Huracán Irma causa estragos en la Zona Central Voz del Corazón de Puerto Rico
www.lacordillera.net
Año XXV
Edición 1089
13 de septiembre de 2017
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS
2 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
2
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
3
Huracán Irma causa estragos en la Zona Central
Por: Arnaldo García La Cordillera Irma no tocó tierra, pero dejó estragos en todo el país. El huracán más poderoso de la historia en la zona del Atlántico, causó serios daños a la infraestructura en varios municipios de la región central y pérdidas que fueron estimadas en millones de dólares. En las carreteras de nuestra región los derrumbes, la caída de árboles y el tendido eléctrico interrumpieron el tránsito vehicular. Brigadas Municipales trabajaron en la remoción de escombros para abrir paso y luego llegar a caminos municipales y entradas de residencias que estaban obstruidas. Los servicios de electricidad, agua y telefonía colapsaron, evidenciando la fragilidad de la infraestructura. La emergencia demostró una vez más la importancia de los servicios que ofrecen en los municipios en medio
de la adversidad. Rescatistas de Obras Públicas y Manejo de Emergencias se tiraron a la calle para socorrer a los damnificados. Policías estatales y municipales, Bomberos y otros funcionarios dieron la milla extra durante la alarmante situación. Contratistas privados también hicieron un gran esfuerzo con sus maquinarias para abrir brecha bajo lluvia, fuertes vientos y sereno. Los empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica trabajaron sin cesar para restablecer el servicio en toda la isla. A pesar de las limitaciones en sus áreas de trabajo, fueron nuevamente los héroes en el drama que vivió Puerto Rico por el paso en sus cercanías del ciclón más grande de todos los tiempos. El servicio de agua potable se vio afectado en barrios y sectores de todos los municipios. A nivel mediático se ofrecían datos imprecisos
Ciudadanos se unieron a brigadas municipales en la remoción de escombros. de los abonados afectados, cuando la realidad fue que más de tres cuartas partes de la población no contaba con el preciado líquido. Mientras tanto, los servicios de telefonía colapsaron o funcionaron a medias, demostrando que no
María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Ángel L. Matos Artista Gráfico
están preparados para una crisis de esta índole. En cuanto al Gobierno Central hay que afirmar que trabajaron la situación de forma efectiva y precisa. Tanto el Primer Ejecutivo Ricardo Rosselló, como la mayor parte
Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706
DISTRIBUCIÓN
Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas Grupo Machado y Serate
de los funcionarios de su administración demostraron una gran organización para responder en una emergencia. La Cruz Roja Americana también estaba activa con Continúa en la próxima página.
REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez
787-327-7706
William Fernández 787-717-2556
4
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Proviene de la página anterior.
personal en lugares remotos y urbanos. Los alcaldes de la zona se tiraron a la calle y fueron pro activos en la coordinación de las respuestas en cada caso particular. Era preciso ver la entrega total de estos funcionarios electos que muchas veces son objeto de críticas, pero a la hora de la verdad son los que están presentes y tienen las soluciones para cada problema. En Orocovis un septuagenario perdió la vida en los preparativos para proteger su casa del fenómeno atmosféri-
co. Según relata la policía, los hechos ocurrieron en el barrio Barros cuando Don Juan Pérez Meléndez, aparentemente realizaba trabajos en su hogar y recibió una descarga eléctrica, provocando que cayera desde una escalera. El anciano de 75 años murió al instante. Alcaldes se crecen en medio de la Emergencia Los alcaldes son los que son cuando hay que solucionar problemas. Está comprobado que son los primeros en atender las situaciones particulares de cada ciudadano. Como
Realizan arduas labores para remover escombros.
Maquinaria remueve enormes rocas en Aibonito.
decía el fenecido José Aponte de Latorre, “cuando el camino se pone duro los duros se ponen en el camino”. El que hable en estos momentos de eliminar Municipios está loco, porque es lo mejor que tenemos y eso quedó demostrado nuevamente en medio de la emergencia vivida por el azote del Huracán Irma. El Primer Ejecutivo de Comerío, Josían Santiago indicó, “nuestra primera expresión sobre la experiencia del huracán Irma, tiene que ser de agradecimiento a nuestro Dios por colocar su mano protectora sobre la bendita isla de Puerto Rico”, dijo. En términos de sus efectos en este municipio, los gastos por daños y trabajos relacionados antes, durante y después del evento se estiman en $1.8 millones. Esto incluye su impacto sobre la agricultura, infraestructura pública, todas las tareas de recogido y disposición de: árboles, ramas caídas y escombros. Se indicó que nueve viviendas se vieron afectadas en diferentes barrios y sectores. Los principales daños
fueron en el sistema eléctrico. “Las brigadas de la AAA y la AEE contarán con el apoyo del personal municipal para ayudar a restablecer el servicio, al igual que ya lo hicimos con el DTOP; pues el municipio se hizo cargo de toda la limpieza de las carreteras estatales de Comerío. Para levantar a Puerto Rico ante esta y cualquier otra emergencia, el presente gobierno sabe que puede contar con nuestra genuina y más decidida colaboración”, agregó Santiago. Por su parte el alcalde de Orocovis Jesús E. Colón agradeció a los rescatistas y voluntarios que trabajaron en medio de la emergencia. “Son hombres y mujeres que siempre dan un paso al frente en medio de cualquier situación que ponga en peligro vidas humanas”. Todas las carreteras estatales estuvieron incomunicadas en este municipio. Sin embargo, la respuesta fue tan rápida que, a solo horas del paso del fenómeno atmosférico lograron limpiar las vías de rodaje. Hay que destacar la labor del Comisionado de
Postes del tendido eléctrico sobre carreteras.
