La Cordillera Edición #1050 by Periódico La Cordillera

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXIV

Edición 1050

30 de noviembre de 2016

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS

30 DE NOVIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 2

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Por: Arnaldo García La Cordillera La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas (Credicentro-Coop) celebró por séptimo año consecutivo el Certamen La Navidad Boricua, donde estudiantes de varias escuelas presentaron sus dibujos alusivos a la época navideña y el cooperativismo. La actividad celebrada en el salón de conferencias de la institución en Barranquitas, fue amenizada por el Conjunto de Cuerdas Música sin Barreras de Barranquitas y otros artistas de Bellas Artes de Cayey. La maestra de ceremonias Filomena Torres, presentó a Don Heriberto Matos con la invocación y al joven Amilkar Lasanta de JuvenCoop. El dibujo del estudiante Joseph J. Morales de la escuela nueva intermedia del barrio Quebradillas de Barranquitas fue seleccionado como ganador por el jurado compuesto por los artistas Fernando Bascó, Hiram Collazo y Fernando Cerpa. El Presidente Ejecutivo de Credicentro William Matos, fue ovacionado durante la ceremonia donde se reconoció su aportación a la cultura. El mensaje de Pedro J. Fuentes a nombre de todos los integrantes del Comité de Educación se caracterizó por reiterar

Séptimo Certamen

La Navidad Boricua

el compromiso de la institución con esta actividad. Teodoro Rodríguez, Presidente de la Junta de Directores, habló de la importancia que tiene promover las tradiciones que nos identifican como pueblo. Los

demás integrantes del organismo y los cuerpos directivos, enfatizaron que Credicentro seguirá promoviendo proyectos educativos de esta índole. Miguel Ortiz, vice-presidente ejecutivo, habló en nombre de

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Gabriela Rodríguez Artista Gráfico

la Gran Familia de la institución que ofrece servicios a miles de socios y clientes en Barranquitas, Orocovis y Ponce. En la actividad también estuvieron presentes los ganadores en el certamen de oratoria que a su vez represen-

Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Dianerys Calderón Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

taron a Credicentro-Coop en la competencia final de la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico.

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

William Fernández 787-717-2556

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Conferencia sobre Cultivo del

Cacao

en la Inter de Barranquitas Se aludió a la importancia del uso del conocimiento científico en la agricultura y se explicó cómo los estudiantes de Biología y Biotecnología del Departamento de Ciencias y Tecnología pueden aportar con su conocimiento a mejorar los procesos de control de calidad en los cultivos. Por: Arnaldo García En el Recinto de Barranquitas de la Universidad Interamericana, se presentó la conferencia titulada Cultivo del Cacao en Puerto Rico-Proyecto País. Juan Echevarría García, quien es un agricultor dedicado a la siembra de cacao orgánico en su hacienda Jeanmarie Chocolat en Aguada, Puerto Rico, fue el conferenciante invitado para la ocasión. En el taller se les dio énfasis a las posibilidades de sembrar cacao fino de aroma y de alta calidad en Puerto Rico. Echevarría presentó su visión de cómo esta industria puede ser rentable y convertirse en una de las soluciones encaminadas a mejorar la economía de la Isla. Se aludió a la importancia del uso del conocimiento científico en la agricultura y se explicó cómo los estudiantes de Biología y Biotecnología del Departamento de Ciencias y Tecnología pueden aportar con su conocimiento a mejorar los procesos de control de calidad en los cultivos. Como parte de las iniciativas de colaboración entre el Instituto de Biotecnología Sustentable del Recinto y los agricultores, se vislumbra establecer un proyecto cultivo del Cacao en la zona central de la Isla. Para ello, se cuenta con los estudiantes graduados y subgraduados de los Programas de Biotecnología y Biología del Recinto de Barranquitas. El Prof. José A. Pérez Meléndez colaboró en la redacción de esta historia.

integrarse y aprovechar la oportunidad para dar a conocer su negocio. Debe ser estratégico y estudiar a su mercado para lograrlo. Desarrolle contenido de valor: La temporada de fiestas es una época que toca las emociones de todo el mundo. Existe una diversidad de razones por las cuales esta temporada es significativa para muchas personas. Si usted conoce el perfil de su clientela y seguidores, desarrolle contenido que apele a esas razones y al perfil. Analice qué su empresa puede ofrecer para orientar, informar, educar, solidarizarse, compartir, donar, etc. Impacto social: La Navidad se destaca por ser una época solidaria. Aunque debe formar parte de los valores de toda empresa, el impacto social que su negocio pueda tener durante esta época es una excelente forma de mantenerse en la mente de sus clientes y seguidores. Cuando estos necesiten su producto o servicio existe una gran probabilidad de que prefieran su empresa antes que otras. Muestre su humanidad: Durante esta temporada muestre la humanidad de su empresa. Destaque las virtudes de empleados y de cómo aportan al crecimiento de la empresa. Como dueño, cuente su historia y cómo levantó su negocio. Las personas disfrutan de buenas historias con las que puedan identificarse. Esto lo acercará más a sus clientes y potenciales clientes. Les hará saber que son tan humanos como ellos. Mostrar esta parte de su negocio rompe con la distancia entre usted y todos los que lo observan. Tanto a su negocio, como a sus empleados y a sus clientes, les hace falta la Navidad. Han sido años difíciles y durante esta época usted puede convertirse en esa luz que alivie el malestar o la tristeza de mucha gente. Transforme su negocio durante esta temporada en esa noticia refrescante, de paz y solidaridad que la gente necesita. Haga a sus empleados parte de ese proceso, demuéstrele a ellos y a sus clientes cuánto su empresa valora su lealtad. Créame, cuando pasen las fiestas, todo el mundo pensará en su negocio primero antes que en la competencia.

La temporada baja de mi negocioes la Navidad:

¿qué hago?

Por Ivelisse Arroyo Pérez * Consultora de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente Ya huele a Navidad en el ambiente y en los comercios de Puerto Rico. Luego de culminar una larga veda electoral nos aprestamos a disfrutar de las Navidades más largas del mundo. ¿Ya tiene listo el “tuqui, tuqui”? Para muchos comercios significa la época cuando por fin harán su “agosto”, pero para otros puede representar una baja en ventas. Esto puede deberse porque tal vez su negocio no tiene nada o poco que ver con lo que todo el mundo busca durante las fiestas. Si este es el caso de su negocio, a continuación, enumero algunas recomendaciones: No detenga la promoción y el mercadeo: Uno de los errores más grandes que cometen con frecuencia algunas empresas es disminuir el presupuesto de mercadeo y promoción cuando las cosas no van muy bien. En realidad, si las cosas no van muy bien no es culpa del mercadeo, sino de otros factores operacionales que no van a la par con la imagen que está proyectando. Integre su negocio a la celebración: Abra la puerta a la celebración y busque cómo su empresa puede insertarse en la rutina de festejo de sus clientes y seguidores. No importa el producto o servicio que usted ofrezca existen muchas maneras de usted

