Voz del Corazón de Puerto Rico
Fiestas Patronales en Comerío del 3 al 7 de Agosto La Criminalidad Ayer, Hoy y Siempre
www.lacordillera.net
Año XIX
Edición 780
27 de julio de 2011
Educación Apuesta a un ordenado inicio de clases
La Inolvidable Iris Chacón Países Emergentes El cultivo de Ñames en su Huerto Casero
Béisbol AA
Barranquitas: Al Retiro Un Adiós a Pachanga Riquelmer Navedo Santos SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
27 DE JULIO de 2011 • periodico la cordillera 2
3 27 DE JULIO DE 2011
Educación Apuesta a un ordenado inicio de clases María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Raquel Tillería Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Christian E. Amy Reportero
RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque
Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854
distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com A solo días del inicio del nuevo año escolar en el sistema público de enseñanza, La Cordillera se dio a la tarea de conocer el status de los nombramientos de maestros, directores y empleados de comedores escolares en las escuelas de tres municipios de la zona central del país. Como es de conocimiento público, por décadas, el Departamento de Educación no ha sido capaz de tener al día los planteles escolares a la hora de recibir a cerca de 400 mil niños y jóvenes que desean recibir el pan de la enseñanza. Gobiernos azules y rojos han pasado y cada vez que llega el mes de agosto, los titulares en los medios de comunicación suelen ser los mismos: “Sin materiales las escuelas”, “Sabandijas se apoderan de salones”, “Faltan maestros en plantel” y podría seguir recordando y no terminaríamos esta historia. Según Ángel M. Mejías, Superintendente Escolar de los distritos de Barranquitas, Aibonito y Comerío, esos titulares son asunto del pasado. “En el caso de los directores de escuelas, tenemos 45 escuelas en los tres municipios. De esas, 34 están en Plan de Mejoramiento Escolar. Se están haciendo los nombramientos de directores. Ese proceso lo lleva a cabo la Región Educativa de Caguas. La información que tengo es que todavía se están nombrando directores. Me quedan cinco puestos por cubrir. Entendemos que al comienzo de clases, estarán nombrados los directores que faltan”, aseguró Mejías. El más importante de los asuntos que el Departamento tiene que atender, a juzgar por sondeos informales realizados por La Cordillera para conocer el sentir del pueblo, es la falta de maestros en el salón de clases al comienzo del semestre. Según el Superintendente, la baja matrícula en las escuelas ha provocado el traslado de algunos edu-
Sr. Ángel Mejías, Superintendente Escolar.
cadores. “Ha habido reubicaciones porque las matrículas están bajando. Los resultados del Censo validan esta información. Hay categorías de difícil reclutamiento como Inglés, Educación Especial, Matemáticas y cursos vocacionales, donde a los maestros nombrados se les dio la permanencia. Todas las convocatorias las lleva a cabo la Región de Caguas. Nos han informado que existen alrededor de 18 a 20 puestos vacantes en los municipios que atendemos”, indicó el funcionario. En cuanto al estado de las plantas físicas, Mejías afirmó que hicieron
un inventario de las mismas y la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas (OMEP) junto a la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) realizan tareas de pintura en los exteriores, corrección de grietas, entre otras gestiones. Finalmente, en el tema de los empleados de comedores escolares, el Superintendente informó que el mismo día de la entrevista con La Cordillera, firmó un documento para asignar los empleados que faltaban en algunos planteles. “Estamos al día con comedores escolares”, finiquitó.
4 27 DE JULIO DE 2011
CIDRA
Jóvenes cristianos se unen para impactar a Puerto Rico
La Segunda Iglesia Bautista en Cidra (SIBC) será la sede del Primer Encuentro de Jóvenes: “Adoración que abre camino”, evento que plantea agrupar a jóvenes de distintas denominaciones cristianas para compartir, alabar a Dios y organizarse para realizar evangelización y ayuda comunitaria en Puerto Rico. En el evento, que se celebrará el sábado 13 de agosto desde las cinco de la tarde, se presentarán varias bandas cristianas entre ellas Mission Redemption, Versatyle y el grupo de batucada Ma(k)Jah. Además, varias iglesias de la isla expondrán sus dones por medio de la danza y el canto; y recibirán palabra por medio de varios recursos invitados. Todas las participaciones estarán dirigidas a motivar una koinonía entre los presentes. “Nuestra mayor motivación es poder conciliar a jóvenes de todo Puerto Rico en un solo sentir y un solo pensar. Entendemos que en nuestra isla y mundialmente vivimos momentos difíciles: momentos de pobreza económica, pero también de una escasez espiritual. Sin embargo, también reconocemos que en Dios está la esperanza, y que uniéndonos en comunión con él podremos llevar esta esperanza a nuestra isla. Queremos elevar una adoración que abra camino a vivencias positivas”, subrayó Christopher Velázquez, líder del ministerio cristiano Mission Redemption y gestor de la actividad. El “Primer Encuentro de Jóvenes” es una actividad libre de costo y puedan participar de ella grupos de jóvenes así como personas en su carácter individual. El único requisito, acotó Velázquez, es tener un corazón dispuesto a recibir un mensaje de amor, esperanza y unidad. Para más información, interesados pueden comunicarse a los teléfonos: 939-452-2716, ó 787-586-3026 o acudir al evento en facebook bajo el nombre: Encuentro de Jóvenes ‘’Adoración que Abre Camino’’
5 periodico la cordillera
• 27 DE JULIO de 2011
6 27 DE JULIO DE 2011
Homenaje al Malabarista del Cuatro Mariano Jurado “Juradito”
Les invitamos a celebrar los treinta años de trayectoria musical del “Malabarista del Cuatro” Mariano Jurado “Juradito”, quien ha elevado nuestro instrumento nacional a los más altos sitiales dentro y fuera de Puerto Rico. Mariano es un digno representante del pueblo Cagüeño y dignifica con sus ejecutorias las obras de nuestros grandes baluartes cuatristas puertorriqueños. Juradito es también el cuatrista principal del Programa “Así Canta Puerto Rico” que se transmite por el canal 6, el cual es producido por Luis Vigoreaux. Muchas son las virtudes y la contribución al fortalecimiento de la cultura que en estos treinta años ha hecho a quien también llamamos “El Zurdo del Diapasón” y lo celebraremos con un gran evento que se llevará a cabo el sábado, 6 de Agosto desde las 2:00 pm en el Restaurant Don José en Cidra. Invitamos por este medio al público en general para que celebremos esta gran fiesta cultural junto a músicos y trovadores en un ambiente familiar, comidas criollas, lechón asado, evento libre de costo y a favor del cuatro puertorriqueño. Restaurant Don José (Salida Cidra a Aguas Buenas) Carr 173 Km 1.0, Bo. Ceiba, Cidra PR Tel. 787-739-8049 o 787-714-0844 Sábado, 6 de Agosto desde la 2:00pm Produce Frankie Rodríguez “ El Pincel de Cidra”
7 27 DE JULIO DE 2011
8 27 DE JULIO DE 2011
El compañero Duldin Meléndez junto al Alcalde Cidreño y la Primera Dama al recibir su reconocimiento.
La familia del periódico La Cordillera, recibe del primer ejecutivo cidreño, Honorable Ángel “Wiso” Malavé y de su esposa la primera dama Gloria Ellsworth, la proclama de la Semana de la Prensa como también la Copa Alcalde y la Llave de la Ciudad, como ciudadanos distinguidos, el más alto galardón que se le ofrece a un ciudadano.
La Cordillera Celebra por todo lo alto
Olga Colón del Hospital Menonita también dijo presente en la actividad.
Semana de la Prensa
La Lcda. Yesenia Centeno (izquierda) recibe la medalla del alcalde en la Semana de la Prensa. La entrega la Sra. Gloria Ellsworth Primera Dama Cidreña.
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El pasado viernes, 22 de julio de 2011, la gran familia del Periódico La Cordillera, encabezados por María del Rosario Pagán y Eliezer Maldonado, abrió las puertas de su casa para recibir a todos los reporteros, columnistas y colaboradores que semana tras semana llenan con sus letras las páginas de este importante medio de comunicación de la región central de la isla. El motivo de tan ameno encuentro fue la celebración de la Semana de la Prensa, ocasión que sirvió para compartir vivencias, anécdotas, chistes y excelente música, entre otros detalles. Al encuentro asistieron los alcaldes de Cidra y Cayey, Ángel “Wiso” Malavé y Rolando Ortiz, respectivamente, quienes entregaron a los escritores del periódico proclamas y bonitos obsequios que fueron del agrado de sus recipientes. Durante su mensaje a los presentes, el alcalde de Cidra resaltó la importancia de contar con La Cordillera como principal medio de comunicación de su pueblo y agradeció el profesion-
Pablin Centeno (al centro) recibe su obsequio de parte de Eliezer jr. y Arnaldo García.
alismo con el que siempre le han tratado, aún cuando se publican noticias que no son del agrado de líderes políticos. “Siempre lo han hecho con respeto y estamos en un país donde existe la libertad de prensa. Los invito a seguir trabajando con el mismo profesionalismo”, indicó Malavé, quien entregó a la gerencia del Periódico la Copa Alcalde y la Llave de la Ciudad por la trayectoria de 20 años en el medio. Según explicó Malavé, este es el máximo premio que otorga el Municipio de Cidra a personas u organizaciones destacadas en su pueblo. Por su parte, el Primer Ejecutivo de Cayey también ofrecio un cordial saludo y entregó varios obsequios. “Vine a compartir como cualquier otro de ustedes. Me fascina venir Continúa en la próxima página.