Seguridad, Teniente Francisco Hernández. “La infraestructura pública sufrió daños, al igual que la agricultura y algunas viviendas. Tenemos un grupo de trabajo haciendo un estimado de las pérdidas mientras otros se encuentran brindado ayuda a los ciudadanos. Los servicios esenciales de agua y luz se afectaron, pero paulatinamente se han restablecido”, dijo Colón Berlingeri. Cabe señalar que Orocovis es uno de los municipios con la mayor extensión territorial y existen lugares bastante distantes del centro urbano. El Gobernador Ricardo Rosselló fue hasta este pueblo y visitó junto al alcalde Gardy Colón las áreas afectadas. Allí saludó personalmente a los trabajadores de la AEE que trataban de levantar los postes derrumbados por los fuertes vientos que azotaron la zona. El Mandatario también fue a varios lugares donde se repartía agua potable a las personas que llevaban varios días sin servicio. Otro Ejecutivo Municipal que habló con La Cordillera fue Javier Carrasquillo de Cidra, quien aseguró que los daños a la infraestructura municipal ascienden a casi 3 millones de dólares, incluyendo los gastos que han incurrido en la remoción de escombros en las carreteras estatales y municipales. Sin embargo, todavía falta por calcular las pérdidas materiales de familias que en algunos casos se quedaron sin sus pertenencias. Carrasquillo Cruz explicó Continúa en la próxima página.
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
5
Proviene de la página anterior.
que implementaron un plan en el cual dividieron a Cidra en 8 áreas para la cual tenían en cada una tres equipos de evaluación, respuesta y recuperación. “Fue muy efectivo y desde antes de la emergencia todo el mundo sabía lo que tenía que hacer. Así fue y todo se hizo al pie de la letra”, dijo. “Las ocho brigadas se tiraron a la calle y lograron ejecutar los planes positivamente”, puntualizó. El Mandatario de Cidra hizo un llamado a la tolerancia en medio de esta crisis que mantiene sin agua y luz a cientos de residentes. “Por favor, paciencia que les aseguro se está trabajando y todo se va a atender. Hay que entender que los trabajadores de la AEE y AAA también son seres humanos y están haciendo lo que hay que hacer. Nosotros los estamos ayudando y usted también lo puede hacer hasta con un gesto de agradecimiento”, manifestó. Para cualquier situación que quiera notificar en Cidra se pueden comunicar a los números: (787)739-8985 (787)739-2323. En tanto, el alcalde de Barranquitas, Francisco López, activó el plan de emergencia con todos los componentes de las diferentes agencias estatales y municipales. "Entendemos que de alguna manera la preparación que tuvimos y la respuesta rápida, después del azote del huracán, fue inmediata. Nuestras brigadas se activaron para la recuperación de Barranquitas”, dijo. El Mandatario comparó
Un árbol cayó desde desde una escuela y derribó el tendido eléctrico frente a Credicentro en Orocovis. la situación con la vivida durante el paso de otro fenómeno atmosférico por Puerto Rico hace casi dos décadas. “Realmente, fue una experiencia fuerte. Revivimos la experiencia en aquel momento del huracán "Georges", en el 1998, cuando comencé como alcalde, la cual nos marcó y nos capacitó para lidiar con este fenómeno. No obstante, tuvimos varias situaciones que atender, que de alguna manera nos afectaron; como la pérdida de techos de algunas familias, sobre todo en áreas más altas”, expresó López. Brigadas Municipales abrieron brecha en las carreteras estatales que se vieron afectadas por la caída de árboles y postes con el tendido eléctrico. “Nos dimos a la tarea de comenzar a limpiar para poner a Barranquitas en orden nuevamente reiterando el compromiso siempre y esperando que dentro de varios días nuestro pueblo vuelva a la normalidad", agregó.
En Aibonito el alcalde William Alicea lideró las brigadas que limpiaron escombros en carreteras y caminos vecinales. Este fue uno de los pueblos más afectados en cuanto a los servicios de agua, luz y telefonía. En las redes sociales informó a sus constituyentes de las gestiones que hizo para restablecer el orden en estas utilidades. Tratamos de hablar con otros ejecutivos municipales de la región, pero algunos se encontraban en lugares donde no había comunicación y otros estaban en las arduas tareas de cuantificar las pérdidas que dejó el azote del Huracán Irma en sus municipios. Eso lo comprendemos. Historias en Medio de la Tormenta En medio de la tragedia ocurren historias que sirven para recordar la entrega al servicio de muchos trabajadores que arriesgaron sus vidas para socorrer a los demás. Entre esos relatos se encuentra un
Un árbol cayó sobre un carro.
