Archimedia oggetti d'uso e d'arredamento

Page 1

AUTUNNO/INVERNO 2015


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Palle per albero di Natale

Palle per albero di Natale Descrizione prodotto Due nuovi personaggi per animare la scenografia natalizia de “Le Palle Presepe”, ideata da Marcello Jori nel 2012. Il progetto unisce due grandi tradizioni, suggerendo un modo originale sia di allestire il presepe sia di decorare l’albero. La pigna “Pignola” (1) e il pupazzo di neve “Pazzo di neve” (2) si aggiungono a questa collezione in cui ogni palla riproduce un personaggio della scena natalizia. Le nuove Palle Presepe sono proposte, come le precedenti, in due differenti dimensioni - diametro 6 e 9 centimetri - con il desiderio di offrire diverse soluzioni alla creatività di chi ama decorare la casa in occasione del Natale. Gli elementi di questa serie possono infatti ornare qualsiasi angolo della casa, interno o esterno, oppure semplicemente addobbare l’abete tradizionale. Le due serie di “Le Palle Presepe” posso affiancarsi dando vita a un maggior movimento nella decorazione oppure essere usate separatamente in base al gusto o alla disponibilità di spazio destinato agli ornamenti. “Le Palle Presepe” sono costituite da una sfera, prodotta per soffiaggio a bocca del vetro all’interno di uno stampo, alla quale vengono applicate le parti a rilievo che caratterizzano i vari personaggi. “Pazzo di neve” ad esempio impreziosito da una serie di piccole perle che riproducono il sorriso del personaggio. La decorazione a mano su una base specchiata produce un intenso effetto di luminosità e profondità del decoro. La collezione completa è composta da: “Gesù Bambino”, “Madonna”, “Giuseppe”, “Bue”, “Asinello”, “Angioletto”, “Stella cometa”, i tre re Magi “Gaspare”, “Melchiorre”, “Baldassarre” - “Pastorello” , “Pecorello”, “Babbonatale”, “Babbarenna”, “Fioccodineve”, “Uffoguffo, “Pignola” e “Pazzo di neve”. Le Palle Presepe con diametro di 9 cm sono vendute singolarmente. Le prime dieci sono inoltre proposte in un set. La serie più piccola, con diametro di 6 cm, è invece proposta in sette set: “Gesù Bambino”, “Madonna”, “Giuseppe”, “Bue” e “Asinello”; “Gaspare”, “Melchiorre” e “Baldassarre”; “Angioletto” e “Stella cometa”; “Pastorello” e “Pecorello”; “Babbonatale” e “Babbarenna”; “Fioccodineve” e “Uffoguffo”; “Pignola” e “Pazzo di Neve”.

1

Progetto / Project:

Le Palle Presepe

Nome / Name:

Pignola - Pazzo di neve

Codice / Code:

AMJ13 17 - AMJ13 18 - AMJ14SET7

2

Note tecniche Designer:

LPWK - Marcello Jori

AMJ13 17 Pignola - Palla per albero di Natale in vetro soffiato. Decorata a mano. Dimensioni: ø cm 9 – h cm 13 AMJ13 18 Pazzo di neve - Palla per albero di Natale in vetro soffiato. Decorata a mano. Dimensioni: cm 11x9 – h cm 10,5 AMJ14SET7 Pignola e Pazzo di Neve - Set di 2 palle per albero di Natale in vetro soffiato. Decorate a mano.


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Palle per albero di Natale

Palle per albero di Natale Descrizione prodotto Ideata da Marcello Jori nel 2012, la collezione de “Le Palle Presepe” unisce due grandi tradizioni natalizie, suggerendo un modo originale sia di allestire il presepe sia di decorare l’albero. Nel 2015 la serie si arricchisce di personaggi e versioni colore con il desiderio di offrire diverse soluzioni alla creatività di tutti coloro che amano decorare qualsiasi angolo della casa in occasione del Natale. Due versioni, diverse a seconda delle dimensioni delle palle, si affiancano alla collezione tradizionale. L’autore ha scelto l’oro per la serie di palle più grandi, con diametro di 9 cm (1). La finitura lucida e quella satinata si alternano sulla superficie di ogni elemento creando effetti di profondità e giochi luminosi. Le palle piccole, con diametro di 6 cm, sono invece proposte prive di colore (2). Una vernice trasparente è applicata sul vetro soffiato per creare un effetto cangiante, simile a quello prodotto dalle bolle di sapone. Come la collezione tradizionale, le nuove Palle Presepe sono costituite da una sfera, prodotta per soffiaggio a bocca del vetro all’interno di uno stampo, alla quale vengono applicate le parti a rilievo che caratterizzano le varie figure. Tra i personaggi ideati da Marcello Jori, “Gesù Bambino”, “Madonna”, “Giuseppe”, “Bue”, “Asinello”, “Angioletto”, “Stella cometa”, i tre re Magi - “Gaspare”, “Melchiorre”, “Baldassarre” - sono proposti sia nella versione dorata che in quella trasparente. “Le Palle Presepe” con diametro di 9 cm sono vendute singolarmente oppure in un set da 10 pezzi. La serie più piccola, con diametro di 6 cm, è invece proposta in tre set: “Gesù Bambino”, “Madonna”, “Giuseppe”, “Bue” e “Asinello”; “Gaspare”, “Melchiorre” e “Baldassarre”; “Angioletto” e “Stella cometa”.

1

2

Progetto / Project:

Le Palle Presepe

Codice / Code:

AMJ13 1 GD - AMJ13 2 GD - AMJ13 3 GD - AMJ13 4 GD - AMJ13 5 GD AMJ13 6 GD - AMJ13 7 GD - AMJ13 8 GD - AMJ13 9 GD - AMJ13 10GD AMJ13S10GD - AMJ14SET1G - AMJ14SET2G - AMJ14SET3G

Designer:

LPWK - Marcello Jori

Note tecniche AMJ13 GD Palle per albero di Natale in vetro soffiato, color oro. AMJ13 1 GD Gesù Bambino - Dimensioni: ø cm 9 AMJ13 2 GD Madonna - Dimensioni: ø cm 9 AMJ13 3 GD Giuseppe - Dimensioni: ø cm 9 AMJ13 4 GD Bue - Dimensioni: cm 14,5x9 AMJ13 5 GD Asinello - Dimensioni: cm 13,5 x 9 AMJ13 6 GD Angioletto - Dimensioni: ø cm 9

AMJ13 7 GD Stella cometa - Dimensioni: ø cm 9 AMJ13 8 GD Gaspare - Dimensioni: cm 14x8,5 AMJ13 9 GD Melchiorre - Dimensioni: cm 12x8,5 AMJ13 10GD Baldassarre - Dimensioni: cm 11,5x10,8 AJM13S10GD Set di 10 palle per albero di Natale in vetro soffiato, color oro.

AMJ14SET1G Gesù Bambino, Madonna, Giuseppe, Bue e Asino - Set di 5 palle per albero di Natale in vetro soffiato. AMJ14SET2G Gaspare, Melchiorre e Baldassarre - Set di 3 palle per albero di Natale in vetro soffiato. AMJ14SET3G Angioletto e Stella cometa - Set di 2 palle per albero di Natale in vetro soffiato.


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Puntale per albero di Natale

Puntale per albero di Natale Descrizione prodotto Dalla fantasia di Marcello Jori, nasce “Arcangiolo”: un Puntale per albero di Natale. L’autore interpreta in maniera originale il tradizionale puntale, accessorio indispensabile per chi ama decorare l’abete natalizio. “Arcangiolo” rappresenta un angelo annunciatore nell’atto di suonare la tromba: una luminosa creatura celeste venuta ad allietare il Natale. Realizzato in vetro soffiato, il Puntale richiede un elaborato procedimento produttivo. Il corpo è ottenuto per soffiaggio a bocca del vetro all’interno di uno stampo. Successivamente vengono applicate le parti a rilievo, sempre in vetro, che caratterizzano il personaggio. La sovrapposizione di uno strato esterno di vernice dorata a una base metallica specchiante conferisce all’oggetto un intenso effetto di luminosità. Gli occhi e il naso di “Arcangiolo” (1) sono decorati a mano, ulteriore dettaglio che arricchisce questo poetico Puntale natalizio.

Progetto / Project:

Le Palle Presepe

Nome / Name:

Arcangiolo Note tecniche

Codice / Code:

AMJ15

Designer:

LPWK - Marcello Jori

AMJ15 Puntale per albero di Natale in vetro soffiato, color oro. Decorato a mano. Dimensioni: cm 6x5 - h cm 25


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Decorazione natalizia

Decorazione natalizia Descrizione prodotto Massimo Giacon presenta una decorazione da tavolo pensata per tutti gli appassionati del Natale. “Xmas Friends” è un albero di natale adatto per decorare la scrivania dell’ufficio o i diversi angoli della casa ma soprattutto perfetto per chi non ha lo spazio necessario a ospitare un vero abete natalizio. Per questo alberello, l’autore ha pensato a un particolare decoro al posto dei tradizionali addobbi. I personaggi protagonisti della collezione di figure dedicata al Natale ornano infatti le verdi fronde dell’albero. Natalino, Alce, l’orso Orson e il pupazzo di neve Hal Freddo diventano ancora una volta perfetti compagni dei giorni di festa. Come puntale, una stellina dorata completa la scena. “Xmas Friends” è realizzato in porcellana bianca decorata a mano e mediante l’utilizzo della decalcomania.