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

“El Legado Continúa”

trovero de Barranquitas habló del futuro de su primogénita, la cual se crió en el ambiente de la música nativa. “Te aseguro una cosa, en Daniela vamos a tener la más fiel defensora de nuestra tradición porque ella ha visto mi sacrificio, mi compromiso, mi esfuerzo por mantener viva esta tradición y el día en que Luis Daniel Colón falte, nuestra música puertorriqueña caminará sobre los hombros tarima con agrupaciones como Plenéalo, de mi pequeña Daniela”, sostuvo. los mismos hijos de Tony que también El Legado Continúa es una productienen su agrupación y el ambiente es ción de Yeccely Rivera Rolón. Los aruno similar al de aquel entonces; mucho reglos y la dirección musical estuvo a respeto, mucha admiración y armonía. cargo de Luis Espada Colón y Priscila De esa manera crecí, ese fue el ejemplo Espada Torres. Los coros son de: Gaque me dieron y es el que quiero dejar briel Cotto, Reynaldo Collazo y Priscila en Daniela, para que el legado no sea Espada. solo el de cantar bien y bonito, sino el La gran producción cuenta con de unos principios sólidos que son los músicos de la talla de: Luis O. Espada que identifican y le dan vida a nuestra en el cuatro, Priscilla Espada, piano y música”, sostuvo. teclado, José Elín Caraballo en el Bajo, El nuevo trabajo contiene los temas: Nelson G. Colón, flauta y saxofón soMi pequeña Daniela, Infancia Campe- prano, Juan R. Cartagena, batería, timbal sina, Mi Querido Viejo y Plena Pa’ y bongó, Carlos Hiram Alvarado, conga Borinquen de la firma de Luis Daniel y pandero y Orlando José Espada en el Colón. También están incluídas las güiro y la percusión menor. melodías campesinas: A Ramito en la La grabación se realizó en Playbach garganta de Jovino González, Vine al Recording Studio, el Ingeniero de GraMundo a ser Cantora de Roberto Silva, bación fue Carlos Vázquez, la mezcla La Mano al Caído de Polito Ríos y Niña estuvo a cargo de Ramón Martínez, la Trovadora de Don Tite Curet Alonso, en masterización de Digital Recording y las una adaptación de Luis Daniel. fotos y arte gráfico de Luis Joel Díaz. La joya musical que ya está dis- En los créditos se hace una mención ponible para esta Navidad contiene tres especial a Credicentro-Coop y al locutor tonadas en la voz de la talentosa Daniela, José Francisco Rodríguez. de las cuales en dos lo hace con su admiDe mi parte, le deseo lo mejor a un rable padre quien sin lugar a dudas es el buen amigo, el cual es admirado por querendón del ambiente musical típico todos los amantes de la cultura. Un fiel de nuestro país. defensor de lo autóctono que ha demLa sangre de nuestra cultura está ostrado lealtad a la Patria y a todos los más viva que nunca. La semilla está que le conocen. Luis Daniel es un homgerminando y nos dará una cosecha bre de bien que es y será ejemplo para valiosa aseguró Luis Daniel. “Sin duda esta y todas las generaciones. Se trata alguna nuestra música borincana tendrá del artista típico que ha sido el mismo, el futuro más brillante y hermoso que te en las buenas y en los otros momentos, puedas imaginar. Fíjate, hace unos 25 o donde siempre ha caminado con la 30 años éramos 10 o 12 los niños que frente en alto, llevando en su cantar la cantábamos nuestra música. En la actua- pasión por la identidad que nos define y lidad existen más de 200 niños trova- hace diferentes en el mundo. A su hija dores activos cantando, jóvenes escribi- Daniela, puedo expresarle que “de tal endo e improvisando, músicos jóvenes, palo, tal astilla” y le auguro un futuro cuatristas y guitarristas extraordinarios prometedor, porque está bendecida por amantes del folclor”, declaró. Dios que alumbrará su caminar por el En la entrevista con La Cordillera el mundo trovero. ¡Los quiero!

Luis Daniel Colón y su pequeña Daniela La producción discográfica del Eterno Niño Trovador nos transporta a un pasado glorioso de la música campesina

Por: Arnaldo García La Cordillera Ya está a la venta el nuevo proyecto discográfico de Luis Daniel Colón, “El Legado Continúa”, donde el cantante barranquiteño presenta a su pequeña Daniela y nos transporta a los gloriosos tiempos cuando el cantautor Tony Croatto, hacía lo propio con el Eterno Niño Trovador, en una de las producciones más recordadas del ambiente musical puertorriqueño. Al preguntarle a Luis Daniel, que representa esta oferta musical nos indicó “primero que nada, un sueño, otra meta que Dios me permite cumplir. Es la semilla que sembrara Tony Croatto germinando sus frutos para que el pueblo

los coseche en música y tradición, donde mi pequeña Daniela, 27 años después se convierte en el fruto principal y le abre puertas a un nuevo legado”, dijo. Al comparar el presente con los tiempos en que incursionó en los escenarios expresó, “cuando comparo el ambiente musical de aquel momento con el de hoy día no encuentro gran diferencia. Cuando era pequeño y cantaba junto a Tony, regularmente compartíamos tarima con José Nogueras y entre ambas agrupaciones existía un gran respeto y una admiración enorme donde la dinámica era como la de una familia”, explicó. El trovador de la montaña siguió diciendo, “en la actualidad comparto

7 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Encendido de la Navidad en Cayey

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez invita a la ciudadanía a darse cita este próximo sábado, 3 de diciembre, al comienzo de las actividades de la época navideña, con el espectáculo del cantante Ismael Miranda, el cual se llevará a cabo en el Estadio Pedro Montañez. “El Niño Bonito de la Salsa”, estará acom-

pañado por nuestra tradicional Tuna de Cayey y la orquesta cayeyana OKAMI-C. Habrá kioscos disponibles para los diferentes paladares, así como la participación de artesanos locales. Ortiz Velázquez indicó que esta es solo la primera de muchas de las actividades que la Administración Municipal estará auspiciando en esta época festiva y tan especial para todos los puer-

torriqueños. “Todas y Ortiz Velázquez cada una de nuestras indicó que esta es actividades son espesolo la primera ciales para nosotros, desde las tradicionales de muchas de las parrandas en las coactividades que la munidades, hasta las Administración de nuestros niños y jóvenes de la Escuela Municipal estará Municipal de Bellas auspiciando en Artes. Cada una tiene un motivo especial, esta época festiva pero todas envuelven y tan especial nuestras tradiciones para todos los como pueblo y la culpuertorriqueños. tura puertorriqueña”, añadió el alcalde de Cayey. Una de las festividades más queridas son las parrandas a las comunidades, las que se celebrarán los miércoles 7,14, 21 y 28 de diciembre. Mientras, el jueves 15, se efectuará en el Teatro Municipal de Cayey, la premiación del diseño de la postal de navidad, la cual este año, tiene como lema “Celebrando navidad en los barrios de mi ciudad”. De igual forma, la Escuela Municipal de Bellas Artes tiene preparado varios espectáculos para toda la familia, comenzando el próximo viernes, 9 de diciembre, con el musical “Peter Pan” a partir de las 7:30 p.m. en el Teatro Municipal y el certamen Top Model en el anfiteatro Ramón Frade del recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico, el domingo, 11 de diciembre desde las 3:00 p.m. El Teatro Municipal de Cayey sigue haciendo historia y presenta más iniciativas de la Escuela de Bellas Artes, como el concierto de navidad de la Orquesta de Cuerdas el miércoles 14 de diciembre, la actividad “Celebremos la Navidad”, que agrupa los talleres de la profesora Brunilda Vázquez, el sábado, 17 de diciembre y el gran cierre semestral, el miércoles 21, el cual lleva como título “Alegría en la Navidad”. Las actividades finalizan el miércoles, 4 de enero de 2017, con la Fiesta de Reyes en el Estadio Pedro Montañez de Cayey.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Nydia Caro

pone su voz para ayudar esfuerzo comunitario en Aibonito

La cantante Nydia Caro presentará su íntimo concierto “Amores luminosos” el próximo sábado, 10 de diciembre de 2016 en la capilla y centro comunal Nuestra Señora de Guadalupe, en el sector Esparra del barrio Asomante en Aibonito a las 7:30 p.m. Con esta actividad, los vecinos de la zona levantarán fondos para cumplir con el préstamo que hicieron para la construcción de la facilidad. Hace más de 3 décadas un grupo de maestros y vecinos del barrio Asomante, en Aibonito, se dio a la tarea de construir una pequeña capilla pensando que esta haría también las funciones de centro comunal, cultural y pastoral. Se comenzaron los esfuerzos y actividades para recaudar el dinero necesario para su construcción. Estas actividades trajeron consigo esa actividad pastoral y cul-

tural que se buscaba para la comunidad. Más tarde surgió un vecino que donó el terreno para ubicar la pequeña capilla, avivando así los esfuerzos de la comunidad. Hace poco más de un año la comunidad disfruta de una bella capilla dedicada a la patrona Nuestra Señora de Guadalupe. Ahora la comunidad tiene el compromiso y la responsabilidad de cumplir con el pago del préstamo que ayudó a hacer posible ese sueño. Finalizado el concierto habrá un compartir con Nydia Caro, igualmente los asistentes disfrutarán de una exposición de arte de pequeños altares caseros titulada Santos Maderos Vírgenes, trabajados por José Esparra. Se aceptará un donativo de $25.00 que cubre toda la actividad.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Cuotas de sacrificio Por: Lcdo.Orlando Maldonado Se han preguntado alguna vez de dónde el gobierno recibe dinero. Pues bien, les diré que algunos de los ingresos provienen de las contribuciones (sobre ingresos y la propiedad), del IVU (antes