Un árbol y babuas sobre una casa en Cidra. rescate que hicieron tarde en la noche de la tormenta, Policías Municipales, Personal de Manejo de Emergencias y de la oficina de Reciclaje de Comerío, quienes socorrieron a una enfermera en la carretera PR-172 en el barrio Vega Redonda de ese pueblo. De acuerdo al informe la enfermera laboró por 12 horas y luego decidió marcharse a su hogar. En el trayecto por la carretera 172 su vehículo quedó atascado por unos tron-
cos de árboles que cayeron sobre la carretera. Fue entonces que el personal de las agencias municipales al mando del Comisionado Héctor Quiles Ortiz, se tiraron bajo la lluvia, truenos y ventoleras para rescatarla. Posteriormente la llevaron a un refugio sin sufrir ningún daño físico. Si no hubieran llegado al lugar estos trabajadores dedicados y comprometidos con el servicio público, quizás estuviéramos informando otra historia.
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
6
Preocupado Alcalde de Cayey por familias sin luz ni agua “Lo más fácil es lograr que toda una comunidad tenga servicio de Energía, pero lo más difícil es que una calle o sector de esa comunidad lo tenga. Ésto se debe a muchos detalles, entre ello, el riesgo de energizar un cable que pueda causar que una residencia se queme o que una persona reciba una descarga eléctrica y muera, aseguró el alcalde.
Redacción La Cordillera El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, se mostró confiado en que los esfuerzos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y Acueductos y Alcantarillados (AAA) por reparar las averías relacionadas al paso del Huracán Irma, continúen rindiendo frutos como en los pasados días, aunque reconoció que ambas corporaciones trabajaban en toda la ciudad. “El servicio de agua depende del servicio de Energía Eléctrica. Todavía tenemos familias que no tienen servicio de agua potable porque la Autoridad de Energía Eléctrica ha estado trabajando en averías mayores, que toman días. El sistema principal de agua está en Farallón, en el que dependen más del 90% de todas las familias”, explicó. Informó que sectores de Cercadillo, Quebrada Arriba, La Piedra, Sectores de Pasto Viejo, Cangrejo, La Lapa, Sector Juan Martínez, Pedro Ávila, La Alturita, Cedro, Andalucía y sectores de la carretera PR15 continúan sin agua. Por ejemplo, algunos sectores de Jájome Alto y Jájome Bajo llevan sin agua desde el mismo día del evento”. “Lo más fácil es lograr que toda una comunidad tenga servicio de Energía, pero lo más difícil es que una calle o sector de esa comunidad lo tenga. Esto se debe a muchos detalles, entre ello, el riesgo de energizar un cable que pueda causar que una residencia se queme o que una persona reciba
una descarga eléctrica y muera, aseguró el alcalde. Explicó hay sectores que, aunque tienen servicio de agua, no tienen servicio de Energía Eléctrica, entre estos, Mogote, la calle principal de Las Vegas, el sector Los Cruz, Sumido, Camino Toño Sáez, La Alturita, El Gorito, Los Rosa, Miguel Sierra, Matón Abajo, Parcelas Toíta, Faro de El Polvorín, Polleras Matón Arriba, Sectores de Rincón, Los Escalante, Matón Abajo camino El Gómez, entre otros. “Para nosotros es prioridad que realicen sus labores de forma efectiva, pero siempre pensando primero en su seguridad. Los ciudadanos pueden servirnos a ser enlace y ayudar de forma voluntaria en las comunidades en otras tareas. Sin embargo, sería fácil para mí unirme a la crítica hacia los empleados puertorriqueños de la Autoridad de Energía Eléctrica, pero no sería justo. Doy Fe de su entrega y dedicación. De igual forma, aunque parezca increíble, nos falta lo más difícil, los detalles, lo que más tiempo toma. Podría echarle la culpa al gobernador, pero esa no es la ruta. Decidí ponerme a su orden y ayudar, mencionó el presidente de la Asociación de Alcaldes, quien acompaña todas sus publicaciones en la red social Facebook con su número de teléfono celular para que de esta manera, la ciudadanía pueda informarle las situaciones que surgen en las comunidades.