Progetto / Project:

Figure

Nome / Name:

Xmas Friends

Codice / Code:

AMGI51

Note tecniche AMGI51 Decorazione natalizia in porcellana. Decorata a mano. Dimensioni: cm 12x13 – h cm 15

Designer:

LPWK - Massimo Giacon


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Piatto per dolci - Ciotola per frutta secca

Piatto per dolci - Ciotola per frutta secca Descrizione prodotto Il catalogo natalizio si arricchisce di due proposte, disegnate da Massimo Giacon: un Piatto per dolci (1) e una Ciotola per frutta secca (2). I personaggi cari all’’autore, protagonisti della collezione di figure dedicata al Natale, ritornano nei decori da lui ideati per questi oggetti. Il Piatto per dolci “Natalino a nascondino” presenta un’allegra scena a cui partecipano Natalino, Alce, l’orso Orson e il pupazzo di neve Hal Freddo: tutti intenti a giocare a nascondino all’interno di un verde labirinto. La forma rotonda e la lieve concavità del bordo, rendono il Piatto adatto a contenere e servire diversi tipi di dolcetti natalizi. Tipologia inconsueta per il catalogo Alessi, la Ciotola per frutta secca “Get nuts!” si offre come indispensabile complemento per le tavole delle feste, perfetta per presentare noci, nocciole, arachidi e qualsiasi altro tipo di frutta secca. La funzione dell’oggetto è esplicitata dal decoro creato da Giacon, in cui Natalino lancia noccioline a un ghiotto scoiattolo. “Natalino a nascondino” e “Get nuts!” sono realizzati in porcellana decorata mediante decalcomania. La Ciotola per frutta secca è proposta in due versioni colore, bianca e rossa. I materiali utilizzati permettono di lavare entrambi gli oggetti in lavastoviglie.

1

2 Progetto / Project:

Figure

Nome / Name:

Natalino a nascondino - Get nuts!

Codice / Code:

AMGI55 - AMGI56 R- AMGI56 W

Designer:

LPWK - Massimo Giacon

Note tecniche AMGI55 Natalino a nascondino - Piatto per dolci in porcellana decorata. Dimensioni: ø cm 31 - h cm 3 AMGI56 R Get nuts! - Ciotola per frutta secca in porcellana decorata, rossa. Dimensioni: ø cm 24 – h cm 10.5 AMGI56 W Get nuts! - Ciotola per frutta secca in porcellana decorata, bianca. Dimensioni: ø cm 24 – h cm 10.5


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Statuine

Statuine Descrizione prodotto Il progetto del Presepe Alessi, nato nel 2007, si è arricchito negli anni di numerosi personaggi, diventando un appuntamento immancabile per i collezionisti e gli amanti del Natale. Nel 2015 quattro Figure si aggiungono all’animata collezione disegnata da Massimo Giacon: la venditrice di uova “Madame Coccodè” in compagnia della sua gallinella (1), il portatore d’acqua “Peppo al pozzo” affiancato dall’indispensabile pozzo (2), “Giovannino Pisolino” che siede addormentato insieme al suo coniglio (3) e infine “Buster and Rooster” il giovane ragazzo che porta un gallo canterino (4). Le dimensioni di questi personaggi sono allineate a quelle delle figure presentate nelle collezioni precedenti: la guardiana delle oche “Giulietta”, l’oca “Loca”, il guardiano “Peter”, il porcellino “Palla”, il cane “Ciccio” e il gatto“Melone”, i “Re Magi”, la portatrice d’acqua “La signora Acqua”, il pastore “Salvatore” e le due pecorelle “Tiny little sheeps”, la panettiera “Pina Farina”, la pescivendola “Fiona Fish”, il fabbro “Ernesto”, il cavallo “Trotto”, il cammelliere “Amir” con il suo cammello “Camelus”, il boscaiolo “Woody” con “Barbaccino”- il vecchio con la lunga barba bianca - la stella cometa “Stella Stellina”, il laghetto con i pesciolini “Little Paradise”, il fruttivendolo “Signor Basilico” con l’inseparabile asino “Corbezzolo” - che trasporta un carretto pieno di frutta colorata - lo zampognaro “Alvaro Zampognaro”, il pifferaio “Gennaro Pifferaro”, i sei angeli musicanti che compongono la “Angels Band”, il fornaio “Peppino Panino”, il pastore “Nello Pastorello” con la pecorella “Ciao Ciao”, il suonatore di organetto “Jimmy Melody” e la scimmietta “Monkey Money”, il dromedario “Dario Dromedario” e la palma “Palmita”. Tutte le Figure sono realizzate per colaggio, in porcellana bianca successivamente decorata a mano, con colori ceramici lucidi e brillanti, in alcuni casi con l’ausilio della decalcomania. Le nuove Figure sono vendute in set di due elementi: “Madame Coccodè” e la gallinella; “Peppo al pozzo” e il pozzetto; “Giovannino Pisolino” e “Buster and Rooster”.

1

3

Progetto / Project:

Figure

Nome / Name:

Buster and Rooster - Giovannino Pisolino - Peppo al pozzo - Madame Coccodè

2

4

Note tecniche Codice / Code:

AMGI52SET - AMGI53SET - AMGI54SET

Designer:

LPWK - Massimo Giacon

AMGI52SET Buster and Rooster - Giovannino Pisolino - Set di due statuine in porcellana. Decorate a mano. Dimensioni: cm 3,9x3,5 – h cm 4,5 (Buster and Rooster); cm 5,7x3 – h cm 4,2 (Giovannino Pisolino) AMGI53SET Peppo al pozzo - Set di due statuine in porcellana. Decorate a mano. Dimensioni: cm 5,5 x 2,8 – h cm 4,6 (Peppo); ø cm 3,5 – h cm 4 (pozzo) AMGI54SET Madame Coccodè - Set di due statuine in porcellana. Decorate a mano. Dimensioni: cm 5,5x2,8 - h cm 5,5 (Madame Coccodè); cm 3,7x3 – h cm 4


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Biscottiera

Biscottiera Descrizione prodotto Stupisce come dal 1989 l’inconfondibile disegno dell’omino stilizzato (1) creato da Stefano Giovannoni e Guido Venturini continui a emozionare il pubblico, declinandosi in sempre nuovi prodotti. La famiglia di oggetti “Girotondo” è nata intorno al Vassoio rotondo (2), primo prodotto realizzato dai due designer per Alessi. Con la sua forza figurativa fortemente radicata nell’immaginario popolare, la decorazione posta sul Vassoio – un girotondo di omini (3), memoria di un famosissimo gioco infantile condiviso da generazioni di bambini – catturò immediatamente l'interesse delle persone, facendo di quel Vassoio uno degli oggetti più apprezzati degli anni ’90. Alla ricca famiglia di oggetti sviluppati a partire da quel primo successo, si aggiunge questa Biscottiera (4) con il corpo in vetro prodotto a mano e il coperchio di acciaio inossidabile 18/10. L’icona dell’omino, come nei Barattoli della stessa serie (5), è riprodotta sul corpo di vetro mediante serigrafia.

1

2

3

4 Progetto / Project:

5

Girotondo Note tecniche

Codice / Code:

AKK85

AKK85 Biscottiera in vetro serigrafato con coperchio in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cl 300 - ø cm 19 – h cm 15

Note metaprogettuali Designer:

King-Kong

Le due nuove Biscottiere usano il medesimo contenitore in vetro e si inseriscono nelle rispettive famiglie di catalogo.

Alberto Alessi


AUTUNNO/INVERNO 2015


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Caffettiera espresso

Caffettiera espresso Descrizione prodotto Nata dalla creatività dell’architetto Michele De Lucchi, “Pulcina” è la Caffettiera espresso per gli appassionati del caffè. Una moka rivoluzionaria che unisce la tecnologia sviluppata da illycaffè nel campo della termofluidodinamica all’esperienza progettuale di Alessi. “Pulcina” è il risultato di una lunga ricerca sull’ottimizzazione della forma della Caffettiera per migliorare e valorizzare le proprietà organolettiche del caffè. Analizzando ciò che avviene all’interno di una moka, Illy ha individuato la forma ideale che la camera di ebollizione dell’acqua dovrebbe avere per preparare un caffè perfetto. Grazie alla forma interna della sua speciale caldaia, “Pulcina” interrompe automaticamente e nel giusto momento, l’erogazione del caffè. Tale interruzione elimina la fase “stromboliana” – quella finale di estrazione che genera un retrogusto bruciato e amaro – e consente di ottenere solo il meglio del caffè, valorizzandone l’aroma corposo e rotondo. Pratica e funzionale, “Pulcina” non richiede nessun accorgimento particolare per preparare il caffè rispetto a una moka tradizionale. L’anima della Caffettiera è racchiusa all’interno di una struttura a gradini (1), formata da due volumi arrotondati che si restringono unendosi vicino al punto in cui la moka si avvita. Il pomolo cilindrico (2), realizzato in resina termoplastica per evitare il rischio di scottature, è situato al centro del coperchio assicurando una facile presa durante le operazioni di apertura e chiusura. Il manico, anch’esso in resina termoplastica, è disegnato per essere ergonomico e posizionato a una corretta distanza dal corpo della Caffettiera in modo da essere impugnato senza scottarsi (3). Il beccuccio è ben pronunciato. La sua tipica forma a “V”, che ricorda quella del becco di un pulcino (4), è definita in modo da tagliare perfettamente la goccia durante le operazioni di versamento. Il disegno della Caffettiera è completato da una base rotonda (5), sempre in alluminio, che le assicura stabilità su qualunque tipo di piano di cottura. Ottimo conduttore di calore, l’alluminio permette di utilizzare la Caffettiera su fornello a gas, piastre elettriche o in vetroceramica ma non su piastre a induzione elettromagnetica. “Pulcina”è disponibile nelle dimensioni da 1, 3 e 6 tazze (6). Realizzata in fusione di alluminio, è presentata in due diverse varianti: con manico e pomolo di colore nero oppure rosso. “Pulcina” è proposta in un packaging speciale, una grafica pop dove l’immagine della caffettiera si staglia su un colorato paesaggio dominato da un vulcano scoppiettante (7).