7%, hoy 11.5%), de los arbitrios (sobre artículos y bienes que llegan de afuera, como los automóviles), de las multas (de tránsito y otras) y de los sellos y comprobantes de rentas internas (cuando solicitamos un certificado de nacimiento o de buena conducta o cuando realizamos la compraventa de una propiedad mediante escritura). Si a eso le

sumamos los cupones de alimentos y otros fondos federales que se reciben para educación, salud y vivienda, se trata de muchos billones de dólares. En este punto, estoy seguro que ustedes piensan igual que yo, ¿coño, cómo es posible que con tanto dinero corriendo por ahí, este país esté quebrado? La contestación es sencilla: el gobierno gasta más de lo que recibe. ¡Así no más! Claro, que el asunto es un poco más complicado. Cada año el gobernador de turno envía un presupuesto a la legislatura, específicamente, a la Cámara de Representantes. ¿De qué estamos hablando? Simplemente, de una relación de ingresos y gastos. En condiciones normales, los ingresos deberían ser suficientes para cubrir los gastos, es contabilidad básica. Pero lamentablemente, así no es que ocurren las cosas aquí. Las razones para el terrible descuadre que en estos tiempos sufre las finanzas públicas son harto conocidas. La nómina del gobierno se lleva la mayor tajada y por mucho, luego siguen los contratos. Muy poco sobra para poder ofrecer servicios de calidad a la ciudadanía. Esto ha sido así, por lo menos, desde que yo tengo uso de memoria. Los que han gobernado este país durante los últimos 20 años son los culpables de la debacle. A esos los conocemos, son rojos y azules. Son los que con demasiada frecuencia, han cuadrado el presupuesto tomando dinero prestado sin fuentes de repago. Mala práctica. Pero ellos no han estado solos. Los han acompañado en todo este calvario mucha gente aferrada a ese refrán popular tan repetido que pregona que es mejor malo conocido que bueno por conocer. Eso, aunque nos neguemos a aceptarlo, es lo que nos ha llevado al abismo. Ahora que tocamos fondo, se nombra una Junta Federal de Control Fiscal que, por encima de un gobierno electo, pretende que ustedes y yo hagamos más sacrificios. Ese cuerpo extraño a nuestra identidad de pueblo quiere obligar al gobierno para que despida empleados públicos y para que recorte la inversión en servicios esenciales. En lo que a mí respecta, no sé si, efectivamente, hay más empleados en el gobierno de los que hacen falta. Pero si así fuera, no me extrañaría ya que el gobierno siempre ha servido como un gigantesco refugio para candidatos derrotados y para aquellos que colocaron pasquines o formaron parte de las avanzadas. De eso el municipio de Toa Baja puede dar entera fe y crédito. Lo de hacer más sacrificios no es para mí, ni creo que lo sea para ustedes. Si no es suficiente con lo que nos sacan, que apunten para otro lado. No es culpa nuestra que los que gobiernan no administren bien, tampoco lo es que con la intención de beneficiar a sus allegados, los responsables desvíen fondos que son necesarios en otras áreas. Por cierto, ya estamos pagando una cuota muy alta teniendo que soportar carreteras en mal estado, cruditas a la gasolina, más impuestos y sobre todo, que cada cuatro años, se acomode en el poder una clase política que sólo aporta busconería y engaños. Ya es hora que sean otros los que se sacrifiquen.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Fiesta Cultural

en Orocovis

Por: Arnaldo García La Cordillera Este fin de semana sigue la fiesta en Orocovis con la celebración de varias actividades. El sábado por primera vez se presentará en Puerto Rico una exposición de tallas de santos en madera que recopila la historia de este gran arte y los talladores orocoveños cotizados entre los mejores de la Isla, informó el alcalde Jesús E. Colón. La exposición de nombre 200 Años de Talla Orocoveña consta de 60 tallas de santos en madera confeccionadas por un total de 40 artesanos, desde los inicios Roy Brown estará por segundo año consecutivo en el festival Talla de Oro. de la talla en madera en Puerto Rico en el siglo XIX, hasta el presente. La misma estará abierta al público desde el sábado, 3 de diciembre hasta el 23 de enero de 2017 en la Galería San Juan Bautista de la Casa de la Cultura Orocoveña. Luego en la noche es el tradicional Encendido Navideño con la participación musical de Mariano Cotto, “El Vate de la Espinela. “Esperamos que el público comparta con nosotros en estas actividades donde se resalta la cultura puertorriqueña”, dijo Colón Berlingeri. Al culminar la celebración de la Santa Misa se llevará a cabo el fiestón de pueblo, como preámbulo a las trullas navideñas que celebrará la administración municipal del 13 al 16 de diciembre por todos los barrios y sectores de Orocovis. Pero eso no es todo, el domingo se celebrará el 2do Festival Talla de Oro con artesanos de toda la isla y un banquete musical en la Plaza Pública del Mejor Pueblo del Mundo. En tarima estarán Wiso Marrero y su Grupo Taino, La Rumba, el Trabuco del Compay y la presentación estelar de Roy Brown. La actividad gastronómica con las ricas longanizas son parte de la oferta cultural.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Muñoz, El Nacionalismo y La Estadidad

Por: Pablo “Pablin” Centeno Rivera Pasadas las elecciones y mientras celebramos la llegada de la navidad (el ambiente político no descansa) aparecen unos anuncios de un grupo pro estadista que publica un párrafo, extracto de un mensaje de Luis Muñoz Marín, en el que habla sobre la estadidad. Ahora, los amigos estadistas recla-

man de un viejo enemigo y reconocen la valía del llamado “vate” de la Pava. Muñoz se refiere en dicho escrito a la dignidad de un estado escogido democráticamente, libre y soberano, como también lo es la independencia. Muñoz no dijo que era estadista, ni independentista, lo que combatió, no por fanatismo ideológico, por ser incompatible con el progreso y desarrollo económico que estaba ocurriendo en Puerto Rico en la década de los sesenta y setenta, era dorada del Estado Libre Asociado. El Mundo, del 9 de febrero de 1946, Muñoz estableció la diferencia entre el independentismo y el nacionalismo: “ser independentista es sencilla y noblemente aspirar a que Puerto Rico sea indepen-

diente, dentro de la democracia, dentro del cristianismo, dentro de las normas de generosidad y tolerancia, dentro de un hondo respeto a la paz y a las libertades de nuestros congéneres, en una amplitud de convivencia en la cultura de los hombres y los pueblos de la Tierra. Ser independentista, repito, es aspirar a la independencia en estos términos. Ser nacionalista, en el sentido general en que uso esa palabra, es creer en una civilización estrecha, empecinada, desconfiada del espíritu del hombre, descreída, en la valía del individuo, dentro de la abstracción de la nacionalidad. En el sentido en que vengo hablando, ser independentista es serlo como Washington en el Continente del Norte o como Martí en la isla de Cuba; mientras que ser nacionalista es serlo como Franco en el nacionalismo español como Mussolini en el fascismo italiano, como Hitler en el nacional-socialismo alemán”. Con relación al asunto de la estadidad Muñoz fue más condescendiente. A pesar de que no lo endosaba entendía que era un estatus o fórmula de gobierno digna por su composición democrática. Muñoz enfatizaba la imposibilidad de la estadidad por el problema económico. Los estados pagan contribuciones federales muy por encima de la capacidad de pago que tiene Puerto Rico y por consiguiente, en un estado, tendríamos que pagar con el dinero que necesitamos para echar hacia adelante el progreso y

