SS2014 / 22418 / TU Printed in Germany
ss14_General_Catalog_TU.indd 4-1
05/12/2013 7:05 PM
SENSAI ile yaşam boyu güzellik. Güzellik arayışından esinlenen SENSAI, ileri cilt bakımı teknolojisini değerli imza içeriği olan Koishimaru İpeğinin gücü ile birleştirdi. Bilimin ve doğanın bileşimi, bedenle uyum içinde çalışarak her kadının güzelliğini artıran ipeksi bir cilt yaratır.
ss14_General_Catalog_TU.indd 2-1
05/12/2013 7:05 PM
İKİLİ TEMİZLEME
İk i adımda cildinizin güzelliğini or taya çık arır ve arındırır.
Ö n ce
1 . A D I M : S İ L V E O R TAYA Ç I K A R Yağ bazlı temizleyiciler makyaj kalıntılarını temizleyerek doğal cildinizi ortaya çıkarır.
Kir, gözenekleri tıkar ve cildin yüzeyinde birikir.
Makyaj
Sebum
Ter
İKİLİ NEMLENDİRME
Kir/bakteri
SENSAI Saho İpeksi bir cilt için, cilt bakımı seremonisi.
Ölü cilt hücreleri
1. ADIM: NEMLENDİR VE HAZIRLA
Çevresel faktörler cildi kurutur ve zarar verir.
Emülsiyon/krem
Su bazlı sabunlar kiri ve ölü deriyi temizleyerek yüzünüzü arındırır.
İk i adımda cildinizi nemlendirir ve besler.
Ö n ce
Nem
2. ADIM: TEMİZLE VE ARINDIR
Su bazlı losyonlar cilt hücrelerine nem sağlayarak cildi hazırlar.
2. ADIM: BESLE VE GÜÇLENDİR Yağ ile zenginleştirilmiş emülsiyonlar ve kremler cildi besleyerek güçlendirir ve canlandırır.
Besleyiciler
İ K İ L İ U Y G U L A M A * İk i adımda nüfuz etme ve emilimi en üst düzeye çık arma. 1 . A D I M : MA S A J Yanaklar, gözler ve alnın etrafına masaj yaparak ağız bölgesine doğru inin. Birkaç kez tekrar edin.
2. ADIM: BASTIRIN Burundan alna ve oradan boyna inerek masaj yapın. Birkaç kez tekrar edin.
Çene ile alın arasındaki cildin beş farklı noktasına birkaç saniye boyunca baskı uygulayın.
Temel hedefi ipeksi bir cilt elde etmek olan SENSAI, Saho adındaki özgün bir cilt bakım ritüelini önermektedir; harika sonuçlar elde etmek için her gün aynı şekilde uygulanması gereken üç adımlı bir işlemdir.
*Sadece nemlendirici ürünler içindir.
Bu rahatlatıcı ve faydalı yöntemi tekrarlayarak, ipeksi bir cilt elde etmeye giden güzellik yolunda size yardımcı olacak en ideal yöntemi keşfedeceğinize inanıyoruz. 3
ss14_General_Catalog_TU.indd 2-3
05/12/2013 7:05 PM
SILKY PURIFYING
ADIM 1: DERİNLEMESİNE TEMİZLEME Farklı doku ve duyuların tadını çıkartırken, cildinizde derinlemesine temizlik sağlar. Makyaj ve sebum suyla kolayca yıkanarak cilde yumuşaklık ve tazelik verir. Tüm cilt tipleri için uygundur.
CİLT BAKIMI
CLEANSING BALM
CLEANSING OIL
125 mL
150 mL
Kolaylıkla yayılarak cildi nemlendirmenin yanı sıra, yağa dönüşerek tüm makyaj kalıntılarını derinlemesine temizleyen akıcı olmayan krem.
Cilde sıvı kadife gibi yayılan fazlasıyla zengin yıkama yağı. Akşamları uygulayın. Hafifçe masaj yaparak cilde yedirin. İyice durulayın.
CLEANSING GEL WITH SCRUB 125 mL
Makyajı “hassasiyet yaratmadan” çabucak gideren ultra yumuşak yıkama jeli. Akşamları uygulayın. Hafifçe masaj yaparak cilde yedirin. İyice durulayın.
Akşamları uygulayın. Nazikçe cildinize masaj yapın ve iyice durulayın.
GENTLE MAKE-UP REMOVER FOR EYE AND LIP
CLEANSING CREAM
CLEANSING MILK
125 mL
150 mL
Etkisini çabuk gösteren, cilde hızlı nüfuz eden ve rahatlama hissi veren ipeksi bir dokuya sahip yıkama kremi.
En ufak bir gerilme olmadan cilde nem ve yumuşaklık hissi veren, suyla durulanan lüks ve ipeksi formüllü temizleme sütü.
SENSAI nemlendiricilerine sahip parfümsüz losyon tipi bu temizleyici, dudak ve göz makyajını* kolayca çıkarır.
Akşamları uygulayın. Hafifçe masaj yaparak cilde yedirin. İyice durulayın.
Akşamları uygulayın. Hafifçe masaj yaparak cilde yedirin. İyice durulayın.
Akşamları uygulayın. Kullanmadan once iyice çalkalayın. Pamukla hafifçe uygulayın. Nazik hareketlerle temizleyin.
100 mL
*38°C Serisi ürünleri hariç.
5
ss14_General_Catalog_TU.indd 4-5
05/12/2013 7:05 PM
SILKY PURIFYING
SILKY PURIFYING
ADIM 2: TEMİZLEME & ARINDIRMA
ÖZEL BAKIM
İnatçı kalıntıları ve ölü hücreleri gidererek cilt dokusunu iyileştirir. Tüm ürünler suyla kolayca durulanır. Cildi parlak, ışıltılı ve daha sonraki işlemler için hazır hale getirirler.
Ekstra temizlik ürünlerine ihtiyaç duyan ciltlere ışıltılı ve canlı bir görünüm kazandırır.
FOAMING FACIAL WASH
MUD SOAP (WASH & MASK)
SILK PEELING POWDER
SILK PEELING MASK
150 mL
125 mL
40 g
75 mL
Peelinge gerek olmadan nazikçe köpürerek gözenekleri derinlemesine kirden arındıran ekstra yumuşak yüz sabunu. Normal-yağlı ve karma ciltler içindir.
Maske görevi de görebilen hafif ve hızlı köpüren sabun. Nemlendirirken sebumu da kontrol eder. Yağlı ve karma ciltler içindir.
