Álbum copa del mundo Alemania 74 by arad ninlil

www.FreeLibros.me

AUSTRALIA AUSTRALIA

AUSTRALIEN AUSTRALIE IMM

AUSTRALIA AUSTRALIE

AUSTRALIA S S

AUSTRALIA

Qualified as follows: / Hat sich so qualifiziert: Aobtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata così: Kwalificeerde zich als volgt: / Se ha calificado asi: GROUP / GRUPPE / GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO A sia / Asien / A sie A sia / A 7 ìp / A<tia

» D

Sub-group / Untergruppe / Sous-groupe Sottogruppo / Ondergroep / Subgrupo B1

jim

FRASER

»23* Goalkeeper - Club: St. George Sydn. Cr28 • Torhüter - Klub: St. George Sydn. * - Gardien - Club: St. George Sydney «¡•Portiere - Club: St. George Sydney ■r- Keeper - Club: St. George Sydney ifcs -Portero - Club: St. George Sydney

MANFRED SCHAEFER

rV >

• Full-back - Club: St. George Sydney - Abwehrsp. - Klub: St. George Sydn. I • Arrière - Club: St. George Sydney •Difensore - Club: St. George Sydney • Verdediger - Club: St. George Sydn. • Defensor - Club: St. George Sydney

Q u a lifica tio n matches Q u a lifika tio n ssp ie le M atches de q u a lifica tio n Incontri di qualificazione Partidos de c a lific a c io n

New Zealand • A u s t r a lia ..........................1-1 A u stra lia - I r a k ......................................... 3-1 Indonesia - New Zeaiano . . . . 1-1 A u stra lia - I n d o n e s ia ...............................2-1 Irak - New Z e a la n d .................................... 2-0

A u stra lia - I r a n ..........................................3-0 -A u s t r a l i a ........................................... 2-0

f r a f rain d n n ^ ^ Zea' a n d ..........................i l À S s tr a Ìa - I r a k ......................................... 0-0 Indonesia • New Zealand ! '. ! ! Ì o Irak - In d o n e s ia ......................................... 3-2 A u stra lia - I n d o n e s ia ..................................6-0 Irak - New Zealand ...............................4-0

Q ua lifica ta G ekw alificeerd ' Caiif¡cada AUSTRALIA

CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA F IN . EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓ N „ AUSTRALIA . . 6 33 0 15 6 9 Irak . . . . 6 3 2 1 11 6 8 Indonesia . . 6 12 3 6 13 4 New Zealand . 6 0 3 3 5 12 3

RAY RICHARDS

Age 27 - Half-back - Club: M arconi F a irfie ld A lte r 27 - M itte lfe ld s p . - Klub: Marconi f . Àge 27 - M ilie u - Club: M arconi F a irfie ld 27 anni - Centrocam pista - Club: M arconi F. 27 jaar - M iddenveldsp. - Club: M arconi F. 27 anos - M edio cam piste • Club: M arconi F.

n ^ lif iz ie r t Qua ff ée

Final / Endspiel / Finale Finale / Finale / Final A u stra lia - Korea South . . . . Kr»rpa Qnnth Anatrai in - A u stra lia . . . . AUSTRALIA - Korea South . . .

M 00 22 1-0 *

* Deciding match / Entscheidungsspiel Barrage/Spareggio/Beslissende w e d strijd Desempate

JIM McKAY

DI¿

Age 30 - Half-back - Club: Hakoah Sydney A lte r 30 - M itte lfe ld s p . - Klub: Hakoah Sydn. Àge 30 - M ilie u - C lub: Hakoah Sydney 30 anni - Centrocam pista - Club: Hakoah' S. 30 ja ar - M iddenveldsp. - C lub: Hakoab S. 30 años - M edio cam pista - C lub: Hakoah S

PETER WILSON

UM TiïZ Z

Age 27 - Full-back - Club: Safeway Utd. A lte r 27 - Abw ehrsp. - Klub: Safeway Utd. Âge 27 - A rriè re - Club: Safeway Utd. 27 anni - Difensore - Club: Safeway Utd. 27 ja ar - Verdediger - Club: Safeway Utd. 27 años • Defensor - Club: Safeway Utd.

♦a u s -

ray

BAARTZ

ÎH S tS S

Age 27 - Forward - Club: Hakoah Sydney A lte r 27 - Stürm er - Klub: Hakoah Sydney Âge 27 - Avant - Club: Hakoah Sydney 27 anni - A ttaccante - Club: Hakoah Sydney 27 ja a r - A a n va lle r - Club: Hakoah Sydney 27 años - Delantero - Club: Hakoah Sydney

CHI

www.FreeLibros.me

CHILE CHILE CHILI CILE CHILI

CHILE

___________________

Qualifiée! as fo llo w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata cosi: Kwalificeerde zieh als volgt: Se ha calificado asi: GROUP / GRUPPE / GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO

South America / Südamerika Amérique du Sud / Sudamerica Zuid-Amerika / Sudamérica

Juan

OLIVARES

xrv¿ iïÏÏZ

Perù - C h i l e ........................... 2-0 C h i l e - P e r u ........................... 2-0

Q U ALIFIC ATIQ N MATCH GUALIFIKATIONSSP1EL MATCH DE Q UALIFIC ATIO N INCONTRO DI Q UALIFIC AZIO NE KWALIFICAT1EWEDSTRIJD PARTIDO DE C A LIFIC A C IÓ N C C C P -C h ile CHILE

C H IL E - P e r u ................................ 2-1* Age 33 - Goalkeeper - Club: Unión Española A lte r 33 - Torhüter - Klub: Unión Española Áge 33 - Gardien de but - Club: U. Española 33 anni - Portiere - Club: Unión Española 33 jaar - Keeper - Club: Unión Española 33 años - Portero - Club: Unión Española

* Deciding match / Entscheidungsspiel / Barrage / Spareggio / Beslissende weds trijd / Desempate

ADOLFO

0-0

Owing to refusai Wegen Verzicht Pour renoncement Per rinuncia Opgegeven Por renuncia

Age 28 - Goalkeeper - Club: Colo Colo A lter 28 - Torhüter - Klub: Colo Colo Âge 28 - Gardien de but - Club: Colo Col 28 anni - Portiere • Club: Colo Colo 28 jaar - Keeper - Club: Colo Colo 28 años - Portero - Club: Colo Colo

/f1

E Age 24 - Full-back - Club: Colo Colo Alter 24 - Abwehrspieler - Klub: Colo Colo Âge 24 - A rrière - Club: Colo Còlo 24 anni - Difensore - Club: Colo Colo 24 jaar - Verdediger - Club: Colo Colo 24 años - Defensor - Club: Colo Colo

Age 30 - Full-back - Club: Español (MEX) A lte r 30 - Abwehrsp. - Klub: Español (MEX) Age 30 - A rrière - Club: Español (MEX) 30 anni - Dlfensore - Club: Español (MEX) 30 Jaar - Verdediger - Club: Español (MEX) 30 años - Defensor - Club: Español (MEX)

EDUARDO HERRERA

T JU

IMM 7 4

Age 30 - Full-back - Club: Santiago-Wander. A lter 30 - Abwehrsp. - K lub: Santi ago-Wand. Âge 30 - A rrière - Club: Santiago-Wanderers 30 anni - Difensore - Club: Santiago-Wander. 30 jaar - Verdediger - Club: Sant I ago-Wand. 30 años - Defensor - Club: Santiago-Wander.

MARIO GALINDO

Age 23 - Full-back - Club: Colo A lte r 23 - Abwehrspleler - Klub: Âge 23 - A rrière - Club: 23 anni - Difensore • Club: 23 jaar - Verdediger - Club: 23 años - Defensor - Club:

www.FreeLibros.me Age 31 - Half-back

Age 30 - Full-back - Club: Unión Española A lte r 30 - Abwehrsp. - Klub: U. Española Age 30 - A rrière - Club: Unión Española 30 anni - Difensore - Club: Unión Española 30 jaar - Verdedlger - Club: Unión Española 30 años - Defensor - Club: Unión Española

- Club: A lte r 31 - M itte lfeldspie ler - Klub: Age 31 - M ilieu - Club: 31 anni - Centrocampista - Club: 31 jaar * Middenveldspeler - Club: 31 anos • Medio campista - Club:

Colo Colo Colo Colo Colo Colo Colo Colo Colo Colo Colo Colo

From MEXICO to M U N IC H Von MEXICO bis M ÜNCHEN De MEXICO à M U N IC H Da MESSICO a M O N A C O Van MEXICO to t M ÜN CHEN De MEJICO a M U N IC H ANTONIO ARIAS

T J/¿ WM74

1970

4.10.

C H I L E - B R A S I L .................................

1971

3.2. 14.7. 21.7. 4.8. 8 .8 . 1 1 .8 . 18.8. 4.11.

C H ILE - DEUTSCHLAND (DDR) . . C H IL E -P A R A G U A Y ........................... C H ILE -A R G E N T IN A ...................... A R G E N T IN A -C H IL E ........................... P A R A G U A Y -C H IL E ........................... P E R Ú - C H I L E ...................................... C H IL E - P E R Ú ...................................... C H I L E - U R U G U A Y ...........................

. . . . . . . .

31.5. 14.6. 18.6. 2 1 .6 . 25.6. 27.9. 29.10.

C H IL E -A R G E N T IN A ...................... C H IL E - E C U A D O R ........................... P O R T U G A L -C H IL E ............................ C H I L E - E I R E ....................................... C H I L E - I R A N ...................................... A R G E N T IN A -C H IL E ........................... C H IL E -A R G E N T IN A ...........................

. . . . .

4-1

0-2

29.4. 15.5. 13.7. 18.7. 5.8. 20.9. 26.9.

P E R Ú - C H I L E ...................................... C H IL E - P E R Ú ...................................... A R G E N T IN A -C H IL E ...................... C H IL E -A R G E N T IN A ...................... C H IL E - P E R Ú ...................................... M E X I C O - C H I L E ................................. C C C P - C H IL E ......................................

. . . . . . .

2-0 2-0

1972

NELSON VASQUEZ

D I¿

1973

VMM 7 4

>26- Half-back * Club: Concepción er 25 * Mitteifeldsp. - Klub: Concepción i 28-Milieu - Club: Concepción inni • Centrocampista - Club: Concepción |£3r • Mlddenvefdsp. - Club: Concepción Ños • Medio camp. - Club: Concepción

CARLOS CASZELY

Forward * Club: Levante (ESP) • Sturmer - Klub: Levante (ESP) • Avant - Club: Levante (ESP) • Attaccante - Club: Levante (ESP) • Aanvaller - Club: Levante (ESP) • Delantero * Club: Levante (ESP)

H i Ü M

S e rg io AHUMADA

• .

1-5

0-1

3-2 2-2 1-0 2-0 1-0 1-0

5-0 3-4 2-1 2-1 2-1

5-4 3-1 2-1 1-2 0-0

Age 29 - Forward - Club: Colo Colo A lte r 29 - Sturmer - Klub: Colo Colo Age 29 - Avant - Club: Colo Colo 29 anni - Attaccante - Club: Colo Colo 29 Jaar - Aanvaller - Club: Colo Colo 29 anos - Dnlantero - Club: Colo Colo

ALFONSO LAR A

ry ¿ WM74

Age 28 - Half-back - Club: Colo Colo A lte r 28 - M itte lfeldsp. - Klub: Colo Colo .A ge 28 - M ilieu - Club: Colo Colo 28 anni - Centrocampista - Club: Colo Colo 28 jaar - Middenveldspeler - Club: Colo Colo 28 anos - Medio campista - Club: Colo Colo

rm v ^ ¡“ £

Age 27 - Forward * Club: Colo Colo A lte r 27 - Stürmer - Klub: Colo Colo Age 27 - Avant - Club: Colo Colo 27 anni - Attaccante - Club: Colo Colo 27 Jaar - Aanvaller - Club: Colo Colo 27 años - Delantero - Club: Colo Colo

JULIO CRISOSTO

Age 24 - Forward - Club: Universidad Cató!. A lte r 24 - Stürmer - Klub: Univers. Católica Age 24 - Avant - Club: Universidad Católica 24 annl - Attacc. - Club: Univers. Católica 24 ja a r - Aanvaller - Club: Univers. Católica 2 4 nñn<t - H o la n t p r o *

Iln ív p r«

P in M Iîr ï.

www.FreeLibros.me GROUP/GRUPPE/GROUPE GRUPPO / G R O EP/GRUPO

DEUTSCHLAND indi WEST GERMANY BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

ni¿ WM74

ALLEMAGNE DE L’OUEST GERMANIA OVEST WEST-DUITSLAND ALEMANIA OCCIDENTAL

% -

DEUTSCHLAND-BRD

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

1970 9.9. 17.10. 18.11. 2 2 . 11 .

BRD - MagyarorszSg . . . 3-1 BRD - T u r k iy e ............................... 1-1 J u g o s la v ia - BRD . . . . 0-2 H ellas - B R D ............................... 1-3

13.5. 26.5. 14.6. 18.6. 15.11.

HERMANN GÖSMANN

T^Sp WM 74

10 . 10 .

President o f the W est German Federation Präsident des Deutschen Fussballbundes Président de la Féd. de l'A lle m a g n e (BRD) Presidente d e lla Federazione tedesca (BRD) V oo rzitter van de W estduitse Federatie Presidente de la Feder, de Alem ania Federai

Sepp MAIER

12 .6 .

22 .6 . 27.6. 30.6. 8.9. 17.10. 17.11.

Shqi'peria - B R D ..........................0-1 Turkiye - B R D ...............................0-3 BRD - S h q ip e r ia ..........................2-0 Norge - B R D ............................... 1-7 S v e rig e - B R D ............................... 1-0 Danmark - B R D .......................... 1-3 BRD - M e x i c o ............................... 5-0 Polska - B R O ............................... 1-3 BRD - T u r k iy e ............................... 1-1 BRD - P o l s k a ............................... 0-0

1972 29.3. 29.4.

Magyarország - BRD England - BRD

0-2

1-3

4-1 1-2

0-3 5-1

14.2. 28.3. 9.5. 12.5. 16.6. 5.9. 10.10.

13.10. 14.11. 24.11.

BRD - A rgentina . . BRD - Ceskoslovensko BRD - Ju g o s la v ia BRD - Bulgaria BRD - Brasil C C C P - BRD BRD - Ö sterreich BRD - France . Scotland - BRD BRD - España .

2-3 3-0 0-1 3-0 0-1 0-1

4-0 2-1 1-1 2-1

1974 23.2. 26.2.

España - BRD Ita lia - BRD

1-0 0-0

TJFJ

HORST-DIETER IbbT""’ ! HÖTTGES WM74

WM 74

Age 30 - Goalkeeper - Club: Bayern M unich A lte r 30 - T orhüter - Klub: Bayern München Âge 30 - Gardien de but - C lub: Bayern M unich 30 anni • Portiere - C lub: Bayern Monaco 30 ja ar - Keeper - Club: Bayern München 30 años - Portero - C lub: Bayern M unich

0-0

1973

1971 17.2. 25.4.

BRD - England . . . BRD - CCCP . . . B elgique /B elg ié - BRD C C C P - BRD . BRD - H e lvetia . .

Age 28 - G oalkeeper - C lub: Borussia M . A lte r 28 - Torhüter - Klub: Borussia M . Age 28 - Gardien de but - C lub: Borussia M. 28 anni . Portiere - C lub: Borussia Mönchengl. 28 ja ar - Keeper - Club: Borussia M önchengl. 28 anos - Portero - C lub: Borussia Mönchengl.

A go 31 - Full-back - C lub: SV W erder Bremen A lte r 31 - A bw ehrsp. - Klub: W erder Bremen Age 31 - A rriè re - C lub: SV W erder Brème 31 anni - Dlfensore - C lub: SV W erder Brema 31 Jaar - V erdediger - C lub: SV W erder Bremen 31 años - Defensor - C lub: SV W erder Bremen

BRD

HELMUT SCHÖN

T rainer o f the W est German team T rainer der westdeutschen Mannschaft Entraîneur de l'éq uipe de l' A lle n a to re d e lla Nazionale tedesca T rainer van de W estduitse ploeg Entrenador del equipo de Alemania

HANS-HUBERT VOGTS Age 28 - Full-back - C lub: Borussia A lte r 28 - A bw eh rspie le r - Klub: Age 28 - A rriè re - C lub: Borussia 28 anni ♦ Difensore - Club: Borussia 28 Jaar - Verdediger - Club: 28 años - Defensor - Club:

www.FreeLibros.me Age 29 - Full-back

Age 23 - Full-back - Club: Bayern Munich A lte r 23 - Abwehrsp. - Klub: Bayern München Âge 23 - A rrière - Club: Bayern Munich 23 anni - Difensore - Club: Bayern Monaco 23 jaar - Verdediger - Club: Bayern München 23 años - Defensor - Club: Bayern Munich

- Club: Bayern Munich A lter 2Ste; Abwehrsp. - Klub: Bayern München Âge 2Ö - A rrière - Club: Bayern Munich 29 anni - Difensore - Club: Bayern Monaco 29 jaar - Verdediger - Club: Bayern München 29 años - Defensor - Club: Bayern Munich

SCOREOEEHENATIONAL W ESTGERMANTEAM (Up-dated to 28th February 1974) BILANZ DERW ESTDEUTSCHENNATIONALMANNSCHAFT (biszum*. Februar 1974) BILANDEL’EQUIPEALLEMANDEDELOUEST (jusqu,u* Femer m BILANCIODELLANAZIONALEDELLAGERMANIAOVEST (Aggiornatoa( BILANVANDEW ESTDlilTSENATIONALEPLOEG(8ijgenoudentot 2aFebruari 1W 4J BALANCEDEALEMANIAOCCIDENTAL (Hasta el día 28 de Febrero de 1974)

» Ib b p

FRANZ rv¿ BECKENBAUER VMM 7 4

INTERNATIONAL MATCHES / LÄNDERSPIELE MATCHES INTERNATIONAUX / INCONTRI INTERNAZIONALI LANDENWEDSTRIJDEN / PARTIDOS INTERNACIONALES P. Sp. J. G. gesp. J.

