SOBRE ARCHIVOS, ARCHIVEROS Y ALGO MÁS... N° 10 Trujillo (Perú), 13 de junio de 2019 Editor: César Gutiérrez Muñoz (sumacmajta@yahoo.com) Los autores son los únicos responsables de sus opiniones y textos
Atentos a la clase (Prohibido usar celulares) LA CAPACITACIÓN ACERTADA... Por lo que la costumbre nos muestra, se cree en el Perú que capacitar es hablar, hablar, hablar acerca de un tema determinado. Muchas veces con un lenguaje enrevesado que ni el mismo docente entiende. Para capacitar en archivos hay que determinar, previamente, dos realidades: la de los que no saben ni pío y la de los que saben por ciencia o experiencia. Sobre la base de la respuesta que surja hay que diseñar la enseñanza. Si obedece a la primera, se comienza de lo básico, asegurándose que cada paso esté bien comprendido. Si hay que corresponder a los que han estudiado para ser archiveros o a los que a lo largo de los años han aprendido el quehacer con la práctica, las novedades se ofrecen a un mayor nivel sin perder los criterios de la didáctica. Por eso, la capacitación debe estar bien planificada y orientada a unos fines concretos. Con profesores preparados y educados. Nunca multitudinaria: máximo entre 25 y 30 asistentes por curso. No únicamente en la Lima abarcadora, sino en todo el país. Tampoco costoso para los matriculados. Me acuerdo mucho cuando una autoridad regional me avisó contentísima que un curso que ella organizó resultó un éxito porque asistieron 170 personas. Le contesté si me hablaba de un partido de fútbol o de un concierto de rock. Días después, me tocó visitar el Archivo y conversar con su gente: 'participaron' choferes, jardineros, vigilantes y otros trabajadores extraños a la materia, quienes, como es natural, se quedaron dormidos hasta los aplausos finales. La conversación es fundamental en ambos casos, en la que valen tanto las preguntas como las contestaciones bien formuladas. Sin una animada conversación no hay un aprendizaje completo. Toda capacitación requiere de una ajustada evaluación para seguir en lo mismo o para mejorar el procedimiento. No hay que enseñar por enseñar, sino enseñar con clase, con novedades, con esperanza. (CGM)
¡Espléndida Antonia! OTRA CLASE MAESTRA DE ANTONIA HEREDIA HERRERA Conocí a Antonia en enero de 1969. Cuando pregunté por ella, mi apreciado y recordado profesor Carlos de la Vega y Luque me dijo: Es una señora que pisa fuerte. Inmediatamente la descubrí caminando por la sala de investigación del Archivo General de Indias en Sevilla. Desde entonces mi admiración ha ido creciendo hasta ahora, al igual que a su marido José Joaquín Real Díaz, quien me prestó su pionera y vigente tesis Estudio diplomático del documento indiano, dedicada al sabio maestro y amigo Aurelio Tanodi. Una vez en Washington D.C. fuimos a un tablao, en el que una bailaora estadounidense se atrevió a unos pasos por sevillanas, no bien dados. Antonia se levantó y se puso en escena para demostrar cómo se hacía con alma, vida, gracia y corazón. ¿Y el gazpacho, querida Antonia? Una jartá de rico. Incluido, claro está, en sus sabrosas Recetas de cocina sevillana de la que es una experta. Por eso, me alegra saber de tan querida amiga por la entrevista que le hizo el periodista Jesús Vigorra el miércoles 5 de junio de 2019 en el CanalSur de Andalucía, donde otra vez más, no sé cuántas habrá en su interminable lista, nos deleitó con una lección magistral sobre Archivística para todos los que la queremos ver, escuchar y aprender: https://www.youtube.com/watch?v=zYDpy1_5GnA Antonia nos insiste en que nuestra palabra clave Archivo se escribe con mayúscula para elevar su prestancia e importancia. Por otro lado, la ANABAD (Federación Española de Asociaciones de Archiveros, Bibliotecarios, Arqueólogos, Museólogos y Documentalistas) le ha dedicado la última entrega de su boletín (Madrid, LXVIII, Nº 3-4 2018) con distintas colaboraciones de sus colegas. Es un acertado y cordial homenaje a su larga y reconocida trayectoria como indiscutida Archivera de Iberoamérica, al que nos unimos con aplausos, abrazos y felicidades. Ojú, Antonia, te mereces esto y mucho más. Gracias por todo lo que nos diste y nos sigues ofreciendo. (CGM)
EL PAJARITO DE VICTORIA...