la economía del país. De acuerdo con Muñoz Puerto Rico no tiene voto en el Congreso de los Estados Unidos, con el Comisionado Residente, porque no paga contribuciones. Veamos lo que decía el vate en el 1969: “Nunca, desde que Puerto Rico se asoció con Estados Unidos ha aplicado aquí impuestos al Gobierno Federal. Esto fue para dar a la Isla una oportunidad de desarrollo económico, así como para honrar el principio de “sin representación no hay contribuciones”. Sin esto para compensar las otras desventajas que he mencionado, Puerto Rico seguiría aún en la más profunda pobreza”. De acuerdo con Muñoz Puerto Rico no estaba -ni está- en condiciones para pagar el alto costo de la estadidad, sin mencionar la diferencia de raza y cultura. Desde mi punto de vista en aquellos tiempos, en pleno del desarrollo del Estado Libre Asociado, Muñoz Marín se inclinaba a favorecer el desarrollo del ELA hacia la estadidad en caso de que Puerto Rico pudiera alcanzar un nivel económico para poder pagarla. Yo también lo entendía así en mis años juveniles. No obstante, hoy día está latente en el pueblo americano el rechazo a la posibilidad de convertir a Puerto Rico en un estado de su unión. Las decisiones recientes del gobierno de USA, sobre la deuda, son un gran indicativo. Creo que Muñoz Marín, en estos tiempos, lucharía por un estado donde el poder supremo radique en el pueblo de Puerto Rico. Donde podamos convenir tratados comerciales con otros países y delegar en Estados Unidos aquellos (poderes) necesarios para mantener ciertos beneficios, y obligaciones, en los que convengan libremente ambos países.

13 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Necesito Hablar Por: Evelyn Cruz Cuando los años acechan nuestras vidas como dardos, quisiéramos hablar todo lo que no dijimos, en el tiempo vivido. Para desgracia nuestra vivimos una terrible época tecnológica donde todo se dice con botones y abreviaturas, donde no importa la ortografía y donde los disparates resultan graciosos. Mi hijo Amir se encierra en su cuarto. Mi nieta Lyana llega, me pide la bendición y se encierra en su cuarto. Ambos comen a deshora y la perra Canela, no habla y se complace en menear su rabo compadecida de mi desolación. No escucho la voz de mis vecinos y eso me hace recordar que en mis años de niña, se escuchaban hasta los gemidos sexuales, aunque no sabíamos que eran, las peleas conyugales, los regaños a los hijos, los chismes del vecindario, los gritos y los susurros, entre otros exabruptos de la naturaleza humana, que eran comunes. Y no se quedaban ahí, porque al otro día se preguntaba, se comentaba, se lloraba, se reía, se aconsejaba, se compartía debido a que el dolor y la alegría eran de todos. Como les iba diciendo, mi familia habla en monosílabos, esto es: sí, no, ajá, qué?, voy, y si acaso, con verbos y palabras tan cortos que se esfuman en el aire, a saber: dime, como, donde, cuando, etc. No dije preposiciones, porque antes, nos las teníamos que aprender de memoria y ahora no saben ni que son. Cuando me quejo de esta vida miserable que vivimos, hasta los viejos conformistas, dicen que hay que aceptar los cambios . Hay que aceptar esta peligrosa pérdida de la comunicación, porque si me da un dolor en las piernas y el Vicks está en el cuarto de Amir, que queda a seis pies del mío, no puedo abrir la boca y llamarlo, porque sé cual va a ser su contestación: Queeeé! Así es que cojo el teléfono y pacientemente le pido el favor y espero un ratito hasta que llega a mi cuarto. Y no

se diga de mi nieta que está un poco más lejos, el "cel" es mi salvación. Vivimos en un mundo tan descompuesto que asusta. Los cambios son tan rápidos que empujan el tiempo. Las Navidades en mis tiempos, parecían tan lejanas, que creíamos que nunca llegarían. Ahora, no hay que quitar los adornos, porque llegan en un abrir y cerrar de ojos. Estos cambios resurgentes han convertido la conversación en un pandemonium de ideas, que no entendemos. Queremos hablar al mismo tiempo. Si hablo de mi hermana, mi amiga, no me deja terminar la expresión y habla de la de ella. Si hablo de Ricky Martin, me interrumpe para decir, que ella lo vio en Plaza, pero si son dos de mis amigas, la otra dice:'Tú lo vites y yo lo saludé" aunque sea mentira. Necesito hablar con gente como Ginette mi sobrina, quien es tan conversadora como yo y quien tiene una enorme capacidad para escuchar. Si bien difiero de ella a veces, porque es tan noble y tan justificadora, que le falta valor para ser franca y decirle "al pan, pan y al vino, vino". Me regaña cuando digo lo que es hasta en mis columnas, las que Eliezer a veces edita. Necesito hablar porque leo un libro en dos días, veo una novela turca y no tengo con quien comentarla. Siempre que llamo a alguien por teléfono, a los tres minutos, tiene que dejarme, porque diz que se le quema el bisté, cuando yo sé que ella no cocina, mi hijo es mudo, mi nieta no escucha, Mayrel mi otra nieta trabaja y estudia psicología, no entiendo lo que habla mi nieto Giancarlo, entonces... me sentaré a escribir columnas que ustedes leen, pero no me lo dicen. por eso y por todo..., necesito hablar.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 14

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Presentan medidas a favor de comunidad

Sorda de Puerto Rico

El Representante, Urayoán Hernández Alvarado, adelantó la primera iniciativa que establece una serie de talleres obligatorios sobre el lenguaje de señas para todo padre de jóvenes con impedimento del oído. También se someterá legislación dirigida a proveer el servicio de intérprete de señas a toda persona con impedimento auditivo que asista a una cita médica, sí así esta lo desea. “Es bien importante brindarle a todos nuestros niños, quienes serán el futuro de Puerto Rico, las mejores condiciones para su desarrollo como individuos productivos en la sociedad. Esto incluye acceso a todos los servicios de salud disponibles, no importa la condición que les aflija. Por eso estamos anunciando parte de nuestra agenda legislativa para el próximo cuatrienio la cual va dirigida a mejorar los servicios que reciben la co-

munidad sorda en Puerto Rico”, comentó Hernández Alvarado por medio de un comunicado de prensa. Se estima que en la Isla existen ahora mismo unas 136,000 personas sordas, con pérdida auditiva o impedimento del habla. Obviamente esta población, al igual que todos los cuidadanos de Puerto Rico, están expuestos a sufrir enfermedades y tienen que acudir a citas médicas. Han surgido situaciones en las que por falta de conocimiento del médico sobre el lenguaje de señas, el diagnostico no ha sido el más adecuado. El lenguaje de señas es fundamental en la vida de las personas sordas porque las lenguas son símbolo de la identidad étnica y representa la pertenencia de las personas, carentes en cierto grado de la audición, a la comunidad. El lenguaje es uno de los elementos básicos para el desarrollo cognitivo y social del ser humano. Con el lenguaje de señas, nuestros niños aprenden de su cultura y costumbres, así como les permiten adquirir un sentido de individualidad e independencia tan necesario en la vida de toda persona.

