La Cordillera Edición #1113 by Periódico La Cordillera

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXV

Edición 1113

18 de abril de 2018

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS

2 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 18 DE ABRIL DE 2018

18 DE ABRIL DE 2018

Senado presenta informe demoledor sobre comunidad desventajada en Comerío

Por: Arnaldo García La Cordillera El Senador Independiente, José Vargas Vidot presentó ante el Pleno del Senado, el cuarto Informe Parcial de una investigación que realiza la Comisión para el Desarrollo de Iniciativas Comunitarias. La Resolución del Senado 23 de su autoría le encomendó la Misión de llevar a cabo investigaciones continuas sobre los diversos problemas y amenazas que afectan o pueden afectar la existencia, sostenibilidad y desarrollo en las comunidades desventajadas. Este cuarto Informe Parcial trata sobre las condiciones del Sector El 26, del Municipio de Comerío. Esta comunidad se encuentra a lo largo del lado norte de la carretera estatal PR156 y al noreste del Centro Urbano del pueblo de las tradiciones troveras. La comunidad está compuesta de aproximadamente 160 unidades de viviendas que, en su mayoría no tienen acceso vehicular directo. La mayor parte de los terrenos son de una finca propiedad del Departamento de la Vivienda. Según se desprende del informe, la comisión para el Desarrollo de

40 núcleos familiares. Tras el paso de los huracanes Irma y María, un 11% de las familias sufrió pérdidas materiales. De estos tan solo el 46% había solicitado asistencia de pertenencias, mientras que 10 familias necesitaban de un toldo para cubrir sus pertenencias. Según la data suministrada, en términos de migración, solo un 3% de las familias respondió que al menos un miembro de su familia había emigrado. Al menos un 15% aseguró que recibe ayuda de familiares residiendo en el exterior. La conclusión de esta investigación determinó que las actuales condiciones físicas y humanas de la comunidad El 26 son indignas y deplorables. El proceso de expropiación forzosa llevada a cabo en 1991, aunque constituyó un evidente acto de justicia social, trató de forma distinta a las familias que ocupan solares en la parte alta de la comunidad, quedando enclavadas y sin El Senador Independiente, José Vargas Vidot presentó ante el Pleno del acceso vehicular directo. Por lo cual, Senado, el cuarto Informe Parcial de una investigación que realiza la en situaciones de emergencias, tanto Comisión para el Desarrollo de Iniciativas Comunitarias. ambulancias como camiones del Cueriniciativas Comunitarias del Senado, mientras que la segunda fue en febrero po de Bomberos, carecen de acceso a interactúo con los residentes del Sector de este año, mediante una inspección las residencias de la parte más altas. El 26 en dos instancias. La primera se ocular. Reportaje continúa en la próxima página. produjo tras el paso del huracán María, En total se recopiló información de

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Ángel L. Matos Artista Gráfico

Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas Grupo Machado y Serate

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

William Fernández 787-717-2556

4 Reportaje proviene de la página anterior.

Investigación concluye que las actuales condiciones físicas y humanas de la comunidad El 26 son indignas y deplorables. El Alcalde Josían Santiago coincide con el informe y exhorta al Gobierno Central a que haga lo que tiene que hacer.

18 DE ABRIL DE 2018

Continúa detallando el informe que “con el paso de los huracanes Irma y María, y con el colapso del sistema de producción y distribución de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), se constató que estas familias estuvieron 125 días sin el vital recurso del agua. De modo que sin acceso vehicular los residentes se vieron obligados a cargar galones y cubos desde la carretera PR-156 hasta sus residencias, las cuales en algunos casos quedan a 150 escalones de distancia de la vía principal. Para todo efecto práctico, las viviendas en la parte alta de la comunidad son inaccesibles y la inaccesibilidad no puede ser una opción”, se detalla. “Estas personas que viven en el sector ameritan cosas muy sencillas. Que Vivienda haga su trabajo y que

Carreteras haga su trabajo. No estamos pidiendo que construyan nuevamente las torres gemelas, es algo simple. Las personas que viven en ese lugar merecen la atención de todos nosotros y nosotras”, reiteró el legislador independiente. Reacciona el Alcalde de Comerío Josían Santiago Por su parte el Alcalde de Comerío, Josían Santiago acogió el informe senatorial, haciendo el mismo pedido a las agencias señaladas para que hagan lo que tienen que hacer en esta comunidad. “Acojo el informe y agradezco al senador Vargas Vidot que se haya preocupado por los residentes de la comunidad El 26. Yo conozco muy bien lo que está pasando allí y a pesar que hemos trabajado directamente con el asunto, se necesita la ayuda del

Estado”, dijo. El Ejecutivo Municipal indicó que desde la Administración de la ex gobernadora Sila Calderón, han brindado ayuda a la Comunidad Especial El 26, construyéndole un estacionamiento. “Se hizo lo que estuvo a nuestro alcance en aquel momento, pero hace falta más y le corresponde tanto a la Autoridad de Carreteras como al Departamento de la Vivienda, hacer lo que le corresponde”, sostuvo. Santiago indicó que está dispuesto a colaborar con el Gobierno Central. “Si le van a hacer justicia a estos residentes, yo soy el primero que voy a colaborar en todo lo que nuestra administración pueda ayudar, claro que sí, estamos para hacer lo que haya que hacer y me reitero que pueden contar conmigo”, sentenció.

• 18 DE ABRIL DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 5

6 18 DE ABRIL DE 2018

Aprueban que municipios pidan prestado

a las cooperativas

Por: Arnaldo García La Cordillera Cada día hay más consenso de que el modelo cooperativo es la alternativa perfecta del presente y el futuro. Es por eso que tanto en la empresa privada y ahora en el Gobierno, existe la tendencia de aplicar este concepto en el desarrollo y proceso de sus finanzas. De forma unánime, el Senado aprobó en Se-sión Ordinaria que los municipios pidan prestado a las cooperativas de ahorro y crédito mediante el Proyecto S-894, de la autoría del Presidente Thomás Rivera Schatz y el senador Abel Nazario. La pieza legislativa, la cual está referida a la Comisión de Relaciones Federales, Políticas y Económicas, enmendaría la Ley de Financiamiento Municipal de 1996 y la Ley de Sociedades Cooperativas de Ahorro y Crédito de 2012 para permitir la transacción, la cual deberá ser realizada con previa autorización de su legislatura. De esta manera, estarían autorizados a tomar dinero a préstamo mediante obligaciones evidenciadas por bonos,

pagarés o cualesquiera otros instrumentos de crédito, de conformidad con la Ley. Estas obligaciones serán con sociedades cooperativas, públicas o privadas, u otras instituciones financieras. Según la Exposición de Motivos de la pieza, la legislación vigente es restrictiva en cuanto al uso permitido del excedente en el Fondo de Redención, ya que limita al municipio solicitar empréstitos solo en instituciones descritas. Además, se les requiere aprobación de entes fiscales. Ante esto, se hace necesario revaluar estas condiciones y proveer alternativas que permitan "una gobernanza capaz de atender efectivamente las necesidades de los ciudadanos”. “Vemos cómo algunos municipios han tenido que reducir horas a sus empleados, eliminar beneficios marginales y despedir padres y madres de familia. Esto debido a la falta de dinero para pagar obligaciones, ocasionando que a su vez varios municipios tengan déficits presupuestarios a niveles alarmantes”, reza la pieza.

