Speisen und Getränke in der Weinwirtschaft des Steigenberger Hotel Stadt Hamburg in Wismar

Page 1

Weinwirtschaftsklassiker Caesar's Salad mit Speckchips, Parmesan, Croutons 4,80 € Caprese vom Büffelmozzarella und Strauchtomaten 7,50 € „Weinwirtpasta Classico“ Schwarze Spaghetti mit Rieslingschaum und gebratenen Garnelen 16,90 € „Hafenmeisters Suppenschüssel“ Ostseefischfilets und Wurzelwerk in Fischbouillon mit Baguette 12,50 € Saltimbocca vom Zanderfilet an Speckrosenkohl und Orangenpolenta 15,80 € Geschmorter Wildschweinrücken auf gebratenem Spitzkohl und Rosmarinkartoffeln 19,60 € Zitronengras Crème Brûlée mit Karamelläpfeln 5,50 € Käseempfehlung Österreichischer Weinkäse Italienischer Pecorino Französischer Picandou mit Feigensenf und Preiselbeeren 12,50 € Unsere Weinempfehlung 2011 Riesling, QbA trocken Julius Kimmle,Pfalz 0,1 l 3,10 € 0,2 l 6,20 € 0,75 l 23,00 € Geschenkidee: Gutschein für ein Langschläferfrühstück für zwei Personen 22,00 €

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Serviceleistungen. Über mögliche Zusatzstoffe informiert Sie gern unser Servicepersonal.


Hausspezialitäten Zitronencremsuppe mit gebratener Garnele 5,50 € Flammkuchen Elsässer Art mit Speck und Lauch oder mit Räucherlachs und Rucola 8,50 € Schollenröllchen auf Tomaten-Zucchinigemüse und Rosmarinkartoffeln 16,50 € Rumpsteak im Rucolabett mit Trüffel ~ Quarkremoulade und Folienkartoffeln 19,50 € Kürbis-Hackfleischauflauf mit Avocadodip und kleiner Salatgarnitur 15,80 € Hausgemachtes Lebkuchenmousse an Sauerkirsch-Vanilleragout 5,80 € Unsere Weinempfehlung 2010 Cal y Canto, Spanien Tempranillo, Merlot, Syrah 0,1 l 3,00 € 0,2 l 6,00 € 0,75 l 22,00 € Geschenkidee: Gutschein - Box Kranich ZEIT ZU ZWEIT wählen Sie Ihr Lieblingsreiseziel aus unseren 14 arcona HOTELS & RESORTS für zwei Personen 199,00 €

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Serviceleistungen. Über mögliche Zusatzstoffe informiert Sie gern unser Servicepersonal.


Pasta, Risotto und Quiche Kleine Quiche mit Speck und Zwiebel 5,90 € Spaghetti Carbonara mit Speckwürfel, Zwiebeln, Olivenöl und geschmolzenen Cherrytomaten 7,90 € Gnocchi mit Kürbis-Maronengemüse und Kräuterpesto 9,40 € Steinpilzrisotto mit gebratenem Wildhasenrücken 17,50 € Winterliche Blattsalatkomposition 9,90 € als Empfehlung dazu hausgemachtes Tomatenbruschetta 12,50 € oder Streifen von der Entenbrust 19,90 € Gerne empfehlen wir Ihnen zum Salat unsere Auswahl an Essig und Ölen von Wiberg. Unsere Weinempfehlung 2011 Pinot Grigio del Veneto IGT La Trigi 0,1 l 3,20 € 0,2 l 6,40 € 0,75 l 23,50 €

Geschenkidee: Eine Flasche Cal y Canto 0,75l in der Holzkiste 11,50 €

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Serviceleistungen. Über mögliche Zusatzstoffe informiert Sie gern unser Servicepersonal.


Saisonales Kürbissuppe mit Korianderschaum 4,50 € Apfel-Sanddornragout mit Dreierlei von der Wachtel 7,50 € Kurzgebratene Rinderroulade mit Walnussfüllung auf Staudensellerie - Radieschengemüse und Steckrüben 18,50 € Rinderfiletmedaillon mit kleinem Blattsalat, Kürbispürree und Avocadodip 21,50 € Zimtcrêpe mit lauwarmen Zwetschgen 4,80 € Hausgemachtes Spekulatiusparfait mit Granny-Smith-Minzchutney 5,70 €

Unsere Weinempfehlung 2009 Peperino, Teruzzi & Puthod, Toskana 0,1 l 3,30 € 0,2 l 6,60 € 0,7 l 21,00 € 3,0 l 92,00 € Geschenkidee: Weinwirtschafts - Paket Genuss ZEIT ZU ZWEIT zwölf kulinarische Ideen für einen Abend zu zweit für 39,00 €

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Serviceleistungen. Über mögliche Zusatzstoffe informiert Sie gern unser Servicepersonal.


Regionales Streifen von heimischer Fasanenbrust auf Römersalat und Sauce Cumberland 10,80 € Geräuchertes Forellenfilet auf Quittenchutney und Feldsalat 8,50 € Gebratenes "Müritzer Lachsforellenfilet" auf sautiertem Wirsing, Safransoße und Steckrüben 16,80 € Unsere Weinempfehlung 2010 Welmoed Rose Stellenbosch, Südafrika 0,1 l 3,00 € 0,2 l 6,00 € 0,75 l 22,20 €

Kartoffelcremsuppe mit frischen Kräutern 5,80 € „Landfeines Schweinefilet“ auf Perlgraupenrisotto und Wurzelgemüse 19,50 € Honig-Thymianparfait an Birnenkompott 6,50 € Menüpreis 29,00 € Alle Zutaten sind aus kontrolliertem ökologischen Anbau nach DE-ÖKO-034 Die Bescheinigungen können bei uns eingesehen werden.

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Serviceleistungen. Über mögliche Zusatzstoffe informiert Sie gern unser Servicepersonal.


$ONRKROIUHLH *HWU™QNH $ONRKROIUHLH *HWU™QNH *HUROVWHLQHU 0LQHUDOZDVVHU

6SUXGHO 1DWXUHOO RGHU VWLOO O O æ æ *HUROVWHLQHU 0LQHUDOZDVVHU 6SUXGHO 1DWXUHOO RGHU VWLOO O O æ æ 6DQ 3HOOHJULQR O O æ æ 6WDDWOLFK )DFKLQJHQ &ODVVLF O O æ æ 6WDDWOLFK )DFKLQJHQ

0HGLXP

O O æ æ &RFD &ROD =HUR )DQWD 6SULWH O O æ æ O O æ æ *HUROVWHLQHU $SIHOVFKRUOH O O æ æ O O æ æ 1LHKRIIÂV 9DLKLQJHU

2UDQJH $SIHO *UDSHIUXLW %DQDQH .LUVFKH 7UDXEHQ 7RPDWH O O 6FKZHSSHV

æ æ

%LWWHU /HPRQ 6RGD 7RQLF :DWHU *LQJHU $OH O O

æ æ


%LHUH %LHUH 5DGHEHUJHU 3LOV YRP )D” O O æ æ O O æ æ 5RVWRFNHU 3LOV YRP )D” O O æ æ O O æ æ 5RVWRFNHU GXQNHO YRP )D” O O æ O O æ æ 6FKªIIHUKRIHU :HL]HQ NULVWDOO KHOO GXQNHO RGHU DONRKROIUHL O O æ æ &ODXVWDOHU &ODVVLF DONRKROIUHL O O æ æ æ

+HL”H 6SH]LDOLW™WHQ +HL”H 6SH]LDOLW™WHQ 7DVVH .DIIHH 3RWW .DIIHH (VSUHVVR 'RSSHOWHU (VSUHVVR &DSSXFFLQR 0LOFKNDIIHH 3RWW KHL”H 6FKRNRODGH .™QQFKHQ 7HH

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ

æ æ æ æ


6SLULWXRVHQ 6SLULWXRVHQ (FKWHU 1RUGK™XVHU 'RSSHONRUQ FO FO æ æ 5RVWRFNHU /HKPHQW

'RSSHON°PPHO FO FO æ æ )LQODQGLD 9RGND FO FO æ æ $OSKD 1REOH 9RGND FO FO æ æ 0DOWHVHU .UHX] $TXDYLW FO FO æ æ $DOERUJHU -XELO™XPV $TXDYLW FO FO æ æ /LQLH $TXDYLW FO FO æ æ +DYDQD &OXE 5XP

OLJKW GU\ -DKUH

FO FO 0DWXVDOHP 5XP

æ æ

*UDQ 5HVHUYD FO FO

æ æ

/LNªUH /LNªUH &RLQWUHDX FO FO æ æ /LFRU FO FO æ æ %DLOH\CV 2ULJLQDO ,ULVK &UHDP FO æ æ


%U™QGH 'LJHVWLIH %U™QGH 'LJHVWLIH $PDUR 5DPD]RWWL FO FO æ æ æ $YHUQD FO FO æ æ )HUQHW %UDQFD FO FO æ æ -™JHUPHLVWHU FO FO æ æ 2ULJLQDO 5DGHEHUJHU %LWWHU FO FO æ æ 0DU]DGUR *UDSSD FO FO æ æ 6FKZHFKRZHU 2EVWEUDQG

.LUVFKH %LUQH XQG =ZHWVFKJH FO FO

æ æ

:KLVN\ :KLVNH\ :KLVN\ :KLVNH\ %XQQDKDEKDLQ ,VODQG

0DOW -DKUH FO FO æ æ 'DOZKLQQLH +LJKODQG

0DOW -DKUH

FO FO æ æ *OHQNLQFKLH /RZODQG FO FO FO æ æ /DJDYXOLQ ,VOD\ FO FO æ æ 2EDQ 1 +LJKODQG FO FO æ æ &KLQLQKDOWLJ )DUEVWRIIKDOWLJ .RIIHHLQKDOWLJ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.