marsad

Page 1

‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺣﺰﺍﺏ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﻮﻝ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ‬

‫ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻜﺎﺩﺣﲔ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻤﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ﺃﻥ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺭﺑﻌﺔ )ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ(( ﻗﺮﺭﺕ ﻳﻒ ﺁﺧﺮ ﺇﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺍﳊﺰﺏ ﺍﻹﺷﺘﺮﺍﻛﻲ‪ ،‬ﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺍﻷﺯﻣﺎﺕ ﺑﲔ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍ‪‬ﺘﺼﲔ ﻣﻦ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﳊﺰﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺃﻛﺪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﺰﻳﺰ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻜﺎﺩﺣﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﻮ‪ ،‬ﺍﳋﺒﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ﹰ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺗﻘﺮﻳﺮﻳﻦ ﻳﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﺓ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮﻳﻦ ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﲔ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﻭﻟﻴﺴﺎ‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ﹰ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺩﻑ‪» :‬ﻓﺤﻮﻯ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻫﻮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻭﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ ﻭ ﺣﻞ‬ ‫ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺗﺄﻣﻨﻲ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﻟﻠﻤﻮﺍﻃﻨﲔ‪ ،‬ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﳊﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﺘﻪ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﻫﻮ‬ ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻔﲔ‪ ،‬ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎﻛﻞ ﺑﲔ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻦ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﺰﻳﺰ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﻮﻫﺎ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻣﺨﺘﺼﲔ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﻭﺧﺎﺭﺝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ‪ ،‬ﻭﺳﻴﻘﻮﻣﻮﻥ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﻟﻠﻤﻜﺘﺎﺗﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺠﺮﻯ ﺩﺭﺍﺳﺘﻬﺎ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎﻉ ﻗﺒﻞ ﻧﺸﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻜﺎﺩﺣﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻟﻺﻋﻼﻡ ﻓﻘﻂ ﻭﻟﻦ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪﳝﻬﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻭﺍﺿﺎﻑ‪» :‬ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻭﺟﻬﺎﺕ ﻧﻈﺮﻧﺎ ﻭﺁﺭﺍﺋﻨﺎ ﻭﻟﻦ ﻧﻮﺟﻬﻬﺎ ﻷﺣﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﻨﻨﺸﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺩﻭﻥ ﲤﻴﻴﺰ«‪.‬‬ ‫«‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻮﻗﻊ ﻋﺰﻳﺰ ﺇﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ )‪ (١٥‬ﻳﻮﻣﺎ ﹰ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ« ﻣﺒﻴﻨﺎ ﹰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﳌﻘﺒﻞ«‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺷﻬﺮ )‪ (١١‬ﺍﳌﻘﺒﻞ‬

‫ﺇﻧﺠﺎﺯ )‪ (٪٣٥‬ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺻﺮﺡ ﻛﺎﻭﺍ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ﺃﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺇﳒﺎﺯ ﺍﳌﺸﺎﺭﻳﻊ‬ ‫‪ (٪‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﲤﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺮﺭ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﻐﻠﺖ )‪(٪٣٥‬‬ ‫‪ (٣٥٠‬ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ﹰ ﺁﺧﺮﺍ ﹰ‪.‬‬ ‫‪ (٧٠٠‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻟﻌﺎﻡ )‪ (٢٠٠٩‬ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ )‪(٣٥٠‬‬ ‫ﺍﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑـ)‪(٧٠٠‬‬ ‫ﻭﺣﺴﺒﻤﺎ ﺍﻓﺎﺩ ﺑﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﳌﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﻔﺬ ﻓﻲ‬ ‫)‪ (٢٣٧‬ﻣﺸﺮﻭﻉ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﺃﺿﺨﻤﻬﺎ ﻣﺸﺮﻭﻉ‬ ‫)‪ (٢٠٠٨‬ﻫﻲ ‪٢٣٧‬‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭﻣﺤﻴﻄﻬﺎ ﻟﻌﺎﻡ ‪٢٠٠٨‬‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫‪ (٪‬ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﳒﺎﺯ ﺳﻮﻯ )‪(٪٢٥‬‬ ‫‪ (٧٥‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﳌﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭ )‪ (١٢‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﻟﻘﻀﺎﺀ ﺟﻤﺠﻤﺎﻝ ﻭ )‪ (١١‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛﺮﻣﻴﺎﻥ‬ ‫)‪(٧٥‬‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫)‪ (٢٣‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﻟﻘﻀﺎﺀ ﺷﻬﺮﺯﻭﺭ ﻭ )‪ (٢٦‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻟـ ﺭﺍﺑﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ ‪٢٣‬‬ ‫‪ (٪‬ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫‪ (٪‬ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﺸﺎﺭﻳﻊ ﻗﺪ ﰎ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺍﳌﺘﻮﻗﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ )‪(٪٦٠‬‬ ‫ﻭﺃﻭﺍﺿﺢ ﺃﻥ )‪(٪٣٥‬‬ ‫ﺍﳌﺸﺎﺭﻳﻊ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳊﺎﻟﻲ«‪.‬‬

‫ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﻤﺮﺽ ﺍﻟﺠﻤﺮﺓ ﺍﻟﺨﺒﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺩﻫﻮﻙ ﺇﻟﻰ ))‪(٣٢‬‬ ‫ﺷﺨﺼﺎً‬

‫ﺑﻌﺪ ﺇﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﺮﺽ ﺍﳉﻤﺮﺓ ﺍﳋﺒﻴﺜﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﻮﺍﺷﻲ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺩﻫﻮﻙ‪ ،‬ﺗﻌﺮﺽ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﺑﺎﳌﺮﺽ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺃﺷﺎﺭﺕ ﺇﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻫﻮﻙ‬ ‫‪ (٣٢‬ﺷﺨﺼﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﳌﺼﺎﺑﲔ ﲟﺮﺽ ﺍﳉﻤﺮﺓ ﺍﳋﺒﻴﺜﺔ ﻗﺪ ﻭﺻﻞ ﺇﻟﻰ )‪(٣٢‬‬ ‫ﻭﻛﺸﻒ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻫﻮﻙ ﺧﻼﻝ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ‪» :‬ﺍﳌﺮﺽ‬ ‫ﺇﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﻋﺒﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻮﺍﺷﻲ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺍﳌﻮﺍﺷﻲ ﻻ ﳝﻠﻜﻮﻥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﺽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻭﻯ«‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﹰﹶ ﲢﺖ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﰎ ﲢﺪﻳﺪ )‪ (١٦٠‬ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺷﻲ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻭﻯ‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺇﻟﻰ »ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻗﺔ ﺧﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﺇﺫ ﻻﻳﺰﺍﻝ ﺍﳌﺮﺽ ﻣﺤﺼﻮﺭﺍ ﹰ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻘﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ«‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﳌﺮﺽ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﻭﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺻﺮﺡ ﺑﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﺻﺤﺔ ﺩﻫﻮﻙ ﻓﺈﻥ »)‪ (١٥‬ﺷﺨﺼﺎ ﹰ ﺧﻀﻌﻮﺍ ﻟﻠﻔﺤﺺ ﻭﺍﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ﳑﻦ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺒﲔ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﳌﺮﺽ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻭﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﹼ‬ ‫ﺍﳌﺮﺽ«‪.‬‬ ‫‪ (٣٠‬ﺷﺨﺼﺎ ﹰ ﻣﺼﺎﺑﺎ ﹰ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﳌﺮﺽ‬ ‫) (‬ ‫ﻭﺃﻭﺿﺢ ﻗﺎﺋﻼﹰ ‪» :‬ﺍﳌﺮﺽ ﻟﻴﺲ ﺧﻄﻴﺮﺍ ﹰ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺇﻥ ﺇﻧﺘﻘﻠﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺇﻥ ﰎ ﳌﺲ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺷﻲ ﺍﳌﺮﻳﻀﺔ ﺃﻭ ﳌﺲ ﳊﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﻛﻠﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺳﺘﺰﺩﺍﺩ«‪ .‬ﻣﺸﺪﺩﺍ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﺭﻭﺓ ﺇﺑﻼﻍ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍ‪‬ﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻇﻬﻮﺭ ﺃﻱ ﻋﻼﻣﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﻮﺍﺷﻲ«‪.‬‬