Primer concurso de Trovadores

Marcial Rivera León

Marcial Rivera León fue uno de los principales exponentes de la música típica en Puerto Rico. Desde muy joven demostró sus habilidades para tocar el instrumento nacional, El Cuatro Puertorriqueño. Fue maestro de muchos de los cuatristas, que hoy día hacen música de gran calidad y que a su vez enseñan a otros jóvenes. Marcial fue un cayeyano para la historia, ya que hizo música hasta los 99 años, edad en la que falleció. Con su peculiar estilo de tocar el cuatro de manera invertida, alcanzó la admiración de grandes personalidades de la música, como Danny Rivera, Pedro Guzmán, Cristian Nieves, entre otros. Éste próximo domingo 22 de abril de 2018 desde la 1:00 p.m., La Junta de Residentes de Torito Plata celebra el Primer Concurso de Trovadores Marcial Rivera León, en memoria de éste gran cayeyano. Ya han confirmado una veintena de los trovadores más destacados del país.

18 DE ABRIL DE 2018

Huracán azota a Cidra Otro

Hace cerca de una década, Cidra era uno de los municipios con más actividad laboral en toda la isla. El primer golpe contundente lo recibió en el 2007 cuando la farmacéutica Glaxo Smith Kline cesó operaciones y cientos de trabajadores se quedaron en el limbo. Después siguió el mismo patrón de cierres de otras empresas, poniendo en precario las finanzas municipales. El alcalde Javier Carrasquillo Cruz anunció, que 200 empleados del ayuntamiento serán despedidos en las próximas semanas.

Por: Arnaldo García Después del Huracán María ésta ha sido la peor noticia para todos los cidreños. El alcalde Javier Carrasquillo Cruz anunció, que 200 empleados del ayuntamiento serán despedidos en las próximas semanas. La decisión surge por la drástica reducción en los recaudos de las patentes debido al cierre de la fábrica Pepsi Co. en ese municipio. El Mandatario explicó en varios medios que el cierre de la multinacional representa un 70% de los recaudos totales de patentes y un 40% del presupuesto operacional. Según indicó para el próximo año fiscal, las finanzas municipales se reducirán de $18.6 millones a $11.1 millones de dólares. La plantilla de 523 empleados se verá reducida drásticamente, al tener que cesantear a 200 trabajadores. Decenas de padres y madres de familia se quedarán sin trabajo al concluir el periodo fiscal el 30 de junio de este año. Hace cerca de una década, Cidra era uno de los municipios con más actividad laboral en toda la isla. El primer golpe contundente lo recibió en el 2007 cuando la farmacéutica Glaxo Smith Kline cesó operaciones y cientos de trabajadores se quedaron en el limbo. Después siguió el mismo patrón de cierres de otras empresas, poniendo en precario las finanzas municipales. Además de los perjudicados, esta situación pone en riesgo otros empleos indirectos en ese municipio. El alcalde Javier Carrasquillo lamentó la situación y aseguró que seguirá haciendo todas las gestiones correspondientes para mitigar el impacto negativo que esto pueda causar en la economía de su pueblo. En tanto aseguró que velará porque los servicios esenciales a la comunidad no se vean afectados. El Área de Desarrollo Laboral La Montaña activó su plan de emergencias para ofrecer ayuda inmediata a los cesanteados.

18 DE ABRIL DE 2018

Casa llena en las Asambleas de Distrito de Credicentro-Coop

Por: Arnaldo García La Cordillera Convencidos que el Movimiento Cooperativo es la mejor alternativa en estos tiempos, cientos de socios acudieron a las Asambleas de Distritos de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas (Credicentro-Coop). Las primeras reuniones de accionistas se celebraron en Barranquitas y Orocovis. Los socios de: Palo Hincado y Helechal se congregaron en el salón de actividades Ramón Colón Torres en las oficinas centrales. Mientras tanto los socios de Barrancas se reunieron en la escuela de Lajitas y los de Orocovis llenaron el salón de conferencias del Colegio ALESPI en ese pueblo. “Estamos muy contentos con los resultados y la asistencia fue extraordinaria. Después de la crisis vivida por el Huracán María, nuestros socios están más que convencidos que Credicentro-Coop es la mejor alternativa”, dijo el Presidente Ejecutivo de la institución, Miguel A. Ortiz Santos. Por su parte el Presidente de la Junta de Directores, Teodoro Rodríguez, se mostró complacido por el respaldo que ha tenido Credicentro. “Nuestra cooperativa sigue adelante y aún en los momentos difíciles que vive el país, el crecimiento de socios es notable. No hay duda que somos la cooperativa de la gente buena de la montaña”, sostuvo. Este fin de semana se celebrarán las demás asambleas de socios: Pueblo y la Loma en el salón de actividades Ramón Colón Torres en las oficinas centrales, Quebradillas en el Centro Geriátrico La Hermandad y los dos distritos de Ponce en el teatro de la Pontificia Universidad Católica de la Perla del Sur. En las asambleas participan miembros de los cuerpos directivos, gerenciales, administradores y empleados de la institución que sirve a los pueblos de Barranquitas, Orocovis y Ponce.

Durante la Asamblea de Credicentro en Orocovis se le entregó un donativo a Sor Ofelia para que sigan realizando su gran obra en ALESPI.

18 DE ABRIL DE 2018

Manuel Claudio es el nuevo Representante del Distrito 27

Por: Arnaldo García La Cordillera El coameño Manuel Claudio Rodríguez se convirtió en el nuevo Representante del Distrito 27, en una elección especial celebrada en el centro de actividades El Aquarium, en el sector Playa de Santa Isabel. En el cónclave para llenar la vacante surgida por la expulsión del ex representante Ramón Luis Rodríguez, contra quien pesan serias denuncias que todavía se dilucidan en varios El recién designado representante (a la izquierda) se impuso ayer a Merlyn Jacet Rivera Zayas, foros, participaron 165 Valerie Colón Báez, Eduardo De Jesús De Jesús y Ricardo ‘Ricky’ Rolón Morales en una elección de delegados celebrada en el municipio de Santa Isabel. Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, (a la derecha) delegados del Parti- quien sostuvo en su oficina una reunión de trabajo con el nuevo representante. do Nuevo Progresista (PNP). El distrito 27 está compuesto por electores de: Aibonito, Coamo, Salinas, Santa Isabel y Juana Díaz. Claudio Rodríguez obtuvo la victoria con un cerrado margen de cuatro votos-69 a 65-sobre el abogado Ricky Rolón, seguidos por Valerie Colón con 18; Merlyn J. Rivera con 13 y en último lugar Eduardo de Jesús. En la elección especial estuvieron, el presidente de la Cámara, Johnny Méndez; el secretario del PNP, Rafael “June” Rivera; el alcalde de Santa Isabel, Enrique “Quique” Questell, su homólogo de Aibonito, William Alicea y la Comisionada Electoral de la colectividad Norma Burgos.