Cilde yeni bir doku kazandırırken aynı zamanda da yumuşaklık veren, köpüren ve kolayca uygulanabilen, ölü hücreleri arındıran, peeling. Cildi nemlendirir ve rahatlatır.
Cildi nemlendirirken aynı zamanda ekstra yumuşak mikro soyulma sağlayan, krem şeklinde eşsiz peeling maske. Nemli, temiz ve ışıltılı bir sonuç sağlar.
Sabahları tek olarak, akşamları ise 1.Adım'dan sonra uygulayın. İyice durulayın.
Sabahları tek olarak, akşamları ise 1.Adım'dan sonra uygulayın. İyice durulayın.
2. Adım olarak haftada 1–3 kez sabah ve/veya akşam sorunlu bölgeler üzerinde yoğunlaşarak uygulayın. İyice durulayın.
2. Adım olarak haftada 1–3 kez sabah ve/veya akşam sorunlu bölgeler üzerinde yoğunlaşarak uygulayın. İyice durulayın.
CREAMY SOAP
MILKY SOAP
SPONGE CHIEF
125 mL
150 mL
Bol köpüklü ve nem veren, rahatlatıcı ipeksi bir sabun. Normalden kuruya ve karma ciltler içindir.
İnce ve yumuşak köpüklü nem veren temizleyici sabun. Duruladıktan sonra ekstra zengin bir his bırakır. Kuru ve çok kuru ciltler içindir.
SENSAI SILKY PURIFYING ürünlerinin ciltten nazik ve etkili bir biçimde arındırılmasını sağlayan, özel olarak geliştirilmiş, yumuşak sünger.
Sabahları tek olarak, akşamları ise 1.Adım'dan sonra uygulayın. İyice durulayın.
Islatın ve durulamaya alternatif olarak nazikçe kullanın.
Sabahları tek olarak, akşamları ise 1.Adım'dan sonra uygulayın. İyice durulayın.
6
ss14_General_Catalog_TU.indd 6-7
7
05/12/2013 7:05 PM
ULTIMATE
PRIME SOLUTION
Üst seviye yaşlanma karşıtı cilt bakım serimiz ULTIMATE in özel içeriği ışıltılı bir parlaklığa sahip sıkı ve pürüzsüz bir cilt sağlar ve cilde Koishimaru İpeği ile uyumlu bir şekilde etki eder.
İkili Nemlendirme işleminin ilk temel adımı olan PRIME SOLUTION’da bulunan Koishimaru İpek Özü cilt hücrelerine adeta bir nem banyosu yaptırırken, Sanzashi (ak diken) Özü sıradaki cilt bakımı ürünü için cildi hazırlar.
THE LOTION
THE EMULSION
125 mL
100 mL
Cilde nüfuz ederek, içten gelen parlaklığa sahip bir cilt için, ciltteki hasarın onarımını destekleyen zengin losyon.
Cildin güzelliğini geri kazandırmak için ciltteki hasarın onarımını destekleyen ve cildi nazik bir şekilde besleyen ipeksi emülsiyon.
Sabah ve akşam bol miktarda uygulayın. Ardından emülsiyon ve/veya krem kullanın.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
PRIME SOLUTION 75 mL
Nemlendirmenin ilk adımını oluşturan cildi tazeleyen, zengin bakım. Cildi nazik bir çiçek kokusu ile sararak cildin yumuşak, nemlenmiş ve canlı bir gönrünüme sahip olmasına yardımcı olur. Cilde uygulanacak krem veya emülsiyonlardan önce cildi hazırlar. Nemlendirme rutininizin ilk adımı olarak sabah ve akşam temizleme işleminden sonra uygulayın. Sonrasında bir emülsiyon veya krem uygulayın.
THE CREAM
THE CONCENTRATE
THE EYE CREAM
40 mL
30 mL
15 mL
Işıltılı bir cilt için cildi nazikçe saran ciltteki hasarın onarımını destekleyen lüks zengin krem.
Bu ürün Türkiye'de satılmaz.
Hassas cildi derinlemesine besleyen göz çevresini aydınlatıp güzelleştiren zengin içerikli bir göz kremi.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminden sonra göz çevresine uygulayın.
*in vitro test yapılmıştır 8
ss14_General_Catalog_TU.indd 8-9
9
05/12/2013 7:05 PM
CELLULAR PERFORMANCE
CELLULAR PERFORMANCE
Öncü cilt bakım serimiz SENSAI CELLULAR PERFORMANCE, cildinizin performansını artıran bir ‘Zincirleme Güzellik Reaksiyonu’ oluşturur ve cilt yaşlanmasını geciktirir. En değerli ipek ile ışıltılı ve kusursuz bir cilde kavuşmanıza yardımcı olur.
LOTIONS
EMULSIONS
125 mL
100 mL
LOTION I (LIGHT) Tazelik veren bu losyon nemlendirir, sıkılaştırır ve cildi sonraki bakım ürünlerine hazırlar. Yağlı ve karma ciltler için uygundur.
EMULSION I (LIGHT) Hafif kıvamlı dengeleyici emülsiyon. Cildi yumuşak bir nem örtüsü ile sarar. Normalden yağlıya ve karma ciltler için uygundur.
LOTION II (MOIST) Zengin ve yumuşak losyon, gençliğe özgü bir nem vererek cildi hızla sıkılaştırır. Normalden kuruya veya çok kuru ciltler için uygundur.
EMULSION II (MOIST) Yoğun dengeleyici emülsiyon. Gençliğe özgü bir canlılık verir ve cildi yumuşak bir nem örtüsü ile sarar. Normalden kuruya kadar olan ciltler için uygundur.
Sabah ve akşam bol miktarda uygulayın. Cilt tipine göre emülsiyon ve/ veya kremle devam edin.
EMULSION III (SUPER MOIST) Lüks dengeleyici emülsiyon. Zengin nem örtüsü derinlemesine nem verir. Kuru ve çok kuru ciltler için uygundur.
CELL-REFINING ESSENCE (WIPE-OFF)
MASK 100 mL
75 mL
Ölü hücrelerin arındırılmasını sağlayan ve ışıltı veren esans, matlaşmış cilt hücrelerini giderir ve ciltte mikro dolaşımın artmasına da yardımcı olur.
Yorgun cildi rahatlatıcı ve tazelik verici kremsi maske. Su ile durulanır. Nemli ve parlak görünümlü bir cilde kavuşmanıza yardımcı olur.
Sabah temizleme işlemi sonrası ve/veya akşam İkili Temizleme işleminden sonra ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın.