15 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Juguetes seguros, Navidad segura Médicos orientan sobre los juguetes que pueden ser peligrosos para los menores en la Navidad

Pronto se acercan las fiestas de la Navidad, que se caracterizan por los intercambios de regalos y la compra de juguetes para los niños y niñas de todas las edades. Sin embargo, muchas veces no estamos totalmente conscientes de qué juguete es adecuado a la edad del niño o niña. Con esto en mente, el Programa de Emergencias Médicas Pediátricas, junto con el programa de Residencia de Pediatría de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), lanza su campaña “Navidad Segura” y ofrece una lista de recomendaciones que los padres deben tomar en cuenta cuando vayan a regalar juguetes a sus hijos. Según datos de la Sección de Monitoreo, Evaluación, Investigación y Sistemas de Información de la División de Madres, Niños y Adolescentes del Departamento de Salud, para el 2014, las cuatro causas principales de muerte en la población pediátrica fueron: choques de vehículos de motor, disparos de armas de fuego, ahogamiento y sofocación y/o estrangulación. “Todas las piezas de los juguetes deben ser más grandes que la boca del niño para evitar atragantamiento. Como referencia puede tomar el diámetro del cilindro de cartón del papel higiénico”, expuso la doctora Martín de Pumarejo. “En esta actividad nos daremos a la tarea de orientar a la comunidad sobre los juguetes seguros y de los daños que pueden causar ciertos juguetes considerados peligrosos, de los cuales hay cinco categorías: peligro de atragantamiento y juguetes que tengan imanes; exposición a plomo y químicos tóxicos; peligro de perder la audición y pirotecnia; vídeo juegos y tecnología moderna; bicicletas y deportes extremos”, añadió la doctora. Dentro de las causas más comunes de lesiones se encuentran las relacionadas a choques de tránsito incluyendo vehículos de motor, bicicletas, motoras y vehículos todo terreno (ATV) o four tracks. Además, las scooters

no motorizadas, constituyen el juguete asociado al mayor número de lesiones. Los traumatismos incluyen laceraciones, contusiones y abrasiones de la cabeza y el rostro. Lista de precauciones que los padres deben tomar en cuenta cuando vayan a regalar juguetes a sus hijos, la cual describiremos adelante: Los juguetes nuevos para niños menores de ocho años no deben tener bordes filosos de vidrio o de metal. Sin embargo, los juguetes más viejos pueden romperse con el uso, exponiendo bordes filosos. Otros a considerar son los juguetes con cordones o cuerdas largas, ya que son peligrosos para los bebés y niños pequeños. Las cuerdas pueden enredarse en el cuello de un niño y estrangularlo. Nunca cuelgue en las cunas o corrales juguetes con cuerdas largas, cordones, lazos o cintas donde los niños puedan estrangularse. Cuando el niño sea capaz de ponerse en posición de gateo quite los gimnasios para bebé que cuelguen atravesando su cuna. Algunos niños se han estrangulado al caer y enredarse en las cuerdas de estos gimnasios. La ley prohíbe el contenido de piezas pequeñas en juguetes para niños menores de tres años de edad, y esto incluye ojos y narices desprendibles de juguetes y muñecos de peluche, así como los dispositivos de los juguetes que suenan al apretarlos. Los juguetes de pistolas fulminantes y algunos revólveres pueden producir sonidos tan fuertes que pueden causar daño auditivo. Se debe estar pendiente a aquellos juguetes demasiado ruidosos y si se van a utilizar, hacerlo a más de un pie de distancia del oído y no hacerlo en espacios cerrados. Los juguetes para bebés tales como sonajeros, aquellos para apretar y mordedores dentales deben ser de un tamaño adecuado para prevenir que obstruyan la garganta de un bebé.

Los juguetes eléctricos deben cumplir con requisitos obligatorios de temperatura máxima en la superficie y la construcción eléctrica. Además, la etiqueta de advertencia debe estar colocada en un lugar prominente. Se recomiendan los juguetes eléctricos con dispositivos de calor sólo para niños mayores de 8 años, y siempre bajo la supervisión de un adulto. Se recomienda que mantenga los juguetes diseñados para niños mayores fuera del alcance de los niños pequeños. Siga las recomendaciones de edad. Enseñe a los niños mayores a mantener sus juguetes lejos de sus hermanos menores. Hasta un globo desinflado o roto puede provocar que un niño se asfixie o ahogue si intenta tragárselo. Recuerde que es importante revisar los juguetes con regularidad para descubrir partes rotas y posibles peligros. Los juguetes peligrosos se deben reparar o retirar de inmediato. Se deben lijar puntas filosas o superficies astilladas de los juguetes de madera. También es importante revisar los juegos exteriores para que no tengan óxido ni partes flojas que puedan ser peligrosas. En cuanto a la manera de guardar los juguetes, enseñe a los niños la manera segura de hacerlo, en estantes o cajas de juguetes, para así prevenir tropiezos y caídas. Las cajas de juguetes también deben ser inspeccionadas para cerciorarse de su seguridad. Se recomienda usar cajas que tengan una tapa que se mantenga abierta en cualquier posición cuando se levante, para evitar que se cierre inesperadamente sobre el niño. No podemos olvidar que ningún producto de pirotecnia es seguro. La recomendación es que NO compren estos artículos porque pueden causar lesiones en los ojos, la cara y las manos de los niños. No permita que los niños pequeños jueguen con fuegos artificiales, incluyendo las estrellitas.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

El globo vacío Por: Lcdo. Jorge M.Díaz Rodríguez Un globo vacío no tiene ninguna función física atractiva. Por el contrario si se trata de un globo que esté inflado, esto es algo que llamará la

Outlander 2016

¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una precualificación. 787-625-9777

Outlander 2016

3 filas de asientos. Si gozas de buen crédito este es tu momento con bono de hasta $4,000 en Modelo B70. Llama para ayudarte. 787-625-9777

Lancer 2017

Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución. Con o sin crédito. Llamar al; 787-625-9777

Mirage 2017

¿Estás a pie? Te monto con desde $0 pronto. Garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer. 787-625-9777

Lancer 2017

No tienes crédito, trabajas 40 horas, estás pre-aprobado. Si tu crédito está afectado, Llama. 787-625-9777

atención. De niños cuando estábamos en una fiesta y nos decían que nos darían un globo, no había manera que pensáramos que se trataba de uno vacío. Lo mental y visual que acudía a nosotros era el globo inflado y bonito. Al momento que se le dice a Puerto Rico que nos impondrán una junta de control fiscal, surgen unas expectativas. La realidad es que la determinación llegó dentro del marco de un caso del Tribunal Supremo en la mañana, que acaba con una hipocresía histórica, y en la tarde la aprobación de la ley que nos impone la junta. ¿Casualidad en esos dos eventos el mismo día? Una prueba más de que somos una colonia, por lo cual tenga claro que eso no fue una casualidad. En este país hay consenso que hemos sido administrados de manera errática a través de los años. Tanto P.P.D. como P.N.P. han dado ejemplo de cómo no se debe administrar un país. Llevamos tres gobernadores electos consecutivos diciéndole al país después de haber ganado, que no sabían que el país estaba tan mal, ya que el gobernador saliente escondió la información. Si un candidato a gobernador no tiene la capacidad de conocer la situación fiscal del país que pretende gobernar antes de asumir dicha responsabilidad, ¿qué podemos esperar? La realidad es que todos conocían la situación fiscal

real, pero utilizan el desconocimiento y la sorpresa como una justificación para hacer lo que dijeron que no harían, como por ejemplo cortar empleos, aumentar tasas contributivas, y así por el estilo. Ante un escenario como el nuestro, el anuncio de una junta de control fiscal hizo pensar en algunos que se trataba de un mecanismo que venía a enseñar a nuestros gobernantes cómo administrar. Lamentablemente para los que creían lo que nunca fue cierto, no es así. La junta tiene como prioridad buscar la forma que los bonistas puedan cobrar la mayor cantidad de dinero posible. Las experiencias de New York, Washington D.C. y Detroit, de las cuales he hablado anteriormente con números fijos, análisis independientes y estadísticas, nos han demostrado que la reorganización fiscal conlleva despidos, ajustes en servicio y salario y sacrifico de la clase media y pobre. En los tres casos mencionados hubo asignaciones millonarias del congreso, cosa que se ha dicho no habrá para Puerto Rico. Llamaba la atención de manera positiva la gran posibilidad que la junta no sería como los comités que se nombran en Puerto Rico, los cuales están plagados de politiquería de un partido o del otro. Pues nos tocó lo peor, se nombró una junta donde los republicanos y demócratas a través de Fortuño y Pierluisi dictan

