Because architecture is related to everything. Silpa Bhirasri 2022 Sathapat Pariwat 22nd Exhibition Programme 15 - 30 September 2022 Phra ArchitecturePhrombhichitrandArt Gallery Faculty of Architecture Silpakorn University
Architecture &
Architecture &
Because architecture is related to everything.
คณะกรรมการด�ประธานคณะกรรมการด�คณะที่ปรึกษาาเนินงานาเนินงาน นางสาวสุภัคนางศรีรัตน์นางมุกดานางสาวกุลจิรานายชาติชายนายประพันธ์พงษ์อาจารย์พิเชฐผู้ช่วยศาสตราจารย์อาจารย์บุณณดาผู้ช่วยศาสตราจารย์อาจารย์นวีภาพอาจารย์วิล์ลญาอาจารย์ธาราผู้ช่วยศาสตราจารย์อาจารย์สิริเดชอาจารย์อาจารย์ศิริวัฒน์ผู้ช่วยศาสตราจารย์ผู้ช่วยศาสตราจารย์หัวหน้าสาขาวิชาภูมิสถาปัตยกรรมหัวหน้าภาควิชาการออกแบบและวางผังชุมชนเมืองหัวหน้าภาควิชาศิลปสถาปัตยกรรมหัวหน้าภาควิชาสถาปัตยกรรมรองคณบดีฝ่ายกิจการนักศึกษาคณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ดร.พินัยสิริเกียรติกุลดร.พีรยาบุญประสงค์ปัจฉิมะศิริดร.พบสุขทัดทองวังกรานต์ดร.ชาญวิทย์สรรพศิริจ�าเนียรด�ารงการสงค์อิ่มทักษยศดร.สิงหนาทแสงสีหนาทยงวานิชากรดร.พัฒนปกรณ์ลีลาพฤทธิ์ธิถามนต์แก้วหงษาวดีน้อยพงษ์ถาวรกัลยาวุฒิพงศ์จันทเดช
Work Team
Architecture & _____________ คณะกรรมการจากภายนอกผู้ทรงคุณวุฒิพิจารณาผลงาน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วิญญู อาจรักษา DOCOMOMO THAI ดร.วีระพันธุ์ ชินวัตร สมาคมอนุรักษ์ศิลปกรรมและสิ่งแวดล้อม (SCONTE) ดร.หัทยา สิริพัฒนากุล (SEAMEOองค์การรัฐมนตรีศึกษาธิการแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศูนย์ภูมิภาคว่าด้วยโบราณคดีและวิจิตรศิลป์ภายใต้SPAFA) คณะกรรมการภายใน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พินัย สิริเกียรติกุล คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พีรยา บุญประสงค์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จัดท�าโดย คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ร่วมจัดท�าโดย SCONTE สมาคมอนุรักษ์ศิลปกรรมและสิ่งแวดล้อม Docomomo Thailand SPAFA Southeast Asian Regional Centre for Archaeology and Fine Arts
Architecture & _____________ สารจากคณบดี คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จัดนิทรรศการ “สถาปัตย์-ปริวรรต” เนื่องในวันศิลป์ พีระศรี เป็นประจ�าต่อเนื่องทุกปี เพื่อเป็นการร�าถึงศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี ในฐานะผู้มีคุณูปการในการวางรากฐานทางศิลปะ สมัยใหม่ในประเทศไทย ใน พ.ศ. 2565 นี้ นับเป็นการจัดแสดงนิทรรศการครั้งที่ 22 ในหัวข้อ “Architecture & เพราะสถาปัตยกรรมเกี่ยวข้องกับทุกสิ่ง” โดยคณะกรรมการได้คัดเลือกผลงานสร้างสรรค์ของคณาจารย์ ศิษย์เก่า ตลอด จนสถาปนิก ที่ผ่านการประเมินจากกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิให้เข้าร่วมแสดงผลงานเป็นจ�านวนทั้งสิ้น 28 ผลงาน แบ่งเป็น 6 กลุ่มประเภทผลงาน ได้แก่ ผลงานสถาปัตยกรรมไทย บ้านพักอาศัย งานออกแบบภายใน งานปรับปรุงอาคาร ภูมิสถาปัตยกรรม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการวางผังเมือง มหาวิทยาลัยศิลปากร หวังเป็นอย่างยิ่งว่าการเผยแพร่ผลงานและแนวคิดการ สร้างสรรค์สถาปัตยกรรมในครั้งนี้ จะก่อให้เกิดการรับรู้ ต่อยอด แนวความคิดในการสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมในวงกว้าง ในนามของคณบดีต่อไป คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ดิฉันขอขอบคุณเจ้าของผลงานสร้างสรรค์ที่ส่งผลงานเข้าร่วม แสดง ขอขอบคุณ SPAFA, SCONTE และ Docomomo Thai ที่ให้เกียรติร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการด�าเนินงานจัดนิทรรศการ และขอขอบคุณคณะกรรมการด�าเนินงาน “สถาปัตย์-ปริวรรต” ประจ�าปี พ.ศ. 2565 ทุกท่าน ที่ได้ร่วมมือด�าเนินการจน กระทั่งส�าเร็จลุล่วงไปด้วยดี รองศาสตราจารย์ ดร. อภิรดี เกษมศุข คณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Architecture & _____________ สารจากประธานคณะกรรมการด�าเนินงาน “สถาปัตย์-ปริวรรต” ประจ�าปี พ.ศ. 2565 คงไม่เป็นการกล่าวอ้างจนเกินไปว่าสถาปัตยกรรมเป็นศาสตร์ที่แทบจะเกี่ยวข้องกับทุกสิ่งอย่างบนโลกใบนี้ ตั้งแต่ สิ่งที่เล็กที่สุดระดับโมเลกุลที่แฝงตัวอยู่ในวัสดุก่อสร้าง ไปจนกระทั่งระดับแม็คโครสเกลอย่างสภาพแวดล้อม พลังงาน ชั้น บรรยากาศโลก ตั้งแต่ผู้คน คนเล็กคนน้อยระดับพื้นฐานที่สุดอย่างกรรมกรก่อสร้าง ช่างฝีมือรายวัน ไปจนกระทั่งนายทุน นายธนาคาร นักลงทุนอสังหาริมทรัพย์มูลค่าเป็นร้อยล้านพันล้าน นี่ยังไม่นับแนวคิดนามธรรมที่ถูกดึงเข้ามาเป็นพื้นฐาน ของแนวคิดทางสถาปัตยกรรมมากมายนับไม่ถ้วน อย่างชนิดที่หากเอ่ยค�าว่า Interdisciplinary ขึ้นเมื่อใด แน่นอนว่า สถาปัตยกรรมกรรมย่อมเป็นหนึ่งในสหวิทยาการนั้นด้วยความตระหนักในผลกระทบที่สถาปัตยกรรมมีต่อผู้คน สภาพแวดล้อม และโลกทัศน์ที่กล่าวมานี้ การจัดงาน สถาปัตย์-ปริวรรต เนื่องในวันศิลป์ พีระศรีประจ�า พ.ศ. 2565 จึงได้ก�าหนดธีมนิทรรศการในหัวข้อ “Architecture & _ เพราะสถาปัตยกรรมเกี่ยวข้องกับทุกสิ่ง” โดยคณะกรรมการได้เชิญอาจารย์ สถาปนิก ภูมิสถาปนิก และนักออกแบบ ส่งผลงานออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อร่วมกันจัดแสดง โดยได้ตั้งโจทย์ให้ผู้เข้าร่วมส่งผลงานน�าเสนอว่างานที่พวกเขา ออกแบบนั้นได้สร้างความสัมพันธ์กับสิ่งใด ผู้ใด แนวคิดใด หรือถูกน�าเสนอให้เห็นในส่วนใด อย่างไร ในงานสถาปัตยกรรม และมีประเด็นใดเป็นพิเศษที่ต้องการสื่อสารต่อสาธารณะบ้างผลงานที่ผ่านการประเมินคุณภาพโดยผู้ทรงคุณวุฒิและได้รับการจัดแสดงทั้งสิ้น 28 ผลงาน ถูกน�าเสนอผ่านธีม ย่อยที่ไม่ซ�้ากันเลยแม้แต่ชิ้นเดียว ตั้งแต่ Accessibility, Belief, Coexistence เรื่อยไปจนถึง Weaving และเพื่อให้สูจิบัตร สะท้อนถึงความหลากหลายของหัวข้อผลงานดังกล่าว เราจึงได้ล�าดับผลงานเรียงตามตัวอักษรในรูปแบบพจนานุกรม ในฐานะประธานการจัดงาน หวังเป็นอย่างยิ่งว่านิทรรศการ “สถาปัตย์-ปริวรรต” ในครั้งนี้ จะได้เผยแพร่สาระ จากการท�างานสถาปัตยกรรมเพื่อเป็นประโยชน์ในทางสาธารณะต่อไป สมดั่งปณิธานในการท�างานศิลปะของศาสตราจารย์ ศิลป พีระศรีที่ว่า “นายคิดถึงฉัน นายท�างาน” ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. พินัย สิริเกียรติกุล ประธานคณะกรรมการด�าเนินงาน “สถาปัตย์-ปริวรรต” ประจ�าปี พ.ศ. 2565
DomesticityDialogueCopperContextCoexistenceBorderlessBlendingBeliefActualAccessibilitySizeDrawingWorks Contents
Art & Design Center, Silpakorn University Asst.Prof. Nantapon Junngurn | Junnarchitect Wat Pa Phasukkaram Mandapa Wanida Phungsoonthorn Phra Buddha Visuddhimangala Satsadaram
Chaopha Chulabhorn Narumit Vihara Assoc.Prof. Vichead Suvisit Asst.Prof. Dr. Ongart Hudakorn Mr. Sittichai Sirirutchamongkol
The Great Chedi Wat Sang Tham Suttharam Asst.Prof. Thaipat Puchidchawakorn, Ph.D. Nutchapon Chaipinit Wang Thapra Library, Silpakorn University Asst.Prof. Nantapon Junngurn | Junnarchitect
Architecture & _____________ 08040302010506070910 20181622242832343638
Sa(l)a Peeranat Urairat / Tida Sudsuwanich Guest House Assoc.Prof. Malinee Srisuwan
Tawan Weerakoon Dhamma Chedi Museum Drawing in Actual Size Wanida Phungsoonthorn, Asst. Prof. Peeraphat Sumran Asst. Prof. Tawan Weerakoon, Asst. Prof. Boonyakorn Wachiratienchai Surasak Bumrungruen
Monk Patient Dwelling
Spire-roof Wihan Boonyakorn Wachiratienchai / Bhumi Srisaluay
Peeranat Urairat / Tida Sudsuwanich
Senee Vechpatpong / Annop Polchana Villa P.