18 DE ABRIL DE 2018

Distrito Escolar Paterson,

Nueva Jersey adopta escuela de Barranquitas

Redacción La Cordillera La comunidad escolar de la Escuela Superior Pablo Colón Berdecia de Barranquitas está llena de esperanzas e ilusiones nuevamente. Estos sentimientos tan especiales se deben en parte a la buena voluntad de seres que no dudaron un minuto en colaborar con nuestra escuela. El Distrito Escolar de Paterson, Nueva Jersey decidió hace varios meses colaborar de manera especial con alguna escuela puertorriqueña, de las muchas que han sufrido severos daños a raíz del Huracán María. Para este proceso, la escuela entregó un estudio de necesidades, realizó entrevistas y varios procesos investigativos que culminaron con la adopción oficial por parte del Distrito de Paterson. Entre las peticiones que se hicieron a nuestra escuela, estuvo la producción de algún multimedio en el que se entrevistara a

estudiantes, maestros, padres, personal y demás comunidad escolar en el que expresaran algún detalle relacionado a las

experiencias vividas por el Huracán María. El personal del CITeD de Barranquitas orientó y colaboró en la producción de este multimedio que está disponible en el portal del distrito http:// tecnovirtualpr.com. Alrededor de 9,000 estudiantes de New Jersey vieron la producción Pablo Colón Berdecia High School After María y allí conocieron de primera mano estas experiencias tan conmovedoras y de cómo nuestra escuela continúa en su ruta hacia el

progreso, sin importar las barreras. El 3 de abril 2018 personal del Distrito Escolar de Paterson llegaron hasta nuestro pueblo de Barranquitas para entregar una aportación a la escuela. Entre el personal que nos honró con su presencia estuvieron: Griselle Rivera, Superintendente Auxiliar de Barranquitas, Descia Ortiz, Facilitadora de Bellas Artes (y antigua directora escolar de esta escuela), Raúl Marrero, Facilitador de Matemáticas, el senador Hon. Axel “Chino” Roque Gracia y el Sr. Ángel E. Rivera representando al Alcalde de Barranquitas. Estos últimos hicieron entrega de las proclamas de agradecimiento al Distrito Escolar de Paterson en representación del Municipio de Barranquitas y de la Legislatura, respectivamente. Varios estudiantes hicieron gala de sus talentos, desde la reflexión, bailes folclóricos, décimas cantadas por uno de

nuestros jóvenes y la presentación de una obra teatral protagonizada por estudiantes. El personal y el estudiantado se unieron para la preparación de esta actividad que el personal de Paterson agradeció. Según las palabras de una de las Superintendentes de Paterson, esto es solamente el comienzo de una hermosa alianza entre la escuela y Paterson. El personal entregó a la escuela un cheque simbólico de $50,000 que representan los equipos, materiales y recursos que Paterson entregará a la escuela en un plan bien organizado tomando como base las necesidades más apremiantes de la escuela. Personal de la escuela, su director, padres y estudiantes estuvieron a cargo de la organización de este evento guiado de la mano de la Profa. Norma Colón, maestra de inglés de la escuela y María M. Rivera, bibliotecaria.

El pasado sábado 14 de abril 2018 la Fraternidad Sigma Iota Chi de Barranquitas celebró una de sus actividades "Chinchorreo Pa La Perla y el Viejo San Juan". Asistieron fraternos, familiares y amigos. Se visitó el área de la Perla y el Viejo San Juan. La Perla donde se pudo apreciar las bellezas que está esconde, la amabilidad y sencillez de su gente. San Juan con sus espectaculares vistas y encantos. La Fraternidad Sigma Iota Chi lleva fundada 62 años, donde se ha convertido para todos sus fraternos y familiares en un lugar de disfrute y compañerismo. Su Canciller Roberto Mercado y su vice Canciller Carlos Augusto Rodríguez les agradecen por su asistencia.

• 18 DE ABRIL DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 11

12 18 DE ABRIL DE 2018

La Circo Venta de Pepe Abad

Este mes de abril 2018 se celebrará por primera vez en Cayey la Circoventa de Pepe Abad. La Circoventa de Pepe Abad nace inspirada en la necesidad de entretenimiento familiar que existe actualmente en la isla, Pepe Abad revalida su agradecimiento con el pueblo puertorriqueño y como muestra del mismo desea brindar actividades para el disfrute de la familia, además de grandes especiales en el inventario de Toyota, KIA y Nissan acabados de recibir además de autos importados. También contarán con una actividad de apreciación al cliente durante los días 27-29 de abril de 2018 en Pepe Abad Nissan y KIA. Para disfrutar de estas ofertas especiales deberán de hacer cita previa. Pepe Abad hace una invitación abierta

Llega a Cayey

a todo el pueblo puertorriqueño para que disfrute de magia, payasos, juegos, premios y muchas sorpresas. “Para nosotros en Pepe Abad, nuestro compromiso primeramente es brindar las mejores ofertas y el mejor servicio en un ambiente familiar y de confianza, solo en Pepe Abad tu experiencia siempre tiene un final feliz”, dijo Ricardo Vázquez gerente de Mercadeo de Pepe Abad y añadió “por eso, queremos que todos vengan a compartir y a pasarla bien con nosotros en la Circo Venta”. Para conocer las ofertas y horarios de cada actividad favor de visitar nuestras redes sociales, visitar www.circoventacayey. com o llamar al 787.334.0096.

Rivera Schatz cita Alcaldes de la Montaña

Luego de que trascendiera serios reclamos de los alcaldes de Comerío, Ciales, Jayuya, Adjuntas, Orocovis, y Barranquitas en contra de varios jefes de agencias el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, catalogó la situación de inaceptable y los citó a una reunión el próximo lunes a las 11 de la mañana en su oficina. Los Ejecutivos Municipales llevan desde el paso de los huracanes Irma y María reclamando atención en servicios vitales como la energía eléctrica, agua y carreteras y según han explicado se sienten frustrados por la inacción de los jefes que atienden esos servicios. “La situación que han denunciado

nuestros alcaldes de la montaña es alarmante e inaceptable. Los señores alcaldes de Comerío, Ciales, Jayuya, Adjuntas, Orocovis y Barranquitas reclaman por su gente y en el Senado vamos a responderles con ayuda inmediata. Invito a los distinguidos alcaldes a mi oficina el próximo lunes 23 de abril, para junto a funcionarios de AEE, AAA y DTOP, entre otros, buscar acción inmediata y real para servirle como merece y tienen derecho nuestra gente de la montaña”, anunció el líder del Senado. Asimismo, Rivera Schatz destacó que desde hoy mismo comenzamos a reforzar las iniciativas en esos pueblos que deben atenderse inmediatamente.