WOLFGANG r V J WEBER S Ä Full-back - Club: 1. FC Cologne • Abwehrspieler - Klub: 1. FC Köln Arrière - Club: 1. FC Cologne Difensore * Club: 1. FC Colonia Verdediger * Club: 1. FC Köln - Defensor - Club: 1. FC Colonia

GEORG SCHWARZENBECK

• Full-back - Club: Bayern Munich ! • Abwehrsp. - Klub: Bayern München •Arrière - Club: Bayern Munich • Difensore - Club: Bayern Monaco • Verdediger - Club: Bayern München — Dofononr . filn h * R o v n rn M n n in h

A L G É R I E ...................... ARGENTINA . . . . BELGIQUE / BELGIË . . B Ö H M E N ...................... B R A S I L ........................... B U L G A R IA ...................... C C C P ................................. CESKOSLOVENSKO C H I L E ........................... D A N M A R K ...................... E E S T I................................. EGYPTE ........................... E I R E ................................. ENGLAND ...................... ESPAÑA ........................... FRANCE ........................... H E L L A S ........................... H E L V E T IA ...................... HRVATSKA ...................... IS L A N D ........................... I T A L I A ........................... JUG O SLAVIJA . . . KYPROS / KIBRIS . . L A T V IJ A ........................... LUXEMBOURG . . . M AG YARO RSZÁG . . M ARO C ........................... M E X IC O ........................... NEDERLAND . . . . NORGE ........................... NORTHERN IRELAND . ÖSTERREICH . . . . P E R Ú ................................. P O L S K A ........................... P O R T U G A L...................... R O M A N I A ...................... SAARLAND . . . . SCOTLAND . . . . S H Q IP Ë R IA ...................... SLOVENSKO . . . . SUOM I / FINLAND . . S V E R I G E ...................... T Ü R K I Y E ...................... UR UG UAY ...................... W A L E S ...........................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 14 1

5 10

7 7 4 14 3 1 10

16 9 12

3 39 3 1

15 17 4

W. g. G. V. gew. G.

D. u. N. N. gel. E.

L. v. P. P. veri. P.

0 1 10 0 1

0 1 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 1

1 1

9 5 3 2 8

3 0

5 3 4 4 3 26 3 1 2

9 4

4 21

4 8 10

7 14

0 1

11 1

1 2

3 4

20 12

16 46

4 0

5 0 0

19 17 4

7 11

9 4

5 39 4 5 30 29 15 38

9 3

20 1

1 2

c. PS. F. v. (doelp.) t. F. C.

9 24 3

2 8

A. Tore

1 0 0 0 6 0 1 6

4 0

0 8 0 0

9 7 0 0 1

108

2 0

26 24

21 0 1

9 58 3

5 45 45

38 14

10 1 6

1 1 0

0 0 6 1 0 6 0 0 0 1 0

9 13 48 37 23 9 2

942

579

8 2 8

6 2 1

4 5

3 4

10 22 8

1 0 1

1 0 2

0 1 1 11 1 1 0

386

210

109

BERNHARD CULLMANN

rV ¿ WM74

Age 25 - Full-back - Club: 1. FC Cologne A lte r 25 - Abwehrspieler - Klub: 1. FC Köln Âge 25 - A rrière - Club: 1. FC Cologne 25 anni - Difensore - Club: 1. FC Colonia 25 jaar - Verdediger - Club: 1. FC Köln 25 anos - Defensor - Club: 1. FC Colonia

43 3 18 9 30

6 11

39 55

3BBEI [b b p

1 6

3 9 1

15 0

5 10

41 6

HELMUT KREMERS Age 25 - Half-back - Club: Schalke 04 A lte r 25 - M ittelfeldsp. - Klub: Schalke 04 Âge 25 - M ilieu - Club: Schalke 04 25 anni - Centrocarppista - Club: Schalke 04 25 jaar - Middenveldsp. - Club: Schalke 04 25 anos - Medio campista - Club: Schalke 04

www.FreeLibros.me

HERBERT WIMMER

BRD

T^tJ

GUNTER NETZER

WM 74

Age 30 - Half-back - Club: Borussia M önchengl A lte r 30 - M itte lfe ld s p . - Klub: Borussia M . Äge 30 - M ilie u - C lub: Borussia Mönchengl. 30 anni - C entrocam pista - Club: Borussia M. 30 jaar - M iddenveldsp. - C lub: Borussia M . 30 anos - M edio cam pista - Club: Borussia M

Age 25 - H alf-back - C lub: 1. FC Cologne A lte r 25 - M itte lfe ld s p . - Klub: 1 . FC Kòln Àge 25 - M ilie u - Club: 1. FC Cologne 25 anni - C entrocam pista - C lub: 1. FC C olonia 25 ja ar - M iddenveldspeler - C lub: 1. FC Kòln 25 anos - M edio cam pista - Club: 1. FC Colonia

Age 31 - Half-back - Club: 1. FC Cologne A lte r 31 - M itte lfe ld s p . - Klub: 1. FC Köln Äge 31 - M ilie u - Club: 1. FC Cologne 31 anni - C entrocam pista - Club: 1 . FC Colonia 31 ja ar - M id de nveldsp ele r - Club: 1. FC Köln 31 anos . M edio cam pista - C lub: 1. FC Colonia

/¿ s v ^ -a

_: *r ...

Age 22 - Half-back - Club: Bayern M unich A lte r 22 - M itte lfe ld s p . •Klub: Bayern München Âge 22 - M ilie u - Club: Bayern M unich 22 anni - Centrocam p. - Club: Bayern Monaco 22 jaar - M iddenveld - Club: Bayern München 22 años - M edio camp. - Club: Bayern M unich

Age 30 - Forward - Club: Eintracht Frankfä A lte r 30 - Stürm er - Klub: Eintracht Frankf Äge 30 - Avant - C lub: Eintracht Francfort 30 anni - Attaccante - Club: Eintracht Fr 30 ja ar - A anvaller - Club: Eintracht Fr. 30 años - Delantero - Club: Eintracht Fr.

HOENESS

GERD

JOSEF Ib

r d

HEYNCKES

wm?4

Age 29 - Forward - Club: Borussia M önchengl. A lte r 29 - Stürm er - Klub: Borussia M önchengl. Äge 29 - Avant - Club: Borussia Mönchengl. 29 anni - Attaccante - C lub: Borussia M. 29 jaar - A anvaller - Club: Borussia M. 29 años - Delantero - C lub: Borussia M.

Age 30 - Half-back - Club: Real Madrid (Ei 30 ja ar - M iddenveld - Club: Real Madrid i Age 30 - M ilie u - Club: Real Madrid (Ei 30 anni - Centrocamp. - Club: R. Madrid (I 30 ja a r - M iddenveld. - Club: Real Madrid 30 anos - M edio camp. - Club: R. Madrid I

BRD

MÜLLER

p— I IBRD

JÜRGEN GRABOWSKI

EM TS Ü tZ

Age 29 - Forward - C lub: Bayern M unich A lte r 29 - Stürm er - Klub: Bayern München Äge 29 - Avant - Club: Bayern M unich 29 anni - A ttaccante - Club: Bayern Monaco 29 ja ar - A a n va lle r - Club: Bayern München 29 años - D elantero - Club: Bayern M unich

SIEGFRIED HELD Age 25 - Forward - Club: Schalke 04 A lte r 25 - Stürm er - Klub: Schalke 04 Age 25 - A vant - C lub: Schalke 04 25 anni - A ttaccante - C lub: Schalke 04 25 ja a r - A a n va lle r - C lub: Schalke 04 25 años - D elantero - C lub: Schalke 04

W M 7

Age 32 - Forward - Club: Kickers Offenb A lte r 32 - Stürm er - Klub: Kickers OffenL Age 32 - A vant - C lub: Kickers Offenbach j 32 anni - A ttaccante - C lub: Kickers Offei 32 ja a r . A an valler - Club: Kickers Off« 32 años - Delantero - Club: Kickers Off

DEUTSCHLAND (idii www.FreeLibros.me

EAST GERMANY DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK

HM74

ALLEMAGNE DE L’EST GERMANIA EST OOST-DUITSLAND ALEMANIA ORIENTAL

DEUTSCHLAND-DDR

Quaiified as fo ilo w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata cosi: Kwalificeerde zieh ais voîgt: Se ha calificado así; GROUP / GRUPPE ' GROUPE GRUPPO / G RO EP/ GRUPO Europe / Europa / Europe / Europa

¡DPR

JÜRGEN CROY

W M 74

Age 28 - G oalkeeper. Club: Sachs. Zwickau A lter 23 - Torhüter - Klub: Sachs. Zwickau Âge 28 - Gardien de but - Club: Sachs. Zwickau 28 anni - Portiere - Club: Sachs. Zwickau 28 jaar • Keeper - Club: Sachsenring Zwickau 28 años * Portero - Club: Sachsenring Zwickau

B B IppR

BERND BRANSCH

N M 74

S u o m i/F in la n d - S hqipëria 1-0 S u o m i/F in la n d - Romania 1-1 DDR - S u o m i/F in la n d 5-0 România - S hqipëria 2-0 DDR - S hq ip ëria . . 2-0 S hq ip ëria - România 1-4 R o m â n ia -D D R . . 1-0 S u o m i/F in la n d - DDR 1-5 DDR - România . . 2-0 S hq ip ëria - S u o m i/F in la n d 1-0 Rom ânia - S u o m i/F in la n d 9-0 S hq ip ëria - D D R ...........................1-4

LOTHAR n j¿ KURBJUWEIT WM74

Age 30 - Full-back - Club: FC Carl Zeiss Jena Age 24 - Full-back - Club: FC Carl Zeiss Jena Alter 30-Abwehrsp. - Klub: FC Carl Zeiss Jena A lte r 24 - Abwehrsp. - Klub: FC Carl Zeiss Jena Âge 30 - A rrière - Club: FC Carl Zeiss Jena Age 24 - A rrière - Club: FC Cari Zeiss Jena 30 annl - Difensore - Club: FC Carl Zeiss Jena 24 anni - Difensore - Club: FC Carl Zeiss Jena 30 jaar - Verdedlger- Club: FC Carl Zeiss Jena 24 Jaar - Verdediger - Club: FC Cari Zeiss Jena 30 años - Defensor - Club: FC Carl Zeiss Jena 24 anos - Defensor - Club: FC Carl Zeiss Jena

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓN P. w . s. g. J. G. G. V. g- gj . G.

DDR ROM FIN SHQ

.6 .6 .6 .6

5 4 1 1

D. u.

N. N. gE.

L. v. P. P. V.

0 1 1 1 1 4 0 5

FRANK GANZERÀ

F. A. Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

P. P. P. P. P. P.

18 3 10 17 4 9 3 21 3 3 13 2

D ;A TiïZZ

Age 27 - Full-back - Club: Dynamo Dresden A lter 27 - Abwehrsp. - Klub: Dynamo Dresden Age 27 - A rrière - Club: Dynamo Dresde 27 anni - Difensore: Club: Dynamo Dresda 27 jaar - Verdediger - Club: Dynamo Dresden 27 anos - Defensor - Club: Dynamo Dresde

WOLFGANG T T BLOCHWITZ mm

Age 33-G o alkeep er-Club: FC Car! Zeisi; A lter 33 - Torhüter - Klub: FC Carl Zeísi. Âge 33 - Gardien de but - Club: Cari Zelsi : 33 anni - Portiere - Club: FC Carl Zeiss J 33 jaar - Keeper - Club: FC Cari Zeiss Je : 33 años - Portero • Club: FC Carl Zeiss.J« :

KLAUS SAMMER

n W ^M

Age 32 - Full-back - Club: Dynamo Dresdf 1 A lte r 32 - Abwehrsp. - Klub: Dynamo Dres Âge 32 - A rrière - Club: Dynamo Dresde 32 anni - Difensore - Club: Dynamo Dre 32 jaar - Verdediger - Club: Dynamo Ort 1 32 anos - Defensor - Club: Dynamo Ore

www.FreeLibros.me Age 27 - Half-back - Club:

Age 32 - Full-back - Club: Carl Zeiss Jena A lte r 32 - Abwehrsp. - Klub: Carl Zeiss Jena Age 32 - Arrière - Club: Carl Zeiss Jena 32 annl - Difensore - Club: Carl Zeiss Jena 32 jaar - Verdediger - Club: Carl Zeiss Jena 32 anos - Defensor - Club: Carl Zeiss Jena

Dynamo Dresden A lter 27 - Mittelfeldsp. - Klub: Dynamo Dresden Age 27 - M ilieu - Club: Dynamo Dresde 27 anni - Centrocamp. - Club: Dynamo Dresda 27 jaar - Middenveldsp. - Club: Dynamo Dresden 27 años - Medio camp. • Club: Dynamo Dresde

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

HELMUT STEIN

N M 74

WOLFGANG SEGUIN 29- Half-back - Club: 1. FC Magdeburg pr29- Mittelfeldsp. - Klub: FC Magdeburg \ 29• Milieu * Club: 1. FC Magdeburg nni - Centrocamp. - Club: Magdeburgo aar • Mlddenveldsp. - Club: Magdeburg if»s - Medio camp. - Club: FC Magdeburg

JOACHIM STREICH

Forward - Club: FC Hansa Rostock •Stürmer - Klub: FC Hansa Rostock Avant - Club: FC Hansa Rostock • Attaccante - Club: FC Hansa Rostock Aanvaller - Club: FC Hansa Rostock - Delantero - Club: FC Hansa Rostock

Q 7n li,/ u

6.9. 11.11. 15.11. 25.11.

DEUTSCHLAND (DDR) - P O L S K A ........................... 5-0 DEUTSCHLAND (DDR)-NEDERLAND . . . . 1-0 LUXEMBOURG-DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-5 ENGLAND-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 3-1

1Q 71

8.2. 10.2. 15.2. 3.2. 24.4. 9.5. 15.8. 18.9. 25.9. 10.10. 16.10.

URUGUAY-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 0-3 URUG UAY-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 1-1 KUW AIT-DEUTSCHLAND ( D D R ) ........................... 1-2 CHILE-DEUTSCHLAND ( D D R ) ...........................* 0 - 1 DEUTSCHLAND (DD R)-LU XEM BO U RG . . . 2-1 DEUTSCHLAND (D D R )-JU G O SLAVIJA . . . 1-2 M EXICO -DEUTSCHLAND ( D D R ) ...........................0-1 DEUTSCHLAND (DDR) - M E X I C O ........................... 1-1 DEUTSCHLAND (DDR)-CESKOSLOVENSKO . 1-1 NEDERLAND-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 3-2 JUG O SLAVIJA-DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-0

*0 7 0

8-4 26.4. 27.5. 31.5. 7.10. 1.11.

POLSKA-DEUTSCHLAND ( D D R ) ........................... 2-1 JUG O SLAVIJA-DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-0 DEUTSCHLAND (D D R )-U R U G U A Y . . . . 1-0 DEUTSCHLAND (D D R )-U R U G U A Y . . . . 0-0 DEUTSCHLAND (D D R )-S U O M I/F IN L A N D . . 5-0 CESKOSLOVENSKO - DEUTSCHLAND (DDR) . 1-3

1070

18.2. 20.2. 8.4. 18.4. 16.5. 27.5. 6 .6 . 17.7. 19.7. 26.9. 17.10. 3.11. 21.11.

ECUADOR-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 1-1 C O LO M BIA-DEUTSCH LAN D (DDR) . . . . 0-2 DEUTSCHLAND (DDR) -SHQIPERIA . . . . 2-0 BELGIQUE/BELGIE - DEUTSCHLAND (DDR) . 3-0 DEUTSCHLAND (D D R)-M AG YARO RSZÄG . 2-1 R O M ANIA-DEU TSC HLAN D (DDR) . . . . 1-0 SU O M I/FIN LAN D -D EU TSC H LA N D (DDR) . . 1-5 ISLAND - DEUTSCHLAND ( D D R ) ........................... 1-2 ISLAN D-DEUTSCH LAN D ( D D R ) ...........................0-2 DEUTSCHLAND (DDR) - RO M ANIA . . . . 2-0 DEUTSCHLAND (DDR) - C C C P ................................ 1-0 SHQIPERIA - DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 1-4 M AG YAR O R SZÄG -DEUTSCHLAND(DDR) . . 0-1

I:,/I

JÜRGEN SPARWASSER

Age 33 - Forward - Club: FC Carl Zeiss Jena A lter 33 - Stürmer - Klub: FC Carl Zeiss Jena Age 33 - Avant - Club: FC Carl Zeiss Jena 33 anni - Attaccante - Club: FC Carl Zeiss Jena 33 jaar - Aanvaller - Club: FC Carl Zeiss Jena 33 años - Delantero - Club: FC Carl Zeiss Jena

HANS-JÜRGEN KREISCHE

REINHARD LAUCK

NM 74

T JJJ WM74

Age 28 - Half-back - Club: Berliner FC Dynamo A lter 28 - Mittelfeldsp. - Klub: BFC Dynamo - Âge 28 - M ilieu - Club: Berliner FC Dynamo 28 anni - Centrocampista - Club: BFC Dynamo 28 jaar - Middenveldsp. - Club: BFC Dynamo 28 anos - Medio campista - Club: BFC Dynamo

|dDiì_'

N M 74

Age 26 - Forward - Club: 1. FC Magdeburg A lte r 26 - Stürmer - Klub: 1. FC Magdeburg Äge 26 - Avant - Club: 1. FC Magdeburg 26 annl . Attaccante - Club: t. FC Magdeburgo 26 jaar - Aanvaller - Club: t. FC Magdeburg 26 años - Delantero - Club: 1. FC Magdeburg

S X S f li

]

WOLFRAM LÖWE

r w

Age 29 - Forward - Club: Lokomotiv Leipzig A lter 29 - Stürmer - Klub: Lokomotiv Leipzig Àge 29 - Avant - Club: Lokomotiv Leipzig 29 anni - Attaccante - Club: Lokomotiv Lipsia 29 jaar - Aanvaller - Club: Lokomotiv Leipzig 29 años - Delantero - Club: Lokomotiv LelDzia

www.FreeLibros.me GROUP G RU PPE/GROUPE J J GRUPPO / GROEP / GRUPO

BRASIL BRAZIL

D 2¿ M M 74

BRASILIEN VMM74

BRASIL

BRESIL BRASILE

BRASIL 5 S

BRAZILIË BRASIL

BRASIL

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco Van Mexico tot München / De Méjico a Munich 1972

1970 30.9. B rasil - M e x i c o ...........................2-1 4.10. C h ile - B r a s i l ................................ 1-5 30.10. Brasil - M e x i c o .......................... 2-1

NM74

President of the Brazilian Federation Präsident des Brasilianischen Verbandes Président de la Fédération B résilienne Presidente della Federazione Brasiliana Voorzitter van de Braziliaanse Federatie Presidente de la Federación Brasileña

11.7. 14.7. 18.7. 21.7. 24.7. 28.7. 31.7.