Sabah canlandırıcı maske veya yoğun gece bakımı olarak uygulayın.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
ESSENCE
CREAM
EYE CONTOUR BALM
EYE CONTOUR CREAM
TOTAL LIP TREATMENT
40 mL
40 mL
15 mL
15 mL
15 mL
Kolayca yayılabilen hafif esans, cildin yorgunluktan arınmasına yardımcı olur. Nemi, duruluğu, ve elastikiyeti cildinize geri kazandırır.
Bu lüks krem, elastikiyeti, ışıltıyı ve cilt dokusunun pürüzsüzlüğünü arttırır. Kuru ve pürüzlü görünümü düzeltme konusunda idealdir.
Sabah ve akşam losyondan sonra ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın. Sonrasında emülsiyon veya kremle devam edin.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
Tazelik veren bu krem göz çevrenizde genç bir görünüm sağlar. Elastikiyet kaybını, gözaltı halkalarını, matlığı, şişlikleri ve kırışıklıkları düzeltmeye yardımcı olur.
Zengin kıvamıyla bu krem nemli ve ışıltılı bir görünüm sağlar. Elastikiyet kaybını, gözaltı halkalarını, matlığı, şişlikleri ve kırışıklıkları düzeltmeye yardımcı olur.
Dudak çevresine ait "O-bölgesi"nde kolajen sentezinin artmasına yardımcı olur. Mat görünümü en aza indirir, kuruluğu onarır ve dudaklara yumuşaklık verir.
Sabah ve/veya akşam emülsiyon veya kremin ardından uygulayın.
Sabah ve/veya akşam uygulayın.
Sabah ve/veya akşam emülsiyon veya kremin ardından uygulayın.
10
ss14_General_Catalog_TU.indd 10-11
11
05/12/2013 7:05 PM
CELLULAR PERFORMANCE
CELLULAR PERFORMANCE Intensive Care Serisi Yoğun Bakım Serisi, yorgun cildi anında canlandırmak için çiçek tomurcuklarının gizli enerjisinden faydalanır ve cildin normal fonksiyonlarını hızlı bir şekilde geri kazanması için hücresel enerji üretimini harekete geçirmeye yardımcı olur.
SPF
8
INTENSIVE HAND TREATMENT
THROAT AND BUST LIFTING EFFECT
RECOVERY CONCENTRATE
RECOVERY CONCENTRATE CREAM
100 mL
100 mL
40 mL
40 mL
El, tırnak ve tırnak etlerini nemlendirir ve yapışkan bir his bırakmaz. Ellerde oluşan lekeli görünümü, kuruluğu ve sertliği azaltmaya yardımcı olur.
Boyun ve dekolte bölgesinde kolajen sentezinin artmasına yardımcı olur ve masajla lipolizi hızlandırır. Sıkılaştırıcı ve hatları belirginleştirici özelliktedir.
Güçlü ve yoğun konsantre, hücresel enerji metabolizmasını destekler, daha sıkı, pürüzsüz ve ipeksi görünümü cildinize geri kazandırmaya yardımcı olur.
Yaşlanma karşıtı bu lüks krem anında emilir. Aydınlık bir sonuç için hücresel enerji metabolizmasının güçlenmesine yardımcı olur.
Sabah ve/veya akşam uygulayın.
Orijinal masaj tekniklerini kullanarak sabah ve/veya akşam uygulayın.
Sabah ve/veya akşam losyondan sonra uygulayın. Sonrasında emülsiyon veya krem kullanın.
Sabah ve/veya akşam losyondan sonra uygulayın.
BODY FIRMING CREAM
RECOVERY CONCENTRATE FOR EYES
200 mL
15 mL
RECOVERY CONCENTRATE AMPOULE TREATMENT
Yoğun kıvamlı bu krem sıkı, elastik ve ipeksi yumuşaklığa sahip bir cilt için üstün kolajen artırıcı güce sahiptir.
Güçlü bir dokuya sahip olan bu göz serumu, hassas göz bölgesindeki kırışıklıkları, koyu renk halkaları ve şişliği en aza indirmeye yardımcı olur.
14 günlük yoğun kür programı. Sorunlu bölgeleri hızlı bir şekilde canlandırmak için yoğunlaştırılmış aktif bileşenlerden oluşturulmuştur.
Sabah ve/veya akşam emülsiyon veya kremden sonra uygulayın.
2 hafta boyunca sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın. Sonrasında emülsiyon veya krem uygulayın.
BODY FIRMING EMULSION
BODY CONTOUR CONCENTRATE
200 mL
200 mL
Doğal nemlendirici ve sıkılaştırıcı içeriğiyle su metabolizmasının ve kolajen sentezinin artmasına yardımcı vücut emülsiyonudur. Şişlik ve elastikiyet kaybını önleyerek cilde tazelik verir.
Etkili Cennet Biberi, Avokado Özü ve Karnitin içerikli bu vücut jeli, hızlı nüfuz etme özelliğiyle sıkı bir silüet ve ipek yumuşaklığında parlak bir cilt elde etmenize yardımcı olur.
Sabah ve/veya akşam uygulayın.
2 mL (x 14)
Sabah ve/veya akşam uygulayın.
Sabah ve/veya akşam uygulayın.
12
ss14_General_Catalog_TU.indd 12-13
13
05/12/2013 7:05 PM
CELLULAR PERFORMANCE Hydrating Serisi
CELLULAR PERFORMANCE Hydrating Serisi
Nemlendirme Serisi, cildinizin nem seviyesini koruyup, sürekli hiyalüronik asit sentezini artırıcı “Nem Zincirleme Reaksiyonunu” başlatmak üzere formüle edilmiştir.
HYDRACHANGE CREAM
HYDRACHANGE TINTED GEL CREAM*
HYDRACHANGE EYE ESSENCE
HYDRACHANGE MASK
40 mL
40 mL
15 mL
75 mL
Yüksek su içeriğine sahip, ekstra yumuşak bir jel krem. Cildi, rahatlatıcı ve gün boyu kalıcı bir nem örtüsü ile sarar.
Cildi derinlenmesine nemlendirirken sıkılaştıran jel krem, aynı zamanda eşit ve pırıltılı bir sonuç için şeffaf bir renk sağlar.
Pürüzsüz ve yoğun formülü hassas göz bölgesinde mikro dolaşımı iyileştirirken anında cilt yüzeyini rahatlatır.
Rahatlatıcı krem maske anında rahatlama ve nem sağlar ve cildin elastikiyetini ve dolgun görünümünü geri kazanmasına yardımcı olur.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
Sabah ve akşam uygulayın.