13 18 DE ABRIL DE 2018

Alcalde de Cayey

presenta ideas para mejorar servicio AAA El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez recomendó al director ejecutivo de la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillado (AAA), Enrique Rosario, a que la corporación pública trabaje un proyecto de mitigación para soterrar las líneas eléctricas que llegan hasta las estaciones de bombeo, para que de esta forma no vuelvan a ocurrir muchas de las situaciones que se vivieron el pasado año tras el paso del huracán María por Puerto Rico. “Ante una emergencia como la vivida el pasado mes de septiembre y por la cual aún muchos cayeyanos y puertorriqueños continúan con la falta de agua en sus comunidades, un proyecto como éste sería de vital importancia y ayudaría grandemente a disminuir los problemas relacionados a un evento atmosférico de la magnitud que vivimos con el huracán María. Esta dinámica reduciría la utilización de generadores de emergencia y hasta se podrían utilizar los fondos destinados para el uso de combustible de dichos generadores para otros renglones de la emergencia”, mencionó el Ejecutivo Municipal durante la reunión celebrada en la Casa Alcaldía para presentar el equipo de trabajo de la Región Este de la AAA. En esta participaron, además José Velázquez Zayas, director Rolando Ortiz Velázquez recomendó al director ejecutivo de la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillado (AAA), Enrique Rosario, a que la corporación pública trabaje un proyecto de mitigación para soterrar las líneas eléctricas que llegan hasta las estaciones de bombeo.

auxiliar de Servicio al Cliente, Región Este y Jimmy Soliván, director del área operacional AAA Cayey. Durante el conclave, también se discutieron, entre otros temas, los pormenores del periodo de transición y movilización de los generadores que pertenecen a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) una vez finalice la emergencia. “Aún en nuestra zona tenemos muchas familias y comunidades que presentan diferentes situaciones. Algunas ya tienen el servicio de agua, otros no tienen y otras va y viene. Aunque el gobierno municipal ha estado colaborando con sus camiones en llevar dicho servicio a las comunidades, es importante que sea adecuado la remoción de estos generadores en un futuro y que los ciudadanos no se afecten”. Rolando, reafirmó su compromiso en continuar trabajando y colaborando con la AAA, “así como lo hemos venido haciendo desde que comenzó la emergencia del huracán”. “La comunicación ha sido excelente a todos los niveles de la Corporación. Incluso, desde el paso del huracán Irma por Puerto Rico, tuvimos varias situaciones en Cayey con la falta de agua y en conjunto se lograron solucionar”, finalizó.

14 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 18 DE ABRIL DE 2018

18 DE ABRIL DE 2018

Cirugía con una sola incisión……

para mujeres

Por: Miguel Velázquez Villanueva M.D. Ginecológico Hospital Menonita Aibonito

Teléfono alterno de citas (787) 691-2830

La Cirugía laparoscópica ha tenido una transformación radical en el Siglo 21. La ingeniería biomédica nos ha permitido desarrollar un método innovador de realizar procedimientos quirúrgicos complejos a través de pliegues naturales en la piel y con una sola incisión de menos de una pulgada. Durante los últimos 30 años, la cirugía mínimamente invasiva se ha

convertido en la ruta preferida para llevar a cabo procedimientos ginecológicos; siguiendo con la tradición histórica, esta rama de la medicina está a la vanguardia utilizando la más alta tecnología para realizar cirugías complejas con resultados excelentes, tanto de efectividad como cosméticos. La laparoscopía avanzada ha evolucionado desde los años 80, requiriendo entrenamientos especiales para los cirujanos que la llevan a cabo con el propósito de desarrollar una manera más natural y efectiva de realizar procedimientos que

hasta ahora se llevan a cabo de la manera convencional con incisiones de 4 pulgadas y recuperación prolongada. Se estima que el 70% de las cirugías con métodos convencionales se pudieron llevar a cabo laparoscopicamente si no fuera por la escasez de cirujanos entrenados y certificados en laparoscopía avanzada. La cirugía laparoscopica de una sola incisión ejemplifica el desarrollo tecnológico que caracteriza el movimiento de la cirugía mínimamente invasiva mundial. La aplicación de este sistema en cirugías ginecológicas es extensa y variada al compararla con otras especialidades. La evolución de lentes de alta definición y magnificación nos permite identificar las estructuras con mayor precisión para preservar órganos del tracto femenino. Los instrumentos con articulaciones han hecho posible que el cirujano lleve a cabo el procedimiento siguiendo las curvas naturales del área pélvica, logrando mayor efectividad. El desarrollo de una sola cánula de acceso semejando en elasticidad y diseño a un “marshmallow” facilita el acceso a través del ombligo; logrando tener menos molestia en el área de la incisión ya que el material es de textura suave. La innovación en diseño de esta cánula provee 3 pequeñas aperturas de 5 milímetros por los cuales se introducirá el lente y los instrumentos operatorios facilitando los movimientos del cirujano. Los instrumentos y la cámara se dirigen en la misma dirección facilitando que el cirujano tenga más precisión y delicadeza con las estructuras que interviene. Las ventajas mayores de esta técnica son para el paciente. Primeramente, al tener una sola incisión de menos de una pulgada dentro de los pliegues naturales del ombligo permite obtener un resultado cosmético excelente sin desfigurar

el abdomen. Segundo, hay menos dolor post operatorio lo que facilita una recuperación y reinstalación a la rutina diaria más rápido. Tercero, hay menos sangrado y menos riesgo de infección. Finalmente, menor oportunidad de complicaciones por daño a otras estructuras dentro del abdomen; ya que obtenemos mayor precisión en movimientos por los instrumentos articulados y mejor visión por lentes y fuentes de luz de alta definición y magnificación. Las aplicaciones ginecológicas del sistema de una sola incisión son múltiples. Actualmente se realizan cirugías de Endometriosis, las cuales tienden a ser complejas ya que en la mayoría de los casos se trata de preservar fertilidad. Además se llevan a cabo remociones de tumores benignos y quistes de ovarios, incluyendo endometriomas (quistes de endometrio) y dermoides (quistes sólidos compuestos por grasa y pelos). También se llevan a cabo remoción de fibromas, ovarios y cirugías de infertilidad. Finalmente, uno de los procedimientos que mas han beneficiado a las pacientes es el de la Histerectomía Totalmente por Laparoscopía por una sola incisión. Esta compleja cirugia en la cual se remueve el útero o matriz (con o sin remoción de ovarios) es la mas frecuente en las mujeres realizada en Puerto Rico y Estados Unidos (8,000 al año y 600,000 al año respectivamente). Desafortunadamente solamente el 10% de estas cirugías se llevan a cabo utilizando la técnica de la laparoscopía ya que hay escasez de cirujanos con este entrenamiento en Puerto Rico. El Dr. Miguel Velázquez Villanueva lleva realizando cirugías por laparoscopía por aproximadamente 10 años en la Isla y se ha convertido en el pionero de la cirugía laparoscópica de una sola incisión. Actualmente el Dr. Velázquez realiza esta cirugía en el área metropolitana, en el Hospital Pavía de Santurce y pronto en el Hospital Menonita de Aibonito.

