Kaustinen Folk Music Festival Käsiohjelma 2016

K채siohjelma, 1. painos Pelimannilavojen kaikki ohjelmatiedot sis채lt채v채 2. painos ilmestyy festivaalin alla.

1

KÄSIOHJELMA I painos SISÄLLYS Kaustinen Folk Music Festival 11.-17.7.2016

040 1701 966 info@kaustinen.net www.kaustinen.net

Kaustinen kutsuu.................................... 3 Festivaali-info......................................... 6 Ravintolat ja kahvilat.............................. 8 Festivaalialueen kartta......................... 10 Kaustisen kartta.................................... 12 Kansantanssin riemuvuosi................... 14 Mestaripelimannit................................ 15 Lasten Kaustinen.................................. 16 Showcase 2016..................................... 19

Liput 0600 95020

(0,99 € / min+mpm)

www.lipputoimisto.fi

Kysy myös majoitusta!

06 822 9811

Workshopit ja jamit.............................. 20 Myymälät, työnäytökset, näyttelyt................................................ 22 Ohjelma

tiistai 12.7...................................... 30

Tuoreimmat kuulumiset Facebookissa!

keskiviikko 13.7............................. 36

facebook.com/kaustinenfmf

lauantai 16.7.................................. 54

Krista Jäevelä

sunnuntai 10.7............................... 24 maanantai 11.7.............................. 26

torstai 14.7.................................... 42 perjantai 15.7................................ 48 sunnuntai 17.7............................... 59

Seuraa meitä myös: instagram.com/kaustinenfmf twitter.com/kaustinenfmf youtube.com/kaustinenfmf

Pelimannit Kaustisella.......................... 60 Tunnelmassa mukana.......................... 62 Festivaalikysely..................................... 63 På svenska............................................ 78 In English.............................................. 80

Graafinen suunnittelu: Jimmy Träskelin Taitto: Arctosmedia Paino: Lönnberg Painos: 15.000 kpl 2

Bussiaikataulut..................................... 82

Risto Savolainen

Toukokuu 2016 Tarkemmat pelimanniohjelmatiedot sisältävä toinen painos ilmestyy heinäkuun alussa.

Kaustinen kutsuu!

Teemana on kansanomaiset puhallinsoittimet, jotka soivatkin juhlilla pitkin viikkoa soriasti, koriasti! Kansanmusiikin ja kansantanssin edistämiskeskuksen valtakunnallinen vuositeema Kansantanssin riemuvuosi välkkyy myös Kaustisella siellä sun täällä. Kotimaisten huippuryhmien lisäksi saamme kansainvälisiä vieraita. Yleisöä tanssitetaan niin päivittäisissä tanssituvissa kuin yleisötansseissakin. Luvassa on lisäksi tanssiteatteria ja tietysti lasten omat tanssiworkshopit.

Maakuntateemana on vuorossa Kainuu.

Kainuun esiinmarssi huipentuu perjantaiseen kavalkadiin. Sekä maakuntateemaan että puhallinsoittimiin istuu myös Vuoden yhtye Piirpauke, jonka konserteista päästään nauttimaan keskiviikkona ja torstaina.

Pelimannit, tanssijat ja laulajat ovat tietenkin mukana sankoin joukoin – harrastajakentän osallistuminen lasketaan jälleen tuhansissa. Pelimannilavat soivat ja tanssitantereet tömisevät aamusta yöhön – tänä vuonna saamme kolme uutta esiintymispaikkaa tutkittaviksemme!

Kaikkiaan esiintymislavoja löytyy festivaalialueelta huimat 27.

Festivaalialueen uudistaminen jatkuu tänäkin vuonna. Lavojen sijoittelussa tapahtuu hienosäätöä, kun Soittosali palaa alakoulun saliin. Soittosalina palvellut yläkoulun sali on nimetty nyt Wiljamiksi.

Viime vuonna uusissa tiloissa koeajettu Viinitupakin uudistuu saaden terassilleen

Kokonaan uusina esiintymispaikkoina palvelevat Pelimannitorin telttapaikka, joka toimii myös Pelimannin penkkinä (itse varattavien soittoaikojen tilana) sekä talonpoikaistunnelmaa huokuva Maunon makasiini, joka sijaitsee alueen välittömässä läheisyydessä. Maunon makasiini toimii myös Keski-Pohjanmaan maakuntalavana lukuisten keskipohjalaisten esiintyjien myötä.

Muitakin uudistuksia ja kohennuksia on luvassa. Festivaalin kaikki ruokakioskit on uusittu ja tuotemyynti keskitetään Juhlapihalle katettuun telttaan, Juhlapihan basaariin. Teltasta löytyy mm. käsitöitä, koruja, vaatteita ja sisustustuotteita.

Yläkoulun tiloissa palvelevat Folk Shop -myymälä, festarituotteisiin keskittyvä Festivaalipuoti, Kainuun pukuja maakuntateeman mukaisesti esittelevä Kansallispukuklinikka, tatuointistudio festarimallistoineen, käsitöitä ja tekemisen ideoita tarjoileva Taito Craft Shop, kaustislaisten käsityöläisten oma myymälä Artrinki sekä soitinrakentajien myyntinäyttely.