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 7
8
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
La mano de Dios, bregó
Por: Pablo “Pablin” Centeno Rivera Los puertorriqueños acabamos de experimentar un gran susto con el paso del huracán Irma, cerca de nuestras costas, un leve rose que nos dejó sin energía eléctrica, mucha agua de lluvia, sin plátanos ni guineos para las navidades y arrasó con varios techos de hogares en la zona noreste y el centro del país. Sin embargo, para otras latitudes, en las islas cercanas a nosotros, el fenómeno fue terrible y a esta hora, en el fin de semana, no sabemos a ciencia cierta cuan catastrófico resultó este huracán categoría #5. No bien pasa Irma viene José, otro huracán categoría #4, que por el momento no representaba peligro para Puerto Rico. Para colmo de males llega la noticia de un espantoso temblor de tierra, en México, de 8.2 de magnitud, uno de los más poderosos en años. Para el mundo el comportamiento de la naturaleza debe ser tema de discusión entre gobiernos y los mueva a evitar la destrucción del planeta. El deshielo en los polos es un problema del que no se habla mucho pero, la descongelación de grandes glaciares amenaza con subir los niveles de los mares; lo
que puede provocar la eliminación de islas cercanas al nivel del mar. El desmonte de las selvas en el Amazona, Sur América, y otros bosques en nuestros respectivos países, el humo contaminante del carbón y sus cenizas, la extracción excesiva de petróleo, construcciones en zonas inapropiadas, son causas del efecto en el calentamiento global que provoca el desorden del ‘niño” y la “niña” (sequías y diluvios) y el aumento en tormentas y huracanes. Todos estos cambios en el ambiente, muchas veces motivado por el afán de lucro de grandes intereses económicos, trastocan el funcionamiento de la naturaleza que Dios creó a la perfección para nosotros. Entiendo que es tiempo que el mundo, que nos incluye a todos, ponga atención a los mensajes que nos está enviando el planeta, desde sus entrañas, de manera tal que evitemos su destrucción paulatina, poco a poco, y nos quedemos sin un orden natural de las cosas. En palabras sencillas, debemos evitar que el planeta se descontrole, lluvias, sequías, temblores, terremotos, super huracanes, etc., y el mundo se convierta en un caos como el que vivieron los residentes de la Florida esta semana pasada. La naturaleza utiliza las tormentas, temblores y
otros fenómenos naturales para conseguir un balance en su funcionamiento. Es algo natural, aunque nos parezca contradictorio, que el planeta deje escapar o evacue, como el escape de un automóvil o nuestro sistema corporal, ciertos residuos o desechos inservibles. Lo que es criticable es que por el daño al ambiente dichos desechos salgan de proporción. Por último, y no menos importante, nuestra felicitación a los medios noticiosos por su efectiva cobertura durante la crisis del paso del huracán Irma, a los miembros del gabinete y al gobernador Rosselló por su excelente labor antes, durante y después de la tormenta. A los alcaldes y su equipo de colaboradores que son los que se tiran a la calle junto con el personal de energía eléctrica, acueductos, Policía y otras agencias concernidas, para el rescate y seguridad de la población. Siempre queda espacio para mejorar, en particular, creo que algunas agencias no trabajaron a tiempo un plan de prevención. Todos sabemos que durante la temporada de huracanes, de julio a octubre, se tiene que preparar un “Plan” para atender cualquier situación relacionada con el paso de una tormenta por el país. Es imperdonable que en medio de la emergencia la planta no funcione, no tenga combustible, que falte una lista de refugios, no exista el plan B, en fin, imagínense si Irma hubiese atravesado Puerto Rico.
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Presidente Trump firma declaración de desastre mayor para Puerto Rico
Por: Arnaldo García La Cordillera Oficiales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional y el Gobierno de Puerto Rico anunciaron que el presidente Donald Trump, firmó una declaración federal de desastre para complementar los esfuerzos de respuesta y recuperación de la isla tras el paso del huracán Irma. “Hemos trabajado con el gobernador Rosselló a lo largo de la operación de respuesta y seguiremos apoyando al gobierno de Puerto Rico durante los esfuerzos de recuperación,” dijo Alejandro De La Campa, quien fue designado Coordinador Federal para las operaciones de respuesta y recuperación en las áreas afectadas. El funcionario explicó que pudieran hacerse designaciones adicionales más adelante si el gobierno lo requiere y queda evidenciado por los resultados de los estudios preliminares de daños. Con la acción del Presidente, Vieques y Culebra ahora son elegibles para el Programa de Asistencia Individual, el cual
puede proveer subvenciones de vivienda temporal, reparación de vivienda y otros programas de ayuda a individuos y dueños de negocios para que puedan recuperarse de los efectos del desastre. También, Culebra y Vieques ahora son elegibles para el Programa de Asistencia Pública, el cual puede proveer ayuda para los trabajos de emergencia, reparación y remplazo de instalaciones dañadas por el desastre, del gobierno estatal, local y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro. El programa funciona con un concepto de costo compartido para la remoción de escombros, trabajos de emergencia y la reparación o remplazo de instalaciones dañadas por el huracán Irma. Se indicó además que todos los municipios en Puerto Rico son elegibles para solicitar asistencia bajo el Programa de Subvención de Mitigación de Riesgos, el cual provee asistencia para acciones que se pueden tomar para prevenir o reducir a largo plazo las amenazas a la vida y propiedad de los riesgos naturales.
9
10
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Presentan enmiendas a ley de Casas de Empeño
Proyecto busca mayor protección a víctimas de robo o apropiaciones ilegales
La representante por el Distrito 25, Jackie Rodríguez, participó de las vistas públicas de la Comisión de Asuntos del Consumidor, Banca y Seguros, en la que se vio el proyecto de la Cámara 962 con el cual se busca enmendar la Ley de Casas de Empeño y establecer nuevos requisitos de retención de bienes que se sospechen sean robados. “Las enmiendas van dirigidas a lograr que se retenga la propiedad empeñada y/o vendida en una casa de empeño si se sospecha que han sido robados o apropiados ilegalmente. En caso de que se pruebe que el artículo fue robado o apropiada ilegalmente, el titular podrá reclamarlo sin tener que pagar a la casa de empeño”, explicó la representante Jackie Rodríguez. En ambos escenarios, el concesio-
nario tendrá derecho a iniciar una acción legal en contra de la persona que vendió o empeñó la propiedad, y si le interesa, iniciar una reclamación a su compañía de seguros.
De probarse que el articulo fue robado o apropiado de forma ilegal, el concesionario estará obligado a devolverlo a su titular.
La Comisión de Asuntos del Consumidor realizará inspecciones a casas de empeño del sur este viernes, 15 de septiembre.