9 27 DE JULIO DE 2011
Víctor Ortiz un virtuoso del cuatro y el violín, ofreció un gran espectáculo.
Eugenio “Geño” Maldonado nos deleitó con sus grandes interpretaciones.
El profesor Heriberto Collazo junto a Arnaldo García.
Guillermo “Guillito” Febus candidato al Senado por el PPD se dirige a los asistentes.
Michelín y Christian Amy en franca camaradería.
Ana Delia Rodríguez recibe el reconocimiento del alcalde cidreño y la primera dama.
De izquierda a derecha, Eliezer Maldonado jr., Honorable Rolando Ortiz Velázquez alcalde de Cayey y el periodista Arnaldo García.
Evelyn Cruz, poeta y escritora cidreña (izquierda) recibe la proclama y la medalla .
El lcdo. Orlando Maldonado se dirige a sus compañeros durante la actividad. A la izquierda Mariely Maldonado de La Cordillera le hace entrega de un obsequio.
aquí”, comentó Ortiz. Así las cosas, María del Rosario Pagán, presidenta de La Cordillera, destacó el desprendimiento y compromiso de todos los escritores del periódico. “Sin ustedes, este proyecto que se llama La Cordillera no sería posible”, indicó Rosario. Además, Eliezer Maldonado, Director Ejecutivo del semanario, agradeció que dentro de la cargada agenda de todos los presentes, sacaran un rato para compartir en un ambiente de camaradería y respeto, como se distinguen en La Cordillera. Por su destacada e invaluable aportación al Periódico La Cordillera, felicitamos a Evelyn Cruz, Pablo Centeno Rivera, Lcdo. Orlando Maldonado, Arnaldo García, Jorge Sánchez, Heriberto Collazo, Duldin Meléndez, Lcdo. Jorge Manuel Díaz, Lcda. Yesenia Centeno, Ana Delia Rodríguez y muchos otros tantos que actualmente escriben o fueron escritores de La Cordillera. ¡Rumbo al 20 aniversario de la fundación de La Cordillera! ¡Felicidades a todos compañeros!
Semana de la prensa en La Cordillera
El Periódico La Cordilllera le obsequió a sus colaboradores, periodistas y equipo de trabajo una actividad en honor a la semana de la prensa el pasado viernes 22 de julio de 2011. Fue una actividad muy amena en la cual todos los presentes compartieron como la gran familia que somos en el Periódico La Cordillera. Nos sentimos sumamente contentos de poder disfrutar esta clase de evento en donde damos reconocimiento a todas las personas que a través de sus columnas y reportajes hacen de nuestro Periódico el mejor y más leído de la zona central. Han sido ustedes pieza clave para el desarrollo de La Cordillera a lo largo de estos 20 años de trayectoria. Gracias al alcalde de Cayey Honorable Rolando Ortiz Velázquez por su presencia y por los obsequios entregados a nuestro personal que fueron de mucho agrado para todos. También al Honorable Josian Santiago alcalde de Comerío por los detalles que nos hizo llegar en ese día. El alcalde de Cidra Honorable Angel Luis Malavé Zayas compartió con nosotros y luego de un bonito mensaje nos entregó el galardón más grande que puede recibir un cidreño, La Llave de la Ciudad de Cidra y la Copa Alcalde. En el Periódico La Cordillera nos sentimos muy contentos por todos estos detalles que son sin duda lo que nos mantiene llevando un periódico de calidad semana tras semana con mucho entusiasmo y empeño. Queremos dar gracias también a todos nuestros fieles lectores que esperan La Cordillera todos los miércoles para enterarse del acontecer de los pueblos de la zona central. Nuevamente GRACIAS.
10 27 DE JULIO DE 2011
Nuestro La criminalidad ayer, sistema de salud hoy y siempre Por: Lcdo. Orlando Maldonado ¿Alguna vez ha sido víctima de un asalto? ¿Se le han metido a su casa los amigos de lo ajeno o ha salido del centro comercial y cuando fue a buscar su carro en el estacionamiento no lo encontró? Si contesta en la negativa todas estas preguntas, le felicito, pero si no, bienvenido al club. Les cuento que a mí me han asaltado dos veces a punta de pistola, dos veces también escalaron una casa en la que vivía alquilado y hasta me robaron un carrito cuando estudiaba en la universidad. Fueron momentos de angustia, de un miedo terrible y de una gran desesperación. Fueron experiencias que jamás olvidaré. Perdí dinero y otros bienes materiales, pero que bueno que se los puedo contar. El problema de la criminalidad es mucho más que los cien asesinatos mensuales que se cometen en Puerto Rico o que el montón de jóvenes y no tan jóvenes que abusan de las drogas ilegales. Y lo peor de todo es que las proyecciones apuntan a que el problema continuará creciendo y claro está, cobrando más vidas. Y es que mientras exista la desigualdad social, el crimen no se detendrá. Si bien la criminalidad no respeta edad, sexo o estatus social, el perfil de la inmensa mayoría de los acusados de delito es el mismo: provienen de comunidades marginadas. Si alguna explicación podemos buscarle a lo anterior es que vivimos en una sociedad donde, a nivel de estadísticas, el 1% de la población domina sobre el 90% de los medios de producción. Esto en arroz y habichuelas significa que hay pocos ricos y muchos pobres. Pero el problema no se queda ahí, pues resulta que el puñado de millonarios que son dueños del país obligan a los menos
afortunados a gastar lo que no tienen por medio de una propaganda brutal. Ahora que se acerca el regreso a clases mucha gente anda como loca comprando uniformes, libros y otros materiales escolares. Y ya mismo anuncian que una tormenta se acerca a la Isla y no quedará panel ni lata de salchicha que se salve. Volviendo al asunto de la criminalidad, el futuro de este país se nos presenta sombrío. Lo único que nos queda es enfrentarlo con valentía. En lo que respecta al uso de drogas, no nos quedará de otra que no sea medicar o legalizar el consumo de las mismas, pues no hay más alternativa que atendenderlo como uno de salud pública. Atención gobierno y líderes religiosos: ya es tiempo de dejar de actuar como el avestruz. En cuanto a la rampante criminalidad que nos arropa, se hace obligatorio un cambio de estrategia. La policía está para prevenir y esclarecer los crímenes, pero no los podrá evitar, no hay manera. Como mencioné anteriormente, hay que combatir la desigualdad social. Si no podemos quitarle a los ricos, quizás podamos poner en manos del pueblo más y mejores oportunidades de empleo, fortalecer la educación en todos los niveles para que el ciudadano común y corriente entienda que estudiar es un paso importante para progresar en la vida. Hay que devolverle a la gente ese sentido de orgullo que produce el amor a la familia y el respeto a los demás. Por ahí viene una campaña electoral y sería conveniente estar bien atentos a la oferta de los candidatos a los distintos cargos electivos. A ver si encontramos alguno que se atreva a pronunciarse a favor de tratar al adicto como un enfermo o de obligar a los ricos a que pongan en manos de los más necesitados verdaderas oportunidades de echar pa’lante en la vida.