una composición politizada a través de E.U.A. El presidente de la junta es cuñado de Pierluisi y la persona que abrió el camino para que Fortuño terminara de quebrar al país también es parte de la junta. ¿Y dónde quedó aquello que los nombrados no tendrían vínculo con el gobierno de Puerto Rico? ¿Y los asesores que ya han sido nombrados, tienen vínculo con los miembros de la junta? Han tenido que contestar en la afirmativa, pero tratando de exponer que eso no significa un conflicto. ¿Quién se cree eso? El último nombramiento relacionado a la junta es el de Elías Sánchez, que por cierto llega a esa posición muy a pesar suyo, y dentro de una situación interna y delicada a nivel de partido, lo cual será tema de otro día. El gobernador electo nombra a esta persona para qué sea su representante ante la junta de control fiscal. Elías Sánchez se le vincula a cabilderos que representan a los bonistas, por lo tanto hacia dónde irá la fidelidad de esta persona. La junta de control fiscal ante la mayoría de los puertorriqueños era un globo totalmente inflado, pero al dejar a un lado la reorganización fiscal, más su propósito real de venir a proteger a los bonistas, su composición politizada, sus conflictos de intereses, su falta de compromiso hacia Puerto Rico, todo esto ha logrado que el globo se quede vació. La junta se ha convertido en más de lo mismo, una promesa que en el papel podía representar una cosa, pero en la realidad se quedaba muy lejos de lo que se esperaba. No es un globo vacío o desinflado, más bien se trata de uno explotado, el cual no tiene remedio.

17 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

30 DE NOVIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 18

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

¿Cómo puedo convertirme en tutor de un familiar? Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Con el pasar del tiempo muchos de nosotros vemos como la salud de nuestros familiares se deteriora. Ese deterioro puede llegar a los niveles en que ese familiar no pueda tomar decisiones por sí mismo. Comenzamos a observar que ese familiar no toma decisiones correctas al momento de administrar sus bienes y su persona. Cuando observamos esto, es un buen momento para considerar buscar orientación para declarar a ese familiar incapaz y solicitar un nombramiento de tutor. ¿Qué es la declaración de incapacidad? Es un procedimiento que se lleva a cabo en el tribunal en el que una persona es declarada incapaz de administrar sus bienes y brindar su consentimiento en los asuntos legales que se requiera. Para solicitar la Declaración de Incapacidad y Nombramiento de Tutor, hay que

someter una Petición ante el Tribunal. Este procedimiento de declaración de incapacidad es totalmente distinto al procedimiento de declaración de incapacidad y nombramiento de tutor bajo la Administración de Seguro Social. Hasta que un tribunal no declare a una persona incapaz, se entiende que está capacitada para administrar sus bienes y persona. El procedimiento ante el Tribunal se llevará a cabo en el tribunal que le corresponda por la residencia del presunto incapaz. Se requiere que se celebre una vista y, en la misma, se presentará evidencia que demuestre la incapacidad. Parte de la evidencia requerida es que declare un médico sobre la condición de salud de la persona. Ese testimonio tiene que estar basado en la evaluación médica que hace el doctor, y la conclusión de que la condición de salud que presenta es una

Por: Lcda. Yesenia Centeno Recientemente, se aprobó la Ley Número 155 del 19 de agosto de 2016, que permite al notario poder divorciar por la causa de ruptura irreparable sin tener que acudir al Tribunal. La causal de ruptura irreparable es similar a la de mutuo consentimiento. Sin embargo, la causal de ruptura irreparable no se tiene que dividir los bienes, ni tampoco se tienen que dilucidar las causas de la disolución del matrimonio. No obstante, la Ley Número 155, no está en vigor hasta el 7 de diciembre de 2016, cuando se realice el Reglamento que instruye cómo hacerlo. Los requisitos para divorciarse por ruptura irreparable bajo este procedimiento son los siguientes: * Las partes hayan residido durante el año antes de divorciarse en Puerto Rico. * Las partes no tengan ni bienes gananciales ni deudas en común. * Las partes se hayan casado bajo el régimen de separación de bienes. * Las partes no tengan hijos menores de edad o incapacitado. * El certificado de matrimonio y una copia certificada de la escritura de capitulaciones si aplica. Por otro lado, los notarios tendrán que enviar una copia certificada al Departamento de Salud dentro de los 10 días siguientes al otorgamiento. Además, las partes tienen 30 días para arrepentirse, en cuyo caso otorgan un "Acta de Revocación" también ante notario. De esta manera, y a partir del 7 de diciembre de 2016, habrá un método sencillo para divorciarse para todas las parejas que apliquen sin tener que intervenir con el Tribunal.

Divorcio por Ruptura Irrepable ante notario

que no le permite tomar decisiones. Además se debe establecer que la condición es una de carácter permanente. La persona que solicita la tutela viene obligado a testificar también. El proceso exige que el presunto incapaz debe ser emplazado. La Petición debe ser acompañada de varios documentos requeridos, entre ellos un inventario de bienes y deudas de la persona que se solicita la incapacidad. En estos procedimientos también comparece la Procuradora de Relaciones de Familia. La figura del Procurador es quien defiende los derechos del que se solicita se declare incapaz y se asegura de que se lleven a cabo todos los procesos requeridos. ¿Quién puede solicitar ser tutor? Pueden solicitarlo el esposo(a), los hijos, nietos, padres, hermanos y cualquier persona que le interese. La ley nos dice quiénes no pueden ser tutores, y nos dice cuáles son las obligaciones del tutor. Además, el tutor tiene que prestar una fianza que fijará el tribunal; están exentos de prestar fianza algunas personas. Una vez se nombre tutor de una persona, el tutor está obligado a rendir informes anuales en cuanto a los bienes del tutelado. Además, hay que inscribirse en el Registro de Tutelas. Cuando se obtiene la designación de tutor, se comienza con la obligación de administrar los bienes y cuidar de la persona. Existen algunas transacciones que requerirán autorización judicial para poder hacerlas; se requiere esa autorización para vender bienes de más de $1,000 de valor, si se va a recluir en una institución mental al incapaz, para divisiones de herencia y otros asuntos.

La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite nuestra página web: www. estudiolegal-pr.com.

19 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

El nuevo MacBook Pro de Apple: características y precio

Apple ha presentado el nuevo modelo del ordenador portátil MacBook Pro, cuya principal novedad es la barra táctil situada en la parte superior del teclado del dispositivo. Pero, ¿sabes cuáles son las principales características de la nueva joya portátil de la empresa de Tim Cook, su precio o cuándo podrás encontrarlo en el mercado? Aquí tienes los datos básicos sobre los renovados MacBook Pro. ¿Qué características tiene? La gran innovación del nuevo portátil MacBook Pro es la llamada Touch Bar, la barra táctil horizontal situada encima del teclado, justo debajo de la pantalla. Esta estrecha franja táctil e interactiva ofrece posibilidades al usuario en función del programa que esté usando en ese momento. Así, si se usa el navegador Safari, la Touch Bar mostrará sugerencias como sus sitios web favoritos; mientras que si se está trabajando en un procesador de textos, la barra propondrá, por ejemplo, palabras relacionadas con lo que teclea el usuario. La Touch Bar, que se emplea de una manera muy intuitiva, dará acceso a funciones del sistema como el brillo de la pantalla o el volumen del ordenador. Además, cada usuario podrá añadir o suprimir las funciones que desee para personalizarla como considere más conveniente. Los programas Office (con Word, Outlook, Excel y PowerPoint) también serán compatibles con la barra táctil. El MacBook Pro también presentará un lector de

huellas dactilares bajo el nombre Touch ID, que permitirá acceder al dispositivo pasando simplemente el dedo por la superficie. El sensor de huellas podrá usarse para comprar en Internet de manera tan sencilla como en sus móviles y tabletas. El nuevo modelo se presenta en pantallas de 13 y 15 pulgadas pero con un peso que se queda en unos dos kilogramos. Cuentan con un procesador Intel de cuatro núcleos, procesador gráfico Radeon y hasta dos teras de almacenamiento en el caso del modelo de 15 pulgadas. El de 13 pulgadas tendrá un procesador de doble núcleo El nuevo modelo de MacBook Pro también consumó la muerte del USB tradicional que se ha cambiado por cuatro puertos USB C. Todos sirven para cargar la batería pero también añadir discos duros externos, proyectar en un monitor adicional o conectar otro teclado. ¿A qué precio se venderán? Los precios del MacBook Pro varían de manera muy significativa según el modelo. El más barato será el no táctil, que saldrá a la venta por 1,499 dólares. Ya con la innovadora barra, el precio sube a 1,799 dólares para el de 13 pulgadas, mientras que el de 15 se dispara hasta los 2,399 dólares. ¿Cuándo se ponen a la venta? Ya, porque ya es posible encargar online el modelo básico, con fecha de entrega el próximo miércoles, 2 de noviembre. Para los modelos superiores del MacBook