Hospital San Lucas Guayama
Pasa a manos del Sistema de Salud Menonita
Redacción La Cordillera El Sistema de Salud Menonita concluyó la transacción de compraventa de la principal institución hospitalaria de la región de Guayama, el Hospital Episcopal San Lucas Guayama, según informaron ambas instituciones. “La adquisición e integración del Hospital San Lucas Guayama al Sistema de Salud Menonita se ha dado dentro de
un marco de mutua admiración y respeto de ambas partes. Esto responde principalmente a la situación que enfrenta toda la industria de salud en Puerto Rico y nos ha permitido adquirir unas facilidades muy bien ubicadas para servir la Región de Guayama. Esta transacción permite continuidad en la prestación de servicios de excelencia a nuestros pacientes y brinda
una gran oportunidad a los médicos, terapistas, radiólogos y todos los profesionales de la salud, a ser parte de una nueva era en la prestación de servicios hospitalarios. Definitivamente esta transacción fortalece los servicios de salud de la Región de Guayama” indicó el licenciado Pedro Meléndez, Principal Oficial Ejecutivo del Sistema de Salud Menonita.
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno En nuestro Código Penal existe el delito de Insuficiencia de Fondos. Este delito establece como conducta criminal el hecho de entregar un cheque sin fondos, a sabiendas de que los fondos no estaban disponibles. Debido al gran número de situaciones que surgen utilizando los cheques como método de pago, para luego determinarse que no tenían fondos, se ha visto un aumento considerable de parte del Estado de procesar las personas que emiten los cheques sin fondos. Con frecuencia escuchamos noticias de pagos hechos con cheques que no tienen balance suficiente en sus cuentas de bancos; esto ocurre comúnmente para pagos de pensiones alimentarias y compras en comercios. Además, el hecho de incurrir en está conducta repetitivamente, podría hacer que la pena de este delito se torne en una grave. El Código Penal de Puerto Rico revisado en 2012, contiene una sección sobre delitos contra la seguridad en las transacciones comerciales. El Artículo 222 del Código Penal es el que describe el delito de insuficiencia de fondos. Básicamente dice que toda persona que haga un cheque sin fondos con el propósito de defraudar a otra, incurrirá en delito menos grave. Si el cheque que se hace es mayor de $500, la persona será sancionada con cárcel por 3 años. Además el tribunal podrá ordenar que pague lo que le debe a la persona que entregó el cheque sin fondos. El Tribunal Supremo de Puerto Rico en julio de 2017, tuvo la oportunidad de expresarse sobre este delito e hizo unas aclaraciones sobre su interpretación. El Tribunal interpretó, que a pesar de que
11
Las consecuencias de emitir un
cheque sin fondos
el artículo no lo dice expresamente, el emitir un cheque sin fondosde $500 o más es un delito grave, debido a la pena impuesta de cárcel de 3 años. Además, al considerarse delito grave, se le pueden añadir los castigos adicionales, de hacer esta conducta una repetitiva. En los tiempos en que estamos viviendo, vemos a diario, por distintas razones, personas que emiten cheques sin fondos o a autorizar cargos electrónicos a sus cuentas de banco, cuando la misma carece de los fondos necesarios para pagar la cantidad autorizada. Es importante estar muy pendiente a estas situaciones, las cuales podrían conllevar que la parte perjudicada presente una denuncia por esa conducta. Si usted tiene una situación económica comprometida y se encuentra que está incurriendo en situaciones como ésta, debe evaluar las opciones que tiene para mejorar la misma. No debe arriesgarse a que le sometan una denuncia criminal y que la situación se torne más difícil. Cuando se encuentra en la situación que sus ingresos no son suficiente para poder cumplir con sus obligaciones, es el principio de que sus finanzas deben ser evaluadas.
De lo expuesto anteriormente, deberán entender que es mejor negociar con sus acreedores antes de incurrir en emitir los cheques o pagos electrónicos sin fondos. Existen alternativas de negociación y las opciones de la Ley de Quiebra para trabajar con sus situaciones financieras. Los invitamos a compartir esta información con sus allegados para que conozcan sobre estas situaciones. La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.
12
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 13
14 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
14
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Salud ofrece recomendaciones para evitar enfermedades tras el paso del huracán Irma
Por: Arnaldo García Luego del paso del huracán Irma y durante el proceso de restablecimiento de algunos de los servicios básicos como el agua potable y la energía eléctrica, es importante que la ciudadanía tome las debidas precauciones para evitar daños a la salud. Así lo hizo saber el Dr. Rafael Rodríguez Mercado, secretario del Departamento de Salud, quien además alertó sobre la importancia de eliminar envases con aguas estancadas que puedan convertirse en criaderos de mosquitos. Recomendaciones para el almacenaje de agua potable en las residencias: • Utilizar recipientes de material plástico, cristal o “fiberglass” que estén bien limpios y desinfectados. • Observar que no presenten residuos ni olores fuertes o penetrantes.