Por: Jorge Manuel Díaz Rodríguez Hay servicios necesarios que más bien son obligatorios y jamás el estado debe ceder la responsabilidad de brindar los mismos. Uno de estos casos, para mí el más importante, es el servicio de salud. El estado no puede cerrarse a la competencia. No se puede impedir que existan hospitales privados y planes médicos. Hay una obligación de aceptar la competencia como un acto con posibilidades de beneficiar a todos de alguna manera. En el pasado teníamos por lo menos un hospital público en cada pueblo, y con posterioridad estos pasaron a llamarse Centro de diagnóstico y tratamiento (CDT). Las críticas de aquel sistema caminaban de la mano de que había pacientes en exceso y pocos especialistas que los atendieran. Aquello era algo que lucía totalmente corregible, pero nunca se corrigió y se buscó como solución lo que jamás debió haber ocurrido, la privatización. El primer gran error de la reforma de salud fue la venta de los C.D.T. Al tomarse la determinación de vender los C.D.T., el gobierno hacía sumamente difícil volver atrás si el sistema no funcionaba. Independiente de lo que fue de carácter público y de aquellos que fueron llevados ante la justicia por las irregularidades en la venta de los C.D.T., está la realidad de que la reforma de salud fundamentada en la privatización en términos globales no ha funcionado. Ni el P.N.P. ni el P.P.D. han logrado encaminar la reforma de salud de una manera que garantice los servicios que todo ser humano se pueda merecer, y esto es algo que va mucho más lejos de la politiquería local. Todo lo que se hace en Puerto Rico en relación a la salud tiene que estar amarrado a la ley aplicable en los Estados Unidos. No podemos hacer nada que beneficie los servicios de salud si lo que se hace trastoca leyes y reglamentos protectores del sistema norteamericano. El presidente Obama habló en su campaña de crear una especie de servicios de salud universal y aunque aquí eso jamás se había visto con buenos ojos, logró aceptación ya
que venía de los labios del presidente. Al ganar Obama y obtener cámara y senado, se pensó que la reforma de salud venía, pero sorpresa para todos. El presidente Obama no pudo contar ni con los votos necesarios dentro del partido demócrata y luego de las elecciones, en las cuales perdió la mayoría en la cámara, la cosa ha sido peor. Lo poco que se consiguió en la reforma de salud de Obama, se ha convertido en promesa de campaña republicana para eliminarla. En el mundo hay unos 25 países industrializados y 24 de ellos tienen plan de salud universal, en el cual hay servicio gratuito, completo y sin tener que ante necesidades reales, tener que irse a los cruces de las carreteras a agua, sol y sereno a mendigar a lo que por ser seres humanos, se supone que tengamos derecho. ¿Sabe usted cuál es el único país industrializado que no tiene un plan de salud universal? Simple y llanamente, los Estados Unidos de América. Al P.R. ser un gran imitador, pues aquí tampoco tenemos un plan de salud universal. ¿Nos merecemos esta situación que vivimos con los servicios de salud? Las farmacéuticas y los planes médicos no pueden ser quienes determinen la calidad de los servicios de salud que se merecen los puertorriqueños. Somos seres humanos con dignidad y así debemos ser tratados. Ha llegado el momento de que dejemos de ser presas de las promesas políticas y botín de guerra de los partidos. No creo en escribir por escribir, por eso tengo que decir que hay alternativas. La primera opción es buscar la posibilidad a mediano plazo de ir recuperando los C.D.T., esto fundamentado en que creo firmemente que la salud no puede estar bajo el cuidado exclusivo de privatizadoras. Mientras se adquieren los C.D.T., hay que tener una reforma de salud que permita al paciente recibir los servicios sin restricciones de redes preferidas o en la alternativa, pagarle a los buenos especialistas lo que los planes médicos le niegan. Yo se que ya al día de hoy hay alcaldes dando la milla extra para adquirir su C.D.T. municipal, pero también se que eso no es fácil y que el gobierno central no facilitará el camino. El futuro dependerá de la buena voluntad del que nos gobierne.
11 27 DE JULIO DE 2011
La Inolvidable
Iris Chacón Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com Hoy me senté a ver vidios en la computadora de mi nieta Lyanabelle. Allí estaba Shakira con sus caderas sueltas, Jenniffer López con su culo asegurado, la Gaga con su escultural figura y Britney Spears con su bello cuerpo. Como siempre cantando canciones sin sentido. De repente se me ocurre decirle a mi nieta futurista si le gustaría ver a las bailarinas de mi tiempo. Para no asustarla le pedí que se buscara a Carmen Miranda, brasileira, cantando y bailando Mama eu quero y la nena se quedó sorprendida con el “ movemento e la revoluccione”. Luego pasamos a María Antonieta Pons con Toma chocolate y paga lo que debes y con un mambo que creíamos que se le iban a caer las caderas. Ninón Sevilla ni se diga. De los años 50 esas atrevidas vedettes causaron sensación. Mi nieta no lo podía creer. No cantaban tan bien, como tampoco cantan bien las locas de ahora. Pero nadie las superaba en su baile con caderas firmes, bustos hermosos pelo suelto y rostros felices. No existía la cuchilla del hacedor de imágenes, ni el botox, ni los afamados maestros de baile. El cuerpo bailaba solo. Entonces le digo a mi nieta: “Pero no has visto a la mejor de todas.” Y allí estaba
la maravillosa Iris Chacón con su tanga y sus movimientos únicos. Bailó algo de un muchacho barrigón. Mi madre... que rostro tan perfecto con todo y lunar en su párpado izquierdo el que se pudo quitar y nunca lo hizo. Sus piernas fabulosas desventaja que tiene Jennifer. Recuerdo lo malos que fuímos con Iris. La Iglesia católica la persiguió y ni se diga la evangélica. Se habló de su conducta moral, se habló de su vida privada, se censuró hasta dejarla aplastada en el qué dirán. Y sin embargo ahora todas las divas bailan semi-desnudas. Ahora se perrea con la minifalda en el cuello. Se canta malísimo y se ofende a la perra que es la mujer. Shakira y Pitbull se aruñan porque no saben que se dice arañan. Y todo está muy bien. La gente justifica los cambios así estos sean en detrimento de una vida sana. Para mí Iris Chacón era sensacional. Una vez la vi el Plaza la Américas y mi sobrina Nahed y yo corrimos como locas para mirarla solamente. Ella es y será inolvidable y me gustaría que los jóvenes, los magos de la tecnología, los auspiciadores del 666 sacaran unas horitas y buscaran los vídeos de la diosa Iris Chacón y entonces podrían saber quien ha sido la mejor.
12 27 DE JULIO DE 2011
Ángeles sobre la tierra Por: Ana Delia Rodríguez No tienen alas. No pueden volar como las aves. No tienen una figura en particular. Sus rostros hay que mirarlos desde el centro del alma. Sus manos están cargadas de buenas obras. No les interesa la fama, mucho menos la fortuna. Conocen a cabalidad el arte de desprenderse de lo material cuando ven la necesidad ajena. Dan sin esperar nada a cambio. Están por todas partes. La mayoría de las veces pasan desapercibidos infiltrados en nuestra sociedad. Una sociedad que parece que solo tiene ojos para ver el mal y exaltar al salón de la fama a los arquitectos de la maldad. En Africa, país devastado por la hambruna, el sida, la guerrilla y muchos otros males, existen varias mujeres que han fundado una institución y han construido varias casitas donde albergan cientos de
niños huérfanos víctimas del Sida. Explicaba una de ellas la gran necesidad que tienen estos niños de medicamentos y sobre todo su falta de amor. Los niños expresaban una sonrisa que traspasaba el alma. Pero, están en manos de estos ángeles que han dejado sus viviendas en E.U. para dedicarse a esta noble labor. Porque hay que ser un ángel para dejar las comodidades del hogar e irse a vivir en condiciones tan difíciles. Aquí en Puerto Rico, también tenemos nuestros ángeles enviados por Dios. Gente que luchan por aquellos menos afortunados, los que están sin hogar, los ancianos que viven en soledad, los niños maltratados, los adictos a las drogas, los pacientes de cáncer, las niñas y mujeres violadas y maltratadas, etc.; pero, que difícil se les hace enfrentarse a una sociedad endurecida que se desboca hacia un abismo. Fui testigo de una escena en Semana Santa del 2010 donde un grupo de personas practicaban el lavado de los pies y curaban las llagas de los adictos como
parte de una misión. ¡Que ejemplo para aquellos que no pueden ver el Cristo viviente en estos seres humanos y sienten asco y desprecio por ellos! Tenemos que recordar siempre que todo en la vida se nos devuelve. Lo bueno y lo malo que hacemos o decimos. Si no puedes decir nada bueno, mejor es no abrir la boca. Si no puedes hacer nada bueno recuerda que hoy es una persona ajena a ti, pero mañana puedes ser tú o un familiar el que implora piedad. ¿Cómo te sentirías? Ayudemos a los ángeles que tenemos y que pueden hacer la diferencia en nuestra sociedad. Practica y ofrece tu potencial, ese don que todos poseemos y que muchas veces desconocemos. Brindemos una palabra de consuelo, de aliento, de estímulo y sobre todo de respeto para que este mundo avive la esperanza. Conviértete en un ángel y no en un demonio.