Assoc. Prof. Dr. Rujiroj Anambutr Asst. Prof. Dr. Sineenart Sukolratanametee Willaya Song-im / Naweepahb Taksayos Panarat Rakruam / Satimon Pongwattanasook Dulyanut Sawaddiphap Farming Barn House Bandidtat Tosayancha New Salaya Bunnada ChanoknunYongvanichakornPintobtang/Kitti Chupanich
181413121115161719 404244464850525456
Decorative Pattern of Ceiling
Asst.Prof. Peerapat Sumran | Banana studio Co., LTD.
Contents
(continued)
OrnamentsLinkageInsertionIn-BetweenIlluminationHybridizationHomelinessExplorationEldery
KBU Wellness Center
Lighting Renovation of Auditorium Thara ThaneeyaJamniandamrongkarnYuktadatta Research Center for Excellence Landscape Design
Baan Suan Sattahip Paravee Pokawatthananurak Songkhla Living Room Oopatham Ratanasupa Nawaphon Techaphinit
Architecture & _____________ 605862646668707476202122232425262728
Supitcha Tovivich / Splendour Solis
The Pagoda Wat Chan Ayutthaya Asst.Prof. Thaipat Puchidchawakorn, Ph.D. Wang Thapra Auditorium, Silpakorn University Asst.Prof. Nantapon Junngurn | Junnarchitect
Contents
Analytique & Recontextualization Likit Kittisakdinan, Ph.D. / Pluem Pongpisal Monk Patient Building Tawan Weerakoon Renovation of the Student Clubs & Student Union, Silpakorn University Phongsathorn Wessabutra Koff & Bun Coffee Roasters Chaowat Kittitornkul | studio mahutsachan
Pak Khlong Strike Back
Better Space Co., Ltd. | Thana Chirapiwat / Anusat Sitiwed Nakorn Vongprasert / Chutima Sonchai Chanida Chankhlongmai / Ponprasit Somjit Thanakorn Roongsawang / Puttida Rodsawaeng Charin Jirapattharadetskul
(continued)
Mueang Surin Specific Plan
Korat Thai Boxing Museum Bandidtat Tosayanchai
WeavingUrbanSoundspaceSimplicityRoasteryRenovationRecoveryRecontextualizationPlacemakingRegeneration
Because architecture is related to everything.
Architecture &
16 กุฏิปลอดเชื้อพระเทพมงคลวชิรมุนี (หา สุภโร) เกิดจากเหล่าลูกศิษย์ที่ต้องการประคองธาตุขันธ์หลวงปู่ให้แข็งแรง เนื่องจาก หลวงปู่มีอายุ 97 ปี และมีภาวะกล้ามเนื้ออ่อนแรงครึ่งซีก จึงต้องนั่งรถเข็นตลอด กอปรกับความเมตตาของหลวงปู่ต่อทุก คน ท�าให้ในแต่ละวันจะมีผู้คนเข้ามากราบคารวะหลวงปู่ตลอดจนบางครั้งน�ามาสู่การติดเชื้อ เหล่าลูกศิษย์จึงเห็นถึงความ จ�าเป็นที่ต้องท�ากุฏิปลอดเชื้อเพื่อแยกส่วนระหว่างผู้เข้ามากราบหลวงปู่ให้ชัดเจน และเพื่อสะดวกต่อหลวงปู่ และคณะ อุปัฏฐากในการท�ากิจวัตรประจ�าวันต่างๆ Project : Monk Dwelling (2019) area : 286 sq.m. location : Wat Sukkawan , Sahasakan District Kalasin Province Architect : Tawan Weerakoon Monk Patient Dwelling
17 Architecture & _____________ เนื่องจากหลวงปู่หา ต้องใช้รถเข็นตลอดจึงออกแบบกุฏิให้สอดคล้องกับการวัตรของท่าน กุฏิออกแบบให้เรียบง่ายแบบ พระกรรมฐาน แบ่งการใช้สอยเป็นสองชั้นโดยอาศัยสภาพพื้นที่ตั้งติดไหล่เขาในการแบ่งการใช้งาน ด้านล่างเป็นที่หลวงปู่ ใช้รับรองพระเถระได้ โดยผู้เข้ามากราบสักการะจะขึ้นบันไดจากชั้น 1 มากราบหลวงปู่ในชั้นที่ 2 ซึ่งประกอบด้วยห้องปลอด เชื้อที่ติดตั้งระบบฟอกอากาศแยกสัดส่วนจากพื้นที่ญาติโยม ส่วนจัดเตรียมอาหารและห้องน�้า โดยมีส่วนทางจงกลมส�าหรับ ให้คณะอุปัฏฐากเข็นหลวงปู่จงกลม และท�าหน้าที่เป็นทางเชื่อมกับที่เทียบรถ Accessibility / əkˌsesəˈbɪləti / noun The accessibility is universal designed for wheel chair access and the design is also to control accessible areas for different types of visitors.
18 การขยายแบบศิลปกรรมขนาดเท่าจริงโครงการพิพิธภัณฑ์ธรรมเจดีย์ พระธรรมวิสุทธิมงคล จัดตั้งขึ้นผ่านการร่วมมือกัน ระหว่าง สถาบันศิลปสถาปัตยกรรมไทยเฉลิมพระเกียรติ มหาวิทยาลัยศิลปากร และภาควิชาศิลปสถาปัตยกรรม คณะ สถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ภายใต้การก�ากับดูแลของอาจารย์วนิดา พึ่งสุนทร ศิลปินแห่งชาติ และ คณาจารย์ เพื่อถ่ายทอดหลักวิชาขั้นสูงในการท�างานสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมไทย สู่นักศึกษาในชั้นปีที่ 2 3 และ 4 ผ่านการท�างานจริง ทั้งนี้คณะท�างานได้มีความตระหนักถึงความส�าคัญของการ “เขียนแบบขยายเท่าจริง” ซึ่งถือเป็นความ ส�าคัญของสถาปนิก ด้านสถาปัตยกรรมไทยที่จะต้องได้รับการศึกษาเรียนรู้ ลงมือปฏิบัติ และฝึกฝน เพื่อสร้างความสมบูรณ์ พร้อมทางความงาม ความคิดสร้างสรรค์ และการสอดประสานระหว่างสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมตามหลักวิชาที่ดีต่อไป Project : Phra Dhamma Wisutthimongkol Dhamma Chedi Museum Thai Architectural Ornament Design and Drawing in Actual Size ( 2017 ) location : Wat Kesorn Seen Kun, Mueng District, Udonthani, Thailand 41000 Architect : Wanida Phungsoonthorn, Asst. Prof. Peeraphat Sumran/ Asst. Prof. Tawan Weerakoon, Asst. Prof. Boonyakorn Wachiratienchai/ Surasak Bumrungruen Dhamma Chedi Museum Drawing in Actual Size
ɪz-ˈdrɔːɪŋ / noun
Phra Dhamma Wisutthimongkol Dhamma Chedi Museum Architectural Ornament Design and Drawing in Actual Size Project established through the cooperation between Chalermprakiet In stitute of Thai Art and Architecture Silpakorn University and the Department of Architecture and Related Arts, Faculty of Architecture Silpakorn University. Under the supervision of Ajarn Wanida Phungsoonthorn, A National Artist and faculty member, to convey advanced principles in creative work in Thai architecture. to students in the 2nd, 3rd and 4th year.
Actual DrawingSize uəl-sa
19 Architecture & _____________
/ˈæktʃ
which is considered as the importance of Architects who working with Thai architecture must be studied, learned and practiced in order to create perfection of beauty, creativity and the integration between architecture and ornaments according to good principles
20
Project : Buddhist temple (under construction)
Spire-roof Wihan
location : Virojdhammaram temple
area : 900 sq.m.
Bhumi Srisaluay
Spire-roof Wihan
Thun Kha, Mueng, Chumphon 86100
/ bɪˈliːf / noun
aEnshriningCrowned Buddha Image
Architect : Boonyakorn Wachiratienchai
&ProductionDrawing : Kamonchai Tangpruetpong
Buddhist beliefs and faith have encouraged people to bring teaching of the Buddha to prac tice and refine their mind.
Buddhist architecture based on these can be a medium which inspires people to seek for Buddhist wisdom being lumi nous, profound, and simple.