• No utilizar envases que hayan sido utilizados para almacenar productos tóxicos, ácidos, detergentes, solventes, grasas y otras sustancias químicas que puedan presentar riesgo para la salud. • Mantener tapados los recipientes en todo momento, para prevenir la contaminación externa por causa del polvo, hojas, mosquitos, excreta de pájaros, etc. • El recipiente con agua no debe exponerse al sol para evitar la pérdida de cloro y el posible crecimiento de algas. • Aquellas personas que por falta de electricidad no puedan hervir el agua pueden clorinarla añadiéndole cloro en proporción de ocho gotas por cada galón. Además, en cuanto al consumo de alimentos almacenados durante la ausencia del servicio eléctrico, el Secretario de Salud indicó que, primeramente, se
comprobara la temperatura dentro del refrigerador, y del congelador, y que se verifique cada artículo por separado. Los alimentos parcialmente o completamente descongelados que nuevamente podrían ser congelados, contienen cristales de hielo o conservan una temperatura de 40°F o menos. Recomendó que los consumidores tomen las siguientes medidas para reducir el desperdicio de alimentos y el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos dañados: • Desechar cualquier alimento perecedero (como carne, aves, mariscos, huevos o restos de comidas) que haya estado a una temperatura superior a los 40°F durante dos horas o más. • Examinar cada producto o alimento por separado. Eliminar cualquier alimento que tenga olor, color, textura y/o
temperaturas inusuales. Al comprar alimentos congelados, no deben mostrar señales de abuso de temperatura. • Cuando vaya a descartar un alimento, hágalo de forma segura colocándolas en papel periódico, preferiblemente con doble papel y en bolsas plásticas amarradas. • Al comer en un establecimiento de alimentos, debe verificar que posean un generador eléctrico y abastos de agua potable, así sea agua de cisternas o en botellas. • Si van a utilizar alimentos enlatados que han estado expuestos a inundaciones o aguas posiblemente contaminadas, deben eliminarles las etiquetas y pasarlos con agua con cloro para desinfectarlos; dejarlos secar al aire libre y una vez secos, pueden abrirlos para su consumo.
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 15
16 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
16
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
SIM al frente de las Salas de Emergencias
en Orocovis y Barranquitas
Desde el jueves, 14 de septiembre, la administración de Salud Integral en la Montaña estará manejando los servicios de las salas de emergencias de Orocovis y Barranquitas. La Directora Ejecutiva de Salud Integral en la Montaña (SIM), Lcda. Gloria del C. Amador informó, que los servicios serán 24 horas los 7 días de la semana y estarán atendiendo sobre 3 mil personas mensuales. Ambas salas pasarán a manos de SIM a las 12:01 de la madrugada, el jueves, 14 de septiembre. Para este proceso SIM se ha preparado un equipo gerencial experimentado para cumplir con todo lo que requiere el ofrecimiento de estos servicios. Al retomar estos servicios SIM añade 22 empleos directos, incentivando así la economía en la montaña. “La salud de la gente de la montaña es nuestra razón de ser, y hemos trabajado arduamente en el proceso de transición para la administración y operación de las salas para que sea transparente para la ciudadanía. Somos un sistema de servicios de base comunitaria, y lo más
importante es que la gente reciba los servicios óptimos y de alta calidad, eventualmente estaremos anunciando más servicios.”, explicó Amador, quien contestó que el traspaso de salas tuvo que ser aprobado por el Departamento de Salud. La mayoría de las emergencias que se ven en estas salas suelen ser en niños con ataques de asma, adultos con dolor de pecho, fracturas, heridas entre otras emergencias. Amador enfatizó… “SIM diariamente provee medicina preventiva en este pueblo a través de los Centros de Salud Integral, (CSI) ahora con las salas mantendremos un servicio unificado para el paciente, ya que la mayoría de los pacientes que visitan la sala son pacientes de los CSI”. Para SIM el servicio en sala de emergencias no son ajenos, ya que contamos con una sala de emergencias en Naranjito y cuenta con servicios extraordinarios y toda la documentación se trabaja a través del Record Médico Electrónico, proceso que se implementará en las salas de
emergencias adquiridas. Anteriormente estas salas eran administradas por el Sistema de Salud Menonita y las estructuras son de SIM y están justo al lado de los Centros de
Salud de SIM. SIM es una organización sin fines de lucro de base comunitaria incorporada en el Departamento de Estado desde 1974 y reconocida por el gobierno federal como “Federally Qualified Health Center” lo que ha permitido presentar propuesta y recibir fondos del gobierno federal a través de la sección 330 del Public Health Service Act (PHSA). SIM ha logrado posicionarse en el campo de la Salud primaria y ha validado sus ejecutorias a través de auditorías federales. En meses recientes fue informado que lograron obtener puntuación perfecta en la reciente Auditoría Federal Operacional para evaluar el cumplimiento de los 19 requerimientos del programa federal de la Sección 330, posicionando a SIM entre los primeros centros de salud primaria de los Estados Unidos. Conjuntamente, la entidad logró a finales del año pasado que el gobierno federal reconociera a SIM con la asignación de más de 2 millones de dólares en fondos federales para la prevención y tratamiento del ZIKA para los próximos 3 años.