Países Emergentes Por: José Lee-Borges Profesor UPR-Río Piedras jleeborges@hotmail.com El mundo se reconfigura después de cada crisis. Se dice que la economía mundial ya ha superado la Gran Recesión. Para algunos países la crisis económica es cosa del pasado; lo que ha propiciado un ajuste en el protagonismo de países desarrollados y emergentes. Es importante conocer y sobre todo entender esta reconfiguración ya que está impulsada por la demografía, el déficit y las deudas. En ese sentido, los países emergentes, en vías de desarrollo, en los cuales la economía comienza a mejorar llevan la delantera. En el 2025, las primeras 25 economías del mundo no serán las que conocemos hoy. China habrá superado por casi el doble la economía estadounidense, mientras que Brasil, México y Argentina estarán entre las 25 economías más poderosas. Los nuevos países emergentes están superando a los desarrollados. En unos quince años, Estados Unidos será la segunda economía del mundo e India ocupará el tercer puesto. Brasil desplazará las economías de Alemania e Inglaterra, mientras que México superará economías como las de Canadá y España. Los países emergentes se caracterizan por ahorrar más, invertir, exportar capital y aumentar su nivel de escolaridad. Latinoamérica se mantiene consolidando su cre-
cimiento económico por encima del 4% entre 2011 y 2012. Los avances alcanzados por algunos de estos países, han hecho factible que en los próximos cinco años, haya economías con calificaciones superiores en cuanto a rango crediticio; entre éstos: Brasil, Chile, Colombia, México y Perú. En el Caribe, el ejemplo más cercano a nosotros es República Dominicana, que tendrá un crecimiento económico de un 5.5% tanto en el 2011 como el 2012, lo que sitúa a los dominicanos como una de las naciones de la región con mejor desempeño en su economía. Es un secreto a voces que su aeropuerto, Las Américas, ya desplazó al nuestro como base aérea Internacional en el Caribe. En Centroamérica, Panamá tendrá un crecimiento estimado de 7.4% en el 2011 y 7.2% para 2012. En Suramérica, los mejores pronósticos son para Perú, con un 6.6% este año y un 5.9% para el próximo; Chile, un 6.2% para 2011 y un 5% para 2012; y Colombia, con un 4.6% para este año y un 4.5% para el próximo. La demografía lo ha cambiado prácticamente todo, 6,600 millones de personas viven en los países emergentes. En economías como Estados Unidos e Inglaterra apenas reside una sexta parte de la población mundial. Esa demografía supone una tendencia alcista en el ingreso per cápita y el poder de compra a nivel mundial. Economías como la de Estados Unidos y, por supuesto, Puerto Rico encaran déficits y niveles de endeudamiento altos. Los países desarrollados están endeudados siete veces más que aquellos emergentes y los déficits son insostenibles. Ahora a las economías
desarrolladas les toca pagar el precio de su abrupto desarrollo, y tendrán que enfrentar situaciones muy dolorosas, como la que ocurre en nuestra Isla. Como historiador y profesor universitario, mi función, es estudiar el pasado, para entender el presente y ayudar a construir un mejor futuro. Es lógico observar en Puerto Rico la notable disminución en el tráfico de inmigrantes indocumentados dominicanos, como solía ocurrir en el pasado. Aún con las expansiones de algunas fábricas y la entrada de nuevas cadenas de tiendas, Puerto Rico ocupa el último puesto en las proyecciones de crecimiento del Producto Interno Bruto, según la prestigiosa publicación “The Economist”. Éste es un pronóstico muy negativo, e incluso peor que el publicado en enero de 2010, cuando la revista anticipó que la economía isleña se contraería -3.1%, sólo Haití estaba por debajo de Puerto Rico. Los recortes públicos e incentivos a la privatización que ha emprendido la administración en turno, no han funcionado. Es sumamente cuestionable la eficacia de estas políticas económicas. Estas medidas fiscales no han rendido ningún fruto de recuperación. Mientras en los países emergentes los pobres se están convirtiendo en clase media, en Puerto Rico es todo lo contrario, la clase media se empobrece. Es urgente estudiar las políticas económicas incorporadas en estos países emergentes y aprender de ellos.
13 27 DE JULIO DE 2011
MUEBLERÍA LA CIDREÑA
Realiza conferencia de preservación de alimentos Recientemente, se llevó a cabo una conferencia de preservación de alimentos por diez años en el estacionamiento de las facilidades de la Mueblería La Cidreña. La misma se realizó con éxito y el público mostró gran interés en la misma. Se educó a la gente, de cuáles alimentos se pueden preservar, la manera correcta de preservarlos y el periodo de duración de los mismos una vez sean abiertos. A esta conferencia se unió la oficina de manejo de emergencias estatal la cual dio una charla de primeros auxilios con demostración y repartió material educativo con artículos de primeros auxilios. Durante la actividad se sortearon artículos a utilizarse para la preservación de alimentos, lámparas entre otros.
27 DE JULIO de 2011 • periodico la cordillera 14
Kia fortalece el servicio en familia
Por: Oscar del Valle La industria automotriz es una altamente competitiva y debe mantenerse al día para atender y satisfacer a los clientes que visitan sus concesionarios y centros de servicios. El consumidor, no importa el tipo de auto o el uso que le da al mismo, exige y espera un servicio de excelencia, consistente y constante. Una atención respetuosa, amable y profesional brinda seguridad. Es así como desean sentirse los clientes en un centro de servicio automotriz, confiados en que serán atendidos al igual que lo hacemos con un padre, hermano o hijo. Un ejem-
plo básico de esto es simplemente conocerlos y llamarlos por su nombre para fomentar un trato personalizado. Asimismo, establecer una relación estrecha con ellos y dar seguimiento posterior al servicio asegura que quedaron contentos y satisfechos; esto los sorprende y fortalece su lealtad, más allá de seguir un procedimiento de trabajo. Es por estas razones que Kia Motors practica una filosofía de servicio en familia a través de su red de concesionarios, que están comprometidos a brindar un servicio atento y honesto. Que además conlleva tratar a los clientes como un miembro de la familia, cumplir con las responsabilidades
del trabajo en su totalidad y proveer un servicio de excelencia en un ambiente agradable. Transmitir este espíritu sincero y hospitalario es primordial para una marca como Kia, además de promover la calidad y orientar a los clientes sobre el cuidado preventivo y mantenimiento adecuado de su vehículo. Es por eso que también es importante contar con técnicos y asesores altamente capacitados para proporcionar la asistencia necesaria y buscar soluciones rápidas. Un buen servicio significa crear y mantener clientes, que se sientan que forman parte de una familia.
Ford utiliza mahones reciclados para tapizar asientos del focus 2012 • Ford utiliza algodón reciclado procedente de mahones y camisetas para elaborar la tapicería, las alfombras y los aislamientos acústicos interiores del nuevo modelo del Ford Focus 2012. • Dos mahones contienen suficiente algodón como para producir los materiales necesarios para dotar a uno de los vehículos Ford Focus 2012 de dichos accesorios. • Otra manera de Ford demostrar su compromiso con el medio ambiente es a través del Programa de Donativos para la Conservación y el Medio Ambiente, el cual celebra su décima edición este año en Puerto Rico. El nuevo modelo Ford Focus 2012 es un ejemplo de la clara apuesta de Ford Motor Company por la utilización de material reciclado en la fabricación de sus piezas. Y es que la tapicería, las alfombras y los aislamientos acústicos interiores están hechos de algodón reciclado procedente de mahones y camisetas. De hecho, dos mahones contienen suficiente algodón como para producir los materiales necesarios para dotar a uno de los vehículos Ford Focus 2012 de dichos
accesorios. Ford ya utiliza plástico reciclado para fabricar algunas piezas y la tapicería de algunos de sus autos, y materias naturales, como la fibra de soya, para confeccionar la espuma de sus asientos. Asimismo, la empresa trabaja activamente para reducir el impacto al medio ambiente de sus vehículos, y entre sus objetivos se encuentra contar con cinco nuevos modelos de vehículos eléctricos a la venta en Estados Unidos y Europa en el 2013. De otra parte, Ford también dio a conocer que junto con la empresa Recycled Polymeric Mate-
rial (RPM) ha creado una técnica para producir las juntas y sellos utilizados en los motores con semillas de soya y neumáticos usados, uno de los principales productos de desecho del sector. La técnica permite producir juntas y sellos cuyos componentes proceden en un 25 por ciento de neumáticos usados y un 17 por ciento de soya. Ford ha utilizado más de 210,000 neumáticos y 68.100 kilogramos de soya para producir juntas y sellos de motor y ha reducido el peso de sus vehículos en 1.675 toneladas. Otra manera de Ford demostrar su compromiso con el medio ambiente es a través del Programa de Donativos para la Conservación y el Medio Ambiente, el cual celebra su décima edición este año en Puerto Rico. A través de este programa, uno de los principales en el mundo dedicados a la conservación ambiental, la empresa otorgará un total de $40,000 entre varias organizaciones para apoyar iniciativas ambientales. Las personas u organizaciones interesadas en solicitar las becas de Conservación Ambiental de Ford deben acceder a www.ford.com.pr. La fecha límite para entregar la solicitud será el 26 de agosto de 2011.
15 periodico la cordillera
• 27 DE JULIO de 2011
16 27 DE JULIO DE 2011
Cruz Roja Americana
Te orienta durante la temporada alta de huracanes Desde el inicio de la temporada de huracanes, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico orienta a la comunidad sobre la importancia de prepararse ante la amenaza de cualquier evento atmosférico. No obstante, las probabilidades de recibir un huracán se incrementa aún más durante los meses más propensos de la temporada de huracanes. La temporada de huracanes comenzó el pasado 1° de junio y se extiende hasta fines de noviembre. La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA) predice que este año habrá de doce a dieciocho tormentas con nombre, entre seis y diez huracanes, y de tres a seis huracanes importantes. Si bien cada temporada de huracanes está repleta de incertidumbre, hacer preparativos ahora mismo es la mejor manera de protegerse contra las tormentas peligrosas. La Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico ofrece los siguientes consejos de preparación: 1. Prepara tu equipo de suministros para casos de desastre o actualiza el que preparaste el año pasado. Incluye agua para tres días y alimentos no pe-
recederos listos para comer. No olvides agregar un abrelatas manual, un radio que funcione con baterías, una linterna y baterías de repuesto. También debes incluir un botiquín de primeros auxilios, medicamentos con y sin receta y copias de documentos importantes. 2. Haz un plan personal para casos de desastre y de desalojo. Identifica múltiples rutas que podrías tomar si debes desalojar el lugar. Escoge dos lugares donde reunirse: uno cerca de tu casa y otro fuera de tu zona, en caso de que no puedan regresar a la vivienda. Planifica con anticipación lo que harás con tus mascotas. Designa a un contacto de emergencia fuera de la zona donde vives y asegúrate de que todos los miembros de la familia tengan la información de contacto de esta persona. 3. Infórmate. Conoce cuáles son los desastres o las emergencias que podrían ocurrir en tu zona. Averigua el modo en que las autoridades en tu municipio darán a conocer avisos durante una catástrofe y cómo recibirás la información, ya sea a través de radio o televisión local.
