ARCHIPELAG świąteczne inspiracje
projekty domów dekoracje zimowe realizacje wnętrza konkurs
ARCHIPELAG NA GWIAZDKĘ Boże Narodzenie to czas wyjątkowy. Czas radości i wzruszeń. Czas, w którym dzielimy się z najbliższymi ciepłem swoich serc. Czas, kiedy wszystko wokół staje się piękniejsze, lepsze. Czas, w którym w blasku pierwszej gwiazdki spełniają się marzenia…
Zespół redakcyjny: Artur Wójciak, Robert Wójciak, Anna Czyż, Anna Król-Hulewicz, Alicja Masiukiewicz, Paweł Knutti, Marek Ostrożyński, Marta Wawryszyn, Magdalena Jakubowska, Anna Bukowiec. Adres redakcji: ul. Rzeźnicza 28-31, 50-130 Wrocław, tel./fax (71) 798 38 00, redakcja@archipelag.pl, www.archipelag.pl
fot. Malabelle
SPIS TREŚCI:
O NAS 1. ŚWIĄTECZNE INSPIRACJE 2. PROJEKTY DOMÓW 3. MODNE WNĘTRZA 4. KONKURS 5.
O NAS www.archipelag.pl
GRUPA ARCHIPELAG Architektura to nasza pasja, w której odnajdujemy radość tworzenia. To sztuka łączenia formy, funkcji i konstrukcji, ale także sztuka użytkowa, magia codzienności. Słuchamy, rozmawiamy, poznajemy potrzeby i oczekiwania – Wasze plany i marzenia dają nam energię do podejmowania wyzwań i tworzenia nowych koncepcji. Zbieramy inspiracje, organizujemy przestrzeń, pomysły ubieramy w formę, nadajemy projektom indywidualny wymiar – naszą siłą jest zespół, który z zaangażowaniem łączy wyobraźnię z rzeczywistością.
Dołącz do nas!
STUDIO Artur Wójciak Domy nowoczesne | Projekty indywidualne | Osiedla | Rezydencje | Budynki wielorodzinne | Obiekty handlowo-usługowe | Apartamentowce
Pracownia Projektowa Robert Wójciak
Pracownia Projektowa ARCHIPELAG
Domy z falą | Projekty indywidualne | Osiedla | Budynki wielorodzinne | Obiekty użyteczności publicznej | Rezydencje | Adaptacje
Projekty domów | Domy nowoczesne | Domy tradycyjne | Domy energooszczędne | Domy małe | Domy parterowe | Domy z poddaszem użytkowym | Domy piętrowe | Rezydencje
2. ŚWIĄTECZNE INSPIRACJE Dekoracje | Pierniczkowa Radość | Zimowe Realizacje
fot. Dekoria.pl
DEKORACJE Wśród nocnej ciszy...
Spokój i harmonia Wśród tegorocznych trendów prym wiedzie styl skandynawski – efektowny minimalizm, który cechuje prostota form i stonowane barwy. W rolach głównych występują dekoracje w kolorach bieli, szarości oraz postarzanego srebra. Świąteczne gwiazdy, aniołki
i stylowe stroiki doskonale komponują się z naturalną urodą szyszek i suszonych pomarańczy. Przytulnego blasku dodaje aranżacji miękkie, nastrojowe światło świec i lampionów. Więcej dekoracji na: www.malabelle.pl
Magiczna aura W świątecznej aranżacji nie może zabraknąć nastrojowego oświetlenia. Światełka choinkowe, lampiony, girlandy i bawełniane kule możemy wykorzystać do dekoracji stołu, okiennic lub poręczy schodów. Doskonale odnajdą się w każdym pomieszczeniu oraz pięknie podkreślą wyjątkową atmosferę Bożego Narodzenia. Więcej dekoracji na: www.malabelle.pl
W świątecznej szacie Wigilijny stół to miejsce, przy którym składamy sobie życzenia i grzejemy się w cieple swoich serc – zadbajmy o jego uroczystą oprawę. Możemy wybrać tradycyjną kolorystykę lub nowoczesną finezję, ważne, aby wszystkie elementy (zastawa, serwetki, dodatki)
harmonijnie się komponowały i tworzyły spójną całość. Nieodłącznym elementem dekoracji świątecznego stołu są świece – mogą im towarzyszyć orzechy, bombki i gwiazdkowe akcenty. Więcej dekoracji na: www.dekoria.pl
PIERNICZKOWA RADOŚĆ Poczuj magię Świąt
Święta Bożego Narodzenia kojarzą się z wyczarowywaniem pięknych ozdób i przystrajaniem choinki, lepieniem uszek do barszczu, słodką kutią i aromatyczną rybą oraz orientalnym zapachem przypraw korzennych, które dodajemy do świątecznych piernicz-
ków. Tego słodkiego wypieku nie powinno zabraknąć na naszych stołach. Przygotowanie i pieczenie pierniczków jest niezwykle proste, a ozdabianie ich wraz z najmłodszymi domownikami, sprawia ogromną radość.