1

2

3

6

4

5

7

Note tecniche MDL02/1 B Caffettiera espresso in fusione di alluminio (1 tazza). Manico e pomolo in PA, nero. Dimensioni: cl 7 - cm 12.5x7.2 – h cm 16.5 MDL02/3 B Caffettiera espresso in fusione di alluminio (3 tazze). Manico e pomolo in PA, nero. Dimensioni: cl 15 - cm 15.2x9.2 – h cm 20 MDL02/6 B Caffettiera espresso in fusione di alluminio (6 tazze). Manico e pomolo in PA, nero. Dimensioni: cl 30 - cm 20x12 – h cm 26

MDL02/1 R Caffettiera espresso in fusione di alluminio (1 tazza). Manico e pomolo in PA, rosso. Dimensioni: cl 7 - cm 12.5x7.2 – h cm 16.5 MDL02/3 R Caffettiera espresso in fusione di alluminio (3 tazze). Manico e pomolo in PA, rosso. Dimensioni: cl 15 - cm 15.2x9.2 – h cm 20 MDL02/6 R Caffettiera espresso in fusione di alluminio (6 tazze). Manico e pomolo in PA, rosso. Dimensioni: cl 30 - cm 20x12 – h cm 26

Note metaprogettuali

Nome / Name:

Pulcina

Codice / Code:

MDL02

Designer:

Michele De Lucchi

“Pulcina” è il risultato di una collaborazione con Illycaffè iniziata parecchi anni orsono alla ricerca dell’ottimizzazione della forma della caffettiera per migliorare le proprietà organolettiche del caffè preparato con la moka. Gli esperti del R&D Lab di Illy ci hanno suggerito alcune modifiche della caffettiera che consentono di ridurre se non eliminare completamente il cosiddetto “effetto stromboliano” comune a tutte le moka oggi sul mercato, con il risultato di un’estrazione ideale del caffè a casa come al bar. Alberto Alessi «La “Pulcina” vale per la forma che ha dentro. Cioè quello che è dentro e non si vede. È rotondetta, sfiancata, fatta a gradini e con i manici rossi. Il beccuccio sembra un becco. Giustamente. Il serbatoio dell'acqua è sferico e si restringe verso l'alto creando un vano dove l'aria va in pressione prima che l'acqua entri in ebollizione. L'acqua attraversa il filtro senza modificare la struttura molecolare del caffè e il sapore rimane più puro e intenso. La forma esterna dei due serbatoi è gradinata per alternare alle pareti spessori di materiale adatti al riscaldamento e raffreddamento. Il caffè che esce è buonissimo. Garantito da Alessi e Illy. Si chiama “Pulcina” perché la ho disegnata al Chioso che è il mio studio privato dove lavoro da solo con le mie sculturine e i miei disegnetti. Il Chioso era un grande pollaio con tanti polli, galline, galli e pulcini. Sono tutti morti per una epidemia l'anno in cui sono nato e questo mi permette di dire che l'unico pollo sopravvissuto sono io. Comunque i pulcini sono sempre maschi e la caffettiera è l'unico pulcino femmina. La “Pulcina” per l'appunto.» Michele De Lucchi


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Vassoio/centrotavola

Vassoio/centrotavola Descrizione prodotto Michele De Lucchi disegna “Le cerchie”, un Vassoio/centrotavola rotondo in cui si ritrova l’essenzialità dello stile dell’architetto italiano. Il bordo a gradini è l’elemento caratteristico del progetto: un impianto architettonico che, come evocato dal nome, ricorda una piazza circondata da una scalinata. “Le cerchie” si presenta come una sorta di anfiteatro classico in cui gli attori sono gli oggetti appoggiati al centro del Vassoio. Realizzato in acciaio inossidabile 18/10, è prodotto partendo da un disco d’acciaio e successivamente formato mediante imbutitura. Il Vassoio/centrotavola è disponibile in acciaio a finitura lucida (1) oppure verniciato con resina epossidica di colore bianco (2). L’autore ha scelto queste due versioni perché creano opposti giochi di luci e ombre. L’acciaio lucido produce interessanti riflessi rispecchiando l’ambiente circostante e gli oggetti con cui entra in contatto. Viceversa il bianco assorbe la luce sviluppando ombre che mettono in risalto la scalinata del bordo. Le ampie dimensioni di “Le cerchie” permettono di utilizzarlo come Vassoio per il servizio oppure come capiente Centrotavola.

2

1

Nome / Name:

Le cerchie

Codice / Code:

MDL03 - MDL03 W

Designer:

Michele De Lucchi

Note tecniche MDL03 Vassoio/centrotavola in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: ø cm 48 – h cm 2.5 MDL03 W Vassoio/centrotavola in acciaio colorato con resina epossidica, bianco. Dimensioni: ø cm 48 – h cm 2.5


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Bollitore

Bollitore Descrizione prodotto Disegnato da Michael Graves nel 1985, il Bollitore con il fischietto a forma di uccellino rosso (1) è divenuto uno degli oggetti icona del design del XX secolo. Per i trent’anni di questo celebre Bollitore, Graves ridisegna il fischietto trasformando il piccolo uccellino in un affascinante rettile soprannaturale (2), una creatura preistorica, mitologica e futuristica al tempo stesso. La scelta del dragone e del suo colore – un intenso verde giada – è un riferimento dell’autore alla cultura cinese che ha eletto questi esseri a simbolo di forza e fortuna. Realizzato in acciaio inossidabile 18/10 e prodotto, come il suo famoso predecessore, nello stabilimento di Crusinallo di Omegna, “Tea Rex” è proposto in due versioni. Una ha il fischietto verde giada, il pomolo nero e il manico azzurro, con le due piccole sfere – che ne decorano le estremità – arancioni (3). Nella seconda versione il fischietto è metallizzato con deposito di rame ricoperto da una vernice trasparente; il pomolo e il manico sono invece neri (4). In questa versione le piccole sfere del manico sono azzurre. Il fischietto, il manico e il pomolo sono prodotti in PA, mentre il fondo è realizzato in acciaio magnetico, adatto anche ai piani di cottura a induzione. Sul coperchio del Bollitore, nella parte che circonda il pomolo, è punzonata la scritta “Tea Rex 9093 30th anniversary” (5). “Tea Rex” è proposto in un packaging speciale, una grafica che gioca sull’icona del nuovo fischietto contrapposta a quella del disegno originale. La stessa grafica ritorna anche nel packaging con i quali sono venduti i due Fischietti (6).

1

2

4 3

5

6

Note tecniche 9093REX B Bollitore in acciaio inossidabile 18/10 con manico nero e fischietto a rettile preistorico, metallizzato rame in PA. Fondo in acciaio inossidabile magnetico. Dimensioni: cl 200 - ø cm 22 - h cm 22.5 9093REXLAZ Bollitore in acciaio inossidabile 18/10 con manico azzurro e fischietto a rettile preistorico verde chiaro in PA. Fondo in acciaio inossidabile magnetico. Dimensioni: cl 200 - ø cm 22 - h cm 22.5

Note metaprogettuali Nome / Name:

Tea Rex

Dunque, la storia di questo nuovo Bollitore di Graves è nata così: il fischietto a uccellino del suo ormai classico Bollitore "9093" risulta essere l’oggetto di nostra produzione più rubato nei negozi di tutto il mondo. Così Silvano, il nostro responsabile per il marketing e la comunicazione, un bel giorno mi ha detto perché non gli chiediamo di disegnarne uno nuovo, per il trentesimo anniversario della nascita del "9093"? Detto e fatto. L’ultimo progetto di uno dei nostri design hero. Alberto Alessi

Codice / Code:

9093REX B - 9093REXLAZ

Designer:

Michael Graves

«Per un volatile, 30 anni sono un’età paragonabile a quella di Matusalemme! Così, quando Alberto Alessi mi chiese di disegnare un nuovo fischietto per celebrare i 30 anni del nostro bollitore, ho immaginato che la storia di questo oggetto prendesse una nuova svolta e che il nostro uccellino si trasformasse in un supereroe: una creatura con le sembianze di un rettile che fosse al contempo preistorica, mitologica e futuristica. Ho scelto l’immaginario del drago e il colore verde giada rifacendomi al ricco patrimonio culturale del folklore cinese, dove il drago è simbolo di forza e di buona fortuna. Il nostro è un drago buono, che non sputa affatto fuoco, ma che al massimo si lascia scappare un po’ di vapore! È sorridente, ha un fischio facilmente udibile e un’apertura alare che lo rende facile da rimuovere quando l'acqua ha raggiunto il bollore. Ci auguriamo che, negli anni a venire, il drago protegga con orgoglio il nostro bollitore e la vostra cucina.» Michael Graves


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Fischietti

Fischietti Descrizione prodotto Disegnato da Michael Graves nel 1985, il Bollitore con il fischietto a forma di uccellino rosso è divenuto uno degli oggetti icona del design del XX secolo (1). Per i trent’anni di questo celebre Bollitore, Graves ridisegna il Fischietto trasformando il piccolo uccellino in un affascinante rettile soprannaturale, una creatura preistorica, mitologica e futuristica al tempo stesso. La scelta del dragone e del suo colore è un riferimento dell’autore alla cultura cinese che ha eletto questi esseri a simbolo di forza e fortuna. In occasione del trentesimo anniversario del Bollitore “9093”, è stato realizzato uno speciale cofanetto che permette di acquistare il fischietto separatamente. Dedicato a tutti gli appassionati di questo progetto, contiene il Fischietto “Tea Rex” e quello a forma di uccellino. Due le versioni proposte. Una più preziosa, disponibile in edizione limitata (9.999 pezzi), presenta entrambi i Fischietti di color oro (2). La metallizzazione si ottiene attraverso un deposito di ottone sulla superficie dell’oggetto che viene poi ricoperto da una vernice trasparente. Per la vicinanza tra il colore dell’ottone e quello dell’oro, i due fischietti appaiono dorati. La seconda confezione contiene il Fischietto a forma di dragone verde giada e quello a uccellino nel colore rosso originale (3). I Fischietti sono proposti in un packaging speciale, una grafica che gioca sull’icona del nuovo Fischietto contrapposta a quella del disegno originale (4).