17 periodico la cordillera
• 27 de julio DE 2011
27 de julio DE 2011 • periodico la cordillera 18
los empleados logran satisfacer sus necesidades extrínsecas e intrínsecas y la organización logra sus objetivos dentro de lo que ellos entienden que es su estructura organizacional (Nadler y Tushman, 1997). Según Greenberg y Colquitt (2005), se ha observado que la parte de justicia y el trato justo, tienen correlación entre todos los estudiosos en este campo laboral, tales como Sheppard et al. (1992) y Grote (1995; 2006). Sin embargo, no se presta atención dentro de las dimensiones de la justicia organizacional, a un tipo de justicia de prevención. Más bien las justicias estudiadas incluyen aspectos de consejería, prácticas de igualdad en los procedimientos, la necesidad de interaccional entre todos los niveles de la organización y finalmente, la parte integradora, en la cual se vela porque la información y las relaciones interpersonales sean iguales para todos (Folger & Cropanzano, 1998) y que la distribución de información llegue a todos los niveles, para evitar así la confusión y la incertidumbre entre los trabajadores (Grote 1995, 2006). Las dimensiones de justicia organizacional, según Greenbreg y Colquitt (2005), Sheppard, et al. (1992), Folger y Cropanzano (1998), Greenberg y Cropanzano (2001), tienen propósitos de prevención, pero dichos propósitos se diluyen en procesos informales. Ellos concentran su marco conceptual en el compromiso de la persona y no en qué es lo que causa el comportamiento no deseado en el empleado. Estos autores observaron que el compromiso causa un cambio en el comportamiento del empleado y, por ende, procrea un sentido de pertenencia superficial que realmente no cambia conducta. La justicia de prevención
corrige estas deficiencias, ya que le da a la gerencia de recursos humanos y a los supervisores una herramienta para poder pronosticar una conducta no deseada en el empleado (Grote, 1995).
• 27 de julio DE 2011
Por: Lcdo. Carlos Erazo La justicia organizacional es aplicable a todos los aspectos de la organización. Ésta debe ser vista como parte crítica en el desarrollo de las políticas y procedimientos relacionados con las medidas disciplinarias en la organización (Greenberg y Colquitt, 2005). De igual manera debe ser incluida en la agenda de la gerencia de recursos humanos (Grote, 1995), sobre todo como parte integral en los programas de desarrollo y capacitación de los empleados. La gerencia de recursos humanos debe tomar en consideración las dimensiones de la justicia organizacional (Sheppard, et al. 1992), como una guía en sus procesos para gerencial efectivamente, ya que ayuda al desarrollo de políticas sanas. Ello evita prácticas incorrectas contra subordinados que, a largo plazo, afectan la motivación y el deseo de funcionar justamente por parte de los empleados. La distribución de los beneficios debe ser equitativa entre los empleados, de tal manera que se cree una imagen corporativa de justicia en el lugar de trabajo (Adams, 1965). Los procesos de medidas disciplinarias deben llevarse a cabo de forma tal que se pueda observar que la organización fomenta la justicia para todos (Greenberg y Colquitt, 2005). La parte interaccional constituye un mecanismo de poder para la organización, ya que promueve una imagen al ambiente de que la organización es un lugar idóneo para trabajar (Ferris, et al. 1996). De hecho, la interacción fomenta el sentido de pertenencia entre los empleados, al promover mayor integración entre todos (Lawrence y Lorsch, 1967). En fin,
19 periodico la cordillera
LA JUSTICIA ORGANIZACIONAL Y LOS PROCESOS DE MEDIDAS DISCIPLINARIAS EN EL TRABAJO
20 27 DE JULIO DE 2011
Cómo Cultivar
Ñames
en su Huerto Casero Por. Ángel L. Rodríguez Agricultor orgánico, especialista en huertos caseros Saludos y bienvenidos a otra enseñanza más enfocada en la preparación de huertos caseros. Hoy estaremos aprendiendo como cultivar ñames, uno de los farináceos de mayor consumo en Puerto Rico y uno de los más utilizados en nuestra dieta. Con el propósito de hacer un recuento de aquellos cultivos enseñados a trabajar en las pasadas ediciones, haremos mención de los mismos. Hemos aprendido como cultivar papas, calabazas, yautías, ajíes y tomates en nuestros huertos caseros. Como de costumbre pasemos a ver los pasos o procesos que más adelante estaremos desarrollando, durante esta enseñanza: • PRIMERO: conoceremos cuál es la semilla del ñame y cómo prepararla. • SEGUNDO: conocerá, como preparar la tierra para este cultivo. • TERCERO: la manera de siembra y algunas especificaciones. • CUARTO: cómo suministrar el agua de manera correcta. • QUINTO: cuándo y como se debe cosechar el ñame.
Antes de comenzar, definiremos algunos términos utilizados cuando trabajamos con los cultivos del ñame. REPRODUCCIÓN VEGETATIVA Reproducción vegetativa, también conocida como reproducción asexual, consiste en la reproducción de una nueva planta, a partir de un pedazo de tallo, rama, tubérculo o brote de otra planta. En otras palabras, reproducción vegetativa es cuando cultivamos un pedazo de tallo, rama, tubérculo o brote de una planta, para que éste se desarrolle hasta convertirse en una nueva planta. LATENCIA O DORMANCIA Se conoce como “Latencia o Dormancia” el lapso de tiempo que transcurre entre la plena madurez de un ñame y el momento en que éste brota y se encuentra apto para ser utilizado como semilla. Durante este período no surgen cambios notables o visibles en el ñame. Este lapso de tiempo Continúa en la próxima página.
21 27 DE JULIO DE 2011
tiene una duración aproximada entre los tres a cuatro meses. Los indicadores para reconocer cuando el periodo comienza son, cuando el tallo o bejuco de ñame se encuentra totalmente seco y el ñame ha tomado un color café uniforme, es entonces cuando éste alcanza su plena madurez. El indicador para reconocer cuando el periodo finaliza, es cuando el ñame comienza a brotar. Es entonces cuando éste se encuentra apto o listo para ser trozado como semilla de propagación. CAPE Se conoce como “Cape” la cosecha precoz o anticipada que se realiza entre los 6 y 7 meses en la variedad de ñame habanero u otras. Este proceso se lleva a cabo con el fin de maximizar la producción, estimulando un segundo cosecho o con el propósito de utilizar ese segundo cosecho para la producción de semillas. La práctica se ejecuta excavando hasta desenterrar el ñame, luego cuidadosamente con un cuchillo separamos el tubérculo de su corona, dejando la planta viva; ésta la cubrimos nuevamente con tierra para posteriormente y cuando el follaje se seque obtener el segundo cosecho. COMENCEMOS I. CUÁL ES LA SEMILLA DEL ÑAME Y CÓMO PREPARARLA. • Las semillas de ñame se constituyen a partir de pedazos de ñames tomados de un ñame que haya finalizado su período de latencia, o sea, que haya brotado como se presenta en la foto número uno. (reproducción vegetativa) • Estos pedazos deben tener una longitud aproximada de 2 pulgadas, con un peso aproximado de 5 a 8 onzas. • Luego de trozar, debe poner los pedazos al sol durante 24 horas. Esto se realiza con el propósito de secar antes de cultivarlos, ya que enterrarlos con el corte húmedo puede provocar que se pudran en el hoyo. • Si tiene cal, de la que se utiliza en la construcción, polvoree el área del corte. Esto ayudará a secar rápidamente el área y evita la entrada de bacterias mediante el corte. • Luego que corte la semilla, NO deben transcurrir más de 48 horas para la siembra de ésta. II. LA PREPARACIÓN DEL SUELO • En Puerto Rico este cultivo tiene mejor producción cuando se cultiva durante los meses de enero a abril. Nuestra mejor experiencia ha sido cuando lo cultivamos a mediados de marzo
y mantenemos un buen sistema de riego. • Debe seleccionar un lugar que reciba 8 horas o más de sol diariamente, ya que durante los primeros meses a este cultivo le favorecen los días largos de mucho sol, pues los mismos son formidables para su desarrollo vegetativo (primavera y verano). • Los suelos franco arenosos o arcillosos con arena, abundante materia orgánica, composta o estiércol, excelente drenaje y ventilación, constituyen los suelos perfectos para el ñame. • Para este cultivo el suelo debe estar suelto, de fácil penetración, es por eso que la profundidad de suelo debe ser entre 18 a 24 pulgadas. Para lograr esto recomendamos levantar el nivel del suelo en bancos o surcos. • Recuerde que puede cultivar ñames en envases, como pailas de 5 galones, en la mitad de drones o cualquier otro, en fin la imaginación no tiene límites. • Utilizando el pico rompa el suelo y luego rastrille 2 ó 3 veces hasta eliminar toda raíz, piedras y yerbajos. Debe lograr que el suelo adquiera las condiciones físicas adecuadas: suave, drenado y ventilado. • El pH ideal para este cultivo fluctúa entre 5.5 y 6.5 • Para mejorar el potencial de hidrógeno en el suelo (pH) añada materia orgánica, estiércol o composta al mismo. Esto activará la vida biológica en el suelo, mejorando los intercambios químicos, lo que dará como resultado una mejoría natural en el pH y en la condición física del terreno.