18 DE ABRIL DE 2018

Policiacas Sistemas de Comunicación

Representantes reclaman falta de funcionamiento de

en la Policía

Por: Arnaldo García Agresión en Barranquitas Un hombre fue baleado mientras se encontraba Redacción La Cordillera en la calle Haciendita en Barranquitas. De inmePolicías denuncian están incomunicados en la diato fue llevado hasta la sala de emergencias de calle tras agudizarse problemas del sistema luego Salud Integral en la Montaña (SIM) y luego refedel paso del huracán Maria rido al Centro Médico de Río Piedras en condición Los representantes populares Jesús Manuel Orestable. Agentes del CIC investigan lo sucedido. tiz y Aníbal Díaz Collazo, solicitaron al Secretario de Seguridad Pública y al Negociado de la Policía Asalto en Aibonito que informen a la Asamblea Legislativa el estatus Un robo a mano armada se registró en la Tienda del sistema de comunicaciones de la uniformada y Claro ubicada en la carretera PR-7718 en Aibonito. las razones por las que aún una gran cantidad de Según indicó Jessica Reyes García, dos individuos Policías carece de herramientas para comunicarse encapuchados entraron al establecimiento para mientras hacen su trabajo. apropiarse de todo el inventario y el dinero que se Los legisladores indicaron que desde hace más encontraba en la caja registradora. La querellante de dos años los informes del TCA de la Policía resultó ilesa. El CIC de Aibonito trata de identiseñalaron problemas con los sistemas de comunificar mediante cámaras de seguridad cercanas al cación, siendo el más reciente el que comprende lugar la identidad de los asaltantes. junio a diciembre de 2017, rendido en enero de 2018. Accidente Fatal “Los problemas en el sistema de comuniUn sexagenario fue atropellado en la carretera cación en la Policía de Puerto Rico incrementaron del barrio Achiote en Naranjito. La investigación tras el paso del huracán María. Hemos recibido preliminar de la División Patrulla de Carreteras información que indica que actualmente miles refleja que mientras Nelson A. Torres Ortiz de 61 de Policías patrullan nuestras calles contando años, conducía una guagua-por el desvío-no se únicamente con su teléfono celular personal para percata de la presencia del peatón Antonio López comunicarse en caso de una emergencia. Esta inLópez de 60 años, arrollándolo de forma mortal. formación coincide con planteamientos del TCA Cabe señalar que el lugar carece de alumbrado y en sus informes de cumplimiento con la Reforma la visibilidad es mínima. El conductor arrojó .00% de la Policía. A pesar de denuncias de los propios en la prueba de alcohol. La investigación continúa. efectivos de la Policía, aún no se ofrecen respuestas. Esa realidad pone en peligro la seguridad de Accidente Grave en Aguas Buenas Una anciana se encuentra grave después de ser arrollada por un vehículo en la carretera PR-173 del barrio Sumidero en Aguas Buenas. Según la información suministrada, mientras Ana T. Vega Merced de 62 años caminaba por la vía fue impactada por el vehículo Toyota conducido por Javier Concepción Ramos. La perjudicada fue transportada en ambulancia aérea al Centro Médico de Río Piedras en condición de cuidado. A Concepción Ramos se le practicó la prueba de alcohol arrojando negativo.

los agentes y la capacidad del cuerpo policiaco de responder a situaciones imprevistas”, indicó Ortiz González. Ante estas denuncias hechas por los propios policías, los legisladores, miembros de la Comisión de Seguridad Pública manifestaron que es necesario que el Negociado de la Policía o el DSP expliquen el status de la reparación del sistema de comunicación, por lo que radicarán una Resolución en la Cámara de Representantes para solicitar información. Por su parte Díaz Collazo indicó que “es necesario saber si esta situación se debe a falta de equipos, a desperfectos de la red interna, a condiciones de las torres de repetición o a una combinación de éstas. La Policía debe obtener los recursos y los equipos necesarios para realizar su labor efectivamente y el sistema de comunicación es básico en ese esfuerzo".

18 DE ABRIL DE 2018

Escuela Superior

Luis Muñoz Marín de Barranquitas

La organización estudiantil FBLA - “Future Business Leaders of America” del Programa de Administración de Empresas participó de la Primera Convención Estatal Ocupacional y Técnica 2018 en el Centro de Convenciones Dr. Pedro Roselló del 9 al 11 de abril de 2018. En esta ocasión 27 estudiantes de la Escuela Superior Luis Muñoz Marín de Barranquitas recibieron sus premios de las competencias académicas a nivel estatal celebradas el pasado 6 de abril de 2018 en la American University de Bayamón. PRIMER LUGAR: Luis J. Berríos NegrónCoding & Programming y Angélica Ortiz Robles-Public Speaking. SEGUNDO LUGAR: Jadiel Aponte Martínez-Business Communication, Natalie Marcano Torres & Gabriel Mercado Fernández-Digital Video Production, Javier J. Vélez Aponte-Graphic Design, Carla P. González Suárez & Giovany Colón Burgos-Introduction to Business Presentation, César D. Berríos Ríos & Carlos S. Rivera Villanueva–Marketing. TERCER LUGAR: Jevin Negrón Capeles – Advertising, Yan C. Colón Alvarado - Cyber Security. CUARTO LUGAR: Dalyan M. Ortiz Miranda & Paola F. Rivera Lasanta-Community Service Project, Kianetsy M. Alicea Sierra - Electronic Career Portfolio, Angélica M. Vázquez Alvarado - Introduction to Business Communication, Darlyn Rivera Cintrón Oratoria Espontánea en Español, Adriana Ríos Zayas & Rosángela Díaz González-Publication Design. QUINTO LUGAR: Diego E. Burgos Rivera & Francisco E. Ortiz Reyes–Entrepreneurship, Geremy Y. Santini VázquezIntroduction to Business, Ángel O. Martínez AponteIntroduction to Information Technology, Eviel Hernández Estrella-Personal Finance. SÉPTIMO LUGAR: Nohely M. Santiago Vega - Introduction to Business Procedures, Ángel N. Torres Avilés - Introduction to Financial Math. NOVENO LUGAR: Isaac Jr. Díaz Álvarez-Impromptu Speaking. Las maestras de Administración de Empresas Blanca Burgos, Damaris Hernández, Carmen D. Alvarado, la directora Wanda I. Peña, la facultad, estudiantes y personal de la escuela felicitan a estos jóvenes por su admirable desempeño. ¡Muchas Felicidades!

• 18 DE ABRIL DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 17

18 DE ABRIL DE 2018

Mirando por la ventana Por: Lcdo. Orlando Maldonado

Los casi 20,000 millones de dólares que el gobierno federal aprobó para la reconstrucción de Puerto Rico nos obliga a refrescar la memoria sobre la historia de la corrupción en este país. Solo de pensar en una cifra tan significativamente alta, se asoma en mi mente la sospecha que más de un "buitre" ya comenzó a planificar estrategias para el "tumbe". Y no pretendo convertirme en profeta del desastre, pero si el gobierno federal no impone controles efectivos para el manejo de esa millonada, serán muchas las acusaciones por malversación de fondos. Repasemos la historia breve-

mente. Luego del paso del huracán George, un ex-alcalde de Toa Alta, cuyo nombre no vale la pena mencionar, fue acusado, convicto y condenado a cuatro años y seis meses de cárcel por extorsionar a un contratista para el recogido de los escombros que dejó George en ese municipio. Seis años más tarde y luego del paso de la tormenta Jeanne por la Isla, otro ex-alcalde, esta vez de Cataño, también fue acusado, encontrado culpable y sentenciado por un soborno relacionado con el recogido de escombros. Este caso llegó hasta el Tribunal Supremo de Puerto Rico en el que se modificó la sentencia, obteniendo el ex-alcalde un resultado menos desastroso para él, aunque no pudo evitar desaparecer del servicio público y que su mancha

como funcionario corrupto quedara plasmada para la posteridad. En estos días se anunció la aprobación de más de tres millones de dólares por parte de FEMA para el recogido de escombros en el municipio de San Juan y, seguramente, otros pueblos recibirán alguna suma para realizar trabajos similares. Esperemos que tomen nota, tengan mucho cuidado y sean responsables en el uso que le darán a ese dinero, porque, como dice el refrán popular: “lo malo se aprende enseguida”. En otros asuntos, ya se organizó un comité amplio para luchar contra el cierre de la Escuela Especializada en Béisbol localizada en el municipio de Comerío. El comité cobró vida en una convocatoria que reunió