1

2

Nome / Name:

Tea Rex

Codice / Code:

MGWH30S2 - MGWHS2

Designer:

Michael Graves

3

Note tecniche MGWH30S2 Set di due fischietti in PA, metallizzati ottone. Edizione limitata a 9.999 set. MGWHS2 Set di due fischietti in PA, verde chiaro e rosso.

4


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Cuocitè

Cuocitè Descrizione prodotto Il Cuocitè “MG35” arricchisce la famiglia di oggetti disegnati da Michael Graves intorno al suo famoso Bollitore con il fischietto a forma di uccellino rosso. Nel 1988 Graves affiancava al Bollitore i primi due oggetti della serie, la Cremiera “9096” e la Zuccheriera “9097”, ai quali seguirono presto altri pezzi caratterizzati dal medesimo linguaggio formale, come le Tazze da caffè “MGDT” o il Mug "MGMUG" del 1989 (1). Il Cuocitè “MG35” (2) è prodotto in acciaio inossidabile 18/10, la foratura della lamiera è realizzata mediante foto-tranciatura chimica. Una volta perforata, la lamiera è calandrata – ossia piegata – e saldata in modo da assumere la forma a cono dell’oggetto finale. Il Cuocitè è provvisto di una piccola impugnatura che riproduce la forma del Fischietto del famoso Bollitore: un uccellino rosso con le ali dispiegate. L’impugnatura è realizzata in silicone, come la chiusura posta alla base del cono per trattenere al suo interno le foglie di tè durante l’infusione (3). L’uccellino dell’impugnatura e la chiusura sono inserite nel corpo del Cuocitè a pressione. Questi due elementi sono entrambi rimovibili per facilitare la pulizia dell’oggetto: l’acqua scorrendo liberamente lungo le pareti interne del cono rimuove le foglie del tè e ogni altro eventuale residuo. “MG35” è venduto singolarmente con il packaging che contraddistingue la serie “Objets-Bijoux” prodotta da Alessi (4).

1

2

Nome / Name:

MG35

3

4

Note tecniche MG35 Cuocitè in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: ø cm 2.7 – h cm 12

Codice / Code:

Designer:

MG35

Michael Graves

Note metaprogettuali Questo Cuocitè è, insieme al bollitore “Tea Rex”, l’ultimo progetto di Michael Graves. E’ stato disegnato alla fine del 2014. Dopo i grandi successi dell’epopea popolare della “Graves family” tra il 1985 e il 1995 Michael ci teneva molto a fare nuovi progetti con noi. Sarebbe stato contento di questo ampliamento della sua famiglia. Mi dispiace tanto che non abbia fatto in tempo a vederlo. Alberto Alessi


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Cremiera e Zuccheriera

Cremiera e Zuccheriera Descrizione prodotto Il raffinato disegno della Bollitore/teiera “Cha” (1) ha ispirato il progetto di una Zuccheriera (2) e una Cremiera (3) che le si affiancano, accessori complementari nel rituale del servizio del tè. Prodotti in acciaio inossidabile a finitura lucida, la Cremiera e la Zuccheriera “Cha”presentano entrambe forme raffinate e lineari, tipiche del linguaggio espressivo dell’autore. Forme apparentemente semplici dietro alle quali si cela un’attenta cura di ogni dettaglio. La Cremiera è pensata per essere pratica e maneggevole, grazie alle linee svasate che agevolano l’impugnatura dell’oggetto. Il becco appena accennato assicura un corretto taglio della goccia senza alterare il disegno complessivo della Cremiera. La stessa forma svasata si ritrova nella Zuccheriera, permettendo di alloggiare perfettamente al suo interno il coperchio rotondo. Una mezza luna disegnata lungo il perimetro di quest’ultimo si offre come sede per accogliere il cucchiaino che si desidera utilizzare. Il coperchio è completato da un pomolo in resina termoplastica di colore nero per facilitare l’operazione di apertura e chiusura della Zuccheriera. La Cremiera e la Zuccheriera “Cha” sono vendute singolarmente.

1

2

3

Note tecniche Nome / Name:

Cha

NF02 Cremiera in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cl 21 - cm 6x6 – h cm 9 NF03 Zuccheriera in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cl 21 – ø cm 8 – h cm 7

Codice / Code:

NF02 - NF03

Note metaprogettuali

Naoto Fukasawa

Alla Teiera/Bollitore “Cha” si affiancano una Cremiera e una Zuccheriera. Trovo importante sottolineare come in questi ultimi progetti per Alessi la sensibilità orientale di Naoto abbia fatto lievitare il suo ben noto minimalismo verso orizzonti più come dire “vellutati”. Alberto Alessi

Designer:


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Servizio di posate

Servizio di posate Descrizione prodotto Inga Sempé, autrice nel 2012 di un elegante Cucchiaio per servire il risotto (1), costruisce intorno a quel pezzo singolare un intero Servizio di posate, caratterizzate dal medesimo tratto semplice e rigoroso, nonché da un’attenta cura degli aspetti funzionali. Il progetto del Cucchiaio era nato da un concorso organizzato con la rivista “Domus” per celebrare l’anniversario del Cucchiaio d’Argento, lo storico ricettario che da oltre cinquant’anni ha un ruolo da protagonista nelle nostre cucine. Il progetto delle Posate che compongono il servizio sviluppa i tratti essenziali di quel primo Cucchiaio, il cui disegno particolare scaturisce dal contrasto fra linee curve e dritte. Attrae immediatamente l’attenzione la forma allungata e ristretta del segmento che unisce il manico alla parte attiva delle posate (2): di qui “Collo-alto”, il nome scelto dall’autrice per questo suo progetto. Un ulteriore dettaglio derivante dal quel primo Cucchiaio caratterizza i pezzi da servizio: un bordino nel punto di incontro tra il manico e la parte finale della posata, un lieve scarto volumetrico – produttivamente complesso da realizzare – che ne valorizza ulteriormente il disegno. Nei Cucchiai e in alcune Posate da servizio torna anche la forma ampia e tonda che caratterizza la coppa del Cucchiaio per risotto. In una delle due Posate da insalata tale tondo si apre in un’elegante sequenza di rebbi. Per quanto riguarda la dotazione, il Servizio si compone di: Forchetta, Coltello e Cucchiaio da tavola (3); Forchetta e Coltello frutta (4); Forchetta e Coltello da pesce (5), Forchetta da dolce (6); Cucchiaio da dessert (7), Cucchiaino da moka, da caffè e da tè (8); Cucchiaino da gelato (9)– la cui forma ricorda quelle delle classiche palettine di plastica delle gelaterie; Cucchiaio e Forchetta da servizio (10); Posate da insalata (11); Mestolo (12); Pala per torta (13). Le Posate sono proposte singolarmente, oppure in set da 5, 24 e 75 pezzi.

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Note tecniche IS02 Servizio di posate in acciaio inossidabile 18/10. IS02/1 Cucchiaio da tavola. Dimensioni: cm 20.4 IS02/2 Forchetta da tavola. Dimensioni: cm 20.8 IS02/3 Coltello da tavola. Dimensioni: cm 23 IS02/4 Cucchiaio da dessert. Dimensioni: cm 17 IS02/5 Forchetta da frutta. Dimensioni: cm 17 IS02/6 Coltello da frutta. Dimensioni: cm 20 IS02/7 Cucchiaino da tè. Dimensioni: cm 14.2 IS02/8 Cucchiaino da caffè. Dimensioni: cm 12.5 IS02/9 Cucchiaino da moka. Dimensioni: cm 10.7 IS02/10 Mestolo. Dimensioni: cm 30 IS02/11 Cucchiaio da servizio. Dimensioni: cm 25.5

Nome / Name:

IS02/12 Forchetta da servizio. Dimensioni: cm 25.5 IS02/14 Posate per insalata. Dimensioni: cm 26.5 IS02/15 Pala per torta. Dimensioni: cm 28 IS02/16 Forchetta da dolce. Dimensioni: cm 16 IS02/17 Forchetta da pesce. Dimensioni: cm 19 IS02/18 Coltello da pesce. Dimensioni: cm 21 IS02/22 Cucchiaino da gelato. Dimensioni: cm 14 IS02S5 Servizio di posate per 1 persona (5 pezzi). IS02S24 Servizio di posate per 6 persone (24 pezzi). IS02S75 Servizio di posate per 12 persone (75 pezzi).