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Brasil Brasil Brasil Brasil

Ceskoslovensko . Jugoslavija . . . Scotland . . . . Portugal . . . .

27.5. 3.6. 6 .6 . 9.6, 13.6. 16.8. 2 1 .6 . 25.6. 2 0 .6 . 4.7.

Brasil - B o livia . . . . A lg é rie - Brasil . . . . Tunisie - Brasil . . . . Ita lia - B r a s i l ..................... Ö sterreich - Brasil . . . Deutschland (BRD) - Brasil CCCP - B r a s i l ..................... Sverige - Brasil . . . . Scotland - Brasil . . . . E ire /N . Ireland - Brasil

. . .

0-0

3-0 1-0

1973

1971

J0Â0 HAVELANGE

28.6. 2.7. 5.7. 9.7.

Ö sterreich . . Ceskoslovensko Jugoslavija . . Magyarorszäg . Paraguay . . . .

A rgentina - Brasil A rgentina - Brasil

. .

. . . . . .

. . . . . . .

1-1 1-0 2-2 00 1-0 1-1 2-2

. 5*0 . 0-2 . 1-4 . 2-0 . 1-1 . 0-1 . 0-1 . 1-0 . 0-1 . 3-4

MARIO i. LOBO rV¿ ZAGALO hm 74 _____________________ Trainer o f thè Brazilian team T rainer der brasilianischen Mannschaft Entraîneur de l'éq uipe brésilienne A llen atore della Nazionale brasiliana T rainer van de Braziliaanse ploeg Entrenador del equipo Brasileño

ZÉ MARIA Félix M ielH Venerando Age 37 - Goalkeeper - Club: Fluminense A lte r 37 - Torhütér - Klub: Fluminense Age 37 - Gardien de but - Club: Fluminense 37 annl - Portlere - Club: Fluminense 37 jaar - Keeper - Club: Fluminense 37 años - Portero - Club: Fluminense

Emerson Leáo Age 25 - Goalkeeper - Club: Palmelras A lte r 25 - Torhüter - Klub: Palmeiras Âge 25 - Gardien de but - Club: Palmeiras 25 anni - Portiere - Club: Palmeiras 25 jaar - Keeper - Club: Palmeiras 25 años - Portero - Club: Palmeiras

Carlos Alberto Torres Age 30 - Full-back - Club: Santos A lte r 30 - Abw ehrspieler - Klub: Santos Âge 30 - A rrière - Club: Santos 30 anni - Difensore - Club: Santos 30 ja ar - Verdediger - Club: Santos 30 años - Defensor - Club: Santos

M M 74

José M aría Rodrigues A lves Age 25 - Full-back - Club: C orinthians A lte r 25 - A bw ehrspieler - Klub: Corinthians Age 25 - A rriè re - Club: C orinthians 25 annl - Difensore - Club: C orinthians 25 ja a r - Verdediger - Club: C orinthians 25 años - Defensor - Club: C orinthians

Wi A ll Ag 31 31 31

Marco Antonio Feliciano

www.FreeLibros.me Francisco

Marinho das Chagas Age 22 - Full-back - Club: Botafogo A lte r 22 - Abwehrspieler - Klub: Botafogo Age 22 - A rrière - Club: Botafogo 22 anni - Difensore - Club: Botafogo 22 jaar - Verdediger - Club: Botafogo 22 anos - Defensor - Club: Botafogo

Age 23 - Full-back - Club: Fluminense A lte r 23 - Abwehrspieler - Klub: Fluminense Age 23 - A rrière - Club: Fluminense 23 anni - Difensore - Club: Fluminense 23 jaar - Verdediger - Club: Fluminense 23 años - Defensor - Club: Fluminense

MARCO ANTONIO Q 5 i VMM 7 4

SCORI ÖFTHENATIONALBRAZIUANTEAM (Up-dated to 28th February 1974) BILANZ DERBRASILIANISCHENNÄTIONAIMANNSCHAFT (bis zum 28. Februar 1974) BILANDEL’EQUIPENATIONALEBRÉSILIENNE (jusqu'au 28 Février 1974) BILANCIODELIA NAZIONALEBRASILIANA (Aggiornato al 28 febbraio 1S74) BIIANVANDEBRAZIEIAANSE NATIONALEPLOES (Bijgenouden to t 28 Febr. 1074) BALANCEDELASELECCIÓNBRASILEÑA (Hasta el día 28 de Febrero de 1974) INTERNATIONAL MATCHES / LÄNDERSPIELE MATCHES INTER N ATIO N ALE / INCONTRI INTERNAZIONALI LANDENWEDSTRIJDEN / PARTIDOS INTERNACIONALES P. Sp. J. G. g&sp. J.

LÜIS PEREIRA VMM 7 4 Palmeiras - Klub: Palmeiras Palmeiras Club: Palmeiras - Club: Palmeiras Club: Palmeiras

ia Silva Piazza Full-back - Club: Cruzeiro • Abwehrspieler - Klub: Cruzeiro Arri ère - Club: Cruzeiro Difensore - Club: Cruzeiro Verdediger . Club: Cruzeiro ;• Defensor - Club: Cruzeiro

A L G É R I E ............................ A R G E N T I N A ...................... BELGIQUE / BELGIË . . . B O L IV IA ................................. B R D ....................................... B U L G A R IA ........................... C C C P ...................................... CESKOSLOVENSKO . . C H I L E ................................. C O L O M B I A ...................... COSTA R I C A ...................... D A N M A R K ........................... ECUADOR ........................... EIRE / NORTHERN IRELAND E N G L A N D ............................ E S P A Ñ A ................................. F R A N C E ................................. H E L V E T IA ........................... I S R A E L ................................. I T A L I A ................................. JUG O SLAVIJA . . . . M AG YARO RSZÁG . . . M E X IC O ................................. N E D E R L A N D ...................... Ö S T E R R E IC H ...................... P A N A M A ............................ PARAG UAY ...................... P E R Ú ....................................... P O L S K A ................................. P O R T U G A L........................... R A U ....................................... R O M A N I A ........................... S C O T L A N D ........................... S V E R I G E ............................ T U N IS IE ................................. T Ü R K I Y E ........................... UR UG UAY ........................... U S A ...................................... VENEZUELA ...................... W A L E S .................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

W. gG. V. gew. G.

D. u. N. N. gel. E.

L. V. P. P. veri. P.

F. Tore

c. PF. S. v. (doe ip.) t. F. c. 5 82

7 3 3 3

5 4

33 4 4 3 9 3

5 4 4 13 38

98 36

4 39 4 16 14

5 3 3

4 3

1 0

0 111

5 9 5

8 8

3 5 7 25

4 39 19

Alfredo Mostarda Filho Age 26 - Full-back - Club: Palmeiras A lte r 26 - Abwehrspieler - Klub: Palmeiras Âge 26 - A rrière - Club: Palmeiras 26 anni - Difensore - Club: Palmeiras 26 jaar - Verdediger - Club: Palmeiras 26 años - Defensor - Club: Palmeiras

0 11

30 17 4

9 5 108 49 18 17

1 2

ALFREDO

. .

3 3

. . . . .

1 0

1 22

91 14

71 3

0 0

364

226

864

446

CLODOALDO CLodoaldo Tavares Saniana A ge'25 - Half-back - Club: Santos A lte r 25 - M itte lfeldspie ler - Klub: Santos Âge 25 - M ilie u - Club: Santos 25 anni - Centrocampista - Club: Santos 25 jaar - Middenveldspeler - Club: Santos 25 anos - Medio camolsta - Club: Santos

www.FreeLibros.me

~ ~ ~

: ___________________

I ADEMIR osé Luis Carbone \ge 28 - Half-back - C lub: Internacional M ter 28 - M ltte lfe ld s p . - Klub: Internacional \ge 28 - M ilie u - Club: Internacional >8 anni - C entrocam pista - C lub: Internacional >8 Jaar - M iddenveldsp. - Club: Internacional >8 años - M edio cam pista - C lub: Internacional

VMM 7 4

A de m ir da Guia Age 32 - H alf-back - Club: Palm eiras A lte r 32 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: Palmeiras Age 32 - M ilie u - Club: Palm eiras 32 anni - C entrocam pista - C lub: Palmeiras 32 ja ar - M iddenveldspeler - C lub: Palmeiras 32 años - M edio cam pista - C lub: Palmeiras

RIVELINO

o i: VMM 7 4

Roberto R ivelino Age 28 - H alf-back - C lub: C orinthians A lte r 28 - M itte lfe ld s p . - Klub: C orinthians Age 28 - M ilie u - C lub: C orinthians 28 anni - C entrocam pista - C lub: C orinthians 28 ja a r - M idde nveldsp ele r - C lub: C orinthians 28 anos - M edio cam pista - Club: C orinthians

JAIRZINHO

VMM 7 4

Sebastiao M iranda S ilva F ilh o Age 22 - Forward - C lub: Sao Paulo A ite r 22 -’ Stürm er - Klub: Sao Paulo Age 22 - A vant - Club: Sao Paulo 22 anni - A ttaccante - C lub: Sáo Paulo 22 jaar - A anvaller - C lub: Sao Paulo 22 años - D elantero - Club: Sao Paulo

Œ VMM 7

Paulo César Lima Age 25 - H alf-back - Club: Flamengo A lte r 25 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: Flame Âge 25 - M ilie u - Club: Flamengo 25 anni - Centrocam pista - Club: Flamengo, 25 ja ar - M iddenveldspeler - Club: Flamen^ 25 ahos - M edio cam pista - Club: Flameng<

Valdom iro Vaz Franco Age 28 - Forward - Club: Internacional A lte r 28 - Stürm er - Klub: Internacional Age 28 - A vant - Club: Internacional 28 anni - Attaccante - Club: Internacional ' 28 ja ar - A an valler - Club: Internacional 28 años - Delantero - Club: Internacional

Jair Ventura F ilh o Age 30 - Forward - C lub: Botafogo A lte r 30 - Stürm er - Klub: Botafogo Âge 30 - Avant - Club: Botafogo 30 anni - A ttaccante - Club: Botafogo 30 jaar - A an valler - C lub: Botafogo 30 anos - Delantero - Club: Botafogo

MIRANDINHA

PAULO CESAR

LEIVINHA

n & VMM 7 4

IAIM74

Joao Lei va Campos Filho Age 25 - Forward - C lub: Palm eiras A lte r 25 - Stürm er - Klub: Palmeiras Age 25 - A vant - Club: Palm eiras 25 anni - A ttaccante - C lub: Palmeiras 25 ja ar - A an valler - Club: Palm eiras 25 años - D elantero - Club: Palm eiras

PALINHA

VMM 7 4

W anderley Eustaquio de O liv e ira Age 24 - Forward - Club: Cruzeiro A lte r 24 - S türm er - Klub: C ruzeiro Age 24 - A vant - C lub: C ruzeiro 24 anni - A tta ccan te - Club: Cruzeiro 24 ja ar - A a n va lle r - Club: Cruzeiro 24 años - D elantero - C lub: Cruzeiro

José D irceu Guimaraes Age 22 - Forward - C lub: Botafogo A lte r 22 - S türm er - Klub: Botafogo Âge 22 - A va n t - Club: Botafogo 22 anni - A ttaccante - C lub: Botafogo 22 ja a r - A an valler - C lub: Botafogo 22 años - Delantero - Club: Botafogo

www.FreeLibros.me

JUGOSLAVIJA YU G O SLA VIA W M 74

JUGOSLAW IEN JO UG O SLAVIE JU G O SLA VIA JO EG O SLA VIË '-s paaaoBOB

JUGOS LAVUA

YU G O SLA VIA

Q u a lifie d as fo llo w s : H a t sich so q u a lifiz ie rt: A o b te n u sa q u a lific a tio n com m e su it: Si è q u a lifica ta co si: K w a lifice e rd e zieh als v o lg t: Se ha ca lific a d o asi: FINA L POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINA L / C LASSIFIC A FIN. EINDCLASS1FICATIE / C LA S IFIC A C IÓ N

G R O U P / GRUPPE / G RO UPE G RUPPO / GROEP / G R U PO Europe / Europa / Europe Europa / Europa / Europa

E spaña - J u g o s la v ia J u g o s la v ia - H e lla s .

Age 26 - Goalkeeper - C lub: Velez A lte r 26 - Torhüter - Klub: Velez Age 26 - Gardien de b u t - C lub: Velez 26 anni - Portiere * C lub: Velez 26 jaar - Keeper - Club: Velez 26 anos - Portero - C lub: Velez

2 -2

1-0

H e llà s - E spaña

2-3

E spaña - H e llà s

3-1

0 -0

2-4

J u g o s la v ia - España H e llà s - J u g o s la v ia .

W. D. L. g. u. v. G. N. P. V. N. P. g. g. v. G. E. P.

JU G . . . 4 2 ESP . . . 4 2 H LL . . . 4 0 J U G O S L A V IJ A -

2 0 2 0 0 4 España

F. A. Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

Age 25 - Full-back - C lu b : Z e lje zn lca r A lte r 25 - A bw ehrsp. - K lub: Z e lje zn ica r Age 26 - A rriè re - C lu b : Z e lje zn lca r 25 anni - D ifenso re - C lub: Z e lje zn lca r 25 Jaar - V erd edige r - C lu b : Z e lje zn lca r 25 anos - D efensor - C lub: Z e lje zn lca r

P. P. P. P. p. P.

8 5 6 7 4 6 5 11 0 . . 1-0*

* D ecidlng m atch / E ntscheidungsspiel / Barrage / Spareggio / B eslissende weds trijd / Desempate

V L A D IS LA V BO G IC EVIC

ENVER r iP HADZIABDIC IAIM 7-4

Age 27 - Full-back - Club: Z e lje zn lca r Alter 27 - A bw ehreple le r - K lub: Z e lje z n lc a r Âge 27 - A rriè re - Club: Z e lje zn ica r 27 annl * Difensore - Club: Z e lje znlcar 27 jaar - Verdediger - Club: Z e lje zn ica r 27 afios - Defensor - Club: Z e lje zn lca r

P. S. J. G. g. J.

Age 23 - F u ll-back - C lub: Crvena Zvezda A lte r 23 - A bw ehrsp. - K lub: C rvena Zvezda Age 23 - A rriè re - C lub: Crvena Zvezda 23 anni - D ifenso re - C lub: Crvena Zvezda 23 ja a r - V erd edige r - C lub: C rvena Zvezda 23 años - D efensor - C lu b : Crvena Zvezda

nj¿

S Ä

A ge 24 - Full-back - C lub: Hajduk A lte r 24 - A b w e h rsp ie le r - K ltib: Hajduk A ge 24 - A rriè re - C lub: Hajduk 24 anni - D ifensore - C lub: Hajduk 24 ja a r - V erd edige r - C lub: Hajduk 24 años - D efensor - C lub: Hajduk

ry ¿ NM 74

ivan

BU LJAN

u^~l

M IRO SLAV PAVLOVIC

rW Î Â

A ge 31 - Full-back - C lu b : Crvena Zvezda A lte r 31 - A bw ehrsp. - K lub: C rv. Zvezda Âge 31 - A rriè re - C lub: Crvena Zvezda 31 anni - D ifensore - C lub: Crvèna Zvezda 31 Jaar - V erd edige r - C lub: Crvena Zvezda 31 anos - D efensor - C lub: Crvena Zvezda

www.FreeLibros.me Age 26 - Half-back - Club:

Age 26 - Half-back - Club: Hajduk A lter 26 - M ittelfeldspieler - Klub: Hajduk Age 26 - M ilieu - Club: Hajduk 26 anni - Centrocamplsta - Club: Hajduk 26 jaar - Middenveldspeler - Club: Hajduk 26 años - Medio campista * Club: Hajduk

Crvena Zvezda A lter 26 - Mittelfeldsp. - Klub: C. Zvezda Age 26 - Milieu - Club: Crvena Zvezda 26 anni - Centrocamp. - Club: Crv. Zvezda 26 jaar - Middenveldsp. - Club: C. Zvezda 26 años - Medio camp. - Club: C. Zvezda

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

1970

14.10. 28.10. 18.11.