Sabahları losyondan sonra uygulayın.
Ekstra bakım için haftada 2–3 kez.
3 renk tonu
HYDRACHANGE ESSENCE
HYDRACHANGE MIST
40 mL
100 mL
İpeksi yapıya sahip bir konsantre. Cildi neme doyurur ve yoğun konsantreli aktif bileşenleri cilde elastik ve yumuşak bir yapı kazandırır.
Nemsiz cildi her an her yerde, tazeleyen, hiyalüronik asit örtüsü ile saran pratik sprey formül. Makyaj üzeri de kullanılabilir.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
Gerektikçe uygulayın.
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
14
ss14_General_Catalog_TU.indd 14-15
15
05/12/2013 7:05 PM
CELLULAR PERFORMANCE Lifting Serisi
CELLULAR PERFORMANCE Lifting Serisi
Lifting serisi cildin daha sıkı, daha pürüzsüz ve daha ışıltılı görünmesini sağlar. Kolajen sentezini artırıcı, mikro dolaşımı destekleyici ve yüz hatlarını toparlayıcı özel bileşen ve teknolojilerden tasarlanmıştır.
LIFTING CREAM
LIFTING ESSENCE
LIFTING RADIANCE CREAM
LIFTING RADIANCE CONCENTRATE
40 mL
40 mL
40 mL
40 mL
Zengin kıvama sahip cilt sarkmasını önlemeye yardımcı formül. Daha pürüzsüz bir doku ve toparlanmış görünüme katkıda bulunur.
Yumuşak ve hafif kıvama sahip, yenilikçi elastikiyet kaybını önleyici konsantre. Yüz hatlarını belirginleştirir ve cilde tazelik verir.
Ciltte sarkma etkisini azaltan ve cildin sıkılık kazanmasına yardımcı olan, kas hücrelerine enerji veren ve cildin doğal parlaklığını geri kazandıran canlandırıcı çift etkili krem.
Orijinal masaj tekniklerini kullanarak sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
Orijinal masaj tekniklerini kullanarak sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
Sabah akşam losyondan sonra orijinal masaj tekniklerini kullanarak uygulayın.
Kas hücrelerine enerji veren ve mikrosirkülasyonu* destekleyen yüksek yoğunluğa sahip altın konsantre. Yüz hatlarını sıkılaştırmaya ve cildin aydınlık görünümünü *in vitro test yapılmıştır geri kazandırmaya yardımcıdır. Orijinal masaj tekniklerini kullanarak, sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
LIFTING EYE CREAM
LIFTING MASK (PEEL-OFF)
LIFTING RADIANCE 3D MASK
15 mL
LIFTING CONCENTRATE 20 mL LIFTING PEEL-OFF MASK 50 mL
35 mL (6 paket)
Dolgun kıvama sahip özel elastikiyet kaybını önleyici formül. Hassas göz bölgesinin sıkılaşmasına, pürüzsüzleşmesine ve güzelleşmesine yardımcı olur.
Sadece 20 dakikada gözle görülebilen bir “toparlama” etkisine sahip, enerji ve sıkılık sağlayan iki aşamalı yoğun bakım maskesidir.
Orijinal masaj tekniklerini kullanarak sabah ve/veya akşam emülsiyon veya kremden sonra uygulayın.
Orijinal masaj tekniklerini kullanarak haftada 1–2 kez akşamları İkili Temizleme işleminden sonra uygulayın.
Tüm yüzü ve boynu kaplayan bir ‘üç boyutlu’ yaprak maske. Cildi saran, yüz hatlarına uygun yapılmış tasarımı, 10–20 dakika içinde cildin sıkı ve ışık saçan bir görünüme sahip olmasına yardımcı olur ve derinlemesine bakım yapar. Ekstra bakım için, orijinal masaj tekniklerini kullanarak, haftada 1–2 kez.
16
ss14_General_Catalog_TU.indd 16-17
17
05/12/2013 7:05 PM
CELLULAR PERFORMANCE Lifting Serisi
CELLULAR PERFORMANCE Kırışıklık Onarıcı Seri Kırışıklık Onarıcı Seri, doğal kolajen döngüsünü hızlandırarak sürekli kolajen sağlayan, yenilikçi bir yaklaşımı benimser.
LIFT REMODELLING CREAM
DEEP LIFT FILLER
WRINKLE REPAIR CREAM
WRINKLE REPAIR ESSENCE
40 mL
20 mL
40 mL
40 mL
Yüz hatlarını toparlayıcı, genç görünümü ve sıkılığı geri kazandırıcı yüksek etkili bir krem.
Zengin ve yoğun içerikli hedef nokta özel bakım konsantresi. Cildi içeriden derinlemesine doldurarak yanak, göz ve dudak çevresindeki çökmüş bölgelere doğal dolgunluğunu geri kazandırmaya yardımcı yoğun bakım ürünüdür.
Sürekli bakım için konforlu zengin formüllü krem. Kolajen miktarını ve kalitesini arttırmaya yardımcıdır, böylece cilt sıkı ve ipeksi yumuşaklığa sahip olur.
Kadifemsi bir his veren, hafif ve ipeksi bir konsantre. Kırışıklıkların görünümünü düzeltir, daha yumuşak ve sıkı bir cilt görünümü sağlamaya yardımcı olur.
Sabah ve akşam WRINKLE REPAIR ESSENCE’dan sonra uygulayın.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminin ikinci adımı olarak original masaj teknikleriyle uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminden sonra ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın.
SPF
20
RE-CONTOURING LIFT ESSENCE
LIFT REMODELLING EYE CREAM
WRINKLE REPAIR EYE CREAM
WRINKLE REPAIR COLLAGENERGY*
40 mL
15 mL
15 mL
50 mL
Yüzün sarkan veya şişkin bölgelerinde yüz hatlarının belirginleşmesine destek olan güçlü bir serumdur.
Göz çevresindeki kan dolaşımını artırır ve ciltte daha dolgun ve sıkı bir görünüm oluşumuna yardımcı yüksek etkili krem. Beraberinde ergonomik masaj aleti mevcuttur.
Yumuşak, konforlu ve pürüzsüz bir dokunuşa sahip formül. Hassas göz bölgesindeki ince çizgilerin ve kırışıklıkların görünümünde gözle görülür bir azalma sağlar.
En iyi sonuç için, sabah ve/veya akşamları emülsiyon veya kremden sonra masaj aletini kullanarak uygulayın.