Collo-alto Note metaprogettuali

Codice / Code:

Designer:

IS02/1 - IS02/2 - IS02/3 - IS02/4 - IS02/5 - IS02/6 - IS02/7 - IS02/8 IS02/9 - IS02/10 / IS02/11 - IS02/12 - IS02/14 - IS02/15 - IS02/16 IS02/17 - IS02/18 - IS02/22 - IS02S5 - IS02S24 - IS02S75 Inga Sempé

Riservata designer della nuova generazione francese, Inga Sempé dà un seguito al suo Cucchiaio da servizio per risotto (2012) con una serie completa di posate di impronta mitteleuropea. Alberto Alessi «“Collo-alto” è il nome scelto per questa collezione, caratterizzata dal collo lungo e ristretto che unisce il manico alle “teste” della posata: coppa, denti, o lama. La sottigliezza del collo dà leggerezza alle posate, che sono fatte da contrasti tra linee dritte e curve, e uniscono volumi larghi e stretti.» Inga Sempé


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Centrotavola

Centrotavola Descrizione prodotto Il Centrotavola “Bark” segna l’esordio di Michel Boucquillon e Donia Maaoui nel catalogo Alessi. Entrambi architetti: lui anche designer, lei affianca all’attività di progettista quella di pittrice e scultrice. Autori di origine belga, hanno scelto l’Italia – la Toscana in particolare – come sede operativa e di vita quotidiana: “Casa Boucquillon” a Lucca è un luogo di sperimentazione, meditazione e lavoro dove vivere in simbiosi con la natura. Costruita secondo moderni criteri di risparmio energetico, la casa si pone in continuità con i colori e i materiali della natura circostante. “Bark”, dall’inglese corteccia, trae ispirazione da questo luogo. Un Centrotavola traforato il cui disegno richiama quello delle imposte di metallo bianco progettate per “Casa Boucquillon” (1). Un linguaggio iconico che i due autori hanno tratto proprio dalla natura. Come suggerito dal nome, “Bark” evoca la corteccia degli alberi: il traforo ricorda i nodi del legno, la forma concava e allungata suggerisce la struttura del tronco (2). Il risultato è un oggetto fortemente poetico ma al tempo stesso funzionale. Il suo profilo modellato e le dimensioni importanti lo rendono adatto a essere utilizzato sia come contenitore sia come centrotavola. “Bark” è ottenuto attraverso un procedimento di traforatura a laser della lastra d’acciaio, successivamente sagomata con una serie di passaggi meccanici. Realizzato in acciaio inossidabile 18/10, questo Centrotavola è disponibile in tre versioni: acciaio a finitura lucida (3), verniciato con resina epossidica di colore bianco (4) oppure nero (5).

1

2

5

3

4 Note tecniche BM01 Centrotavola in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cm 51.5x19.5 – h cm 5 BM01 B Centrotavola in acciaio colorato con resina epossidica, nero. Dimensioni: cm 51.5x19.5 – h cm 5 BM01 W Centrotavola in acciaio colorato con resina epossidica, bianco. Dimensioni: cm 51.5x19.5 – h cm 5 Nome / Name:

Bark Note metaprogettuali

Codice / Code:

BM01 - BM01 B - BM01 W

Designer:

Michel Boucquillon e Donia Maaoui

«Sedurre l’inconscio del consumatore è probabilmente il ruolo più sottile e nobile designer. Si tratta di dare all’oggetto un'anima, un'identità tematica che l'inconscio deve catturare senza sforzo. L'oggetto deve suggerire. L’idea del Centrotavola “Bark” nasce dal disegno delle persiane in metallo della nostra casa-studio nella campagna toscana vicino alla città di Lucca. Si tratta di una casa dove abbiamo sperimentato e messo in pratica alcune idee che avevamo nella testa da diverso tempo; il suo nome è “Casa Boucquillon”. I trafori che nella casa sono utili a creare zone di ombra e di fresco, nel centrotavola “Bark” servono a lasciar passare l’aria per far respirare la frutta, come nei cesti di rami incrociati o in quelli di corteccia che si usano in campagna per la raccolta.» Michel Boucquillon


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Cestino

Cestino Descrizione prodotto Invitata a lavorare sul tema della lastra d’acciaio tagliata e piegata, un processo produttivo caratteristico della attività di Alessi, Naoko Shintani ha disegnato il Cestino “Kaleidos”. L’autrice si è ispirata alla tradizione giapponese dell’origami (ori piegare, gami carta) con il desiderio di tradurre nel metallo il movimento della carta piegata (1). Un oggetto apparentemente semplice che richiede un complesso processo produttivo per ricreare la leggerezza della carta e raggiungere la forma desiderata (2). Ottenuto mediante taglio laser della lastra d’acciaio, il Cestino richiede numerose e delicate operazioni meccaniche per definire le pieghe dei sei spicchi che lo compongono (3). Ne risulta un oggetto che, come suggerisce il nome stesso, ricorda un caleidoscopio che riflette e moltiplica il suo contenuto in un gioco infinito di rimandi. “Kaleidos” è disponibile nella versione in acciaio inossidabile 18/10 a finitura lucida (4) e in acciaio verniciato con resina epossidica nera (5) o bianca (6). Le dimensioni contenute lo rendono adatto a essere utilizzato come Cestino, Fruttiera oppure generico portaoggetti. “Kaleidos” è il secondo progetto disegnato da Naoko Shintani per Alessi, autrice nel 2004 di “Vengo anch’io”, una pratica quanto singolare Ciotola origami per animali domestici (7).

1

3

4

6 5

7 Note tecniche Nome / Name:

Kaleidos

Codice / Code:

NS02 -NS02 B - NS02 W

Designer:

Naoko Shintani

NS02 Cestino in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: ø cm 26 – h cm 9 NS02 W Cestino in acciaio colorato con resina epossidica, bianco. Dimensioni: ø cm 26 – h cm 9 NS02 B Cestino in acciaio colorato con resina epossidica, nero. Dimensioni: ø cm 26 – h cm 9 Note metaprogettuali «Un contenitore realizzato semplicemente piegando un foglio di acciaio. Il nome del prodotto deriva dal greco kaleidos, letteralmente "vedere bello". Nel caleidoscopio appaiono forme e colori sempre diversi. Così nell'oggetto di acciaio in cui si specchiano e si deformano oggetti o frutta, moltiplicandosi all'infinito fino ad entrare in una dimensione senza fine.» Naoko Shintani


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Cestino

Cestino Descrizione prodotto Il Cestino "Celata" nasce da una ricerca su un processo di fabbricazione fortemente connesso con la storia produttiva di Alessi, la lamiera tagliata e piegata. La ricerca ha coinvolto diversi progettisti fra i quali Giulio Iacchetti che ha risposto con il progetto di questo Cestino le cui forme sono ispirate alla parte dell’elmo dei cavalieri medioevali che proteggeva il volto (1). Provvista di feritoie, la celata permetteva al cavaliere di vedere all’esterno, di qui l’idea dell’autore per il disegno di un cestino creato da una lamiera tagliata in cui ampie parti piene si alternano simmetricamente a quelle vuote. “Celata” è prodotto in acciaio 18/10, la lamiera è tagliata a laser e poi piegata (2). Tre le versioni proposte, acciaio a finitura lucida (3), verniciato con resina epossidica di colore nero (4) o arancione (5).

1

2

3

5 4

Note tecniche Nome / Name:

Celata

GIA16 Cestino in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cm 26x22.5 – h cm 9 GIA16 B In acciaio colorato con resina epossidica, nero. Dimensioni: cm 26x22.5 – h cm 9 GIA16 O In acciaio colorato con resina epossidica, arancio. Dimensioni: cm 26x22.5 – h cm 9

Codice / Code:

GIA16 - GIA16 B - GIA16 O

Note metaprogettuali

Giulio Iacchetti

«Il Cestino “Celata” trae la sua sagoma dalla parte mobile dell’elmo usato nel medioevo, la celata appunto. L’oggetto riproduce le parti a feritoia di questa visiera che riparava il volto, creando un effetto alternato di spazi vuoti e pieni. La struttura del Cestino, nelle sue fasi di produzione, si costruisce con un procedimento che suscita meraviglia. Nasce infatti da una lastra stesa che piegandosi assume man mano la sua tridimensionalità, svelando giochi di luci e ombre.» Giulio Iacchetti

Designer:


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Vasca

Vasca Descrizione prodotto Giulio Iacchetti è autore di una singolare collezione di oggetti che interpretano in modo originale alcune classiche tipologie legate al vino. La serie “Noè” comprende un Salvagoccia (1), una Pinza per champagne (2), un Tappo (3), un Portabottiglie (4) e un Cavatappi (5). Con questo Rinfrescatore la collezione si arricchisce ulteriormente, completandosi di un accessorio imprescindibile per il servizio del vino. Caratterizzato da ampie dimensioni – ha un diametro di 33,5 centimetri e un’altezza di 20 centimetri – il Rinfrescatore “Noè” (6) deriva tipologicamente dalla vasque della tradizione enologica francese (7). Grazie a tali dimensioni e una serie di alloggiamenti posti sul bordo superiore, è in grado di ospitare fino a cinque bottiglie di vino oppure due magnum. Il Rinfrescatore “Noè” è prodotto in acciaio inossidabile 18/10: la lamiera tagliata e imbutita in una serie di passaggi, è infine lucidata.

