñāÐòæĄðē ÓĄ â ć ÓŚāČôÿäśüÖďãśòéĀ ÐāòêÞăéäĀ ă æĄċē êŢèçòòðæĀÖĔ ĎèãśāèčüÐāù ëôäüéČæè ÐāòíĀáèā÷ĀÐñïāí íòśüðĎúśÓöāððĀēèĎ×ĎèÓćâïāíÙĄöăä ČôÿÓöāðêôüãïĀñĎèÐāòæĘāÖāè òöðæĀĔÖùöĀùãăÐāòæĄē ċúðāÿùðČôÿÐüÖæćèùĘāòüÖċôĄĔñÖÙĄí
ĵ ùĀÖÓðČôÿùăēÖČöãôśüð éòăøæĀ ðćÖŚ ðĀèē ×ÿãĘāċèăèçćòÐă×æĄċē êŢèêòÿčñÙèŞäüŚ ċ÷òøßÐă×ČôÿùĀÖÓð ČôÿĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÐĀéÐāòãĈČôòĀÐøāùăÖē Čöãôśüð čãñéòăøĀæďãśĎúśðĄúèŚöñÖāèæĄēæĘāúèśāæĄēãĈČôČôÿòĀéëăãÙüéäŚüùĀÖÓðíòśüðæĀĔÖðĄÐāòùŚÖċùòăðöĀáèçòòðüÖÓŞÐò Čôÿ ùòśāÖ×ăäùĘāèąÐĎúśÐĀéæćÐÓèĎèüÖÓŞÐò ĎèüĀèæĄē×ÿãĈČôíĀáèāČôÿċùòăðùòśāÖùĀÖÓðùăēÖČöãôśüð ČôÿëĈśðĄùŚöèďãśċùĄñčãñ ÓöéÓĈŚďêÐĀéÐāòċäăéčäÑüÖéòăøĀæüñŚāÖñĀēÖñĆè ďãśČùãÖòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü İèčñéāñÐāòãĈČôãśāèùĀÖÓðČôÿ ùăēÖČöãôśüðı ëĈśðĄùŚöèďãśċùĄñùāðāòåùüéåāðòāñôÿċüĄñã ČלÖÑśüòśüÖċòĄñè úòĆüČלÖċéāÿČùÐāòÐòÿæĘāëăãċÐĄēñöÐĀéòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè òÿééÓöéÓćðïāñĎè úòĆü ×òòñāéòòâçćòÐă×ÑüÖéòăøĀæ čãñČלÖðāñĀÖ &-NBJM BEESFTT TFDSFtBSZ!TOQGPPE.DPN úòĆü BVEJt!TOQGPPE.DPN úòĆüæāÖčæò÷ĀíæŞúðāñċôÑ 0-2785-4000 úèŚöñÖāèċôÑāèćÐāòéòăøĀæ úòĆüùĘāèĀÐÖāèäòö×ùüéïāñĎè ÚąēÖ×ÿæĘāÐāòíă×āòâāÐŚüèèĘāċùèüäŚüÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéČôÿ ùŚÖĎúśúèŚöñÖāèæĄēċÐĄēñöÑśüÖãĘāċèăèÐāò æĀĔÖèĄĔ ÑśüðĈôòśüÖċòĄñèČôÿČלÖċéāÿČù×ÿďãśòĀéÐāòÓćśðÓòüÖČôÿċÐĒéòĀÐøāďöśċêŢèÓöāðôĀé čãñ×ÿãĘāċèăèÐāò úāČèöæāÖČÐśďÑêòĀéêòćÖäŚüďê 134
9+D&Đ Dë* Ě4è@-E-7 /9èF&+ęéG2 1. ÓöāðùĀðíĀèçŞÐĀéëĈśôÖæćè ÓâÿÐòòðÐāòďãśĎúśÓöāðùĘāÓĀÜČôÿäòÿúèĀÐöŚāÐāòċêőãċëñÑśüðĈôÑüÖéòăøĀæ æĀĔÖæĄēċÐĄēñöÐĀéÐāòċÖăèČôÿæĄēďðŚĎÙŚÐāòċÖăèôśöèðĄëôäŚüÐòÿéöèÐāòäĀãùăè Ď×ÑüÖëĈśôÖæćèČôÿëĈśæĄēðĄùŚöèďãśċùĄñÑüÖéòăøĀæ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ׹ÖďãśäòÿúèĀÐäŚüÓöāð×ĘāċêŢèĎèÐāòċêőãċëñÑśüðĈôæĄēÓòéåśöè äòÖäŚüÓöāðċêŢè×òăÖ ċÙĆēüåĆüďãś ùðēĘāċùðüČôÿæĀèċöôā ĎèÐāòċëñČíòŚÑśüðĈôãĀÖÐôŚāö ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæðüéúðāñĎúśúèŚöñÖāèùèĀéùèćèùāñéĀÜÙĄÐāòċÖăè æĘāúèśāæĄē äăãäŚüùĆēüùāòÐĀéëĈśôÖæćèùåāéĀè ëĈśåĆüúćśè èĀÐöăċÓòāÿúŞ ČôÿïāÓòĀßæĄēċÐĄēñöÑśüÖ ÚąēÖëĈśôÖæćèùāðāòåäăãäŚüÑüæòāéÑśüðĈôéòăøĀæďãśæĄē čæò÷ĀíæŞúðāñċôÑ 0-2785-4000 úòĆüæĄē XFCTJtF XXX.TOQGPPE.DPN úòĆüæĄē F-NBJM BEESFTT QSFTJEFOtPɀDF!TOQGPPE.DPN 2. úôĀÐÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×Ðāò ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÑüÖÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ ÚąēÖċêŢèùăēÖùĘāÓĀÜùĘāúòĀééòăøĀæĎèÐāòùòśāÖÐāòċ×òăÜċäăéčäüñŚāÖñĀēÖñĆèĎèòÿñÿñāö čãñùŚÖċùòăðĎúśÓâÿÐòòðÐāò ÐòòðÐāòéòăúāò ČôÿíèĀÐÖāèëĈśÚąēÖċÐĄēñöÑśüÖêÞăéĀäăúèśāæĄēċÐĄēñöÐĀé×òòñāéòòâäāðïāòÐă×ÑüÖéòăøĀæãśöñÓöāðÚĆēüùĀäñŞ ùć×òăäČôÿċæĄñē Öçòòð æĀÖĔ ÐāòêÞăéäĀ äă üŚ éòăøæĀ ČôÿëĈðś ùĄ öŚ èďãśċùĄñæćÐÐôćðŚ ùāçāòâÙè ùĀÖÓð ČôÿôĈÐÓśāäāðÑśüíąÖêÞăéäĀ æă āÖ×òăñçòòð čãñéòăøæĀ ďãśäãă äŚü ùĆēüùāòÐĀéíèĀÐÖāèüñŚāÖùðēĘāċùðü ČôÿäăãäāðÐāòêÞăéĀäăäāðČèöæāÖãĀÖÐôŚāöċêŢèêòÿ×Ęā òöðåąÖÐĘāúèãéæôÖčæøæāÖöăèĀñďöśãśöñ èüÐ×āÐèĄĔ ñĀÖĎúśÓöāðùèĎ×ãĈČôòāñÐāòæĄēüā×ðĄÓöāðÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀã ãĘāċèăèÐāòĎúśċêŢèďêäāðÑśüÐĘāúèãÑüÖÓâÿÐòòðÐāò ÐĘāÐĀéúôĀÐæòĀíñŞČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞ ČôÿäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ òöðæĀĔÖďãśÐĘāúèãĎúśðĄÐāòòāñÖāèÐāòċêôĄēñèČêôÖÐāòåĆüúôĀÐæòĀíñŞ äŚüÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀææćÐÓòĀĔÖ
SHARING & CARING
3. ÓŚāäüéČæèÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò ÓŚāäüéČæèÐòòðÐāòďãśëŚāèÐāòíă×āòâā×āÐÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè čãñċêŢèďêäāðúôĀÐÐāòČôÿèčñéāñæĄēÓâÿÐòòðÐāò éòăøæĀ ÐĘāúèã ÚąÖē ùüãÓôśüÖÐĀéëôÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖéòăøæĀ ãĈòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü İÓŚāäüéČæèÐòòðÐāòČôÿëĈéś òăúāòı æĀÖĔ èĄĔ éĘāċúèĒ×ÓâÿÐòòðÐāò ďãśðĄÐāòèĘāċùèüÑüüèćðĀäă×āÐæĄēêòÿÙćðëĈśåĆüúćśèæćÐÓòĀĔÖ
1. čÓòÖùòśāÖÓâÿÐòòðÐāò ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæĎúśÓöāðùĘāÓĀÜĎèÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ ðĄÓćâçòòðĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă× ČôÿðĄÓöāðčêòŚÖĎù ĎèÐāòèĄĔ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæďãś ČäŚÖäĀÖĔ ÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéæĄðē ÓĄ öāðċêŢèüăùòÿêòÿÐüéãśöñÐòòðÐāòüăùòÿ 3 æŚāè ðĄöāòÿÐāòãĘāòÖäĘāČúèŚÖÓòāöôÿ 2 êŒ ČôÿċôÑāèćÐāò 1 æŚāè ãĀÖòāñÙĆēüäŚüďêèĄĔ 1) èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā êòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé 2) èāÖùāöčùïāöãĄ üćääčðéô ÐòòðÐāòäòö×ùüé 3) èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÐòòðÐāòäòö×ùüé 4) èāÖċÙüòŞôĄē ùöŚāÖÓÖ ċôÑāèćÐāòÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
/9è+8%ë; 4% 4é 7 ++è 9+
ċíĆēüãĈČôòĀéëăãÙüéċÐĄēñöÐĀéÓćâïāíÑüÖòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ČôÿòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè ĎèêŒ 2558 ðĄÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéæĀĔÖùăĔè 6 ÓòĀĔÖ ČôÿòāñÖāèäŚüÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ æĀĔÖèĄĔÓöāðċúĒèÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé čêòããĈòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü İÐāòÓöéÓćðïāñĎèı
3. ÐāòòöðúòĆüČñÐäĘāČúèŚÖ ĵ êòÿçāèÐòòðÐāòċêŢèäĀöČæèÑüÖÐôćŚðëĈśåĆüúćśèòāñĎúÜŚÚąēÖĎèêŒ 2559 åĆüúćśèòöðÐĀèòśüñôÿ 43.00 ÑüÖúćśèæĀĔÖúðã ĵ êòÿçāèÐòòðÐāòďðŚċêŢèéćÓÓôċãĄñöÐĀèÐĀéÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòČäŚ æĀĔÖùüÖæŚāèċêŢèäĀöČæè×āÐÐôćŚðëĈśåĆüúćśèĎúÜŚÐôćŚðċãĄñöÐĀè ĵ ÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀæêòÿÐüéãśöñÐòòðÐāòæĄēċêŢèüăùòÿ 4 æŚāèČôÿÐòòðÐāòæĄēďðŚċêŢè ëĈśéòăúāò 2 æŚāè ÚąēÖ×ÿæĘāĎúśċÐăãÐāòåŚöÖãćôČôÿÐāò ùüéæāèÐāòéòăúāòÖāè
135
2. ÐāòåŚöÖãćôÑüÖÐòòðÐāòæĄēďðŚċêŢèëĈśéòăúāò ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ðĄ×Ęāèöè 12 æŚāè êòÿÐüéãśöñ ĵ ÐòòðÐāòæĄēċêŢèëĈśéòăúāò 6 æŚāè ĵ ÐòòðÐāòüĆēè 2 æŚāè ĵ ÐòòðÐāòæĄēċêŢèüăùòÿ 4 æŚāè ÓăãċêŢèüĀäòāùŚöèċæŚāÐĀé 1 Ďè 3 ÑüÖÐòòðÐāòæĀĔÖÓâÿ