El Cierre de Escuelas Por: Pablo Centeno Rivera ¡Es justo y razonable que el gobierno decida cerrar algunas escuelas por falta de matrícula, por economía, para mover estudiantes a otros planteles cercanos a la comunidad, con personal de apoyo (trabajadores sociales, sicólogos, etc.) que no tienen las escuelas en sectores de menos población, y otras razones que deberían considerar para beneficio del estudiantado! No obstante, el problema es que se están cerrando escuelas “a lo loco” sin analizar los efectos, daños emocionales, distancia entre una escuela y otra, daño económico y social al entorno comunitario, donde está establecida la escuela, y otros (efectos o daños) que

deben o debieron analizarse a la hora de decidir cerrar los planteles. Tal parece que el cierre de escuelas obedece más a intereses ocultos que al mejoramiento de la educación en nuestro sistema escolar. En Comerío, por ejemplo, cerrarán cinco escuelas. A saber, Piñas Arriba, La Prieta, El Verde, Doña Elena y la Escuela Especializada en Béisbol. En Cidra 2, en Barraquitas 6, Cayey 6, Naranjito 4 y 3 en Orocovis. De acuerdo con lo que conocemos, por noticias de prensa, prácticamente todos los alcaldes se oponen al cierre de sus escuelas, se opone la comunidad, maestros y estudiantes. Inclusive, se dice que el Departamento de Educación no consultó o informó a los alcaldes y mucho menos a maestros y a la comunidad sobre

dicha decisión. Injusto, es lo que se me ocurre decir (para no imitar la expresión que escribió Eva Ayala en Facebook) sobre una determinación que afecta dramáticamente la vida cotidiana de las comunidades afectadas. Esta no es la actitud que estamos acostumbrados a observar en el funcionamiento de los gobiernos. En la democracia se decide siguiendo el sentido común de los pueblos. Mis amigos, para estudiar la problemática del éxodo de estudiantes en nuestro sistema público, mejorar las condiciones educativas de las escuelas públicas, consolidar escuelas a base de estudios sociales y científicos, no hay que pagar $250.000.00 (doscientos cincuenta mil dólares) a una persona que no conoce nuestra idiosin-

a padres, estudiantes, maestros y deportistas, así como diversas personalidades del quehacer social y político del país, entre ellos, el alcalde comerieño Josian Santiago, el Senador por el Distrito de Guayama, Axel “Chino” Roque y un ayudante especial del representante independentista Dennis Márquez. Los presentes en la reunión acordaron redoblar esfuerzos para evitar el cierre de la única escuela pública de ese tipo en todo Puerto Rico. Entre los trámites futuros que se propone realizar el comité se buscará solicitar una audiencia con la Secretaria de Educación y recabar el apoyo de legisladores y alcaldes deportistas y de organizaciones vinculadas al deporte de la bola y el bate, como la Liga de Béisbol Superior Doble A de Puerto Rico, la COLICEBA y Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente.

Es muy posible que se cite a una conferencia de prensa para exponer públicamente la importancia de ese proyecto de futuro y hacerle entender al Departamento de Educación y al gobernador que la propuesta de cerrar esa escuela en un error de “Grandes Ligas”. En una nota internacional, el ataque militar a Siria por parte de Estados Unidos, Inglaterra y Francia pone de manifiesto nuevamente que los seres humanos podemos ser tan malvados como lo deseemos. Independientemente de las razones que justifiquen el bombardeo, si alguna, correrá sangre inocente y solo servirá para aumentar la tirantez en las relaciones diplomáticas entre las grandes potencias, poniendo en peligro la seguridad mundial. Por lo pronto, habrá que esperar la reacción de China y de Rusia.

crasia de pueblo; por no haber experimentado nuestra cultura y tradiciones. Mucho más salario que las Secretarias o Ministras de Educación de Estados Unidos, Rusia, Alemania y el Reino Unido. De igual forma tampoco es justo y necesario pagar $248,500. 00 para un superintendente de la policía que no ha dado muestras, por los números estadísticos en el tema del crimen, de eficiencia y estructura organizativa para combatir exitosamente la delincuencia. Escandaloso, sería lo menos que podemos decir sobre el salario del nuevo director de la AEE, que devengará la friolera de $450,000.00. Entonces, ¿cómo podemos permitir que se nos cierren las escuelas en nuestras comunidades aisladas, en la zona de la montaña, pensando en las dificultades que tendrán nuestros

estudiantes para moverse a otros nuevos planteles escolares? ¿En verdad las razones por el cierre de las escuelas son para lograr economías, ofrecer mejores servicios a los estudiantes, mejorar la calidad en el sistema de enseñanza o no será para beneficio de los llamados “amigos del alma” los cuales, sin duda, serán beneficiados por la privatización de las escuelas? Nuestro llamado no pretende encender pasiones en contra del sistema sino tratar de crear conciencia entre lo justo y lo injusto, lo inteligente y lo necio, lo correcto y lo incorrecto. ¿Por qué cerrar las escuelas en nuestras comunidades pequeñas engañando la gente con promesas que no se sostienen en la verdad? Hago un llamado a las comunidades para que utilicen su derecho a la protesta.

18 DE ABRIL DE 2018

El cobro del IVU en compras por Internet Por: Licenciado Raúl Maldonado, CPA, Secretario Departamento de Hacienda

El Impuesto sobre Ventas y Uso, mejor conocido como IVU, ha tenido alteraciones desde su implementación en el 2006. Tanto el porciento a pagar por el impuesto como los procedimientos para remitir su pago han cambiado hasta llegar al IVU actual de 11.5% y a la utilización del Sistema Unificado de Rentas Internas (SURI) para pagarlo electrónicamente. Lo que no ha cambiado con el paso de los años es la responsabilidad del contribuyente de informar y pagar este impuesto. Aunque a diarios miles de puertorriqueños pagan el IVU por servicios y compras locales, miles de personas que compran a través de la Internet no lo hacen. Muchas personas desconocen que al

efectuar compras en Internet de productos que luego serán importados al país es requerido por ley radicar una Declaración de Importación (Modelo SC 2970 A, para no comerciantes y Modelo SC 2970, para comerciantes). Junto con este documento se efectúa el pago del IVU a los bienes que tributen con el Departamento de Hacienda. En la Declaración de Importación se incluyen también los artículos exentos del pago del IVU. En el ejercicio de mis funciones y responsabilidades, como secretario del Departamento de Hacienda he estado en conversaciones con varios de los principales vendedores al detal a través del internet con el fin de auscultar la posibi-

lidad de establecer acuerdos colaborativos con éstos y llevar a cabo las gestiones pertinentes para el manejo de ventas de partidas tributables a través del internet que pudieran estar sujetas a IVU bajo las leyes de Puerto Rico. Esto representa un logro importante para la administración del gobernador Ricardo Rosselló. Ya iniciamos la formalización de acuerdos entre el Departamento de Hacienda y empresas como Amazon, para desarrollar los procesos necesarios para la determinación y el cobro de IVU en compras por internet realizadas por consumidores en Puerto Rico, a partir del 1ro de abril de 2018. Contando con Amazon, ya son 17 tiendas en línea que ya cobran o comenzarán a cobrar el IVU en ventas que realice el puertorriqueño por internet. En el caso de comerciantes que efec-

túan compras por Internet, la ley 25-2017, efectiva el pasado 1 de julio de 2017, requiere además que al rendir su Planilla Mensual incluyan la cantidad total del IVU, es decir el 11.5%. Previamente, el Departamento de Hacienda sólo requería el pago de la parte del IVU correspondiente al estado o el 10.5%. Ahora, será el Departamento de Hacienda el que remitirá el pago a los municipios. Por tanto, ya no es necesaria la radicación de una Planilla Mensual al municipio, sólo al Departamento de Hacienda. Es importante que la ciudadanía entienda que esto no es un nuevo impuesto, sino una acción de justicia que iguala las condiciones de competencia para los comerciantes en Puerto Rico y que ayudará a que la actividad económica aumente y se generen más empleos.