1

6

2

3

4

5

7

Note tecniche GIA17 Vasca in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: ø cm 33 – h cm 20

Noè

Note metaprogettuali

Codice / Code:

GIA17

Il Rinfrescatore “Noè”, di grandi dimensioni, si colloca nella tradizione degli oggetti per bar e vini disegnati tra la fine degli anni ’50 e l’inizio degli anni ’70 dalla coppia Massoni-Mazzeri e poi Mazzeri-Vitale, tutt’ora presenti nel catalogo Alessi. E’ stato concepito per contenere cinque bottiglie di spumante o champagne, per ciascuna delle quali è previsto un alloggiamento che ne riprende la forma, ma all’occorrenza ne può contenere parecchie di più. Questa tipologia, pur presente nelle tavole rinascimentali italiane come è documentato da numerosi dipinti dell’epoca, deriva nella sua versione contemporanea dalla tradizione enologica francese, da qui il suo nome tecnico di vasque. Alberto Alessi

Designer:

Giulio Iacchetti

Nome / Name:


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Cavatappi per sommelier

Cavatappi per sommelier Descrizione prodotto Con questo oggetto Giulio Iacchetti ci offre un’interpretazione originale del classico Cavatappi sommelier. Ispirato alla forma di una chiave stilizzata (1), ironico riferimento alla funzione dell’aprire, il Cavatappi di Iacchetti permette di semplificare alcuni passaggi come il taglio della capsula che protegge il tappo. Quest’operazione è risolta grazie a tre piccole lame di forma semisferica inserite in un anello posto a una delle estremità del corpo del Cavatappi. Le lame si azionano grazie a un pulsante collocato all’esterno dell’anello (2). Il gesto diviene così semplice ed efficace, basta inserire l’anello intorno alla capsula, premere il pulsante e ruotare il Cavatappi intorno al collo della bottiglia. Una volta rimossa la capsula, l’estrazione del tappo è ulteriormente facilitata dalla presenza della leva a due step, tipica dotazione del classico cavatappi sommelier (3). Questo Cavatappi arricchisce la serie “Noè”, la collezione di accessori per il vino disegnata da Giulio Iacchetti composta da un Salvagoccia (4), una Pinza per champagne (5), un Tappo (6), un Portabottiglie (7) e un ampio Rinfrescatore (8) derivato dalla vasque della tradizione enologica francese. Il corpo del Cavatappi “Noè” è realizzato in alluminio e resina termoplastica, gli altri elementi sono di acciaio inossidabile. Tre le versioni proposte: alluminio (9), grigio con interno giallo (10) e bianco con interno nero (11).

1

2

4

5

6

9

3

7

8

11 10

Note tecniche

Nome / Name:

Noè

GIA18 Cavatappi sommelier in alluminio. Dimensioni: cm 14.5x4.5 – h cm 2 GIA18 DG Cavatappi sommelier in alluminio, grigio scuro. Dimensioni: cm 14.5x4.5 – h cm 2 GIA18 W Cavatappi sommelier in alluminio, bianco. Dimensioni: cm 14.5x4.5 – h cm 2 Note metaprogettuali

Codice / Code:

GIA18 - GIA18 DG - GIA18 W

Designer:

Giulio Iacchetti

«Il Cavatappi si aggiunge agli altri strumenti della famiglia "Noè", pensati per svolgere la varie azioni che si compiono quando abbiamo tra le mani una bottiglia di vino. In questo oggetto ben si coniugano l’alta funzionalità di un cavatappi professionale e la pulizia di una forma compatta. La forma richiama quella di una chiave, con il fusto dal lungo sviluppo che racchiude il “verme” e l’anello che contiene la lama per tagliare le capsule, anch’essa nascosta alla vista e azionata premendo un pulsante. La semplicità del disegno rende intuitivo l’uso del Cavatappi; l’utilizzo del metallo leggero facilita l’impugnatura e rende piacevole il gesto di aprire la bottiglia, mentre il taglio preciso della capsula ne garantisce la professionalità.» Giulio Iacchetti


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Portabottiglia d'olio

Portabottiglia d'olio Descrizione prodotto Dalla ricerca di Marta Sansoni sugli accessori legati al consumo e al servizio dell’olio nasce “Oliette”, un Portabottiglia in acciaio tagliato a laser. Dopo "Fior d’olio" (1), il Degusta olio con tappo versatore disegnato nel 2014, l’autrice propone un altro oggetto il cui linguaggio formale richiama la pianta dell’ulivo. Nel caso di “Oliette”, il disegno immaginato dalla designer riproduce la forma delle fronde dell’ulivo, un intreccio di rami e foglie al cui disegno Marta Sansoni ha impresso un leggero movimento, quasi fossero mosse dal vento (2). Tale dettaglio, produttivamente complesso da ottenere, dona a “Oliette” un aspetto poetico e originale al tempo stesso. Una particolare cura è stata riposta dall’autrice anche ai dettagli funzionali. “Oliette” è realizzato mediante taglio a laser e piegatura della lastra di acciaio 18/10. La parte in cui la lamiera è tagliata riproducendo i rami dell’ulivo inizia pochi millimetri sopra la base piena: questo piccolo bordo rialzato trattiene all’interno dell’oggetto l’eventuale deposito d’olio colato lungo il corpo della bottiglia. Il processo che permette di alzare il diametro della base, ottenendo questo bordo millimetrico, implica a sua volta una certa complessità produttiva (3). Si tratta di una “coniatura” che, inoltre, consente di imprimere sulla base dell’oggetto un disegno in leggero rilievo: un ulteriore dettaglio funzionale pensato dalla designer per questo portabottiglie. Tale disegno richiama quello del traforo ed essendo in rilievo scongiura l’effetto ventosa che può crearsi per l’eventuale presenza di olio alla base della bottiglia. “Oliette” è proposto in tre versioni: acciaio a finitura lucida (4), verniciato con resina epossidica di verde (5) o bianco (6).

1

2

4

3

3 5

4

6

Note tecniche MSA33 Portabottiglia d'olio in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: ø cm 12 – h cm 10 MSA33 GR Portabottiglia d'olio in acciaio colorato con resina epossidica, verde. Dimensioni: ø cm 12 – h cm 10 MSA33 W Portabottiglia d'olio in acciaio colorato con resina epossidica, bianco. Dimensioni: ø cm 12 – h cm 10 Note metaprogettuali Nome / Name:

Oliette

Appassionata indagatrice di temi gastronomici, Marta ha disegnato questo oggetto come contenitore per le bottiglie di olio: una sorta di incrocio tra le tipologie del Sottobottiglia e della Glacette. Da qui il suo nome. Alberto Alessi

Codice / Code:

MSA33 - MSA33 GR - MSA33 W

Designer:

Marta Sansoni

«La mamma mi preparava il pane con l’olio e il sale, per merenda. Oggi io lo faccio a mio figlio. Da noi toscani è così. La sensibilità nei confronti di questo alimento, immancabile nella nostra cucina, è pertanto spiegata. Così, dopo” Fior d’olio”, ho proseguito la mia ricerca sul tema. L’olio o oro verde, nettare di grande allure, nasce da una pianta meravigliosa, sacra anche ad Atena che nella sfida mitologica con Poseidone percuote il suolo con il suo magico giavellotto facendo scaturire dal terreno un albero di olivo. L’olivo è una pianta antica, elegante, i suoi rami sono arruffati, flessibili, delicati, si agitano al vento mediterraneo con un fruscio non invadente, sottile. “Oliette” è l’evocazione in un oggetto tipologico nuovo, soprattutto nella funzione, che serve ad accogliere la bottiglia dell’olio enfatizzandola e al tempo stesso ponendo cura al modo di usarla, lasciando priva di macchie untuose una tavola apparecchiata. E’ un oggetto utile anche nella ristorazione.» Marta Sansoni


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Appoggiacucchiaio

Appoggiacucchiaio Descrizione prodotto Ispiratosi alle gocce di metallo liquido, Valerio Sommella ha disegnato l’Appoggiacucchiaio “T-1000”. La forma bilobata dell’oggetto ricorda quella di due gocce che si uniscono, leggermente deformate al centro per il peso degli oggetti appoggiati sopra di loro (1). Il nome “T-1000” è un chiaro rimando al personaggio del film “Terminator” (2) che, costituito da metallo liquido, è in grado di assumere qualsiasi forma desideri. L’appoggiamestolo è realizzato in acciaio inossidabile 18/10 a doppia parete, con finitura lucida. La forma particolare caratterizzata da due concavità rende l’oggetto estremamente funzionale, permettendo di alloggiare contemporaneamente più di un utensile da cucina, per esempio un cucchiaio e un mestolo (3). Adatto al lavaggio in lavastoviglie, “T-1000” è un accessorio immancabile in cucina perfetto per avere a portata di mano gli strumenti con cui si sta cucinando evitando di sporcare il piano di lavoro. L’Appoggiacucchiaio arricchisce la collezione degli “Objets- Bijoux” ed è presentato con il packaging che contraddistingue questa serie di oggetti (4).