fot. Marta Wawryszyn
Składniki: 2 szklanki mąki pszennej 6 łyżek miodu 1/3 szklanki cukru 1 łyżeczka sody oczyszczonej 5 łyżeczek przyprawy do piernika 1 łyżeczka kakao 2 łyżki masła 1 jajko
Sposób wykonania: Miód podgrzewamy w rondelku i studzimy. Przesiewamy mąkę do miski i robimy w środku zagłębienie, do którego wlewamy miód. Następnie wyrabiamy ciasto i dodajemy cukier, sodę, przyprawę do piernika, masło oraz jajko. Ponownie wyrabiamy całość na gładkie, miękkie ciasto, rozwałkowujemy je na grubość ok. 3 mm i wykrawamy foremkami dowolne kształty. W międzyczasie rozgrzewamy piekarnik do 175oC. Układamy pierniczki na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Pieczemy każdą partię przez ok. 10 minut.
ZIMOWE REALIZACJE Na całej połaci - śnieg...
Zobacz galerię zdjęć
3. GWIAZDY ARCHIPELAGU
autor: Artur Wójciak
Erin II – 86,55 m² | India G2 (wersja B) – 120,94 m² | Liv 3 Dominik G2 (wersja B) – 129,98 m² | Rafael III G1 – 95,56 m Anabela G1 – 89,57 m² | Patryk G1 – 130,44 m² | Seweryna G E12 II ECONOMIC – 97,91 m² | Marisa II G2 ENERGO
parter
poddasze
fot. Malabelle
m²
3 G2 – 130,39 m² | EX 6 – 160,73 m² | Marcel G2 - 128,96 m² m² | Kornel ENERGO – 90,97 m² | Margaret II G2 – 131,11 m² G2 – 206,11 m² | Naomi G2 – 175,86 m² | Edek G2 – 177,71 m² – 128,07 m² | EX 13 – 128,71 m² | Basia G1 – 93,95 m²
pow. netto
pow. zabudowy
kubatura netto
wys. budynku
kąt dachu
ERIN II autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny, jadalnia 6. Sypialnia
1,78 m² 9,42 m² 6,75 m² 1,51 m² 24,21 m² 13,36 m²
7. Sypialnia 8. Sypialnia 9. Łazienka 10. Toaleta 11. Kotłownia
11,04 m² 11,04 m² 6,07 m² 1,37 m² 5,30 m²
86,55 m²
Doskonały dom na małą działkę. Prosta konstrukcja – tania budowa. Klasyczne piękno. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 96,90 m²
pow. zabudowy 116,90 m²
kubatura netto 259,69 m³
wys. budynku
6,65 m
kąt dachu 30°
INDIA G2 (wersja B) autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny 6. Łazienka 7. Korytarz
3,62 m² 7,90 m² 11,83 m² 1,61 m² 34,89 m² 2,69 m² 6,82 m²
8. Sypialnia 9. Garderoba 10. Sypialnia 11. Sypialnia 12. Łazienka 13. Kotłownia 14. Garaż
17,47 m² 2,57 m² 12,49 m² 12,49 m² 6,56 m² 7,97 m² 37,86 m²
120,94 m²
Przytulna elegancja. Intrygujący wygląd zewnętrzny. Perfekcyjnie rozplanowana funkcja. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 182,76 m²
pow. zabudowy 219,43 m²
kubatura netto 506,08 m³
wys. budynku
6,00 m
kąt dachu 24°
LIV 3 G2 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Jadalnia 6. Pokój dzienny 7. Łazienka 8. Korytarz
5,54 m² 10,47 m² 9,90 m² 1,62 m² 10,46 m² 31,34 m² 2,11 m² 11,14 m²
9. Sypialnia 10. Garderoba 11. Sypialnia 12. Sypialnia 13. Łazienka 14. Kotownia 15. Garaż
12,84 m² 5,45 m² 10,92 m² 10,92 m² 7,68 m² 10,59 m² 29,22 m²
130,39 m²
Atrakcyjna forma z nowoczesnym pazurem. Optymalny układ pomieszczeń. Piękne przeszklenie salonu. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 355,61 m²
pow. zabudowy 223,77 m²
kubatura netto 713,36 m³
wys. budynku
7,69 m
kąt dachu 30°
EX 6
autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 3,73 m² 2. Hol 8,63 m² 3. Kuchnia 10,32 m² 4. Spiżarnia 2,42 m² 5. Jadalnia 11,84 m² 6. Pokój dzienny 43,54 m² 7. Ogród zimowy 10,82 m² 8. Toaleta 2,53 m² 9. Korytarz 12,48 m² 10. Sypialnia 17,53 m²
11. Łazienka 4,64 m² 12. Garderoba 4,90 m² 13. Sypialnia 13,43 m² 14. Sypialnia 13,91 m² 15. Łazienka 6,24 m² 16. Garderoba 4,59 m² 17. Kotłownia 6,53 m² 18. Pom. gospodarcze 8,62 m² 19. Wnęka na dwa samochody 31,46 m²
160,73 m²
Nowoczesny design. Luksus przestrzeni. Energooszczędne rozwiązania. Atrakcyjny ogród zimowy z przeszklonym dachem. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 220,05 m²
pow. zabudowy 224,38 m²
kubatura netto 646,95 m³
wys. budynku
4,47 m
kąt dachu 2°
MARCEL G2 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny, jadalnia 6. Łazienka 7. Korytarz
3,72 m² 10,09 m² 11,48 m² 3,53 m² 31,69 m² 3,08 m² 10,38 m²
poddasze do adaptacji 69,25 m2
8. Sypialnia 9. Sypialnia 10. Sypialnia 11. Łazienka 12. Kotłownia 13. Garaż
19,75 m² 12,91 m² 12,91 m² 9,42 m² 12,63 m² 34,39 m²
128,96 m²
Dom zaprojektowany z myślą o inwestorach, którzy cenią wygodę, nowoczesne piękno i słoneczny charakter wnętrz. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 376,36 m²
pow. zabudowy 224,93 m²
kubatura netto 803,37 m³
wys. budynku
7,59 m
kąt dachu 30°
DOMINIK G2 (wersja B) autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Jadalnia 6. Pokój dzienny 7. Łazienka
3,47 m² 10,32 m² 11,43 m² 1,45 m² 15,34 m² 34,12 m² 3,02 m²
8. Korytarz 9. Sypialnia 10. Sypialnia 11. Sypialnia 12. Łazienka 13. Kotłownia 14. Garaż
6,57 m² 14,06 m² 11,26 m² 11,26 m² 7,68 m² 9,26 m² 37,74 m²
129,98 m²
Ponadczasowa uroda klinkieru. Ciekawa forma. Imponująca, doskonale doświetlona strefa dzienna. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 192,43 m²
pow. zabudowy 231,49 m²
kubatura netto 516,66 m³
wys. budynku
6,58 m
kąt dachu 25°
RAFAEL III G1 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny 6. Toaleta 7. Sypialnia
1,78 m² 9,56 m² 9,54 m² 1,62 m² 22,76 m² 1,68 m² 14,84 m²
8. Korytarz 9. Sypialnia 10. Sypialnia 11. Łazienka 12. Kotłownia 13. Garaż
3,53 m² 13,01 m² 9,81 m² 7,43 m² 7,50 m² 19,19 m²
95,56 m²
Dom tani w budowie i późniejszej eksploatacji. Harmonia czystych połączeń. Prosta konstrukcja. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 140,84 m²
pow. zabudowy 154,19 m²
kubatura netto 377,44 m³
wys. budynku
6,82 m
kąt dachu 25°
KORNEL ENERGO autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Pokój dzienny, jadalnia 5. Toaleta
2,25 m² 9,58 m² 7,74 m² 27,04 m² 1,29 m²
6. Sypialnia 7. Sypialnia 8. Sypialnia 9. Łazienka 10. Kotłownia
14,23 m² 11,00 m² 11,00 m² 6,84 m² 5,47 m²
90,97 m²
Dom zaprojektowany w duchu energooszczędnej prostoty. Ergonomiczny i funkcjonalny układ pomieszczeń. Piękny taras. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 101,36 m²
pow. zabudowy 125,92 m²
kubatura netto 284,82 m³
wys. budynku
6,55 m
kąt dachu 30°
MARGARET II G2 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Jadalnia 6. Pokój dzienny 7. Łazienka
5,97 m² 9,70 m² 10,41 m² 3,51 m² 12,97 m² 26,57 m² 2,56 m²
poddasze do adaptacji 61,07 m2
8. Korytarz 9. Sypialnia 10. Sypialnia 11. Sypialnia 12. Łazienka 13. Kotłownia 14. Garaż