ÖSTERREICH - J U G O S L A V IJ A ...................... NEDERLAND-JUG O SLAVIJA . . . . . LUXEMBOURG - JUGOSLAVIJA . . . . . C C C P -J U G O S L A V IJ A ............................... . JUGOSLAVIJA - DEUTSCHLAND (BRD) . .

. . . . .

0-1 1-1 0-2

21.4. 4.4. 9.5. 1.9. 22.9. 16.10. 27.10.

JUGOSLAVIJA - R O M A N I A ..................... JUG O SLAVIJA-NEDERLAND . . . . DEUTSCHLAND (DDR) - JUGOSLAVIJA . MAGYARORSZÁG - JUGOSLAVIJA . . J U G O S L A V IJ A -M E X IC O .......................... JUGOSLAVIJA - DEUTSCHLAND (DDR) . JUG O SLAVIJA-LUXEMBOURG . . . .

. . . . . . .

0-1 2-0 1-2 2-1

1972

30.4. 13.5. 14.6. 18.6. 2 1 .6 . 25.6. 2.7. 5.7. 9.7. 20.9. 11 .10 . 19.10. 18.11.

J U G O S L A V IJ A -C C C P ................................ C C C P -J U G O S L A V IJ A ................................ JUGOSLAVIJA - VEN EZU ELA..................... JUG O SLAVIJA- B O L I V I A .......................... J U G O S L A V IJA -P A R A G U A Y ..................... J U G O S L A V IJ A -P E R Ú ................................ B R A S IL -J U G O S L A V IJ A .......................... JUGOSLAVIJA - CESKOSLOVENSKO . . JU G O S LA V IJA -A R G E N T IN A ..................... ITALIA - JUGOSLAVIJA .......................... ENGLAND - J U G O S L A V IJ A ..................... ESPAÑA - J U G O S L A V IJ A .......................... JUG O SLAVIJA- H E L L A S ..........................

. . . . . . . . . . . . .

. 0-0 . 3-0 . 10-0 . 1-1 . 2-1 . 2-1 . 3-0 . 2-1 . 4-2 . 3-1 . 1-1 . 2-2 . 1-0

1973

4.2. 9.5. 13.5. 26.9. 2 1 .1 0 . 19.12.

TUNISJE- J U G O S L A V IJ A .......................... DEUTSCHLAND (BRD) - JUGOSLAVIJA . POLSKA- J U G O S L A V IJ A .......................... JUG O SLAVIJA-M AG YARO RSZÁG . . J U G O S L A V IJ A -E S P A Ñ A .......................... HELLAS- J U G O S L A V IJ A ..........................

. . . . . .

2-4

13.2.

J U G O S L A V IJ A -E S P A Ñ A ..........................

1-0

brane

OBLAK

IAIM

1971

STANISLAV r W > KARASI VMM74 23 - Half-back - Club: Crvena Zvezda jfer 23 • Mittelfeldsp. - Klub: C. Zvezda * 23 • Milieu - Club: Crvena Zvezda uni - Centrocampista - Club: C. Zvezda war • Middenveldsp.- Club: C. Zvezda aiios • Medio camp. - Club: C. Zvezda

(LUA

PETKOVIC

r w VMM74

29 • Forward - Club: Troyes (FRA) 29 • Stürmer - Klub: Troyes (FRA) >9 • Avant - Club: Troyes (FRA) - Attaccante - Club: Troyes (FRA) • Aanvaller - Club: Troyes (FRA) Delantero - Club: Troyes (FRA)

1974

10.9. 11 . 10 .

SURJAK

VMM74

Age 19 - Forward - Club: Hajduk A lter 19 - Stürmer - Klub: Hajduk Age 19 - Avant - Club: Hajduk 19 anni - Attaccante - Club: Hajduk 19 jaar - Aanvaller - Club: Hajduk 19 años - Delantero - Club: Hajduk

; te

DUSAN BAJE VIC

Age 25 - Forward - Club: Velez Alter 25 - Stürmer - Klub: Velez Age 25 - Avant - Club: Velez 25 anni - Attaccante - Club: Velez 25 jaar - Aanvaller - Club: Velez 25 años - Delantero - Club: Velez

io v A N

4-0

r m

ACIMOVIC

2-0

/ Í - .............

VMM 7 4

- ...............

4-0 0-0 0-0

0-5 0-1 2-2 1-1 0-0

d u VMM 7 4

wmm. SLOBODAN n p SANTRAC VMM74

b u fe i

Age 25 - Forward - Club: OFK Beigrade A lter 25 • Stürmer - Klub: OFK Belgrad Age 25 - Avant - Club: OFK Beigrade 25 anni - Attaccante - Club: OFK Belgrado 25 jaar - Aanvaller - Club: OFK Beigrade 25 anos - Delantero - Club: OFK Belgrado

DRAGAN DZ A JIC

VW VMM 7 4

Age 27 - Forward - Club: Crvena Zvezda A lter 27 - Stürmer - Klub: Crvena Zvezda Age 27 - Avant - Club: Crvena Zvezda 27 anni - Attaccante - Club: Crvena Zvezda 27 jaar - Aanvaller - Club: Crvena Zvezda 27 años - Delantero * Club: Crvena Zvezda

SCOTLAND www.FreeLibros.me

SCOTLAND SCHOTTLAND ÉCOSSE SCOZIA SCHOÏLAND

SCOTLAND

ESCOCIA

Qualified as fo lio w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è quaiificata cosï: Kwalificeerde zieh als volg t: Se ha calificado ass: GROUP / GRUPPE / GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASS1FICATIE / CLASIFICACIÓN

Europe / Europa / Europe Europa / Europa / Europa

^ge 24 - Goalkeeper - Club: C eltic Mter 24 - Torhüter - Klub: C eltic ^ge 24 - Gardien de but - Club: C eltic !4 anni • Portiere - Club: C eltic ¡4 jaar * Keeper - Club: C eltic ¡4 afios - Potero - Club: C eltic

SANDY JARDINE

Danm ark - S cotla nd

S cotla nd - D anm ark

2-0

Danm ark - C e skoslo ven sko C e skoslo ven sko - D anm ark S cotla nd - C e skoslo ven sko C e skoslo ven sko - S cotland

F. A. Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

1-1 6-0 2-1 1-0

SCO CSV DAN

4 4 4

3 0 1 2 1 1 0 1 3

3 9 3 2 13 8

5 1

HOLTON

M 7 4

^ge 25 - Full-back - Club: Rangers ilter 25 - Abwehrspieler - Klub: Rangers .go 25 - A rrière - Club: Rangers 5 anni - Difensore - Club: Rangers 5 Jaar - Verdediger - Club: Rangers 5 anos - Defensor - Club: Rangers

P. W. D. g. u. J. G N. N. G. V g. g J. G

Age 30 - Full-back - Club: C eltic A lte r 30 - Abwehrspieler - Klub: C eltic Age 30 - A rrière - Club: C eltic 30 anni - Difensore - Club: C eltic 30 jaar - Verdediger - Club: C eltic 30 anos - Defensor - Club: C eltic

Age 19 - Full-back - Club: Manchester Utd. A lte r 19 - Abwehrsp. - Klub: Manchester Utd. Age 19 - A rrière - Club: Manchester Utd. 19 anni - Difens. - Club: Manchester Utd. 19 jaar - Verdedig. - Club: Manchester Utd. 19 años - Defens. - Club: Manchester Utd.

DAVID HARVEY

Age 24 - Goalkeeper - Club: Leeds United? A lte r 24 - Torhüter - Klub: Leeds United Âge 24 - Gardien de but - Club: Leeds Ule 24 anni - Portiere - Club: Leeds United 24 jaar - Keeper - Club: Leeds United 24 años - Portero - Club: Leeds United

GEORGE CONNELLY

Age 31 - Full-back - Club: C eltlc A lte r 31 - Abwehrspieler - Klub: Celtlc Âge 31 - A rrière - Club: C eltlc 31 anni - Difensore - Club: C eltlc 31 jaar - Verdediger - Club: Celtlc 31 anos - Defensor - Club: Celtlc

Age 30 - Half-back www.FreeLibros.me

Age 25 - Half-back - Club: C eltic A lte r 25 - M itte lfeldspie ler - Klub: C eltic Age 25 - M ilieu - Club: C eltic 25 anni - Centrocampista - Club: C eltic 25 jaar - Middenveldspeler - Club: C eltic 25 anos - Medio campista - Club: C eltic

- Club: Leeds United A lte r 30 - M ittelfeldsp. - Klub: Leeds Utd Age 30 - M ilieu - Club: Leeds United 30 anni - Centrocamp. - Club: Leeds Utd 30 jaar - Middenveldsp. - Club: Leeds Utd 30 años - Medio camp. - Club: Leeds Utd

From MEXICO to M U N IC H Von MEXICO bis M ÜNCHEN De MEXICO à M U N IC H Da MESSICO a M O N A C O Van MEXICO to t M ÜNCHEN De MEJICO a M U N IC H 1970 1971

1972

1973

KEN DALGLISH

r jj¿ VUA7A,

22 - Forward - Club: Celtic titer 22 • Stürmer - Klub: Celtic tge 22 • Avant • Club: Celtic gar.ni - Attaccante - Club: C eltic B jaar • Aanvaller - Club: Celtic B años • Delantero - Club: Celtic

W ILLIE MORGAN je 28 - Forward - Club: Manchester Utd. iíter 28 - Stürmer - Klub: Manchester Utd. - Avant - Club: Manchester United ini • Attacc. - Club: Manchester Utd. Aanvaller - Club: Manchester Utd. - Delantero - Club: Manchester Utd.

11.11. 3.2. 21.4. 15.5. 18.5. 22.5. 9.6. 14.6. 13.10.

SCOTLAND - D A N M A R K .................................

1-0

10.11. 1.12.

BELGIQUE/BELGIE - SCOTLAND . . . . P O R T U G A L -S C O T L A N D ................................. W A L E S - S C O T L A N D ...................................... SCOTLAND - NORTHERN IRELAND . . . E N G L A N D - S C O T L A N D ................................. D A N M A R K - S C O T L A N D ................................. C C C P -S C O T L A N D ............................................ SCOTLAND - P O R T U G A L ................................. SCOTLAND - BELGIQUE/BELGIE . . . . N E D E R L A N D - S C O T L A N D ...........................

26.4. 20.5. 24.5. 27.5. 29.6. 2.7. 5.7. 18.10. 15.11.

S C O T L A N D - P E R U ............................................ SC O TLAN D -N O R TH ER N IRELAND . . . S C O T L A N D - W A L E S ...................................... S C O T L A N D - E N G L A N D ................................. S C O T L A N D -J U G O S L A V IJ A ........................... SCOTLAND -CESKOSLOVENSKO . . . . B R A S I L - S C O T L A N D ...................................... D A N M A R K - S C O T L A N D ................................. S C O T L A N D - D A N M A R K .................................

. . . . . . .

2-0 2-0 1-0 0-1 2-2 0-0 1-0

1-4

2-0

14.2. 12.5. 16.5. 19.5.

S C O T L A N D - E N G L A N D ................................. W A L E S - S C O T L A N D ...................................... SC O TLAND -NO RTHERN IRELAND . E N G L A N D - S C O T L A N D ................................. HELVETIA - S C O T L A N D ................................. S C O T L A N D - B R A S I L ...................................... SCO TLAND -CESKO SLO VENSKO . . . . CESKO SLO VEN SKO -SC O TLAND . . . . S C O T LA N D -D E U T S C H LA N D (BRD) . . .

0-5

. . . . . .

0-2 1-2 1-0 1-0 0-1 2-1

1-0

1-1

22.6. 30.6. 26.9. 17.10. 14.11.

J0E JORDAN

O áá WM 74

Age 23 - Forward - Club: Leeds United A lte r 23 - Stürmer - Klub: Leeds United Age 23 - Avant - Club: Leeds United 23 anni - Attaccante - Club: Leeds United 23 jaar - Aanvaller - Club: Leeds United 23 años - Delantero - Club: Leeds United

DEREK PARLANE

3-0

. . .

2-0 0-0 0-1

3-1

. . . . .

1-0 1-0 2-1 1-0 2-1

BILLY

DI¿

DENIS LAW

EASM 7 4

BREMNER

j I

Age 34 - Forward - Club: Manchester C. A lte r 34 - Stürmer - Klub: Manchester C. Äge 34 - Avant - Club: Manchester City 34 anni • Attaccante - Club: Manchester C. 34 jaar - A anvaller - Club: Manchester C. 34 años - Delantero - Club: Manchester C.

rV ¿

W M 74

Age 22 - Forward - Club: Rangers A lte r 22 - Stürmer - Klub: Rangers Age 22 - Avant - Club: Rangers 22 anni - Attaccante - Club: Rangers 22 jaar - Aanvaller - Club: Rangers 22 años - Delantero - Club: Rangers

Age 26 - Forward - Club: Coventry City A lte r 26 - Stürmer - Klub: Coventry City Age 26 - Avant - Club: Coventry C ity 26 anni - Attaccante - Club: Coventry C ity 26 jaar - Aanvaller - Club: Coventry City 26 años - Delantero - Club: Coventry C ity

www.FreeLibros.me

ZAIRE ZAIRE

rm W M 74

ZAIRE ZAÏRE

ZAIRE ZAIRE

.....:

ZAIRE

Qualified as follow s: / Hat sich so q ualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualif icata cosi: Kwalificeerde zieh als volgt: / Se ha calificado asi: A fric a / A frik a / A friq u e A fric a / A frik a / Á fric a ROUND / RUNDE / TOUR 1 TURNO / RONDE / VUELTA Togo - Z a i r e ...............................................0-0 Zaire - T o g o ...............................................4-0 Q ua lifie d / O u a lifiz ie rt / Qual if ié / Q ua li fic a to / G ekw a lifice erd / C a lifica d o ZAIRE

MWAMBA KAZADI

D¿¿

KIBONGE

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓ N p. s. J. G. flJ.

W M 74

Goalkeeper - Club: Mazembe • Torhüter - Klub: Mazembe • Gardien de but - Club: Mazembe • Portiere - Club: Mazembe ■ Keeper • Club: Mazembe - Portero - Club: Mazembe

mafu

1 ROUND / RUNDE / TOUR TURNO / RONDE / VUELTA Cameroun - Z a ï r e .................................... 0-1 Zaïre - C a m e ro u n .................................... 0-1 ZAÏRE - C a m e r o u n ...............................2-0 * * Deciding match / Entscheidungsspiel Barrage / Spareggio / Beslissende weds trijd / Desempate

FINAL ROUND / ENDRUNDE TOUR FINAL / TURNO FINALE EINDRONDE / VUELTA FINAL Zambia • M a r o c .................................... 4-0 Zambia - Z a ir e ..........................................0-2 Z aire - Z a m b ia ..........................................2-1 Maroc - Z a m b i a .................................... 2-0 Zaire - M a r o c ..........................................3-0 Maroc - Z a i r e ..........................................0-2 ’ * O w ing to refusai / Wegen Verzicht Pour renoncem ent / Per rinuncia Opgegeven / Por renuncia

WM74

¡29 • Half-back - Club: V ita Club F23 - M ittelfeldsp. - Klub: V ita Club ;29 - Milieu - Club: V ita Club ini - Centrocampista - Club: V ita Club ia: • Middenveldsp. - C lub: V ita Club los - Medio cam pista - Club: V ita Club

ROUND / RUNDE / TOUR 3 TURNO / RONDE / VUELTA Ghana - Zaire . . . • ............................... 1-0 Zaire - G h a n a ...............................................4-1 Q ua lifie d / O u a lifiz ie rt / O u a lifié / Q ua li fic a to / G ekw a lifice erd / C a lifica d o ZAIRE

MANTANTU KIDUMU Age 28 - Forward - C lub: Imana A lte r 28 - S tùrm er - Klub: Imana Age 28 - A vant - C lub: Imana 28 anni - A ttaccante - C lub: Imana 28 ja ar - A a n va lle r - C lub: Imana 28 años - Delantero - Club: Imana

DP WM74

ZAÏRE . Zambia M aroc .

W. fl. G. V. flG.

D. u. N. N. flE.

4 4 0 4 1 0 4 1. 0

L. v. P. P. V. P.

F. A. Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

P. P. P. P. PP.

0 3 3

ETEPE KAKOKO Age 24 - Forward - C lub: Imana A lte r 24 - S türm er - Klub: Imana Age 24 - A vant - Club: Imana 24 anni - A ttaccante - Club: Imana 24 ja a r - A a n va lle r - Club: Imana 24 años - D elantero - Club: Imana

rV¿ SrfrZ

TSHIMEN BWANGA

DP. V S ZZ

Age 25 - Full-back - Club: Mazembe A lte r 25 - A bw eh rspie le r - Klub: Mazembe Âge 25 - A rriè re - Club: Mazembe 25 anni - Difensore - Club: Mazembe 25 ja ar - Verdediger - C lub: Mazembe 25 anos - Defensor - C lub: Mazembe

maku MAYANGA

D/A WM 74

Age 26 - Forward - C lub: V ita Club A lte r 26 - Stürm er - Klub: V ita Club Age 26 - A vant - C lub: V ita Club 26 anní - A ttaccante - Club: V ita Club 26 ja ar - A a n va lle r - Club: V ita Club 26 años - Delantero - Club: V ita Club

www.FreeLibros.me

BULGARIA BULGARIA BULGARIEN BULGARIE BULGARIA BULGARIJE

BULGARIA

Quaiified as fo lio w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata cosi: Kwalificeerde zieh als vo lg t: Se ha calificado así: GROUP / GRUPPE / GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO Europe / Europa / Europe / Europa

RUMEN G0RAN0V

DM VUA7A

Age 24 - Goalk. - Club: Lokomotiv Sofía A lte r 24 - Torhüter - Klub: Lokomotiv Sofía Age 24 - Gardien de but - Club: Lokom. Sofía 24 anni - Portíere - Club: Lokomotiv Sofía 24 jaar - Keeper - Club: Lokomotiv Sofía 24 años - Portero - Club: Lokomotiv Sofía

Portugal - K y p ro s /K ib ris . K y p ro s /K ib ris - Portugal . B u lg a ria -N . Irela nd . . K y p ro s /K ib ris - B ulgaria . K y p ro s /K ib ris - N. Ireland N. Ireland - Portugal . . B ulgaria - Portugal . . . N. Ireland - K y p ro s /K ib ris N. Irela nd - B ulgaria . . Portugal - B ulgaria . . . Portugal - N. Ireland . . B ulgaria - K y p ro s /K ib ris .