Belief
21 Architecture & _____________ ความนิยมในการสร้างพระพุทธรูปทรงเครื่องอย่างกษัตริย์มีมาแต่อดีต โดยอิง อยู่ กับคติความเชื่อทั้งที่เกี่ยวเนื่องกับพุทธประวัติ และการสื่อความหมาย ถึงความ เป็นพุทธราชา การออกแบบวิหารเพื่อประดิษฐานพระพุทธรูป ทรงเครื่องครั้งนี้ จึงออกแบบให้ สมฐานานุศักดิ์ และความหมายที่แฝงอยู่ โดยแสดงผ่านรูปแบบ สถาปัตยกรรม ทรงปราสาทยอดมณฑปแปลง กล่าวคือ มีการซ้อนชั้นเรือนในผัง แบบยกเก็จมุม และเก็จด้านรับซุ้มและผังหลังคารูป สี่เหลี่ยมจัตุรัสซึ่งถือเป็นแบบ อย่าง “โบราณ” มาประยุกต์ร่วมกับรูปทรงมณฑป ในแบบ “ปัจจุบัน” การออกแบบและการพัฒนาแบบค�านึงถึงเงื่อนไขส�าคัญ 3 ประการ 1. มีการจัดสร้างองค์พระประธานเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จึงใช้ขนาดองค์พระเป็นตัวก�าหนดพื้นที่ว่างภายใน เกือบเต็มพื้นที่ ทั้งนี้เพื่อแสดงออกถึงพุทธานุภาพที่สัมพันธ์กับขนาดองค์พุทธปฏิมา 2. มีการด�าเนินงาน “เสา” โครงสร้างไว้บางส่วน มีผลท�าให้การออกแบบอาคารเป็นปราสาทจัตุรมุขเทินรับ ยอดอาคาร มี ชั้นหลังคา มุขลดและระเบียงเข้าไปประกอบ 3. แนวทางการออกแบบที่ค�านึงถึงสภาพภูมิอากาศ เห็นได้จากการท�าซุ้มประตู ซุ้มหน้าต่างที่มีการท�ากรอบซุ้ม เป็นครีบ ยื่นออกมาแทนการท�าชายคายื่นยาว
Saeng Tham Suttharam, Nakhon Sawan Province (under the Supreme Patriarch patronage) plans to build a chedi for Buddhist to pay worships. Moreover, this temple doesn’t yet have a chedi. Preliminary concept is to reflect the characteristics of Chum Saeng community which is a Thai-Chi nese community through architecture. Therefore, the chedi was designed by use architectural features on Chinese influences but Chofa, Bai Raka (Thai traditional elements) won’t be used in the design, it will be a stucco in Chinese architectural style. The plan of the chedi is an octagonal shape, which conformed with that of the Chinese architecture surrounded by balconies.
location : Wat Saeng Tham Suttharam Chum Saeng District, NakhonSawan
The Great Chedi Wat Sang Tham Suttharam
area : 2,500 sq.m.
Architect : Asst.Prof.Thaipat Puchidchawakorn, Ph.D. Nutchapon Chaipinit
Project : Monastery ( 2022-Intheprocess )
Wat22
/ blɛnd ɪŋ / noun
On the main axis is vihara for people to pay their respects. The Chedi is a 3-storey building, the first storey houses the Tripitaka, the second one is relics’ worship hall, and the third one is the che di representing the Buddha. The present Supreme Patriarch’s emblem will be adorned on the gable of vihara including other appropriate elements. Due to a long-term project and a high bud get, only main chedi is proposed to be built as pilot project.
23 Architecture & _____________
Blending
Mixing two architectural styles between Thai and Chinese Architecture.
24 ออกแบบปรับปรุงเพื่อสร้างพื้นที่เรียนรู้ในศตวรรษที่ 21 (21st Century Skills) เพราะหน้าที่ห้องสมุดในยุคปัจจุบันไม่ได้มีไว้แค่เป็นพื้นที่เก็บหนังสือ และเป็น พื้นที่นั่งอ่านแต่เพียงอย่างเดียวแต่มุมมองของโลกแห่งการเรียนรู้สมัยใหม่ ห้อง สมุดที่มีชีวิต (Living Library) คือพื้นที่ที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจ (Inspiration) พื้นที่สร้างสรรค์สร้างนวัตกรรม (Creation) พื้นที่การมีส่วนร่วม (Participation) และพื้นที่แสดงออก (Expression) ของผู้ใช้งาน และผู้ให้ความรู้ ห้องสมุดวังท่าพระเป็นการปรับปรุงใหม่ให้สอดคล้องกับสภาพบริบทที่การออกแบบ Project : Library (2021) area : 3,147 sq.m. location : 31 Phra Borom Maha Ratchawang, Phra Nakhon, Bangkok 10200 Architect : Asst.Prof. Nantapon Junngurn Junnarchitect Lighting Designer : FOS Lighting Design Studio Structure & M&E : SEIRI Co.,Ltd Wang Thapra Library Silpakorn University
25 Architecture & _____________ เปลี่ยนแปลงไป เช่น สถาปัตยกรรมของพระบรมมหาราชวังคุณค่าในเกาะรัตนโกสินทร์ภายนอกสามารถเปิดมุมมองเชื่อมโยงกับบริบทออกแบบพื้นที่การใช้งานภายในให้ประวัติศาสตร์ได้อย่างกลมกลืนช่วยให้อยู่ร่วมกับบริบทพื้นที่ทางจากทางเข้าด้านหน้าได้อย่างถ่อมตัวขึ้นช่วยเปิดมุมมองสู่อาคารท้องพระโรงทอนขนาดและระยะยื่นของบันไดทางห้องสมุดกับซุ้มประตูระเบียงที่เป็นวังท่าพระและเพิ่มพื้นที่เปิดโล่งสีเขียวด้านหน้าส่วนที่ต่อเติมประชิดซุ้มประตูการรื้อถอนพื้นที่transitionspaceระหว่างนอกจากนี้การลดและซึ่งล้วนเป็นอาคารที่ทรงเช่น ริมถนนหน้าพระลาน อาคารอนุรักษ์ บริเวณหัวมุมท่าช้าง และอาคารอนุรักษ์ ต่างๆของวังท่าพระ วิธีการดังกล่าวจะ ใหม่เข้ากับโครงสร้างเก่าล้วนมีความปรับรื้อถอนโครงสร้างเดิมถึงความเป็นไปได้ในการปัจจุบันประกอบกับการวิเคราะห์ระบบกับความต้องการใช้พื้นที่เรียนรู้ในทั้งในทางตั้งและทางระนาบสอดคล้องพื้นที่ต่างๆวิเคราะห์ความเป็นไปได้ในการเชื่อมต่อการวิเคราะห์ระบบพื้นที่อาคารเดิมที่คุณค่าของบริบทเกิดการรับรู้ถึงสถานท�าให้ผู้ใช้อาคารมีความเข้าใจและเห็น(SenseofPlace)และด้วยกระบวนการด้วยแนวทางใหม่ให้ต่อเนื่องหรือเพิ่มเติมโครงสร้าง จ� า แห่งเกาะรัตนโกสินทร์ภายนอกที่มีเอกลักษณ์การเชื่อมต่อจากภายในสู่บริบทระหว่างภายในพื้นที่เรียนรู้ต่างๆพื้นที่เรียนรู้ใหม่แห่งนี้ทั้งการเชื่อมต่อderless)การสร้างพื้นที่เรียนรู้ที่ไร้ขอบเขตต้องการในยุคสมัยนั้นตั้งแต่ปีอย่างดีกรรมยุคโมเดิร์นแห่งนี้ที่ถูกออกแบบไว้ออกแบบเพื่อการอนุรักษ์สถาปัตยเป็นที่ละเอียดอ่อนในกระบวนการโดยผศ.สุริยารัตนพฤกษ์2518ซึ่งสอดคล้องกับความแนวความคิด(Borได้ถูกน�ามาใช้เพื่อออกแบบและและทรงคุณค่า 1. Without boundaries or seamless between different spatial programs or between exterior and interior space. 2. Lacking edges, limits, or boundaries Borderless /ˈbɔːdə(r) les / adjective
26
Activities27 Architecture & _____________
28 เปิดพื้นที่เปิดโล่งด้านหน้าเพื่อเป็นลานกิจกรรมต่างๆอาคารกลมกลืนกับบริบทของอาคารและพื้นที่ใหม่นี้แนวความคิดในการออกแบบและวางผังอาคารจึงมีแนวคิดการอยู่ร่วมอย่าง(Coexistence)เช่นการออกแบบโดยก�าหนดความสูงอาคารไม่ให้เกินยอดก�าแพงแก้วของวังท่าพระการเชื่อมต่อพื้นที่เรียนรู้ Project : Multi-function ( 2021) area : 500 sq.m. location : 31 Phra Borom Maha Ratchawang, Phra Nakhon, Bangkok 10200 Architect : Asst.Prof. Nantapon Junngurn Junnarchitect Lighting Designer : FOS Lighting Design Studio Structure & M&E : SEIRI Co.,Ltd Art & Design Center Silpakorn University
29BeforeAfter Architecture & _____________ ทั้งหอสมุด และหอศิลป์ มหาวิทยาลัย ศิลปากร กล่าวลอยชายคาเป็นตัวSemi-Outdoorและพื้นที่เปลี่ยนผ่านทั้งส่วนที่เป็นพื้นที่พรรณนารายสวนแก้วพื้นที่อนุรักษ์ส�สามารถเกิดการเชื่อมต่อการออกแบบวางผังให้(Flow)ไปสู่าคัญต่างๆเช่นพื้นที่อาคารท้องพระโรงและตึกตัวอาคารออกแบบให้มีปิดล้อมภายใน(Transition&Space)โดยใช้เสาDefineพื้นที่ดัง ที่ตั้งของอาคาร Art & Design เดียวอาคารที่ท�ดั้งเดิมของสวนแก้วทางเข้าทางออกห้องน�้และบุคคลภายนอกที่มาติดต่อโดยใช้ส่วนกลางที่สร้างไว้เพื่อรองรับนักศึกษามหาวิทยาลัยเป็นพื้นที่ส�แต่เดิมเป็นที่ตั้งของอาคารชั้นเดียวซึ่งCenterานักงานส่วนงานของและเป็นพื้นที่ห้องสุขาาเป็นประตูพื้นที่ด้านข้างเป็นาการของสมาคมศิษย์ชั้นอาคารดังกล่าวเป็นอีกประตูวัง ท่าพระ แก้ว,โยงกับท้องพระโรงตึกพรรณาราย,เนื่องจากอยู่ในต�เสริมพื้นที่อนุรักษ์ของวังท่าพระส�ศักยภาพในการพัฒนาวิเคราะห์พื้นที่ตั้งบริเวณนี้เป็นพื้นที่ที่มีเสมาของก�และมีความสูงเกินกว่ายอดาแพงวังท่าพระจากการและมีความาคัญในการพัฒนาปรับปรุงเพื่อส่งาแหน่งที่สามารถเชื่อมสวนและพื้นที่เรียนรู้หอสมุดวังท่าพระ The living or existing between Old and New at the same time or in the same place. Coexistence /ˌkəʊɪɡˈzɪstəns / noun
30
31 Architecture & _____________ ด้วยเหตุนี้ ในการวางผัง ให้ข้อมูลเบื้องต้นเสมือนศูนย์ข้อมูลทางด้านศิลปะพื้นที่แรกที่ทุกคนต้องผ่านและด้วยพื้นที่นี้เป็นพื้นที่อยู่ด้านหน้าของมหาวิทยาลัยและพัฒนาให้เป็นพื้นที่เปิดโล่งจึงมีแนวคิดร่วมกันที่จะรื้อถอนอาคารเดิมทั้งสองหลังเพื่อส่งเสริมทัศนียภาพของพื้นที่อนุรักษ์แห่งนี้เป็นเสมือนพื้นที่ต้อนรับจึงมีแนวคิดในการออกแบบอาคารที่ท�าหน้าที่เป็นและการออกแบบของมหาวิทยาลัยที่สามารถและส่งต่อไปยังพื้นที่ต่างๆของมหาวิทยาลัย
32 พระมณฑป วัดป่าผาสุการาม ออกแบบโดยค�านึงถึงเงื่อนไขส�าคัญคือ บริบทของ ที่ตั้ง ความส�าคัญ 4หลังคาจตุรมุขยอดซึ่งคลี่คลายจากแบบอย่างของพระธาตุจังหวัดอุดรธานีที่พึงจะถูกสื่อสารผ่านรูปแบบทางสถาปัตยกรรมตามวัฒนธรรมพื้นถิ่นของด้วยการถูกก�าหนดให้เป็นอาคารประธานของวัดและเอกลักษณ์กล่าวคือการออกแบบนั้นก�าหนดให้เป็นอาคารในลักษณะทรงในบริเวณภาคอีสานประกอบกับและลานประทักษิณซึ่งมีหอระฆังจัดวางอยู่ในต�าแหน่งของมุมทั้งด้านเพื่อรองรับการประกอบศาสนาพิธีในโอกาสต่างๆและการใช้งานอื่นๆ Project : Thai Convetional Mandapa ( 2007 ) area : 490 sq.m. location : Non Wai, Nong Wua So District, Udonthani Thailand 41220 Architect : Wanida Phungsoonthorn Wat Pa MandapaPhasukkaram
33 Architecture & _____________ ที่หลากหลาย อีกทั้งยังสามารถสร้างความโดดเด่น ท่ามกลางบริบทซึ่งเป็นพื้นที่ โล่งกว้างในบริเวณเนินเขา ต�ภายใน“พญานาค”มิติทางความเชื่อและวัฒนธรรมของพื้นที่ด้วยการเลือกใช้สัญลักษณ์ของประกอบกับลวดลายศิลปกรรมที่ให้ความส�าคัญกับเป็นหลักทั้งนี้ผู้ออกแบบยังค�านึงถึงการใช้งานทั้งภายนอกและด้วยการประดิษฐานพระประธาน2องค์บริเวณพื้นที่ภายในและภายนอกาแหน่งละ1องค์ Context /ˈkɒntekst / noun
The circumstances or environmental situation which is a term of conditions and limitations to design or operation.
Phra34
Phra
NarumitChaophaSatsadaramVisuddhimangalaBuddhaChulabhornVihara
Buddha Visuddhimangala Satsadaram Chaopha Chulabhorn Narumit Vihara is a traditional Thai vernacular architecture influenced by Lan Xang architecture style and applied art from sur rounding context.The rectangular shaped vihara is located in the main axis of the Phra Dhamma visuddhimangala (Luangta Phra Maha Bua Nanasampanno) Dhammachedi Museum Project and faced to East direction. The building base is of lotus-shape. The main entrance stair is located at the East side. The roof structure is truss, a construction technology which provides large area for Buddhist activities and worship in the vihara.
35 Architecture & _____________
location : Wat Kesorn Silakhun (Wat Pa Baan Tat ) Tambon Ban Tat, Amphoe Mueang, Udon Thani, Thailand
WorksCopper ˈkɒpə(r) - wɜːks / noun
Architect : Assoc Prof. Vichead Suvisit Assist prof. Dr. Ongart Hudakorn Mr. Sittichai Sirirutchamongkol
area : 800 sq.m.
/
Project : Thai Architecture ( 2021 )
Copper is used in sustainable architecture due to its ability to form various shapes, impres sive appearance, durability and corrosion resistance.
The decoration of ceiling with wood plastic composite and the Thai style marble cornice are harmonized with the mod ern construction technology. The building exterior, roof decoration and roof are decorated with Lan Xang art style inte grated with and Thai vernacu lar art style. Copper decoration is for beautiful patterns and durable characteristics. The vihara is aimed to be a spiritual center for the next generation Buddhists.
Area : 99 sq.m.
After exploring the area and the needs of the owners of waterfront villas, the question of how to live in a waterfront context in which the experience of living arises. It can learn the natural way of culture and percieve the change of time through the movement of light with architectural elements such as battens and columns.
Project36
Architect : Peeranat Urairat Tida Sudsuwanich
Sa(L)a
Location : KamphaengSaenNakhonPathom
: Residential (2018)
It begins with the original slope of the area from the road front down to the waterfront area so that the roof level is below eye level to hide from street level. It creates harmony with the context and blends in perfectly with the original tree in the area.
Itlife.is through existence and Itnon-existence.includesenclosure, exposure, noise and silence.
1. Terrace 2. Living Space 1 3. Living Space 2 4. Bathroom Dialogue /ˈdaɪəlɒɡ / noun
The house acts as a pavilion parallel to the canal that is open and closed by wooden slats that surround the private living space inside from the outside space. The terrace will be used as a transition space to connect the area inside the house and the canal through the horizontal line view.
37 Architecture & _____________
This house is like an experimental process within the framework of architecture. It acts as a shelter from basic human habitation to interpretations of architectural language that speaks to the inhabitants, way of life and surrounding context.
It goes through this dialogue between architecture and con
Thistext. dwelling speaks to the way of life of the canal or waterfront
: Single House ( 2019 )
area : 147 sq.m.
Architect : Associate Professor Malinee Srisuwan
Project38
Guest House
location : 74/218 Pinehurst Golf Club and Hotel, Khlong Nueng, Khlong Luang, Pathum Thani 12120
39 Architecture & _____________ เปิดโล่งติดตามจากโถงต้อนรับอีกด้านมีบันไดไปสู่ส่วนทานอาหารและครัวภายนอกที่ชั้นล่างมีบันไดแยกลงไปซึ่งแต่ละชุดสามารถมองเห็นโถงโล่งด้านล่างและวิวภายนอกได้อาหารตัวของผู้มาพักการออกแบบอาคารเปิดพื้นที่ที่เหลือเป็นสนามโล่งการออกแบบเดียวกันกับบ้านหลังหลักเนื่องจากเป็นโครงการที่เจ้าของต้องการให้เป็นบ้านพักแขกอยู่ในเขตที่ดินเพื่อให้เดินเชื่อมต่อกันได้จึงเป็นที่มาของแนวคิดในโดยวางอาคารให้อยู่ติดเขตที่ดินเป็นแนวยาวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพื่อให้เห็นบรรยากาศและบริบทโดยรวมของโครงการค�านึงถึงความเรียบง่ายแต่มีความโอ่โถงและความเป็นส่วนโดยจัดให้โถงต้อนรับสูงโล่ง2ชั้นโดยใช้เป็นส่วนนั่งเล่นทานและมีบันไดแยกเป็น2บันไดไปสู่ห้องนอนแต่ละชุดพร้อมห้องน�้าส�าหรับห้องนอนและมีทางเข้าได้จากภายนอกส�าหรับผู้สูงวัยหรือผู้2ด้านเพิ่มความรู้สึกอิสระและเห็นวิวภายนอกได้ในมุมกว้าง Domesticity /ˌdɑːmeˈstɪsəti / noun Living together but separate with privacy.
40 การออกแบบภายในศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ KBU Wellness Center เป็นการปรับใช้ อาคารเรียนส่วนหนึ่งภายในมหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต วิทยาเขตพัฒนาการเป็น สถานที่ให้บริการดูแลผู้สูงอายุแบบไม่พักค้างคืน แนวคิดการออกแบบคือ “บ้านที่สองในสังคมสร้างก�าลังใจ” 1) การสร้างบรรยากาศของ ‘บ้าน’ ด้วยรูป แบบการจัดวาง-โครงสีการตกแต่ง 2) การส่งเสริมให้เกิดการปฏิสัมพันธ์ระหว่าง กันด้วยการจัดพื้นที่เปิด 3) การเปิดรับเเสงธรรมชาติ นาฬิกาชีวิตในร่างกายส่งผลถึงความกระชุ่มกระช่วยของผู้สูงอายุอันเป็นการกระตุ้นต่อสภาวะ Project : Adaptive Reuse Education Building for ElderCare Center ( 2021 ) area : 650 sq.m. location : Kasem Bundit University (Pattanakarn Campus) Architect : Senee Vechpatpong Interior : Annop Polchana KBU Wellness Center
41 Architecture & _____________
The eldery are group of people with physical limitations includ ing having to take care of the mental state.
As a framework for design di rection as can be developed concretely .
The study of pre-design literature consisted of 3 parts. 1) The physical and mental state of the elderly 2) The design guildlines for everyone 3) The design guidelines for the elderly. Although the results of all studieswere synthesized as the concept of design can be sum marized as . “ Second home in encourage society”
The interior design approach 1) Creating an atmosphere of the ‘house’ through the layout / color scheme of the decoration 2) Promoting interaction with each other through an open plan 3) Remove the solid wall and replace it with a glass wall on the garden side to let in nat ural light. This method stimu lates the condition of the body clock that resulting in the vital ity of the elderly .
Therefore designing for the elderly focuses on 5 principles: safe-security + easy to access + convenient to use + suitable for users + motivating.
Elderly
The interior design of the KBU Wellness Center is an adaptive reuse of a part of the school building within Kasem Bundit University Pattanakarn Cam pus. This place propose for the eldery without staying over night for the purpose of pro vide services to the comunity surrounding the university as well as being a place for internships in the faculty of Nursing‘s short-term course on elderly care.
/ˈeldəli / adjective
Area : 400 sq.m.
Architect : Peeranat Urairat Tida Sudsuwanich
Location : NakhonPathom
Exploration /ˌekspləˈreɪʃn / noun Villa
42
Exploring and searching often stimulates awareness and cu
Project : Residential (2021)
Itriosity.will move and connect the use of space to create interaction with the surroundings. It is the discovery, the experi ence of living and the question ing of living through architec ture. P.
Using the uniqueness of the gable roof, the volume can be stacked into dimensions. The left and right sides of the pediment have unequal degrees to minimize vertical clashing with external contexts. It also creates a space under a gable roof that looks like an open hall with small spaces for continuous views and to create connected interactions in each area of the house. It can insert a tree area with a courtyard outside the house to infiltrate by designing open and enclosed boundaries for privacy. For example, walking outside the house at night. This house is an example of a space design that creates choice, usability, and a unique experience of living through movement, perception and discovery.
The starting point of this house is a family with members returning from abroad who enjoy trav eling, doing a variety of activities, and love to relax independently. With that said, designers and homeowners start from the dimensions of the house to create a variety of character spaces to meet different uses. At the same time, they can be connected to each other in some areas. For example, the main hall and master bedroom of the homeowner will use the dimension of Space within Space to connect the interior with the outside.
43 Architecture & _____________
Any house can be made of bricks and stones but this house was crafted as an architecture to nest a loving family by an architect who blended love and design together.
Homeliness
44 Project : Residential ( 2020) area : 226 sq.m. location : Na Chom Tian Sattahip Chonburi Thailand Architect : Paravee Pokawatthananurak
/ˈhəʊmlɪnəs / noun
Bann Suan Sattahip
BAAN SUAN SATTAHIP is a renovation of the two-story house and a Thai kitchen project.The design of the house focuses on creating a comfortable space and appreciation of the environment by adjusting a new layout to suit family’s usage. The 1st-floor living room area focuses on making an open plan. A solid storage room is transformed, and redesigned into a small garden court in the middle of the house to increase the view of green area and allow natural light to enter. The facade was design by adding wood strip panel pattern and lighting designs to enrich design’s delicacy but maintain respect for its original construction. The Thai Kitchen design focuses on ventilation airflow space by using a ventilation block for the wall.
45 Architecture & _____________
Architect : Oopatham Ratanasupa Nawaphon Techaphinit
LivingSongkhlaRoom
location : Tambon Boryang Amphoe Muang Songkhla Province Thailand
Project : Hybrid Public Open Space
46
Songkhla Living Room is a universal public space that reflects the diverse needs of Songkhla’s populace. As a flexible space for multiple functions, this urban courtyard is designed to suit the local environment and needs.
area : 13,525 sq.m. (8.45 Rais)
Hybridization
/ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃn / noun
47 Architecture & _____________ เพื่อเป็นพื้นที่จอดรถช่วงเทศกาลต่างๆสงขลาและสมาคมสถาปนิกสยามลานสาธารณะที่มีสถาปัตยกรรมแทรกตัวสวนสาธารณะแบบมีต้นไม้ยืนต้น200ท�ทะเลตั้งค�กล่าวพื้นที่สาธารณะแบบต่างๆของชาวเมืองสงขลาเหมาะสมกับภูมิประเทศลานคนเมืองสงขลาคือแนวคิดในการสร้างสรรค์พื้นที่สาธารณะแบบเปิดโล่งที่ภูมิอากาศบริบทสภาพแวดล้อมและความต้องการผู้ออกแบบได้ใช้ข้อมูลจากการท�าการส�ารวจรูปแบบของประเภทของกิจกรรมและต�าแหน่งที่ตั้งของพื้นที่ดังเพื่อวิเคราะห์ข้อมูลโดยการจ�าแนกประเภทของพื้นที่ดังกล่าวรวมถึงาถามว่าพื้นที่สาธารณะแบบเปิดโล่งที่เหมาะสมกับสงขลาซึ่งเป็นเมืองสองควรเป็นอย่างไรโดยมีการสร้างการมีส่วนร่วมกับชาวสงขลาผ่านทางการาแบบสอบถามและแบบตัวอย่างพื้นที่สาธารณะ4รูปแบบให้กลุ่มเป้าหมายคนได้เลือกคือลานสาธารณะแบบเปิดโล่งมีองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์สนามหญ้ามีองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์รวมถึงค�าแนะน�าจากเทศบาลเมืองที่ว่าพื้นที่ดังกล่าวควรเป็นลานโล่งอเนกประสงค์
This Hybrid Architecture has the mixed-use gene in its gene code. It turns against the combination of the usual programs with the unexpected mixing of functions. It is the consequence of a rant against Referencetradition.:a+tresearch group (Aurora Fernández Per, Javier Mozas, Javier Arpa), THIS IS HYBRID An analysis of mixeduse buildings, 2014.
Architect : Junnarchitect Co., Ltd.
:
Project48
Lighting Designere : Thara ThaneeyaJamniandamrongkarnYuktadatta
Lighting Renovation of Auditorium (2021)
location : 31, Na Pralan Rd., Phra Borom Maha Ratchawang, Phra Nakhon, Bangkok 10200.
Lighting Renovation of Auditorium
The auditorium of Silpakorn University is a modern architecture designed by Asst Prof Suriya Ratanaphruk, who graduated from Silpakorn school of architecture. It was built in 1973 and had been used for schooling before its renovation took place in 2016. Its original form was designed by cantilevering the upper mass to provide shade for its entrance and scooping the lower mass to create the reception hall that links the view between the exterior and interior.
area : 3,000 sq.m.
Architectures cannot be used or even noticed without light. Sunlight is able to display cer tain parts of the buildings cre ated by the architects during the daytime. Apart from that, lighting is the tool that all de signers should learn to illumi nate their spaces for the sake of their users.
49 Architecture & _____________
/ɪˌluːmɪˈneɪʃn / noun
Illumination
This design creates the unique appearance which is the major focus in its renovation concept. To preserve this appearance the lighting designers light up its structural system by providing linear light to display the 2nd-floor beams. The lighting design concept is also incorporated with the im provement of the acoustic system of the auditorium that is done by adding curved step ceilings and walls. The indirect lighting is introduced by adding cove light into each step of ceilings, walls and floors to exhibit the textures and gracefully reflect light to support musical performances.
50 ศรีสวางควัฒนมีสมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอบริการทางวิชาการศึกษาจุฬาภรณ์ที่มีหน้าที่จัดการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาเดิมเป็นพื้นที่ระหว่างอาคารสถาบันบัณฑิตศึกษาจุฬาภรณ์หลังใหม่และอาคารหลังแนวความคิดในการออกแบบมุ่งเน้นให้สื่อถึงอัตลักษณ์ของสถาบันบัณฑิตท�าการวิจัยและให้ในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูงระดับนานาชาติโดยเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์อัครราชกุมารีกรมพระวรขัตติยราชนารีเป็นองค์นายกสภาสถาบันพื้นที่ออกแบบภูมิสถาปัตยกรรม: Research Center for LandscapeExcellence Design
Architect : Assoc. Prof. Dr. Rujiroj Anambutr Asst. Prof. Dr. Sineenart Sukolratanametee Willaya Song-im/ Naweepahb Taksayos/ Panarat Rakruam/ Satimon Pongwattanasook/ Dulyanut Sawaddiphap
51 Architecture & _____________
In-Between / ɪn - bɪˈtwiːn / noun การออกแบบ เน้นการผสานความทันสมัยเข้ากับความ Organic ผ่อนทางเลือก4)ภาพลักษณ์องค์กรเติบโตขององค์กรขนาดใหญ่ออกเป็นในด้านการใช้พื้นที่รูปทรงเหลื่อมกันในระนาบต่างโดยเลือกใช้เส้นสายและรูปทรงแบบผสานวิทยาศาสตร์ชีวภาพกับเทคโนโลยีเพื่อการขับเคลื่อนไปสู่อนาคตอย่างยั่งยืนซึ่งสื่อถึงการGeometryที่ประกอบกันแบบทับซ้อนและๆเพื่อสร้างที่ว่างที่เลื่อนไหลสื่อถึงความDynamicของการใช้งานและแสดงถึงความก้าวหน้าขององค์ความรู้อย่างต่อเนื่องค�านึงถึงความเป็นUniversalDesignโดยแบ่งพื้นที่ใช้สอย4ส่วนหลักๆคือ1)พื้นที่ลานอเนกประสงค์เพื่อการประกอบกิจกรรมโดยจุดมีเด่นเป็นต้นทองกวาวสื่อถึงรากฐานที่มั่นคงและการเจริญ2)พื้นที่ด้านหน้าอาคารใหม่เน้นความสง่างามเพื่อส่งเสริม3)พื้นที่ด้านหน้าอาคารเดิมเน้นให้เป็นพื้นที่พักผ่อนที่ร่มรื่นพื้นที่ระหว่างอาคารเน้นการใช้งานเพื่อเชื่อมอาคารทั้งสองและเป็นที่นั่งพัก
Landscape architecture that conveys meanings and stories through an integration of its tangible and intangible contexts as a process to build project’s unity and identity.
Project : Landscape Architectural Design (2020-2021) area : 7,534.83 sq.m. location : 906 Kamphaeng Phet 6 Rd., Bangkok 10210
Farming Barn House
: Farming Barn House
area : 300 sq.m.
Private Residence in Roi Et
Project52
location : Muang Thung SuvarnabhumiSubdistrictRoiEt
Interior : Bandidtat Tosayanchai
From the 14 rai agricultural land comprising rice fields, ponds and barn for products and machines warehouse which was abandoned.Therefore, there is an idea to improve this barn to be a farming family vacation home. The concept design has brought to “insert” old and new things that are dif ferent appropriately putting together. The design process was started from divide and reduce barn area inside and then Insert the living space as small many units into the old barn hall. Inserting nature, light, wind, and views into
Architect : Bandidtat Tosayanchai
a building that used to be solid. Inserting new structures, new materials combination with the existing one. The result we got is new typology for housing renovation. That doesn’t have to be using the original house or demolish but using other building types that still maintains the original physical but the new architecture has penetrated and harmoniously hidden into the interior. Become a new house that has combine all functions multi level circulations – varies visibility are all connected and in one space.
/ ɪnˈsɜːʃn / noun
Insertion
Insertion is concept to respect the context of the existing site. Pre serving the existing building, keep original farming activities, but insert new functions appropriately. Insert the living space into the barn. Insert internal spaces into large spaces. Insert nature light, wind, view to the existing enclosure Barn. Create new typology.
53 Architecture & _____________
Linkage
New Salaya
‘Linkage is simply the glue of the city.’ “New Salaya” is the tran sit-oriented development of Salaya station, linking to other regions. The design of urban places helps integrate people, activities, buildings, and public spaces. Creating a city that is easy to walk and cycle, for the economic growth of Salaya.
area : 102 Rai
location : 5 139/32 Salaya, Phutthamonthon, Nakhon Pathom 73170
Architect : Bunnada
54
Project : Master Planning & TOD (2022)
KittiChanoknunYongvanichakornPintobtangChupanich
/ˈlɪŋkɪdʒ / noun
55 Architecture & _____________ 1. Mahidol’s Commercial Area สู่โครงการโดยตรงเพื่อเชื่อมต่อจากทางเท้าถนนหลักเข้าสะพานและลดอุณหภูมิความร้อนของเมืองเพิ่มพื้นที่สีเขียวใหม่ทางวิทยาลัยมหิดลพัฒนาพื้นที่พาณิชยกรรมของมหา-โดยการออกแบบเดินและพื้นที่สาธาราณะโดยรอบใช้ประโยชน์จากแนวคูน�้าเดิม/เพื่อช่วยกรองมลพิษมี(CONNECTINGBRIDGE) 2. Transportation Hub ในการเข้าถึงพื้นที่ได้มากยิ่งขึ้นเดินทางเลือกและอ�เป็นจุดบริการขนส่งสาธารณะกับและคนในพื้นที่พื้นที่พาณิชย-กรรมเมือง-ชุมชน-มหาวิทยาลัยเสมือนเป็นศูนย์กลางระหว่างพื้นที่มายังมหาวิทยาลัยส�วิทยาลัยมหิดลพื้นที่ด้านหน้าบริเวณทางเข้ามหา-ถือเป็นจุดเชื่อมต่อาคัญจากสถานีรถไฟฟ้าศาลายาดังนั้นจึงเปรียบพัฒนาพื้นที่บริเวณนี้ให้เป็นช่วยเพิ่มรายได้ให้รวมถึงปรับปรุงให้เพิ่มทางานวยความสะดวกในการอีกทั้งยังเป็นการเพิ่มโอกาส 3. Step into Digital World ภายนอกที่จะเข้ามายังพื้นที่ร้านสินค้าบริเวณโดยรอบReal-Timeประชาสัมพันธ์ร้านค้าวิเคราะห์เชื่อมโยงชุมชนเดิมที่มีเอกลักษณ์ที่ไม่จ�ผู้คน”การสื่อสารระหว่างน�าเทคโนโลยีเข้ามาช่วยเป็นตัวกลางใน“พื้นที่-กิจกรรม-ลดการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพาเป็นเพื่อรักษาไว้ซึ่งอาคารของพัฒนาApplicationที่จะช่วยโลกปัจจุบัน-โลกอนาคตช่วยข้อมูลและกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นในเช่นการแสดงรายการหรือความหนาแน่นของผู้คนในเพื่ออ�านวยความสะดวกแก่คน
56 ลวดลายประดับตกแต่งฝ้าเพดานทั้งภายในและภายนอกของศาลาการเปรียญ วัดพระเชตุพนฯ (วัดโพธิ์) เป็นงานออกแบบ สร้างสรรค์ลวดลายไทยในบริบททางประวัติศาสตร์ของอาคารซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานส�าคัญของชาติ ซึ่งยังมีการ ใช้สอยในทางพุทธศาสนาจนทุกวันนี้ ครั้งมิได้รักษารูปแบบและการตกแต่งฝ้าเพดานอาคารและโครงสร้างหลังคาไม้ของเดิมเอาไว้หากแต่การบ�ารุงรักษาและซ่อมแซมอาคารที่เกิดความช�ารุดเสียหายในอดีตหลายๆ Project : Salakanparian ( 2008 ) area : 770 sq.m. location : Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram Rajwaramahawihan 2 Sanamchai Road, Grand Palace Subdistrict, Pranakorn District, Bangkok Architect : Asst. Peerapat Sumran Banana studio Co., LTD. Decorative Pattern of Ceiling
57 Architecture & _____________ การบูรณปฏิสังขรณ์ศาลาการเปรียญหลังนี้ครั้งล่าสุด ในปี พ.ศ. 2550-2551 คณะ สงฆ์เห็นสมควรให้มีการรื้อฟื้นรูปแบบในอดีตของอาคารหลังนี้ ของฝ้าเพดานอาคารตกแต่งที่มีการร่างแบบมีอายุเวลาร่วมสมัยกันเป็นแนวทางในการออกแบบสร้างสรรค์ลวดลายประดับรอยในอดีตประดับตกแต่งฝ้าเพดานด้วยลายฉลุปิดทองตามองค์ประกอบส่วนต่างๆซึ่งรวมถึงงานที่มีร่องหรือสามารถศึกษาเทียบเคียงได้จากอาคารหลังอื่นๆภายในวัดที่ออกแบบเขียนแบบและขยายแบบเท่าจริงทุกๆส่วน
Method of decorative patterns and elements with Aesthetic sense of Arts with the princi ple of design : arrangement of Form, Style, Rhythm and Movement, as systematic harmonization through the Visu alization of proportional rela tionship between Decorative Art and Space in Architectural Design.
/ˈ ɔːnəmənts / noun
Ornaments
58 โครงการ ปากคลอง Strike Back! จัดขึ้นระหว่าง 25 ต.ค. – 11 ก.ย. 2563 เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยฟื้นฟูย่านหลังจาก สถานการณ์ความเปลี่ยนแปลงของพื้นที่จากการจัดระเบียบเมื่อ พ.ศ.2559 และความชะลอตัวทางเศรษฐกิจของสถานการณ์ การระบาดของไวรัสโคโรนา (COVID-19) โดยใช้อัตลักษณ์ของย่านเป็นฐานของแนวคิดการออกแบบ วัตถุประสงค์เพื่อ ทดลองการแทรกแทรงด้วยการออกแบบเป็นเครื่องมือในการฟื้นฟูย่าน โครงการประกอบด้วย 4 กิจกรรม ได้แก่ 1.) Flow er Quiz แบบสอบถามเชิงจิตวิทยา จุดประสงค์เพื่อเชื่อมโยงความเป็นบุคคลกับดอกไม้ที่มีขายในปากคลองตลาด ผ่าน ทาง https://flowerhub.space/quiz/ โดยมีการเข้าถึงจากสาธารณะจ�านวน 21,114 ครั้ง 2.) Street Photo ขนาดใหญ่ จัด แสดงภาพ “มนุษย์ปากคลองฯ” ที่เป็นตัวแทนของคนตัวเล็กตัวน้อย ที่มีความส�าคัญอย่างยิ่งกับระบบเศรษฐกิจของย่าน Project : Design Intervention for Placemaking location : Pak Khlong Talat, Bangkok Design Director : Supitcha Tovivich Art Director : Splendour Solis Designer : Splendour Solis Street Photo Artist : Sasamon Rattanalangkarn Pak StrikeKhlongBack
59 Architecture & _____________ กระจาย 8 จุด ทั่วพื้นที่ 3.) AR Interactive Flower Filter ออกแบบโดยได้แนวคิดจากดอกไม้ที่มีขายในปากคลองตลาด จ�านวน 10 ชนิด ติดตั้ง QR Code จ�านวน 10 จุด ให้ผู้คนสามารถเดินตามหา เพื่อสแกนเล่นได้ เป็นการบูรณาการโลก เสมือนและโลกแห่งความเป็นจริงเข้าด้วยกัน โดยมีการเข้าถึงจากสาธารณะจ�านวน 43,034 ครั้ง และ 4.) Secret Flower Crown กิจกรรมเชิญชวนคนซื้อดอกไม้ในปากคลองตลาด แล้วถ่ายรูปส่งมาที่ Inbox Facebook Page: Humans of Flow er Market เพื่อรับ AR filter เป็นมงกุฎดอกไม้ลับ จุดประสงค์เพื่อเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจของย่าน ท้ายที่สุด จากการ ประเมินความพึงพอใจของผู้ค้าในย่านที่มีต่อกิจกรรมพบว่า ร้อยละ 46 มีความพึงพอใจมากที่สุด ร้อยละ 73.34 อยากให้ มีการจัดกิจกรรมเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวในลักษณะนี้อีกในระดับมากที่สุด
Placemaking is related to the creation of social space, wheth er standard placemaking, stra tegic placemaking, tactical placemaking, or the “creative placemaking”, which this design intervention focused on. It was to explore ways to use art and creativity to uplift the neighbourhood through small spatial design
Placemaking
/ pleɪsˈmeɪkɪŋ / noun
ของแมรี่ มิส ซึ่งถูกถ่ายทอดในรูปแบบ
Project60 : Conceptual Design location : Khao Kitchakut, Chanthaburi
: Likit Kittisakdinan, Ph.D. Pluem Pongpisal จากแรงบันดาลใจที่ได้จากการวิเคราะห์ผลงานศิลปะชื่อว่า Staged
Analytique ชิ้นนี้กลายเป็นเครื่องมือทางความคิดใน การออกแบบที่บทบาทของสถาปัตยกรรมมีหน้าที่ก�ากับ เสนอแนะข้อมูล น�าร่องการส�ารวจ ให้ความรู้สึกปลอดภัย ไม่หลง ทาง มีที่นัดหมาย มีที่พักพิงชั่วคราว หรือปักหมุดระบุความคืบหน้าเป็นระยะๆ โดยเฉพาะระหว่างเส้นทางที่ล�าบากยุ่งยาก ซับซ้อนและมีระยะห่างจากจุดเริ่มต้นมากเป็นพิเศษ Analytique Recontextualization&
Architect Gates Ana lytique (Analytique: งานเขียนแบบซึ่งใช้ภาพหลายมิติ จัดวางภายในผืนภาพเดียว จุดประสงค์เพื่อส�าแดงเฉพาะประเด็น ส�าคัญ หรือ เทคนิคพิเศษเกี่ยวกับผลงานออกแบบสถาปัตยกรรม)
From the original site context at Hills & Dales Park in Dayton, Ohio, DNA of the 1979 Staged Gates’ design concept was extracted via the architectural drawing technique of Ana lytique and reapplied into the new context of Khao Kitchakut Chanthaburi. The recontextu alized design proposes the reconstructed series of wooden arches and resting platforms. Parallel with the experience at Staged Gates, not only that nat ural or manmade viewpoints could be memorialized, the new thresholds along the 3-ki lometre uphill passage at Khao Kitchakut would also demark the extent of spiritual devotion.
61 Architecture & _____________
Recontextualization
/ reɪ kənˌtekstʃuəlaɪˈzeɪʃn / noun ดังนั้นเพื่อให้เครื่องมือการออกแบบนี้สามารถสาธิตถึงประโยชน์ของกิจกรรมการเคลื่อนที่ การส�ารวจหรือการสัญจรของ มนุษย์ ตัวอย่างของสถานที่ตั้งจึงถูกเลือกขึ้นมา เพื่อจ�าลองใช้เป็นการน�าเสนอศักยภาพของไอเดีย คือเส้นทางการเดิน สัญจรกึ่งธรรมชาติรวมระยะทางประมาณ 3,200 เมตร ขึ้นเขาคิชฌกูฎ ซึ่งบนยอดนั้นคือวัดโคกตะพง จังหวัดจันทบุรี ที่ ระดับความสูงจากระดับน�้าทะเลประมาณ 1,050 เมตร
62 ตึกสงฆ์อาพาธเกิดจากด�าริของพระเทพมงคลวชิรมุนี (หา สุภโร) เพื่อช่วยให้พระสงฆ์ที่มาพักรักษาตัวในโรงพยาบาล มี สัดส่วนที่แยกออกมาจากหอพักคนไข้ในปรกติ เพื่อสะดวกต่อการท�าข้อวัตรของพระและสะดวกต่อญาติโยม โดยออกแบบ ตามแนวคิดของหลวงปู่หาที่ต้องการให้ประหยัด และใช้สอยพื้นที่ได้อย่างเต็มที่ เพราะใช้ปัจจัยทั้งหมดเกิดจากเงินบริจาค ของประชาชนในการร่วมสร้างอาคารหลังนี้ Project : Patient Building (2019) area : 490 sq.m. location : Sahasakan Hospital , Sahasakan District Kalasin Province Architect : Tawan Weerakoon Engineer : Ongrat Hudakron Monk Patient Building
63 Architecture & _____________ ตึกสงฆ์อาพาธขนาดเตียง 10 ไว้รองรับพระเถระผู้ใหญ่ห้องพิเศษที่สามารถเชื่อมต่อถึงกันได้อาพาธสามารถเดินระยะสั้นๆที่พักมีระเบียงขนาดกว้างที่พระสงฆ์ล้างซึ่งสามารถซักและตากจีวรได้ที่พักภัตตาหารพระแยกออกมาจากส่วนสวดมนต์ปฏิบัติของพระคือการใช้สีและแสดงถึงอาคารของพระสงฆ์ผ่านให้มีลักษณะของสถาปัตยกรรมอิสานออกแบบและมีพื้นที่สอดคล้องกับวัตรด้านหน้าสุดมีพื้นที่และเป็นพื้นที่ท�าบุญถวายด้านท้ายอาคารท�าเป็นพื้นที่ซักส่วนภายในมี Recovery / rɪˈkʌvəri / noun The monks’ ward comprises of functional space for recovery and to support their daily rou tine activities.
: Building Renovation ( 2021 )
Project64
Architect : Phongsathorn Wessabutra
area : 250 sq.m.
location : 31, Na Pralan Rd., Phra Borom Maha Ratchawang, Phra Nakhon, Bangkok 10200.
Renovation of the Student Clubs & Student SilpakornUnionUniversity
/ˌrenəˈveɪʃn / noun
The process of repairing and improving an architecture or building so that it is in the good condition again, or the improvements that are carried out.
The design concept focuses on usability, function arrangement according to user requirements, cost-effectiveness in budget. as well as having to be easy to maintain when it has been activated. The condition of the renovated area under the Canteen is a dimly lit and poorly ventilated area. The design emphasizes the use of natural light and ventilation. Together with the use of building equip ment to make the most comfortable use of the space. Another design limitation is the difference in the level of the existing floor due to the split level design of the building, the renovated design must be careful about affecting the existing structure. which the design will not destroy the main structure of the existing building is strictly prohibited In order to avoid the risk of building collapse.
Renovation
65 Architecture & _____________
area : 194 sq.m.
Interior : Chaowat Kittitornkul/ studio mahutsachan
Koff & Bun Coffee Roasters
key mission is to create a meeting place for coffee lovers inside the roastery. The space shall project the whole process of coffee making from roast to drinking. The centralised planning has been applied to reflect the idea dividing the cafe into 3 layers of space. Start with the inner lay er which is the roastery surrounded by the brewing space in the 2nd layer then covered by the customer space as an outer layer. This organisation allows the roastery to be seen from every angle. The brewing space located in between 2 layers helps the barista and staffs to move easily while they work. The outer layer allows the customers to access the front bar conveniently reducing the clutter
location : 88/294,295 Kanlapapruek Road Bang Khae Bangkok 10160
Project : Roastery and Cafe ( 2021 )
The66
/ˈrəʊ
/ noun
Roastery is a place where coffee beans are roasted and processed. Inside the roastery there are space for beans storage, roasting machine, cupping and packing.