11,15 m² 18,79 m² 10,53 m² 10,54 m² 8,41 m² 8,75 m² 29,33 m²
131,11 m²
Modna kompozycja elewacji. Czytelny podział stref. Doskonale doświetlone wnętrze. Przytulna swoboda. Atrakcyjny taras. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 196,62 m²
pow. zabudowy 229,57 m²
kubatura netto 526,94 m³
wys. budynku
7,69 m
kąt dachu 30°
ANABELA G1 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2,03 m² 2. Hol + garderoba 8,92 m² 3. Kuchnia 8,38 m² 4. Jadalnia 9,16 m² 5. Pokój dzienny 17,89 m² 6. Sypialnia 13,26 m²
7. Sypialnia 8. Sypialnia 9. Łazienka 10. Toaleta 11. Kotownia 12. Garaż
9,75 m² 9,87 m² 8,50 m² 1,81 m² 7,36 m² 21,67 m²
89,57 m²
Szlachetna forma. Nowoczesny wdzięk. Atrakcyjne świetliki tunelowe. Nastrojowy kominek dostępny z trzech pomieszczeń. Zobacz więcej Zobacz więcej! pow. netto 123,80 m²
pow. zabudowy 147,64 m²
kubatura netto 332,20 m³
wys. budynku
6,71 m
kąt dachu 30°
Czy przyjemne ciepło może być zasługą okien?
Poznaj Nową Generację okien VELUX i poczuj to sam.
Doskonały bilans energetyczny oryginalnych okien VELUX Nowej Generacji to dla Ciebie gwarancja niższych rachunków za światło i ogrzewanie. Jest to możliwe dzięki innowacyjnej konstrukcji wykonanej w technologii ThermoTechnology™ i powierzchni szyby większej aż o 10%. Wykorzystaj energię promieni słonecznych w swoim domu, płać niższe rachunki i ciesz się przyjemnym ciepłem przez cały rok. www.velux.pl
VELUX sponsorem tytularnym Mistrzostw Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn
PATRYK G1 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny, jadalnia
3,56 m² 11,05 m² 9,49 m² 2,06 m²
6. Gabinet 7. Łazienka 8. Kotłownia 9. Garaż
10,26 m² 2,98 m² 8,50 m² 25,35 m²
5. Sypialnia 6. Łazienka 7. Pralnia
11,26 m² 6,21 m² 3,98 m²
31,08 m²
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Garderoba 4. Sypialnia
6,22 m² 12,77 m² 5,41 m² 14,11 m²
130,44 m²
Propozycja dla wielbicieli elegancji w nowoczesnym wydaniu. Ergonomiczne wnętrze z czytelnym podziałem stref. Zaciszny azyl nocny na poddaszu. Zobacz więcej pow. netto 197,35 m²
pow. zabudowy 132,76 m²
kubatura netto 511,94 m³
wys. budynku
8,75 m
kąt dachu 43°
SEWERYNA G2 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 10,21 m² 2. Hol 17,86 m² 3. Kuchnia 16,20 m² 4. Spiżarnia 3,89 m² 5. Pokój dzienny, jadalnia 35,87 m² 6. Gabinet 12,54 m² 7. Toaleta 3,06 m²
8. Łazienka 7,97 m² 9. Sypialnia 16,90 m² 10. Garderoba 8,19 m² 11. Kotłownia 19,36 m² 12. Pom.gospodarcze 3,04 m² 13. Garaż 34,64 m²
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Garderoba 4. Sypialnia 5. Garderoba
8,69 m² 10,49 m² 1,81 m² 11,31 m² 6,32 m²
6. Sypialnia 7. Garderoba 8. Pokój rodzinny 9. Łazienka
11,80 m² 4,06 m² 9,17 m² 9,77 m²
206,11 m²
Zachwycająca forma. Piękne wole oczy. Komfortowa przestrzeń możliwości. Atrakcyjny taras z ciekawym zadaszeniem. Zobacz więcej pow. netto 377,11 m²
pow. zabudowy 255,08 m²
kubatura netto 827,40 m³
wys. budynku
8,23 m
kąt dachu 32° (18°)
NAOMI G2 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Jadalnia 6. Pokój dzienny
5,08 m² 14,25 m² 12,72 m² 2,39 m² 11,91 m² 33,97 m²
7. Gabinet 8. Łazienka 9. Pokój 10. Kotłownia 11. Garaż
9,62 m² 3,63 m² 12,87 m² 6,12 m² 31,51 m²
6,42 m² 14,69 m² 5,19 m² 13,73 m²
5. Sypialnia 6. Sypialnia 7. Łazienka
11,34 m² 11,42 m² 6,64 m²
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Łazienka 4. Sypialnia
175,86 m²
Niebanalna architektura. Słoneczne wnętrze. Codzienna wygoda. Olśniewający taras dostępny z salonu. Zobacz więcej pow. netto 281,70 m²
pow. zabudowy 196,47 m²
kubatura netto 638,50 m³
wys. budynku
8,10 m
kąt dachu 35°
EDEK G2 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny, jadalnia
4,15 m² 14,64 m² 13,96 m² 3,09 m²
6. Gabinet 7. Łazienka 8. Kotłownia 9. Garaż
10,47 m² 2,81 m² 14,38 m² 41,55 m²
5. Sypialnia 6. Sypialnia 7. Łazienka
11,66 m² 13,16 m² 10,71 m²
49,88 m²
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Garderoba 4. Sypialnia
5,19 m² 23,02 m² 3,17 m² 11,80 m²
177,71 m²
Klasyczne piękno. Magia detali. Sprawdzone rozwiązania funkcjonalne. Imponujący salon z kominkiem. Zobacz więcej pow. netto 290,58 m²
pow. zabudowy 189,16 m²
kubatura netto 710,44 m³
wys. budynku
8,30 m
kąt dachu 38°/ 35°
Oszczędzaj energię... na kibicowanie! OKNOPLAST
oficjalnym partnerem Borussii Dortmund!
KOSMICZNA TECHNOLOGIA, TERAZ W TWOICH OKNACH!
Odkryj Winergetic Premium Passive, nasze najnowsze okno pasywne, wyposażone w barierę termiczną SpaceBlock, w której zastosowano najlepszy na świecie materiał termoizolacyjny, jakim jest aerożel.
E12 II ECONOMIC autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2,07 m² 2. Hol 12,15 m² 3. Kuchnia 6,88 m² 4. Pokój dzienny, jadalnia 22,09 m²
5. Gabinet 6. Toaleta 7. Kotłownia
9,99 m² 2,00 m² 6,93 m²
4. Sypialnia 5. Łazienka
8,44 m² 5,75 m²
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Sypialnia
5,14 m² 14,51 m² 8,89 m²
97,91 m²
Tradycyjny wdzięk. Prosta konstrukcja – tania budowa. Optymalna funkcja. Osobny gabinet. Praktyczny zestaw szaf wnękowych. Zobacz więcej pow. netto 129,07 m²
pow. zabudowy 83,71 m²
kubatura netto 327,76 m³
wys. budynku
8,30 m
kąt dachu 42°
MARISA II G2 ENERGO autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia 5. Pokój dzienny, jadalnia
3,75 m² 4,31 m² 10,73 m² 1,73 m² 27,05 m²
6. Gabinet 7. Toaleta 8. Korytarz 9. Kotownia 10. Garaż
10,66 m² 2,66 m² 9,32 m² 10,40 m² 39,52 m²
5. Sypialnia 6. Łazienka 7. Strych
10,99 m² 8,43 m² 19,91 m²
poddasze 1. Komunikacja 2. Sypialnia 3. Garderoba 4. Sypialnia
6,93 m² 18,12 m² 2,58 m² 10,81 m²
128,07 m²
Piękny dom wzbogacony o atrakcyjne lukarny. Duże okna – słoneczny charakter wnętrza. Codzienny komfort użytkowy. Zobacz więcej pow. netto 208,48 m²
pow. zabudowy 152,08 m²
kubatura netto 604,65 m³
wys. budynku
8,99 m
kąt dachu 42°
EX 13 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Garderoba 3. Hol 4. Kuchnia 5. Spiżarnia
1,95 m² 4,79 m² 9,99 m² 10,57 m² 1,36 m²
6. Jadalnia 7. Pokój dzienny 8. Łazienka 9. Kotłownia
14,57 m² 30,42 m² 2,38 m² 7,44 m²
4,23 m² 15,04 m² 12,13 m²
4. Sypialnia 5. Łazienka
10,28 m² 11,00 m²
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Sypialnia
128,71 m²
Dialog tradycji z nowoczesnością. Zjawiskowa kompozycja elewacji. Duże przeszklenia z widokiem na ogród. Bardzo dobre parametry cieplne. Zobacz więcej pow. netto 155,11 m²
pow. zabudowy 124,28 m²
kubatura netto 564,08 m³
wys. budynku
8,86 m
kąt dachu 45°
BASIA G1 autor: Artur Wójciak
parter 1. Wiatrołap 2. Hol 3. Kuchnia 4. Spiżarnia
4,98 m² 8,69 m² 8,22 m² 1,65 m²
5. Pokój dzienny 20,65 m² 2,20 m² 6. Toaleta 2,78 m² 7. Kotownia 25,77 m² 8. Garaż
poddasze 1. Korytarz 2. Sypialnia 3. Sypialnia
4,84 m² 12,44 m² 11,35 m²
4. Sypialnia 5. Łazienka 6. Schowek
10,29 m² 6,81 m² 1,83 m²
93,95 m²
Przytulny wdzięk. Oryginalne detale. Zachwycająca gra materiałów i faktur. Czytelny podział stref. Oaza relaksu na tarasie. Zobacz więcej pow. netto 153,57 m²
pow. zabudowy 100,00 m²
kubatura netto 359,42 m³
wys. budynku
8,16 m
kąt dachu 45°
Ob
poszukujesz inspiracji do urządzenia wnętrz? Zajrzyj tutaj:
www.roben.pl www.facebook.com/roben.polska
by wszystko dobrze się ułożyło z okazji Świąt i Nowego Roku życzy Państwu Röben
NPDA
NOWY KATALOG już wkrótce Ponad 400 stron inspirującej lektury
NIE PRZEGAP PREMIERY!
e!
@
Dołącz do odbiorców ARCHIPELAG news!
ZAMÓW NEWSLETTER
4. MODNE WNĘTRZA
Galeria Wnętrza | Art&Design Studio Projektowe Kinga Śl
fot. Malabelle
liwa
NEO G1 ENERGO Nowocześnie i przytulnie
Aranżacja strefy dziennej w domu Neo G1 ENERGO to doskonałe połączenie nowoczesnego wzornictwa i sprawdzonych rozwiązań funkcjonalnych.
Efektowny salon W aranżacji salonu, w roli głównej występują sofy CONFLUENCES. Ich mocny, turkusowy kolor stanowi wyrazisty kontrast do kolorystyki całego wnętrza. Oryginalny zestaw mebli łamie konwencje, intryguje i wprowadza do strefy dobrą, kolorową energię. Ogromnym atutem kolekcji CONFLUENCES jest jej modularność, która zachęca domowników do zabawy formą.
Nieodłącznym towarzyszem wygodnych sof są dwa stoliki kawowe LUPO. Inspirowane skandynawskim designem stoliki-tace projektu Pierre`a Paulin`a korespondują ze stylem lat 50-tych, dumnie prezentując geometryczne prowadzenie linii stelaża. Ciekawym akcentem prezentowanej aranżacji jest również lampa TRÉPIED, która dzięki kloszom wyposażonym w magnes pozwala na umieszczenie źródeł światła w dowolnym miejscu.
Atrakcyjny kominek Oryginalny kominek z kolekcji GATE jest biżuterią salonu. Jego elegancki i prosty charakter doskonale pasuje do atmosfery miejsca. Ciekawym elementem wystroju wnętrza jest również regał-schowek, który pięknie eksponuje naturalną urodę drewna. Tuż obok, na granicy salonu i schodów zaplanowano regał z książkami – wieczorową porą, kiedy domownicy przenoszą się do sypialni na poddaszu, chętnie sięgają po lekturę do poduszki.
Kuchnia z wyspą Słoneczna kuchnia została wyposażona w zestaw mebli + MODO, które można dowolnie łączyć, tworząc własne, kuchenne rewolucje. Kolekcja + MODO jest bardzo praktyczna w codziennym użytkowaniu, a jednocześni doprawia przestrzeń swoim eleganckim wdziękiem.
Jadalnia w blasku słonecznych promieni W sercu jadalni usytuowano duży stół, który integruje rodzinę wokół wspólnych posiłków. Tuż nad nim efektownie prezentują się wiszące lampy z kolekcji Ligne Roset. Bliskie sąsiedztwo dużego okna sprawia, że oprócz smakowitego obiadu, domownicy delektują się również pięknym widokiem zieleni ogrodu.
Projekt i wizualizacje: http://www.galeriawnetrza.pl
Zobacz galerię zdjęć:
Efektywne rozwiązania systemowe dla wszystkich nośników energii
Kompletny program firmy Viessmann dla wszystkich nośników energii i bszarów zastosowań, gwarantuje najwyższą jakość i wyznacza
grzejniki
standardy w nowoczesnej technice grzewczej. Firma Viessmann oferuje praktyczne rozwiązania systemowe z urządzeniami grzewczymi, wykorzystującymi wszystkie nośniki energii w zakresie
systemy wentylacji
mocy od 1,5 do 116 000 kW, zapewniając wymierne korzyści dopasowane do potrzeb każdego Klienta. Zapraszamy na stronę internetową www.viessmann.pl, gdzie można sprawdzić najnowszą, atrakcyjną ofertę cenową, złożyć zapytanie ofertowe i uzyskać fachową poradę techniczną.
Kotły olejowe
Kotły gazowe
Kolektory słoneczne
Kotły na drewno
Viessmann sp. z o.o., 53-015 Wrocław, ul. Karkonoska 65, tel. 71/ 36 07 100
Pompy ciepła
kotły kondensacyjne stacje uzdatniania wody
kolektory słoneczne
panele fotowoltaiczne
ogrzewanie podłogowe
podgrzewacze c.w.u. pompy ciepła
FILIP G2 Luksus przestrzeni
W prezentowanej aranżacji wnętrza domu Filip G2 króluje ponadczasowa elegancja – czekoladowe kolory, drewniane detale oraz szlachetne materiały.
Otwarta strefa dzienna Strefa dzienna koncentruje się wokół reprezentacyjnego salonu, otwartego na jadalnię oraz kuchnię, przy której zaplanowano praktyczną spiżarnię. Na parterze mieści się również komfortowy gabinet. Nie zabrakło również miejsca na przestrzeń
dla gości oraz użyteczną strefę gospodarczą. W holu wita nas smakowite połączenie cappuccino i czekolady oraz ciekawe oświetlenie. Tuż przy schodach prowadzących na poddasze zaplanowano imponujące, zabudowane akwarium, które ożywia wnętrze i wprowadza do pomieszczenia pozytywny
klimat. Serce domu rozgrzewa blask nastrojowego kominka, przy którym zaplanowano praktyczną i dekoracyjną wnękę na drewno. Atrakcyjnym elementem jadalni jest szklany stół, który dodaje przestrzeni nowoczesnego pazura i zaprasza domowników do spożywania wspólnych posiłków.
Komfortowa strefa nocna w przestrzeni poddasza Eleganckie schody prowadzą nas w przestrzeń poddasza, gdzie zaplanowano komfortowy azyl nocny. Wystrój korytarza jest prosty i stonowany – sprzyja wyciszeniu. Na poddaszu mieści się nastrojowa sypialnia rodziców. Oryginalny charakter wnętrza podkreśla okrągłe łóżko, nad którym umieszczono dekoracyjną lampę w stylu glamour.
Domowa strefa relaksu W części nocnej zaplanowano domową strefę SPA. W towarzystwie naturalnego kamienia i nastrojowego oświetlenia, po ciężkim dniu pracy domownicy łapią oddech, odpoczywając na wygodnych szezlongach, nawiązujących do klasyki designu – projektu LC 4 Le Corbusiera. W aranżacji salonu kąpielowego wykorzystano urodę skosów na poddaszu. Naturalny blask wpada do wnętrza przez dwa okna połaciowe. W ich
bliskim sąsiedztwie, dla codziennej wygody, zaplanowano dwie umywalki. Poranek wypełniony słońcem łagodnie budzi domowników do życia i nastraja optymistycznie na cały dzień. Wannę zamocowano na podeście, który zdobi kamienny motyw, przywołujący wspomnienia z nadmorskich podróży. Relaksująca kąpiel w takim otoczeniu działa na domowników balsamicznie. Połączenie nowoczesnych
technologii oraz stylowych kształtów koresponduje ze współczesnymi trendami w architekturze wnętrz. Różnorodność faktur, barw i struktur znakomicie podkreśla optymalnie dobrane oświetlenie. Dzięki tak udanej kompozycji właściciele mogą cieszyć się ponadczasową elegancją swojej łazienki.
Projekt i wizualizacje: Art&Design Studio Projektowe Kinga Śliwa www.kingasliwa.pl Zobacz galerię zdjęć:
EX 11 G2 (wersja B) Klimatyczny azyl
W prezentowanej aranżacji wnętrza domu EX 11 G2 geometrią przestrzeni zarządza nastrojowe oświetlenie.
Przytulny blask Komfortowy salon z pięknym przeszkleniem, wieczorową porą zamienia się w oazę spokoju, która sprzyja wyciszeniu i kontemplacji. Niezwykłą atmosferę tej części domu tworzy ciekawie zaprojektowane oświetlenie. Na szczególną uwagę zasługują piękne, dekoracyjne lampiony oraz oryginalne lampy stojące,
które towarzyszą domownikom podczas ulubionej lektury. Ze szczyptą orientu W części wypoczynkowej, w rolach głównych występują pikowane siedziska OTTOMAN oraz
herbaciany stolik MEIDA. Ich kształt i turkusowe akcenty przywołują obrazy prosto z soczystego Maroka i wspólnie z grafikami na ścianach tworzą intrygujący charakter wnętrza.
Harmonia i porządek Przestronna kuchnia z centralnie usytuowaną wyspą to raj dla miłośników kulinarnych eksperymentów. Równy rytm frontów mebli harmonijnie łączy się z ascetyczną bielą ścian, wprowadzając do wnętrza oddech czystej elegancji. Atrakcyjnym elementem
tej części domu jest ciekawa mozaika, która pojawia się na fragmentach ściany i podłogi. W jadalni zadbano o duży stół z wygodnymi krzesłami, nad którym dumnie prezentują się oryginalne lampy-rury.
Projekt i wizualizacje: http://www.galeriawnetrza.pl
Zobacz galerię zdjęć:
KOMINKI
Relaks w towarzystwie ognistych refleksów
Kominek usytuowany w sercu domu to wspaniały element dekoracyjny, który każdej przestrzeni doda świetlistego blasku. Oprócz widowiskowej aranżacji, stanowi również przyjemne źródło ciepła, które zintegrowane z systemem grzewczym, w efektywny sposób wspomaga ogrzewanie budynku.
KOMINKI KOZŁOWSKI ul. Sokołowska 50, Wypędy 05-090 Raszyn tel. 22 723 90 98, fax: 22 753 04 98, mobile: 602 226 800 info@kominki-kozlowski.pl www.kominki-kozlowski.pl
Nastrojowo i przytulnie Kominek to dla wielu inwestorów symbol domowego ogniska, bez którego nie wyobrażają sobie rodzinnego azylu. Otwarty lub zamknięty, tradycyjny lub nowoczesny, w kształcie klasycznym lub finezyjnym – kominek przybiera różnorodne formy, dzięki czemu z sukcesem dopasuje się do każdego wnętrza, stając się jednocześnie jego atrakcyjną ozdobą. W długie jesienne i zimowe wieczory jego romantyczne światło ogrzewa
atmosferę, a dźwięk drewna w palenisku balsamicznie działa na zmysły – można przy nim zatopić się w marzeniach i z filiżanką pachnącej herbaty złapać oddech od zgiełku codzienności. Jeśli zależy nam, aby oprócz funkcji dekoracyjnej kominek spełniał się również jako dodatkowe źródło ciepła, należy odpowiednio wcześniej zadbać o jego właściwą lokalizację i towarzyszące mu instalacje. Do wyboru mamy instalację DGP (dystrybucja gorącego powietrza) oraz płaszcz wodny,
który podłączony do centralnego ogrzewania, dzięki wymiennikowi ciepła, może współpracować z kotłami: gazowym, elektrycznym, olejowym lub pompą ciepła. Istnieje możliwość podłączenia go zarówno do nowej, jak i już istniejącej instalacji c.o. Należy zadbać również o prawidłowe doprowadzenie powietrza do komory spalania (najczęściej realizowane poprzez rurę pod posadzką) oraz odpowiednią wymianę powietrza w pomieszczeniu z kominkiem.
5. ŚWIĄTECZNY KONKURS
fot. Marta Wawryszyn
ŚWIĄTECZNY KONKURS Spraw swojej rodzinie wyjątkowy prezent!
Dołącz do zabawy! Prześlij do nas świąteczne życzenia dla najbliższych – nie zapomnij wymienić w nich nazwy ulubionego projektu domu z kolekcji ARCHIPELAGU – wygraj projekt domu pod choinkę oraz inne, atrakcyjne nagrody! Partnerzy konkursu: Szczegóły konkursu: www.archipelag.pl