• Siembre uno de los pedazos que utilizará como semillas, tomando en consideración que la parte donde se ve cáscara quede hacia abajo y la parte donde realizó corte hacia arriba. Cubra con tierra o composta, tomando en consideración que la semilla permanezca a 3 pulgadas de profundidad. • Para huertos, mantenga 3 pies de distancia entre una hilera y otra. Entre una planta y otra, mantenga la misma distancia. • Debido a que la planta es trepadora, se hace necesario ponerle un soporte de 6 o 7 pies de altura. El mismo puede ser de madera, bambú u otro material. No la deje sin soporte, ya que la planta necesita de altura para madurar sus hojas y producir tubérculos. • Entre los 20 a 25 días la planta germinará, luego su desarrollo vegetativo será rápido y vigoroso, sin embargo, en lo que esto sucede mantenga toda el área limpia y desyerbada. • Luego del tercer mes hágalo con mucho cuidado, para no afectar sus raíces, ya que de aquí en adelante la planta comienza a engrosar las raíces que se convertirán en ñames.
III. LA SIEMBRA Y ALGUNAS ESPECIFICACIONES • Recomendamos cultivar la variedad de ñame Habanero, ya que ésta se puede cosechar a los 7 meses mediante “Cape” dejando la planta viva y produciendo, lo que nos permitirá cosechar otro ñame a los 3 meses, o dejarlo hasta su plena madurez para ser utilizado como semilla. • También recomendamos la variedad de ñame Guinea Negro, debido a que ésta variedad no muestra periodo de dormancia. • En ocasiones es posible conseguir semillas de estas variedades en la Estación Experimental Agrícola de Gurabo. • Para cultivar, haga un hoyo como de unas 8 a 10 pulgadas a la redonda por 6 pulgadas de profundidad, luego añada dentro de éste abundante composta.
V. TIEMPO PARA LA COSECHA Y MANERA DE COSECHAR • En el caso del ñame Habanero, usted puede realizar una primera cosecha entre los 6 y 7 meses mediante “Cape” o esperar hasta que el follaje se seque para cosechar. Si realiza la primera cosecha mediante “Cape”, la segunda cosecha la podrá realizar cuando el follaje se seque. • En el caso de la variedad Guinea Negro, recomendamos la cosecha cuando el follaje se seque. • En ambos casos deberá con mucho cuidado excavar bajo la tierra hasta completar la cosecha.
IV. MANERA DE RIEGO • Este cultivo es muy exigente en lo que a agua se requiere, por lo que recomendamos regar siempre en la mañana con gran cantidad de agua. Hasta que el terreno quede totalmente saturado. • NUNCA debe faltar el agua, sin embargo no debe haber acumulación de ésta en el suelo, por lo que es necesario establecer un buen sistema de drenaje.
Esperamos haber contribuido en sus conocimientos, para que puedan sacarle mayor provecho a sus huertos caseros, cualquier duda sobre éste u otro cultivo o sobre nuestros talleres, puede comunicarse al 787-595-6599 o al email: huertocasero@hotmail.com o visitarnos en: www. huertocaseropr.com. En Facebook: Taller De Huertos Caseros. En la próxima edición les estaré enseñado, como cultivar lechugas en sus huertos caseros.
27 de julio DE 2011 • periodico la cordillera 22
23 periodico la cordillera
• 27 de julio DE 2011
27 de julio DE 2011 • periodico la cordillera 24
Chistes El papá de Pepito decide irse a vivir a los Estados Unidos con toda la familia y Pepito ingresa a una escuela. La maestra pregunta a Pedrito: - A ver Pedrito, deme un ejemplo de la palabra “evidentemente”. - Bueno maestra, mi papá, mi mamá, mis hermanos y yo, fuimos a comer a un restaurante, evidentemente que mi mamá no cocinó ese día. - Muy bien Pedrito, a ver Juanito deme un ejemplo de la palabra “evidentemente”. - Mi papá, mi mamá, mis hermanos, y yo, nos fuimos a la playa, evidentemente que la casa quedó sola. - Muy bien Juanito. - A ver Pepito, deme un ejemplo de la palabra “evidentemente”. - Bueno maestra, yo estaba sentado en el corredor de mi casa, y vi pasar a mi abuelita con el diario New York Times Paper, y dije: Evidentemente va al baño, porque no sabe leer inglés.
Está la fiesta a su máximo, Pepito le pregunta a la en eso llega Pepito y se acerca maestra: Maestra, ¿a qué edad se a una chica y le pregunta: ¿Vas a bailar? muere un burro? La chica con gran entusiasY la maestra le responde: mo le responde: ¿Por qué Pepito? ¿Ya te ¡Sí! sientes mal? Entonces, Pepito le dice: ¿Me prestas tu silla?
Era el primer día de clases de Pepito y estaba muy nervioso. Su mamá le dice que si le preguntan cuántos años tiene responda 6 añitos, si le preguntan su nombre diga Pepito y si le preguntan si sabe leer diga un poquito. Entonces, Pepito responde en el orden que le dijo su mamá, la profesora le preguntó: ¿Cómo te llamas: Y Pepito respondió: 6 añitos. ¿Cuántos años tienes? Pepito. ¿Me estás tomando el pelo? Un poquito.
Pepito le pregunta a su maestra: Maestra, ¿Me castigaría usted por algo que yo no hice? No Pepito, ¡Por supuesto que no! Qué bueno porque no hice la tarea. Pepito llega feliz del colegio y le dice a su mamá: Mamá, mamá, ¡Aprendí a escribir! La mamá le dice: ¿Y qué escribiste? Pepito responde: Cómo voy a saberlo, si todavía no he aprendido a leer.
Palabragrama
SE VENDE
Solar de 2,259.56 metros En Bo. Helechal, Carr. 719 Sector Hoya Honda en Barranquitas Ubica al lado del Rest. El Taquito de la Vaca A 2 minutos de la Universidad Interamericana
Fini Imports Venta de variedad de carteras Britto a consignación. Gana un $$$ extra.
Info: (787) 516-6493
787-532-2651 787-247-5154
Back to School
EMPLEO
Full Set
* Tip Blanco incl. brillo
$12.00
Cita Previa 787.645.6404 Solo estudiantes
Se busca Jardinero con mínimo de 3 años de experiencia, y que haga todo tipo de trabajo relacionado a jardinería. Interesados enviar resumé a:
newgardenpr@hotmail.com
Fax: 787.739.8350
25
Pachanguita Santos
Se retira del Béisbol AA Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com “Quiero dejarle saber a todos mis seguidores, fanáticos del béisbol AA, muy en especial a mis fanáticos grandes de Comerío que acabo de tomar una de las decisiones más difíciles que haya tomado en mucho tiempo. Mi carrera en el béisbol AA como jugador acaba de
llegar a su fin. Ya no me encuentro con tanta motivación para jugar béisbol. Tal vez en algún momento estaría en otra capacidad, pero en estos momentos tengo que dedicarle más tiempo a mi familia. Tengo una de las nenas jugando sóftbol y quiero disfrutármela ahora que estoy en salud” indicó el valioso segunda base del equipo de los Pescadores del Plata de
27 DE JULIO DE 2011
Comerío en una entrevista exclusiva de La Cordillera. Aquellas inolvidables jugadas, ese estilo único de cómo jugar en la segunda base eso quedará atrás una vez comience la temporada del 2012 para los Pescadores del Plata de Comerío. Pachanga es recipiente de tres Guantes de Oro en el béisbol AA además de ser un jugador impactante. Sus acrobacias en el terreno, manos seguras y su gran inteligencia en el terreno le valió ser nombrado capitán del equipo de Los Pescadores del Plata. Pachanguita alcanzó prácticamente todas sus metas en el béisbol. Solo los Buenos y extraordinarios jugadores se retiran a tiempo. “Quiero ser recordado como uno de los mejores en mi posición, más aún como un jugador que ganó mucho respecto entre sus compañeros de este béisbol. Jugué siempre con mucha entrega. Aún lesionado daba el máximo para que mi equipo ganara. El béisbol para mí es algo más que un juego. Se hace parte de ti. Tienes que amarlo, respetarlo pero sobre todo sentirlo en cada fibra de tu cuerpo. Una vez estás en el terreno tienes que transformarte y dar lo mejor de ti. Hay mucha pasión en este juego, pasión que ya no siento y por tal razón es que abandono el terreno de juego” explicó
Pachanguita. “A mis fanáticos de Comerío ‘Gracias de corazón por todas esas bendiciones”. Siento la gran responsabilidad de darle paso a otros jugadores jóvenes. Siempre estaré cerca porque amo a ese equipo, al pueblo de Comerío y todos esos grandes fanáticos que me motivaban a dar lo mejor de mi” expresó un Pachanga Santos emocionado y a la misma vez contento por haber cumplido fielmente con la responsabilidad que adquirió hace más de 15 años cuando se puso por primera vez el uniforme de los Pescadores del Plata de Comerío. “Me siento bien emocionado por este momento. Le doy las gracias a Dios y a mi familia, porque sin ellos este momento no se hubiese podido haber hecho realidad. También quiero agradecer a todos aquellos fanáticos que siempre creyeron en mí y siempre han seguido mi carrera. Gracias a todos los que me han apoyado a través de mis 16 años de carrera. Estoy bien contento” expresó un emocionado Pachanguita Santos. “Fue una carrera muy bonita y quiero agradecer a la gente de Comerío donde jugué por tantos años. Ellos también son parte de lo que es Pachanga Santos” expresó agradecido el extraordinario segunda base.