4-0 0-1 3-0 0-4 1-0

1-1 2-1 3-0 0-0 2-2 M 2-0

DIMITAR PENEV Age 29 - Full-back - Club: ZSCA A lte r 29 - Abwehrspleler - Klub: ZSCA Age 29 - A rrière - Club: ZSCA 29 anni - Difensore - Club: ZSCA 29 jaar - Verdediger - Club: ZSCA 29 años - Defensor - Club: ZSCA

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. E1NDCLASSIF1CAT1E / CLASIFICACIÓN

BUL POR NIR KYP

. . . . . . a . a

H Age 28 - Full-back - Club: Lewski-Spartak A lter 28 - Abwehrsp. - Klub: Lewski-Spartak Age 28 - A rrière - Club: Lewskl-Spartak 28 anni - Difensore - Club: Lewskl-Spartak 28 jaar - Verdediger - Club: Lewskl-Spartak 28 años - Defensor - Club: Lewskl-Spartak'

P. W. D. s fl. u. J. G. N. G. V. N. g- 3- 0J. G. E.

L. v. P. P. V. p.

F. A. Tore P- c. F. s. v. t. F. C.

P. P. P. P. p. P.

3 3

7 5

1 14

6 6 6 6

STEFAN ALADJOV

IVAN ZAFIROV

Age 27 - Full-back - Club: ZSCA A lter 27 - Abwehrspleler - Klub: ZSCA Age 27 - A rrière - Club: ZSCA 27 anni - Difensore - Club: ZSCA 27 jaar - Verdediger - Club: ZSCA 27 arios - Defensor - Club: ZSCA

N M 74

Age 27 - Full-back - Club: ZSCA A lte r 27 - Abw ehrspleler - Klub: ZSCA Age 27 - A rrière - Club: ZSCA 27 anni - Difensore - Club: ZSCA 27 jaar - Verdediger - Club: ZSCA 27 años - Defensor - Club: ZSCA

mû

Age 26 - Half-back - C lub:’ ZSCA A lte r 26 - M itte lfeldspie ler - Klub: Age 26 - M ilie u - Club: ZSCA 26 anni - Centrocampista - Club: 26 Jaar - Middenveldspeler - Club: 26 años - Medio campista - Club:

Age 25 - Forward - Club: Etar A lte r 25 • Stürmer - Klub: Etar Age 25 - Avant - Club: Etar 25 annl - Attaccante - Club: Etar 25 jaar - Aanvaller - Club: Etar 25 años - Delantero - Club: Etar

www.FreeLibros.me Age 25 - Half-back - Club: Lewskl-Spartak

A lte r 25 - M itte lfeldsp. - Klub: Lewski-Sp. Age 25 • M ilieu - Club: Lews k l-Spartak 25 anni - Centrocampista - Club: Lewski-Sp. 25 jaar - Middenveldsp. - Club: Lewski-Sp. 25 años - Medio camp. - Club: Lewski-Sp.

Fro m M E X IC O to M U N IC H V o n M E X IC O bis M Ü N C H E N D e M E X IC O à M U N IC H Da M E S S IC O a M O N A C O V a n M E X IC O to t M Ü N C H E N D e M E J IC O a M U N IC H

STEFAN

Dáí

IMM 7 4

1970

11.11.

BULG ARIA -N O R G E ............................................

1971

7.4. 19.5. 9.6. 25.9. 27.10. 1 0 .1 1 . 17.11. 4.12.

HELLÀS - B U L G A R I A ...................................... BULGARIA - M A G Y A R O R S Z À G ...................... N O R G E -B U L G A R IA ............................................ MAG YARO RSZAG - B U L G A R IA ...................... ................................. R O M Â N IA -B U L G A R IA F R A N C E - B U L G A R IA ...................................... B U L G A R I A - H E L L À S ...................................... B U L G A R IA - F R A N C E ......................................

. . . . . . .

29.3. 12.4. 7.6. 2 1 .6 . 18.10. 19.11.

B U L G A R I A - C C C P ......................: . . . B U L G A R IA -T Ü R K IY E ...................................... C C C P - B U L G A R IA ............................................ B U L G A R IA - IT A L IA ............................................ B U LG A R IA-N O R TH ER N IRELAND . . . KYPRO S/KIBRIS - B U L G A R I A ......................

. . . . . .

28.1. 31.1. 8 .2 . 13.2. 15.2. 18.2. 28.3. 18.4. 2.5. 12.5. 26.9. 13.10. 18.11.

KYPRO S/KIBRIS - B U L G A R I A ...................... H E L L À S - B U L G A R I A ...................................... N O U V E L LE -C A LÉ D O N IE -B U L G A R IA . . A U S T R A L IA - B U L G A R IA ................................. A U S T R A L IA - B U L G A R IA ................................. AUSTRALIA - B U L G A R I A ................................. B U L G A R I A - C C C P ............................................ T Ü R K IY E - B U L G A R IA ...................................... B U L G A R IA - P O R T U G A L ................................. DEUTSCHLAND (BRD) - BULGARIA . . . NORTHERN IRELAND - BULGARIA . . . P O R T U G A L -B U L G A R IA ................................. BULGARIA - K Y P R O S / K I B R I S ......................

. . . . . . . . . . . .

1972

1973

HRISTO BONEV

Q £>

IMM 7 4

Half-back - Club: Lokomotiv PI. Mittelfeldsp. - Klub: Lokomotiv PI. • Club: Lokomotiv Plovdiv - Club: Lokomotiv PI. - Club: Lokomotiv PI. camp. - Club: Lokomotiv PI.

DIMITAR DIMITROV

ry ¿

Half-back - Club: Beroe Mittelfeldspieler - Klub: Beroe Milieu - Club: Beroe Centrocampista - Club: Beroe Middenveldspeler - Club: Beroe Medio camplsta - Club: Beroe

ËE3

ATAÑAS MIHAILOV

0-1

IVAN STOIANOV

IM M 7 4

PAVEL PANOV

VMM 74

3-0 1-4 2-0 1-1 2-1 2-2 2-1 1-1

4-2 1-0 1-1

3-0 0-4 0-3 2-2

3-5 2-2

1-3 0-2 1-0

5-2 2-1

ÈEi

3-0 0-0 2-2 2-0

Age 24 - Forward - Club: Lewski-Spartak A lte r 24 - Stürmer - Klub: Lewski-Spartak Âge 24 * Avant - Club: Lewski-Spartak 24 annj - Attaccante - Club: Lewski-Spartak 24 jaar - Aanvaller - Club: Lewski-Spartak 24 anos - Delantero - Club: Lewski-Spartak

GEORGI DENEV

ry ¿

Age 25 - Forward - Club: Lokom. Sofia A lte r 25 - Stürmer - Klub: Lokom. Sofia Age 25 - Avant - Club: Lokomotiv Sofia 25 anni - Attaccante - Club: Lokom. Sofia 25 Jaar - Aanvaller - Club: Lokom. Sofia 25 años - Delantero - Club: Lokom. Sofia

1-1

Age 28 - Forward - Club: Beroe A lte r 28 - Stürmer - Klub: Beroe Age 28 - Avant - Club: Beroe 28 anni - Attaccante - Club: Beroe 28 jaar - Aanvaller - Club: Beroe 28 años - Delantero - Club: Beroe

IMM74

Age 24 - Half-back - Club: ZSCA A lte r 24 - M itte lfe ld sp ie le r - Klub: ZSCA Age 24 - M ilie u - Club: ZSCA 24 anni - Centrocampista - Club: ZSCA 24 jaar - Middenveldspeler - Club: ZSCA 24 años - Medio camplsta - Club: ZSCA

NEDERLAND www.FreeLibros.me

HOLLAND HOLLAND HOLLANDE OLANDA

NEDERLAND

NM 74

NEDERLAND

NEDERLAND S

NEDERLAND

HOLANDA

---------------------------------------

Qualified as follows: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata cosi: Kwalificeerde zieh als volgt: Se ha calificado asi: GROUP / GRUPPE / GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO Europe / Europa / Europe / Europa

Piet

SCHRIJVERS

nu NM 74

Age 28 - Goalkeeper - Club: FC Twente Alter 28 * Torhüter - Klub: FC Twente Age 28 - Gardien de but - Club: FC Twente 28 anni - Portiere - Club: FC Twente 28 Jear - Keeper * Club: FC Twente 28 años - Portero - Club: FC Twente

wiM SUURBIER I S S

Age 29 . Full-back - Club: Ajax Alter 29 - Abwehrspieler - Klub: Ajax Age 29 - Arrière • Club: Ajax 29 anni - Difensore - Club: Ajax 29 jaar - Verdediger - Club: Ajax 29 años - Defensor - Club: Ajax

Belgique/Belgie - Island Island - Belgique/Belgie Norge - Island . . . Norge - Belgique/Belgie Nederland - Norge . . Belgique/Belgie-N ederland Islan d-N orge . . . Nederland - Island . . Island - Nederland . . Norge - Nederland . . Belgique/Belgie - Norge Nederland-Belgique/Belgie

4-0 0-4 4-1 0-2 9-0 0-0 0-4 5-0 1-8

1-2 2-0

0-0

AAD MANSVELD NM 74

Age 30 • Full-back - Club: F.C. Den Haag A lter 30 - Abwehrspleíer - Klub: F.C. Den Haag Age 30 - Arrière - Club: F.C. Den Haag 30 annl - Difensore - Club: F.C. Den Haag 30 Jaar - Verdediger - Club: F.C. Den Haag 30 años - Defensor - Club: F.C. Den Haag

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACION p. w . D. L. S. g. u. V. J. G. N. P. G. V. N. P. 0* V. 9* g. J. G. E. p.

NED BEL NOR ISL

. . . .

. 6 . 6

4 4

. 6

2 0

. 6

2 2 0 0

0 0

4 6

F. A. Tore p. c. F. S. V.

F. C.

2 0 9 16 2 29

P. P. P. P. P' P.

10 10

4 0

BARRY n i> HULSHOFF NM74 Age 28 - Full-back - Club: Ajax Alter 28 - Abwehrspieler - Klub: Ajax Âge 28 - Arrière - Club: Ajax 28 anni - Difensore - Club: Ajax 28 jaar - Verdediger - Club: Ajax 28 años - Defensor - Club: Ajax

sa Age 29 - Goalkeeper - Club: Ajax Alter 29 - Torhüter - Klub: Ajax Age 29 - Gardien de but * Club: Ajax 29 anni - Portiere - Club: Ajax 29 jaar - Keeper - Club: Ajax 29 años - Portero - Club: Ajax

RUUD KROL

Q him;

Age 25 - Full-back - Club: Ajax Alter 25 - Abwehrspieler - Klub: Ajax Äge 25 - Arrière - Club: Ajax 25 annl - Difensore: Club: Ajax 25 Jaar - Verdediger - Club: Ajax 25 anos - Defensor - Club: Ajax

Age 26 - Half-back - Club: Ajax www.FreeLibros.me

Age 28 - Half-back - Club: Ajax Alter 28 - M ittelfeldspieler - Klub: Ajax Age 28 - M ilieu - Club: Ajax 28 anni - Centrocampista - Club: Ajax 28 Jaar - Mlddenveldspeler - Club: Ajax 28 años - Medio campista - Club: Ajax

A lter 26 - M ittelfeldspieler Age 26 - M ilieu 26 anni - Centrocampista 26 jaar - Mlddenveldspeler 26 anos - Medio campista

Klub: Club: Club: Club: Club:

Ajax Ajax Ajax Ajax Ajax

From MEXICO to MUNICH Von MEXICO bis MÜNCHEN De MEXICO a MUNICH Da MESSICO a M O NACO Van MEXICO to t MÜNCHEN De MEJICO a MUNICH n

1970

1 1 .1 0 . 11 .1 1 . 2 .1 2 .

NEDERLAND - JUGOS LA VI JA . . . . DEUTSCHLAND (DDR) - NEDERLAND . . NEDERLAND- R O M A N I A ..........................

1971

24.2. 4.4. 10 .10 . 17.11. 1 . 12 .

1972

1973 JOHAN NEESKENS

rv¿ WM 7«

). Half-back - Club: Ajax 23* Mittelfeldspieler - Klub: Ajax )• Milieu - Club: Ajax il • Centrocampista - Club: Ajax r- Mlddenveldspeler - Club: Ajax *s - Medio campista - Club: Ajax

J0HNNY REP

3 • Forward * Club: Ajax 23 • Stürmer - Klub: Ajax 3 -Avant - Club: Ajax ll • Attaccante . Club: Ajax r*Aanv«Iler - Club: Ajax ) i - Delantero - Club: Ajax

WM74

. .

1-0 2-0

NEDERLAND-LUXEMBOURG . . . . JU G O S LA V IJA -NEDERLAND . . . . NEDERLAND - DEUTSCHLAND (DDR) . . NEDERLAND-LUXEMBOURG . . . . NEDERLAND- S C O T L A N D .....................

. . . .

6-0 2-0

16.2. 3.5. 30.8. 1 .1 1 . 19.11.

HELLAS-N E D E R L A N D ................................ NEDERLAND-P E R Ú ..................................... CESKOSLOVENSKO - NEDERLAND . . NEDERLAND - N O R G E ................................ BELGIQUE/BELGIÉ-NEDERLAND . . .

. . . .

0-5 3-0

24.1. 28.3. 2.5. 24.5. 2 2 .8 . 29.8. 12.9. 1 0 . 10 . 18.11.

KYPROS/KIBRIS-NEDERLAND . . . . ÖSTERREICH-N E D E R L A N D ..................... NEDERLAND-E S P A Ñ A ................................ SUO M I/FIN LAN D -N ED ER LAN D . . . N E D E R L A N D -IS L A N D ................................ ISLAND - N E D E R LA N D ................................ N O R G E -N E D E R L A N D ................................ N E D E R LA N D -P O LS K A ................................ NEDERLAND-BELGIQUE/BELGIÉ . . .

JOHAN CRUYFF

r m W M 74

Age 27 - Forward - Club: Barcelona (ESP) A lter 27 - StOrmer - Klub: Barcelona (ESP) Age 27 - Avant - Club: Barcelone (ESP) 27 anni - Attaccante - Club: Barcellona (ESP) 27 Jaar - Aanvaller . Club; Barcelona (ESP) 27 años • Delantero - Club: Barcelona (ESP)

HAÄN

A R IE

MM 74

3-2 8-0 2-1

1-2

9-0 0-0

. . . . . . .

1-0

3-2

1-8 1-2 1-1 0-0

PIET KEIZER Age 31 - Forward - Club: Ajax A lter 31 * Stürmer - Klub: Ajax Age 31 - Avant - Club: Ajax 31 annl • Attaccante - Club: Ajax 31 Jaar - Aanvaller * Club: Ajax 31 afloa - Delantero . Club: Ajax

W|M

1-0

W M 74

VAN HANEGEM

Age 30 - Half-back - Club: Feyenoord A lter 30 - M ittelfeldspieler - Klub: Feyenoc Age 30 - M ilieu - Club: Feyenoord 30 anni - Centrocampista - Club: Feyenoord 30 Jaar - Mlddenveldspeler - Club: Feyenoc 30 años - Medio campista - Club: Feyenoord

ro b rm RENSENBRINK

Age 27 - Forward - Club: Anderlecht (BEL) A lter 27 * Stürmer - Klub: Anderlecht (BEL) Age 27 - A va n t. Club: Anderlecht (BEL) 27 annl - Attaccante - Club: Anderlecht (BEI 27 Jaar - Aanvaller - Club: Anderlecht (BEL) 27 años - Delantero - Club: Anderlecht (BEI

SVERIGE

www.FreeLibros.me

SWEDEN SCHWEDEN SUÈDE SVEZIA

ê*

SVERIGE

ZWEDEN

SVERIGE

SUECIA

Quafîfied as fo llo w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è quaüficata cosi: Kwalificeerde zieh als volgt: Se ha calificado asi: GROUP / GRUPPE / GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO

4 1

Europe / Etiropa / Europe / Europa

u r nes

RONNIE D U HELLSTRÖM

ige 25 - Goalkeeper - Club: Hammarby IF liter 25 * Torhüter - Klub: Hammarby IF ige 25 - Gardien de but - Club: Hammarby IF 5 anni - Portiere - Club: Hammarby IF 5 jaar - Keeper - Club: Hammarby IF 5 años - Portero - Club: Hammarby IF

II .... SVC

JAN OLSSON

\ge 32 - Full-back - Club: Atvidabergs FF Alter 32 - Abw ehrsp.. Klub: Atvidabergs FF Age 32 - Arrière - Club: Atvidabergs FF Î2 annl - Difensore - Club: Atvidabergs FF 12 Jaar - Verdediger - Club: Atvidabergs FF î2 aftos - Defensor - Club: Atvidabergs FF

M a lta - M agyarorszäg . 0-2 Ö s te rre ic h - M a lta . . 4-0 M agyarorszäg - M a lta . 3-0 S verige - M agyarorszäg 0-0 Ö s te rre ic h - S verige . 2-0 S verige - M a lta . . . 7-0 2-2 Ö s te rre ic h - M agyarorszäg M a lta - Ö s te rre ic h . . . 0-2 M agyarorszäg - Ö s te rre ic h 2-2 S verige - Ö s te rre ic h . . 3-2 M agyarorszäg - S verige 3-3 M a lta - S v e r i g e ........................... 1-2

p ra Z L L sve

KENT KARLSSON

D I¿ VMM74

Age 29 - Full-back - Club: Atvidabergs FF A lte r 29 - Abwehrsp. - Klub: Atvidabergs FF Age 29 - A rrière - Club: Atvidabergs FF 29 anni - Difensore - Club: Atvidabergs FF 29 jaar - Verdediger - Club: Atvidabergs FF 29 años - Defensor - Club: Atvidabergs FF

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASSIFICATJE / CLASIFICACIÓN p.

s. J. G.