4. éæéāæ úèśāæĄē ČôÿÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖÓâÿÐòòðÐāò 4.1 ïāöÿëĈśèĘāČôÿöăùĀñæĀ÷èŞ ÓâÿÐòòðÐāòÑüÖéòăøĀææćÐæŚāèċêŢèéćÓÓôæĄēðĄïāöÿÐāòċêŢèëĈśèĘā ðĄöăùĀñæĀ÷èŞæĄēÐöśāÖďÐô ČôÿðĄÓöāðċêŢèüăùòÿĎèÐāòäĀãùăèĎ× èüÐ×āÐèĄĔ Óâÿ ÐòòðÐāòďãśðĄùŚöèòŚöðĎèÐāòÐĘāúèãúòĆüĎúśÓöāðċúĒèÙüéöăùĀñæĀ÷èŞ ÐôñćæçŞ ċêŖāúðāñ ČôÿÖéêòÿðāâÑüÖéòăøĀæ äôüã×èÐĘāÐĀéãĈČôĎúśìŕāñ ×ĀãÐāòãĘāċèăèÐāòæāÖçćòÐă×ĎúśðĄêòÿùăæçăïāíüñŚāÖċêŢèüăùòÿ ċíĆēüċíăēððĈôÓŚāæāÖċ÷òøßÐă×ČôÿãĘāċèăèçćòÐă×Ďúśċ×òăÜċäăéčäüñŚāÖñĀēÖñĆè
4.3 èčñéāñċÐĄēñöÐĀéÓöāðÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞ ċíĆüē êŖüÖÐĀèÓöāðÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞ éòăøæĀ ďãśÐāĘ úèãèčñéāñĎèÐāòãĈČôòāñÐāòæĄüē ā×ÐŚüĎúśċÐăãÓöāðÑĀãČñśÖæāÖëôêòÿčñÙèŞďöśüñŚāÖÙĀãċ×è čãñÐĘāúèãÑĀèĔ äüèÐāòüèćðäĀ òă āñÐāòæĄċē ÐĄñē öÑśüÖÐĀèòÿúöŚāÖéòăøæĀ úòĆüéćÓÓôæĄüē ā×ðĄÓöāðÑĀãČñśÖďöśċêŢèôāñôĀÐøâŞüÐĀ øò ĎèÐòâĄæðĄē ÐĄ òòðÐāòæĄē ðĄùŚöèďãśċùĄñĎèöāòÿĎãđ ÐòòðÐāòæŚāèèĀĔè×ÿďðŚðĄùăæçăüüÐċùĄñÖĎèöāòÿãĀÖÐôŚāö òöðæĀĔÖÐĘāúèãèčñéāñČôÿöăçĄÐāòãĈČôďðŚĎúśëĈśéòăúāòČôÿ ëĈċś ÐĄñē öÑśüÖèĘāÑśüðĈôïāñĎèÑüÖéòăøæĀ ďêĎÙśċíĆüē êòÿčñÙèŞùöŚ èäèãśöñ èüÐ×āÐèĄĔ ĎèêŒ 2552 ÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ ďãśÐāĘ úèãúôĀÐċÐâàŞČôÿöăçÐĄ āò òāñÖāèÑśüðĈôÑüÖÐòòðÐāòČôÿéćÓÓôëĈśðĄÓöāðċÐĄēñöÑśüÖ ÚąēÖäśüÖòāñÖāèċêŢèêòÿ×ĘāæćÐêŒČôÿæćÐÓòĀĔÖæĄēðĄÐāòċêôĄēñèČêôÖÑśüðĈô ċíĆēüĎúśéòăøĀæĎÙś ċêŢèÑśüðĈôĎèÐāòäăãäāðãĈČôÐāòæĘāòāñÐāòæĄēċÐĄēñöčñÖÐĀè
SHARING & CARING
4.2 ÐāòČéŚÖČñÐéæéāæ úèśāæĄē ÓöāðòĀéëăãÙüé òÿúöŚāÖÓâÿÐòòðÐāòČôÿìŕāñ×ĀãÐāò ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæČôÿìŕāñ×ĀãÐāò ðĄÐāòČéŚÖČñÐúèśāæĄēüñŚāÖÙĀãċ×èċíĆēüĎúśċÐăãÐāòåŚöÖãćôČôÿùüéæāèÐāòéòăúāòÖāè čãñÓâÿÐòòðÐāò×ÿ ċêŢèëĈśíă×āòâāČôÿĎúśÓöāðċúĒèÙüéĎèèčñéāñïāíòöð ċÙŚè öăùĀñæĀ÷èŞ ïāòÐă× ČôÿèčñéāñÐĘāÐĀéãĈČôÐă×Ðāò ĎèÑâÿæĄēìŕāñ×ĀãÐāò×ÿðĄúèśāæĄē ĎèÐāòéòăúāòéòăøĀæ ČôÿÐĘāúèãÐôñćæçŞČëèÖāèĎúśċêŢèďêäāðèčñéāñæĄēÐĘāúèãčãñÓâÿÐòòðÐāò æĀĔÖèĄĔ éæéāæ úèśāæĄē ÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæČôÿìŕāñ×ĀãÐāòďãśČùãÖòāñôÿċüĄñãĎèúĀöÑśü İčÓòÖùòśāÖÐòòðÐāòéòăøĀæı
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
4.4 òÿééÐāòÓöéÓćðČôÿÐāòäòö×ùüéïāñĎè òÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè éòăøĀæċÙĆēüðĀēèöŚāÐāòðĄòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēãĄåĆüċêŢèÐôďÐúèąēÖæĄēùĘāÓĀÜäŚüÐāòéòòôćöĀäåćêòÿùÖÓŞČôÿÓöāðùĘāċòĒ× ÑüÖéòăøĀæ ÓâÿÐòòðÐāò éòăøĀæďãśðüéúðāñĎúśíèĀÐÖāèæćÐÓèðĄéæéāæúèśāæĄēÓöāðòĀéëăãÙüéòŚöðÐĀèĎèÐāòÐĘāúèãòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēċúðāÿùðČôÿêÞăéĀäăäāð üñŚāÖċÓòŚÖÓòĀãòöðæĀĔÖÐāòÐĘāúèãüĘāèā×ÐāòãĘāċèăèÖāèĎèòÿãĀééòăúāòČôÿòÿãĀéêÞăéĀäăÐāòæćÐòÿãĀéďöśüñŚāÖÙĀãċ×è ÓòüéÓôćðåąÖÐāòÓöéÓćð æāÖÐāòċÖăè ÐāòãĘāċèăèÖāèÐāòéòăúāòČôÿÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐāòêÞăéäĀ Öă āèĎúśċêŢèďêäāðÐÝúðāñ òÿċéĄñéÑśüéĀÖÓĀéæĄċē ÐĄñē öÑśüÖæĀÖĔ ïāñĎèČôÿïāñèüÐ òöðæĀĔÖÐĘāúèãĎúśíèĀÐÖāèðĄÐāòêòÿċðăèëôÑüÖÐāòÓöéÓćðäèċüÖ ($POtSPM SFMG ī "TTFTTNFOt $S") ðāĎúśëĈśéĀÖÓĀééĀÜÙāúèŚöñÖāèĎÙśċêŢè ČèöæāÖĎèÐāòêòÿċðăèäèċüÖüñŚāÖùðēĘāċùðü ċíĆēüêŖüÖÐĀèúòĆüôãÐāòéÐíòŚüÖčãñďðŚòĈś ďðŚċ×äèā úòĆüÐāòæć×òăä Ðāòäòö×ùüéïāñĎè úèŚöñÖāèäòö×ùüéïāñĎè ñąãåĆüÐāòêÞăéäĀ Öă āèöăÙāÙĄíäòö×ùüéïāñĎèäāððāäòßāèùāÐô æĄùē üãÓôśüÖÐĀéÐÝéĀäòÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ČôÿúèŚöñÖāèÐāòäòö×ùüéïāñĎè ċíĆüē ĎúśðèĀē Ď×ďãśöāŚ ÐāòêÞăéäĀ Öă āèðĄÓâ ć ïāíċêŢèďêäāððāäòßāè ÚąÖē ×ÿÙŚöñùŚÖċùòăðĎúśéòăøæĀ ðĄòÿééÐāòÓöéÓćð ïāñĎèČôÿòÿééÐāòêòÿċðăèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖČôÿòÿééÐāòÐĘāÐĀéãĈČôæĄēãĄ æĄēùāðāòåċíăēðÓćâÓŚāĎúśČÐŚëĈśðĄùŚöèďãśċùĄñČôÿíĀáèāüÖÓŞÐòùĈŚ ÓöāðñĀÖē ñĆè čãñéòăøæĀ ĎÙśÐāòäòö×ùüéïāñĎèċêŢèċÓòĆüē ÖðĆüĎèÐāòêòÿċðăèêòÿùăæçăïāíČôÿêòÿùăæçăëôÑüÖòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè, ùüéæāè ÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄñē Ö, ÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×Ðāò ČôÿċêŢèæĄêē òąÐøāĎèãśāèòÿééÖāèċíĆüē ùèĀéùèćèĎúśúèŚöñÖāèïāñĎèéòăøæĀ ùāðāòåéòòôćöäĀ åćêòÿùÖÓŞ ČôÿċêŖāúðāñÑüÖäèċüÖ ČëèÐāòäòö×ùüéïāñĎèêòÿ×ĘāêŒÐāĘ ôĀÖíôČôÿÖéêòÿðāâÑüÖúèŚöñÖāèäòö×ùüéďãśòéĀ Ðāòíă×āòâāüèćðäĀ ×ă āÐÓâÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé úèŚöñÖāèäòö×ùüé×ÿĎÙśúôĀÐċÐâàŞÐāòäòö×ùüéäāðëôÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖ Čôÿ×ćãÓöéÓćðæĄēùĘāÓĀÜ ČôÿċèśèĎúśðĄÐāò ÓöéÓćðċÙăÖêŖüÖÐĀè òöðåąÖÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄñē Öãśāèæć×òăääāðèčñéāñÐāòĎúśċéāÿČùÐāòÐòÿæĘāëăãČôÿÐāòæć×òăä ÐāòùüéùöèČôÿÐāòÓćðś ÓòüÖ ëĈśĎúśÑśüðĈô
136
4.5 òÿéééòăúāòÓöāðċùĄēñÖ éòăøæĀ ďãśðÖćŚ ðĀèē æĄ×ē ÿíĀáèāÐāòêòÿċðăèÐāòéòăúāòÓöāðċùĄñē ÖĎúśðêĄ òÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëôċíăðē ÑąèĔ ãĀÖèĀèĔ ĎèêŒ 2555 ׹ÖďãśðÐĄ āò×ĀãäĀÖĔ ÓâÿÐòòðÐāò éòăúāòÓöāðċùĄñē ÖòÿãĀéüÖÓŞÐòċíăðē ×āÐÓâÿæĘāÖāèéòăúāòÓöāðċùĄñē Ö×āÐòÿãĀéúèŚöñÖāè ÚąÖē ĎèêŒ 2558 èĄÓĔ âÿÐòòðÐāòďãśðÐĄ āòêòÿÙćðæĀÖĔ úðã 3 ÓòĀĔÖ čãñíă×āòâāČ×ÐČ×ÖÓöāðċùĄēñÖÓòüéÓôćðæćÐúèŚöñÖāèæĀĔÖüÖÓŞÐò ×ĀãüĀèãĀéÓöāðċùĄēñÖ ÐĘāúèãČèöæāÖÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ ðüéúðāñ ëĈśòĀéëăãÙüé×ĀãĎúśðĄðāäòÐāòÓöéÓćðČôÿéòăúāò×ĀãÐāòÓöāðċùĄēñÖĎúśüñĈŚĎèòÿãĀéæĄēñüðòĀéďãś ċíĆēüĎúśéòăøĀæùāðāòåéòòôćċêŖāúðāñČôÿÐôñćæçŞæĄē ÐĘāúèãďöś ČôÿùòśāÖÓöāðċÙĆüē ðĀèē ĎúśÐéĀ ëĈåś üĆ úćèś ČôÿëĈðś ùĄ öŚ èďãśċùĄñ ÚąÖē ďãśðÐĄ āòíă×āòâāÓöāðċùĄñē ÖÑüÖéòăøæĀ öŚāðĄÓöāðċùĄñē ÖãśāèĎãéśāÖæĄċē êôĄñē èČêôÖďê òöðæĀĔÖÓöāðċêôĄēñèČêôÖĎèùïāíċ÷òøßÐă×æĄēüā×ùŚÖëôÐòÿæéäŚüéòăøĀæĎèČäŚôÿďäòðāù ÓâÿÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖďãśêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖ ĎèčÓòÖÐāòùĘāÓĀÜæĄëē āŚ èÐāòíă×āòâāÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăúāò ċùèüĎúśÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéùüéæāè ČôÿċùèüÓâÿÐòòðÐāòéòăøæĀ íă×āòâā ÐôĀèē ÐòüÖċíĆüē ĎúśðÐĄ āò×ĀãÐāòÓöāðċùĄñē ÖČôÿäăãäāðüñŚāÖĎÐôśÙãă ČôÿðĀèē Ď×ďãśöāŚ ÓöāðċùĄñē ÖüñĈĎŚ èòÿãĀéæĄñē üðòĀéďãś òöðæĀÖĔ éòăøæĀ ùāðāòåéòòôćċêŖā úðāñæĄēÐĘāúèãďöś 4.6 ÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāò ÓâÿÐòòðÐāòďãśÐĘāúèãĎúśðĄÐāòêòÿÙćðčãñêÐäăċêŢèêòÿ×ĘāüñŚāÖèśüñæćÐďäòðāù ČôÿċíĆēüĎúśÐòòðÐāòùāðāòåċÑśāòŚöðêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāò ìŕāñċôÑāèćÐāòďãśÐĘāúèãäāòāÖÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòďöśôŚöÖúèśāæćÐêŒ ČôÿďãśČלÖĎúśÐòòðÐāòæćÐæŚāèòĀéæòāéäāòāÖÐāòêòÿÙćðãĀÖÐôŚāöÐŚüè ÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòæćÐÓòĀÖĔ ìŕāñċôÑāèćÐāòéòăøæĀ ×ÿ×ĀãùŚÖúèĀÖùĆüċÙăÜêòÿÙćðíòśüðċüÐùāòêòÿÐüéÐŚüèÐāòêòÿÙćðôŚöÖúèśāüñŚāÖèśüñ 7 öĀè ĎúśÓâÿÐòòðÐāòíă×āòâāČôÿďãśðĄċöôā÷ąÐøāÑśüðĈôüñŚāÖċíĄñÖíüÐŚüèċÑśāòŚöðêòÿÙćð ĎèêŒ 2558 æĄēëŚāèðāÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæďãśðĄÐāòêòÿÙćð òöðæĀĔÖùăĔè 6 ÓòĀĔÖ êòÿçāèÐòòðÐāòďãśċÑśāòŚöðêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòÓòéæćÐÓòĀĔÖ ČôÿĎèòÿúöŚāÖÐāòêòÿÙćð êòÿçāèĎèæĄēêòÿÙćðďãśċêőãčüÐāùČôÿ ×ĀãùòòċöôāĎúśÐòòðÐāòùüéåāð×āÐìŕāñ×ĀãÐāò Čôÿíă×āòâāÑśüðĈôüñŚāÖòüéÓüé ċúðāÿùðČôÿċíĄñÖíü ČôÿďãśðÐĄ āò×ãéĀèæąÐÐāòêòÿÙćðċêŢè ôāñôĀÐøâŞüĀÐøòČôÿ×ĀãċÐĒéòāñÖāèÐāòêòÿÙćðæĄēëŚāèÐāòòĀéòüÖ×āÐÓâÿÐòòðÐāòíòśüðĎúśÐòòðÐāòČôÿëĈśæĄēċÐĄēñöÑśüÖäòö×ùüéďãś
SHARING & CARING
4.7 ÐāòòāñÖāèÑüÖÓâÿÐòòðÐāò ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ċêŢèëĈśòĀéëăãÙüéäŚüÖéÐāòċÖăèòöðÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ Čôÿùāòùèċæ÷æāÖÐāòċÖăèæĄēêòāÐÞĎèòāñÖāèêòÿ×ĘāêŒ ÖéÐāòċÖăèãĀÖÐôŚāö×ĀãæĘāÑąĔèäāððāäòßāèÐāòéĀÜÙĄæĄēòĀéòüÖæĀēöďêĎèêòÿċæ÷ďæñ čãñċôĆüÐĎÙśèčñéāñéĀÜÙĄæĄēċúðāÿùðČôÿåĆüêÞăéĀäăüñŚāÖ ùðēĘāċùðü ČôÿĎÙśãćôñíăèă×üñŚāÖòÿðĀãòÿöĀÖČôÿêòÿðāâÐāòæĄēãĄæĄēùćãĎèÐāò×ĀãæĘā òöðæĀĔÖðĄÐāòċêőãċëñÑśüðĈôùĘāÓĀÜüñŚāÖċíĄñÖíüĎèúðāñċúäć êòÿÐüéÖéÐāòċÖăè čêòããĈòāñôÿċüĄñãĎè İòāñÖāèÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖÓâÿÐòòðÐāòäŚüÐāò×ĀãæĘāòāñÖāèæāÖÐāòċÖăèı ÓâÿÐòòðÐāòďãś×ĀãĎúśðĄÐāòãĘāòÖòĀÐøāďöśÚąēÖòÿééÓöéÓćðïāñĎèæĄēðĄêòÿùăæçăïāí ċíĆēüĎúśðĀēèĎ×ďãśüñŚāÖðĄċúäćëôöŚā ÐāòéĀèæąÐÑśüðĈôæāÖéĀÜÙĄðĄ ÓöāðåĈÐäśüÖ Óòéåśöè ČôÿċíĄñÖíü ČôÿċíĆēüĎúśæòāé×ćãüŚüèċíĆēüêŖüÖÐĀèďðŚĎúśċÐăãÐāòæć×òăäúòĆüÐāòãĘāċèăèÐāòæĄēëăãêÐäăüñŚāÖðĄùāòÿùĘāÓĀÜ
ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæċúĒèÙüéČééêòÿċðăèäèċüÖÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ČôÿÓâÿÐòòðÐāòÙćãñŚüñæĄēĎÙśċíĆēüÐāòêòÿċðăèÐāòêÞăéĀäăúèśāæĄēÑüÖ ÓâÿÐòòðÐāò ČôÿÓâÿÐòòðÐāòÙćãñŚüñ êòÿ×ĘāêŒ 2558 ïāñĎäśúĀöÑśü ÐāòêòÿċðăèċÐĄēñöÐĀéčÓòÖùòśāÖČôÿÓćâùðéĀäăÑüÖÓâÿÐòòðÐāò éæéāæ úèśāæĄēČôÿÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖÓâÿÐòòð ÐāòÐāòêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāò ÐāòæĘāúèśāæĄēÑüÖÓâÿÐòòðÐāò ÓöāðùĀðíĀèçŞÐĀéìŕāñ×ĀãÐāòČôÿÐāò íĀáèāäèċüÖÑüÖÐòòðÐāòČôÿÐāòíĀáèāëĈśéòăúāò
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
4.8 ÐāòêòÿċðăèëôÐāòêÞăéĀäăÖāèÑüÖÓâÿÐòòðÐāò ÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæèďãśðĄÐāòíă×āòâāČééêòÿċðăèëôÐāòêÞăéĀäăÖāèÑüÖÓâÿÐòòðÐāò ċíĆēüĎÙśĎèÐāòêòÿċðăèÓâÿ ÐòòðÐāòéòăøĀæ ČôÿÓâÿÐòòðÐāòÙćãñŚüñÑüÖéòăøĀæ čãñďãśČñÐċêŢèÐāòêòÿċðăèäèċüÖÑüÖÓâÿÐòòðÐāòČôÿÐāòêòÿċðăèÓâÿÐòòðÐāòæĀĔÖ Óâÿ ČôÿċðĆēüíă×āòâāċêŢèæĄēċòĄñéòśüñČôśö ďãśċùèüäŚüæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ
4.9 ÐāòíĀáèāÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò 4.9.1 ÐāòíĀáèāÓöāðòĈśÑüÖÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāò éòăøĀæùŚÖċùòăðČôÿüĘāèöñÓöāðùÿãöÐĎúśÐòòðÐāòČôÿëĈśéòăúāòċÑśāòĀéÐāòìœÐüéòð Čôÿ íĀáèāÓöāðòĈæś ċĄē ÐĄñē öÑśüÖÐĀéÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòÑüÖéòăøæĀ òöðæĀÖĔ éòăøæĀ ďãś×ãĀ ĎúśðÐĄ āòêßðèăċæ÷ùĘāúòĀéÐòòðÐāòĎúðŚċêŢèêòÿ×ĘāæćÐ ÓòĀĔÖæĄēðĄÐāòČäŚÖäĀĔÖÐòòðÐāòĎúðŚ čãñ×ÿ×ĀãĎúśðĄÐāòČùãÖïāíòöðċíĆēüČèÿèĘāçćòÐă×ČôÿÑśüðĈôæĄēċÐĄēñöÑśüÖÑüÖéòăøĀæ òāñÙĆēüÓâÿ ÐòòðÐāòéòăøĀæČôÿčÓòÖùòśāÖÐāòéòăúāò ċüÐùāòÓĈŚðĆüċÐĄēñöÐĀéÐÝúðāñ òÿċéĄñé ÑśüéĀÖÓĀéÑüÖúèŚöñÖāèæĄēċÐĄēñöÑśüÖ éæéāæ üĘāèā× úèśāæĄēČôÿÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖÐòòðÐāò ČèöæāÖÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×Ðāò úèĀÖùĆüòĀéòüÖ úèĀÖùĆüéòăÓâúŞùèçă ČôÿÑśüéĀÖÓĀé òÿċéĄñé éòăøĀæ öăùĀñæĀ÷èŞ ċêŖāúðāñ ÑśüðĈôÐāòãĘāċèăèÖāèČôÿÐă×ÐòòðÑüÖéòăøĀæ òöðæĀĔÖ×ĀãĎúśÐòòðÐāòċÑśāċñĄēñðÙðÐă×ÐāòČôÿòŚöðêòÿÙćðæĄē ċÐĄēñöÑśüÖÐĀéÐāòÐĘāúèãöăùĀñæĀ÷èŞČôÿČëèçćòÐă×òŚöðÐĀéëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖÑüÖéòăøĀæ 4.9.2 ČëèùĆéæüãÖāè éòăøĀæďãśðĄÐāò×ĀãċäòĄñðÓöāðíòśüðãśāèéćÓôāÐò ċíĆēüæãČæèëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖæĄē×ÿċÐøĄñâüāñć íòśüðæĀĔÖďãśÐĘāúèã ČèöæāÖÐāòíĀáèāČôÿċíăēð÷ĀÐñïāíÑüÖëĈśéòăúāòĎèÐāòċÑśāòĀéäĘāČúèŚÖĎúðŚčãñùĆéċèĆēüÖäŚüÐĀè
137
æĄêē òÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè ÓòĀÖĔ æĄē 1 2559 ċðĆüē öĀèæĄē 16 ÐćðïāíĀèçŞ 2559 ďãśí×ă āòâāùòćêëôêòÿċðăèÐāòêÞăéäĀ úă èśāæĄē ÑüÖÓâÿÐòòðÐāòċêŢèæĄēċòĄñéòśüñČôśö čãñċêòĄñéċæĄñéÐĀéëôÐāòêòÿċðăèñśüèúôĀÖ 3 êŒ æĄēëŚāèðāČôÿèĘāċùèüäŚüæĄēêòÿÙćðÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ÓòĀĔÖæĄē 1 2559 ċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559 ċíĆēüíă×āòâāÑśüãĄ ÑśüċùĄñ òöðæĀĔÖČèöæāÖÐāòČÐśďÑ êòĀéêòćÖ čãñÐāòêòÿċðăèëôÐāòêÞăéĀäăÖāè ÑüÖÓâÿÐòòðÐāòãĀÖÐôŚāöðćÖŚ ċèśèÐāòèĘāëôêòÿċðăèďêĎÙśêòÿčñÙèŞċíĆüē ÐāòêòĀéêòćÖÐāòêÞăéäĀ úă èśāæĄÑē üÖÓâÿÐòòðÐāòĎúśãñĄ Öăē ÑąèĔ ÚąÖē čãñïāíòöð ĎèêŒ 2558 ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæċúĒèöŚāÐāòãĘāċèăèÐāòùŚöèĎúÜŚ ďãśãĘāċèăèÐāòúòĆü×ĀãæĘāċòĆēüÖãĀÖÐôŚāöèĀĔèďãśãĄČôśö
$F*%9*G$ Ě9$ 9+ê8 $9"+8ê*9 +%? -
éòăøæĀ äòÿúèĀÐċòĆüē ÖÓöāðùĘāÓĀÜÑüÖæòĀíñāÐòéćÓÓôÚąÖē ðĄÓöāðùĘāÓĀÜĎèÐāòãĘāċèăèçćòÐă×ĎúśêòÿùéÓöāðùĘāċòĒ×äāðċêŖāúðāñ׹ÖðćÖŚ ðĀèē ĎèÐāòùòśāÖČôÿ íĀáèāéćÓôāÐòĎúśðĄÓöāðòĈśÓöāðùāðāòåüñŚāÖñĀēÖñĆè íòśüðòĀéðĆüÐĀéÐāòČÑŚÖÑĀèæāÖçćòÐă×Ďèêòÿċæ÷ČôÿäŚāÖêòÿċæ÷ďãśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāí ãĀÖèĀĔè ĎèêŒæëĄē āŚ èðāéòăøæĀ ďãśðÖćŚ ċèśèÐāòíĀáèāíèĀÐÖāèòÿãĀééòăúāòäāðČëèÐôñćæçŞÑüÖüÖÓŞÐòĎèúôĀÐùĈäòäŚāÖđ ċÙŚèÐāòèĘāÐôñćæçŞùïĈŚ āÓêÞăéäĀ ,ă $SFTJtJWF ($SFBtJWF PPTJtJWF) 5hJOLJOH , ċæÓèăÓïāöÿëĈśèĘāČôÿÐāòùòśāÖČòÖ×ĈÖĎ×ëĈśĎäśéĀÖÓĀééĀÜÙā , ÐāòéòăúāòċÙăÖÐôñćæçŞČôÿÐāòöāÖČëèċÙăÖÐôñćæçŞ , Ðāò êŖüÖÐĀèÐāòæć×òăäĎèüÖÓŞÐò (ČèöæāÖÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēãĄ) ,ÐāòéĀÜÙĄċíĆēüëĈśéòăúāò ċêŢèäśè
SHARING & CARING