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 17
18 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
18
OUTLANDER 2017 y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una precualificación. 787-625-9777
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 ¿Estás a pie
OUTLANDER 2017 3 filas de asientos. Si gozas de buen crédito este es tu momento con bono de hasta $4,000 en modelo B70. Llama para ayudarte. 787-625-9777 LANCER 2017 Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución. Con o sin crédito. Llamar. 787-625-9777 MIRAGE SEDAN 2017 ¿Estás a pie? Te monto con desde $0 pronto. Garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer. 787-625-9777 LANCER 2017 No tienes crédito, trabajas 40 horas, estas pre-aprobado. Si tu crédito esta afectado, llama. 787-625-9777
SE VENDE, EN CIDRA
Residencia con solar de 1,800 mts.llanos., $115,000ca 2 hab. convertible facilmente a 3. S, C, C marquesina con puertas eléctricas. Sra. Gabriel lic.14036 787.509.0563
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 19
20
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Las utilidades públicas al servicio del pueblo Por: Lcdo. Jorge M.Díaz Rodríguez En el pasado al hablar de utilidades públicas se pensaba de manera automática en agua, luz y teléfono. No tenga dudas que eso era así, más aún cuando era el estado el proveedor de esos servicios. De manera histórica el pueblo había dependido del gobierno de Puerto Rico para poder tener esos servicios, que se les llamó utilidades públicas. Cada cual ha tenido sus particularidades, las cuales han tenido y tendrán efecto sobre el pueblo, o sea
nosotros. En el caso de la venta de la telefónica, la misma corrió de la mano de una tendencia federal de libre competencia. Esto fue obligado además por el impacto de la telefonía celular que se vislumbraba en aquel momento, y que el tiempo ha dado la razón. En el caso de los servicios telefónicos, el pueblo salió beneficiado ya que la libre competencia permitió mejores precios en el mercado, los cuales al día de hoy se mantienen. El comprador compró bajo unas condiciones favorables de posibilidades, lo cual lo mantiene al día de hoy. ¿Cuál fue el efecto negativo del negocio? Desde aquel momento se
decía que el comprador no tenía mucho interés en el servicio de teléfono tradicional, y al día de hoy eso sigue siendo así. ¿Qué prioridad le puede dar la compañía telefónica a unos diez clientes que se quedaron sin servicio en uno de esos barrios que quedan lejos de todo? Le resulta más cómodo a la compañía brindar créditos, si es solicitado, que arreglar el teléfono. Si la persona tiene el teléfono fuera de servicio, y no llama para reportarlo y solicitar un crédito, la factura le seguirá llegando, y tendrá que pagarla. Llegó la libre competencia, la cual más bien es en el área de celulares, pero en ele servicio de línea, aunque esté en juego la internet, no hay esperanza. El caso del servicio de agua es uno muy diferente, ya que la infraestructura de esta compañía no es la mejor, y se viene operando históricamente con subsidios. Tratar de vender esta compañía no ha resultado, y lo único que se logró en e pasado fueron varios intentos de arrendamiento o co-administración. Nada de lo que se hizo resultó en algo que beneficiar al pueblo. La deuda de la A.A.A. y su infraestructura en la cual se pierde entre robo de agua y mala administración, es lo que no logran la venta total de eta agencia. Va a ser muy difícil que se logre vender, aún cuando se garantizara la no competencia. Me luce que la única opción de la venta sería que el gobierno de Puerto Rico asumiera la deuda total de la agencia, una cláusula de no competencia, y que el comprador arrancara en cero. Eso sería un atraco, y sobre todas las cosas, devastador para el pueblo de Puerto Rico. Eso no puede ser una posibilidad, y entiendo que la junta de control fiscal no brindaría
su aprobación. En el caso de la Autoridad de Energía Eléctrica el problema es mayor. La infraestructura de esta agencia está en el suelo, y esto ha sido producto de una mala administración histórica. Esta es la agencia que aún con sus problemas, su venta puede generar al gobierno de Puerto Rico un ingreso económico sustancial, claro está, a ser administrado por la junta de control fiscal. El que recientemente el presidente de la junta y los tres pasados gobernadores hayan hablado de la planta física e infraestructura de la A.E.E., y de la posibilidad real de vender no es una casualidad. Lamentablemente para el pueblo la única opción viable a nivel inmediato será la venta de la autoridad, y el que sea sí no justifica que sea bueno para el pueblo, sino que es la única opción en este momento donde una junta de control fiscal es quien dice dónde colocar el dinero del país. Lo que pueda surgir del impacto, mayor o menor del huracán Irma, servirá a unos para justificar la privatización o venta y a otros para la inversión dirigida a mejorar la infraestructura. Si yo fuera apostador diría que las probabilidades se inclinan hacia la venta o privatización o u híbrido de esto. Mi preocupación mayor con esto de la privatización de las utilidades públicas, va dirigido a que la entidad privada opera para obtener una ganancia, y sus movimientos sólo se justifican si son costo efectivo. La necesidad de un ciudadano es su necesidad particular, y esto puede ser un teléfono de línea, servicio de agua o luz eléctrica. El impacto político o la calidad humana de un gobernante, hace que ese ciudadano que tiene una necesidad sea tan importante como si se trataran de diez mil, pero eso no es cónsono con la entidad privada, la cual lo verá todo en dólares y centavos.