9- u.

G. V.

9- 9J.

N. N.

p. p.

F. A. Tore p. c. F. S.

fl.

P. P. P. P.

SVE . . . 6 3 2 1 15 8 8 ÖST . . . 6 3 2 1 14 7 8 M Á G . . 6 2 4 0 12 7 8 M AL . . 6 0 0 6 1 20 0 Ö s te rre ic h - SVERIGE . . 1-2* * Deciding match / Entscheidungsspiel Barrage / Spareggio / Beslissende w edstrijd / Desempate

—i-------

JL i ~1

SVE

BJÖRN NORDQVIST

DU VMM 74

Age 32 - Full-back - Club: Eindhoven (NED) A lte r 32 - Abwehrsp. - Klub: Eindhoven (NED; Age 32 - A rrière - Club: Eindhoven (NED) 32 anni - Difensore - Club: Eindhoven (NED) 32 jaar - Verdediger - Club: Eindhoven (NED) 32 años - Defensor - Club: Eindhoven (NED)

ROLAND GRIP Age 33 - Full-back - Club: AIK A lte r 33 - Abwehrspieler - Klub: AIK Age 33 - A rrière - Club: AIK 33 annl • Difensore - Club: AIK 33 jaar - Verdediger - Club: AIK 33 años - Defensor - Club: AIK

BJÖRN ANDERSSON Age 23 - Full-back - Club: Osters IF A lte r 23 - Abwehrspleler - Klub: ósters IF Age 23 - A rrlère - Club: ósters IF 23 anni - Difensore - Club: Osters IF 23 Jaar - Verdedlger - Club: Osters IF 23 años - Defensor - Club: ósters IF

Age 26 - Half-back • Club: Malmö FF www.FreeLibros.me A lte r 26 - M itte lfe ld sp ie le r - Klub: Malmö FF

Age 31 - Half-back - Club: Grasshoppers (HEL) A lte r 31 - M itte lfeldsp. - Klub: Grasshoppers Age 31 Mrlieu - Club: Grasshoppers (HEL) 31 anni Centrocampista - Club: Grasshoppers 31 jaar Mlddenveldsp. - Club: Grasshoppers Medio camp. - Club: Grasshoppers 31 años

Age 26 - M ilieu 26 anni - Centrocampista 26 jaar - Middenveldspeler 26 años - Medio campista -

Club: Malmö - Club: Malmö Club: Malmö Club: Malmö

FF FF FF FF

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco Van Mexico tot München / De Méjico a Munich 1

ove GRAHN

19 • v/ 7 10 1/

m ¿

VMM 74 1971

1972

1973

LARSSON

N M 74

> Half-back - Club: Malmö FF I- Mittelfeldspieler - Klub: Malmö FF « Milieu - Club: Malmö FF Centrocampista - Club: Malmö FF - Middenveldspeler - Club: Malmö FF • Medio camplsta - Club: Malmö FF

HARRY SVENSSON

VMM 741

• Forward - Club: DJurgardens IF )-Stürmer - Klub: DJurgardens IF - Avant - Club: Djurgardens IF -Attaccante - Club: Djurgardens IF -Aanvaller - Club: Djurgardens IF • Delantero - Club: Djurgardens IF

26.6. 26.8. 13.9. 14.10. 28.10.

S V E R IG E - D A N M A R K ...................... S U O M I/F IN L A N D - SVERIGE . . . N O R G E - S V E R IG E ........................... E I R E - S V E R IG E ................................. S V E R I G E - E I R E .................................

. . .

. . . . . . . . .

2-4

. . .

1-0

2.3. 20.5. 26.5. 9.6. 2 0 .6 . 27.6. 8 .8 . 4.9. 9.10.

I S R A E L - S V E R IG E ........................... S V E R IG E -S U O M I/F IN L A N D . . . SVERIG E-ÖSTERREICH . . . . SVERIGE - IT A L IA ................................. D A N M A R K -S V E R IG E ...................... SVERIGE - DEUTSCHLAND (BRD) . S V E R IG E - N O R G E ........................... ÖSTERREICH-SVERIGE . . . . IT A L IA -S V E R IG E .................................

. . .

. . . . . . . . .

. . . . .

3-0

26.4. 14.5. 25.5. 1 0 .6 . 29.6. 6 .8 . 17.9. 15.10.

H E L V E T IA - S V E R IG E ...................... SVERIGE - CESKOSLOVENSKO . . SVERIGE - M AG YARO RSZÄG . . ÖSTERREICH-SVERIG E . . . . S V E R IG E - D A N M A R K ...................... SVERIGE - C C C P ................................. N O R G E - S V E R IG E ........................... S V E R I G E - M A L T A ...........................

. . . . . , . .

. . . . .

1-1 1-2 0-0 2-0 2-0

. . . . . .

4-4 1-3 7-0

26.4. 23.5. 13.6. 25.6. 8.7. 11.7. 5.8. 29.8. 29.9. 1 1 .1 1 . 27.11.

D A N M A R K -S V E R IG E ...................... SVERIG E-ÖSTERREICH . . . . M AG YARO RSZÄG - SVERIGE . . S V E R I G E - B R A S I L ........................... S V E R IG E -S U O M I/F IN L A N D . . . S V E R IG E - IS L A N D ........................... C C C P -S V E R IG E ................................. S U O M I/F IN L A N D -S V E R IG E . . . IT A L IA -S V E R IG E ................................. M A L T A - S V E R I G E ........................... ÖSTERREICH-SVERIG E . . . .

. . . . . . . . . .

OVE KINDVALL

Q 2

Age 31 - Forward - Club: IFK Norrkóping A lte r 31 - Stürmer - Klub: IFK Norrkoping Age 31 - A v a n t. Club: IFK Norrkoping 31 anni - Attaccante - Club: IFK Norrkoping 31 jaar - Aanvaller - Club: IFK Norrkoping 31 años - Delantero - Club: IFK Norrkoping

□ E™ -

1-1 1-2

JVJL

. . . . . . . . . .

RALF EDSTRÖM

STAFFAN TAPPER

rW wm»

2-1

4-1 1-0

1-3 1-0 1-0

3-0

. . . . . . . . . .

1-2

3-2 3-3 1-0 1-1 1-0 0-0 1-2 2-0 1-2 .

„

r jj/

Age 22 - Forward - Club: Eindhoven (NED) A lte r 22 - Stürmer - Klub: Eindhoven (NED) Age 22 - Avant - Club: Eindhoven (NED) 22 anni - Attaccante - Club: Eindhoven (NED) 22 jaar - Aanvaller - Club: Eindhoven (NED) 22 anos - Delantero - Club: Eindhoven (NED)

CONNY TORSTENSSON £ £ £

Age 25 - Half-back - Club: Bayern (BRD) A lter 26 - M itte lfeldsp. - Klub: Bayern (BRC Age 25 - M ilieu - Club: Bayern (BRD) 25 anni - Centrocamp. - Club: Bayern1 (BRD] 25 jaar - Middenveldsp. - Club: Bayern (8RD 25 años - Medio camp. - Club: Bayern (BRC

—

■ ■■

W ¡r m

ROLAND SANDBERG

Agé.28 - Forward - Club: Kaiserslautern (BRD A lte r 28 - Stürmer - Klub: Kaiserslautern (BRC Age 28 - Avant - Club: Kaiserslautern (BRD 28 anni - Attacc. - Club: Kaiserslautern (BRD) 28 jaar - Aanval. - Club: Kaiserslautern (BRD) 28 años - Delant. - Club: Kaiserslautern (BRD

URUGUAY

www.FreeLibros.me GROUP éf% G R U P P O GRUPPE J < G RO EP GROUPE w GRUPO

URUGUAY SÉ

VMM 7 4

URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY

URUGUAYS

URUGUAY

Qualified as fo llo w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification com m e suit: Si è quaiificata co si: Kw alificeerde zieh als volgt: S e ha calificado asi: FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓN

GRO UP / GRUPPE / GRO UPE GRUPPO / G RO EP / GRUPO South America / Südamerika Amérique du Sud / Sudamerica Zuid-Amerika / Sudamérica

HECTOR SANTOS

Q 2 VMM 7 4

Age 30 - Goalkeeper - Club: Alianza (PER) A lte r 30 - Torhüter - Klub: Alianza (PER) Age 30 - Gardien - Club: Alianza (PER) 30 anni - Portiere - Club: Alianza (PER) 30 jaar - Keeper • Club: Alianza (PER) 30 años - Portero - Club: Alianza (PER)

Colombia - Ecuador Colombia - Uruguay Ecuador - Colombia Ecuador - Uruguay Uruguay - Colombia Uruguay - Ecuador

. . . .

. . . . . .

1-1 0-0 1-1 1-2 0-1 4-0

P. S. J. G. gJ.

URU. . . 4 COL . . . 4 ECU . . . 4

W. g. G. V. g. G.

D. u. N. N. g. E.

I. v. P. P. v. P.

21 1 3 0 02 2

F. A Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

6 2 3 2 3 8

5 5 2

Age 29 - Goal keeper - Club: A. Mlneiro (( A lte r 29 - Torhüter - Klub: A. Mineiro (g Age 29 - Gardien - Club: A tl. Mineiro (B 29 anni - Portiere • Club: A tl. Mineiro (6 29 jaar - Keeper - Club: A tl. Mineiro (BR 29 anos - Portero - Club: A tl. Mineiro (Bi:

\v _ _ g

w a lte r OLIVERA

rm VMM 7 4

Age 22 - Full-back - Club: Peñarol A lter 22 - Abwehrspieler - Klub: Peñarol Age 22 - A rrière - Club: Peñarol 22 anni - Difensore - Club: Peñarol 22 jaar - Verdediger - Club: Peñarol 22 años - Defensor - Club: Peñarol

GUSTAVO DESIMONE

Age 21 - Full-back • Club: Defensor A lte r 21 - Abw ehrspieler - Klub: Defensor Age 21 - A rrière - Club: Defensor 21 anni - Difensore - Club: Defensor 21 jaar - Verdediger - Club: Defensor 21 años - Defensor - Club: Defensor

u ::u

JUAN MASNIK

D/A VMM 7 4

Age 30 - Full-back - Club: Nacional A lte r 30 - Abw ehrspieler - Klub: Nacional Age 30 - A rriè re - Club: Nacional 30 anni - Difensore - Club: Nacional 30 jaar - Verdediger - Club: Nacional 30 años - Defensor - Club: Nacional

MARIO SORYEZ Age 30 - Full-back - Club: Peñarol A lte r 30 - Abwehrspieler - Klub: Peñarol Age 30 - A rrière - Club: Peñarol 30 anni - Difensore - Club: Peñarol 30 Jaar - Verdediger - Club: Peñarol 30 anos - Defensor - Club: Peñarol

Age 24 www.FreeLibros.me

- Full-back A lte r 24 - A b w e h rs p ie le r Age 24 - A rriè re 24 annl - D ifenso re 24 ja a r - V erd edige r 24 afios • D efensor

Age 26 * Full-back - C lub: G rêm lo (BRA) A lte r 26 - A bw ehrsp. - K lub: G rê m lo (BRA) Age 26 - A rriè re - C lub: G rê m lo (BRA) 26 anni - D lfenso re - C lub: G re m io (BRA) 26 ja a r - V erdediger - C lub: G rêm lo (BRA) 26 años - D efensor - C lub: G rê m lo (BRA)

ATILIO ANCHETA

1972

1973

VICTOR ESPARRAGO

- Half-back - C lub: S e v illa (ESP) 30- M itte lfeldsp. - K lub: S e v illa (ESf - Milieu - C lub: S e v illa (ESP) • Centrocamp. - C lub: S e v illa (ESP) - Middenveldsp. - Club: S e v illa (ES - Medio camp. - Club: S e v illa (ESI

MARIO GONZALEZ

8 .2.

U R U G U A Y -D E U T S C H L A N D (D D R )

0-3

U R U G U A Y -D E U T S C H L A N D (D D R )

1-1

14.7.

A R G E N T IN A - U R U G U A Y .............................

1-0

18.7.

U R U G U A Y - A R G E N T I N A .............................

C H I L E - U R U G U A Y .........................................

1-1

E S P A Ñ A -U R U G U A Y

27.5.

D E U T S C H LA N D (D D R )-U R U G U A Y

1-0

31.5.

D E U T S C H LA N D (D D R ) - U R U G U A Y

0-0

...................................

2-0

0-1

14.6.

N O R G E -U R U G U A Y .........................................

29.6.

C C C P -U R U G U A Y

.........................................

1-0

2.7.

U R U G U A Y - P O R T U G A L .............................

1-1

6.7.

A R G E N T IN A - U R U G U A Y ..............................

1-0

17.5.

A R G E N T IN A - U R U G U A Y ..............................

1-1

24.6.

C O L O M B IA - U R U G U A Y .............................

0-0

1.7.

E C U A D O R -U R U G U A Y

..............................

1-2

5.7.

U R U G U A Y - C O L O M B I A .............................

0-1

8.7.

U R U G U A Y -E C U A D O R

19.7.

..............................

4-0

I S R A E L - U R U G U A Y .........................................

1-2

C U B ILL A

n a W.M74

Age 34 - Forward - C lub: N acional A lte r 34 - S türm er - Klub: Nacional A ge 34 - A vant - C lub: Nacional 34 anni - A ttacca nte - C lub: N acional 34 jaar - A a n v a ile r - C lub: N acional 34 años - D elantero - Club: N acional

\ J ¡¿

5-0

23.5.

lu!s

NM 74

Penarol Penarol Penarol Penarol Penarol Penarol

1 0 .2.

4.11.

32 • Haif-back - C lub: Sâo Paulo (BRA) 32 - M ittelfeld. - K lub: S. Paulo (BRA) 132 ■ Milieu • Club: Sao Paulo (BRA) inni - Centroc. - Club: Sâo Paulo (BRA) ear • Middenv. - C lub: Sâo Paulo (BRA) ños • Medio camp.- C lub: S. Paulo (BRA)

C lub: K lub: C lu b : C lub: C lu b : C lub:

From M EXICO to MUNICH Von M EXICO bis M ÜNCHEN De M EXICO à MUNICH Da M E S S IC O a M O N A CO Van M EXICO tot M ÜNCHEN De M EJICO a MUNICH

N M 74

PEDRO VIRGILIO m ROCHA Z ÍZ Z

FERNANDO M O R EN A A ge 21 - Forward - C lu b : Penarol A lte r 21 - S türm er - K lub: Penarol Âge 21 - A vant - C lub: Penarol 21 anni - A ttacca nte - C lub: Penarol 21 ja a r - A a n va lle r - C lub: Penprol 21 anos - D elantero - C lub: Penarol

ALBERTO CARDACCIO

M M 74

Age 25 - H alf-back - C lub: Danubio A lte r 25 - M itte lfe ld s p ie le r - K lub: Danubio Age 25 - M ilie u - C lub: Danubio 25 anni - C entrocam pista - C lub: Danubio 25 ja a r - M idd e n ve ld sp e le r - C lub: Danubio 25 anos - M e dio cam pista - C lub: Danubio

D E N IS M IL A R

MM 74

Age 22 • Forward - C lub: Liverpool A lte r 22 - S türm er - K iub: Liverpool Âge - 22 - A vant - C lub: Liverpool 22 annl - A tta cca n te - C lub: Liverpool 22 ja a r - A a n va lle r - C lub: Liverpool 22 años - D elantero - C lub: Liverpool

www.FreeLibros.me

ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINIEN ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINIË

ARGENTINA

ARGEN TIN A

ARGENTINA

Qualified as foilows: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si e qualificata cosi: Kwalificeerde zieh als volgt: Se ha caiificado asi: G R O U P / GRUPPE / G RO UPE G R U PPO / GRO EP / G R U PO

DANIEL CARNEVALI

n p ïAiM

Aige 27 • Goalkeeper - C lub: Las Palmas M ter 27 - Torhüter - K lub: Las Palmas (ESP) \g e 27 - Gardien - C lub: Las Palmas (ESP) *7 anni • P ortiere - C lub: Las Palmas (ESP) !7 jaar • Keeper - C lub: Las Palmas (ESP) !7 años • Portero - C lub: Las Palmas (ESP)

f r a n c is c o SA

r~ y > 74

29 • FuM-back - Club: Independiente kllor 2:) - A bw ehrsp. - K lub: Independiente ifle 29 A riié re - C lub: independiente ¡mni P ife n s o rc - C lub: Independiente 9 jaar V erdodiger C lub: Indopendlonte :1 aun;: D olensor • C lub: Independiente iíjo

W M 74

0 £

FIN A L POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / C LA S SIFIC A FIN. EINDCLASSIFICAT1E / C LA S IFIC A C IÓ N

South A m erica / Südamerika A m ériq ue du Sud / Sudam erica Z u id-A m erika / Sudam érica

Bolivia - Paraguay . Argentina - Bolivia . Paraguay-Argentina Bolivia - Argentina . Paraguay - Bolivia . Argentina - Paraguay

^ 1 ,;: a . „ i

ENRIQUE W O LFF

. , . . . . . . . . . . . . . . . .