26 27 DE JULIO DE 2011
Los Toritos de Cayey
Con nuevo dirigente
Efraín (El Cano) García será el dirigente de Los Toritos de Cayey edición 2012.
Por:Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Los Toritos de Cayey del béisbol Doble A y su apoderado Gilberto Bonilla, dieron a conocer quién será el nuevo dirigente para el 2012 en el béisbol AA. Con nuevos bríos y con la esperanza de poder tener una gran temporada , Gilberto Bonilla comenzó a trabajar desde muy temprano y ya dio a conocer que Efraín (El Cano) García será el dirigente de su plantilla. “Habrá cambios significativos en el equipo. Desde cambio de jugadores hasta cambios en las actitudes de algunos. Cayey tiene un buen equipo que cayó en una racha colectiva y no pudo salir. Eso pasa en el béisbol.. Cuando uno compara el equipo de Cayey con los demás sabe que están a la par. Haremos unos ajustes necesarios e importantes, como conseguir por lo menos dos lanzadores más que nos ayuden y un receptor que es muy necesario. Lo demás lo veremos cuando comiencen las practicas” destacó el nuevo dirigente Cano García en entrevista con La Cordillera. El Cano García enfrenta uno de sus mayores retos. Cayey es un equipo de primera que tuvo una malísima temporada, la peor en la historia de esta franquicia. Fueron muchos los jugadores que estuvieron por debajo de su rendimiento acostumbrado. Abner Arroyo comenzó a conectar mejor la pelota ya cuando
el equipo estaba casi eliminado. Jossie Velázquez quien vino en cambio por José Gerardo León, fue decepcionante su actuación con los Toritos. Lo mismo el caso de Jaime Germain, Kirito González y otros más que cayeron en esa racha colectiva difícil de salir. Ahora la gran responsabilidad va a recaer en el dirigente Cano García. El conoce muy bien este béisbol y hará lo imposible por traer varios lanzadores que sean ganadores en esta pelota. Cayey tendrá la oportunidad de tener tres profesionales. Esto le da margen al dirigente Cano García de poder tener dos lanzadores profesionales ,esto si hay disponibles en el mercado. Abner Arroyo el otro profesional, tiene su puesto asegurado. Cayey no contará con los servicios de Jaime Germain y ya hay varios equipos interesados. Germain se vio envuelto en una situación en el estadio Ángel Luis Correa donde su padre agredió físicamente a un fanático cayeyano y por su seguridad lo cambiarán a un equipo donde pueda jugar tranquilo. Ya Patillas mostró interés y con toda probabilidad ambos equipos pudieran llegar a unos acuerdos. “Cayey contará con jóvenes muy preparados, con gran talento y que ayudarán grandemente al equipo” destacó el flamante dirigente. Los movimientos aun continúan y los Toritos no pierden la esperanza de traer un veterano lanzador para que pueda ayudar a los lanzadores jóvenes. El apoderado Gilberto Bonilla expresó que Cayey está sólido y que recibe una gran ayuda del primer mandatario Rolando Ortiz, quien aseguró que los Toritos inaugurarán el nuevo estadio en Febrero. “Aunque al estadio aún le faltan algunos detallitos estará completamente terminado para el comienzo de temporada, comenzamos a buscar algunos jugadores que nos ayudarán enormemente” aseguró Bonilla.
Se despegan Los Brujos
Luis Arnaldo Rodríguez “El Gordo” conectó un cuadrangualar en el segundo partido en causa perdida.
Los Brujos de Guayama vencieron 9-6 a los Bravos de Cidra con ramillete de tres anotaciones en la parte alta de la novena entrada. Un hit de Yariel Soto impulsó la séptima anotación de los Brujos para abrir el ‘rally’ de los guayameses en el juego. Soto pegó de cuadrangular por Guayama, así como Heriberto Santana. Ozzie Pérez aportó con tres carreras remolcadas. Por Cidra, Luis Arnaldo Rodríguez y Efraín Nieves dieron jonrones en causa perdida. La acción del Carnaval de Campeones sigue mañana miércoles con Guaynabo (0-2) en Utuado (2-0) y Cidra (0-2) en Guayama (2-0) a las 8 pm.
A la derecha el cidreño Yariel Soto defiende la receptoría de los Brujos de Guayama.
27
Maricarmen Rivera una cidreña representando a su patria Por: Oly Ramos Maricarmen Rivera una cidreña del Bo. Arenas de Cidra, partirá el próximo 29 de julio del 2011, a Brandemburgo, Alemania, al torneo mundial de Kayak juvenil, aquí participará en los 500 y 200 metros. Luego el 19 de agosto del 2011, estará en Zceged, Hungría en el Torneo Mundial de Kayak Sénior, aquí participará en los 1,000 y 200 metros. Esta joven de 18 años lleva en esta disciplina unos 2 años, anteriormente se especializaba en la gimnasia donde estuvo 10 años. En el deporte de Kayak encontré una tranquilidad y una paz. dijo Maricarmen. Maricarmen Rivera estudió en La Academia La Milagrosa de Cayey. Actualmente comenzará estudios el próximo semestre en la UPR de Caro-
27 DE JULIO DE 2011
lina, en ciencias naturales donde su deseo es ser terapista físico. Aunque ella es catalogada como juvenil, participará en las dos competencias. Puerto Rico estará representado por primera vez en este tipo de competencias. “Espero estar en las finales en las dos competencias, me he preparado muy fuerte para eso” dijo Rivera. El entrenador de Maricarmen el argentino Diego Cannepa se siente confiado en que darán el máximo en la competencia, “Esperamos llegar a las semifinales y después entrar a la final. Es la primera vez que vamos a esta competencia. Maricarmen ha entrenado muy bien, durante un año para este compromiso. La competencia es fuerte, pero estamos preparados”. Maricarmen Rivera El periódico La Cordillera una cidreña que le desea el mayor de los éxitos partirá el próximo 29 de julio del 2011, a la joven Maricarmen Rivera, a Brandemburgo, una atleta de la cordillera para Alemania, al el mundo entero. torneo mundial de Kayak juvenil, aquí participará en los 500 y 200 metros.
28 27 DE JULIO DE 2011
Barranquitas le dice adiós a
“Riquelmer” Navedo
Amigos y familiares de Riquelmer Navedo, conducen el féretro a través del estadio Pablo Marrero de Barranquitas. Fotografia de Mike Santiago.
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Por ocho largos años ganó numerosas batallas contra la enfermedad que le aquejaba. Por otros largos años más, la victoria formó parte de su lenguaje cotidiano y tareas diarias frente a tantos niños y jóvenes a los que ayudó a ser buenos peloteros y mejores seres humanos. Pero su cuerpo no pudo más. Ya era demasiado. Una luz que alumbró a cientos, se apagó. Barranquitas perdió otro Prócer. Cerca de las 3:00 de la tarde del pasado jueves, 21 de julio, Luis A. Navedo Pereles, al igual que tantos otros puertorriqueños, perdió su batalla contra el cáncer. “Riquelmer”, su apodo desde muy chico y por el que todos le conocían, se fue a dirigir al terreno celestial. El respetado “coach” de béisbol, falleció a los 56 años de edad en el Hospital San Pablo donde se recuperaba de una operación. La noticia tomó por sorpresa a muchos, pues este se encontraba en franca mejoría luego de una intervención quirúrgica, que los médicos catalogaron como exitosa. En una demostración de cariño sin
precedentes, los barranquiteños y residentes de Orocovis, Aibonito, Comerío, Corozal, Naranjito, entre otros pueblos, asistieron al funeral realizado en el Centro de Recepciones y Bellas Artes de Barranquitas. La Administración Municipal y el alcalde, Francisco “Paco” López, pusieron la facilidad a la disposición de la familia de “Riquelmer” presagiando la avalancha de personas que asistirían al velatorio. Desde el viernes 22 de julio hasta el día siguiente, fueron cientos (sino miles) los niños, jóvenes, adultos y viejos que rindieron sus respetos al responsable del desarrollo del deporte del béisbol en muchas comunidades y barrios de Barranquitas. Llamó la atención la gran cantidad de niños uniformados que llorando, pasaban junto al féretro demostrando su tristeza y al mismo tiempo agradecimiento por todo lo que este humilde ciudadano de La Calle Abajo, había hecho por ellos. Según Alfonso Maldonado, amigo de toda la vida de “Riquelmer”, este siempre demostró sus dotes de líder y persona sencilla. “Desde que lo conocí, siempre fue el mismo. Era alegre, divertido, sincero, sobre todas las cosas, muy sincero.
Desde muy joven el fue dirigente. Tenía esa habilidad de que lo siguieran. No existe una liga donde “Riquelmer” no haya estado ayudando”, destacó Maldonado en entrevista con La Cordillera. Su amigo de infancia destacó que “Riquelmer” tenía un buen sexto sentido para identificar los peloteros que tendrían éxito como aficionados. “Fueron muchos los muchachos que entraron a la doble A con la recomendación de él. El sabía quién podía jugar y quién no. Por eso yo recalco que tenía una habilidad natural de líder”, señaló. La Cordillera le pidió a Maldonado que describiera la relación que tuvo con “Riquelmer”. “Era mi hermano. Mucho más que hermano. Estuvimos juntos toda la vida. Sus hijos me dicen tío. Cuando teníamos problemas, nos desahogábamos juntos. Esto es una pérdida grande para el deporte en toda la zona central”, explicó. Por otro lado, Héctor Ortiz, director de la Oficina de Recreación y Deportes del Municipio de Barranquitas, agradeció las aportaciones de “Riquelmer” al deporte en su pueblo natal desde su faceta de servidor público. “Él ayudaba a todo el mundo y tomaba sus propias decisio-
nes en pro de la gente de Barranquitas siempre”, mencionó Ortiz. Su ex compañero de trabajo relató una anécdota que siempre recuerda. “El tenía licencia “heavy” porque el manejaba ambulancias en el hospital. Cuando hacíamos actividades había que guiar guaguas y él nos hacía el favor y llevaba los atletas en las guaguas a donde fuera. Una vez, necesitábamos que alguien se montara en un tractor para acondicionar los parques de pelota. El se montó en el tractor y tomó tan en serio eso, que luego llegaba todos los días y hacía las gestiones y se montaba en el tractor y atendía los parques sin ser esa una de sus funciones. El nunca se limitó a hacer lo que le tocaba. El hacía de todo”, relató Ortiz. Según el director de Recreación y Deportes, “Riquelmer” fue dirigente del equipo de sóftbol superior masculino de Barranquitas, logrando 3 campeonatos en la última década. Además, dirigió Pequeñas Ligas, Doble A Juvenil y fungió como “coach” de los Próceres de Barranquitas en el béisbol doble A en las últimas 4 temporadas. En adición, fue parte del equipo administrativo que llevó a Barranquitas a lograr el campeonato en el 1993. Alfonso Maldonado añadió que también fue uno de los fundadores de la franquicia de béisbol Clase A en Barranquitas. Toda la conversación que da paso a este reportaje se desarrolló en la residencia de Víctor “Vitito” Santiago”, quien invitó a algunos amigos a su casa para recordar buenos momentos compartidos con “Riquelmer”. Fue “Vitito” quien, a solicitud de la familia, se hizo cargo de los preparativos para el velatorio. Según Santiago, todos los actos fluyeron llenos de simbolismos y muchos sentimientos. “Allí llegó gente de todo Puerto Rico. A mi me llamaron los presidentes de las ligas Doble A y COLICEBA. El presidente de la Asociación de Árbitros. Observé niños de las Pequeñas Ligas uniformados, con sus dirigentes. Eso fue precioso”, declaró Santiago a La Cordillera. Continúa en la próxima página.
29 27 DE JULIO DE 2011
Triste el fallecimiento de “Riquelmer” Navedo
Riquelmer Navedo “Vitito” dijo que si alguien menciona que “Riquelmer” se dedicó a salvar vidas, no se equivoca. “Él se dedicó a salvar vidas. Desde que trabajó en las ambulancias y trabajando en el béisbol, salvó vidas porque sabrá Dios a cuantos niños, a cuantos jóvenes salvó de caer en la droga, en el crimen. Se dedicó a salvar vidas sin saberlo”, exclamó Santiago. Agradecida la familia de “Riquelmer” En un aparte para La Cordillera, Luis Navedo, hijo de Riquelmer, conversó sobre la enfermedad que aquejó a su padre y el proceso por el que pasó su familia durante los tres días de velatorio. “Fueron 8 operaciones en 7 años. Originalmente, el cáncer le fue diagnosticado en el colon y luego se identificó en varias partes del cuerpo. Pero fíjate, para mí su “medicina” no fueron la quimio ni las radio (terapias). Para mí su medicina fue el parque y la gente”, comentó Navedo en tono sereno. A “Riquelmer” le sobreviven su esposa por más de 30 años, Luz J. Alvarado, y sus cuatro hijos, Yariza, Luis, Verónica e Iris. Según Navedo, su madre ha enfrentado la pérdida con mucha valentía. “Mami se ve fuerte, se ve bien. Me dice que se siente bien porque estuvo con él como un soldado y nunca lo dejó solo. Ella siempre estuvo ahí”, contó. Sobre las enseñanzas de su padre, Luis demostró y compartió una de ellas. “Papi me enseñó a nunca quitarme. Me enseñó a ver el deporte no como algo para sacar dinero, sino para practicarlo de corazón. El decía que no quería producir jugadores de grandes ligas. Él lo que quería era producir buenos ciudadanos que en el futuro no le pidieran dinero en las luces”, dijo. Finalmente, al pueblo de Barranquitas le envió un mensaje. “Mil gracias. El tiempo no será suficiente para agradecer todo el cariño que le dieron a mi papá. Estamos sumamente agradecidos. Nunca imaginamos el cariño que le tenían a mi papá. Nos quedamos cortos al decirles gracias”, culminó Luis Navedo. Descansa en paz Riquelmer y… “tumba y recoge”…
Por: Duldin Meléndez El extraordinario mundo del deporte y sus grandes seguidores en toda la isla expresaron durante este fin de semana su profundo dolor por el fallecimiento del extraordinario deportista y mejor amigo, el barranquiteño Riquelmer Navedo, quien murió el pasado jueves. Miles de amigos, deportistas en su mayoría se dieron cita para despedir a este gran ser humano que supo dedicar más de 30 años de su vida para trabajar con jóvenes en cualquier renglón del deporte. Todos los presentes destacaron el valor de este gran amigo del deporte. En su mensaje, el Hon. Francisco “Paco” López afirmó que el ejemplo de “Riquelmer” abrió camino al extraordinario momento que atraviesa en estos momentos el deporte barranquiteño. “Él ha sido un gran hombre del deporte. Trabajó con nuestra juventud sin esperar nada a cambio. Entregó su vida al deporte de nuestro pueblo. “Riquelmer” es el espejo en el que se han mirado los deportistas barranquiteños, que han llegado a lo más alto del deporte de Puerto Rico. Pero además, “Riquelmer” ha sido un hombre querido y respetado por todos en nuestro pueblo por su gran entrega en beneficio de nuestros jóvenes. Para todos nosotros los deportistas del centro de la isla, “Riquelmer” era considerado uno de los mejores deportistas para la historia. Por tal razón es un deportista que quedará en la memoria de todos como “el gran amigo, con un carisma extraordinario, que lo hacían un ser humano especial y un genio deportivo”. En mi carácter muy personal tengo que decir que “Riquelmer” representaba para mí el ejemplo grande a seguir para alcanzar mis grandes metas en el sóftbol femenino. Siem- Duldin Meléndez junto al fenecido Riquelmer Navedo en juego de pre me preguntaba por mis nenas del la pasada serie entre Cidra y Barranquitas. sóftbol y me orientaba sobre las muchas situaciones que se presentan cuando uno quiere trabajar para un pueblo. Dentro de muchas cosas nos señalaba sobre los “Grandes Momentos” que vivía al lado de los cientos de jóvenes que pasaron por sus manos. Nos decía que esos momentos eran muy entrañables y especiales y que solo viviría para el deporte. “Riquelmer” era una persona extraordinaria que tenía como amigo a todo aquel que le diera una sonrisa. Era bonachón. Entre bromas y maldades te hacía sentir como si siempre hubiera estado a tu lado. Sentía pasión y tesón por todo lo que hacía. Nunca daba nada por perdido y siempre buscaba un rincón por donde poder salir. Ese era el reflejo de este gran deportista y su personalidad. Otro de los grandes momentos que nunca he podido olvidar fue cuando Nenito me reclutó para ser adiestrador del equipo AA juvenil en Orocovis. Fue precisamente ahí donde conocí por primera vez a este gran ser humano. Pasamos unos momentos muy tensos, muy duros, pero también muy especiales porque en sus ojos brillaba la ilusión por ver a su equipo ganar, aunque para ese entonces el grupo de jóvenes que teníamos a cargo eran principiantes en esta categoría y las oportunidades eran menos. Aún así aceptamos el reto y tanto Nenito, “Riquelmer” y éste servidor trabajamos con el equipo y muchos de esos jóvenes de pocas experiencias pasaron a jugar doble A. Durante estos días se mostró la “tristeza” de toda la comunidad barranquiteña por la muerte de “Riquelmer” Navedo, un “ser extraordinario”, que se hizo “asímismo” como deportista y como persona, porque “como él no habrá nadie ya que como “Riquelmer” nace uno cada mil años”, aseguró el alcalde Francisco López.. Es un día muy triste para Barranquitas y para el deporte barranquiteño. Se ha ido una persona que estará siempre en nuestro recuerdo y que forma parte de la historia del deporte puertorriqueño. Sus éxitos deportivos trascienden más allá de los parques de pelota.
27 de julio DE 2011 • periodico la cordillera 30
31 periodico la cordillera
• 27 de julio DE 2011
27 de julio DE 2011 • periodico la cordillera 32