Los trámites para corregir o cambiar el nombre Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Los cambios o correcciones de nombre se han convertido en un asunto común. En estos momentos para muchas gestiones se nos solicita el certificado de nacimiento. Este requisito provoca que salgan a relucir errores en los certificados de nacimiento, matrimonios o de defunción. Estos errores causan que no se puedan renovar licencias de conducir, solicitar seguro social, plan médico, hacer trámites de herencia, etc. ¿Cómo podemos resolver esta situación? Para resolverla hay que llevar a cabo un trámite de corrección de acta de nacimiento o cambio de nombre. Para hacer esta gestión y corregir datos en el Registro Demográfico hay que llevar a cabo un trámite legal. Existen dos maneras de hacerlo, el primero es a través del tribunal y el segundo es ante un Notario Público. Para cualquiera de los dos procedimientos hay que conseguir una serie de documentos. Algunos de ellos son: el certificado de nacimiento o documento que se desea corregir, certificación negativa de antecedentes penales de los dos

nombres, certificación negativa de deuda del Departamento de Hacienda, ASUME y CRIM, y cualquier otro documento que sea requerido. Debe tener identificación y tener una explicación del error. Una vez tiene los documentos, decide cuál alternativa va a escoger; por el Tribunal Superior o por el Notario Público. Si es a través del tribunal, se presenta ante el tribunal que le corresponda por su residencia, una Petición solicitando el cambio/corrección. Si es ante Notario, se reúne con el Notario de su preferencia para comenzar a trabajar los documentos que exige la ley. Ambas opciones requieren que se notifique al Fiscal sobre su deseo de cambiar/corregir el nombre. El Fiscal debe responder dentro de un término de tiempo

establecido si tiene alguna objeción al cambio. Una vez presentado el caso, se espera a que el tribunal emita una Resolución ordenando al Registro Demográfico a realizar el cambio. Si es ante Notario Público, una vez terminado el proceso de evaluar los documentos, el Notario prepara un Acta de Notoriedad, que equivale a la Resolución del tribunal. Una vez terminado los procesos, se lleva copia de la Resolución al Registro Demográfico para que haga el cambio. Cuando el proceso de cambiar el nombre no es posible, existe otro procedimiento que se utiliza para añadir a su certificado de nacimiento que “también es conocido por” otro nombre. Esta opción permite que en su certificado de nacimiento aparezcan ambos nombres y que es la misma persona. El proceso es igual que el de cambio/corrección de nombre; se puede llevar ante el tribunal o ante Notario Público, y requiere los mismos documentos. Al presentar estos tipos de solicitud es importante aclarar que el cambio no se solicita con el propósito de evadir la

justicia, evadir pagar contribuciones o para reclamar derechos hereditarios, entre otras cosas. Por esta razón es que hay que solicitar los documentos mencionados anteriormente y se requiere que el fiscal intervenga. Si usted tiene una situación con su nombre, lo recomendable es que visite la oficina de su abogado-notario y discutan su situación particular y tomen la decisión de cómo van a trabajar el caso, si es a través del tribunal o en la oficina del notario público. Todas las semanas publicamos artículos sobre temas legales, que entendemos son de relevancia en nuestro país. Ayúdenos a informar las personas, compartiendo la información publicada. Además, los invitamos a darle “Like” a nuestra página, para recibir los artículos que publicamos automáticamente.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www.estudiolegalpr.com.

20 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 18 DE ABRIL DE 2018

20 José Juan Cruz

Por: Evelyn Cruz Santos En la edición #1111 anterior de La Cordillera hablábamos con uno de los más reconocidos maestros del karate el Sensei José Juan Cruz... Desde el 1976 José Juan Cruz es un karateca profesional. Muchas

18 DE ABRIL DE 2018

La esencia del Karate personas no saben nada de esta filosofía oriental, que consigue disciplinar el cuerpo y la mente de una forma increíble. No es un juego, ni consiste en gritos y patadas, que aparentemente demuestran poder y dominio sobre un oponente. Conversar con José Juan es algo novedoso y gratificante. Habla con mucha seriedad, sin dejar a un lado el sentido de humor, que debe fluir en toda plática. Nos acompaña en esta ocasión, María Milagros Morales, quien es la única mujer con cinta negra, graduada de la Primera Escuela de Karate de Cidra fundada en el 1981 por el esfuerzo del Sensei Cruz y que duró hasta el hasta 2004, cuando el Sensei Cruz tuvo que salir de Puerto Rico por razones muy importantes, que eran la salud de su hija. Aún así la semilla de este maravilloso maestro, ganador de

innumerables reconocimientos, da fruto saludable y perfecto, porque ahora mismo la escuela sigue dirigida por siete cintas negras, producto del esfuerzo y el tesón, de un valioso puertorriqueño. Estos son: Millie Morales, Caleb Núñez, Jorge Ramos, José Luis Ponce de León, Frank, Román, Aníbal Vázquez y Raymond Figueroa. __Juan Carlos ¿Cuáles son las características principales del karate? __Disciplina es lo más importante ya que dentro de esta característica están el respeto y la cortesía. Pongamos como ejemplo el saludo. Inclinar la cabeza es símbolo de respeto y de cortesía. No es una reverencia, ni tiene un significado religioso. Sin ésto no puede existir este arte. Tiene que haber armonía entre mente y cuerpo. __Sin embargo, se considera el karate como un medio de defensa y toda defensa incluye violencia. __En efecto, en el karate hay violencia y agresión, para no darle ventaja al agresor, pero antes de estas situaciones el karateca tiene que evitar la situación. Por ejemplo no frecuentar a lugares que son de carácter violento, así como evitar a las personas problemáticas. También utilizamos la mediación. En el caso de niños debe haber un mediador. Conversar con la persona que busca el problema y tratar de convencerlo que debemos convivir en paz y tercero y como último recurso llegar a la defensa para neutralizar al oponente. ___Aquí es que se pone peligroso ¿verdad? __ Desde luego porque en el karate se conocen los puntos

vitales del ser humano tales como la garganta, el pecho y el estómago entre otros. No sé si sabías que karate quiere decir mano vacía, por lo tanto no se usa ninguna clase de arma. Y aquí viene mi pregunta de “para qué sirve el karate frente a una arma de fuego” y la explicación me deja patidifusa ya que los estudiantes aprenden los secretos de la percepción y la distancia que ocupa el agresor, para ejecutar su defensa. El karate tiene su origen en Okinawa que era una de las islas más pobres de Japón. Tiene un clima subtropical por lo tanto es muy caluroso... Originalmente sus practicantes usaban un taparrabos corto hecho de las fibras de la mata de plátano y no usaban camisa. Más tarde se usó pantalón corto blanco, hecho de fibra artesanal. El maestro Tishi Funacushi, quien era director de escuelas en Okinawa fue a Tokío, capital de Japón y allí, en consenso con Gicorocano, maestro de judo y además profesor, quien era conocido como el Padre de la Educación Física en Japón; decidieron que el uniforme de karate y de judo iba a ser blanco con un cinturón negro, porque el blanco significaba pureza de pensamiento y el negro profundidad de pensamiento. __ ¿Y qué me dices de los colores de los cinturones o sea las cintas que ostentan los rangos? __Ese es un fenómeno nuevo. Después de la Segunda Guerra Mundial cuando reinó la paz entre Japón y los Estados Unidos y el karate se convirtió en un arte esencial en el pueblo norteamericano, con el fin de motivar a los participantes, se