...nos dice que ha leído en la página del AGN que la jefa institucional, Olinda Graciela Rengifo García, durante su presentación oficial realizada el 10 de mayo -Día del Archivero Peruano-, se comprometió a alcanzar tres objetivos durante su gestión: 1. Recuperar la confianza y afianzar el compromiso entre los servidores y la institución. [Aquí, en primer lugar, hay que considerar los bajos sueldos del personal para mejorarlos sustancialmente y no olvidar a los jubilados] 2. Lograr la construcción del nuevo local del AGN [Por supuesto, bien diseñado y bien ubicado para el presente y el futuro y con un espacio que vaya de lo más amplio a lo reducido necesario: 1. El depósito documental, 2. El área de procesos técnicos, 3. La administración general y 4. La atención al público, pero con completas instalaciones para los investigadores] y 3. Difundir el trabajo que se realiza en el AGN [Hay que comenzar por actualizar la página del Archivo General de la Nación. Es incomprensible que una nota puneña de marzo 2018 siga apareciendo como actual.] Estemos atentos a su cumplimiento. (CGM)
Felicidades a la Escuela Nacional de Archivística En EL 27 aniversario de su creación MIÉRCOLES 26 de junio de 2019
TRAMITAR EL PASADO... En la impresionante 32 Feria Internacional del Libro de Bogotá, realizada entre el 25 de abril y el 6 de mayo de 2019, encontré un libro para nosotros anunciado como novedad. Es la primera vez que me sucede en mi larga vida de archivero que un texto archivístico sobresalga respecto de sus pares de otras materias. Se titula Tramitar el pasado: archivos de derechos humanos y museología viva (Medellín, Editorial Universidad de Antioquia, 2018, 127 p.), editado por Marta Lucía Giraldo Lopera (historiadora) y Luis Carlos Toro Tamayo (lingüista). El libro hay que 'masticarlo' bien. Por ejemplo, hay una opinión que no llego a comprender: "...poco a poco se ha ido aceptando (no sin resistencias) que los archivistas no son custodios imparciales de la documentación del pasado, y en su lugar se posiciona la imagen del archivista como un mediador activo con una responsabilidad determinante en la documentación de los procesos sociales." (p. 4 -5) ¿Acaso el archivero no ha sido siempre un mediador entre los documentos y los usuarios? Entendamos a cada cual en su época y según sus usos y normas. Próximamente se podrá consultar en la biblioteca del Archivo de la Universidad PUCP. (CGM)
DIMES Y DIRETES... 1. En Iquitos, el Archivo Central de la Corte Superior de Justicia de Loreto, al igual que otras oficinas de la institución, quedó seriamente afectado por el sismo 8° Richter del domingo 26 de mayo de 2018. El diario Pro & Contra (28 de mayo de 2019) anuncia: "Cabe señalar que fueron los estantes más antiguos del Archivo Central, y que en algún momento fueron reparados ante la necesidad de ser utilizados, los que se desestabilizaron y se derrumbaron; hecho que también fue reportado para su debida solución." El Palacio de Justicia data de 1999, después del incendio del 24 de octubre de 1998. 2. El Archivo de Historias Clínicas del Hospital Las Mercedes de Chiclayo (1851) hace agua. Cuando llueve las HC se mojan y apelmazan, convirtiéndose en inservibles. Además, hay ácaros y otros bichos peligrosos para los trabajadores. Los trabajadores están asustados por el síndrome de Guillian-Barré. -Oiga, ¿pero ya están vacunados? -Nada de nada. Otro desastre archivístico y social, sin atención a la vista, pues viene de décadas. Se ha declarado en emergencia sanitaria a La Libertad, Lambayeque, Piura, Junín y Lima. A lavarse las manos antes y después... 3. El diario Exitosa Norte (9 de junio de 2019, p. 5) informa: "Escándalo. El ex alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) Luis Castañeda Lossio habría mantenido oculto durante dos años el oficio del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) que solicitaba la anulación de los peajes del proyecto Vías Nuevas de Lima, que fue adjudicado a la concesionaria Rutas de Lima de la constructora Odebrecht, protagonista de la más grande red de corrupción en nuestro país y en doce naciones de Latinoamérica." Más claro ni el agua. Papelito manda y descubre las trampas. 5. Desde que la historia del Perú dejó de ser una asignatura individual en el colegio, se sabe menos de ella y, por tanto, su ignorancia permite gruesos errores, como el horroroso que cometió el Presidente de la República en el homenaje a Francisco Bolognesi, el viernes 7 de junio de 2019, en la plaza en honor del Héroe de Arica. Dijo que el abogado y político porteño y reconocido peruanista Roque Sáenz Peña murió en la batalla de 1880, cuando fue en 1914, después de haber sido Presidente de la República Argentina, su país natal. Don Roque se enroló en las tropas peruanas cuando la guerra con Chile. Le tenemos gran cariño y gratitud. (CGM) ___________________________________________________________ EL TEXTO OCULTO https://alfonsodrodriguez.wordpress.com/2016/06/02/latransformacion-digital-una-oportunidad-de-innovacion-en-los-archivos/ Descúbranlo, aprovéchenlo y difúndanlo:
Si no desea recibir este boletín, AVÍSENOS. Gracias.