Sabah ve akşam WRINKLE REPAIR ESSENCE ve WRINKLE REPAIR CREAM’den sonra uygulayın.
Canlandırıcı özellikli orijinal kokusu ile hızlı nüfuz edici hafif bir gündüz bakım ürünü. Daha sıkı, genç ve ışıltılı bir cilt görünümü için kolajen sentezini desteklerken cilt hücrelerini “uyandırmaya” yardımcı etkili bileşenler içerir.
Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
Sabah cilt bakımı rutininde en son uygulayın.
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
18
ss14_General_Catalog_TU.indd 18-19
19
05/12/2013 7:05 PM
SENSAI SILK
SENSAI SILK
Yıllar süren bağımsız araştırmalar sonucu geliştirilmiş SENSAI SILK, ilk aşama bakım serisi olarak genç cildi yaşlılık belirtilerinden korumak amaçlı geliştirilmiştir.
10 MINUTES RELAXING MASK
SOFTENING LOTIONS
EMULSIONS
125 mL
100 mL
SOFTENING LOTIONS, zararlı etkileri önlemek amacıyla cilde bol nem sağlar ve sonraki bakımları optimize eder. Pürüzsüz ve nemli bir cilt elde etmek için özel olarak formüle edilmiştir.
Hızlı nüfuz eden emülsiyonlar cildin direncini, sıkılığını, yumuşaklığını ve canlılığını artırır.
SOFTENING LOTION (LIGHT) Cildi tazeler ve canlandırır. Normalden yağlıya ve karma ciltler için uygundur. SOFTENING LOTION (MOIST) Cildi rahatlatır ve pürüzsüzleştirir. Normal, kuru veya çok kuru ciltler için uygundur. Sabah ve akşam temizleme işleminden sonra uygulayın. Sonrasında emülsiyon veya krem kullanın.
EMULSION (LIGHT) Hafif dengeleyici bakım. Normalden yağlıya ve karma ciltler için uygundur. EMULSION (MOIST) Lüks bakım. Normalden kuruya olan ciltler için uygundur.
10 SECONDS AWAKENING ESSENCE*
MOISTURE POLISH ESSENCE
100 mL
40 mL
40 mL
Nemli ve kremsi formülü cilde, duyulara ve ruha hitap eden rahatlatıcı maske. Sadece 10 dakika içinde gerginliği yok eder.
Pürüzsüzleştirici bakım cildi “canlandırır” ve UV ışınları ile dış kaynaklı strese karşı ekstra savunma sağlayan konsantredir.
Haftada 1–2 kez sabah veya akşam temizleme işleminden sonra uygulayın. İkili Nemlendirme işlemi ile devam edin.
Sabah cilt bakımı rutininin sonunda uygulayın.
İnci parlaklığındaki bu serum, hücresel hareketi hızlandırırken, aktif bileşenleriyle aynı zamanda cildi nemlendirir ve ciltte saydamlık oluşturur.
2 WEEKS NIGHT FIRMING ESSENCE*
INTENSIVE EYE MASK AND ESSENCE
MOISTURE SUPPLY EYE CREAM
Sabah veya akşam losyondan sonra ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın.
EMULSION (SUPER MOIST) Ekstra zengin bakım. Kuru ve çok kuru ciltler için uygundur. Sabah ve akşam losyondan sonra uygulayın.
SPF
8
SOOTHING CREAM
BRIGHTENING CREAM*
40 mL
40 mL
4 mL (x 2)
40 mL
15 mL
Son derece hafif ve hassas formülü tüm olumsuz cilt reaksiyonlarında ve tahrişlerinde hızlı rahatlama sağlar.
Yenilikçi formülü cilde anında inci parlaklığı verir, cildi tüm gün boyunca nemlendirir ve cildin berraklığını uzun süre korur.
Dış kaynaklı stresin yol açtığı sıkılık kaybına karşı bir önlem olarak, iki haftalık yoğun tedavi konsantresi.
Sabahları losyon ve/veya emülsiyondan sonra uygulayın.
14 gün boyunca akşamları losyondan sonra uygulayın.
Hızlı nüfuz eden göz maske ve konsantresi, kuruluğu anında giderir ve yorgunluğun neden olduğu ince çizgilerin ve şişkinliklerin görünümünü en aza indirmeye yardımcı olur.
Ultra yumuşak formülü ile kuruluğu ve yorgunluğu anında gideren nemlendirici göz kremi, makyaj uygulamasını kolaylaştırır.
Sabah ve/veya akşam losyondan sonra ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın.
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
20
ss14_General_Catalog_TU.indd 20-21
Göz yaprak maskeleriyle birlikte haftada 1–2 kez maske olarak veya sabah ve/veya akşam hafif bir bakım ürünü olarak tek başına uygulayın.
Günün 24 saati ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın.
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
21
05/12/2013 7:05 PM
SILKY BRONZE
SILKY BRONZE
SILKY BRONZE cilt üzerinde güneşten ötürü oluşabilecek zararlı etkilere karşı mücadele eder, cildin ipeksi bronz bir güzellikle parlamasını sağlar. UV ışınlarının cilt üzerindeki zararlarının azaltılmasına yardımcı olur.
SPF SPF
15
SPF
30
SPF
30
SPF
15
50
CELLULAR PROTECTIVE CREAM FOR FACE*
CELLULAR PROTECTIVE CREAM FOR BODY*
CELLULAR PROTECTIVE SPRAY FOR BODY*
50 mL
150 mL
150 mL
60 mL
150 mL
Güneşin zararlı UVA ve UVB ışınlarına karşı cildi destekleyen ve cildin yaşlanmasını önleyen suya dayanıklı koruyucu cilt kremi. Ciltte beyaz kalıntı bırakmayan bir yapıya sahiptir.
Güneşin zararlı UVA ve UVB ışınlarına karşı cildi destekleyen ve vücudun yaşlanmasını önleyen suya dayanıklı koruyucu vücut kremi. Ciltte beyaz kalıntı bırakmayan bir yapıya sahiptir.
Güneşe maruz kalan cildi nemlendiren ve rahatlatan etkin bileşenli, güneş sonrası jel maske. Parıldayan ve ışık saçan bir cilt oluşturmaya ve kuruluğu gidermeye yardımcıdır.
Güneşin zararlı UV ışınlarına ve ısıya maruz kalmış cildi rahatlatan ve yatıştıran güneş sonrası onarıcı emülsiyon. Kuruluğu giderir ve vücudun bronzluğunu ve ipeksiliğini korur.