Pro, aún habrá que esperar de tres a cuatro semanas, pero es posible añadirlos a la bolsa de la compra. Apple, por tanto y como siempre, llega a tiempo para la campaña navideña, donde la venta de tecnología se dispara. http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2016/10/28/actualidad/1477641068_742018.html

Malta India Fan Con Por: Andrew W Roig En conjunto con Carlos Vázquez Esteras Que hay corillo hoy les traemos una noticia sobre el evento llevado a cabo esta pasado weekend 19 y 20 noviembre en el centro de convenciones donde nuestro compañero Carlos Vázquez tuvo la dicha de asistir y se encontraban como invitados especiales; Brett Dalton de la serie Agents of Shields, Alfie Allen de la serie de Games of Thrones, Sonequa Martin de The Walking Dead,y David Mazouz de Gotham , Nadya Anton mejor conocida como Nadyasonika desde México y Diana Monster desde Panamá. Muchas de la gente fueron para poder conocer a los invitados tomarse una foto junto a ellos, e hacerles una que otra pregunta, Cada invitado especial tuvo su momento para poder conversar con el

público en general. También dijeron presentes algunos Fan clubs por ejemplo Power Rangers de Puerto Rico y 501st legionPuerto Rico Garrison, Umbrella Corps entre otros. Una de las atracciones mayores de la activad lo fueron los cosplay show case donde podías ir vestido de tu personaje favorito y competir para premios o solo por disfrutar y pasar un tiempo tranquilo con otras personas. Un área que dijo presente lo fue El gaming Zone donde podrías probar algunas consolas y juegos, uno de los que vimos disfrutando mucho de dicha área lo fue David Mazouz quien aunque protagoniza Bruce Wayne en la serie Gotham es un fanático de Batman. Al final recibió un obsequio de parte de Yo Soy un Gamer el cual fue el juego de Batman : Arkham VR para PlayStation

VR system, Otra área que llamó la atención también y era exclusiva paara invitados especiales lo fueron las Frost Sister que compone de Anna Faith & Lexie Grace quinesprotagonizan el papel de Elsa y Anna de la película Frozen. Y como es costumbre siempre están los artistas locales los cuales son pintores y creadores de alguna caricatura . En resume la activad fue de aprecio y expectativas del público que se dio cita, y si llegaste a ir o no pudiste pero quisieras ver algunas fotos extra, te invito a que pases por DynastyGamingPR en Facebook donde pondremos algunas fotos del evento. Será hasta la próxima semana y recuerden Video Gaming Its not a Crime.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 20

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

César Lam y Pedro Rivera

los reyes del Maratón del Pavo Aibonito

Por: Carmen Pérez Sin duda el Maratón del Pavo edición 2016, quedará marcado en la mente de muchos aiboniteños y presentes. Es que sin duda la llegada de la carrera se convirtió en una histórica cuando 2 aiboniteños, atletas de alto rendimiento en el fondismo del país cruzaron la meta tomados de las manos marcando ambos el tiempo de 18:44. Se trata del veterano y máximo ganador de reste evento César Lam y de Pedro Juan Rivera, un joven que ya está catalogado como uno de los mejores del país. La edición de este año estuvo dedicada al aiboniteño Lcdo. Julio Eduardo To-rres. Para esta edición del pasado domingo participaron 188 corredores

22:48), 4- Melissa Rodríguez (Arecibo 23:21), 5- Adalis López (Villalba 23:41), 6- Zenaida Maldonado (Orocovis 24:18), 7-Karla Sanyet (Ponce 24:26), 8-Daliris López (Utuado 24:33) Sobre la emotiva llegada de los aiboniteños y lo que Lcdo. Julio E. Torres a quién se le dedicón el significó para ambos atletas maratón y Osvaldo Rojas Presidente Comité tuvimos la oportunidad de de Fondismo de Puerto Rico. dialogar con los protagonistas. Pedro Juan Rivera, de 23 entre ellos 47 mujeres. La calidad competitiva no entra en años que participa por segunda vez en discusión cuando corredores el maratón nos dijo; “La carrera estuvo como; José Fornes, Víctor muy buena, fue bastante fuerte ya que Santana, Álvaro Abreu, An- había unos corredores de calidad, aún así, tonio Cardona, José Montes y Zenaida pudimos hacer un buen trabajo. Sobre la Maldonado, entre otros dijeron presente. ruta no soy bueno en las cuestas, pero bajo La ruta fue a 6 kilómetros. Las primeras bien, me defiendo y creo que esa fue la 8 posiciones recibieron como premiación parte que pude mantener con César. Tengo dinero en efectivo, así como los primeros que hacer unos ajustes, pero ya será para lugares de las categorías que comenzaban el año que viene. Quiero agradecerle a desde 14 a 99+ años. En la rama mas- César Lam, por su ayuda, sus consejos, culina las primeras posiciones fueron: durante el trayecto. Fue grato llegar junto 1- Cesar Lam y Pedro Rivera (Aibonito con él, me siento muy orgulloso y más 18:44), 2- Albert Colón (Orocovis 18:49), frente al público hermoso de nuestro 3-José Fornes (Peñuelas 18:51), 4- Jolrys pueblo”. nos dijo, Pedro Juan, quien nos Maldonado (Villalba 19:01) 5-Alberto señaló que llegar juntos fue una idea que Román (Lares 19:14), 6- Jerry Rivera la tomaron juntos en el trayecto. “En un (Corozal 19:25) y José M. González momento de la carrera lo dialogamos y (Jayuya 19:40). En la rama femenina; 1- decidimos llegar juntos, ya que somos del María Mancebo (Rep. Dominicana 21:36), mismo pueblo, sentimos el mismo orgullo 2- Rosneiry Medina (Rep. Dominicana y queríamos hacerlo frente a los nuestros” 22:16), 3- Lineida Mateus (Colombia dijo el estudiante de Maestría, que tiene 2 hermanos gemelos Wilfredo y Francisco Rivera, quienes también despuntan en el atletismo universitario. Pedro Juan, confirmó que desea seguir participando del maratón del Pavo de su pueblo y sus planes a largo plazo es sentirse bastante maduro para “representar dignamente mi bandera y seguiré trabajando para conseguirlo” César Lam, un veterano y uno de los más grande atletas del fondismo del país no puede ocultar su alegría y estar más que orgulloso de cómo se dio la carrera y del final que pudo regalarle a su pueblo de Aibonito; “Me sentí fuerte durante la ruta