‫ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺧﺎﻧﻘﻴﻦ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﻥ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻣﻨﺎﻗﻄﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ‬

‫ﺍﺟﺘﻤﻊ ﳑﺜﻞ ﺩﳝﺴﺘﻮﺭﺍ ﻣﺒﻌﻮﺙ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻴﺘﺮ ﺑﺎﺭﺗﻲ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻳﻮﻡ ﺃﻣﺲ ﻣﻊ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻨﻮﺍﺣﻲ ﻭﺭﺅﺳﺎﺀ ﺍ‪‬ﺎﻟﺲ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻛﻔﺮﻱ‪ ،.‬ﺣﻴﺚ ﺟﺮﻯ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻨﺬﺭﻳﺔ ﺍﳊﺪﻭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻗﺰﺭﺑﺎﺕ( ﻭﻗﺮﺗﺒﺔ ﻭﺟﺒﺎﺭﻩ ﻭﻛﻔﺮﻱ‬ ‫)ﻗﺰﺭﺑﺎﺕ(‬ ‫ﺟﻠﻮﻻﺀ ﻭﺳﻌﺪﻳﻪ )ﻗﺰﺭﺑﺎﺕ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﻭﺍﺟﻤﻊ ﺍﳊﻀﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻋﻮﺩﺓ ﻗﻀﺎﺀ ﺧﺎﻧﻘﲔ ﺑﻜﻞ ﻧﻮﺍﺣﻴﻬﺎ ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻗﻠﻴﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻻﺛﺒﺎﺕ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻭﻗﺪﻣﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﺍﺣﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﺍﳉﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻼ ﺣﺴﻦ ﻗﺎﺋﻤﻤﻘﺎﻡ ﻗﻀﺎﺀ ﺧﺎﻧﻘﲔ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ﺃﻥ ﺑﻴﺘﺮ ﺑﺎﺭﺗﻲ ﺍﺳﺘﻤﻊ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻳﺮﺍﺀ ﺭﺋﻴﺲ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﻘﺎﻡ ﻭ ﻣﺪﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﻮﺍﺣﻲ ﻭﺍﳌﺴﺆﻭﻟﲔ ﺍﳊﺰﺑﻴﲔ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﺍ ﹰ ﺃﻥ ﳑﺜﻞ‬ ‫ﺩﳝﺴﺘﻮﺭﺍ ﻭﻋﺪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺣﺴﺐ ﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﺑﻨﺎﺀ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍﻧﻪ ﺍﻋﻠﻦ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻣﺼﻴﺮﻫﺎ ﺧﻼﻝ ﺃﺭﺑﻊ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻟﻘﺎﺀﺍﺗﻪ ﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠٠٥‬ﻭﺧﺮﻳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٣٤‬ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺪﳝﻮﻏﺮﺍﻓﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑﺈﻧﺘﻈﺎﺭ ﺇﺟﺘﻤﺎﻉ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء ﻟﻠﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﻣﺨﺼﺼﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻗﺎﻡ ﺍﳌﻌﻠﻤﻮﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺈﻹﺿﺮﺍﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺻﺮﻑ ﻣﺨﺼﺼﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺻﺮﻓﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻳﺼﺪﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻗﺮﺍﺭﺍ ﹰ ﺑﻬﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﺩ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺮﺩﺍﻏﻲ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﺎﺹ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ‪ :‬ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺼﺪﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺼﺮﻑ ﻣﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻤﲔ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ« ﻣﻌﻠﻨﺎ ﹰ ﺃﻥ »ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺳﻴﺼﺪﺭ ﻗﺮﺍﺭﺍ ﹰ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺇﺟﺘﻤﺎﻉ ﺳﻮﺍﺀ ﺑﺎﻟﺴﻠﺐ ﺃﻭ ﺑﺎﻹﻳﺠﺎﺏ« ﻟﻜﻨﻪ ﺃﻭﺿﺢ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺩ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻌﲔ ﻹﺟﺘﻤﺎﻉ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ«‪.‬‬

‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ‪ :‬ﻣﺮﺟﻌﻴﺘﻨﺎ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻫﻮ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ‬

‫ﺻﺎﺩﻗﺖ ﻫﻴﺌﺔ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺇﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ ﻭﺍﻗﺘﺮﺣﺖ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﻗﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻧﻔﻰ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻗﺪ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ ﺻﺤﻔﻴﺔ ﺃﻥ »ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺬﻱ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺿﻢ ﺟﻼﻝ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭ ﻧﺎﺋﺒﻴﻪ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺩﻭﻛﺎﻥ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﺭﺳﻤﻴﺎ ﹰ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺟﺮﻯ ﻓﻴﻪ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺇﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ« ﻣﺸﻴﺮﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ »ﺇﺳﺘﻴﺎﺀ ﺍ‪‬ﻠﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ«‪.‬‬ ‫‪ (٥٠‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻀﻤﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﺣﻴﺎﻝ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﳌﺎﺩﺓ )‪(٥٠‬‬ ‫ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﺃﻥ »ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﳊﻞ‬ ‫ﺧﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻗﺪ ﺃﺷﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻗﺪ ﺃﺑﺪﻯ ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻪ ﺍﳌﺒﺪﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻪ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻦ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻓﺆﺁﺩ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺳﺘﻘﺪﻡ ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ﹰ ﳊﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﺃﻥ »ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ«‪.‬‬

‫ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻓﺮﻉ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‪:‬ﺧﺮﻳﺠﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ‬ ‫ﻣﺰﺍﻭﻟﺔ ﻣﻬﻨﺘﻬﻢ ﺑﺸﺮﻭﻁ‬

‫ﺃﻋﺪﻭﺍ ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ﹰ ﻭﻭﺿﻌﻮﺍ‬ ‫ﺃﻋﻠﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻓﺮﻉ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﺍﶈﺎﻣﲔ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺃﻧﻬﻢ ﹼ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺃﻣﺎﻡ ﺧﺮﻳﺠﻲ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﻬﻨﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﺣﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻭﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﻬﺎ ﻛﻲ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﳌﺘﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺰﺍﻭﻟﺔ ﻣﻬﻨﺔ‬ ‫ﺍﶈﺎﻣﺎﺓ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺩﺍﻧﺎ ﺭﺷﻴﺪ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻓﺮﻉ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺍﶈﺎﻣﲔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﻫﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﺻﻼﹰ‬ ‫‪ (٤٠‬ﻋﺎﻣﺎ ﹰ ﻭﺃﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﻤﺮ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ )‪(٤٠‬‬ ‫ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻋﻮﺍﻡ ﻟﻴﻜﺘﺴﺐ ﺍﳋﺒﺮﺓ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ«‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺍﻧﺘﻘﺪ ﺑﺸﺪﺓ ﻛﺜﺮﺓ ﻋﺪﺩ ﻛﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻝ ﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﻛﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫‪ (٣٤‬ﻛﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻫﻨﺎﻙ )‪ (١٥‬ﻛﻠﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻫﻮ )‪(٣٤‬‬ ‫ﺑﺘﺨﺮﻳﺞ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻃﻼﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮﻟﻬﻢ ﻭﺗﺨﺮﻳﺠﻬﻢ ﺩﻭﻥ ﺷﺮﻭﻁ«‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻦ ﳕﺜﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﶈﺎﻣﲔ ﻭ ﲤﺖ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﲟﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﻭﻧﻘﻴﺐ ﺍﶈﺎﻣﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺃﺿﺎﻑ‪» :‬ﻧﺤﻦ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺮﺭ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﹰ« ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺒﻌﺪﺍ ﹰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﻟﻠﻌﺮﺍﻗﻴﻞ ﺃﻣﺎﻡ‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﺪﻳﺜﻪ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻓﺮﻉ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﺍﶈﺎﻣﲔ ﺃﻥ ﺟﺰﺀﺍ ﹰ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻫﻢ ﻣﺤﺎﻣﻮﻥ ﻭﻫﻢ ﻣﻄﻠﻌﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ«‪.‬‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺇﻋﺘﻘﺎﻝ ﺃﺣﺪ ﻣﺴﺆﻭﻟﻲ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻲ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻳﻘﺘﻞ )‪ (٦٢‬ﺟﻨﺪﻳﺎًَ ﺗﺮﻛﻴﺎً‬

‫ﺃﻋﻠﻨﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻋﺘﻘﻠﺖ ﻣﺴﺆﻭﻻ ﹰ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻮﺭﻛﻮﺵ(( ﻓﻲ ﻣﻄﺎﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺒﻮﻝ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺃﻡ‬ ‫ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻣﻮﺭﻛﻮﺵ‬ ‫ﺑﺈﺳﻢ ))ﺭﻣﻀﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﻛﻮﺵ( ﻫﻮ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻓﻲ ﺣﺰﺏ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﺘﻠﻚ ﻋﺪﺩﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ‬ ‫)ﻣﻮﺭﻛﻮﺵ(‬ ‫)ﻣﻮﺭﻛﻮﺵ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﻭﻟﻴﺲ ﻋﻀﻮﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﺩ‪ ،‬ﺃﻛﺪ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺆﲤﺮ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﳋﺒﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻧﻔﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻣﺴﺆﻭﻻ ﹰ ﻓﻲ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻨﺎ ﹰ ﺃﻥ »ﺭﻣﻀﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﻛﻮﺵ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻭﻓﺪ ﻣﻦ ﺣﺰﺏ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﰎ ﺇﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺃﻧﻪ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ« ﻣﺘﻬﻤﺎ ﹰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫»ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻭﺇﻧﺘﻬﺎﻙ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺃﻓﺎﺩ ﻣﺼﺪﺭ ﻓﻲ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ﺃﻧﻬﻢ ﻣﺴﺘﻤﺮﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫‪ (٦٢‬ﺟﻨﺪﻳﺎ ﹰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﻫﺠﻤﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺘﺎﻟﻬﻢ ﺿﺪ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ‪ ،‬ﻭ«ﺍﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﻗﺘﻞ )‪(٦٢‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬ ‫»ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﺟﺮﺣﻰ ﻭﻗﺘﻠﻰ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﺮﻑ ﻋﺪﺩﻫﻢ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺍﳌﺼﺪﺭ‪» ::‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﺟﺒﺎﻝ ﻗﻨﺪﻳﻞ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻨﻪ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻫﻮ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﺎﻝ ﻗﻨﺪﻳﻞ ﻭﲢﻄﻴﻢ ﺻﻮﺭ ﻟﺰﻋﻴﻢ ﺍﳊﺰﺏ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺃﻭﺟﺎﻻﻥ ﻓﻮﻕ ﺟﺒﺎﻝ‬ ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ«‪.‬‬

‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻳﺪﻋﻮ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﺴﻠﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬

‫ﺩﻋﺎ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﻭﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﺴﻠﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺰﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻟﺸﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺿﺪ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺸﻤﺮﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳊﺰﺏ‪» :‬ﺃﺩﻋﻮ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻻﲢﺎﺩﻳﺔ ﻭﺣﻜﻮﻣﺔ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﳊﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎ ﻟﻘﻴﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﻝ ﺍﳉﻮﺍﺭ«‪.‬‬ ‫«‪.‬‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﻭﻃﺎﻟﺐ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑـ«ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺣﺎﺯﻣﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻻﻋﺘﺪﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫)‪ ( P.K.K‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﺍﳉﻮﺍﺭ«‪.‬ﻭﺃﺩﺍﻥ ﺍﻟﺸﻤﺮﻱ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟـ ‪P.K.K‬‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺣﺴﻦ ﺍﳉﻮﺍﺭ«‪.‬‬ ‫«‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ ﺇﻥ »ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻳﺪﻳﻦ ﻭﻳﺴﺘﻨﻜﺮ ﺍﻻﻋﺘﺪﺍﺀ ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﺭﺓ ﺗﺮﻛﻴﺎ«‪ ،‬ﺣﺎﺛﺎ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﻋﻠﻰ »ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻭﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﳋﺮﻭﻗﺎﺕ«‪ .‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﺍﻋﻠﻦ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ‪ ١٥‬ﺟﻨﺪﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﺻﺎﺑﺔ ‪ ٢٠‬ﺍﺧﺮﻳﻦ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ ‪ ٢٣‬ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺍﳉﻤﻌﺔ‬ ‫ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺠﻮﻡ ﺷﻨﻪ ﻣﺘﻤﺮﺩﻭ ﺍﳊﺰﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺴﻜﺮﻱ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻤﺪﻳﻨﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻫﻜﺎﺭﻱ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪.‬ﻭﻏﺎﻟﻴﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﻜﺮﺭ ﺍﻟﻐﺎﺭﺍﺕ ﺍﳉﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺍﺽ‬ ‫ﻋﺮﺍﻗﻴﺔ ﺑﺤﺠﺔ ﺍﺳﺘﻬﺪﺍﻑ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ﻳﻄﻤﺌﻦ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﺣﻴﺎﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ‬

‫ﻛﺸﻒ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻗﻮﺍﺕ ﺑﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﺫﻛﺮ ﺇﺳﻤﻪ ﺃﻥ ﻃﺎﺭﻑ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻗﺪ ﺯﺍﺭ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺩﻫﻮﻙ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺇﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺩﻭﻛﺎﻥ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﻊ ﻣﻊ ﺷﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻗﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺩﻫﻮﻙ ﻭ ﲢﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻟﻠﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﳊﺪﻭﺩﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺩﻫﻮﻙ ﻭﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﻴﻄﺔ ﺑﺎﳌﻮﺻﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻭﺷﻜﺮ ﻗﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ‬ ‫»ﺃﺑﻠﻎ ﺍﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ﻣﺴﺆﻭﻟﻲ ﻗﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﺼﺪﺭ‪» ::‬‬ ‫ﻟﻘﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﻮﺍﺟﺒﺎﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺣﺴﻦ‪ .‬ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺍﳌﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺃﻥ ﻻ ﻣﺨﺎﻭﻑ ﺃﻭ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻣﻊ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺣﺎﺛﺎ ﹰ ﻗﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺪﻭﺭﻫﻢ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻭ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻹﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻃﻤﺄﻥ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻥ ﺍﻟﺘﺤﺮﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻻ ﺗﻬﺪﻑ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻷﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﲢﺘﺮﻡ ﺳﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻦ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺃﻥ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻛﺎﻥ ﺑﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻳﺪﻋﻮ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺳﺘﻌﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺇﺣﺎﻟﺔ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‬

‫ﺃﻋﻠﻦ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﻟﻠﺸﺆﻭﻥ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺃﻧﻬﻢ ﺑﺼﺪﺩ ﲢﻀﻴﺮ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﻟﻌﺎﻡ )‪(٢٠٠٩‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺇﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻛﺪ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻭﺻﻮﻝ ﻣﺸﺮﻭﻉ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﹰ ﺟﺪﺍ ﹰ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﺎﻥ ﺷﻴﺦ ﺑﺎﻳﺰ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﻟﻠﺸﺆﻭﻥ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺃﻋﻠﻦ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ‬ ‫ﺑﻌﺪ«‪.‬‬ ‫ﺃﻧﻬﻢ »ﺑﺼﺪﺩ ﲢﻀﻴﺮ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻋﺎﻡ )‪ (٢٠٠٩‬ﻛﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﺣﺎﻟﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺟﻮﺗﻴﺎﺭ ﻣﺠﻴﺪ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﻮ‪» :‬ﻟﻢ ﻳﺼﻠﻨﺎ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﻭﺻﻮﻟﻪ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻮﻋﺪ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺨﻤﲔ ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺇﻥ ﻃﺮﺃ ﻓﻴﻪ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺤﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﺑﻬﺪﻑ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺟﻮﺗﻴﺎﺭ ﻣﺠﻴﺪ‪» :‬ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻮﺍﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﻄﺎﻟﺒﻬﻢ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﺬﺭﻋﻮﻥ ﺑﺄﻥ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺪﻳﻘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻭ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺒﺮﺭﻫﻢ«‪.‬‬ ‫‪ ، (٪‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﺑﻠﻐﻨﺎﻫﻢ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻧﻌﺮﻑ ﻣﺒﺮﺭﻫﻢ‬ ‫)‪(٪١٧‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ‪١٧‬‬

‫ﻳﺎﻭﺭ‪ :‬ﻟﻢ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺍﻟﻔﺮﻗﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬

‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻗﺘﲔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺘﲔ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺮﺭ ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻮﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺃﻥ ﺗﺎﻣﲔ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻗﺘﲔ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻛﺪ ﺟﺒﺎﺭ ﻳﺎﻭﺭ ﻭﻛﻴﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﺎﺹ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ‪» :‬ﻫﺬﻩ ﺧﻄﺔ ﻟﻮﺯﺭﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻗﺘﲔ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻭﺣﺴﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻨﺎ ﻓﻘﺪ ﺻﺪﺭ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻗﺘﲔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺯﺍﺭﺕ ﳉﻨﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﻗﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺗﻮﺻﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻔﺎﻕ ﺑﺄﻥ ﺗﻀﻢ ﻛﻞ ﻓﺮﻗﺔ )‪ (١٥‬ﺍﻟﻒ ﺟﻨﺪﻱ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ (٥٠٠‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﹰ«‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺑﻌﺔ ﺃﻟﻮﻳﺔ ﻭ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻛﻞ ﻟﻮﺍﺀ ﻣﻨﻬﻢ )‪(٥٠٠‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺮ ﻳﺎﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺭﺍﺀ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻗﺘﲔ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺎﺫ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ﻧﺎﻓﻴﺎ ﹰ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻮﺭﻱ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ ﻗﺪ ﻭﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺻﺮﻑ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻗﺘﲔ‬ ‫ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺗﲔ‪ ،‬ﻷﻥ »ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻀﻢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻃﺮﺍﻑ«‪.‬‬

‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﻳﺆﻛﺪ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺔ‬

‫ﺇﺳﺘﻘﺒﻞ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻼﲢﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻭﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﻫﻢ ﺃﺣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻷﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻼﲢﺎﺩ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﻮﻓﺪ ﺍﳌﺮﺍﻓﻖ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺒﺎﺣﺜﺎ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻭﺣﺼﺔ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻛﺪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‪ ،‬ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﰎ ﺍﻟﺘﺒﺎﺣﺚ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ ﻭﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﳋﻄﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺷﺪﺩ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻭﺑﻌﺚ ﺑﺘﺤﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﻭﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻼﲢﺎﺩ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻡ ﺟﻼﻝ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻮﺩﺗﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﺭﺽ ﺍﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬

‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﻳﺼﻞ ﻟـ)‪ (١٠‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬

‫ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺮﺭ ﺃﻥ ﻳﺼﺪﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﳌﺘﻀﺮﺭﻳﻦ ﺟﺴﺪﻳﺎ ﹰ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫)‪ (١٠-٨‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻋﺮﺍﻗﻲ ﻭﻗﻄﻌﺔ ﺃﺭﺽ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﺃﳊﻖ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺿﺮﺭﺍ ﹰ ﺟﺴﺪﻳﺎ ﹰ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ ‪٨‬‬ ‫)‪٨‬‬ ‫ﺟﺴﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺃﻭ ﻓﻘﺪﻩ ﻋﻀﻮﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻩ‬ ‫ﻭﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﺩ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺷﻮﻛﺮ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ‪:‬‬ ‫»ﺷﻜﻠﻨﺎ ﳉﻨﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻭﻧﺤﻦ ﺍﻵﻥ ﺑﺼﺪﺩ ﲢﻀﻴﺮ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳊﻖ ﺑﻬﻢ ﺿﺮﺭ ﺟﺴﺪﻱ ﺧﻼﻝ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ«‪ .‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ﹰ »ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﳉﻮﻫﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﳌﺸﺮﻭﻉ ﻫﻮ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻬﺆﻻﺀ ﺍﳌﺘﻀﺮﺭﻳﻦ ﻭ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﺄﻣﲔ ﺯﻣﺎﻻﺕ ﺩﺭﺍﺳﻴﺔ ﻟﻬﻢ ﺃﻭ‬ ‫ﻷﻭﻻﺩﻫﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﲟﻘﺪﻭﺭﻫﻢ ﺇﻛﻤﺎﻝ ﺩﺭﺍﺳﺘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﻭﺣﻮﻝ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺷﻮﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﳊﺎﻕ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﲔ ﺧﻼﻝ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﻀﻬﻢ ﺑﻬﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻷﺗﺮﻭﺷﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻭﺍﻹﺋﺘﻴﻼﻑ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎﻥ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )‪(٥٠‬‬

‫ﻧﻈﻤﻬﺎ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﻮﻥ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﺷﻬﺪﺕ ﻋﺪﺓ ﻣﺪﻥ ﻋﺮﺍﻗﻴﺔ ﻣﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻭﺇﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺕ‬ ‫ﹼ‬ ‫‪ (٥٠‬ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﺎﺩﺓ )‪(٥٠‬‬ ‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﺑﻌﲔ ﺍﻹﻋﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻦ ﺯﻣﻴﻞ ﺯﻳﺘﻮ ﺭﺋﻴﺲ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ ﻟﻠﻜﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﺮﻳﺎﻥ ﺍﻵﺷﻮﺭﻳﲔ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻊ ﻣﻘﺮﻩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪ (٥٠‬ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺩﻫﻮﻙ‪» :‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﳌﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺍﳊﺎﺷﺪﺓ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﳌﺘﻮﻗﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﺎﺩﺓ )‪(٥٠‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻄﻮﺓ ﻭ ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺑﺄﻥ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺟﻬﺔ ﻣﻌﺎﺭﺿﺔ‬ ‫ﺑﺄﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻜﻞ ﺃﻗﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻳﻦ ﺣﺼﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ«‪.‬‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﻭﺃﺭﺩﻑ‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻛﺄﻗﻠﻴﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﺭﻓﻌﻨﺎ ﻣﻄﻠﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻗﻠﻴﺎﺕ ﺩﻳﻨﻴﺔ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻄﻠﺐ«‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺃﺣﺪﺙ ﺭﺩ ﻓﻌﻞ‪ ،‬ﻭﺟﻪ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻺﻳﺰﺩﻳﲔ ﺇﻟﻰ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﻭﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻭﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻀﻤﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﻭﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻬﻢ ﺣﺼﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﲢﺪﻳﺪ ﳑﺜﻠﻬﻢ ‪‬ﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻥ ﺟﺎﻧﺐ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺃﺳﺘﺒﻌﺪ ﺳﺎﻣﻲ ﺍﻷﺗﺮﻭﺷﻲ ﻋﻀﻮ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺃﻥ ﺗﺼﻞ‬ ‫‪ ، (٥٠‬ﻣﻌﻠﻨﺎ ﹰ ﺃﻥ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻔﺎﻕ ﻟﻘﺒﻮﻝ ﺍﳌﺎﺩﺓ )‪(٥٠‬‬ ‫ﺻﻌﺐ ﺟﺪﺍ ﹰ ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﺔ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻓﻀﻮﻧﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺩﻑ ﺍﻷﺗﺮﻭﺷﻲ‪«:‬ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺭﺍﺀ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﺋﺘﻴﻼﻑ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﲔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﻸﻃﺮﺍﻑ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺇﻧﺘﻘﺎﺩ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻟﻠﻜﺮﺩ ﺇﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺇﺫ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺒﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻛﺄﻗﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺒﻚ ﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺷﻴﻌﻲ ﺍﳌﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻳﺮﻓﺾ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﺴﺎﻧﺪ ﳑﺜﻞ ﺍﻟﺸﺒﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻞ ﺃﻥ ﺍﻹﺋﺘﻴﻼﻑ‬ ‫ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻳﻔﺼﻞ ﺍﻟﺸﺒﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﻠﺒﻪ‪ ،‬ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻻ ﺃﺗﻮﻗﻊ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺣﻮﻝ ﺍﳌﺎﺩﺓ ) («‪.‬‬ ‫‪.«(٥٠‬‬ ‫ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺃﺗﺮﻭﺷﻲ ‪» :‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺸﺒﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺣﺼﺔ ﺍﻹﻳﺰﺩﻳﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﳌﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﺼﺔ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ‪ ،‬ﻷﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﻫﻢ ﻭﻟﻢ ﻳﺤﺼﻠﻮ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺘﻬﻢ ﺍﳊﻘﻴﻘﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻋﺒﺪ ﺍﳋﺎﻟﻖ ﺯﻧﻜﻨﺔ ﻋﻀﻮ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺃﻥ »ﺍﻟﺸﺒﻚ ﻫﻢ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﳋﻼﻑ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﺍﻱ ﻣﺎﻧﻊ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻼﻗﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺣﺼﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﺸﺒﻚ ﻛﺄﻗﻠﻴﺔ ﺃﻣﺮ ﻣﻨﺎﻑ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ﻭﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻓﺼﻠﻬﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻡ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻳﻨﺘﻘﺪ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭ ﺯﻳﺒﺎﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺼﻴﺮﻩ‬

‫ﻭﺟﻪ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻡ ﺑﻠﺪﺓ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﺇﻧﺘﻘﺎﺩﺍ ﹰ ﺣﺎﺩﺍ ﹰ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮﺭ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭ ﺯﻳﺒﺎﺭﻱ ﻣﻨﺴﻖ ﺷﺆﻭﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺇﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺪﻯ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﻌﺪﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﲔ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻭﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﻟﻸﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺃﺩﻟﻰ ﺑﻪ ﻓﺆﺁﺩ ﺻﺎﻟﺢ ﺭﺿﺎ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻡ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻝ‪» :‬ﺟﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭ ﺯﻳﺒﺎﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻭ ﺇﺟﺘﻤﻊ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﻘﺎﻡ ﻭﻋﺪﺓ ﺟﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺣﺚ ﺑﻴﻨﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺮﺭ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺳﺘﻴﻔﺎﻥ ﺩﻱ ﻣﺴﺘﻮﺭ ﳑﺜﻞ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺯﻳﺒﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻛﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻭﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﲟﺄﺳﺎﺓ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٣/‬ﻛﺠﻴﻨﻮﺳﺎﻳﺪ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﳑﺜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪﺍﺩ«‪.‬‬ ‫‪٣/١٦‬‬ ‫‪/١٦‬‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﻭﺃﺭﺩﻑ‪» :‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻛﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﺩﻱ ﻣﺴﺘﻮﺭﺍ ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻭﻟﻸﺳﻒ ﻟﻢ ﻳﻘﻢ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭ ﺯﻳﺒﺎﺭﻱ ﺑﺄﻱ ﺧﻄﻮﺓ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭ ﻫﺬﻩ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺤﺴﻮﺑﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺗﺴﺠﻞ ﺃﻱ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮﻟﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﻟﻢ ّ‬

‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻱ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﲟﺮﺽ ﺍﻟﻜﻮﻟﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﺃﻋﻠﻨﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ »ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺇﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍ‪‬ﺎﻭﻑ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﲟﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻛﺪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺷﻴﺮﻛﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺋﺎﺳﻮ ﺃﻧﻪ »ﻟﻢ ﺗﻴﻢ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻱ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﲟﺮﺽ ﺍﻟﻜﻮﻟﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺍﻵﻥ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺇﻧﺨﻔﺎﺽ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻹﺳﻬﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﺆ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ ﹰ ﺃﻧﻪ »ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺰﻭﻝ ﺍ‪‬ﺎﻭﻑ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﹰ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺭ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﻧﻬﻢ ﺳﻴﻄﺎﻟﺒﻮﻥ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ »ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺇﻥ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍ‪‬ﺎﻭﻑ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ«‪.‬‬ ‫«‪.‬‬

‫ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٤‬ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﺣﻮﻝ ﻛﺮﻛﻮﻙ‬

‫*ﻧﻌﻤﺖ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ‫ﺕ‪-‬ﻛﻮﺭﺍﻥ ﻓﺘﺤﻲ‬ ‫ﲟﺤﺎﻭﻟﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﻭﺍﻋﻄﺎﺀ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻻﺧﻀﺮ ﻣﻦ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺍﺧﺮﻯ ﰎ ﲤﺮﻳﺮ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ٢٤‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ‪‬ﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﻗﺪ ﰎ ﻭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺭﺋﺎﺳﺔ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﻔﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺭﻓﺾ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﺟﻠﺔ ﺍﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻻﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺬﺍ ﻭﺭﺩﺍ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓﺎﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ ٢٢‬ﲤﻮﺯ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻭﻗﺪﻣﺖ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﺧﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﲔ ﺍﻥ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺩﳝﺴﺘﻮﺭﺍ ﺍﻳﻀﺎ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻗﺪﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻟﻢ ﺗﺨﺮﺝ ﲟﺎ ﺟﺎﺀ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ٢٤‬ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﻬﺬﺍ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻭﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺍﻥ ﻧﺨﺮﺝ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻋﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻭﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﺳﺘﺆﺛﺮ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻛﺮﻛﻮﻙ‪ ،‬ﻭﺑﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻫﻲ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﺧﺮ ﻭﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺫﻟﻚ‪.‬‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﺑﺬﺍﺗﻪ ﻭ ﻫﻲ ﺿﺪ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ‬‫ﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﺳﺘﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺍﻗﻠﻴﺔ ‪١×٢×٢×٢‬‬‫ﺑﺤﺴﺐ ﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﳌﻜﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﺳﻴﺘﻢ‬‫ﺗﻘﺪﱘ ﺍﳌﺴﺆﻟﲔ ﺍﳊﺎﻟﻴﲔ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪٢٠٠٣/٤‬‬ ‫‪٢٠٠٣/‬‬ ‫‪/٤/٩‬‬ ‫‪ ٢٠٠٣/‬ﻣﻊ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪/‬‬ ‫‪٢٠٠٣/٤‬‬ ‫‪/٤/٩‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻱ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﺒﻞ ‪/‬‬‫ﺍﻱ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﲔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﳌﻴﺰﺍﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻱ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﻨﺎﻭﺋﲔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻓﺴﲔ ﻟﻠﻜﺮﺩ ﺍﺧﺬﻭﺍ ﺍﳌﻨﺎﺻﺐ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺍﻱ ﺗﻌﺐ‪.‬‬‫ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮﺭ‪ ،‬ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﺍﻥ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﺍﻟﻰ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‪.‬‬‫ﺍﺫﺍ ﰎ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻓﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻟﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﻭﺭ‪.‬‬‫ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻋﺎﻣﻼ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻔﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺳﻴﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺳﻠﻄﺎﺗﻪ ﺑﻼ ﺣﺪﻭﺩ‪.‬‬‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ١٤٠‬ﺍﺻﻼ ﻣﻨﺘﻬﻜﺔ ﻭﻫﻲ ﻣﺎﺩﺓ ﺩﺳﺘﻮﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻌﺎﺭﺿﲔ ﻟﻬﺎ ﻛﻴﻒ ﺳﻴﻠﺘﺰﻣﻮﻥ ﲟﺎﺩﺓ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬‫ﺍﺫﺍ ﻫﻢ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﻟﻢ ﻳﻠﺘﺰﻣﻮﺍ ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻉ ﻭﺍﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺳﺘﻜﺒﺮ ﻭﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﺷﻤﻞ‪.‬‬‫ﺫﻟﻚ ﺍﻻﻗﺒﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻘﺼﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺍﻥ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬‫ﺍﻥ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ٢٤‬ﻫﻲ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﻫﻮﻯ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﻭﺍﳌﺘﺤﺎﻟﻔﲔ ﻣﻌﻪ ﺳﻴﺼﺒﺤﻮﻥ ﺍﻟﻀﺤﻴﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻴﻮﺩ ﻭﻧﺼﻮﺹ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬‫‪ ٢٤‬ﺍﳌﻌﺪﻝ ﻓﻲ ‪ ٢٤‬ﺍﻳﻠﻮﻝ ‪.٢٠٠٨‬‬ ‫*ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺑﺮﻟﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫*ﺟﺮﻳﺪﺓ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪٢٠٠٨/١٠/٦ ٣١٧‬‬

‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ…ﺍﻟﻰ ﺍﻳﻦ؟‬

‫ﻛﻮﺭﺍﻥ ﻓﺘﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺍﻱ ﻋﺪﺍﺀ ﺍﻭ ﺗﺼﺎﺩﻣﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ،‬ﻭﺍﺫﺍ ﻗﺎﺭﻧﺎ ﺑﲔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻧﻔﺲ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻣﻊ ﺍﻻﺗﺮﺍﻙ ﻭﺍﻟﻔﺮﺱ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﻡ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺩﻭﻟﺘﲔ ﻗﻮﻳﺘﲔ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻬﻲ ﻣﻐﺎﻳﺮﺓ ﲤﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﺑﺎﻻﺧﺺ ﺑﻌﺪ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻳﺪﻱ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺣﺪﺙ ﺑﺎﻟﺘﺪﺭﻳﺞ ﺗﺒﺎﻋﺪ ﻭﻣﺸﺎﻛﻞ ﻭﺗﺼﺎﺩﻣﺎﺕ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﺍﻧﺪﻟﻌﺖ ﺛﻮﺭﺍﺕ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﻭﺣﺮﻛﺎﺕ ﻛﺮﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺿﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻭﺣﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺯﺍﻧﻴﲔ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﻘﻤﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﻭﺍﺳﻜﺎﻧﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻃﺮﺩ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻻﺗﻴﺎﻥ ﺑﺎﻻﻑ‬ ‫ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﻰ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻭﻧﻘﻞ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﺧﺮﻯ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻻﻧﺪﻻﻉ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٦١‬ﻭﻣﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺍﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺘﲔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺘﲔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﺎﻥ ﻻﺳﺘﻼﻡ ﺍﻟﺒﻌﺚ ﺯﻣﺎﻡ ﺍﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭ ﺍﺗﺒﺎﻋﻪ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻗﻤﻊ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺗﻄﻬﻴﺮﻩ ﻭﻗﻴﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻘﺘﻞ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻻﻻﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺣﺮﻗﻪ ﻭﺗﺪﻣﻴﺮﻩ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺍﺿﺎﻓﻲ ﻻﺫﻛﺎﺀ ﻧﺎﺭ ﺍﳊﻘﺪ ﻭﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ ﺍﻛﺜﺮ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺘﲔ‪...‬ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﲔ ﺑﻘﺖ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻛﺒﺮ ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ...‬ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﻇﺔ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٩١‬ﺣﺮﺭ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻭﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﻭﺍﳌﺪﻥ ﺍﳌﻌﺮﺑﺔ ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﻳﺬﺍﺀ ﺍﻱ ﻣﻮﺍﻃﻦ ﻋﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﻮﻣﻴﺘﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﰎ ﻗﺘﻞ ﺍﻟﺒﻌﺜﻴﲔ ﻭﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮﻣﻴﺘﻬﻢ ﺍﻱ ﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺓ ‪ ٨٠‬ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻗﻤﻊ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻣﺠﺎﻻ ﺍﻱ ﺛﻘﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺘﲔ‪ ،‬ﻭﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮﻁ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺚ ﻭﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﲔ‪ ،‬ﻟﻬﺬﺍ ﻧﺮﻯ ﺍﻥ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻳﻨﻈﺮﻭﻥ ﺍﻻﻥ ﺑﻌﲔ ﺍﻟﺮﻳﺒﺔ ﻭﺍﳊﺬﺭ ﻻﻱ‬ ‫ﺷﻲ ﻳﻮﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﲤﺘﻌﺾ ﻣﻦ ﺍﻱ ﺷﻲ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺒﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﻭﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺍﻟﺸﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻜﺮﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺩﻝ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﺘﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻓﺒﻐﺪﺍﺩ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺍﺣﺴﺖ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻗﺪ‬ ‫ﺍﺻﺒﺤﺖ ﻗﻮﻳﺔ ﻭﺍﻥ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﻗﺪ ﺿﻌﻒ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﺮﻛﺖ ﻛﻞ ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﺎ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻭﺍﺛﺮﺕ ﺍﻥ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻜﺮﺩ‬ ‫ﻭﺑﺪﺃﺕ ﺗﻔﺘﻌﻞ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺗﺮﻳﺪ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻣﺎ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺟﻴﺶ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﻭﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﻭﺗﺮﻳﺪ ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻥ ﺗﻄﺮﺩ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﺍﳌﻌﺮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺪ ﻃﻠﺒﺖ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻥ ﻳﺄﺗﻮﺍ ﺍﻟﻰ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻴﻌﻴﻨﻮﺍ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ‪..‬ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻳﻮ ﺗﺘﻜﺮﺭ ﻭﺗﺘﻜﺮﺭ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﺻﺒﺤﺖ ﻋﺎﻣﻼ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﺑﻘﺎﺀ ﺍﻱ ﺑﺎﺭﻗﺔ ﺍﻣﻞ ﻻﻳﺠﺎﺩ ﺛﻘﺔ ﻣﺘﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻭ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﻮﻝ ﻫﻨﺎ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺣﻞ ﻋﺎﺩﻝ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﻌﺮﺑﺔ ﻭﺍﺭﺟﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﺫﺍ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺩﻝ ﻭﺍﺫﺍ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻛﺎﺩﺍﺓ ﻟﻘﻤﻊ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﲔ ﻓﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺆﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺣﺮﺑﺎ ﺍﻫﻠﻴﺔ ﺩﻣﻮﻳﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺮﺓ ﻟﻴﺲ ﺑﲔ ﺍﺍﳉﻴﺶ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻭﺍﳕﺎ ﺣﺮﺑﺎ ﺍﻫﻠﻴﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﺭﻙ ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﻭﺍﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‬


‫‪018‬‬

‫ﺍﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﳊﻞ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺷﺒﻪ ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ‪.‬‬ ‫* ﺟﺮﻳﺪﺓ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٠٨/٩/٢٧ (٣٥‬‬

‫ﺑﺸﺮﻯ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺩ‪.‬ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‪-‬ﻛﻮﺭﺍﻥ ﻓﺘﺤﻲ‬ ‫ﻧﻮﺍ(( ﺍﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺯﺍﻛﺮﻭﺱ‪ ،‬ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻧﻮﺍ‬ ‫ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﳋﻤﻴﺲ ‪ ٢٠٠٨-٩-١٨‬ﻓﻲ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ))ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﺯﻫﺎﻭﻱ ﻋﻀﻮ ﺑﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻋﻠﻦ ﺑﻜﻞ ﺻﺮﺍﺣﺔ ﻣﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺭﻭﻗﺔ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻣﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﻣﺤﺎﺩﺛﺎﺕ ﺑﲔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻭﺍﻛﺪ ﺑﺄﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻳﻘﺪﻡ ﺗﻨﺎﺯﻻﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﻼﻃﺮﺍﻑ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺣﻮﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ ﻭﺑﺎﻻﺧﺺ ﺣﻮﻝ ﻛﺮﻛﻮﻙ!‬ ‫ﻻ ﺍﻋﺮﻑ ﻫﻨﺎ ﳌﺎﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺘﺴﺮﻳﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﺒﺮ ﺍﻟﺴﻲ ﻭﺍﳌﺰﻋﺞ ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻋﻼﻧﻪ؟ ﻫﻞ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﻋﻴﺔ ﻣﻮﺍﻃﻨﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺣﻮﻝ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺧﺼﻮﻡ ﻭﺍﻋﺪﺍﺀ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﺍﻡ ﺍﺭﺍﺩ ﺍﻥ‬ ‫ﻳﺜﺒﻂ ﻣﻦ ﻋﺰﳝﺔ ﺍﳉﻤﺎﻫﻴﺮ؟ ﺍﺫﻥ ﺍﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺥ ﺍﻥ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺎﻑ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ‬ ‫ﻭﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ ﻭﺩﻋﻤﻬﻢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻻﻳﺤﺴﺒﻮﻥ ﻛﻤﻤﺜﻠﲔ ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺍﻻ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻥ‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻣﺮﺍﺓ ﳌﻄﺎﻟﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﳌﻈﻠﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻏﻤﻂ ﺣﻘﻪ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻳﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺧﺬ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻝ ﻫﻮ‪ ،‬ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﺧﺬ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻳﺪﻱ ﺍﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﻭﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺼﺎﻋﺪ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻳﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻻﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻻﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺒﻬﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻦ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ﻟﻠﻜﻮﺭﺩ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺍﻗﺮﻩ‬ ‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻥ ﻧﺎﺧﺬ ﺍﻟﻌﺒﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﺰﺭﻱ ﻟﻠﻌﺮﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﲔ ﻭﳌﺎ ﺍﻝ ﺍﻟﻴﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﻬﻢ ﻭﺍﻥ ﻻﻧﻘﻮﻡ ﺑﺎﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﺎﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﻭﺍﻻﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻭﺑﻴﻊ ﺍﺭﺿﻨﺎ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻨﺎ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﺮﻑ ﺍﻥ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﳝﺮﻭﻥ ﺑﻮﺿﻊ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻌﻘﺪ ﺟﺪﺍ ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺬﺗﻬﻢ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﺲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻗﺐ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ!! ﻭﻟﻜﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻳﺔ ﻭﺍﺟﻬﺖ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﺎﺳﺎﻭﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﺍﻻﻥ ﻭ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ ﻟﻠﻘﺪﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺎ ﻣﺘﺎﻛﺪ ﺑﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺮﺓ‬ ‫ﺍﻳﻀﺎ ﺳﻴﺨﺮﺟﻮﻥ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺯﻣﺔ ﻭﻳﻨﺘﺼﺮﻭﻥ ﻭﻳﻜﻮﻧﻮﻥ ﻣﺮﻓﻮﻋﻲ ﺍﻟﺮﺍﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺍﻣﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻘﺮﺍﺋﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻭﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻭﻫﺎﺩﺋﺔ ﻭﻋﻘﻼﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﺍﻥ ﻻﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺸﻮﻓﻴﻨﲔ ﻭﺍﳌﺘﻌﺼﺒﲔ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺍﺋﻴﺔ ﺑﺎﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻬﺎ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺍﻟﺘﺎﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﺍﻥ ﻳﺨﺎﻃﺐ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﳌﻘﺎﺑﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻭﺣﺪﻳﺜﺔ ﻭﺍﻥ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻐﺔ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺍﺳﻠﻮﺏ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ﻭﺍﻟﻬﺎﺩﻱ ﻻﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺍﻧﻬﺰﻣﻮﺍ ﺍﻭ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ﻟﻬﻢ ﺍﻭ ﺳﻴﻘﻮﻣﻮﻥ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻳﺸﻬﺪ ﺑﺎﻥ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﺮﻛﻊ ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﺟﺒﺮﻭﺕ ﺍﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﺭ ﺻﺪﺍﻡ ﻭﻧﻈﺎﻣﻪ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﻧﻔﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺍﻟﺼﻴﺖ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﺻﺪﻗﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺧﺼﻮﻡ ﻭﺍﻋﺪﺍﺀ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻥ ﻳﻌﺮﻓﻮﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺟﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ‬ ‫ﻻ( ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﲔ ﻳﺤﺪﺩﺍﻥ ﻣﺘﻰ ﺳﻨﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫)ﻻ(‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﳊﻀﺎﺭﻱ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻳﻀﺎ ﻛﻠﻤﺔ )ﻻ‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺴﻦ ﻻﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻥ ﺗﺘﺮﻙ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻜﻴﻞ ﲟﻜﻴﺎﻟﲔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻻﻥ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﺮﺍﻕ ﻓﺪﺭﺍﻟﻲ ﺍﲢﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺩﳝﻘﺮﺍﻃﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﻗﻒ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻮﻓﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺣﻀﺎﺭﻱ ﻣﺘﻤﺪﻥ‪ ،‬ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﳌﺘﺨﻠﻔﺔ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻟﻬﺎ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻜﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫* ﺟﺮﻳﺪﺓ ﺍﺳﻮ ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪٢٠٠٨-٩-٢٣ ٨٢١‬‬

‫ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ‬

‫ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ‫ﺕ‪-‬ﻛﻮﺭﺍﻥ ﻓﺘﺤﻲ‬ ‫ﺫﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﻘﻔﲔ ﺯﻣﻨﻴﲔ ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻻﻭﻝ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻄﻤﻮﺡ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻮﺭﺝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻳﻘﺪﻡ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﻛﻤﻜﺴﺐ‬ ‫ﻣﻌﻨﻮﻱ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻥ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻛﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺮﺷﺢ ﺣﺰﺑﻪ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺟﻮﻥ‬ ‫)ﺟﻮﻥ‬ ‫ﻣﻜﻜﲔ(‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﲟﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻭ ﻳﻄﻤﺢ ﺍﻟﻴﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺍﻧﻬﺎ ﺗﻮﻗﻴﺖ‬ ‫(‬ ‫ﻣﻜﻜﲔ(‬ ‫ﻗﺎﺗﻞ ﻟﻴﺲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻓﺤﺴﺐ ﻭﺍﳕﺎ ﻻﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﺗﻮﻗﻴﺘﻬﺎ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻑ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﺪﺓ ﺑﻘﺎﺀ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻟﻬﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻥ ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺑﻘﺎﺀ ﻗﻮﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺧﻴﺎﺭﻳﻦ‪ ،‬ﺍﻻﻭﻝ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﲢﺎﻭﻝ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭﻗﺒﻞ ﻧﻔﺎﺫ ﺍﳌﺪﺓ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﺍﻥ ﲢﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺟﺬﺭﻳﺔ ﻭﻛﻠﻴﺔ ﻭﻫﺬﺍ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭﺍ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺍﻥ ﺗﻮﻗﻊ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﲤﺪﻳﺪ ﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺳﻨﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﺑﺤﺴﺐ‬


‫‪018‬‬

‫‪2008 / 10 / 09‬‬

‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ‪.١٧٧١‬‬ ‫ﻭﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﺍﻻﻭﻝ ﻻﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﺼﺮﺍ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻭﻻﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﻑ ﺟﻴﺪﺍ ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻥ ﺗﺪﻓﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻘﺎﺀ ﻗﻮﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻥ ﲢﻂ ﲢﺖ ﺍﻧﻈﺎﺭﻫﺎ ﺷﺮﻃﻴﲔ‬ ‫ﻭﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﻣﻦ ﲤﺪﻳﺪ ﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻋﻤﻼ ﺳﻬﻼ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺍﻻﻥ ﺍﻋﻄﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻔﻌﻞ‬ ‫ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﺣﺴﻦ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺍﺫﺍ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﲤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻻﻣﻦ ﻭﻫﺬﺍ ﻋﻤﻞ ﺻﻌﺐ ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﺯﻋﺎﺝ ﻻﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻓﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻻﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﻣﻦ‬ ‫ﺷﻬﺪﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﺍﳉﻮﻫﺮﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺣﺮﺏ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ﻗﻠﺒﺖ ﻛﻞ ﺍﳌﻌﺎﺩﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﲢﺖ ﻇﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﻘﺪﺓ ﻭﺍﳌﺘﺎﺯﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺣﺮﺏ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﶈﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻥ‬ ‫ﺗﻔﻠﺖ ﻫﻜﺬﺍ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻦ ﻳﺪﻫﺎ ﻭﺍﻥ ﻻﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﺧﺮ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺘﻮ( ﺿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﲤﺪﻳﺪ ﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺟﺪﻱ ﻭﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫)ﺍﻟﻔﻴﺘﻮ(‬ ‫ﺣﻖ ﺍﻟﻨﻘﺾ )ﺍﻟﻔﻴﺘﻮ‬ ‫ﻻﺗﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﺗﻘﻊ ﲢﺖ ﺭﺣﻤﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻴﺘﻮ‪ ،‬ﻭﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﺗﻔﻬﻢ ﺟﻴﺪﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻳﻮﻫﺎﺕ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﻟﻠﻤﻮﺍﺟﻬﺔ‪.‬‬ ‫‪٢٠٠٨-٩-٢٣‬‬ ‫* ﺟﺮﻳﺪﺓ ﺍﺳﻮ ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪٨٢١‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.