Kuru cilde uygulayın. İhtiyacınız ölçüsünde tekrarlayın.
Kuru cilde uygulayın. İhtiyacınız ölçüsünde tekrarlayın.
Ulaşılması zor bölgelerde eşit uygulama sağlayan kullanımı kolay bir güneş spreyi. Güneşin zararlı UVA ve UVB ışınlarına karşı cildi destekleyen ve vücudun yaşlanmasını önleyen koruyucu vücut spreyi.
SPF
SOOTHING AFTER SUN REPAIR MASK
Güneşe çıktığınız günlerde, akşamları cildinizi temizledikten sonra kullanın.
SOOTHING AFTER SUN REPAIR EMULSION
Güneşe çıktığınız günlerde yüze ve vücuda eşit miktarda ihtiyacınız ölçüsünde uygulayın.
Kuru cilde uygulayın. İhtiyacınız ölçüsünde tekrarlayın.
SPF
30
30
CELLULAR PROTECTIVE STICK*
SUN PROTECTIVE COMPACT*
SELF TANNING FOR FACE
SELF TANNING FOR BODY
9 g
8,5 g
50 mL
150 mL
Güneşin zararlı UVA ve UVB ışınlarına karşı cildi destekleyen ve cildin yaşlanmasını önleyen suya dayanıklı koruyucu stick krem.
Cildinizde renk bütünlüğü sağlayan yaşlanma karşıtı, suya dayanıklı pudra kıvamlı güneş bakım fondöteni.
Yüksek nemlendirme etkili ipeksi bir bronzluk sağlayan, cildi güneşsiz bronzlaştıran jel krem.
Yüksek nemlendirme etkili ipeksi bir bronzluk sağlayan, vücudu güneşsiz bronzlaştıran jel krem.
Pürüzsüz ve doğal bir görünüm için pudra kıvamında, canlı bir sonuç için ise süngeri ıslatarak kullanın.
Eşit bronzluğu korumak için cildinize haftada 2-3 kez uygulayın.
Eşit bronzluğu korumak için vücudunuza haftada 2-3 kez uygulayın.
Cildinizde hassasiyet oluşabilecek bölgelere (dudak, burun, kulak, vb.) ihtiyaç ölçüsünde uygulayın.
4 renk tonu
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
22
ss14_General_Catalog_TU.indd 22-23
23
05/12/2013 7:05 PM
CELLULAR PERFORMANCE Fondötenler SENSAI CELLULAR PERFORMANCE FONDÖTEN serisi renk, konfor, kapatma ve bakım özelliği ile cildinizi güzelleştirir ve yaşlanma karşıtı yapısyla cildinizde yüksek bir performans yaratır.
SPF
SPF
15
15
TOTAL FINISH FOUNDATION
CREAM FOUNDATION
12 g
30 mL
Tüy kadar hafif olan bu pudra tipi fondöten, yumuşak ve ipeksi bir sonuç için cildin nemini ve yağını dengeler.
%50 nem içeriğine sahip bu lüks fondöten, geliştirilmiş kapatma ve sıkılaştırma özelliğine sahiptir.
Yüzün ortasından dışa doğru orijinal süngeriyle uygulayın.
Yüzün ortasından dışa doğru parmak uçlarıyla yüze eşit şekilde dağıtın.
8 re n k to n u
8 re n k to n u
PRESSED POWDER
BRIGHTENING MAKE-UP BASE
5 g
30 mL
Pürüzsüz ipeksi bir görünüm için nemlendirici ve pürüzsüzleştirici bir özelliğe sahip yüksek emici yarı saydam pudra.
BRIGHTENING MAKE-UP BASE cildi pürüzsüzleştirir ve aydınlatır. Cilt rengini eşitlemeye ve pürüzlerin görünümünü en aza indirmeye yardımcı makyaj bazıdır.
En iyi sonucu almak için CREAM FOUNDATION ile birlikte kullanın. Makyajın taze görüntüsünü korumak amacıyla gerektikçe fırçayla hafifçe uygulayın.
Yüze CREAM FOUNDATION ve/veya TOTAL FINISH FOUNDATION‘dan önce baz olarak eşit şekilde uygulayın.
MAKYAJ
1 re n k to n u
1 re n k to n u
25
ss14_General_Catalog_TU.indd 24-25
05/12/2013 7:05 PM
Fondötenler
Fondötenler
Su ve ipeğin birleşimi ile geliştirilen SENSAI makyaj ürünleri, cildinizi gün boyu bir nem örtüsü ile korur. İnce yapısı ile cildinizi sarar, aydınlık ve doğal bir renge kavuşmanıza yardımcı olur.
SPF
SPF
15
FLUID FINISH
SMOOTHING WATER MAKE-UP BASE
LOOSE POWDER (TRANSLUCENT)
SILKY HIGHLIGHTING POWDER
TRIPLE TOUCH COMPACT*
30 mL
20 g
5 g
15 g
Kalıcı ve pürüzsüz kadifemsi bir sonuç sağlar. Cilde kolayca uygulanan, yumuşak ve yarı mat nemlendirici fondöten.
İpeksi bir görünüm elde etmek için, doğal renk karışımlarına sahip, tüy kadar hafif toz pudra.
Hafif ve inci parlaklığındaki bu pudra, canlı bir ışıltıyla fondötenlere güzellik katar. Anında doğal görünümlü ışıltı verir.
Pürüzsüz nemlendirici etkili üçlü kapatıcı. Koyu halkaları ve renk değişikliklerini etkili biçimde kamufle eder, ince çizgileri ve gözenekleri gözle görülür şekilde düzeltir. Kalıcı ve rahatlık hissi veren ince ipek yumuşaklığında bir pudra içerir.
FLUID FINISH LASTING VELVET*
30 mL
30 mL
15
Yenilikçi bu baz cildi daha sıkı, daha pürüzsüz ve makyaja hazır bir hale getirir.
%55 su içeriğine sahip derin nemlendirici fondöten cildinize gün boyu nem ve ipeksi bir ışıltı sağlar.
İkili Nemlendirme işleminden sonra ve fondötenden önce uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminden sonra makyaj bazı üzerine eşit şekilde uygulayın.
8 renk tonu
FLUID FINISH'ten sonra uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminden sonra makyaj bazı üzerine eşit şekilde uygulayın.
İstenen bölgelere fondöten üzerine uygulayın.
8 renk tonu
Kapatıcıları fondötenden önce ve/veya sonra fondöten üzerine, istenen bölgelere uygulayın.