1-2 4-0 1-1 0-1 4-0 3-1

r i p

W M 74

Ayo 25 - Full-back - C lub: R ive r Plate A lto r 2 5 - A b w e h rs p ie le r - K lub: R iver Pinte, À ye 25 - A rriè re - C lub: R iv e r P iule 25 anni • D ifenso re - C lu b : R iver Piate 25 jn;w V ord edigcr • C lu b : R iver Piate :*5 . » n o :: • D efensor • C lu b : R iver Piate

P. S. J. G. gj.

W. g. G. V. gG.

N. N. gE.

P. P.

P. P. P. P.

2 0

1 0

7 5

2 8 5 1 11

F. A . Tore

M IG U E L A N G E L [ T SAN TO RO m i1 --------------------------------

ARG . PAR . BO L .

. 4 . 4 . 4

'1 ROBERTO ■....... PERFUM O

WMV4

Ago 3f - Full-back - C lub: C ruze iro (BRA) A lle i 31 A bw ehrsp. - K lub: C rtize iro (BRA) Age 31 - A rriè re • C lub- C ruze iro (BRA) 31 anni - D ife n so re - C lu b : C ruze iro (BRA) 31 jaai - Vordodi«jor - C lu b : C n r/e iro (BRA) 31 ano:'. • D efensor C lu b : C ru /e iro (BRA)

A ge 31 - G oalkeeper - Club: Independo: A lte r 31 • T o rhü ter - Klub: Independien : Âge 31 - Gardien - C lub: Independiente 3t a n n i.- P ortiere - C lub: Independiente 31 ja a r - K eeper - C lub: Independiente : 31 años - Portero - Club: Independiente:

HUGO BARGAS

A ge 28 - Full-back - C lub: Nantes | A lle r 2B - A bw ehrsp. - Klub: Mante: Â ge 20 - A rriè re - C lub: - Nantes ( 20 anni - D ifeu.soie - Club: Nantes 2» jn a r - V erdediger - Club: Nantes 211 nhos - D olonsor • C lub: Nantes

www.FreeLibros.me Age 26 - Half-back - Club: A lte r 26 - M itte lfeldsp. - Klub: San Lorenzo Age 26 - M ilieu - Club: San Lorenzo 28-anni - Centrocampista - Club: S. Lorenzo 26 jaar - Mlddenveldsp. - Club: S. Lorenzo 26 anos - Medio campista - Club: S. Lorenzo

k - Club: San A lte r 30 - MitteireJdsp. - Klub: San Age 30 - M ilieu - Club: San 30 anni - Centrocampista - Club: S. 30 jaar - Middenveldspeler - Club: S. 30 anos - Medio campista - Club: S.

Lorenzo Lorenzo Lorenzo Lorenzo Lorenzo Lorenzo

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco Van Mexico tot München / De Méjico a Munich 8.1. 13.1. 4.7. 9.7. 14.7. 18.7. 21.7. 28.7. 31.7. 4.8.

A R G E N T IN A - F R A N C E .................................................. 3-4 A R G E N T IN A - F R A N C E .................................................. 2-0 P A R A G U A Y -A R G E N T IN A ............................................. 1-1 ARG ENTINA - P A R A G U A Y .............................................1-0 A R G E N T IN A -U R U G U A Y ............................................. 1-0 U R U G U A Y -A R G E N T IN A ............................................. 1-1 C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................2-2 A R G E N T IN A - B R A S I L .................................................. 1-1 A R G E N T IN A - B R A S I L .................................................. 2-2 A R G E N T IN A - C H IL E ........................................................1-0

1972

31.5. 11.6. 18.6. 22.6. 25.6. 29.6. 2.7. 6.7. 9.7. 27.9. 11.10. 25.10. 29.10.

C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................3-4 A R G E N T IN A -A F R IC A .................................................. 2-0 A R G E N T IN A -NO RTH A M E R I C A ............................ 7-0 A R G E N T IN A -C O L O M B IA .............................................4-1 A R G E N T IN A - F R A N C E .................................................. 0-0 PO R TU G AL-A R G E N T IN A .............................................3-1 ARG ENTINA - C C C P ........................................................1-0 A R G E N T IN A -U R U G U A Y .............................................1-0 J U G O S L A V IJ A -A R G E N T IN A .......................................4-2 A R G E N T IN A - C H IL E ....................................................... 2-0 E S P A Ñ A -A R G E N T IN A ...................................................1-0 A R G E N T IN A - P E R Ú ........................................................2-0 C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................0-2

1973

6 -2 14.2. 20.2. 17.5. 13.7. 18.7. 27.7. 9.9. 16.9. 23.9. 7.10.

M E X IC O -A R G E N T IN A .................................................. 2-0 DEUTSCHLAND (B R D )- ARG ENTINA . . . . 2-3 IS R A E L - A R G E N T IN A ........................................ . 1-1 A R G E N T IN A -U R U G U A Y ...................................t 1-1 A R G E N T IN A - C H IL E ....................................................... 5-4 C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................3-1 A R G E N T IN A - P E R Ú ....................................................... 3-1 ARG ENTINA - B O L IV IA ..................................................4-0 P A R A G U A Y - A R G E N T IN A ....................................... 1-1 B O L IV IA -A R G E N T IN A .................................................. 0-1 A R G E N T I N A - P A R A G U A Y .......................................3-1

1Q 71

ENRIQUE r jj CHAZARRETA WM ?

M IG U E L A N G E L B R IN D IS I

r ip

Half-back - Club: Huracán • •M itte lfe ld sp ie le r - Klub: Huracán • Milieu - Club: Huracán • Centrocampista - Club: Huracán • Middenveldspeler - Club: Huracán ;• Medio campista - Club: Huracán

ROBERTO i**o-

TELCH

RUBEN GALVAN

D p W M 74

T^Sp

Age 22 - Half-back - Club: Independiente A lte r 22 - M itte lfeldsp. - Klub: Independ. Age 22 - M ilie u - Club: Independiente 22 anni Centrocampista - Club: Independ. 22 jaar - Middenveldsp. - Club: Independ. 22 años - Medio c'ampista - Club: Independ.

8------------------------------------------

NORBERTO ALONSO

T Jp WMM 74

Half-back - Club: River Plate • M ittelfeldsp. - Klub: River Plate M ilieu - Club: River Plate Centrocampista - Club: River Plate Middenveldsp. - Club: River Plate Medio campista Club: River Plate

HECTOR YAZALDF

WM74

Age 25 - Forward - Club: Sporting (POR) A lte r 25 - Stürmer - Klub: Sporting (POR) Âge 25 - Avant - Club: Sporting (POR) 25 anni • Attaccante - Club: Sporting (POR) 25 jaar - Aanvaller - Club: Sporting (POR) 25 anos * Delnntero - Club: Sporting (POR)

ROQUE AVALLAY

r il¿ imm 74

Age 30 - Forward - Club: Huracán A lte r 30 - Stürmer - Klub: Huracán Age 30 - Avant - Club: Huracán 30 anni - Attaccante - Club: Huracán 30 jaar - Aanvaller - Club: Huracán 30 años - Delantero - Club: Huracán

RUBEN HUGO JT )P AVALA Age 23 - Forward - Club: A tl. Madrid (ESP) A lte r 23 - Stürmer - Klub: A tl. Madrid ESP) Age 23 - Avant - Club: A tl. Madrid (ESP) 23 anni - Attaccante - Club: A tl. Madrid (ESP) 23 jaar - Aanvaller - Club: A tl. Madrid (ESP) 23 años - Delantero • Club: A tl. Madrid (ESP)

www.FreeLibros.me

HA I T I HAITI

rm HAITI

VMM 74

HAÏTI

Wy m

HAITI HAITI 1

HAITI

Haiti

Quaiified as follows: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata cosi: Kwalificeerde zieh ais volgt: Se ha calificado asi: GROUP / GRUPPE / GROUPE / GRUPPO / GROEP / GRUPO

ç 3

N o rth /C e n tra l Am erica and Carjbbean N o rd -/M itte la m e rika uncj K aribien A m érique du Nord e t C entrale e t Caraïbes Am erica Centro-Nord e Caraibi N o ord/M idden A m erika en Caraïben N o rte/C entroam érlca y Caribe ROUND / RUNDE / TOUR A TURNO / RONDE / VUELTA « H a iti - Puerto R i c o .....................................7-0 Puerto Rico - H a i t i .................................... 0-5 Q u a lifle d Q u a lifiz ie rt Q u a lifié Q u a lifica to G ekw a lifice erd C a lifica d o HAITI

8 - Goalkeeper - Club: V yctory

28 • Torhüter - Klub: Vyctory 8 - Gardien de but - Club: V yctory ll - Portiere - Club: Vyctory r • Keeper - Club: Vyctory >s • Portero * C lub: Vyctory

a rse n e

t jm

AU GU STE • Full-back - Club: Racing C lub H aiti 3 -Abwehrsp. - Klub: Racing C lub H aiti -Arrière - Club: Racing Club H aiti I • Difensore - C lub: Racing Club H a iti • Verded. - C lub: Racing C lub H aiti >• Defensor - Club: Racing C lub H a iti

FIN AL ROUND / ENDRUNDE TOUR FINAL / TURNO FINALE EINDRONDE / VUELTA FINAL Honduras - T r i n i d a d ...............................2-1 M exico - G u a t e m a la ............................... 0-0 H a iti - Nederlandse A n tille n . . . 3-0 Honduras - M e x ic o ..................................... 1-1 H a iti - T r i n i d a d ..........................................2-1

PHILIPPE VORBE

r ip WM74

Age 27 - H alf-back - C lub: V io le tte A lte r 27 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: V io le tte Age 27 - M ilie u - C lub: V io le tte 27 anni - Centrocam pista - Club: V io le tte 27 jaar - M iddenveldspeler - C lub: V io le tte 27 anos - M edio cam pista - Club: V io le tte

Nederlandse A n tille n - Guatemala . 2-2 Honduras - H a i t i ..................................0-1 Nederlandse A n tille n - M exico . . 0-8 Guatemala - T r i n i d a d ....................... 0-1 Honduras - Nederlandse A n tille n . . 2-2 Guatemala - H a i t i .............................t-2 Trinidad - M e x i c o ............................4-0 Honduras - Guatemala .......................... 1-1 T rinidad - Nederlandse A n tille n . . 4-0 M exico - H a i t i .................................. 1*0 FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FIN AL / CLASSIFICA FIN. EINDCLASS1FICATIE / CLASIFICAC IÓ N P. S. J. G.

HAÏTI . . . Trinidad . . M exico . . Honduras Guatemala . Ned. Antillen

W. D. L. 9- u. v. G. N. P. V. N. P. g. g. fl. V. j. G. E. P.

F. A. Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

P. P. P. P. PP.

5 5 5 5 5 5

8 3 11 4 10 5 6 6 4 6 4 19

8 6 € 5 3 2

4 0 3 0 2 2 1 3 0 3 0 2

1 2 1 1 2 3

JEAN-CLAUDE TJX/ DESIR

w*ñ74

Age 28 - Half-back - C lub: A ig le N o ir A lte r 28 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: A ig le Noir Âge 28 - M ilie u - Club: A ig le N o ir 28 anni - C entrocam pista - C lub: A ig le N o ir 28 ja ar - M iddenveldsp. - C lub: A ig le N oir 28 anos - M edio cam oista - C lub: A ia le N o ir

wiLMER NAZAIRE

ry j

Age 24 - Full-back - Club: Valenciennes A lte r 2 4 - Abw ehrsp. - Klub: Valenciennes Âge 24 - A rriè re - Club: Valenciennes (FRA) 24 anni - Difensore - Club: Valenciennes 24 ja a r - Verdediger - Club: Valenciennes 24 anos - Defensor - Club: Valenciennes

EMMANUEL SANON

rW VMM 7 4

Age 23 - Forward - C lub: P etio nville A lte r 23 - S türm er - Klub: P e tio n ville Age 21 - A vant - Club: P e tio n ville 23 anni - A ttaccante - Club: P etio nville 23 ja a r - A a n va lle r - C lub: P etio nville 23 anos - Delantnrn - C liih- PAtinm rill»

www.FreeLibros.me GROUP/GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO

I TAL I A ITALY VMM 74

ITALIEN ITALIE

ITALIA

ITALIA ITALIE ITALIA

ITALIA Qualified as follows: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification comme su it Si è qualificata così:

— .

..........-33

O ther matches / W eitere Spiele Autres matches A ltri incontri Andere w edstrijden / Otros partidos

Kwalificeerde zich ais voigt: Se ha calificado asi:

ARTEMIO FRANCHI P resident o f thè ItaJían Federation Präsident des ita lie n isch e n Verbandes Président de la Fédération Italienne Presidente d e lla Federazione Italiana V oorzitter van de Italiaanse Federatie Presidente de la Federación Italiana

diño ZOFF

GROUP / GRUPPE / GROUPE / GRUPPO / GROEP / GRUPO ^ Luxembourg - I t a l i a ............................... 0-4 H e lvetia - I t a l i a ..........................................0-0 Luxembourg - T ü r k iy e ............................... 2-0 Türkiye - L u x e m b o u rg ............................... 3-0 Ita lia - T ü r k i y e ..........................................0-0 T ürkiye - I t a l i a ......................................... 0-1 Ita lia - Luxembourg ............................... 5-0 Luxembourg - H e l v e t i a ......................... 0-1 H e lvetia - T ü r k i y e .................................... 0-0 H elvetia - Luxembourg . . . . . 1-0 Ita lia - H e lv e t ia ..........................................2-0 Türkiye - H elvetia 2-0 FINAL POSITIONS / SCHLUSSW ERTUNG CLASSEM ENT FINAL / C LA S S IFIC A FIN. EINDCLASS1FICAT1E / C LA SIFIC A C IÓ N ITALIA . . . 6 4 2 0 12 0 10 Türkiye . . . 6 2 2 2 5 3 6 Helvetia . . . 6 2 2 2 2 4 6 Luxembourg . . 6 1 0 5 2 14 2

ENRICO ALBERTOS!

1 9 7 0 17.10. 31.10. 8 . 12 .

H e lvetia - Ita lia . Ö ste rreich - Ita lia Ita lia - Eire . .

1-1 1-2

3-0

1971 2 0 .2 . 10.5. 9.6. 25.9. 9.10. 2 0 . 11 .

Ita lia - Espaha . E ir e - I t a lia . . S verige - Ita lia . Ita lia - M exico . Ita lia - Sverige . Ita lia - Ö sterreich

. . . . .

1-2 1-2 0-0 2-0

1972

4.3. 29.4. 13.5. 17.6. 2 1 .6 . 2 0 :9.-

H ellä s - Ita lia . . . Ita lia - B e lglque /B elg ie B e lgique /B elg ie - Ita lia Romania - Ita lia . . Bulgaria - Ita lia . . Ita lia • J u g o s la v ia .

2-1 0-0 2-1

9.6. 14.6. 29.9. 14.11.

Ita lia - Brasil . Ita lia - England Ita lia - Sverige England - Ita lia

. . . .

2-0 2-0 2-0 0-1

Ita lia -D e u tsch l. (BRD)

0 -0

1973

1 9 7 4 26.2.

lu cian o SPINOSI

. . . .