1

3

2

4

Note tecniche Nome / Name:

T-1000

Codice / Code:

VS03

Designer:

Valerio Sommella

VS03 Appoggiacucchiaio in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cm 17x11 – h cm 1.3

Note metaprogettuali «“T-1000”, dal personaggio cattivo di Terminator, è rappresentazione statica di metallo fluido. Due gocce di mercurio che si uniscono, che poco prima erano elementi distinti e che tra pochi istanti sarebbero diventate una cosa sola, ma che in questo preciso istante sono due superfici leggermente concave su cui appoggiare i cucchiai sporchi mentre si cucina.» Valerio Sommella


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Pelapatate

Pelapatate Descrizione prodotto “Sfrido”, il Pelapatate disegnato da Valerio Sommella, è un progetto in cui la forma è strettamente connessa alla funzione dell’oggetto. Il nome stesso è un riferimento alla sua funzione, un chiaro richiamo agli scarti che si producono utilizzandolo. L’autore lo ha progettato con il desiderio di proporre una nuova gestualità per una tipologia tradizionale. La forma di “Sfrido” ricorda un nastro stilizzato (1): una fascia continua che si piega e si torce dolcemente fino a racchiudere la lama. Le curve create da questo movimento di linee permettono alla mano di avvolgersi intorno all’oggetto in modo naturale, assicurando una presa ergonomica (2). Le dimensioni ridotte e la forma morbida del Pelapatate consentono una presa istintiva lasciando l’utilizzatore libero di decidere quale sia l’impugnatura migliore. “Sfrido” è realizzato in acciaio inossidabile mircrofuso a finitura lucida ed è provvisto di una lama monotaglio in acciaio AISI 420 che lo rende adatto a essere utilizzato con tutti i diversi tipi di ortaggi. Le lame monotaglio, ossia con singola affilatura e un’unica direzione di taglio, sono particolarmente pregiate e di qualità per questo tipo di utensile (3). Il Pelapatate può essere lavato in lavastoviglie avendo cura che la lama non entri in contatto con altri oggetti che possano comprometterne la capacità di taglio. “Sfrido” è parte della collezione “Objets-Bijoux” (4) e presentato con il packaging che caratterizza questa serie di oggetti. Il nome “Sfrido” ricorda inoltre quello di Sigfrido, eroe epico della letteratura nordica, i cui racconti sono cari all’autore. La storia di Sigfrido, della sua spada tanto affilata da tagliare in due un’incudine e del drago che uccise sono stati fonte di ispirazione.

3 1

2

4 Note tecniche VS02 Pelapatate in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cm 6.5x6 – h cm 3

Nome / Name:

Sfrido

Codice / Code:

VS02

Note metaprogettuali

Valerio Sommella

«Nel progettare “Sfrido” ho voluto approcciare questa tipologia di oggetto cercando di studiare, oltre che una nuova forma, un nuovo modo d’uso, un prodotto che fosse pratico ma che non fosse percepito come un semplice utensile. Da qui l’idea di mantenerne molto compatte le dimensioni per creare un pelaverdure che, anziché porsi come estensione del braccio, riducesse la distanza tra mano e ortaggio rendendo il gesto più naturale, lasciando all’utilizzatore la decisione di come impugnarlo.» Valerio Sommella

Designer:


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Coltello per formaggi

Coltello per formaggi Descrizione prodotto Una nuova autrice per una singolare tipologia dell’Enciclopedia Alessi. Designer sensibile, da sempre affascinata dai metalli e dalle possibilità linguistiche offerte da questi materiali, Anita Dineen ha progettato un Coltello per formaggi realizzato da un unico pezzo di lamiera d’acciaio inossidabile, tagliato e sagomato. Il disegno di “Antechinus” è un gioco di rimandi formali: le linee che lo compongono richiamano sia le forme stilizzate di una fetta di formaggio, sia quelle di un topolino intento a gustare il suo alimento preferito (1). E proprio dall’Antechinus, un piccolo topo originario dell’Australia (2), la Dineen ha tratto ispirazione per questo oggetto in cui gli aspetti formali sono in perfetto equilibrio con le prestazioni funzionali alle quali è destinato. Il Coltello “Antechinus” è ricavato da una lamiera di acciaio AISI 420 di 1 millimetro e mezzo di spessore. Il tipo di acciaio scelto e lo spessore particolare conferiscono a questo oggetto una buona resistenza, rendendolo adatto a tutti i tipi di formaggio. Tale resistenza, unita alla presenza dell’affilatura su entrambi i lati della lama (3), permettono inoltre di utilizzarlo anche come punteruolo per formaggi stagionati, quali il parmigiano o il pecorino. “Antechinus” è proposto nella versione lucida ed è presentato all’interno della collezione degli “Objets-Bijoux” (4).

1

3

2

4

Note tecniche AD01 Coltello per formaggi in acciaio AISI 420. Dimensioni: cm 19x2 – h cm 4.5 Note metaprogettuali Nome / Name:

Antechinus

Codice / Code:

AD01

Designer:

Anita Dineen

La nostra inesauribile ricerca di nuovi designer ci ha condotti questa volta addirittura in Tasmania! Con il progetto di “Antechinus” Anita Dineen ha vinto la prima edizione del Premio “Alessi and Vogue Living Design Award - Australia 2014”. Alberto Alessi «Il mio compito era creare un coltello da formaggio che accompagnasse un’esperienza gastronomica contemporanea, un oggetto indipendente grazie alla sinergia tra forma e funzione. L’ispirazione iniziale è venuta pensando alla predilezione di un morbido e peloso roditore per il formaggio. Ho creato quindi un coltello che nella forma ricorda vagamente un antechino, un piccolo marsupiale originario dell’Australia simile a un topolino. Il Coltello si regge da solo, non necessita di appoggio, e può essere afferrato facilmente senza bisogno di affondare le mani tra il formaggio e gli acini d’uva nel piatto. Il design è ricercato ed elegante, composto da un unico pezzo di acciaio inossidabile a formare sia il manico, sia la lama. La curva composita disegna un’impugnatura dalle linee sensuali e conferisce al Coltello la capacità di reggersi sulla propria lama. Questo conferisce equilibrio e bellezza, dando origine a un legame di continuità tra utilizzatore, oggetto e azione.» Anita Dineen


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Biscottiera

Biscottiera Descrizione prodotto Con la Biscottiera “Carmeta” (1), Lluís Clotet arricchisce la famiglia di oggetti nati intorno a “Foix” (2), il Vassoio rotondo disegnato nel 1994. Affascinato dalle capricciose increspature di un vassoio in carta d’argento, Clotet riuscì con quel primo progetto a riprodurne l’effetto modellando l’acciaio. Dopo “Foix” l’autore catalano ha dato vita a una fortunata serie di oggetti per la tavola e la cucina, la cui superficie accartocciata (3) è ottenuta mediante una complessa tecnica di pressatura a freddo del foglio di acciaio inossidabile. Riflessi plastici ed intriganti tornano così in tutti gli elementi della serie, come i Cestini “Sarriá” (4) e “Port” (5), la Coppetta “Francesca” (6) o la serie dei Barattoli "Julieta" (7). La Biscottiera “Carmeta” si aggiunge alla serie riproponendo nel coperchio d’acciaio 18/10 l’inconfondibile linguaggio della lamiera increspata. Il corpo è realizzato in vetro prodotto a mano.

3

1

4

Nome / Name:

2

5

6

7

Carmeta Note tecniche

Codice / Code:

LC20

LC20 Biscottiera in vetro con coperchio in acciaio inossidabile 18/10. Dimensioni: cl 300 - ø cm 19 – h cm 15 Note metaprogettuali

Designer:

Lluís Clotet

Le due nuove Biscottiere usano il medesimo contenitore in vetro e si inseriscono nelle rispettive famiglie di catalogo.

Alberto Alessi


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Lampada da tavolo

Lampada da tavolo Descrizione prodotto Due volumi, un cono leggermente allungato sul quale poggia una semisfera, costituiscono questa Lampada da tavolo disegnata da Giovanni Alessi Anghini con Gabriele Chiave. “Lady Shy” è realizzata in policarbonato trasparente, materiale che dona alle sue forme essenziali ulteriore leggerezza e linearità (1). La semisfera che costituisce la parte superiore della Lampada è aperta e accoglie al centro un diffusore di luce le cui forme ricordano la classica lampadina Edison. Di qui il nome scelto dagli autori, “Lady Shy”, poiché la fonte luminosa si vede e non si vede – shy in inglese significa timido, riservato – ed è protetta dalla struttura della Lampada che ricorda una gonna mossa dal vento. “Lady Shy” è provvista di una fonte luminosa LED di 5 Watt, equivalenti a circa 60 Watt di una lampadina a incandescenza. La tecnologia LED permette di unire all’intensità dell’illuminazione un deciso contenimento dei consumi, assicurando al tempo stesso risparmio energetico ed eccellente funzionalità, sia nella durata sia nella resa luminosa. La luce LED inserita nella Lampada ha una durata prolungata nel tempo e non può essere sostituita (2). Il cavo di alimentazione, che entra nella Lampada grazie a un piccolo foro posto alla base del cono, è completato da un interruttore con funzione varialuce (3). “Lady Shy” è adatta ad essere usata come lampada per la lettura, posizionata su un tavolo o un comodino, oppure come fonte per illuminare l’ambiente. Posata su un piano o posta a terra, è una presenza in grado di arredare grazie al suo disegno plastico fatto di volumi giustapposti.

1

2

3

Note tecniche Nome / Name:

Lady Shy

GAGC01 Lampada da tavolo in policarbonato. Luce a LED. Dimensioni: 5W 6V - cm 20x20 - h cm 38 GAGC01/UK Lampada da tavolo in policarbonato. Luce a LED. Spina inglese. Dimensioni: 5W 6V - cm 20x20 - h cm 38 Note metaprogettuali

Codice / Code:

Designer:

GAGC01 - GAGC01/UK

Giovanni Alessi Anghini, con Gabriele Chiave

Giovanni e Gabriele: due begli esponenti della generazione più recente dei giovani designer della Alessi.