3 re n k to n u SPF
15
SPF
15
SPF
SPF
15
15
TOTAL FINISH (REFILL)*
TOTAL FINISH NATURAL MATTE (REFILL)*
12 g
12 g
Pudra tipi fondöten. Cilde kolay uygulanan ve pürüzsüz bir yapıya sahiptir. Ipeksi bir görünüm sağlar.
Yağlı ve karma ciltler için uygun olan bu pudra tipi fondöten taze, doğal kapatıcı ve mat bir görünüm sağlar.
İkili Nemlendirme işleminden sonra makyaj bazı üzerine eşit şekilde uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminden sonra makyaj bazı üzerine eşit şekilde uygulayın.
8 re n k to n u
4 renk tonu
CONCEALER (BRUSH TYPE) 2,6 mL
Kullanımı kolay, fırça uçlu kapatıcı, sorunlu bölgeleri ustaca kapatır. Hassas formülü bakım yapan ve rahatlatan cilt bakımı bileşenleri içerir. Sıvıyı çıkartmak için dağıtım ucuna basın. İstenen bölgelere hafifçe uygulayın.
3 re n k to n u *Bu ürün ABD’de satılmaz.
26
ss14_General_Catalog_TU.indd 26-27
LIFT UP BASE*
SKIN FOCUS CORRECTOR
30 mL
5,6 g
Ciltteki pürüzlü dokuları düzeltmeye yardımcı ve düzensiz cilt rengini gizleyerek daha güzel ve pürüzsüz bir sonuç sağlayan mükemmelleştirici makyaj bazı.
Tek bir uygulamada derin çizgileri ve açık gözenekleri düzeltmeye yardımcı ve cildi derinlemesine nemlendiren pürüzsüzleştirici stick. İstenen bölgelere nazikçe uygulayın.
İkili Nemlendirme işleminden sonra ve fondötenden önce uygulayın.
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
27
05/12/2013 7:06 PM
Fondötenler
RENKLER Tarihi Japon İmparatorluğu'ndan ilham alan SENSAI RENKLERİ, bakım özellikli ve ultra yumuşak formüllü makyaj ürünleriyle cildinize ipeksi bir dokunuş, özgün renk ve yarı şeffaf ton sunar.
SPF
6
BRONZING GEL*
THE LIPSTICK
50 mL
SENSAI’nin yaşlanma karşıtı lüks ruju THE LIPSTICK, içerdiği Golden Phyto Özü ile mikro dolaşımı iyileştirip dudakların derinlemesine nemlenmesine yardımcı olur. İpek pudra altın partikülleri zengin ve parlak bir ışıltı sağlar.
%70 oranında su içeren olağanüstü canlandırıcı hafif renkli jel. Cildi, ipeksi yumuşaklıkta saf bronz bir renkle sararak nemlendirir ve korur. Makyaj bazından sonra, JEL FIRÇASI ile cildinize uygulayın.
3 renk tonu 15 renk tonu 01
BRONZING POWDER
DESIGNING DUO BRONZING POWDER
4,5 g
4,3 g
İnce yapılı tamamlayıcı pudra. Cildi nemlendirir ve ciltte içten geliyormuş gibi yarattığı ipeksi dokunuşla yarı saydam bir bronz ışıltı sağlar.
Pırıltılı bir sonuç için 24 ayar altın ve inci partikülleri içeren iki renk tonlu sahip bronzlaştırıcı pudra. İki renk birlikte kullanıldığında altın rengi ışıltılar saçan yumuşak bronz bir parıltı yaratır.
BRONZING GEL üzerine uygulayın.
2 renk tonu
Yüzü şekillendirmek için BRONZING GEL üzerine uygulayın.
1 renk tonu
05
06
09
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
SENSAI ROUGE VIBRANT CREAM COLOUR
SENSAI ROUGE INTENSE LASTING COLOUR
Üstün nemlendirme gücü sayesinde tek bir uygulamayla ışıltılı bir renk sağlayan kremsi bir ruj.
Tek uygulamada pürüzsüz, saatlerce bozulmayan kalıcı bir renk sağlayan ışıltılı bir ruj.
15 renk tonu
15 renk tonu
VC01 VC02 VC03 VC04 VC05 VC06 VC07 VC08 VC09 VC10 VC11 VC12 VC13 VC14 VC15
IL101 IL102 IL103 IL104 IL105 IL106 IL107 IL108 IL109 IL110 IL111 IL112 IL113 IL114 IL115
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
28
ss14_General_Catalog_TU.indd 28-29
29
05/12/2013 7:06 PM
RENKLER
RENKLER
LIP BASE
SILKY LIP GLOSS
LIPLINER PENCIL
LIQUID EYELINER
EYELINER PENCIL
EYEBROW PENCIL
Yenilikçi SPF 15 faktörlü dudak bazı, içeriğindeki özel pudra ile kırışıkların görünümünü azaltmaya yardımcı nemlendirici dudak bazı.
Zengin ipeksi jel kıvamı ile nemlendiricili, ışıltılı dudak parlatıcısı.
Kullanımı kolay, net kontur yaratan pürüzsüz bir dokunuşa ve rujlarla uyumlu renklere sahip dudak kalemi. Dolum kartuşları vardır.
Düzgün ve net çizgiler yaratmaya yardımcı orijinal fırçaya sahip eyeliner.
Belirgin ve kalıcı çizgiler yaratan renkleri yumuşatıcı açılı uca sahip göz kalemi. Kalemtıraş dahildir.
Özel oval uçlu, yumuşak pudra kıvamlı spiral fırçalı kaş kalemi. Doğal görünümlü kaşlar için idealdir.
2 renk tonu
6 renk tonu
2 re n k to n u
2 re n k to n u
2 re n k to n u
SG01
LP101 LP102 LP103 LP104 LP105 LP106
SG02
LE01
EL01
LE02*
EL02
EB01
EB02
EYE SHADOW PALETTE
EYELID BASE
CHEEK BLUSH
EYELASH BASE 38°C
MASCARA 38°C
MASCARA 38°C
MASCARA 38°C
Gözü vurgulayan uyumlu eyeliner ile kullanılan doğal görünümlü bir gölgeleme için kolaylıkla üst üste sürülebilen üç adet uyumlu far.
Nemlendirme ve koruma özellikli göz kapağı bazı. Göz farının daha canlı, ışıltılı ve net görünmesine yardımcı olur.
İnce ve doğal görünümlü renk geçişleri için her üründe birbiriyle uyumlu 3 renk allık. Yumuşak ve ipeksi formülü sağlıklı bir görünüm ve parlaklık sağlar.