ÐôñćæçŞĎèÐāòùòśāÖÓèüñŚāÖñĀēÖñĆèæĄēéòăøĀæďãśãĘāċèăèÐāòüñŚāÖäŚüċèĆēüÖðāäôüãòÿñÿċöôā 10 êŒæĄēëŚāèðā čãñëŚāèÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖ İ÷ĈèñŞÐāòċòĄñè ċüù ČüèãŞ íĄı ÚąēÖëŚāèÐāòüèćÜāä×āÐÐòÿæòöÖ÷ąÐøāçăÐāò ċêőãÐāòċòĄñèÐāòùüèĎèòÿãĀéêòÿÐā÷èĄñéĀäòöăÙāÙĄí (êöÙ.) ùāÑāçćòÐă×ÓśāêôĄÐ Čôÿ ùāÑāüāúāòČôÿčïÙèāÐāò üĄÐæĀĔÖæĘāÓöāðòŚöððĆüÐĀéÐòðüāÙĄö÷ąÐøāòĀéèĀÐċòĄñèüāÙĄöÿĎèòÿéé İæöăïāÓĄı ×āÐöăæñāôĀñüāÙĄö÷ąÐøāæĀēöêòÿċæ÷ Ďúś ìœÐüāÙĄíĎèòśāèùāÑā æĘāĎúśèĀÐċòĄñèďãśòĀéêòÿùéÐāòâŞ×òăÖ ðĄòāñďãśòÿúöŚāÖċòĄñè ČôÿùāðāòåèĘāÓöāðòĈśæĄēďãś×āÐÐāòêÞăéĀäă×òăÖÐôĀéďêùòśāÖüāÙĄíĎè åăēèéśāèċÐăã üĄÐæĀĔÖñĀÖðĄÐāòċäòĄñðëôăäéćÓôāÐòÚąēÖ×ÿċêŢè $hFG ČôÿëĈśéòăúāòòśāèüāúāòùāÑāĎèüèāÓä čãñÓöāðòŚöððĆüÐĀéùåāéĀèüćãð÷ąÐøā×āÐ úôāñðúāöăæñāôĀñ ĎèÐāò×ĀãÐāòċòĄñèÐāòùüèúôĀÐùĈäòêòăÜÜāäòĄ ùāÑāċæÓčèčôñĄÐāòêòÿÐüéüāúāòČôÿÐāòéòăÐāòČôÿùāÑāÐāòäôāãçćòÐă×ÓśāêôĄÐ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
%? -9 +
òÿñÿ 3 êŒæëĄē āŚ èðāďðŚêòāÐÞÑśüíăíāæãśāèČòÖÖāèĎèüÖÓŞÐò éòăøæĀ ðĄ×āĘ èöèíèĀÐÖāè (ďðŚòöðÐòòðÐāòČôÿëĈéś òăúāòäāðúĀöÑśüċòĆüē ÖÓŚāäüéČæèÐòòðÐāò ČôÿëĈśéòăúāò) ÓŚāäüéČæèíèĀÐÖāèďãśČÐŚ ċÖăèċãĆüè čéèĀù ċÖăèòāÖöĀôíăċ÷ø ÓŚāôŚöÖċöôā ČôÿùöĀùãăÐāòüĆēèđ čãñČñÐäāðùāñÖāèúôĀÐđ ďãśãĀÖèĄĔ
&đ ò$ę/*é9$
&đ
Q9$/$ $
ę9 4%E"$ -Ě9$%9"
Q9$/$ $
ę9 4%E"$ -Ě9$%9"
ùĘāèĀÐÖāèĎèêòÿċæ÷
677
383.34
645
274.79
ìŕāñêÞăéĀäăÐāòùāÑā
4,542
773.63
4,007
783.98
čòÖÖāè
1,731
363.65
1,618
357.02
6,950
1,520.61
6,270
1,415.79
òöð
+7%% 9+ /% ?è)9*G$
138
éòăøæĀ äòÿúèĀÐċùðüöŚāÐāòÓöéÓćðïāñĎèċêŢèÐòÿéöèÐāòæĄùē āĘ ÓĀÜĎèÐāòæĄ×ē ÿêŖüÖÐĀèČôÿÓöéÓćðÐāòæĘāÖāèĎúśéòòôćċêŖāúðāñďãśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāí ČôÿÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄēãĄ×ÿæĘāĎúśòÿééÐāòæĘāÖāèÑüÖéòăøĀæðĄÓöāðåĈÐäśüÖ čêòŚÖĎù äòö×ùüéďãś ČôÿùāðāòåôãúòĆüêŖüÖÐĀèÓöāðċùĄñúāñæĄēüā× ×ÿċÐăãÑąĔè éòăøĀæ׹ÖďãśðĄÐāòíĀáèāòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèĎúśðĄêòÿùăæçăïāíČôÿêòÿùăæçăëôüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ čãñ×ĀãæĘāċêŢèÓĈŚðĆü İÑśüÐĘāúèãòÿééÐāò ÓöéÓćðïāñĎèı ċêŢèôāñôĀÐøâŞüĀÐøòÚąēÖÓòüéÓôćðÐāòêÞăéĀäăÖāèæćÐòÿééĎúśċêŢèďêäāðèčñéāñÑüÖÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæ ċíĆēüċêŢèÐāòċùòăðùòśāÖ ÓöāðòĈś ÓöāðċÑśāĎ×ċÐĄēñöÐĀéČèöæāÖêÞăéĀäăČôÿúôĀÐÐāòĎèÐāòäòö×ùüéäăãäāðÐāòêòÿċðăèëô ÐāòòāñÖāèëôÐāòêÞăéĀäăÖāèüñŚāÖæĀèċöôāČôÿċíĆēü ĎúśíèĀÐÖāèùāðāòåèĘāďêêÞăéĀäăďãśæĀēöæĀĔÖüÖÓŞÐò ÚąēÖ×ÿùŚÖëôĎúśÐāòãĘāċèăèÖāèéòòôćöĀäåćêòÿùÖÓŞÑüÖéòăøĀæ èĘāďêùĈŚÐāòċäăéčäüñŚāÖñĀēÖñĆèÑüÖüÖÓŞÐò äŚüďê ÐāòÐĘāúèãðāäòßāèÐāòÓöéÓćðïāñĎèèĄĔ ċíĆēüĎúśðĀēèĎ×ďãśöŚāÐāòãĘāċèăèÖāè×ÿéòòôćöĀäåćêòÿùÖÓŞčãñòöðÑüÖéòăøĀæ æĀĔÖĎèãśāèêòÿùăæçăïāí ČôÿêòÿùăæçăëôÑüÖÐāòãĘāċèăèÖāè ÚąēÖòöðåąÖÐāòãĈČôæòĀíñŞùăè ÐāòêŖüÖÐĀèúòĆüôãÓöāðëăãíôāãÓöāðċùĄñúāñ úòĆüÐāòæć×òăäĎèúèŚöñÖāè Óöāð ċÙĆēüåĆüďãśÑüÖòāñÖāèÐāòċÖăè ČôÿãśāèÐāòêÞăéĀäăäāðÐÝúðāñ òÿċéĄñé ÑśüéĀÖÓĀéäŚāÖđ üĄÐãśöñ æĀĔÖèĄĔ ÓâÿÐòòðÐāòéòăøĀæùèĀéùèćèČôÿãĈČôĎúśúèŚöñÖāèäòö×ùüéïāñĎèêÞăéĀäăÖāèüñŚāÖðĄÓöāðċêŢèüăùòÿ ċæĄēñÖçòòðùāðāòåæĘāúèśāæĄēäòö×ùüé ČôÿåŚöÖãćôďãśüñŚāÖċäĒðæĄē čãñĎúśòāñÖāèäòÖäŚüÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéċêŢèêòÿ×Ęā ċíĆüē æĄÓē âÿÐòòðÐāòäòö×ùüéùāðāòåĎúśÓāĘ ČèÿèĘāæĄ×ē āĘ ċêŢèČôÿ ċíĆēüðĀēèĎ×ďãśöŚāòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè ČôÿÐāòäòö×ùüéïāñĎèüĀèċêŢèÐôďÐùĘāÓĀÜĎèÐāòÑĀéċÓôĆēüèçćòÐă×ĎúśċäăéčäüñŚāÖñĀēÖñĆèùāðāòåæĄē×ÿéòòôć öăùĀñæĀ÷èŞ íĀèçÐă× ČôÿÐôñćæçŞÑüÖéòăøĀæďãś ùĘāúòĀéÐòüéÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄÓē âÿÐòòðÐāòéòăøæĀ òöðåąÖÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüéČôÿúèŚöñÖāèäòö×ùüéïāñĎèĎÙśñãą åĆü ČôÿüśāÖüăÖĎèÐāòêÞăéäĀ ă Öāè ÓĆü *OtFSOBM $POtSPM *OtFHSBtFE 'SBNFXPSL ÑüÖ 5hF $PNNJttFF PG SQPOTPSJOH 0SHBOJ[BtJPOT PG thF 5SFBE XBZ $PNNJTTJPO ($0S0) ðĄãĀÖèĄĔ
SHARING & CARING
1. üÖÓŞÐòČôÿùïāíČöãôśüð éòăøæĀ ďãś×ãĀ ĎúśðÐĄ āòæĘā StSBtFHJD PMBO êòÿ×ĘāêŒ čãñðĄÐāòæéæöèċêŖāúðāñÐāòêÞăéäĀ Öă āèöŚāðĄÐāòêÞăéäĀ Öă āèæĄðē ÐĄ āòÓöéÓćðäăãäāð ČôÿòāñÖāè ëôĎúśċêŢèďêäāðċêŖāúðāñďãśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëô òöðæĀÖĔ ðĄÐāò×ĀãäĀÖĔ ÓâÿæĘāÖāèĎèċòĆüē ÖäŚāÖđ čãñÓĀãċôĆüÐéćÓÓôāÐòæĄðē ÓĄ öāðòĈś Óöāð ùāðāòåČôÿÓöāðÙĘāèāÜĎèČäŚôÿùāñÖāè ċíĆēüðāÐĘāúèãČèöæāÖĎúśíèĀÐÖāèďãśêÞăéĀäăÖāèďêĎèæă÷æāÖċãĄñöÐĀéċêŖāúðāñ ČôÿĎÙś ,FZ PFSGPSNBODF *OEJDBtPS (,P*ĮT) ċêŢèċÓòĆüē ÖðĆüĎèÐāòêòÿċðăèëôíèĀÐÖāè Čôÿ×ĀãæĘāÓĈðŚ üĆ òÿċéĄñéċÐĄñē öÐĀéÐāòæĘāÖāèČôÿ×òòñāéòòâċíĆüē ÐĘāúèã ČèöæāÖêÞăéĀäăùĘāúòĀéÐòòðÐāòČôÿíèĀÐÖāèñąãåĆüêÞăéĀäăüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀããśöñÓöāðÚĆēüùĀäñŞùć×òăäČôÿčêòŚÖĎù èüÐ×āÐèĄĔ éòăøĀæñĀÖ×ĀãúôĀÐùĈäò üéòðċíĆēüíĀáèāíèĀÐÖāèüñŚāÖäŚüċèĆüÖ òöðæĀĔÖùŚÖċùòăðĎúśċÑśāüéòðùĀððèāæĄēùüãÓôśüÖäāðúèśāæĄēÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖíèĀÐÖāèüĄÐãśöñ 2. ÐāòÐĘāúèãöĀäåćêòÿùÖÓŞ éòăøæĀ ďãśðÐĄ āòÐĘāúèãöĀäåćêòÿùÖÓŞÑüÖòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèďöśĎèÓĈðŚ üĆ ÑśüÐĘāúèãòÿéÓöéÓćðïāñĎèďöśüñŚāÖÙĀãċ×è òöðæĀÖĔ ÐôñćæçŞãāś èÐāòêÞăéäĀ ă Öāè ãśāèÐāòòāñÖāè ãśāèÐāòêÞăéäĀ äă āðèčñéāñ ÐÝ òÿċéĄñé ÑśüêÞăéäĀ äă āŚ Öđ ÚąÖē éĀèæąÐċêŢèôāñôĀÐøâŞüÐĀ øò čãñùüãÓôśüÖÐĀéċêŖāúðāñúôĀÐ úòĆüíĀèçÐă×Ďèïāíòöð äôüã×èòÿãĀéÓöāðċùĄēñÖæĄēñüðòĀéďãśċíĆēüĎúśëĈśéòăúāòĎÙśċêŢèċÓòĆēüÖðĆüČôÿČèöæāÖĎèÐāòéòăúāòČôÿÓöðÓćðüñŚāÖðĄ
3. ÐāòéŚÖÙĄĔċúäćÐāò⪠éòăøæĀ ďãśòÿéćäöĀ éŚÖÙĄċĔ úäćÐāòâŞúòĆüêŠ××ĀñċùĄñē ÖäŚāÖđ æĄüē ā×ùŚÖëôċùĄñúāñäŚüöĀäåćêòÿùÖÓŞĎèòÿãĀéüÖÓŞÐòČôÿòÿãĀéêÞăéäĀ Ðă āòÑüÖéòăøæĀ ďöśüñŚāÖ ċúðāÿùðċêŢèòÿéé ÐāòÓāãÐāòâŞê׊ ×ĀñċùĄñē ÖæĄüē ā×ċÐăãÑąèĔ ďãśòöðæĀÖĔ òÿéćčüÐāùæĄċē üĆüĔ üĘāèöñäŚüöĀäåćêòÿùÖÓŞæāÖãśāèéöÐďöśãöś ñ čãñíă×āòâā ×āÐČúôŚÖÓöāðċùĄñē ÖïāñèüÐČôÿïāñĎèéòăøæĀ ČôÿñĀÖðĄÐāòäăãäāðëôüñŚāÖùðēāĘ ċùðü ċíĆüē ĎúśðèĀē Ď×öŚāéòăøæĀ ðĄÐāòòÿéćê׊ ×ĀñċùĄñē ÖæĄÓē òüéÓôćð äŚüÐāòċêôĄēñèČêôÖÑüÖùïāíČöãôśüðĎèČäŚôÿòÿãĀé òöðæĀĔÖðĄÐāòòāñÖāèäŚüëĈśéòăúāòúòĆüëĈśċÐĄēñöÑśüÖĎúśòĀéæòāéüñĈŚċùðü
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
êòÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëôüñŚāÖčêòŚÖĎùČôÿäòö×ùüéďãś ÚąÖē ùāðāòåùòśāÖÓöāðċÙĆüē åĆüĎúśČÐŚëċĈś ÐĄñē öÑśüÖ èüÐ×āÐèĄĔ éòăøæĀ ñĀÖďãśðÐĄ āòêòĀéċêôĄñē è ČëèÖāè ÐôñćæçŞČôÿöĀäåćêòÿùÖÓŞĎúśùüãÓôśüÖÐĀéùïāíČöãôśüð ČôÿêŠ××ĀñċùĄēñÖæĄēċêôĄēñèČêôÖďêüñŚāÖæĀèċöôāČôÿùðēĘāċùðü
5. èčñéāñÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ éòăøĀæĎúśÓöāðùĘāÓĀÜÐĀéÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖČôÿðĄÐòÿéöèÐāòéòăúāò×ĀãÐāòÓöāðċùĄēñÖüñŚāÖċêŢèòÿééäŚüċèĆēüÖ ÚąēÖðćŚÖċèśèÐāòíĀáèāòÿéé ÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖäāðČèöæāÖÐāòÐĘāÐĀéãĈČôÐă×ÐāòæĄēãĄ ((PPE $PSQPSBtF (PWFSOBODF) čãñÐĘāúèãöĀäåćêòÿùÖÓŞ ċêŖāúðāñČôÿÐôñćæçŞ ĎèÐāòäüéùèüÖäŚüÓöāðċùĄēñÖĎèČäŚôÿòÿãĀéċíĆēüĎúśðĀēèĎ×ďãśöŚāéòăøĀæďãśðĄÐāòíă×āòâāæāÖċôĆüÐæĄēðĄêòÿùăæçăïāíČôÿðĄêòÿùăæçăëôæĄēùćã čãñ ċôĆüÐ×ĀãÐāòÐĀéÓöāðċùĄñē ÖæĄðē òĄ ÿãĀéùĈÖðāÐċêŢèüĀèãĀéČòÐ Čôÿíă×āòâāČèöæāÖÐāòéòăúāò×ĀãÐāòÓöāðċùĄñē ÖĎèòÿãĀéùĈÖ ČôÿêāèÐôāÖäāðôĘāãĀé ċíĆüē ôãčüÐāùČôÿëôÐòÿæéĎèïāíòöðæĄ×ē ÿċÐăãċúäćÐāòâŞèèĀĔ òöðæĀÖĔ ñĀÖðĄðāäòÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄãē Ą ðĄêòÿùăæçăïāíċúðāÿùðæĄ×ē ÿ×ĀãÐāòÐĀé ÓöāðċùĄñÖæĄēċêôĄēñèČêôÖ
139
4. ÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖ éòăøĀæÐĘāúèãöăçĄÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖæĄēÙĀãċ×èùĘāúòĀéÐāòêÞăéĀäăÖāè ÐāòòāñÖāèÑśüðĈôæāÖÐāòċÖăèČôÿÑśüðĈôæĄēðăĎÙŚæāÖÐāòċÖăè òöðæĀĔÖÐāò êÞăéĀäăäāðÐÝúðāñ ÐÝòÿċéĄñéæĄēċÐĄēñöÑśüÖæĀĔÖúðãčãñÐĘāúèãòÿãĀéÓöāðċùĄēñÖæĄēñüðòĀéďãśďöśüñŚāÖċúðāÿùð ðĄÐāòòÿéćÓöāðċùĄēñÖæĄēðĄëô ÐòÿæéäŚüÐāòéòòôćöäĀ åćêòÿùÖÓŞÑüÖüÖÓŞÐò ČôÿÐĘāúèãöăçÐĄ āòäüéùèüÖÓöāðċùĄñē Ö ÚąÖē éòăøæĀ ďãśêòÿċðăèêŠ××ĀñċùĄñē ÖæĀÖĔ ĎèòÿãĀé üÖÓŞÐò òÿãĀé ČëèÐČôÿòÿãĀéêÞăéĀäăÐāò òöðæĀĔÖ ðĄÐāòêòÿċðăèÓöāðċùĄēñÖüñŚāÖċêŢèòÿééċíĆēüäòö×ùüéÓöāððĄèĀñùĘāÓĀÜÑüÖêŠ××ĀñċùĄēñÖãĀÖÐôŚāö òöðæĀĔÖ ďãśòÿéćČôÿêòÿċðăèÐāòċêôĄēñèČêôÖæĄðĄèĀñùĘāÓĀÜæĄēüā×ÐŚüĎúśċÐăãëôÐòÿæéäŚüòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎè čãñíă×āòâāĎèċòĆēüÖÐāòċêôĄēñèČêôÖ ÑüÖÐÝúðāñČôÿÐÝòÿċéĄñé, ċ÷òøßÐă×ČôÿùăēÖČöãôśüðďöśãśöñ
7. òÿééùāòùèċæ÷ČôÿÐāòùĆēüùāò éòăøĀæùèĀéùèćèĎúśðĄÐāòíĀáèāòÿééùāòùèċæ÷üñŚāÖäŚüċèĆēüÖ ċíĆēüĎúśÑśüðĈôäŚāÖđ ðĄÓöāðåĈÐäśüÖČôÿċêŢèêŠ××ćéĀè čãñďãśèĘāòÿééċæÓčèčôñĄ ùāòùèċæ÷æĄēæĀèùðĀñČôÿðĄêòÿùăæçăïāí òöðæĀĔÖðĄÓöāðêôüãïĀñÑüÖÑśüðĈô äĀĔÖČäŚÐāòòöéòöðÑśüðĈô êòÿðöôëôÑśüðĈô ÐāòòāñÖāè ×ĀãċÐĒé ČôÿäăãäāðëôĎúśÑüś ðĈôæĄðē ÓĄ â ć ïāíæĀÖĔ ãśāèÓöāðåĈÐäśüÖ ÓòéåśöèČôÿċíĄñÖíüïāñĎèċöôāæĄċē úðāÿùð ċíĆüē ĎúśÐāòêÞăéäĀ Öă āèČôÿÐāòèĘā ÑśüðĈôæĄùē āĘ ÓĀÜďêĎÙśċêŢèòāñÖāèÑśüðĈôêòÿÐüéĎèÐāòäĀãùăèĎ×æāÖçćòÐă×ĎèÐāòéòăúāò×ĀãÐāòçćòÐă× òöðæĀÖĔ ðĄÐāòÐĘāúèãèčñéāñÓöāðêôüãïĀñ æāÖċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ČôÿÐāò #BDL VQ ÑśüðĈôüñŚāÖċúðāÿùð èüÐ×āÐèĄĔ ×ĀãĎúśðòĄ ÿéé *OtSBOFt ċíĆüē ċêŢèÙŚüÖæāÖÐāòùĆüē ùāòïāñĎèüÖÓŞÐò ĎèÐāòċëñČíòŚèčñéāñ ÐÝòÿċéĄñéÓĘāùĀēÖ ÓĈŚðĆüüĘāèā×ãĘāċèăèÐāòČôÿÓĈŚðĆüÐāòêÞăéĀäăÖāè òöðæĀĔÖðĄÐāòùĆēüùāòÓöāðċÓôēĆüèďúöÑüÖüÖÓŞÐò ČôÿċòĆüē ÖæĄðē ÓĄ öāðùĘāÓĀÜäŚāÖđ æĀÖĔ èĄĔ éòăøæĀ ×ĀãĎúśðċĄ öĒéďÚäŞÑüÖùŚöèÖāèèĀÐôÖæćèùĀðíĀèçŞċíĆüē ċêŢèÙŚüÖæāÖĎèÐāòäăãäŚüČôÿÙĄČĔ ×ÖÑśüðĈôÑŚāöùāò ÐĀéèĀÐôÖæćè ČôÿðĄÙüÖæāÖÐāòòĀéÑśüòśüÖċòĄñè×āÐíèĀÐÖāèëŚāè 8hJTtMFMJOF!TOQGPPE.DPN ĎèêŒèéĄĔ òăøæĀ ďãśí×ă āòâāèĘāčêòČÐòðùĘāċòĒ×òĈê &3P (&OtFSQSJTF 3FTPVSDF PMBOOJOH) ðāĎÙśĎèÐāòãĘāċèăèÖāèĎúśðĄêòÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëôðāÐÑąĔè
SHARING & CARING
6. Ðă×ÐòòðÓöéÓćð éòăøĀæďãśðĄÐāòČéŚÖČñÐúèśāæĄēÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖČäŚôÿäĘāČúèŚÖÖāèüñŚāÖÙĀãċ×è ČôÿðĄÐāò×ĀãæĘā İÑśüÐĘāúèãÐāò ÓöéÓćðïāñĎèČôÿüĘāèā× ãĘāċèăèÐāòæāÖçćòÐă×ı ĎúśæÐć úèŚöñÖāèùĘāúòĀéĎÙśĎèÐāòêÞăéäĀ Öă āè ČôÿðĄÐāòæéæöè ČÐśďÑ ċíĆüē ĎúśÑèĀĔ äüèÐāòêÞăéäĀ Öă āèĎúśċúðāÿùðÐĀéčÓòÖùòśāÖ üÖÓŞÐò ČôÿÐāòêÞăéäĀ Öă āèĎèêŠ××ćéèĀ čãñĎúśČäŚôÿúèśāæĄē ùāðāòåÓāèüĘāèā×úòĆüùāðāòåäòö×ùüéñśüèÐôĀéďãś òöðæĀÖĔ ðĄÐòÿéöèÐāòÐāòùüé æāèëôÐāòêÞăéĀäăÖāèĎúśċêŢèďêäāðÐÝòÿċéĄñé ÑśüéĀÖÓĀé ÓĈŚðĆü ÑśüÐĘāúèãÐāòÓöéÓćðïāñĎèČôÿüĘāèā×ãĘāċèăèÐāò ČôÿÓĈŚðĆüÐāòêÞăéĀäăÖāè äŚāÖđ üñŚāÖùðēāĘ ċùðü ċíĆüē ĎúśðèĀē Ď×öŚāÐāòêÞăéäĀ Öă āèðĄòÿééÐāòÓöéÓćðïāñĎèæĄċē íĄñÖíü ċúðāÿùðČôÿÐāòêÞăéäĀ Öă āèďãśüñŚāÖðĄêòÿùăæçăïāí èüÐ×āÐèĄĔ éòăøæĀ ðĄÐāòÓöéÓćðæĀöē ďêÑüÖòÿééċæÓčèčôñĄùāòùèċæ÷ČôÿæĀÖĔ úðã ďãśČÐŚ ÐāòČéŚÖČñÐúèśāæĄ,ē Ðāòùüéæāè ÐāòÓöéÓćðÐāòċÑśāåąÖ ùāòùèċæ÷ĎèČäŚôÿòÿãĀé, ÐāòÐĘāúèãðāäòÐāòêŖüÖÐĀèÐāòòĀēöďúôÑüÖÑśüðĈôæĄēùĘāÓĀÜ, ÐāòÐĘāúèãòúĀùëŚāèČôÿÐāòðĄòÿééÐāò×ĀãċÐĒéÑśüðĈôæĄē ùāðāòåäòö×ùüéÓöāðåĈÐäśüÖñśüèúôĀÖďãś ČôÿðĄÐāò #BDL VQ ÑśüðĈôüñŚāÖċúðāÿùðčãñðĄÐāòùĆēüùāòĎúśČÐŚ íèĀÐÖāèæćÐòÿãĀéòĀéæòāéċíĆēü êÞăéĀäăäāðüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀã
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
8. Ðāòäăãäāð éòăøĀæðĄÐāòäăãäāðëôüñŚāÖäŚüċèĆēüÖČôÿêòÿċðăèëôÐāòÓöéÓćðïāñĎèüñŚāÖċêŢèüăùòÿ čãñÐĘāúèãðāäòßāèÐāòäăãäāðæĄēðĄêòÿùăæçăëô ðĄÐāò ċêòĄñéċæĄñéëôùĘāċòĒ×ÐĀéċêŖāúðāñúòĆüäĀöÙĄöĔ ã (,P*T.) ÑüÖüÖÓŞÐòČôÿÓòüéÓôćðåąÖÐāòäăãäāðëôÐāòãĘāċèăèÖāèÑüÖëĈĎś äśéÖĀ ÓĀééĀÜÙāčãñúĀöúèśā ÖāèČôÿÐāòäòö×êòÿċðăè×āÐúèŚöñÖāèäòö×ùüéïāñĎè éòăøæĀ ðĄÐāòêòÿċðăèČôÿùĆüē ùāòÑśüéÐíòŚüÖÑüÖÐāòÓöéÓćðïāñĎèĎúśÐéĀ ëĈċś ÐĄñē öÑśüÖ ďãśüñŚāÖċúðāÿùðæĀèċöôā ċíĆēüúāČèöæāÖÐāòČÐśďÑæĄēðĄêòÿùăæçăïāí êòÿùăæçăëôüñŚāÖæĀèċöôā 9. úĀöúèśāÐāòäòöñùüéïāñĎè èāÖċÙüòŞôĄē ùöŚāÖÓÖ ëĈś×ĀãÐāòìŕāñêòÿ×ĘāùĘāèĀÐÖāèäòö×ùüé ÚąēÖðĄÓćâùðéĀäăČôÿÓöāðùāðāòåäāðæĄēÐĘāúèãďöś 10. úĀöúèśāÖāè CPNpliaOce ÑüÖéòăøĀæ èāñ÷ćïċæí ùćÐāÜ×èāïò⪠ċêŢèúĀöúèśāÖāè $PNQMJBODF ďãśêÞăéĀäăÖāèäāðæĄēďãśðüéúðāñďãśċêŢèüñŚāÖãĄ
140 SHARING & CARING
68
65
66
òśüñčæöòāÐò ďòöā òüÖêòÿçāèÐòòðÐāò (ôāüüÐċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559)
èāñêòÿċö÷öćáă ďòöā êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò
èāñÑ×òċãÙ ďòöā ÐòòðÐāò
SHARING & CARING
74
èāÖïĀæòā ÷ăôāüŚüè êòÿçāèÐòòðÐāò
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé
49*? &đ
êòăÜÜāäòĄ éĀÜÙĄéĀâàăä ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ (í.â.) êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøæĀ ďæñ
êòăÜÜāäòĄ PPMJtJDBM SDJFODF ðúāöăæñāôĀñüăèċãĄñèŚā ùúòĀßüċðòăÐā čÓòÖÐāòüéòð ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ - .PEFSO .BOBHFST PSPHSBN (..P) - .PEFSO .BSLFtJOH .BOBHFNFOt (...) êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS "DDSFEJtBtJPO PSPHSBN (%"P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ úôĀÐùĈäòïĈðăíôĀÖČëŚèãăè òćŚè 2 ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ úôĀÐùĈäòëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖãśāèÐāòÓśāČôÿ ÐāòíāâăÙñŞ (5&P$P5) òćŚè 8 ùåāéĀèöăæñāÐāòÐāòÓśā ðúāöăæñāôĀñ úüÐāòÓśāďæñ