3-0 2-2

3-3 1-1

3-1

ry ¿ WM74

□

FERRUCCIO VALCAREGGI

T rainer of thè Italian team T rainer der italienischen Mannscha Entraîneur de l ’équipe italienne A llen atore della Nazionale Italiana Trainer van de italiaanse ploeg Entrenador del equipo Italiano

GIUSEPPE SABADINI -

Age 32 - Goalkeeper - Club: Juventus A lte r 32 - Torhüter - Klub: Juventus Age 32 - Gardien de but - C lub: Juventus 32 annl - Portiere - C lub: Juventus 32 Jaar - Keeper - C lub: Juventus 32 anos - Porterò - C lu b : Juventus

Age 35 - Goalkeeper - C lub: C a gliari A lte r 35 - Torhüter - Klub: C agliari Âge 35 - Gardien de but - C lub: C a gliari 35 annl - Portiere * C lub: C a gliari 35 Jaar - Keeper - C lub: C a gliari 35 años -'P o rte ro - C lub: C a gliari

Age 24 - Full-back - Club: Juventus A lte r 24 - A b w e h rsp ie le r - K!ub: Juventus Age 24 - A rrlè re - C lub: Juventus 24 anni - D ife nso re - Club: Juventus 24 Jaar - Verdedlger - C lub: Juventus 24 anos - Defensor - C lub: Juventus

Age 25 - Full-back - Club: Milan A lte r 25 - A bw ehrspieler - Klub: V Age 25 - A rriè re - Club: Milan 25 annl - D lfensore - Club: Milan 25 ja a r - Verdedlger - Club: Milan 25 anos - Defensor - Club: Milan

www.FreeLibros.me

Age 32 - Full-back - Club: Inter A lter 32 - Abwehrspieler - Klub: Inter Âge 32 - Arrlère - Club: Inter 32 anni • Difensore • Club: Inter 32 jaar - Verdediger - Club: Inter 32 años - Defensor - Club: Inter

s g ia c in to r y ¿ FACCHETTI ZàfZ

Age 24 - Full-back A lter 24 - Abwehrspieler Âge 24 - Arrière 24 anni - Difensore 24 jaar - Verdediger 24 años - Defensor

Club: Klub: Club: Club: Club: Club:

Inter Inter Inter Inter Inter Inter

SCOREÖFTHENATIONAL ITALIANTEAM BILANZ DERITALIENISCHENNATIONALMANNSCHAFT tbis2uma. Februar 1974) BllANOLL’EQUIPENATIONALEITALIENNE (jusqu,u* Février l9H) BILANCIOOLILA NAZIONALEITALIANA (Aggiornato al 28 febbraio 1974) BILANVANDEIÍALIAANSÍ NATIONALEPLOEG(Bilflenoudent0, » f*™, BALANCEDELASELECCIONITALIANA (Hasta el día 28 de Febrero de 1974)

MAURO BELLUGI

ru >

INTERNATIONAL MATCHES / LÄNDERSPIELE MATCHES INTERNATIONALE / INCONTRI INTERNAZIONALI LANDENWEDSTRIJDEN / PARTIDOS INTERNACIONALES

G. V. gew. G.

D. u. N. N. gel. E.

P. P. veri. P.

0 1 0

1 2 2

9 29

3 9 4

2 1 8 1 1 1 6

1 2 6 1 1 0 2 0 0

11 2

4 3

2 2 6 0 0 1 1 0 0

2 6

4 7

P. Sp. J.

G. gesp. J.

FRANCESCO r U t MORIN! »30- Full-back - Club: Juventus ’ 30 - Abwehrspieler - Klub: Juventus 30 - Arrlère - Club: Juventus toni • Difensore - Club: Juventus Jaar - Verdediger • Club: Juventus tiios * Defensor - Club: Juventus

BZDQ

G iu se pp e WILSON

ry >

Full-back - Club: Lazio 29 - Abwehrspieler - Klub: Lazio • Arrlère - Club: Lazio ini • Difensore * Club: Lazio Verdediger - Club: Lazio Defensor - Club: Lazio

ARGENTINA . . . . BELGIQUE/BELGIE . . B R A S IL .......................... B R D ................................ B U L G A R IA ..................... C C C P ................................ CESKOSLOVENSKO . . C H I L E .......................... DANMARK ..................... D D R ................................ DEUTSCHLAND . . . E G Y P T E ........................... E I R E ................................ ENGLAND ..................... E S P A Ñ A .......................... F R A N C E ........................... H E L L A S ........................... H E L V E T IA ..................... HRVATSKA . . . . I S R A E L .......................... JUGOSLAVIJA . . . KOREA NORTH . . . KYPROS / KIBRIS . . LUXEMBOURG . . . MAGYARORSZÁG . . M E X IC O .......................... NEDERLAND . . . . N IP P O N .......................... NORGE .......................... NORTHERN IRELAND . ÖSTERREICH . . . . PARAGUAY . . . . P O L S K A ........................... PO RTUG AL..................... R O M A N IA ..................... SCOTLAND . . . . S U O M I/F IN L A N D . . S V E R I G E ..................... T Ü R K I Y E ..................... URUGUAY ..................... U S A ................................ W A L E S ..........................

. . . .

. .

5 5

. . . . .

20 2 2 2

. . . . . . . .

18 24 2

41 1

W. g.

1 21 1 2

PF.

c. S.

v . (d o e lp .)

33 2 6

4 29 2 6 2

13 28

18 19 32

1 6 0 0 2 1 0 0 8 0 0 0 0 1 12 0 0

. . . .

1 2

0 2

3 26

3 11

. .

5 4

1 1

. . .

4 30

2 12 1 1

. . .

5 3

0 1 6 0 1 1 1 0 0

. .

3 3

1 0

317

171

Tora

. . . .

20 20 8

0 1 2 0 0 0

L. V.

6 1

4 10

0 2

1 0 0

7 11

46 15

7 8

rv ¿ WM 7 *

Age 35 - Full-back - Club: Inter Alter 35 - Abwehrspieler - Klub: Inter Âge 35 - Arrière - Club: Inter 35 anni * Difensore - Club: inter 35 jaar - Verdediger - Club: Inter 35 años - Defensor - Club: Inter

6 0

2 6

0 1

26 10

14 5 1 6 14

0 1 1 2 0 1 0 0

TARCjSIO BURGNICH

48 4

9 7 40

13 18

4 6

8 2

9 9

2 2

656

411

ROMEO BENETTI Age 29 - Half-back - Club: Milan A lter 29 * M lttelfeldspieler - Klub: Mllan Age 29 - Milieu - Club: Milan 29 anni - Centrocampista - Club: Milan 29 jaar - Middenveldspeler - Club: Milan 29 afios - Medio campista - Club: Milan

www.FreeLibros.me

je 28 - Half-back - Club: Juventus ter 28 - M itte lfe ld sp ie le r - Klub: Juventus je 28 - M ilieu - Club: Juventus : anni - Centrocampista - Club: Juventus Jaar - Middenveldspeler - Club: Juventus años - Medio campista - Club: Juventus

Age 25 - Half-back Mter 25 - M itte lfe ld sp ie le r Age 25 - M ilieu 25 anni - Centrocampista 25 jaar - M iddenveldspeler 25 años • M edio campista

C lub: Klub: C lub: C lub: C lub: C lub:

rV ¿

Age 31 - H alf-back - Club: M ila n A lte r 31 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: M ila n Age 311 - M ilie u - C lub: M ilan 31 anni « C entrocam pista - C lub: M ila n 31 ja a r - M id d e n ve ld sp e le r - Club: M ìlan 31 anos - M ed io cam pista - C lub: M ila n

Age 31 - H alf-back * Club: Naples A lte r 31 - M itte ife ld s p ie le r - Klub: Neapel Age 31 - M ilie u - Club: Naples 31 anni - C entrocam pista - Club: Napoli 31 ja a r - M iddenveldspeler - Club: Napels 31 años - M edio cam pista - C lub: Ñapóles

DU IM M 74,

ge 26 - Forward - Club: Juventus Iter 26 - Stürm er - Klub: Juventus ge 26 - A van t - Club: Juventus ! anni - Attaccante - Club: Juventus ì Jaar - A anvaller - C lub: Juventus 5 anos - D elantero - Club: Juventus

SANDRO MAZZOLA

FRANCO CAUSIO

rm ^

□

GIORGIO DU CHINAGLI A ¡¡¿ T S

m m ROBERTO DU m : I BONINSEGNA Age 31 - Forward - Club: Inter A lte r 31 - Stürm er - Klub: Inter Age 31 - Avant - Club: Inter 31 anni - Attaccante - Club: Inter 31 jaar - A anvaller - Club: Inter 31 anos - Delantero - Club: Inter

Age 30 - Forward - Club: C agliari A lte r 30 - Stürm er - Klub: C agliari Age 30 - Avant - Club: C agliari 30 anni - Attaccante - Club: C agliari 30 jaar - Aanvaller - Club: Cagliar! 30 años - Delantero - Club: Cagliari

Age 32 - H alf-back - Club: Inter A lte r 32 - M Itte lfe ld s p ie le r - Klub: Inter Age 32 - M ilie u - C lub: Inter 32 anni - C entrocam pista - C lub: Inter 32 ja ar - M iddenveldspeler - Club: Inter 32 anos - M edio cam pista - Club: Inter

Age 27 - Forward - Club: Lazio A lte r 27 - Stürm er - Klub: Lazio Age 27 • A vant - C lub: Lazio 27 anni - Attaccante - Club: Lazio 27 jaar - A an valler - C lub: Lazio 27 años - Delantero - Club: Lazio

JuventuS Juventus Juventus Juventus Juventus Juventus

□

PIETRO ANASTASI

GIANNI

RIVERA

Age 27 - Forward - Club: M ilan A lte r-27 - Stürm er - Klub: M ilan Age 27 - A va n t - Club: M ilan 27 anni - A ttaccante - Club: M ilan 27 ja ar - A an valler - C lub: MÜan 27 años - Delantero - Club: M ifan

www.FreeLibros.me

\W TON y v y g

u k74 VMM

Po lska y m—Êt—am

POLSKA POLAND IM M 7 4

POLEN POLOGNE POLONIA POLEN

P O L S K A Ql

POLSKA

POLONIA

Qualified as fo llo w s: Hat sich so qualifiziert: A obtenu sa qualification com m e suit: Si e qualificata co si: Kw alificeerde zieh als volgt: S e ha calificado asi: G R O U P / G R U P P E/G R O U P E G RUPPO / G RO EP / GRU PO

Europe / Europa / Europe Europa / Europa / Europa

JAN TOMASEWSKI

VMM

Age 26 - Goalkeeper - Club: LKS Lodz A lte r 26 - Torhüter - Klub: LKS Lódz Äge 26 - Gardien de but * Club: LKS Lodz 26 anni - Portiere - Club: LKS Lodz 26 jaar - Keeper - Club: LKS Lódz 26 años - Portero - Club: LKS Lódz

W ales - E n g la n d ............................... 0-1 England - W a le s ................................1-1 W ales - P o l s k a ............................... 2-0 Polska - E n g la n d ............................... 2-0 Polska - W a l e s ............................... 3-0 England - P o ls k a ................................1-1

P. S. J. G. J.

W. D. L . u. v. G. N. P. V. N. P. g. g. v. G. E. P.

POL . . . 4 EN G . . . 4 W AL . . 4

2 1 1 1 2 1 1 1 2

F. A. Tore p. c. F. S. v. t. F. C.

6 3 3 4 3 5

MIROSLAW BULZACKI

ANTONI T JJJ SZYMANOWSKI IM M 74

Age 23 - Full-back - Club: W isla Cracow A lte r 23 - Abw ehrspieler - Klub: W isla Krakau Âge 23 - A rriè re . Club: W isla Cracovie 23 anni - Difensore - Club: W isla Cracovia 23 Jaar - Verdediger - Club: W isla Krakau 23 anos - Oefensor - Club: W isla Cracovia

FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG CLASSEMENT FINAL / C LA SSIFIC A FIN. EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓ N

Age 26 - Full-back - Club: W isla Cracow A lte r 26 - A bw ehrspieler - Klub: W isla Krakau Age 26 - A rriè re - Club: W isla Cracovie 26 anni - Difensore - Club: W isla Cracovia 26 jaar - Verdediger - Club: W isla Krakau 26 anos - Defensor - Club: W isla Cracovia

P. P. P. P. d.

5 4 3

HM74

Age 23 - Full-back - Club: LKS Lódz A lte r 23 - A bw ehrspieler - Klub: LKS Lódz Age 23 - A rriè re - Club: LKS Lódz 23 anni - Difensore - Club: LKS Lódz 23 Jaar - Verdediger - Club: LKS Lódz 23 años - Defensor - Club: LKS Lódz

JERZY GORGON

n hm

Age 25 - Full-back - Club: Górnik Zabrz A lte r 25 - Abw ehrspieler - Klub: Górnik Z Age 25 - A rrière - Club: Górnik Zabrze 25 anni - Difensore - Club: Górnik Zabrze 25 jaar - Verdediger - Club: Górnik Zab 25 años - Defensor - Club: Górnik Zabrze

ZBIGNIEW GUT Age 25 - Full-back - Club: Odra Opole A lte r 25 - Abwehrspieler - Klub: Odra Oj Age 25 - A rrière - Club: Odra Opole 25 anni - Difensore - Club: Odra Opole 25 Jaar - Verdediger - Club: Odra Opole 25 años - Defensor - Club: Odra Opole

Age 28 - H alf-back - C lub: S ta i M ie le c www.FreeLibros.me A lte r 2 8 - M itte lfe ld s p . - K lub: S tai M ie le c

Age 29 - H alf-back - C lu b : Ruch C horzöw A lte r 29 - M itte lfe ld s p . - K lub: Ruch C horzöw Âge 29 - M ilie u - C lub: Ruch C horzöw 29 annl - C entrocam p. - C lub: Ruch C horzöw 29 ja a r - M id d e n ve ld sp . . C lu b : Ruch Chorzöw 29 anos - M e dio cam p. - C lub: Ruch C horzöw

À g e 2 8 - M ilie u - C lub: 28 anni - C entrocam pista - C lu b : 28 ja a r - M ld d e n ve ld sp e le r - C lu b : 28 anos - M e d io cam pista - C lu b :

S tai S tai S tai S tai

M ie le c M ie le c M ie le c M ie le c

From M exico to M unich / Von M exico bis M ünchen De M exico à M unich / Da M essico a Monaco Van M exico tot M ünchen / De M éjico a M unich

1q 7

ZYGM UNT M ASZC ZYK

2.9. 6.9. 23.9. 14.10. 25.10.

P O L S K A - D A N M A R K ...................................................... 5-0 D E U T S C H L A N D (D D R ) - P O L S K A ...............................5-0 E IR E - P O L S K A ........................................................................0-2 P O LS K A - S H Q I P E R I A ...................................................... 3-0 C E S K O S L O V E N S K O - P O L S K A .................................... 2-2

5.5. 12.5. 12.8. 22.9. 10.10. 14.10. 5.12.

H E LV E T IA - P O L S K A ............................................................ 2-4 S H Q IP E R IA - P O L S K A ...................................................... 1-1 P O L S K A - C C C P .................................................................. 1-1 P O L S K A - T 0 R K I Y E ............................................................5-1 P O L S K A - D E U T S C H L A N D ( B R D ) ...............................1-3 P O L S K A - S H Q I P £ R I A ...................................................... 3-0 T U R K IY E - P O LS K A . ................................................ 1-0

1972

8 -4 10.5. 15.10.

P O LS K A - D E U T S C H L A N D [ D D R ) ...............................2-1 P O LS K A - H ELVETIA ...................................................... 0-0 P O L S K A - C E S K O S L O V E N S K O .................................... 3-0

1Q 7Q

20.3. 28.3. 13.5. 16.5. 6.6. 1.8. 3.8. 5.8. 8.8. 10.8. 12.8. 19.8. 26.9. 10.10. 17.10. 21.10.

P O L S K A - U S A ........................................................................4-0 W A L E S - P O L S K A ..................................................................2-0 P O LS K A - J U G O S L A V I J A ................................................ 2-2 P O L S K A - E IR E ........................................................................2-0 P O LS K A - E N G L A N D ............................................................2-0 C A N A D A - P O L S K A ............................................................ 1-3 U S A - P O L S K A ........................................................................0-1 M E X I C O - P O L S K A ............................................................0-1 M E X IC O - P O L S K A ............................................................ 1-2 U S A - P O L S K A ........................................................................0-4 U S A - P O L S K A ........................................................................ 1-0 B U L G A R I A - P O L S K A ...................................................... 0-2 PO LSKA - W ALES . . 3-0 N E D E R LA N D - P O L S K A ...................................................... 1-1 E N G L A N D - P O L S K A ............................................................ 1-1 E IR E - P O L S K A ........................................................................ 1-0

r ¡iá WM 74 * 0 7 *

lZJ/°

LESLAW rU ¿ CM IKIEW ICZ W M 7 4

; 6 - Half-back - C lub: W is la C racow ; 26 - M ltte lfe ld s p . - K lub: W is la Krakau 6 • M ilieu • C lub: W is la C racovie nl • Centrocamp. - C lub: W is la C racovia r - Middenveldsp. - C lub: W is la Krakau )s - Medio camp. - C lub: W is la C racovia

W LODZIMIERZ D J ¿ LUBANSKI w m t * 4 - Forward - C lub: Stai M ie le c 24 - Stürmer - K lub: Stai M ie le c 4 • Avant - Club: Stai M ie le c li • Attaccante - C lub: S tai M ie le c r - Aanvaller - C lub: S tai M ie le c is * Delantero - C lub: Stai M ie le c

A ge 27 - Forw ard - C lub: G örnik Zabrze A lte r 27 - S türm er - K lub: G örnik Zabrze Âge 27 - A v a n t - C lub: G ö rn ik Zabrze 27 anni - A tta cca n te - C lu b : G ö rn ik Zabrze 27 ja a r - A a n v a lle r - C lub: G örnik Zabrze 27 anos - D elantero - C lub: G örnik Zabrze

JAN D O M AR S KI

D £

WM 74

Age 28 - Forw ard - C lub: Stal M ie le c A lte r 28 - S tü rm e r - K lub: Stal M ie le c Âge 28 - A va n t - C lub: S tal M ie le c 28 anni - A tta cca n te - C lu b : S tal M ie le c 28 ja a r - A a n v a lle r - C lu b : S tal M ie le c 28 años - D elantero . C lub: S tal M ie le c

HENRYK D ii KASPERCZAK w m »

K A Z IM IE R Z D EYNA

A ge 27 - H alf-back - C lub: Legia W arsaw A lte r 27 - M it t e lf e ld s p . . K lub: Legia W arschai A ge 27 - M ilie u - C lub: Legia V arsovle 27 anni - C entrocam p. - C lub: Legia V arsavia 27 Jaar - M idd enve ldsp. - C lub: Legia W arschai 27 ahos - M e dio cam p. - C lub: Legia V arsovia

RO BERT GADOCHA

rm W M 74

A ge 30 - Forw ard - C lub: Legia W arsaw A lte r 30 - S tü rm e r - K lub: Legia Warschau Âge 30 - A va n t - C lub: Legia V arsovie 30 anni - A tta cca n te - C lub: Legia Varsavia 30 ja a r - A a n v a lle r - C lu b : Legia Warschau