Renk canlandırıcı, kirpik uzunluğunu ve hacmini arttırıcı, rimel uygulamasından önce kirpikleri kaplayan ve bakım yapan baz.
Bu devrim yaratan hassas formül, gözyaşı ve neme karşı dayanıklıdır. 38°C veya daha sıcak suyla yıkandığında kolayca çıkar.
Topaklanmayı önleyen fiber fırça yapısı ve akmayan 38°C formülü kirpikleri ayırır, bakımını yapar ve uzatır.
Zengin balmumu içerikli hacimlendirici, hassas ve akmayan 38°C formülü, her kirpiği ayrı ayrı anında “dolgunlaştırır”.
2 re n k to n u
2 re n k to n u
2 re n k to n u
M-1
MSL-1 MSL-2
MV-1
5 renk tonu
4 re n k to n u ES11
ES12
ES13
ES14
CH01
CH02
CH03
CH04
CH05
M-2
(SEPARATING & LENGTHENING)
(VOLUMISING)
*Bu renk ABD’de satılmaz.
30
ss14_General_Catalog_TU.indd 30-31
31
05/12/2013 7:06 PM
VÜCUT BAKIMI Eski şifacılık geleneklerini yeni cilt bilimi ile harmanlayan VÜCUT BAKIMI formülleri, cildi temizleyip sıkılaştırır ve sizi parfümüyle sarmalar.
DİĞER ÜRÜNLER
32
ss14_General_Catalog_TU.indd 32-33
“REFRESHING” BODY WASH
“REFRESHING” FOAMING BODY EXFOLIATOR
“RELAXING” FRAGRANT MIST BODY TREATMENT
300 mL
250 mL
200 mL
Yeşil çay kokulu köpüren nemlendirici temizleme jeli, cildi kurutmadan derinlemesine temizler.
Cildin temizlenmesi ve ölü hücrelerin arındırılması için uygulanan yeşil çay kokulu vücut peelingi, cildin daha pürüzsüz, daha sıkı ve ışıltılı görünmesine yardımcı olur.
Eşsiz, kullanımı kolay spreye sahip bu ürün, cildinize bakım yapar ve derin sakinlik hissi veren bambu kokusu ile cildinizi sarar.
Lif veya sünger yardımı ile uygulayın. İyice durulayın.
Temiz ve kuru cilde bol miktarda püskürtün . Hafifçe baskı uygulayarak dağıtın.
Sert bölgelerde yoğunlaşarak haftada 1–2 kez kullanın. İyice durulayın.
“RELAXING” BODY EMULSION
“RELAXING” BODY CREAM
“ACTIVATING” CONTOURING BODY GEL
200 mL
200 mL
200 mL
Hafif bambu kokulu nemlendirici, cildin yumuşak, pürüzsüz ve ışıltılı olmasını sağlar.
Lüks ve zengin bambu kokulu nemlendirici, çok kuru ciltlere yumuşaklık ve elastikiyet kazandırır.
Canlandırıcı bambu kokusu ile sıkı ve genç görünümlü vücut hatları yaratmaya yardımcı vücut jeli.
Sabah ve akşam temiz ve kuru cilde uygulayın.
Sabah ve akşam temiz ve kuru cilde uygulayın.
“REFRESHING” BODY WASH ve “REFRESHING” FOAMING BODY EXFOLIATOR’dan sonra uygulayın.
33
05/12/2013 7:06 PM
SHIDENKAI
SAÇ BAKIMI
Daha sağlıklı, parlak ve dolgun saçlar için güzelleştiren, besleyen ve koruyucu yapısıyla yaşlanma karşıtı saç ve saç derisi bakımı.
SENSAI Saç Bakım ürünleri, saç hasarının pek çok belirtisiyle mücadele etmek amacıyla değerli ipek ve inci ile güçlendirilmiştir.
SHIDENKAI VOLUMISING SHAMPOO*
SHIDENKAI VOLUMISING CONDITIONER*
VOLUMISING SHAMPOO
MOISTURISING SHAMPOO
250 mL
250 mL
250 mL
250 mL
Saç derisi ile saçları beslemek ve temizlemek için uygun şampuan. Ekstra ışıltı ve parlaklık sağlar.
Dayanıklılığı artırmak üzere saç derisi ile saçları nemlendirmek ve temizlemek için uygun saç kremi. Ekstra hacim sağlar ve saçınızı besler.
Saçların dolgun ve güçlü görünmesini sağlayan, besleyici ve hacimlendirici Soya özlü şampuan. Hacmini kaybetmiş saçlar için önerilir.
Yumuşak ve canlı görünümlü bir sonuç için nem kaybını önleyen Ginseng özlü şampuan. Kuru ve cansız saçlar için önerilir.
Islak saça şampuandan sonra uygulayın. İyice durulayın.
Islak saça uygulayın. İyice durulayın.
Islak saça uygulayın. İyice durulayın.
SHIDENKAI HAIR LOSS TREATMENT FOR MEN*
SHIDENKAI HAIR LOSS TREATMENT FOR WOMEN*
BALANCING HAIR CONDITIONER
INTENSIVE HAIR MASK
150 mL
150 mL
250 mL
200 mL
Bu ürün Türkiye'de satılmaz.
Bu ürün Türkiye'de satılmaz.
Saçı besleyip yumuşatan Arı Sütü özlü nemlendirici saç kremi. Yıpranmış ve cansız saçlar için önerilir.
Saça yumuşaklık ve parlaklık veren, on farklı bitkisel öz ile ekstra bakım yapan besleyici saç maskesi. Aşırı yıpranmış saçlar için önerilir.
Islak saça uygulayın. İyice durulayın.
Şampuandan sonra ıslak saça uygulayın. İyice durulayın.
Haftada bir veya iki kez şampuandan sonra ıslak saça uygulayın. İyice durulayın
*Bu ürün ABD’de satılmaz.
34
ss14_General_Catalog_TU.indd 34-35
35
05/12/2013 7:06 PM
Kişisel Cilt Bakım Önerisi İ K İ L İ T E M İZL E M E ADIM 1: TEMİZLEYİCİ
ADIM 2: SABUN
ÖZEL BAKIM
İKİLİ NEMLENDİRME ADIM 1: LOSYON / PRIME SOLUTION
ADIM 2: EMÜLSİYON / KREM
ÖZEL BAKIM
NOT
ss14_General_Catalog_TU.indd 36-3
05/12/2013 7:06 PM