êòăÜÜāčæ ..". (&DPOPNJDT) ðúāöăæñāôĀñüăèċãĄñèŚā ùúòĀßüċðòăÐā êòăÜÜāäòĄ ċ÷òøß÷āùäòŞéĀâàăä (ċÐĄñòäăèñă ðüĀèãĀé 2) ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ
êòăÜÜāãćøÝĄéĀâàăäÐăääăð÷ĀÐãăė ùāÑāÐāò×ĀãÐāò ÓâÿéòăúāòçćòÐă× ðúāöăæñāôĀñċæÓčèčôñĄòāÙðÖÓôüĄùāè êòăÜÜāċüÐÐăääăð÷ĀÐãăė %PDtPS JO -FttFST ()POPSBSZ) PJOF .BOPS $PMMFHF,.BTTBDhVTFttT, 6S" êòăÜÜāäòĄ éòăúāòçćòÐă× ðúāöăæñāôĀñ éüùäĀè ùúòĀßüċðòăÐā
? /? ; 9+0= 19
141
2.10
6.22
2.24
7.98
èśüÖÙāñÓèæĄē 2
èśüÖÙāñÓèæĄē 3
èśüÖÙāñÓèæĄē 1
íĄēùāöÓèčä
æĀĔÖ 5 êŒ ÐòòðÐāòéòăúāò
2558 - êŠ××ćéĀè êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò 2551 - 2557 ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ 2558 ī êŠ××ćéĀè êòÿçāèċלāúèśāæĄēéòăúāò
æĀĔÖ 5 êŒ òüÖêòÿçāèÐòòðÐāò
æĀĔÖ 5 êŒ êòÿçāèÐòòðÐāò
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éòăøĀæ ÙāÜüăùùòÿ ãĄċöôôĒüêċðèæŞ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üùĀÖúāòăðæòĀíñŞ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é 28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@Ě%+ħò9+ ę/éD/-9 Q9Eò$ęé %+ħ18" &+7D)"#?+ ;
+9*-7D4<* D <L*/ 8%ë@Ě%+ħò9+E-7ë@Ěè<4Q9$9 /% ?è 4é%+ħ18"6
SHARING & CARING
62
48
46
èāÖċÐøùćãā ďòöā ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ ÐòòðÐāòéòăúāò ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè
èāñöăæĈò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāòČôÿċôÑāèćÐāòéòăøĀæ êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčùçćòÐă× üāúāòĎèêòÿċæ÷
èāñÐĘāçò ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāò (ďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖċðĆēüöĀèæĄē 23 ÐćðïāíĀèçŞ 2559) òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčùùāñÐāòëôăä ČôÿÚĀííôāñċÙè
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé
êòăÜÜāčæ éòăúāòçćòÐă×ðúāéĀâàăä ùāÑāöă÷öÐòòðÐāòċÖăè .*5 SMPBO SDhPMM, .BTTBDhVTFttT, 6S" ùāÑāöă÷öÐòòðċÓðĄ *NQFSJBM $PMMFHF PG SDJFODF 5FDhOPMPHZ BOE .FEJDJOF, -POEPO, &OHMBOE êòÿÐā÷èĄñéĀäò "VEJt $PNNJttFF PSPHSBN ("$P) êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøæĀ ďæñ
êòăÜÜāčæ éòăúāòçćòÐă×ðúāéĀâàăä ðúāöăæñāôĀñ èüòŞæ ÓāòŞčòôāñèā ČÙêċêőôýăô êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā êòăÜÜāäòĄ ãśāèÐāòéòăúāòÐāòčòÖČòð Čôÿüāúāò ðúāöăæñāôĀñ éüùäĀè êòÿċæ÷ ùúòĀßüċðòăÐā êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS "DDSFEJtBtJPO PSPHSBN(%"P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ
êòăÜÜāãćøÞĄéĀâàăäÐăääăð÷ĀÐãăėùāÑāÐāò×ĀãÐāò ðúāöăæñāôĀñċæÓčèčôñĄòāÙðÖÓôÐòćÖċæí êòăÜÜāčæ ċ÷òøß÷āùäòŞ ðúāöăæñāôĀñèüòŞçüăùċæăòŞè éüùäĀè,ùúòĀßüċðòăÐā êòăÜÜāäòĄ éòăúāòçćòÐă× ÐāòċÖăèČôÿÐāòçèāÓāò öăæñāôĀñüĀùùĀðÙĀÜéòăúāòçćòÐă× êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS "DDSFEJtBtJPO PSPHSBN (%"P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ úôĀÐùĈäòëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖ òćŚè 10 2553 ùåāéĀèöăæñāÐāòäôāãæćè úôĀÐùĈäòïĈðíă ôĀÖČëŚèãăè òćèŚ 1 ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ úôĀÐùĈäòëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖãśāèÐāòÓśāČôÿÐāò íāâăÙñŞ òćŚè 6 (5&P$P5) ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ ùåāéĀèöăæñāÐāòÐāòÓśā ðúāöăæñāôĀñúüÐāòÓśāďæñ úôĀÐùĈäòëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖãśāèöăæñāÐāò íôĀÖÖāè (öíè.) òćŚè 6 úôĀÐùĈäòëĈśéòăúāòòÿãĀéùĈÖãśāèÐāòíĀáèā çćòÐă×üćäùāúÐòòðČôÿÐāòôÖæćè (öçü.) òćŚè 1
? /? ; 9+0= 19
1.51
1.59
7.74
2556 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòùòòúāČôÿ ÐĘāúèãÓŚāäüéČæè 2551 ī 2557 ÐòòðÐāòòüÖëĈל ãĀ ÐāòĎúÜŚ 2558 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ 2537 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò 2533 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã çćòÐă×òśāèüāúāòĎèäŚāÖêòÿċæ÷
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éćäòÙāñÓèæĄē 2 ÑüÖ 2559 ī êŠ××ćéĀè èāÖïĀæòā ÷ăôāüŚüè ÐòòðÐāò 2557 ī êŠ××ćéĀè òüÖëĈś ×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčùùāñÐāò ëôăäČôÿÚĀííôāñċÙè 2554 ī êŠ××ćéèĀ ÐòòðÐāòüăùòÿ 2554 ī êŠ××ćéĀè êòÿçāèÐòòðÐāòÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè 2554 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòäòö×ùüéČôÿ ãĈČôÐĘāÐĀéÐă×Ðāò
éòăøĀæ íĄċÙĄñù ÙăêêőŤÖ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ÑèùŚÖæāÖċòĆü
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éćäòÙāñÓèæĄē 1 ÑüÖ 2555 ī êŠ××ćéĀè éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã èāÖïĀæòā ÷ăôāüŚüè êòÿçāèÐòòðÐāòéòăúāò (ðúāÙè) ÓöāðċùĄēñÖ çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð 2553 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò 2551 ī êŠ××ćéĀè òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚüāöćčù çćòÐă×üāúāòĎèêòÿċæ÷
ïòăñāÑüÖ èāñêòÿċö÷öćáă ďòöā
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é 28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@Ě%+ħò9+ ę/éD/-9 Q9Eò$ęé %+ħ18" &+7D)"#?+ ;
142
49*? &đ
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
SHARING & CARING
..#.". "DDPVOtJOH *OGPSNBtJPO SZTtFN /FX :PSL 6OJWFSTJtZ, 6.S.". êòăÜÜāäòĄ éĀÜÙĄéĀâàăä ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) éæéāæÓâÿÐòòðÐāòĎèÐāòÐĘāúèãèčñéāñÓŚā äüéČæè ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ
143
ďðŚðĄ
-
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæ čòÖíñāéāôéĘāòćÖòāøÝòŞ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×čòÖíñāéāô
2552 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòüăùòÿČôÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
çèāÓāò æúāòďæñ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×éòăÐāòãśāèÐāòċÖăè
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã 2553 - êŠ××ćéĀè (ðúāÙè) ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòùòòúā çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð ČôÿÐĘāúèãÓŚāäüéČæè
æĀĔÖ 5 êŒ ÐòòðÐāòüăùòÿČôÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé ÐòòðÐāòüăùòÿČôÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé
68
ďðŚðĄ
-
èāñüöăòćæçŞ öÖ÷ŞíćæçíăæĀÐøŞ ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè
êòăÜÜāčæ éòăúāòçćòÐă× ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ êòăÜÜāäòĄ èăäă÷āùäòŞéĀâàăä ðúāöăæñāôĀñçòòð÷āùäòŞ êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS "DDSFEJtBtJPO PSPHSBN (%"P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ êòÿÐā÷èĄñéĀäò "VEJt $PNNJttFF PSPHSBN ("$P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ
56
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæ ďãèāùäĄĔċÚòāðăÓ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă× ëôăäČôÿ×ĘāúèŚāñöĀùãćÐŚüùòśāÖ ÐòÿċéĆĔüÖ ċÚòāðăÓ
èāÖùāöčùïāöãĄ üćääčðéô ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé
ďðŚðĄ
æĀĔÖ 5 êŒ ÐòòðÐāòüăùòÿČôÿ êòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé, ÐòòðÐāò, ÐòòðÐāòéòăúāò
0.01
68
èāÖùāöÓĀæôĄñā ČùÖ÷āùäòā ÐòòðÐāòüăùòÿ êòÿçāèÐòòðÐāòäòö×ùüé
êòăÜÜāäòĄ éĀÜÙĄéâ Ā àăä (ċÐĄñòäăèăñð) ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ čÓòÖÐāòüéòð - $POtSPMMFSThJQ ðúāöăæñāôĀñçòòð÷āùäòŞ .BOBHFNFOt %FWFMPQNFOt PSPHSBN ++ ,FMMPHH /PSth 8FTtFSO 6OJWFSTJtZ êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS "DDSFEJtBtJPO PSPHSBN (%"P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ (*0%)
2554 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòùòòúā 2554 ī 2557 éòăøĀæ úôĀÐæòĀíñŞ éĀöúôöÖ×ĘāÐĀã òüÖÐòòðÐāò (ðúāÙè) çćòÐă×ċÖăèæćèČôÿúôĀÐ ëĈś×ĀãÐāò úĀöúèśāÐôćŚð æòĀíñŞ ×ĀãÐāòÐāòôÖæćèôĈÐÓśā ùŚöèéćÓÓô 2547ī 2554 òüÖÐòòðÐāò ëĈś×ĀãÐāò úĀöúèśāÐôćŚðòŚöð ùāñÖāèöāâăÙçèÐă×
? /? ; 9+0= 19
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é 28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@Ě%+ħò9+ ę/éD/-9 Q9Eò$ęé %+ħ18" &+7D)"#?+ ;
èāñÐĘāçò ÷ăôāüŚüè (äŚü)
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé
49*? &đ
SHARING & CARING
èāÖêŠæðāöôĀñ òĀäèíô ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè
èāñüöăòćæçŞ öÖ÷ŞíćæçíăæĀÐøŞ (äŚü)
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé
60
êòăÜÜāčæ ãśāèéòăúāòçćòÐă× &NQPSJB StBtF 6OJWFSTJtZ êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā êòăÜÜāäòĄ ÓâÿíāâăÙñ÷āùäòŞČôÿ ÐāòéĀÜÙĄ ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ
? /? ; 9+0= 19
0.01
ďðŚðĄ
28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@%Ě +ħò9+
144
49*? &đ
2553 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòùòòúāČôÿ ÐĘāúèãÓŚāäüéČæè 2542 ī êŠ××ćéĀè êòÿçāèċלāúèśāæĄēìŕāñ æòĀíñāÐòéćÓÓô êòÿçāèċלāúèśāæĄēêÞăéĀäăÐāò
éòăøĀæ ďðċèüòŞ ÓüòŞêüċòÙĀēè ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) ČôÿéòăøĀæĎèċÓòĆü çćòÐă××Āã×ĘāúèŚāñùăèÓśā ČîÙĀēè×āÐäŚāÖêòÿċæ÷ éòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) ČôÿéòăøĀæĎèċÓòĆü çćòÐă×ċÓòĆüÑŚāñ òśāèüāúāòéòăÐāòãŚöè éòăøĀæ ďðċèüòŞ ÓüòŞêüċòÙĀēè ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éòăøĀæ êĈèÚăċðèäŞďæñ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ëôăäČôÿ ×ĘāúèŚāñċÓðĄïĀâàŞ Ðòÿãāø ëôăäïĀâàŞÐŚüùòśāÖ éòăøĀæ ďæñíôāùäăÐČôÿċÓðĄïĀâàŞ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă××ĘāúèŚāñëôăäïĀâàŞíôāùäăÐ æćÐÙèăã éòăøĀæ ċæċö÷êòÿÐĀèïĀñ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ÐāòêòÿÐĀèïĀèïĀñ 2546 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò, ÐòòðÐāòéòăúāò 2538 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò
éòăøĀæ ČüãöāèÚŞ üăèčîòŞ ċÚüòŞöăù ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ÐāòùĆēüùāò
%+ħ18" &+7D)"#?+ ;
2549 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòüăùòÿČôÿêòÿçāè ÐòòðÐāòäòö×ùüéæĄēêòąÐøā ìŕāñ×ĀãÐāò
ę/éD/-9 Q9Eò$ęé
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
SHARING & CARING
èāñêőñÿ ÚüčùäåăÐćô ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö×ùüé ÐòòðÐāòùòòúāČôÿÐĘāúèã ÓŚāäüéČæè ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé 45
49*? &đ
êòăÜÜāäòĄ ċ÷òøß÷āùäòŞ .BTTBDhVTFttT *OTtJtVtF PG 5FDhOPMPHZ (.*5) êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS "DDSFEJtBtJPO PSPHSBN (%"P) ùðāÓðùŚÖċùòăðùåāéĀèÐòòðÐāòéòăøĀæďæñ
êòăÜÜāäòĄ öă÷öÐòòð÷āùäòŞ ãśāèöă÷öÐòòðċÓðĄ .BTTBDhVTFttT *OTtJtVtF PG 5FDhOPMPHZ (.*5) êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā
êòăÜÜāčæ ãśāèéòăúāòçćòÐă× (.#") )BSWBSE 6OJWFSTJtZ êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā êòăÜÜāčæ öă÷öÐòòð÷āùäòŞ ãśāèöă÷öÐòòðċÓðĄ .BTTBDhVTFttT *OTtJtVtF PG 5FDhOPMPHZ (.*5) êòÿċæ÷ùúòĀßüċðòăÐā
? /? ; 9+0= 19 -
145
ďðŚðĄ
28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@Ě%+ħò9+
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò
- êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæúôĀÐæòĀíñŞ éĀöúôöÖ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ùåāéĀèÐāòċÖăè
2554 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòüăùòÿ ÐòòðÐāòäòö× ùüé ÐòòðÐāòùòòúāČôÿ ÐĘāúèãÓŚāäüéČæè 2544 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò éòăúāò
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæ èĀèñāÖðāòŞċÐĒääăĔÖ ×ĘāÐĀã çćòÐă×ÓśāùŚÖ ÓśāêôĄÐ òüÖċæśāëśāĎé òüÖċæśāèĀèñāÖ éòăøĀæ èĀèñāÖüćäùāúÐòòð ×ĘāÐĀã çćòÐă×ÓśāùŚÖ ÓśāêôĄÐ òüÖċæśāëśāĎé òüÖċæśāèĀèñāÖ éòăøĀæ ÚĄÓüè ãĄċöôôüêċðèæŞ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ĎúśċÙŚāíĆĔèæĄē éòăøĀæ ċüòāöĀâèā ×ĘāÐĀã çćòÐă×íĀáèāüùĀÖúāòăðæòĀíñŞ éòăøĀæ ùñāðċýśāÚăēÖ ×ĘāÐĀã çćòÐă×íĀáèāüùĀÖúāòăðæòĀíñŞ
éòăøĀæ ďæñÙĈòù ×ĘāÐĀã çćòÐă×ëôăäČôÿ ×ĘāúèŚāñëÖÙĈòù
éòăøĀæ ÚĄÓüè ×ĘāÐĀã çćòÐă×òĀéċúðā ÐŚüùòśāÖüāÓāòæćÐÙèăã
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
%+ħ18" &+7D)"#?+ ;
2555 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
ę/éD/-9 Q9Eò$ęé
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é
SHARING & CARING
45
54
51
èāñ×üúŞè ùÐŜüä ďýċèĒÓ ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ
èāñùð×ăäò ÐăäăçĄòÿÐćô òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòëôăäċéċÐüòĄē
èāñ×ÖÙèÿ ×Āèæðā÷ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòëôăäüāúāò
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé
êòăÜÜāäòĄ öăæñā÷āùäòŞéĀâàăä öăæñā÷āùäòŞČôÿċæÓčèčôñĄÐāòüāúāò ðúāöăæñāôĀñċÐøäò÷āùäòŞ
êòăÜÜāčæ ÷ăôê÷āùäòŞ ðúāöăæñāôĀñòāðÓĘāČúÖ êòăÜÜāäòĄ ċæÓčèčôñĄÙĄöïāí ðúāöăæñāôĀñċÐøäò÷āùäòŞ
êòăÜÜāäòĄéòăúāòçćòÐă× ùāÑāçćòÐă×òÿúöŚāÖêòÿċæ÷ 8BThJOHtPO StBtF 6OJWFSTJtZ, PVMMNBO, 8",, ùúòĀßüċðòăÐā êòăÜÜāäòĄéòăúāòçćòÐă× ùāÑāÐāòäôāã 8BThJOHtPO StBtF 6OJWFSTJtZ, PVMMNBO, 8", ùúòĀßüċðòăÐā êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS $FStJȾDBtJPO PSPHSBN (%$P) "VTtSBMJBO *OTtJtVtF PG $PNQBOZ %JSFDtPST "TTPDJBtJPO êòÿÐā÷èĄñéĀäò %JSFDtPS 'JOBODF PSPHSBN (%'P) "VTtSBMJBO *OTtJtVtF PG $PNQBOZ %JSFDtPST "TTPDJBtJPO
? /? ; 9+0= 19
-
-
-
ďðŚðĄ
ďðŚðĄ
ďðŚðĄ
28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@Ě%+ħò9+
146
49*? &đ
2558 ī êŠ××ćéĀè òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòëôăä üāúāò Čôÿìŕāñöă×ĀñíĀáèā ëôăäïĀâàŞ 2556 ī 2557 òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòÑāñ 2551 ī 2557 òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāò ëôăäüāúāò
æĀĔÖ 5 êŒ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāò ëôăäċéċÐüòĄē
2552 ī êŠ××ćéĀè êòÿçāèċלāúèśāæĄēìŕāñ æòĀíñāÐòéćÓÓô 2545 ī êŠ××ćéĀè òüÖêòÿçāèÐòòðÐāò
2555 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāò ÐòòðÐāòéòăúāòÓöāðċùĄēñÖ 2553 ī êŠ××ćéĀè ÐòòðÐāòéòăúāò
ę/éD/-9 Q9Eò$ęé
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāò ČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæ ďðċèüòŞ ÓüòŞêüċòÙĀēè ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) ČôÿéòăøĀæĎè ċÓòĆü çćòÐă××Āã×ĘāúèŚāñùăèÓśā ČîÙĀèē ×āÐäŚāÖêòÿċæ÷ éòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ċÓòĆü ÑŚāñòśāèüāúāòéòăÐāòãŚöè
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāò ČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
%+ħ18" &+7D)"#?+ ;
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
44
59
èāñÐāèäŞ ßăäă×ĘāċòăÜíò òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñéĀÜÙĄČôÿÐāòċÖăè (ôāüüÐċðĆēüöĀèæĄē 31 ðÐòāÓð 2559)
èāñüĘāíô ċòĆüÖçćòÿÐă× ëĈśüĘāèöñÐāòùāñéĀÜÙĄČôÿÐāòċÖăè (ďãśòĀéÐāòČäŚÖäĀĔÖċðĆēüöĀèæĄē 1 ÐćðïāíĀèçŞ 2559)
SHARING & CARING
45
49*? &đ
èāñïāÐò⪠æăöċ×òăÜ òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòÑāñ
>L4 2 ?- Q9Eò$ęé
.BTtFS PG #VTJOFTT "ENJOJTtSBtJPO 6OJWFSTJtZ PG $BMJGPSOJB Bt #FSLFMFZ, 6.S.". êòăÜÜāčæ éĀÜÙĄðúāéĀâàăä ðúāöăæñāôĀñçòòð÷āùäòŞ êòăÜÜāäòĄ éĀÜÙĄéâ Ā àăä (ċÐĄñòäăèñă ðüĀèãĀéúèąÖē ) ×ćûāôÖÐòâŞðúāöăæñāôĀñ
êòăÜÜāčæ öăæñā÷āùäòŞðúāéĀâàăä ùāÑāÐāò×ĀãÐāò ðúāöăæñāôĀñċÚüòŞċòñŞ êòÿċæ÷ùúòāÙüāâā×ĀÐò êòăÜÜāäòĄ éĀÜÙĄéĀâàăä ðúāöăæñāôĀñçćòÐă×éĀâàăä
êòăÜÜāčæ éòăúāòçćòÐă×ðúāéĀâàăä S"S*/ ī ,FMMPHH PSPHSBN êòăÜÜāäòĄ ùāÑāÐāòäôāã ðúāöăæñāôĀñüĀùùĀðÙĀÜ
? /? ; 9+0= 19
147
-
-
-
ďðŚðĄ
ďðŚðĄ
ďðŚðĄ
28 2ę/$ /9è28èê8$#ĝ 9+!>4ò?Ě$ "9é +4% +8/ +Ě4*-7 +7ò/ę9éë@Ě%+ħò9+
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
éòăøĀæ ċüùڥץ ČüÓċÓāæŞäăĔÖ ×ĘāÐĀã (ċÓòĆüÚăċðèäŞďæñ S$() çćòÐă×ĎúśéòăÐāòãśāèéĀÜÙĄ
2552 ī 2555 ëĈśÙŚöñÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāò
2555 ī 2558 ëĈśÙŚöñÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāò ČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæ ďæñýĀĔöñāÖíāòā ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ñāÖíāòā
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæ ċãüÿ ďðċèüòŞ îĈŖã ÐòćŜê ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×ċÓòĆüÑŚāñòśāèüāúāò éòăÐāòãŚöè
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆüē ÖãĆðē éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ čÐôċéăô ×ĘāÐĀã çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè) çćòÐă×üāúāòČôÿċÓòĆēüÖãĆēð
%+ħ18" &+7D)"#?+ ;
2559 ī êŠ××ćéĀè ëĈśüĘāèöñÐāò ùāñéĀÜÙĄČôÿÐāòċÖăè
2551 ī 2557 ëĈśüĘāèöñÐāòìŕāñÐāòċÖăè
2557 ī 2559 òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñéĀÜÙĄ
2558 ī êŠ××ćéĀè òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòÑāñ 2556 ī 2557 òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚìŕāñíĀáèā çćòÐă×čÐôċéăô 2551 ī 2556 òüÖëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚùāñÐāòÑāñ
ę/éD/-9 Q9Eò$ęé
&+72% 9+ ĝ"Q9é9$G$+7*7 &đ*Ě4$ò-8é
S& P A N N UA L RE PORT 20 1 5
Ě4è@-"8L/H& 4é%+ħ18"E-7%? -4Ě9é4;é
148 SHARING & CARING
ÙĆēüéòăøĀæ
éòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ÚăèãăċÓæ ×ĘāÐĀã (ðúāÙè)
êòÿÐüéçćòÐă×úôĀÐêòÿċïæ
ċÓòĆüòśāèüāúāòČôÿċéċÐüòĄē ëĈśëôăäċÓśÐ ÑèðêŠÖ Ñèðüé Ñèðďæñ ëôăäïĀâàŞüāúāòČôÿċéċÐüòĄēùĘāċòĒ×òĈê ČÙŚČÑĒÖ éòăÐāòùŚÖüāúāòåąÖéśāè éòăÐāò×ĀãċôĄĔñÖèüÐùåāèæĄē éòăúāòČôÿôÖæćèċêőãòśāèüāúāòďæñĎè äŚāÖêòÿċæ÷
æćè×ãæÿċéĄñè
490,408,365 éāæ (ùĄēòśüñċÐśāùăéôśāèùĄēČùèČêãíĀèùāðòśüñúÐùăéúśāéāæåśöè)
æćè×ãæÿċéĄñèÙĘāòÿČôśö
490,408,365 éāæ (ùĄēòśüñċÐśāùăéôśāèùĄēČùèČêãíĀèùāðòśüñúÐùăéúśāéāæåśöè) êòÿÐüéãśöñúćśèùāðĀÜ×Ęāèöè 490,408,365 úćśè ðĈôÓŚāúćśèæĄēäòāďöśúćśèôÿ 1 éāæ
æĄēäĀĔÖùĘāèĀÐÖāèĎúÜŚ
ċôÑæĄē 2034 100-107 ÙĀĔè 23 - 24 üāÓāòüăäĀôďæñ æāöċöüòŞ åèèċíÙòéćòĄäĀãĎúðŚ ČÑöÖéāÖÐÿêő ċÑäúśöñÑöāÖ ÐòćÖċæíðúāèÓò 10310
ċôÑæÿċéĄñèéòăøĀæ
0107537001170 (ċãăðċôÑæĄē éð×. 364)
čæò÷ĀíæŞ
(02) 785-4000
čæòùāò
(02) 785-4040
üĄċðôŞ
QSFTJEFOtPɀDF!TOQGPPE.DPN
čýðċí×éòăøĀæ
XXX.TOQGPPE.DPN
èāñæÿċéĄñèúôĀÐæòĀíñŞ
éòăøĀæ ÷ĈèñŞòĀéìāÐúôĀÐæòĀíñŞ (êòÿċæ÷ďæñ) ×ĘāÐĀã (5S%) ċôÑæĄē 93 üāÓāòäôāãúôĀÐæòĀíñŞČúŚÖêòÿċæ÷ďæñ åèèòĀÙãāïăċøÐ ČÑöÖãăèČãÖ ċÑäãăèČãÖ ÐòćÖċæíðúāèÓò 10400 čæò÷ĀíæŞ (02) 009-9000 čæòùāò (02) 009-9991
ëĈśäòö×ùüééĀÜÙĄ
éòăøĀæ ãĄôüñæŞ æĈśÙ čçðĀæùć ďÙññ÷ ùüééĀÜÙĄ ×ĘāÐĀã üāÓāòòĀ×èāÐāò ÙĀĔè 25 ċôÑæĄē 183 åèèùāæòĎäś ČÑöÖñāèèāöā ċÑäñāèèāöā ÐòćÖċæíðúāèÓò 10120 čæò÷ĀíæŞ (02) 676-5700 čæòùāò (02) 676-5757
æĄēêòąÐøāÐÝúðāñ
éòăøĀææĄēêòąÐøāÐÝúðāñùāÐô ×ĘāÐĀã ôÑæĄē 175 üāÓāòùāçòÚăäĄĔ æāöċöüòŞ ÙĀĔè 18 ČÑöÖæćŚÖðúāċðÕ ċÑäùāçò ÐòćÖċæíðúāèÓò 10120 čæò÷ĀíæŞ (02) 679-6005 čæòùāò (02) 679-6041
òāñôÿċüĄñãÑüÖéòăøĀæñŚüñČôÿéòăøĀæòŚöðæĄēéòăøĀæåĆüúćśèäĀĔÖČäŚòśüñôÿ 10 ÑąĔèďêÑüÖ×ĘāèöèúćśèæĄēüüÐ×ĘāúèŚāñďãśČôśöæĀĔÖúðãčêòããĈòāñôÿċüĄñãĎè úĀöÑśü İčÓòÖùòśāÖÐôćŚðéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄı