Collection 2009 Osez ĂŞtre diffĂŠrente ! integral_Beauty.indd 1
18/03/09 13:26:35
3/--!)2%
DRESS CODE : COUTURE......................................... 4 ESPRIT ZEN ............................................................... 8 SUR LA ROUTE DES INDES ...................................... 12 GLAMOUR .................................................................. 18 A CROQUER............................................................... 22 LES ESSENTIELS ....................................................... 26 BON DE COMMANDE ............................................... 32 BARÈME DE MESURES ............................................ 33 L’HOMME ................................................................... 34 LES PANTALONS ....................................................... 36 DOUCEURS ................................................................ 38 L’ALLURE À VOS PIEDS ............................................ 42 ULTRA SOUPLE ......................................................... 44 SAFARI ....................................................................... 52 SOFT & TENDER ........................................................ 54 ESCAPADE ITALIENNE .............................................. 58
L’Art integral_Beauty.indd 2
18/03/09 13:26:40
$)4/
L
a collection 2009 ne manque pas d’audace. Pleine de charme, d’allure et d’élégance, plus variée que jamais, elle répond parfaitement à tous vos impératifs professionnels au travers de lignes
délicates, de styles raffinés, soulignés de subtils détails et aux couleurs tout en nuances avec, comme toujours, des matières ultra performantes à la douceur exceptionnelle et au confort unique... Alors, osez être différente ! Nos exigences : être à la hauteur des vôtres pour plus de confort, plus d’élégance, plus de services... Beauty Street, des collections résolument tournées vers l’avenir...
& la Matière integral_Beauty.indd 3
18/03/09 13:26:40
TUNIQUE NEVADA Façon tailleur, une tunique empreinte d’ÊlÊgance, r Ê s o l u m e n t c o u t u re a v e c ses manches ballons, son col lÊgèrement montant et sa coupe ultra cintrÊe, très graphique. Fentes côtÊs, deux poches devant, fermeture par boutons devant.
Dress Code : Couture
Pantalon Costa-Rica, voir page 36-37
4 integral_Beauty.indd 4
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 13:27:12
ALLURE ET ÉLÉGANCE‌ Des crÊations couture mêlant savamment sophistication et confort‌ Le vrai luxe. TUNIQUE AMAZONE Une tunique qui ne manque ni d’audace ni d’ÊlÊgance. Un style couture très structurÊ, à la fois près du corps et confortable grâce à son tissu stretch. Fermeture devant par patte de pressions. Deux poches devant bordÊes de satin. Manches retroussÊes bordÊes d’un ruban de satin ton sur ton. "LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU stretch LISSE POLY ESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 5
5 18/03/09 13:27:48
TUNIQUE LATINA Une tunique ÊlÊgante et structurÊe façon tailleur dans une nouvelle matière au tombÊ impeccable. Une coupe cintrÊe et des dÊtails subtils : dÊcolletÊ lÊgèrement arrondi, petites fentes aux manches, gros grain le long du col et des manches, fentes côtÊs, deux poches côtÊ. #HOCOLAT RÀF "LANC RÀF 4ISSU LISSE POLYES TER COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON LATINA Pantalon très ÊlÊgant grâce à sa ligne droite. Bouton et zip devant et Êlastiques côtÊ pour un confort absolu, fausse poche passepoilÊe dans le dos. Une coupe cintrÊe et des dÊtails s u b t i l s : p re s s i o n s sous patte, lÊgèrement dÊcolletÊ...
6 integral_Beauty.indd 6
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
#HOCOLAT RÀF "LANC RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 13:28:10
TUNIQUE CATALANE
TUNIQUE BUNDI
Une indicible grâce dans un effet de plis dÊlicats. Encolure arrondie lÊgèrement d Ê c o l l e t Ê e . F e r m e t u re d e v a n t p a r pressions. Deux poches côtÊs, fentes côtÊs.
Jeu de volumes structurÊs pour une tunique des plus glamour, avec son col si original, ses surpiqÝres en courbes devant et son Êtoffe soyeuse très lÊgèrement satinÊe. Pli creux dans le dos pour l’aisance. Zip côtÊ pour un enfilage facile. Une poche côtÊ.
"LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 Pantalon Costa Rica VOIR PAGE
.OIR RÀF 4ISSU LISSE NATURA POLYESTER VÀRITABLE COTON DE SYNTHĥSE ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 Pantalon Ceylan VOIR PAGE
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 7
7 18/03/09 13:34:03
Ligne épurée, savante simplicité inspirée de l’Orient pour une élégance intemporelle. Le chic à l’état pur.
8 integral_Beauty.indd 8
www.beautystreet.fr
Modèles déposés
ESPRIT ZEN 18/03/09 13:34:11
EXISTE AUSSI
EN TAILLE
50-52 (3XL)
EN BLANC
KIMONO ASIA
CORSAIRE MALAGA
Kimono japonais avec large ceinture surpiquÊe devant. Ceinture à nouer devant ou derrière. Manches rabattables grâce à leur fente, une poche côtÊ.
Corsaire ultra glamour soulignÊ de petits boutons raffinÊs en haut des fentes côtÊs. Ligne près du corps. Zip et bouton côtÊ. Elastiques côtÊs.
"LANC RÀF .OIR RÀF "EIGE RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 8, "LANC "LANC PRIX ` (4 #OULEURS PRIX ` (4
"LANC RĂ€F .OIR RĂ€F 4ISSU IDENTIQUE AU KIMONO !SIA 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON YOGA Pantalon ultra confortable, idÊal pour vous sentir à l’aise dans vos mouvements. Ligne près du corps, ÊvasÊ en bas. Large ceinture Êlastique souple montÊe sur une taille lÊgèrement basse. Fentes en bas des jambes. "LANC RÀF .OIR RÀF "EIGE RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU IDENTIQUE AU KIMONO !SIA 4AILLES 3 - , 8, 88, 8, "LANC "LANC PRIX ` (4 #OULEURS PRIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 9
9 18/03/09 13:34:18
TUNIQUE INDOCHINE L’authentique tunique chinoise affine la silhouette grâce à sa ligne lÊgèrement cintrÊe et ses fentes côtÊs. Un style chic et exotique soulignÊ de dÊlicats brandebourgs et d’un col Mao. Deux poches côtÊs. "LANC RÀF 4ISSU NID DlABEILLE BLANC COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 "EIGE RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU STRETCH LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON INDOCHINE Une silhouette fine et ÊlancÊe. Ligne près du corps, lÊgèrement ÊvasÊe dans le bas, zip et bouton côtÊ, Êlastique plats dans le dos.
10 integral_Beauty.indd 10
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE )NDOCHINE BLANCHE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 "EIGE RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE )NDOCHINE CHOCOLAT ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 13:34:54
TUNIQUE TANZANIE Tunique stretch d’inspiration japonaise ornÊe de luxueux brandebourgs rouges et d’un liserÊ rouge au col, aux manches et dans le dos. Martingale dans le dos. Une poche passepoilÊe devant. .OIR RÀF 4ISSU STRETCH LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 11
11 18/03/09 13:35:21
SUR LA ROUTE Des Indes 12 integral_Beauty.indd 12
www.beautystreet.fr
Modèles déposés
Evadez-vous grâce à des styles originaux venus d’ailleurs.
18/03/09 13:35:32
TUNIQUE CEYLAN L’ Ê l Ê g a n c e e s t d a n s l a simplicitÊ. D’inspiration indienne, cette tunique 3/4 fendue sur les côtÊs. BordÊe d’un ruban en gros grain satinÊ au col, aux manches , le long de la boutonnière et des fentes côtÊs, elle est rÊalisÊe dans une Êtoffe soyeuse et fluide à l’aspect subtilement satinÊ pour un tomber impeccable. Pli creux dans le dos pour l’aisance. Fermeture par boutons sous patte. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU LISSE NATURA POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON CEYLAN Pantalon très ÊlÊgant grâce à sa ligne droite. Bouton zip devant. Élastiques côtÊs pour un confort absolu, fausse poche passepoilÊe dans le dos. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
VÉRITABLE
COTON DE SYNTHĂˆSE , CETTE FIBRE , EST CONÇUE POUR RÉPONDRE Ă€ TOUTES VOS EXIGENCES : FLUIDITÉ , SOUPLESSE , CONFORT , TRANSFERT D ’ HUMIDITÉ , RÉSISTANCE DU COLORIS Ă€ L ’ USAGE , CONÇUS POUR ACCEPTER DES LAVAGES INDUSTRIELS RÉPÉTÉS , RESPECTUEUSE DE L ’ ENVIRONNEMENT .
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 13
13 18/03/09 15:30:59
KIMONO ANTIGUA
"LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
14 integral_Beauty.indd 14
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
Un kimono de caractère aux lignes ÊlÊgantes et au noeud insolent. Col lÊgèrement montant. Une poche côtÊ. Fentes à l’intÊrieur des manches. Fermeture par noeud dans le dos.
18/03/09 15:31:17
TUNIQUE SARI Tunique d’inspiration indienne reprenant le style du traditionnel sari. Une ligne ÊlÊgante aux courbes subtiles rehaussÊes d’une bande de satin ton sur ton le long de l’encolure jusqu’en bas et dans le dos. Fermeture par pressions devant et zip côtÊ pour un enfilage facile. Une poche côtÊ. "LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE LÀGER POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 Pantalon Lotus, voir page 16
TUNIQUE INDIENNE La chemise 3/4 de style typiquement indien avec son col mao, ornÊe de petits boutons et de dÊlicats liserÊs de satin ton sur ton au col, aux manches et le long des fentes côtÊs. A porter avec ou sans la ceinture. Une poche côtÊ. #HOCOLAT RÀF 4ISSU stretch LISSE LÀGER POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 15
15
18/03/09 15:31:30
TUNIQUE LOTUS L’ÊlÊgance venue d’Orient. Tunique Indienne trois quarts, col officier. Fermeture par boutons devant. Col et manches bordÊs de satin. Ceinture en satin amovible. Fentes côtÊs, une poche côtÊ. "LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE ET LÀGER COTON POLYESTER ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE ET LÀGER COTON POLYESTER ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 "ORDEAUX RÀF 4ISSU stretch LISSE 0ONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU CO TON LAINE LYCRA ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
Pantalon taille lÊgèrement basse, coupe droite et près du corps. Bouton et zip à la taille avec deux petits Êlastiques dans le dos. finition aux chevilles avec liserÊ en satin ton sur ton. "LANC RÀF Tissu voir tunique blanche. 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 .OIR RÀF Tissu voir tunique noire. 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 "ORDEAUX RÀF Tissu voir tunique bordeaux. 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
16 integral_Beauty.indd 16
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
PANTALON LOTUS,
18/03/09 15:32:08
TUNIQUE HARYANA Une tunique lÊgère et confortable avec col mao et plis poitrine, qui sublimera votre silhouette tout en vous offrant l’aisance dont vous rêvez. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE LÀGER POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 Pantalon Lotus, voir page 16. Tunique Bibao, voir page 20.
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 17
17 18/03/09 15:32:36
'LAMOUR 18 integral_Beauty.indd 18
www.beautystreet.fr
Modèles déposés
Simplement irrésistible… Un trésor de raffinement et un style résolument déraisonnable !
18/03/09 15:33:09
TUNIQUE PACIFIC
TUNIQUE COEUR DE JADE
La tunique la plus raffinÊe, romantique à souhait. La silhouette est mise en valeur grâce à sa ligne allongeante et son tissu fluide. LiserÊs de satin au bord du col et des manches et ceinture rehaussÊe d’un nœud. Fentes côtÊs, deux poches côtÊs.
Romantique Ă souhaits, ce cachecoeur volantĂŠ au col et aux manches est un hommage Ă la fĂŠminitĂŠ. Petites fentes cĂ´tĂŠs, deux poches.
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE PONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON PACIFIC Pantalon semi taille basse, coupe droite et près du corps. Fermeture zip et bouton devant. Deux Êlastiques côtÊs pour l’aisance. "LANC RÀF .OIR RÀF Tissu identique aux tuniques Pacific et Cœur de Jade. 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE PONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTACOURT COEUR DE JADE Pantacourt ultra fÊminin à la ligne près du corps lÊgèrement ÊvasÊe en bas pour un effet des plus glamour. Fermeture bouton et zip côtÊ. Elastique dos. Petites fentes côtÊs. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 19
19 18/03/09 12:43:13
TUNIQUE BILBAO La plus espiègle des tuniques alliant fÊminitÊ et raffinement grâce à ses manches à rubans et ses adorables courbes. Une texture fluide et fine pour une infinie lÊgèretÊ. 4ISSU stretch LISSE COTON POLYESTER ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTACOURT BILBAO
20 integral_Beauty.indd 20
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
Adorable Pantacourt, l’alliance parfaite de l’ÊlÊgance et de la grâce.
18/03/09 12:43:21
TUNIQUE PARADISE Tunique raffinÊe fÊminissime ornÊe de boutons boules d’inspiration zen. Effet allongeant d’une coupe ample, lÊgèrement cintrÊe. Fentes côtÊs. Deux poches cotÊ. "LANC RÀF 4ISSU PIQUÀ COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 ChocOLAT RÀF 4ISSU LISSE POLYESTER COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON PARADISE Un pantalon qui mettra votre silhouette en valeur grâce à sa coupe droite et près du corps. Fermeture devant avec bouton et zip. Petites fentes côtÊs en bas des jambes.
"LANC RÀF 4ISSU PIQUÀ COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 #HOCOLAT RÀF 4ISSU LISSE POLYESTER COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 21
21 18/03/09 12:43:25
TUNIQUE HIBISCUS Craquante et romantique, cette tunique façon chemisier offre une combinaison de dÊtails raffinÊs : cocotte petit feston au bord du col, des manches et le long de la boutonnière, plis sur le devant, taille empire et adorables petits boutons. Fentes côtÊs. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU STRETCH LISSE COTON POLYESTER ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
Ă€ Croquer ... PANTALON LOTUS
22 integral_Beauty.indd 22
www.beautystreet.fr
.OIR RĂ€F 4ISSU VOIR TUNIQUE NOIRE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
Modèles dÊposÊs
DÊcouvrez les secrets d’une ligne douce et romantique aux dÊtails dÊlicats qui font toute la diffÊrence.
Pantalon taille lÊgèrement basse, coupe droite et près du corps. Bouton et zip à la taille avec deux petits Êlastiques dans le dos. Finition à la cheville avec liserÊ en satin ton sur ton.
18/03/09 12:43:30
TUNIQUE SAN DIEGO Espiègle et lÊgère, cette tunique aÊrienne allie à la perfection fÊminitÊ, douceur et simplicitÊ. Encolure danseuse bordÊe d’un ruban de satin beige dorÊ. A nouer devant. Plis subtils devant et derrière. Fentes côtÊs. "LANC RÀF 4ISSU LISSE ET LÀGER COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 23
23 18/03/09 12:43:36
PANTALON HAWAI Pantalon taille basse, coupe droite et près du corps. Bouton et zip à la taille avec deux petits Êlastiques dans le dos.
"LANC RÀF 4ISSU VOIR TUNIQUE (AWAħ BLANCHE .OIR RÀF 4ISSU VOIR TUNIQUE (AWAħ NOIRE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TUNIQUE HAWAI La tunique cache-coeur avec dÊcoupe ultra glamour sublime votre fÊminitÊ grâce à sa lÊgèretÊ et ses dÊtails raffinÊs. A nouer sur le côtÊ, manches marteaux, une poche côtÊ.
.OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE ET LÀGER COTON POLYESTER ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
24 integral_Beauty.indd 24
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF 4ISSU LISSE ET LÀGER COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 12:43:49
ROBE TAHITI Robe au style sophistiquÊ, à la fois professionnelle et glamour, à porter seule ou sur un pantalon. Tissu fluide et biais satinÊ au bord du col et des manches. Zip cotÊ. Fentes cotÊs "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch PONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LA QUALITÀ DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 25
25 18/03/09 13:38:14
TABLIER ARTIST’ IngÊnieux tablier muni de 3 poches soufflet pour y mettre pinceaux de maquillage, produits, peignes, huiles de massage‌ Pratique pour vous accompagner dans toutes vos activitÊs. Fermeture scratch rÊglable dans le dos. .OIR RÀF 'RIS RÀF 4ISSU COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLE UNIQUE 0RIX ` (4
LES ESSENTIELS
26 integral_Beauty.indd 26
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
Jolis, pratiques, fÊminins, juste l’essentiel pour travailler en beautÊ et s’adapter à toutes vos activitÊs.
18/03/09 13:39:17
TABLIER AROMATIC Tablier pratique et tendance, spÊcialement ÊtudiÊ pour rÊsister aux huiles essentielles et aux boues. RÊglable avec velcros dans la nuque. A nouer dans le dos. Une poche. .ACRE RÀF 2OSE ACIDULÀ RÀF 4ISSU ENDUIT POLYESTER POLYURÀTHANE ,AVABLE á LlÀPONGE 2EPASSAGE INTERDIT 4AILLE UNIQUE 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 27
27 18/03/09 13:39:40
TABLIER PACHA Pratique, ce tablier pour homme et femme vous servira aussi bien pour vous protÊger dans votre travail que pour donner du style à votre tenue. Fermeture par scratch dans la nuque et nœud rÊglable dans le dos. Une poche devant.
28 integral_Beauty.indd 28
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
.OIR RÀF 4ISSU LISSE POLYESTER COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLE UNIQUE 0RIX ` (4
18/03/09 13:40:15
TABLIER BEAUTY Tablier ultra glamour à la coupe fÊminine avec bretelles croisÊes dans le dos et bords arrondis en bas. Longueur des bretelles modulable. Liens à nouer dans le dos. Trois poches soufflet. .OIR RÀF 4ISSU COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLE UNIQUE 0RIX ` (4 "LANC RÀF 4ISSU COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLE UNIQUE 0RIX ` (4 3ABLE RÀF 4ISSU COTON POLYESTER ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLE UNIQUE 0RIX ` (4
T-SHIRT MAYA Tee-shirt col rond et manches courtes, un basique essentiel ultra confortable, très fÊminin et surtout pratique pour aller avec toutes vos tenues. Autres coloris sur demande à partir de 50 pièces. 4ISSU COTON ÀLASTHANNE ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE "LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4AILLES 3 - , 8, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 29
29 18/03/09 13:40:30
PERSONNALISATION Imaginez la tenue de vos rêves, rÊalisÊe rien que pour vous, aux lignes, couleurs, style et tissus de votre choix. Pour tous les jours ou pour un ÊvÊnement particulier (lancement, journÊe à thèmes‌), notre Êquipe de stylistes est à votre disposition pour rÊaliser votre modèle. POSSIBILITÀS Nous personnalisons tous les modèles du catalogue selon vos envies. Minimum 30 ensembles. Vous nous transmettez vos croquis ou esquisses et nous rÊalisons vos modèles. Minimum 50 ensembles Nous imaginons pour vous la tenue idÊale‌ Nous vous prÊsentons un choix de modèles sur croquis et une sÊlection de tissus et accessoires d’après votre demande, puis nous rÊalisons un prototype pour validation. Minimum 50 ensembles. Tous les modèles prÊsentÊs dans le catalogue ainsi que le linge (exceptÊ les mules et le tablier Aromatic) peuvent être personnalisÊs avec une broderie. Minimum 12 pièces. N’hÊsitez pas à nous faire partager vos envies, ensemble nous rÊaliserons Votre modèle‌ 4ÀL OU CONTACT BEAUTYSTREET FR
Tanzanie
Tahiti
Seychelles
Savane
Sari
San Diego
Roma
Riviera
Paradise chocolat
Panama
Pacific
Nevada
NĂŠpal
Malibu
Lotus
Latina
Kenya
Indochine (sauf blanc)
Honolulu
Hibiscus
HawaĂŻ noir
HawaĂŻ blanc
Haryana
Ceylan
Catalane
Capri
Bundi
Bilbao
Bali
Athènes
Asia
Antigua
Pantacourts
AmalďŹ
Pantalons
Amazone
Tuniques Kimonos
CĹ“ur de Jade
COMMENT COORDONNER JUDICIEUSEMENT VOS ENSEMBLES :
Aloha pantacourt Aloha pantalon Bali Bilbao Ceylan Costa Rica CĹ“ur de Jade HawaĂŻ blanc HawaĂŻ noir Indochine (sauf blanc) Latina Lotus blanc, noir NĂŠpal Pacific Paradise chocolat Riviera Roma Malaga Sarouel Yoga
Les tissus techniques : QualitÊ, confort, facilitÊ d’entretien, les tissus techniques sont des matières professionnelles crÊÊes spÊcialement pour rÊpondre aux exigences de votre mÊtier. Conçus pour être portÊs tous les jours, ces tissus offrent de nombreux avantages que ne possèdent pas les tissus traditionnels. Ils sont minutieusement choisis et ont tout pour vous plaire.
integral_Beauty.indd 30
18/03/09 13:40:34
COMMANDEZ
CHEZ
SUR LE SITE WWW BEAUTYSTREET FR Grâce au paiement sÊcurisÊ, passez vos commandes et bÊneficiez d’offres exclusives.
PAR TELEPHONE 01 42 27 57 73 du lundi au vendredi de 9h à 18h. Une conseillère est à votre Êcoute.
Plus de choix, plus de styles, plus de dĂŠtails sur www.beautystreet.fr
PAR COURRIER Envoyez votre commande Ă "%!549 342%%4 10 Pl. de la Porte de Champerret 75017 Paris.
PAR FAX
Livraison en moins d'une semaine Voir conditions gĂŠnĂŠrales de vente
Paiement en 3 fois Ă partir de 300 ` TTC Voir conditions gĂŠnĂŠrales de vente
Ravie ou remboursĂŠe sous 15 jours Voir conditions gĂŠnĂŠrales de vente
01 43 80 71 43.
VENTE PAR CORRESPONDANCE EXCLUSIVEMENT CONDITIONS GENERALES DE VENTE ModalitÊs de règlement La commande Toute commande passÊe par l’acheteur implique de plein droit qu’il accepte les conditions gÊnÊrales de vente ci-après. Beauty Street se rÊserve le droit de modifier ses conditions gÊnÊrales de vente à tout moment. Les conditions applicables sont celles en vigueur à la date de la commande. Dès acceptation par Beauty Street du bon de commande dÝment rempli et envoyÊ par courrier, Internet, fax ou tÊlÊphone accompagnÊ de son règlement (ou n°de CB), la commande est considÊrÊe comme ferme et definitive. Beauty Street vend exclusivement par correspondance à l’exception de congrès et salons. Les articles vendus sont dÊcrits et prÊsentÊs dans le catalogue avec la plus grande exactitude. Si malgrÊ toutes les prÊcautions, des erreurs ont pu se produire dans ce catalogue, Beauty Street ne pourra en aucun cas être engagÊe de ce fait. En cas de rupture de stock ou d’indisponibilitÊ d’un produit, Beauty Street conviendra avec l’acheteur soit de recevoir sa commande partiellement, soit de reporter l’intÊgralitÊ ou le complÊment de sa commande à la date du rÊapprovisionnement, (cette clause s’applique uniquement avec les clients de la France mÊtropolitaine), soit d’annuler la commande avec remboursement du prix dÊjà versÊ, soit enfin, de remplacer le produit par un autre. Si le prix de ce nouvel article est plus ÊlevÊ, le complÊment de règlement sera nÊcessaire avant l’envoi de la commande.
Les prix Les prix figurant dans le prÊsent catalogue et sur le site Internet sont des prix Hors Taxes au dÊpart de notre centre de logistique. En revanche, les bons de commande du catalogue et ceux qui apparaissent sur Internet prennent en considÊration les taxes en vigueur au moment de l’impression (TVA au 30/04/02). Si une ou plusieurs taxes ou contributions notamment environnementales, venaient à êtres crÊes ou modifiÊes à la hausse comme à la baisse, ce changement pourra être rÊpercutÊ sur le prix de vente des articles. Face aux augmentations importantes du coÝt de l’Ênergie, des transports, de l’emballage et des matières premières, Beauty Street se rÊserve le droit de modifier les tarifs à tout moment.
integral_Beauty.indd 31
Beauty Street conserve la propriÊtÊ des marchandises jusqu’au paiement intÊgral du prix et encaissement effectif. Le règlement se fait à la commande par CB, chèque ou virement bancaire. Dans ce dernier cas, Beauty Street reconnaÎtra la rÊalitÊ du règlement par l’inscription de celui-ci en crÊdit à la banque. Au cas oÚ le règlement ne couvrirait pas la totalitÊ des achats, le ou les articles seront bloquÊs jusqu’à leur règlement total. Si l’adresse est erronÊe ou si le compte de l’utilisateur prÊsente des disfonctionnements, Beauty Street se rÊserve le droit de bloquer la commande jusqu’à rÊsolution du problème. Le paiement confort : pour toute commande supÊrieure à 300 euros TTC, Beauty Street offre la possibilitÊ de payer en trois mensualitÊs sans aucun frais à condition de le prÊciser au moment de la commande.
adresse de particulier et/ou celles de moins d’un kilo ou encore pour une livraison hors France mÊtropolitaine). Livraison sous 48 à 72 heures maximum pour la France continentale, sous 15 jours pour les DOM TOM, l’Europe et l’International. En cas d’absence du client à la livraison, le facteur doit laisser à celui-ci un avis de passage l’informant que le colis est en attente à son bureau de Poste pendant 15 jours. PassÊ ce dÊlai, le colis, est retournÊ à Beauty Street. Si le client souhaite à nouveau recevoir la commande, il devra supporter les nouveaux frais de livraison. Livraison : Transporteur (pour les commandes B to B (sociÊtÊ)). Livraison sous 24 à 48 heures. En cas d’absence, le transporteur laisse un avis de passage comportant un numÊro de tÊlÊphone pour que le client fixe, à sa convenance, un rendez-vous de livraison.
La livraison
Le retour
Toutes les commandes rÊglÊes sont traitÊes tous les jours avant 11h. Le client sera livrÊ en moins d’une semaine pour la France mÊtropolitaine. Ces dÊlais sont indicatifs, en aucun cas Beauty Street ne saurait être tenu pour responsable d’une dÊfaillance due à la poste, aux administrations internationales Êquivalentes ou aux transporteurs. Dans ce cas là , les retards Êventuels ne donneront à l’acheteur ni le droit d’annuler la vente ni celui de refuser la commande ou de rÊclamer des dommages et intÊrêts. Attention : L’acheteur est tenu d’indiquer de manière prÊcise à Beauty Street les informations nÊcessaires à la livraison. En cas d’adresse erronÊe, incomplète, de nom ne figurant pas clairement à l’extÊrieur ou sur la boÎte aux lettres, de jour de fermeture non prÊcisÊ, d’espace pas encore ouvert, etc‌ Les frais d’une nouvelle livraison seront à la charge de l’acheteur ( 8 euros HT). Dans le cas d’une demande de remboursement de la commande, Beauty Street ne pourra rembourser les frais de la première livraison. Ces dÊlais ne tiennent pas compte des Êventuelles ruptures de stock.Pour toute commande de tenues personnalisÊes ou sur mesure, le dÊlai varie en fonction du modèle (entre trois et dix semaines environ). Livraison : Colissimo (pour les commandes livrÊes à une
L’acheteur bÊnÊficie d’un dÊlai de 15 jours, à compter de la date de livraison pour Êchanger un article ou se faire rembourser. L’article ne doit avoir ÊtÊ ni portÊ, ni lavÊ et doit être parfaitement pliÊ dans son emballage d’origine. Le ou les articles à Êchanger doivent être retournÊs avec le bon de livraison à Beauty Street, 10 Place de la Porte de Champerret, 75017 Paris. Si le colis Êtait retournÊ par erreur directement à notre centre de logistique, des frais de gestion supplÊmentaires à hauteur de 8 euros seront rÊclamÊs au client. Les frais de port de retour sont à la charge du client. Si l’erreur provient de Beauty Street (article dÊtÊriorÊ, mauvais article envoyÊ) les frais de retour seront remboursÊs sur demande Êcrite, facture de la Poste à l’appui. Si le client demande un Êchange, il le recevra sans frais supplÊmentaires. Si l’Êchange se fait contre un article d’un montant plus ÊlevÊ, le complÊment de règlement devra être effectuÊ avant l’envoi du dit article. Le client a le droit d’Êchanger ses articles 2 fois maximum, au-delà , il recevra automatiquement un avoir. Pour tout remboursement, une demande Êcrite est obligatoire. Beauty Street serait dans l’impossibilitÊ de traiter un retour si la procÊdure n’est pas respectÊe (vêtements impeccables, souhaits clairement exprimÊs). Les articles personnali-
sÊs avec une broderie et les articles rÊalisÊs sur mesure ne sont ni repris, ni ÊchangÊs. L’Êchange et le remboursement ne s’appliquent pas à l’usure normale des modèles ni aux dÊgâts extÊrieurs (dÊchirures, brÝlures, moisissures, utilisation de produit chimiques, etc‌) ni aux dÊfauts d’utilisation ou d’entretien.
Les remises Les remises dÊbutent à partir de 30 ensembles exception faite de l’ensemble Riviera, des broderies ou impressions, du linge et des chaussures.
Force majeure Beauty Street dÊcline toute responsabilitÊ quant aux consÊquences de l’inexÊcution de ses obligations par suite d’un cas de force majeure (guerre, Êmeute, incendie, grèves, impossibilitÊ d’être approvisionnÊ en matières premières, arrêt des transports, etc‌) qui tendrait à retarder, empêcher ou à rendre exorbitant l’approvisionnement sans que cela ne donne lieu à une quelconque compensation.
Protection des donnÊes personnelles Toute donnÊe personnelle communiquÊe par le client fait l’objet d’un traitement informatique à des fins de gestion, de commande ainsi que de prospection commerciale. Toutefois, conformÊment aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertÊs, le client bÊnÊficie d’un droit d’accès exercÊs en s’adressant à Beauty Street.
Droit applicable Les prÊsentes Conditions GÊnÊrales ainsi que toutes les opÊrations qui y sont visÊes sont soumises au droit français. En cas de litige, seul le tribunal de Nanterre (France) est compÊtent.
PropriÊtÊ intellectuelle Tous nos modèles sont dÊposÊs auprès de l’INPI et des institutions internationales Êquivalentes. Toute reproduction totale ou partielle tant en France qu’à l’Êtranger, est interdite compte tenu des dispositions lÊgales en vigueur relatives à la propriÊtÊ intellectuelle. Beauty Street, 10 Place de la Porte de Champerret, 75017 Paris.
18/03/09 13:41:55
BON DE COMMANDE o
o
o
VOTRE COMMANDE Désignation des modèles et du linge
Participation aux frais de port et à la préparation de votre commande.
Réf.
Taille
Quantité
Prix unitaire H.T.
Prix total H.T.
Sous-Total HT France 8,00 ` HT Europe 15,00 ` HT Internationnal et DOM TOM 30,00 ` HT Linge: La commande inclut un ou des articles comprenant la mention “Port 1”* Total HT TVA 19,6 % Total TTC
*“Port 1” : France : Le port passe à 10 euros HT, au delà de 10 articles : 15 euros HT. Pour l’Europe : 20 euros. Pour l’internationnal et les DOM TOM 50 euros.
PAIEMENT A LA COMMANDE Chèque à l’ordre de BEAUTY STREET Carte bancaire :
Date : Signature :
Visa
Carte N° : Date d’expiration :
3 derniers chiffres en dos
` ` ` ` ` ` ` `
RC 447 739 533 00027
SOCIÉTÉ (facultatif) ..................................................................................................................................................... M. Mme Mlle NOM (en majuscules) ............................................................................... PRENOM .................................................. ADRESSE.................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... CODE POSTAL ............................... VILLE ................................................................. PAYS ...................................... Je souhaite être informée par mail des dernières nouveautés et offres spéciales de Beauty Street. E-MAIL ........................................................................................................................................................................ TÉLÉPHONE ............................................................................................................................................................... ADRESSE DE LIVRAISON (à préciser si différente de l’adresse de facturation) : ..................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................
à envoyer à : BEAUTY STREET, 10 Place de la Porte de Champerret, 75017 Paris
CLIENT
Toute commande doit être accompagnée de son règlement.
integral_Beauty.indd 32
18/03/09 13:41:55
TABLEAU DES TAILLES FEMMES Tuniques Tailles Correspondances Tour de poitrine en cm Tour de taille en cm Tour de bassin en cm
S
M
L
XL
XXL
3XL *
36 83 à 86 61 à 64 89 à 92
38/40 87 à 94 65 à 72 93 à 100
42 95 à 98 73 à 76 101 à 104
44/46 99 à 106 77 à 84 105 à 112
48 107 à 112 85 à 90 113 à 118
50 113 à 118 91 à 96 119 à 124
71.5 70 77.5 75 70.5 64.5 64 92 72.5 68 66.5 70 56 92 78 75.5 67 71 69.5 80 84.5 70 114.5 67.5
72 70 78 75.5 71 64.5 65 92 73 68.5 67 70 56.5 92,5 79 76 67.5 71 70.5 80.5 85 70 115 68
72.5 71 78.5 76 71.5 65.5 66 93 73.5 69 67.5 70 56.5 93,5 79,5 76.5 68 72 71 81 85.5 71 116 68.5
73 72 79 76.5 72 66 67 94 74.5 69.5 68 70 57 94,5 80 77.5 69 72 71.5 82 86 71.5 117.5 69
74 72 79.5 77 72.5 66.5 68 95 75 70 68.5 70 58 95,5 80,5 78 69.5 73 72 82.5 86.5 72.5 118.5 69.5
Longueur des Tuniques Amalfi - Capri Amazone - Latina Antigua Asia -Panama Athènes Bali Bundi Ceylan Cœur de Jade – Tanzanie – San Diego Haryana Hawaï Hibiscus Honolulu Indienne Lotus Malibu – Indochine – Paradise - Kenya Népal Nevada – Savane - Catalane Pacific Riviera Roma Seychelles Tahiti Venezia
78
* 3XL seulement pour Asia banc et Yoga blanc
Pantalons – Pantacourts - Sarouels Tailles Tour de taille Tour de bassin Entrejambe en cm Aloha Pantalon Aloha Pantacourt Bali - Yoga – Pacific – Lotus Bilbao Costa Rica – Indochine – Paradise - Riviera Latina – Roma - Ceylan Cœur de Jade Malaga Népal Sarouel
S
M
L
XL
XXL
3XL*
61 à 64 89 à 92
65 à 72 93 à 100
73 à 76 101 à 104
77 à 84 105 à 112
85 à 90 113 à 118
91 à 96 119 à 124
75 47,5 78 60 81 79 49 45.5 78.5 62.5
75 47,5 78 60 81 79.5 49 45.5 79 62.5
75 47,5 78 60 81 79.5 49 46 79 62.5
75 47,5 82 60 83 79.5 51 46.5 79.5 63
75 47,5 82 60 83 80 51 46.5 79.5 63
82
TABLEAU DES TAILLES HOMMES Tailles Tour de poitrine en cm Indochine Hauteur milieu dos Indochine Tour de poitrine en cm Mexico Hauteur milieu dos Mexico Tour de poitrine en cm Maharadja Hauteur milieu dos en cm Maharadja Pantalons Tailles Correspondances Tour de taille en cm Indochine Mexico Entrejambe en cm Indochine Mexico
integral_Beauty.indd 33
S
M
L
XL
XXL
90/97 79 77 à 86 71 86/90 96
98/105 79.5 87 à 96 73 91/97 97
106/113 80 97 à 106 74.5 98/105 97
114/121 81 107 à 116 76 106/110 98
122/126 81 117 à 126 77.5 113/118 98
S 38
M 40
L 42
XL 44
XXL 46/48
74 à 77 78 à 85
78 à 81 86 à 93
82 à 85 94 à 97
86 à 89 98 à 101
90 à 95 102 à 105
85 81
85 81
85 83
87 83
87 83
18/03/09 13:41:56
L’HOMME
LĂ•ALLURE AU MASCULIN
TUNIQUE MEXICO Enfin une tenue 100% confort pour les hommes ! Cette tunique ultra souple vous accompagne dans tous vos mouvements et vous procure une vraie sensation de douceur. Col mao et ouverture en V. Poche poitrine, petites fentes côtÊs. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch FINEMENT PIQUÀ COTON NATURA COTON SYNTHÀTIQUE ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
LE SAVIEZ-VOUS ? CE  COTON SYNTHÉTIQUE  A L ’ AVANTAGE DU COTON ET LA FACILITÉ D ’ ENTRETIEN ET DE REPASSAGE D ’ UN TISSU SYNTHÉTIQUE . F ACE
PANTALON MEXICO
INTÉRIEURE COTON ET FACE EXTÉRIEURE SYNTHÉTIQUE . AUCUN RETRAIT NI AU LAVAGE NI AU SÉCHAGE ET EXCELLENTE STABILITÉ DES COLORIS . A NALLERGIQUE , IL APPORTE UN CONFORT INÉGALÉ DANS LE TRAVAIL CAR IL ÉVACUE LA TRANSPIRATION , VÉRITABLE THERMO - RÉGULATEUR GRÂCE À SES  TECHNO FIBRES INTELLIGENTES .
integral_Beauty.indd 34
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
34
Le plus confortable des pantalons pour homme, alliance parfaite du style et de l’aisance. Une ligne ample et fluide ornÊe à la taille d’un cordon à nouer pour s’adapter au mieux à vos mouvements.
18/03/09 13:42:32
TUNIQUE INDOCHINE HOMME Une ligne masculine ÊlÊgante au style chic et exotique soulignÊ de brandebourgs et d’un col Mao. Fentes côtÊs, deux poches côtÊs. "LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON INDOCHINE HOMME Ligne droite ĂŠlĂŠgante et confortable. Fermeture devant par bouton et zip. Elastiques dos. "LANC RĂ€F .OIR RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 4ISSU VOIR TUNIQUE )NDOCHINE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TUNIQUE MAHARADJA L’ÊlÊgance et le charme de l’Orient au masculin. Tunique façon veste indienne avec longue ceinture à nouer. Fermeture par boutons cachÊs sous patte. Fentes côtÊs, une poche côtÊ. .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 35
35 18/03/09 13:43:13
).$/#().% 0ANTALON PRġS DU CORPS LÀGġREMENT ÀVASÀ VERS LE BAS FERMETURE UN BOUTON ET ZIP CËTÀ #EINTURE ÀLASTIQUE PLAT AU DOS
#/34! 2)#! 0ANTALON AJUSTÀ ET BIEN COUPÀ SEMI TAILLE BASSE FERMETURE DEUX BOUTONS ET ZIP DEVANT DEUX POCHES SUR LE DEVANT ET UNE FAUSSE POCHE PASSEPOILÀE ÷ LlARRIġRE
36
integral_Beauty.indd 36
(!7!) 0ANTALON TAILLE BASSE COUPE DROITE FERMETURE UN BOUTON ET ZIP CËTÀ #EINTURE AVEC DEUX ÀLASTIQUES DlAISANCE AU DOS
-!,!'! #ORSAIRE PRġS DU CORPS FERMETURE BOUTON ET ZIP CËTÀ $EUX FENTES CËTÀS SOULIGNÀES PAR TROIS PETITS BOUTONS
0!#)&)# 0ANTALON TAILLE BASSE COUPE DROITE PRġS DU CORPS &ERMETURE UN BOUTON ET ZIP DEVANT CEINTURE AVEC DEUX ÀLASTIQUES DlAISANCE AU DOS
!,/(! 0ANTALON PRġS DU CORPS TAILLE BASSE SOULIGNÀE PAR DES PETITS BOUTONS SUR UNE LARGE CEINTURE JAMBES TRġS ÀVASÀES FERMETURE ZIP CËTÀ
www.beautystreet.fr
Modèles déposés
Les Pantalons
INDOCH
18/03/09 13:44:24
BILBAO
YOGA
2)6)%2! 0ANTALON TAILLE BASSE PRġS DU CORPS LÀGġREMENT ÀVASÀ VERS LE BAS TAILLE ÀLASTIQUE UNE POCHE CËTÀ
9/'! 0ANTALON PRġS DU CORPS SEMI TAILLE BASSE LÀGġREMENT ÀVASÀ VERS LE BAS LARGE CEINTURE ÀLASTI QUE EN BORD CËTES FENTES CËTÀS DANS LE BAS
!,/(! $ÀCLINAISON DU PANTALON AUX FINITIONS ET ÷ LA COUPE IDENTIQUES
"),"!/ 0ANTACOURT DlINSPIRATION CROI SIÄ¡RE p &ERMETURE PAR BOUTONS ET ZIP DEVANT
D’autres pantalons, d’autres photos sur www.beautystreet.fr...
#î52 $% *!$% 0ANTACOURT TAILLE NORMALE COUPE DROITE LÀGġREMENT ÀVASÀE VERS LE BAS &ERMETURE BOUTON ET ZIP CËTÀ TAILLE ÀLASTIQUE AU DOS $EUX PETITES FENTES CËTÀS
"!,) 0ANTALON SEMI TAILLE BASSE JAMBES LÀGġREMENT ÀVASÀES CEINTURE AVEC ÀLASTIQUE PLAT FENTES CËTÀS DANS LE BAS
2/-! 0ANTALON PRġS DU CORPS SEMI TAILLE BASSE SUBTILEMENT ÀVASÀ VERS LE BAS FERMETURE PAR BOUTON ET ZIP DEVANT $EUX POCHES CËTÀS ET UNE POCHE PASSEPOILÀE ÷ LlARRIġRE
Tél.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 37
#%9,!. ,!4).! 0ANTALON COUPE DROITE TAILLE NORMALE FERMETURE UN BOUTON ET ZIP DEVANT 5NE FAUSSE PO CHE PASSEPOILÀE ÷ LlARRIġRE
37 18/03/09 12:12:31
'RXFHXUV Mieux que du linge, de la douceur à l’Êtat pur. Doux, Êpais et moelleux, il se dÊcline en plusieurs matières pour crÊer l’atmosphère dont rêvent vos clients.
PAREO PAPAYE ParĂŠo en ĂŠponge toute douce au drapĂŠ veloutĂŠ. Fermeture ĂŠlastique avec bande velcros. COTON G M "LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 4AILLE UNIQUE 8 CM 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
ParĂŠo blanc avec finitions roses ultra glamour. %PONGE COTON G MÄ "LANC RĂ€F 4AILLE UNIQUE X CM 0RIX ` (4
38
integral_Beauty.indd 38
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
PAREO PASSION
18/03/09 12:13:22
Serviette 50 x 100 cm "LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F -OKA RĂ€F 'RIS RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
Serviette 30 X 30
Serviette 100 X 150 cm 0ORT
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F -OKA RĂ€F 'RIS RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F -OKA RĂ€F 'RIS RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
Serviette 50 x 30 cm
Serviette 100 X 200 cm 0ORT
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F -OKA RĂ€F 'RIS RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F -OKA RĂ€F 'RIS RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
6HUYLHWWHV
3 qualitĂŠs pour envelopper vos clients de douceur. SERVIETTES MODAL
SERVIETTES CANELADO
La ligne la plus moelleuse, au gonflant incomparable. Le mariage de fibres naturelles Modal et coton, un duo plein de douceur.
La ligne originale et ĂŠlĂŠgante au jeu de reliefs subtil et chic.
70% coton, 30% modal, 600g/m².
Serviette 50 X 100 cm )VOIRE RĂ€F 0RIX ` (4
Serviette 70 X 140 cm
COTON G MÄ
Serviette 50 X 100 cm "LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
Serviette 70 X 140 cm
Serviette 100 X 150 cm 0ORT
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 0RIX BLANC (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
)VOIRE RĂ€F 0RIX ` (4
Serviette 100 X 150 cm 0ORT
)VOIRE RĂ€F 0RIX ` (4
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 39
6HUYLHWWHV 0RGDO
100% coton, 420 g/m².
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F -OKA RĂ€F 'RIS RĂ€F 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
La ligne classique et intemporelle en ĂŠponge. Douce et moelleuse Ă souhait pour un moment de pur plaisir.
6HUYLHWWHV FRQIRUW
Serviette 70 x 140 cm
6HUYLHWWHV &DQHODGR
SERVIETTES CONFORT
39 18/03/09 12:14:05
PEIGNOIR FEMME PRALINE 0ORT Comme une caresse sur la peau, ce peignoir en ĂŠponge moelleuse va ravir toutes vos clientes. Col châle, deux poches. %PONGE COTON G MÄ "LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 4AILLE UNIQUE LONGUEUR CM 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
MULES OUVERTES CONFORT FEMME
Mules en ĂŠponge ultra souples et confortables avec semelle pour une meilleure ĂŠtanchĂŠitĂŠ. Eponge 100 % coton. "LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 4AILLE UNIQUE 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
MULES FERMÉES CONFORT FEMME Mules en Êponge ultra souples et confortables avec semelle pour une meilleure ÊtanchÊitÊ. Eponge 100 % coton. "LANC RÀF #HOCOLAT RÀF 4AILLE UNIQUE 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
MULES FERMÉES CONFORT HOMME Mules en Êponge ultra souples et confortables avec semelle pour une meilleure ÊtanchÊitÊ. Eponge 100 % coton. "LANC RÀF #HOCOLAT RÀF 4AILLE UNIQUE 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
Peignoir homme, un rêve de confort‌ Col châle, deux poches.
40 integral_Beauty.indd 40
%PONGE COTON G MÄ "LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F 4AILLE UNIQUE LONGUEUR CM 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
www.beautystreet.fr
BANDEAU Pratique et fÊminin, le bandeau en Êponge or nÊ d’un gracieux nœud. Ouverture avec bande velcros. Eponge 100 % coton. "LANC RÀF #HOCOLAT RÀF 4AILLE UNIQUE 0RIX BLANC ` (4 0RIX CHOCOLAT ` (4
Modèles dÊposÊs
PEIGNOIR 0ORT HOMME GOYAVE
18/03/09 12:16:17
DRAPS DE TABLE MOOREA Donnez à votre lieu une atmosphère paisible de cocooning grâce à ces Êtoffes soyeuses aux couleurs naturelles et chaudes. A poser sur votre table de massage ou votre fauteuil de soins pour habiller votre dÊcoration intÊrieure. %CRU RÀF 3ABLE RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU LISSE POLYESTER COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLE 8 CM 0RIX ` (4 0ORT
PLAID POLAIRE CARESSE Un dĂŠlice de douceur, de confort et de chaleur‌ Un vrai rĂŞve de s’emmitoufler dans cette couverture polaire. Une idĂŠe ingĂŠnieuse et accueillante pour le bienĂŞtre de vos clients. 0OLAIRE POLYESTER G MÄ %CRU RĂ€F ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLE 8 CM 0RIX ` (4
DRAP ENDUIT FIDJI
TAPIS DE BAIN
Le drap idÊal pour tous vos soins à base d’huiles, de boues, enveloppements‌ Lavable à l’Êponge, vous n’aurez plus besoin de changer systÊmatiquement votre linge.
Indispensable au confort de vos clients, le tapis de bain est aussi un ÊlÊment de dÊcoration essentiel pour donner à votre atmosphère une impression de douce chaleur et de sÊrÊnitÊ idÊale pour un accueil parfait.
.ACRE RÀF 4ISSU ENDUIT POLYESTER POLYURÀTHANE ,AVABLE á LlÀPONGE á ‡ 2EPASSAGE INTERDIT 4AILLE 8 CM 0RIX ` (4 PORT
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 41
"LANC RĂ€F #HOCOLAT RĂ€F %PONGE COTON G MÄ ,AVABLE á ‡ 4AILLE 8 CM 0RIX BLANC ` (4 0RIX COULEURS ` (4
41 18/03/09 12:16:40
A - BALLERINES RIO L’accord parfait du confort et de la fÊminitÊ. Ballerines avec petit nœud et brides sur le dessus. "LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 3EMELLE INTÀRIEURE PREMIĥRE EN CUIR DESSUS 06# SEMELLE ÀLASTOMĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
E
A
E
B - BALLERINES MILA Ballerines spa ultra confortables et si pratiques pour travailler ! "LANC RÀF %XTÀRIEUR 06# PREMIĥRE SEMELLE INTÀRIEURE CUIR 3EMELLE ÀLASTOMĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
B
AÉ6 AAJG: ¿ KDH E>:9H C - TENNIS JAZZY
Craquez pour le look sportswear chic avec ces petites baskets ultra souples combinant à la perfection confort et style. "LANC RÀF .OIR RÀF %NTIĥREMENT CUIR SEMELLE ÀLASTO MĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
C
C
D
D
D - BALLERINES OASIS
"LANC RÀF .OIR RÀF 3EMELLE INTÀRIEURE PREMIĥRE EN CUIR DESSUS 06# SEMELLE ÀLASTOMĥRE 4ALON MM 4AILLES 0RIX ` (4
42 integral_Beauty.indd 42
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
Ballerines à bout rond avec un petit nœud dessus. Elles se marient avec tous les styles et vous apportent tout le confort dont vous rêvez.
18/03/09 12:18:12
G - BALLERINES TINA Ballerines en cuir avec empiècement au bout et petit nœud sur le dessus.
G
G
"LANC RÀF .OIR RÀF %NTIĥREMENT CUIR SEMELLE ÀLASTOMĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
H - BALLERINES KATIE Bout carrÊ ornÊ d’un petit nœud et lien cuir qui court tout autour pour ces adorables ballerines en cuir.
H
H
"LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF %NTIĥREMENT CUIR SEMELLE ÀLASTOMĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
H
E - BALLERINES CARA�BES Ballerines à bout carrÊ avec empiècement et petit nœud dessus. A porter avec un pantalon ou une jupe, elles se marient avec tous les styles et vous apportent tout le confort dont vous rêvez. "LANC RÀF .OIR RÀF 3EMELLE INTÀRIEURE PREMIĥRE EN CUIR DESSUS 06# SEMELLE ÀLASTO MĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
I - ESCARPINS SCARLETTE ElÊgance d’un escarpin qui invite à exprimer la fÊminitÊ dans un style chic et sophistiquÊ.
I
I
F - B ALLERINES H OLLY
"LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF %NTIĥREMENT CUIR SEMELLE ÀLASTOMĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
J - BALLERINES EVA
Jolies ballerines en cuir avec bout ajourĂŠ en forme de gouttes.
Le chic absolu ! Les ballerines en cuir matelassÊes rehaussÊes d’un petit nœud sur le dessus.
"LANC RÀF .OIR RÀF %NTIĥREMENT CUIR SEMELLE ÀLASTO MĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
J
"LANC RÀF .OIR RÀF %NTIĥREMENT CUIR SEMELLE ÀLASTOMĥRE 4AILLES 0RIX ` (4
K - BASKETS MAEVA
F
Basket matelassĂŠe pour un look sportswear chic.
F K
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 43
"LANC RĂ€F .OIR RĂ€F %XTĂ€RIEUR 06# VERNI SEMELLE INTĂ€RIEURE CUIR 4AILLES 0RIX ` (4
43 18/03/09 12:40:09
44 integral_Beauty.indd 44
La liberté dans le mouvement. Les matières les plus performantes pour vous offrir un confort de rêve.
www.beautystreet.fr
Modèles déposés
Ultra Souple ! 18/03/09 12:40:18
TUNIQUE PANAMA Tissu Êcologique, respectueux de l’environnement. Cette tunique façon djellaba rÊalisÊe dans une luxueuse maille au drapÊ sensuel allonge merveilleusement la silhouette et donne une touche exotique très originale à votre style. Ceinture amovible. Deux poches côtÊ. "LANC RÀF .OIR RÀF 0RUNE RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU PONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON BALI Le pantalon le plus souple et confortable pour bouger. Ligne près du corps, taille lÊgèrement b a s s e , j a m b e s l Ê g è re m e n t ÊvasÊes, fentes côtÊs. Large Êlastique taille. .OIR RÀF "ORDEAUX RÀF #HOCOLAT RÀF 3ABLE RÀF 'RIS FONCÀ RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 45
45 18/03/09 12:40:20
integral_Beauty.indd 46
www.beautystreet.fr
Modèles déposés
46
18/03/09 12:40:29
KIMONO BALI Le confort absolu dans un kimono cache-cœur en maille d’inspiration orientale, ornÊ d’un petit col Mao. Un idÊal de douceur et de souplesse qui vous accompagne dans tous vos mouvements. Fentes côtÊs, une poche côtÊ. "LANC RÀF .OIR RÀF 0RUNE RÀF #HOCOLAT RÀF 3ABLE RÀF 'RIS FONCÀ RÀF 4ISSU stretch MAILLE PIQUÀE PONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU COTON ,AVABLE á ‡ NE PAS MÀLANGER AVEC DU COTON 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON BALI Le pantalon le plus souple et confortable pour bouger. Ligne près du corps, taille lÊgèrement b a s s e , j a m b e s l Ê g è re m e n t ÊvasÊes, fentes côtÊs.. Large Êlastique taille. .OIR RÀF "ORDEAUX RÀF #HOCOLAT RÀF 3ABLE RÀF 'RIS FONCÀ RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 47
47 18/03/09 13:24:37
TUNIQUE HONOLULU Tissu Êcologique, respecte la nature. CrÊÊe pour vous accompagner dans tous vos mouvements, ce top près du corps procure la flexibilitÊ idÊale grâce à sa maille ultra confortable. finitions tresses ton sur ton à l’encolure, aux manches et sous la poitrine.
48 integral_Beauty.indd 48
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE MAILLE .ATURA COTON SYN THÀTIQUE ,YCRA ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 13:24:47
PANTALON ALOHA Le pantalon lounge souple et fluide, un rêve à porter grâce à sa maille e x c e p t i o n n e l l e . Ta i l l e basse soulignÊe de petits boutons. Ligne près du corps aux hanches, jambes ultra ÊvasÊes. Zip côtÊ. "LANC RÀF -OKA RÀF .OIR RÀF 4ISSU STRETCH LISSE MAILLE .ATURA
COTON SYNTHÀTIQUE ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
P ANTACOURT A LOHA Une dĂŠclinaison originale du pantalon, encore plus glamour. Fermeture par zip cĂ´tĂŠ. 4AILLES 3 - , 8, 88, "LANC RĂ€F .OIR RĂ€F 4ISSU VOIR PANTALON !LOHA 0RIX ` (4
TEE-SHIRT MAYA Tee-shirt col rond manches courtes, un basique essentiel ultra confortable, très fÊminin et surtout pratique pour aller avec toutes vos tenues. Autres coloris sur demande à partir de 50 pièces. "LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU COTON ÀLASTHANNE ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 49
49 18/03/09 13:15:17
TUNIQUE NÉPAL Adorable fÊminitÊ de cette tunique en maille extensible, soulignÊe de petits nœuds aux manches et sous la poitrine. Style taille empire avec bande surpiquÊe devant. Zip côtÊ pour un enfilage facile. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU MAILLE STRETCH FINEMENT PIQUÀE COTON NATURA COTON SYNTHÀTI QUE ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON NÉPAL Un pantalon particulièrement souple et confortable pour bouger, dans un tissu divin au toucher. Ligne près du corps, taille lÊgèrement basse, jambes lÊgèrement ÊvasÊes. Large Êlastique taille.
50 integral_Beauty.indd 50
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 13:15:26
TEE-SHIRT CUBA ,lINDISPENSABLE TOP EN MAILLE STRETCH ENCOLURE BATEAU MANCHES RAGLAN "LANC RÀF .OIR RÀF 'RIS CHINÀ RÀF 4ISSU MAILLE STRETCH ULTRA LÀGER ET ULTRA DOUX COTON PEIGNÀ ENZYMES WASH ,AVABLE ÷ ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 0RIX ` (4
Tél.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 51
51 18/03/09 13:15:35
TUNIQUE SAVANE
PANTALON PACIFIC
Cette tunique cintrÊe dÊlicieusement fÊminine va vous faire rÊver grâce à son tissu stretch au drapÊ fluide et souple et à son ruban dorÊ à la taille et aux manches. Col lÊgÊrement montant, fermeture par boutons sous pattes, deux fentes derrière, deux poches cotÊ.
Pantalon semi taille basse, coupe droite et près du corps. Fermeture zip et bouton devant. Deux Êlastiques côtÊs pour l’aisance. 4ISSU VOIR TUNIQUE 3AVANE "LANC RÀF .OIR RÀF 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE PONTELLLA FIBRES REPREDUISANT á LES QUALITÀ DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
Inspirations lointaines‌ Saharienne revisitÊe, veste d’esprit colonial, l’Êvasion sublime‌
52 integral_Beauty.indd 52
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
Safari 18/03/09 13:15:43
TUNIQUE KENYA Tunique façon veste coloniale conçue dans un tissu stretch. Un tombÊ parfait pour une ligne classe et ÊlancÊe. Ajoutez l’Êcharpe amovible de votre choix sur l’Êpaule pour un clin d’œil colorÊ astucieux et si ÊlÊgant. Col mao, fermeture par boutons cachÊs sous patte, une fente derrière, une poche côtÊ, manches ž avec petites fentes à l’extÊrieur. "LANC RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
ECHARPE Tunique vendue avec une ĂŠcharpe au choix. Pour toute ĂŠcharpe supplĂŠmentaire, )RIS RĂ€F 2OUGE RĂ€F 'RIS RĂ€F "EIGE RĂ€F 2UBIS RĂ€F /RANGE RĂ€F PRIX ` (4
Pantalon Indochine chocolat, voir page 36. Pantalon Yoga blanc, voir page 9.
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 53
53 18/03/09 13:15:52
TUNIQUE ATHĂˆNES DrapĂŠ sensuel‌ Tunique ample, ultra fluide en maille extensible, resserrĂŠe par un cordon de satin coulissant Ă la taille. Encolure bordĂŠe d’un biais de satin ton sur ton.Petits plis devant. Bas de manches ĂŠlastiques. 3OFT BROWN RĂ€F 4ISSU MAILLE JERSEY TRAITEMENT SOFT COTTON MICROLYOCELL Ă€LASTHANNE &IBRE 4ENCELÂ… ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
Soft & Tender
54 integral_Beauty.indd 54
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
La plus exceptionnelle des Êtoffes. Douce, confortable et souple, elle est conçue pour vous accompagner dans tous vos mouvements et vous procurer une sensation de bien-être unique.
18/03/09 13:15:57
TUNIQUE MALIBU Tunique ultra confortable en
maille extensible, composÊe d’un cache-coeur cousu sur un top dÊcolletÊ devant, ornÊ de petits plis. Manches 3/4. A nouer devant ou derrière.
3OFT BROWN RÀF 4WILIGHT MAUVE RÀF 4ISSU MAILLE JERSEY TRAITEMENT SOFT COTTON MICROLYOCELL ÀLASTHANNE &IBRE 4ENCEL… ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
UNE
TUNIQUE SEYCHELLES Un jeu de drapÊ fluide, un tomber souple, un toucher incomparable‌ Un exquis cache-coeur à l’indÊniable ÊlÊgance. Petites fentes côtÊs.
MAILLE AU TOUCHER INCOMPARABLE , UN CONFORT ET UNE FLUIDITÉ UNIQUES . TENCELŽ EST UNE FIBRE D ’ ORIGINE NATURELLE QUI ÉVACUE L ’ HUMIDITÉ DU CORPS ET VOUS PROCURE UNE SENSATION DE FRAÎCHEUR LORSQU ’ IL FAIT CHAUD ET DE CHALEUR LORSQU ’ IL FAIT FROID
4WILIGHT MAUVE RÀF 4ISSU MAILLE JERSEY TRAITEMENT SOFT COTTON MICROLYOCELL ÀLASTHANNE FIBRE 4ENCEL… ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 55
55 18/03/09 12:49:29
DÉBARDEUR IBIZA DÊbardeur près du corps, encolure ronde. "LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU MAILLE STRETCH COTON JERSEY 2INGSPUN ,AVABLE á ‡ 4AILLES 3 - , 8, ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 0RIX ` (4
SAROUEL Un style exotique alliĂŠ Ă une maille fluide extensible et extrĂŞmement douce. Original et sensuel, ce sarouel en jersey vous procurera tout le confort dont vous rĂŞvez. Taille basse ornĂŠe de plis devant. Elastique Ă la taille.
56 integral_Beauty.indd 56
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF .OIR RÀF 3OFT BROWN RÀF 4WILIGHT MAUVE RÀF 4ISSU MAILLE JERSEY TRAITEMENT SOFT COTTON MICROLYOCELL ÀLASTHANNE &IBRE 4ENCEL… ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 12:49:55
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 57
57 18/03/09 12:50:35
UN
TISSU QUI OFFRE DES PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES , UN CONFORT SANS ÉGAL , LE TOUCHER DES FIBRES NATURELLES , STRETCH BI - EXTENSIBLE , TOMBÉ IMPECCABLE , NE POCHE PAS , NE RÉTRÉCIT PAS AU LAVAGE ET UN ENTRETIEN TRĂˆS FACILE .
Tout le charme de la Dolce Vita, entrez dans la magie de la mode à l’italienne, mÊlange audacieux de glamour et de caractère.
58 integral_Beauty.indd 58
www.beautystreet.fr
Tout le charme et le style italien rÊunis dans une tunique façon petite veste cintrÊe et près du corps à porter à même la peau ou sur un top. IdÊale pour vous accompagner dans tous vos mouvements grâce à un tissu stretch très souple, au tombÊ impeccable. OrnÊe de biais noir à l’encolure, aux manches aux poches et en bas.Deux poches passepoilÊes devant. "LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE PONTELLA FIBRE REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE SUPERFLU 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4 Pantalon Pacific, voir page 19
Modèles dÊposÊs
Escapade Italienne
VESTE AMALFI
18/03/09 12:51:05
TUNIQUE VENEZIA Tunique façon chemisier aux dÊtails raffinÊs. Petit col lÊgèrement montant. Fermeture par deux boutons en haut et en bas et par boutons cachÊs sous patte. Boutons aux manches. Petite poche plaquÊe devant. "LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE ET LÀGER MAJORITAIRE COTON COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
LA
TUNIQUE EN COTON
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 59
STRETCH
59 18/03/09 12:51:28
TUNIQUE ROMA Le glamour à l’italienne‌ La tunique la plus ÊlÊgante jamais rÊalisÊe pour des professionnelles. Des dÊtails raffinÊs pour un style à la fois distinguÊ et original grâce à son col lÊgèrement montant, sa dÊcoupe ceinture ornÊe d’un liserÊ de satin et ses manches fendues à relever pour une plus grande facilitÊ de mouvements. Fermeture par pressions sous patte. Deux fentes côtÊs, une poche. "LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU stretch LISSE PONTELLA FIBRES REPRODUISANT á LES QUALITÀS DU COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE INUTILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON ROMA Le pantalon favori pour mettre en valeur la silhouette dans un tissu stretch ultra confortable. Ligne près du corps subtilement ÊvasÊe dans le bas, lÊgèrement taille basse. Deux poches côtÊs et une fausse poche passepoilÊe derrière pour l’ÊlÊgance.
60 integral_Beauty.indd 60
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
"LANC RÀF .OIR RÀF #HOCOLAT RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
18/03/09 12:51:52
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 61
61 18/03/09 12:52:24
TUNIQUE CAPRI Succombez au charme italien avec cette ligne ÊlÊgante et raffinÊe. Un col relevÊ, une coupe près du corps et un liserÊ beige le long de l’encolure et des manches pour un style unique. Deux poches côtÊs. "LANC RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON COSTA-RICA
"LANC RÀF .OIR RÀF 4ISSU stretch LISSE POLYESTER COTON ÀLASTOL ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
62 integral_Beauty.indd 62
www.beautystreet.fr
Modèles dÊposÊs
Un pantalon crÊÊ pour flatter votre silhouette. Une ligne ajustÊe ÊlÊgante pour ce basique incontournable à coordonner avec de nombreuses tuniques. Deux poches, une fausse poche passepoilÊe derrière. Fermeture zip et bouton.
18/03/09 12:53:24
TUNIQUE RIVIERA Cette tunique au style ÊpurÊ sublime à merveille votre silhouette. Un tissu lisse au tombÊ impeccable. Petit col mao, fentes côtÊs. Fermeture par boutons devant. "LANC RÀF 4ISSU LISSE POLYESTER COTON ,AVABLE á ‡ 2EPASSAGE FACILE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
PANTALON RIVIERA Pantalon taille basse près du corps, lÊgèrement ÊvasÊ en bas. Elastique à la taille. Une poche côtÊ. "LANC RÀF 4ISSU IDENTIQUE á LA TUNIQUE 4AILLES 3 - , 8, 88, 0RIX ` (4
TĂŠl.01.42.27.57.73 integral_Beauty.indd 63
63 18/03/09 12:53:49
VENTE PAR CORRESPONDANCE EXCLUSIVEMENT Tél. 00 33 (0)1 42 27 57 73
www.beautystreet.fr
DISTRIBUTEURS BEAUTY STREET EN EUROPE GRANDE BRETAGNE
THE CARLTON GROUP
Carlton House, Commerce Way Lancing West Sussex BN 15 8TA Phone : 01903 761 100 www.beatystreet.co.uk
SUISSE
BENELUX
BELLISSIMA
LES PROFESSIONS ESTHÉTIQUES
Champs Hulay 10 2854 Bassecour Tél. 079 311 77 43 Fax 032 426 59 45 ptendon@bluwin.ch
Rue du Petit Spiennes 3C 7032 Mons Tél. 00 32 65 363 005 Fax. 00 32 65 361 214 www.lespe.be
PHOTOGRAPHE : Bruno Fournier. ASSISTANT : Maud Bernos MAQUILLEUSES : Véronique Pinna, Sandrine Cirilli COIFFEUSE : Dorith Albagli MANNEQUINS : Magdalena, Anais, Alexandre, Elisa, Marina, Yiqing. DECORS : Spa Omnisens, Coiff1rst CONCEPTION & RÉALISATION : Alexandre Centazzo - IPPAC IMPRESSION : Imprimerie de Champagne Catalogue valable jusqu’en Janvier 2010 - MODÈLES DÉPOSÉS integral_Beauty.indd 64
18/03/09 12:53:55