67 Architecture & _____________
in the peak time. The existing column, beam and plank slab are exposed to remind people where they are. Let the new elements fill in the space without tension. The selected materials are general like bricks, timber and stone. This general material carries general self expression making the cafe looks neutral. At one corner of the brick wall, bricks have been laid differently gently catching someone’s eye. The full glazed window in the front allows natural light with external connection to the cafe.
Roastery stəri
Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
Abbot of Wat Chan, Nakhon Luang District, Phra Nakhon Si Ayutthaya Province exposed his intention to build a chedi as a place of worship for Buddhists who travel to Nakhon Luang District, Phra Nakhon Si Ayutthaya Province with initial concept is a closed building to prevent dust from rock-dirt-sand trucks which passed by regularly. The design is 3 storey-building, the first storey is a multi-purpose area (sermon), the second one is a sanctuary with a Buddha image for worshiping, the third one is the chedi representing the Buddha. The concept of design is a plain contemporary chedi, easy maintenance and usage that is consistent with the location context.
The Pagoda Wat Chan Ayutthaya
The68
Architect : Asst.Prof.ThaipatPuchidchawakorn, Ph.D.
location : Nakhon Luang District
area : 900 sq.m.
Project : Monastery ( 2022-Intheprocess )
Simplicity
/ sɪmˈplɪsəti / noun
Simple Thai buildings are neat and functional, using minimal istic elements of Thai architec ture which are showcased in their honest form.
The planning is square from bottom gradually in descending order to the top resembling a pyramid which is considered to be a perfect shape. The walls have doors - windows and elaborated stucco facade in Thai architectural style. The top of chedi is round, neat, and uncomplicated shape, while still maintains the beauty of Thai architecture. The overall building is white, like the color of the moon which rhymes with tha name of the temple itself.
69 Architecture & _____________
70 ง่ายตรงไปตรงมาตามแบบสถาปัตยกรรมในยุคนั้นสถาปัตยกรรมยุคโมเดิร์นการออกแบบปรับปรุงอาคารหอประชุมมหาวิทยาลัยศิลปากรที่ตัวอาคารเดิมเป็นออกแบบโดยผศ.สุริยารัตนพฤกษ์อาคารมีความเรียบ Project : Auditorium (2021) area : 2,264 sq.m. location : 31 Phra Borom Maha Ratchawang, Phra Nakhon, Bangkok 10200 Architect : Asst.Prof. Nantapon Junngurn Junnarchitect Lighting Designer : FOS Lighting Design Studio Structure & M&E : SEIRI Co.,Ltd Wang Thapra Auditorium Silpakorn University
Soundspace
/ saʊnd - speɪs / noun
71 Architecture & _____________ เป็นห้องประชุมขนาดเล็กออกแบบให้สามารถปรับเปลี่ยนนอกจากจะต้องค�ดนตรีคลาสสิคสัมมนาทางวิชาการกิจกรรมทั้งการเรียนการสอนพื้นที่สถาปัตยกรรมที่สามารถรองรับการปรับปรุงอาคารใหม่คือการสร้างในสมัยนั้นกิจกรรมพิธีพระราชทานปริญญาบัตรโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อรองรับอย่างไรก็ตามโจทย์ที่ได้ในกิจกรรมและการแสดงดังนั้นในการออกแบบานึงถึงเรื่องการspace103ที่นั่ง และขนาดกลาง 315 ที่นั่ง และสามารถ รวมให้เป็นห้องขนาด 418 ที่นั่ง ตาม ความต้องการนั้นๆ ระบบการจัดพื้นที่ เวที โดยมีส่วนรับรอง ห้องแต่งตัว ห้อง เก็บเครื่องดนตรี พื้นที่อเนกประสงค์โถงความปลอดภัยการใช้งานทางหนีไฟโดยรอบตามกฎหมายเพื่อหอประชุมออกแบบให้มีระบบทางเดินระบบแสงเสียงจากด้านหลังสุดของเวทีพร้อมกับห้องควบคุมส่วนพื้นที่foyerที่ชั้นหนึ่งออกแบบให้เป็นสามารถปรับ อเนกประสงค์นี้ได้เป็นอย่างดีเป็นประติมากรรมนูนต�่ด้วยละเอียดศิลปะการก่อสร้างการเข้าไม้ตรงบริเวณโถงนี้ถูกออกแบบให้มีรายท�นิทรรศการเปลี่ยนเป็นพื้นที่เป็นพื้นที่จัดพื้นที่เสวนาหรือพื้นที่างานกลุ่มส�าหรับนักศึกษาผนังไม้parametricpatternเป็นผนังาและมีคุณสมบัติdiffuserให้กับspace AfterBefore The variation of architectural elements or surfaces could lead to the different perception of sound and vision aesthetic.
72
73 Architecture & _____________ ค�านึงถึงการออกแบบให้มีระบบ acoustic ที่ได้มาตรฐานสอดคล้องกับกิจกรรม ซึ่ง Target NC 25-30 และ Target dBA 30-35 คือค่าเป้าหมายตามมาตรฐาน ดังนั้นจึงปรับผนังให้เป็น double wall ทั้งหมด การท�าระบบโครงสร้างหลังคาใหม่ให้ ผสานกับงานระบบต่างๆ และออกแบบให้มีระบบ insulation กันเสียงจากภายนอก ส่วนคุณภาพเสียงภายในได้ออกแบบ ให้ผนังและฝ้าไม้มีลักษณะโค้งปรับเอียงองศาต่างๆ เพื่อให้มีคุณสมบัติเป็นตัวสะท้อนเสียง (Reflector) ผนังระแนงไม้มี ความหนา และสูงต�่าต่างกันให้คุณสมบัติเป็น Diffuser และเจาะรูภายในกรุฉนวนมีคุณสมบัติเป็นตัวดูดซับเสียง (Absorp tion) ทุกองค์ประกอบก�าหนดสัดส่วนมุมองศาที่เหมาะสมเพื่อให้ได้คุณภาพเสียงที่ดี และสามารถส่งไปถึงผู้ชมทุกคนได้มี การศึกษามุมมองที่ระดับต่างๆ และออกแบบที่นั่งไม่ให้บังสายตากันอยู่ในต�าแหน่งที่เหมาะสมทุกที่นั่ง
Mueang Surin Specific Plan
Urban Designers & Planners/Architects/GIS Technologists: Better Space Co., Ltd.
area : 1.15 Square Kilometer
large collection of great architectures on plots in a city cannot guarantee a great urban environment. In order to mit igate issues in many existing urban fabrics, urban regeneration strategic planning and urban design set framework to creatively conglomerate archi tectures into a great city for the public.
location : Surin Municipality, Mueang Surin, Surin
/ˈ ɜːbən-rɪˌdʒenəˈreɪʃn / adjective
RegenerationUrban
Project : Urban Design and Planning ( 2021 )
A74
[Thana Chirapiwat, Anusat Sitiwed, Nakorn Vongprasert, Chutima Sonchai, Cha nida Chankhlongmai, Ponprasit Somjit, Charin Jirapattharadetskul, Thanakorn Roongsawang, Puttida Rodsawaeng]
This urban design and planning project covers an area of 1.18 sqkm at the center of Surin Munici pality with a part of Old-Town Surin. The process involved analysis of urban and cultural data of the planned area of the Surin Comprehensive Plan (2006) to select an urban district with impactful development potentials, and to plan as a Specific Plan. The commercial center of Old-Town Surin was selected. Incremental and prospective planning approaches set theoretrical and practical framework for the stakeholders to target specific area for implementable urban regeneration.
The plan includes Urban Design Guidelines for all parties to pursue a set of common goals: “to regenerate the district towards a sustainable provincial center with multiple roles, and to utilize the preserved cultural heritage for creative economy development, and to enhance urban environ ment for new-normal life for all,” which will strengthen community’s identity, compact settlement pattern, and direction for future development. Urban regeneration strategy, planning and design guidelines are mechanisms to create, recreate, and collect great architectures into a cohesive urbanscape.
75 Architecture & _____________
Korat Thai Boxing Museum
Architect : Bandidtat Tosayanchai
Interior : Bandidtat
Boxing Museum is located on Rangka Yai, Phimai, Nakhon Ratchasima Province. There are space and form design pro cess from boxing stadium square shape. The boxing ring in the center of the building and other functions are museum, souvenir shop, restaurant, fitness, office also keep square shape layouts. Arrange all squares space composition elements by back and forth overlapping, descending, according to function requirement and designed to have a façade covering each square, which is like
Project76
location : Rangka Yai Subdistrict Phimai District, Nakhon Ratchasima
:
ThaiMuseumBoxing Museum in Nakhon Ratchasima
TosayanchaiKoratThai
area : 1,877 sq.m.
2.
a rope on the boxing ring edge. Façade material applied from “rattan” which is a local strong plant, tough, durable, can be formed in various shapes from “Weaving” local wisdom know-how meth od. It became as a 5-star OTOP weaving rattan furniture product by Rangka Yai wicker community enterprise. Applied to façade weaving rattan panel with a steel frame modular size 0.60x2.00 m. by local manufacturing assembled to be façade screens and sun screen ceiling panel in the open-air boxing stadium. Including internal elements such as partition, furniture, which is turn household crafts to be architectural elements that generate
Valuable architecture does not have to be an expensive luxury building. It just architecture that related with communities ,gives benefit back to society. Generated by needs of the community. Supports community activities, make income for the community. Uses local wisdom materials that can produce with installation themselves by local
Weaving
77 Architecture & _____________
/ˈwiːvɪŋ / noun
1. Weaving Rattan Facade Weaving Rattan Ceiling
Because architecture is related to everything.
Architecture &