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 21
Por Duldin Meléndez El Centro de Convenciones de Arroyo se convertirá en el escenario perfecto para la gran celebración de la vigésimo novena exaltación al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado de Puerto Rico el 15 de octubre de este año a partir desde las 10:00am. Será una celebración especial, ya que muchos de estos jugadores resultan ser bien conocidos para la gran legión de fanáticos de este béisbol. Héctor “Purito” Rivera de los Leones de Patillas será una de los homenajeados durante esta gran y exitosa actividad. Junto a él estarán otras grandes glorias del béisbol aficionado. Edward Alvarado valioso receptor de los Azucareros de Yabucoa, Nelson “Pamplo” Sánchez, lanzador quien militó con varios equipos
Una exaltación para la historia
Héctor “Purito” Rivera de los Leones de Patillas será una de los homenajeados durante esta gran y exitosa actividad
Inaugurada la temporada Doble A juvenil de Aibonito
Por: Carlos Alvarado Este pasado Sábado 2 de septiembre comenzó la temporada de la liga Doble A Juvenil en el pueblo de Aibonito. Los actos se llevaron a cabo en el estadio Hermanos Marrero de Aibonito. El equipo “Los Pequeños Polluelos” Recibieron al equipo Cidra Bravos. La temporada 2017 fue dedicada Al joven Luis Alberto Ramos Negrón. Lusito quien fuera jugador de este equipo juvenil de Aibonito. Los familiares de Luisito estuvieron presentes y recibieron el reconocimiento a su nombre de parte del apoderado Antonio Luis Raúl Rivera ‘Geño’. El dirigente de Aibonito Javier Febús exalta a los fanáticos que sigan al equipo de Aibonito rumbo al campeonato 2017.
(Barranquitas, Coamo, Guaynabo, Cayey y Juncos). También Edwin Rodríguez a quien vimos defender los colores de Patillas, Aibonito, Santa Isabel y Comerío. Israel Alvarado, quien defendió los colores de Los Toritos de Cayey logrando grandes victorias. También lanzo para Coamo y Santa Isabel es otro de los inmortales que será exaltado en este gran día El primera base Richard Cochran es otra de las grandes glorias que recibirá su gran reconocimiento y junto con el su compueblano y uno de los grandes de este béisbol Jorge Arazamendi. José Forti el zurdo de oro quien
junto a Ángel “el Bebé” Cruz y Omar Meléndez formaban uno de los cuerpos monticulares más perfecto del béisbol. Efraín “Pim Pim” Barboza también será homenajeado Jugo en la tercera base con Cataño y Río Grande. Junto a estos grandes jugadores también será exaltados Milton Rosario, reconocido árbitro, Cucuito Pizarro como periodista y Francisco “Paquito” Cintrón como propulsor. El presidente de honor será otra gran gloria, arbitro de excelencia, Aníbal Rosario. Estas exaltaciones se iniciaron en el 1984 en Juana Díaz y han sido exaltados cerca 350 deportistas.
22 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
22
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Cidra 5
Apuesta a la Terapéutica Atlética como ingrediente especial
Por: Mariely Maldonado Como parte de la nueva filosofía en el desarrollo de los talentos deportivos el equipo Cidra 5 de la Doble A Juvenil integra en su programa la terapéutica atlética y le apuesta como el ingrediente especial en esta nueva temporada. “Estamos muy contentos de tener la oportunidad de establecer un plan de trabajo que propone impactar significativamente la cultura deportiva de las ligas juveniles”, comenta Efrén Collazo, Terapeuta del equipo. “En hora buena nos brindan el espacio de concretar una idea que entendemos es necesaria para el bien del futuro de estos jóvenes. Aunque continuaremos con nuestras labores tradicionales de trabajar la preparación, pre participación y las terapias deportivas añadimos a la fórmula estrategias de prevención con el fin de mantener estable la salud de los jóvenes y reducir significativamente la probabilidad de lesiones. Por otra parte, el asistente Andy R. Ruíz Collazo destaca que la implementación de pruebas funcionales, rutinas de estiramiento en tres dimensiones, miofascial “reléase” y entrenamientos físico para mejorar la aptitud física y rendimiento del deporte, son algunos de los aspectos que trabaja con esmero para un disfrute y práctica del béisbol de alto rendimiento y sobre todo saludable”. Creemos en esta idea como la firma de aportar un grano de arena importante para el futuro que le depara a estos jóvenes tanto en tus escenarios colegiales como en el mundo del profesionalismo. “Les ayudará a aprender la logística de trabajo y a su vez apostamos que será la razón del éxito en este año en las aspiraciones de ganar” finiquitó Collazo.
• 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 23
Edgardo Pereira
será narrador de
Los Criollos
Los campeones de Puerto Rico y del Caribe, Criollos de Caguas, anunciaron el nombramiento del ingeniero Edgardo Pereira como nuevo narrador de los monarcas para la Temporada 2017-18 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Pereira, natural de Comerío, cuenta con dos décadas de experiencia como narrador de béisbol en la Liga Doble A de Puerto Rico, con los equipos de Comerío, Guaynabo y Cidra. Ha llevado la emoción a través de la radio en diez series finales, siendo la voz de ocho campeonatos nacionales. Además, en la Liga Coliceba narró con los equipos de Aguas Buenas, Orocovis y Cayey. En el 2003 fue narrador de los Leones de Ponce junto a Manolo Rodríguez. También, narró por televisión para la Liga Coliceba y la Federación de Béisbol de Puerto Rico. “Yo no sé cuántos fanáticos Criollos están cumpliendo su sueño este año, pero yo sé que estoy cumpliendo un sueño. Sigo a los Criollos desde cuarto o quinto grado. Cada vez que tenía la oportunidad de llegar a Caguas desde Comerío lo hacía. Desde joven he seguido a los narradores Ernesto Díaz González, Héctor Rafael Vázquez y Luis Aymat, todos fueron mi influencia”, expresó Pereira, de 48 años.
24 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 13 DE SEPTIEMBRE DE 2017
24
13 DE SEPTIEMBRE DE 2017