a pesar que es una corta mis últimas 20 carreras las 4 derrotas han sido a esa distancia de 6kms. La decisión de llegar junto a Pedro Juan, fue algo que la voy a llevar en el corazón. Cuando entro al tramo de San Luis, me vi bien fuerte y quizás pude ganar la carrera, pero mi corazón me dijo otra cosa; de que tal vez era mi última victoria ante mi pueblo y como Dios, me ha bendecido durante toda mi carrera y Pedro ha sido el grande en esas carreras Dios, me brindó el privilegio de estar a su lado y en esa parte del trayecto cuando me sentí fuerte sabía que no lo iba a abandonar y le dije vamos caballo (Pedro) que no te voy a dejar solo” dijo con humildad César, quien entre sus planes a corto plazo es ser el atleta del año para terminar su carrera en grande. César Lam, tiene 42 años y para él obtener ese mérito (ser atleta del año) sería de mucho orgullo y a la vez de ejemplo a la juventud. “Yo lo he obtenido varias veces, pero a esta edad (42) como la mía enviaríamos un mensaje que en la vida todo se puede. El fondismo en nuestro pueblo seguirá dando cátedra como lo fue en el pasado Víctor Rosario, Sadot Méndez, presente Luis Rivera y este servidor, ahora esa nueva cosecha con Pedro Rivera, sus hermanos gemelos Wilfredo y Francisco, Luis Rivera hijo, Alondra Negrón estamos dejando un buen futuro en nuestro pueblo y le pido a mi gente de Aibonito que le den el mismo apoyo que me han brindado a mi persona que ha sido inmenso” dijo César. ¿Sobre el retiro? Con la sinceridad que lo caracteriza dijo; “Cada día está más cerca, a veces trato de no pensar en eso porque esto ha sido mi vida, pero sé que cada vez físicamente es más difícil y eso lo tengo que aceptar. Dios, me ha dado el privilegio de estar donde estoy a un nivel que los expertos ni las estadísticas te ponen y sé que el retiro como corredor está más cerca, pero jamás me quitaré de lo que amo, por eso si ya no lo hago de manera competitiva me gustaría enseñar a la juventud de mi pueblo todo lo que Dios, me enseñó durante tantos años y lograr ser entrenador. Por eso es que, en esta edición del Maratón del Pavo, tiene un gran significado, puede ser mi última victoria en mi pueblo y de ser así me voy agradecido de un pueblo que me ha dado tanto cariño y me siento bien orgulloso de ser aiboniteño” terminó un agradecido César Lam.

21 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Natalia Rivera

universitaria en los Estados Unidos. Esta jovencita, orgullo de Cayey es muy talentosa y sigue las instrucciones al pie de la letra, lo que quiere decir que estamos ante una gran jugadora. Y qué bueno que es de aquí cerca donde la gente de Cayey, amantes del voleibol podrán verla y mis padres, Israel Rivera y mi mamá, disfrutar de su buen juego. María de los Ángeles llevan todo el “Estoy lista y con mucha confipeso de llevar mis pasos y junto a mi anza de que todo saldrá bien y que abuelito Emérito hacen todo posible. Para ellos es que juego voleibol” expresó la valiosa colocadora. Natalia comenzó a jugar a la edad de 4 años y no ha parado. Comenzó a estudiar en el Colegio La merced de Cayey. Luego se traslada a la Academia Cristo de los Milagros interesada en un programa bilingüe, preparándose para una posible beca

Otra cayeyana que se destaca en el voleibol

Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Una marcada sencillez, humilde, respetuosa y un extraordinario talento como colocadora en el voleibol, son algunas de las muchas cualidades que adornan a la jovencita Natalia Rivera Sánchez del barrio Polvorín de Cayey. En un aparte con La Cordillera, Natalia dejo entrever su gran compromiso con la Academia Cristo de los Milagros donde fue becada para el equipo Junior de Voleibol pero muy en especial con su gente de Cayey, pueblo que la vio nacer. Hasta el momento esta jovencita, se mantiene entre las mejores colocadoras en su edad en Puerto Rico. “Apenas cuento con 14 años y lleva más de ocho entrenando fuerte para lograr estar entre las mejores. Son muchos los sacrificios para llegar donde estoy ahora mismo. Quiero seguir jugando y practicando fuerte para llegar a conseguir una buena beca y estudiar en la universidad” Señalo la joven colocadora quien se encontraba acompañada de sus compañeras de equipo. “Ahora mismo estoy en una etapa bien importante de mi vida.. Me siento fuerte. Con muchos deseos de seguir entrenado y perfeccionar mi juego. Tendría que hacer mucho más sacrificios ya que

en su momento llegarán ofertas de otras universidades. Sabemos que es una tarea difícil, todas son difíciles y me estoy preparando, quiero darle una buena demostración a mis compueblanos. Yo creo que lo importante es tomar el reto, y mirar hacia adelante, poniendo siempre a Dios por delante” finiquitó la joven voleibolista quien a su vez nos dejó saber que el voleibol es su pasión.

30 DE NOVIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 22

30 DE NOVIEMBRE DE 2016

Buen Ambiente en Los Toritos de Cayey Por: Duldin Meléndez En esta época del año comienzan los pulseos con algunos apoderados de este béisbol doble A. Primero comienzan las prácticas, después las habladurías. Muchos especulan demasiado. “Este es mi año” suelen decir algunos. Nada, la misma novela de todos los años. Pero estamos comenzando diciembre y lo más importante es saber cómo están los demás equipos. Los Toritos de Cayey y su apodera-

do Héctor De Jesús celebraron junto a algunos miembros de la prensa, algunos jugadores, coaches y unas decenas de fanáticos de este equipo su Conferencia de Prensa con miras a la temporada 2017. Dentro de esta conferencia de prensa se dio a conocer la firma del lanzador Fernando Cabrera con experiencia profesional. El dirigente Jaime Muñoz dio a conocer y ante preguntas de Oreste Alicea de Panorama Deportivo que el valioso lanzador comenzará en labor de relevo y que buscan en el mercado de cambios otro lanzador sólido que pueda ayudar a José Carlos Burgos. También hablaron de

su plantilla que parece ser una más completa que la del año pasado. “Hemos añadido 4 jugadores ofensivos que no estaban el año pasado y que este año estarán desde el comienzo de temporada. Eric Santiago terminó colegio y se queda en Puerto Rico. El corpulento bateador Kevin Luciano estará con el equipo desde el comienzo. Se esperaba que fuera a Colegio pero decide quedarse. El bateador zurdo, Andrés López llega a los Toritos en cambio por el “Cangry” López. Nos meteremos de lleno en los cambios de jugadores en busca de un lanzador de experiencia que ayude a José Carlos y que tiren seis entradas. De ahí en adelante será Cabrera viernes y sábado ya que él lo pidió, destacó el nuevo mentor de Los Toritos, Jaime Muñoz. El dirigente cayeyano dio a conocer las personas que están con él en esta nueva etapa de los Toritos de Cayey, quienes aseguran tendrán un lugar de mérito en esta temporada. “En primera base estará Juan Carlos Meléndez con Santos (Titito) Santiago en la tercera base. El bien conocido en Cayey José (Papo) Jiménez será el coach Eric Santiago terminó colegio y se queda en Puerto Rico y estará desde el inicio de la temporada con Los Toritos.

de lanzadores con Faelo Otero, Roberto la Sombra Santana, y Javier Texidor quienes componen el resto de la matrícula de adiestradores” Hubo un compromiso de parte de la gerencia de Los Toritos que abrirán las puertas a todos los comentaristas y editores deportivos. Mientras tanto los fanáticos comienzan a especular. Buscan hacer sus propios cambios de jugadores. Hasta hablan con una autoridad que parecen ser ellos los apoderados. Este año se canalizará toda información oficial a través del propio apoderado o del Gerente General y dirigente Jaime Muñoz. Informacion que salga fuera de estas dos personas sería especular. Cada día que pasa Cayey mejora. Hay otros cambios en el ambiente a los ya realizados y tan pronto estén las permutas se darán a conocer” explico el apoderado. Solo esperamos la luz verde para darlos a conocer” aseguró De Jesús. Para Brian Maldonado y Eric Santiago presentes en la Conferencia de Prensa el equipo hasta el momento se ve muy bien y su confianza esta puesta en Jaime Muñoz. Maelo González regresa a las transmisiones de Los Toritos de Cayey y también tendrá a cargo el Torito Estrella de la Semana. Hay que ver hasta cuando les puede durar el Pirulí. Deben comenzar ganando para que los fanáticos se ambienten y asistan a los parques. Los Toritos no pedirán y tampoco darán tregua, pero buscarán una fórmula para ganar más juegos este año. Todo está y como siempre digo a los fanáticos cayeyanos, las papas malas fuera del saco. Hay que sacarlas.

23 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 30 DE NOVIEMBRE DE 2016

30 DE NOVIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 24

30 DE NOVIEMBRE DE 2016