Alberto Alessi

«La storia di Lady Shy è un po' particolare. In pratica, quando stavamo progettando la Lampada, il punto centrale di tutto il progetto era la fonte luminosa. Per questo ci siamo concentrati sulla fonte, che si vede e non si vede… La questione dell'aspetto emotivo del nome è perché tutta la struttura esterna in plastica protegge il "cuore" e ci ricorda la gonna alzata dal vento… Un po' come una ballerina che fa la giravolta.» Giovanni Alessi Anghini


AUTUNNO/INVERNO 2015


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

Servizio di posate

Servizio di posate Descrizione prodotto Disegnate da Josef Hoffmann nel 1906, le Posate “Rundes Modell” (1) rispecchiavano pienamente le linee guida della ricerca dei Wiener Werkstätte, di cui l’autore fu uno dei fondatori: funzionalità, praticità, unite a una raffinata lavorazione dei materiali. Se da parte di alcuni contemporanei vi furono dubbi sulla praticità di queste posate – soprattutto la concavità trasversale della coppa del cucchiaio fu un aspetto controverso – questi furono smentiti da quanti effettivamente ne fecero uso. Il pubblico del Cabaret Fledermaus, per esempio, di cui i Wiener Werkstätte curarono l’arredamento, compresa l’apparecchiatura delle tavole. Se si osserva il disegno di posate più recenti è possibile vedere quanto le “Rundes Modell” siano state fonte di ispirazione per molti designer che si sono confrontati con questo tema progettuale. Nel 2000 Alessi ha presentato una riedizione in acciaio inossidabile 18/10 di questo storico servizio. Uscito di produzione, Alessi ripropone nel 2015 una versione con un assortimento ridotto rispetto a quello originale: Forchetta, Coltello e Cucchiaio da tavola (2); Forchetta e Coltello da frutta (3); Cucchiaini da tè e da moka (4); Forchetta e Coltello da pesce (5). Il Cucchiaio da tavola è proposto in due versioni: quella originale disegnata da Hoffmann con la coppa trasversale (2A) e quella con la coppa coassiale al manico (2B), realizzata da Alessi in occasione della prima riedizione del 2000 con la consulenza di Elisabeth Schmuttermeier, curatrice del MAK di Vienna (6), il museo che detiene l’archivio dei Wiener Werkstätte.

2B

1

2

2A

3

4

5

6

Note tecniche JH01 Servizio di posate in acciaio inossidabile 18/10 JH01/1 Cucchiaio da tavola. Dimensioni: cm 21.5 JH01/1 H Cucchiaio da tavola, originale. Dimensioni: cm 21 JH01/2 Forchetta da tavola. Dimensioni: cm 21.5 JH01/3 Coltello da tavola. Dimensioni: cm 21.5 JH01/5 Forchetta da frutta. Dimensioni: cm 18 Nome / Name:

Rundes Modell

Codice / Code:

JH01/1 - JH01/1 H - JH01/2 - JH01/3 - JH01/5 - JH01/6 - JH01/7 JH01/9 - JH01/17 - JH01/18

Designer:

Josef Hoffman 2000 (1906)

JH01/6 Coltello da frutta. Dimensioni: cm 18 JH01/7 Cucchiaino da tè. Dimensioni: cm 14 JH01/9 Cucchiaino da moka. Dimensioni: cm 10 JH01/17 Forchetta da pesce. Dimensioni: cm 19 JH01/18 Coltello da pesce. Dimensioni: cm 19

Note metaprogettuali Disegnato inizialmente per il Cabaret Fledermaus di Vienna e prodotto dalle Wiener Werstaette, il “Rundes Modell” è uno dei progetti di posate che hanno marcato il secolo XX. Creato nel 1906 e in produzione Alessi dal 2000, era recentemente uscito di produzione. Sono felice che ci rientri ora, a seguito della richiesta di un cliente a cui non possiamo dire di no: lo chef Alain Ducasse per il rinnovo del suo ristorante Louis XV a Monaco. Alberto Alessi


(PRODUCT)RED Special Edition


Autunno/Inverno 2015

Autunno/Inverno 2015

(RED)

(RED) Descrizione prodotto Love Design. Fight AIDS. Alessi si unisce a (RED) a sostegno della lotta contro l’AIDS e presenta una collezione speciale ideata con l’obiettivo di raccogliere fondi destinati al Global Fund. (RED) è un’organizzazione no-profit creata nel 2006 da Bono e Bobby Shiver per combattere l’AIDS in Africa. Tra le molte iniziative intraprese, ha dato vita ai (PRODUCT)RED, prodotti speciali sviluppati in collaborazione con importanti e conosciuti brand, dedicati alla raccolta fondi per combattere l’AIDS. Una percentuale dei profitti ricavati dalla loro vendita viene devoluta per il finanziamento dei programmi di lotta contro l’AIDS in Africa. Dalla sua fondazione, (RED) ha devoluto più di 300 milioni di dollari al Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. I prodotti (RED) sono riconoscibili per il marchio caratterizzato dalle due parentesi tonde e per il colore. Come suggerisce il nome, il colore è il rosso, scelto per rappresentare l’emergenza, ovvero quella dell’AIDS in Africa. Esclusivamente per (RED), Alessi ha realizzato un’edizione speciale di due delle più popolari icone disegnate da Alessandro Mendini, i Cavatappi Anna G. e Alessandro M. (1). La collezione si completa con la riedizione del Portapreservativi “Cohndom box” (2), disegnato nel 1999 da Susan Cohn: un progetto scelto per sensibilizzare e far crescere la consapevolezza nei confronti della lotta contro l’AIDS. Le tre versioni speciali sono di colore rosso e personalizzate dalla grafica espressamente pensata per (RED): un cuore bianco racchiuso all’interno delle due caratteristiche parentesi nella parte frontale (3) e il logo (PRODUCT)RED in quella posteriore (4). Alessi ha scelto il cuore come simbolo per esprimere il desiderio di chiamare le persone a metterci il cuore e spronare a un cambiamento sociale positivo. Accanto alle edizioni speciali, Alessi arricchisce la collezione (PRODUCT)RED con una selezione di alcuni prodotti bestseller contraddistinti dal colore rosso o dalla forma a cuore. Si tratta di sei progetti diversi per autore e tipologia (5): il Cestino “Mediterraneo” di Emma Silvestris, il Cuocitè “You” e la Coppa con cucchiaino “Big love” di Miriam Mirri, la Grattugia “Parmenide” di Alejandro Ruiz, l’Apribottiglie “Diabolix” di Biagio Cisotti, lo Sminuzza-peperoncino “Piccantino” di Jim Hannon-Tan. Questi prodotti sono proposti in una confezione speciale con una fascia disegnata appositamente per (RED). Ogni (PRODUCT)RED contribuisce alla lotta all’AIDS: per ogni oggetto venduto, il 5% o il 10% dell’importo (6) (la percentuale varia a seconda del progetto) sarà devoluta al Global Fund. Alle due percentuali devolute corrispondono dai 4 ai 27 giorni di trattamento salvavita contro l’HIV. Portapreservativi in resina termoplastica, rosso. (PRODUCT)RED Special Edition Partner. Condom box in thermoplastic resin, red. (PRODUCT)RED Special Edition Partner. cm 6,2x6,2 / 2½"x2½"

ASC03 RED “Cohndom box”

3

1

2

4

Alessi is proud to be a Special Edition Partner 5% of the suggested retail price from every Alessi Special Edition Alessandro M. will go to (RED)'s fight against AIDS.

Alessi is proud to be a Alessi

5

Special Edition Partner

10% of the suggested retail price from every Special Edition Cohndom box will go to (RED)'s fight against AIDS.

6

Note tecniche

Progetto / Project:

(RED)

Codice / Code:

ABC01 RED - AARU01 RED - AM01 RED - AM23 RED - AMMI01SRED ASC03 RED - ESI021RED - ESI029RED - JHT02 RED - MMI25 RED

Designer:

A.A.V.V.

AM01 RED Anna G. - Cavatappi in resina termoplastica e zama cromata, rosso. (PRODUCT)RED Special Edition Partner. Dimensioni: ø cm 7 - h cm 24,5 AM23 RED Alessandro M. - Cavatappi in resina termoplastica e zama cromata, rosso. (PRODUCT)RED Special Edition Partner. Dimensioni: ø cm 6 - h cm 21,7 ASC03 RED Cohndom box - Portapreservativi in resina termoplastica, rosso. (PRODUCT)RED Special Edition Partner. Dimensioni: cm 6,2x6,2

Note metaprogettuali Alessi è onorata di prendere attivamente parte a questa nuova e importante collaborazione con (RED). In qualità di azienda di design la nostra mission è creare oggetti che cercano di soddisfare il desiderio nascosto delle persone per l’Arte e per la Poesia. Noi pensiamo che la creatività, oltre a essere alla base del nostro lavoro quotidiano, ci metta in una posizione privilegiata per poter aiutare gli altri. Alessi, infatti, ha sempre dimostrato un grande impegno nell’ambito della solidarietà e dell’attenzione per il prossimo, valori che rispecchiano appieno la nostra identità. Ringraziamo (RED) per averci dato, grazie a questo bellissimo e importantissimo progetto, la possibilità di collaborare assieme per raggiungere un nobile scopo. Alberto Alessi


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.