crearon cinturones para medir su ascenso hacia la cinta negra. Considero que ésto quita el enfoque de humildad que tiene este arte. Esta llamada evolución, infla los rangos. Los cinturones verde y marrón simbolizan la tierra. También está el blanco, el anaranjado, el púrpura, el amarillo y el azul. __¿Quiere decir que hay que subir siete rangos para llegar a tu estatura? ___ Si… pero sigo manteniendo la filosofía de que en el karate lo que se persigue es un cambio de actitudes y cambiar los rasgos de conducta. Un estudiante de karate si persevera en cinco años de práctica constante y disciplinada llega a convertirse en un ser humano mejor. Desarrolla su auto control ya que aprende que con sus manos vacías, con un solo golpe puede vencer a su oponente. Tenemos que entender que el karate no es defensa personal situacional. Es una defensa de pensamiento puro y profundo. Yo quisiera escuchar por siempre la voz y el tema del Sensei José Juan Cruz pero no soy dueña del tiempo y del espacio encomendado. Así es que le deseamos mucho éxito en todo lo que emprenda, porque su espíritu enaltece a los que aspiran a convertirse en mejores seres humanos. Gracias al periódico La Cordillera por darme la oportunidad de presentarles a este maestro del karate y a los pueblos aledaños que deseen sus servicios, pueden visitar la página de La Primera Escuela de Karate de Cidra o llamar al Sensei para felicitarlo al 1-787-718-6102.

• 18 DE ABRIL DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 21

Familiares de don Eddie realizan la ceremonia de primer lanzamiento durante la ceremonia.

Dedican temporada a

Eddie Rosario Reyes

En un emotivo principio de Toritos. “Al dedicar esta temporada temporada, los Toritos de Cayey al líder deportista, periodista, cívico, debutaron con doble victoria como narrador y ex apoderado de los equipo local, la nueva temporada Toritos, recordamos tu incesante de la Liga de Béisbol Superior AA, trabajo, las hazañas y conquistas de con victoria ante los Poetas de Juana un equipo de reconocido sitial en el deporte. Gracias Eddie porque tu Díaz, 2-1 y 9-5. “Nuestro estadio se encuentra aportación al deporte cayeyano y en un proceso de reparación que ya puertorriqueño fue histórica, no solo pasó de una etapa de especificacio- con los títulos regionales y nacional nes, luego viene una subasta, después en el 1986 con los Toritos, sino con la la construcción, la cual no solo de- medalla de oro que obtuvo el equipo pende de los obreros y la compañía nacional de béisbol en los Juegos contratada, sino del clima, de si Centroamericanos y del Caribe en llueve o no llueve. Lo que podemos el 2002”. decir es que todos estamos empeñados en que sea pronto, lo más rápido posible y poder volver a nuestro estadio Pedro Montañez” dijo el alcalde Rolando Ortiz Velázquez. De otra parte, el Ejecutivo Municipal tuvo palabras de elogios para don Eddie Rosario Reyes, a quien se le dedica de manera póstuma, Giovanni Rosario, hijo de Eddie Rosario, recibe la la nueva temporada de los dedicatoria del alcalde de Cayey, Rolando Ortiz.

22 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 18 DE ABRIL DE 2018

18 DE ABRIL DE 2018

Fernando Cabrera ya cuenta con dos victorias en la joven temporada 2018. asignaron a Fernando Cabrera para lanzar el primer partido. Es que la temporada es bastante corta y no se puede andar con inventos. Finalmente los Toritos se llevaron la victoria 2x1 en un partido lleno de muchas emociones. A segunda hora el estelar zurdo José Carlos Burgos se adjudicó el triunfo y de esta manera los Toritos se hacen dueños de la primera posición en la tabla de posiciones de la sección sur. Esto deja a Cayey de líderes con 3-1 seguido de Santa Isabel y los Bravos de Cidra con idéntica marca de 1-1. Coamo, Juana Díaz y los Polluelos de Aibonito tienen marca de 2-2 dejando a Salinas en el sótano con 1-3. Hay ciertas sospechas y se comentó mucho en Aibonito el domin-

Por Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Con marca de 3 victorias y una derrota los Toritos de Cayey marcan el paso en este comienzo de temporada del Béisbol Aficionado. Primero se enfrentaron en un doble juego frente a los Maratonistas de Coamo. El juego se mantuvo cerrado pero al final Coamo se llevó la victoria. En el segundo partido en un día de inauguración Fernando Cabrera llegó al estadio de los Maratonistas media hora antes de comenzar el partido. Ya estaba listo para hacer lo suyo. Llegó en una buena condición física y listo para lanzar. Solamente una carrera pudo anotar Coamo y el

espigado lanzador como es costumbre ya, se llevó el partido. Cerca de 1,200 fanáticos se dieron cita a presenciar este doble choque. Podemos asegurar que eran más los de Cayey demostrando una vez más su fuerza en cuanto a fanáticos se refiere. El pasado domingo fue otra historia. El estadio Hermano Marreros se convirtió en el escenario perfecto para que los cayeyanos pudieran jugar sus primeros partidos como equipo local. Nuevamente una asistencia muy buena. Esta vez fueron los Poetas de Juana Díaz quienes se presentaron de manera invicta a enfrentarse a unos Toritos que varios días antes

go pasado de que los Toritos pudieran usar el estadio Pedro Montañez en el transcurso de esta temporada. Sin embargo el alcalde Rolando Ortiz en una entrevista en la antesala destacó que su prioridad es que su equipo juegue. Ahora bien hay que bregar con la situación de los permisos y el seguro. “Este es nuestro equipo. Quiero que juegue en Cayey. Pero estamos en espera de unas evaluaciones y si podemos jugar de manera segura, no hay problema. Ahora bien tenemos que estar seguros de que el seguro nos permita jugar sin poner en riesgo la póliza. Se hará lo imposible para que los Toritos regresen y si no adelantar los trabajos del estadio para que esté listo para la próxima temporada” destacó Ortiz Velázquez mientras se disfrutaba del partido.

Campeones los Tigers 11-12 de Cayey

Felicitamos al equipo Tigers 11-12 por el campeonato obtenido el sábado, 14 de abril de 2018 de la Liga de Béisbol Roberto Rivera Miranda de Cayey. El Sr. José “Papo” Vargas (apoderado), Javier Dávila ( dirigente), Ramón “Lion” León ( coach) y todos los padres estamos muy orgullosos por el logro obtenido y la gran labor que realizaron durante todo el torneo !Enhorabuena y que sigan los éxitos! Bendiciones

23 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 18 DE ABRIL DE 2018

18 DE ABRIL DE 2018

24 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 18 DE ABRIL DE 2018

18 DE ABRIL DE 2018