Tekemistä festivaalilta ja sen ulkopuoleltakin löytyy kaikelle kansalle. Lasten Kaustinen -ohjelmalinja ja puuhakas Lastenteltta takaavat varman viihtyvyyden myös perheille! Juhlapihalla on mahdollista osallistua päivittäisiin festarikäsityöt-sarjan työpajoihin tai seurata suutarimestarin työskentelyä. Kansantaiteenkeskuksen pihapiirissä puolestaan rakennetaan taidekoteja linnuille. Kaustisen kirkon kellotapuli muuntuu näyttelytilaksi, jossa voi käydä ihailemassa

Olet sitten torven töötöttäjä, pillipiipari, laulun luikauttaja, kengän kopsuttelija tai kova kuuntelemaan, Kaustisen juhlat on kesän kohokohta! Tervetuloa!

Hanna Kinnunen

Vuonna 2016 kolkutellaan jo juhlallisia lukuja – festivaalia vietetään 49. kerran.

vaivaisukkovalokuvia ja tutustumassa muutamaan lähialueen vaivaisukkoonkin. Kaustinen käy kylään -sarja puolestaan jalkauttaa festivaalin kylälle saakka: kauppoihin, huoltoasemille, palvelukoteihin.

Sirpa Lahti hallituksen puheenjohtaja, Pro Kaustinen ry

Ulla Nikula

ison esiintymislavan – tuvan soittoajat vuorottelevat sisätiloissa ja terassilavalla.

Sini Keränen toiminnanjohtaja, Pro Kaustinen ry 3

4

5 Maalaus: Pia Feinik . Graafinen suunnittelu: Arctosmedia/Sanna

Lauri Oino

Festivaali-info PÄIVÄLIPPU oikeuttaa sisäänpääsyyn festivaalialueelle ja kaikkiin ohjelmassa mainittuihin tilaisuuksiin kyseisen päivän aikana, aamusta iltaan.

LASTEN PÄIVÄLIPPU 7-15-vuotiaille oikeuttaa sisäänpääsyyn festivaalialueelle ja kaikkiin ohjelmassa mainittuihin tilaisuuksiin kyseisen päivän aikana.

Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi!

ILTALIPPU on voimassa ti-pe klo 19.00 alkaen. Iltalippua ei myydä ennakkoon eikä ma ja la.

ERILLISLIPUN voi ostaa Kallioklubin konsertteihin ovelta (10 €). Päivälipun lunastanut ei tarvitse erillislippua.

VIIKONLOPPULIPPU on voimassa festivaaliviikon pe-la ja oikeuttaa sisäänpääsyyn festivaalialueelle ja kaikkiin ohjelmassa mainittuihin tilaisuuksiin kyseisten päivien aikana.

VIIKKOLIPPU on voimassa koko festivaaliviikon ja oikeuttaa sisäänpääsyyn festivaalialueelle ja kaikkiin ohjelmassa mainittuihin tilaisuuksiin. Lasten viikkolippu on 7-15-vuotiaille.

6

LIPUNMYYNTI Juhlien lipunmyynnistä vastaa Lipputoimisto. Lippuja voi ostaa verkkokaupasta www.lipputoimisto.fi tai palvelupisteistä – tarkista paikkakuntakohtaiset paikat ja aukioloajat Lipputoimiston kotisivuilta! Porteilla voit ostaa lippuja seuraavilla kulttuuriseteleillä: Virikeseteli, Smartumin kulttuuriseteli ja Tyky-kuntoseteli. Lipputoimistossa voit lisäksi maksaa seuraavilla korteilla: Ticket mind & body, Smartum sekä sähköinen Sporttipassi.

Puh 0600 95020 (0,99 € /min +mpm), myynti@lipputoimisto.fi

LIPPUJEN ennakkohinnat ovat voimassa 30.6. saakka.

MAJOITUS Festivaaliorganisaatio ei järjestä yleisömajoitusta. Tutustu Kaustisen ja lähialueen majoitus-vaihtoehtoihin nettisivuillamme www.kaustinen.net tai kysy lisää festivaalin infopisteestä musiikkilukiolla!

INFOPISTE on festivaalin aikana musiikkilukiolla. Puh 040 1701 966.

ENSIAPU sijaitsee festivaalialueella yläkoululla (ks. kartta. s. 10-11).

Puh 040 7079 869.

FESTIVAALIN AIKANA liput ovat myynnissä porteilla, Kansantaiteenkeskuksessa sekä musiikkilukiolla.

Porteilta voit ostaa vain kyseisen päivän päivälipun tai iltalipun. Muiden päivien liput voit ostaa musiikkilukiolla sijaitsevasta lipunmyyntipisteestä (avoinna klo 9-20). Lipputoimistosta voit tiedustella myös Sales Keskusvaraamon majoituspalveluja.

LIPPUHINNASTO

FESTIVAALIPUISTO on Kaustisen keskustassa, koulujen läheisyydessä sijaitseva juhlien päätapahtuma-alue.

Koko perheelle soveltuva festivaalipuisto on tunnettu siisteydestään ja viihtyisyydestään. Keskipohjanmaa-areena on festivaalipuiston sydän.

Ennakkohinta S-etuEnnakkokortilla*) hinta *)

Portilta

Iltalippu **)

Lapset 7-15 v

Lapset Alle 7v

Maanantai 11.7.

15 €

12 €

20 €

-

5€

0€

Tiistai 12.7.

25 €

22 €

30 €

25 €

8€

0€

Keskiviikko 13.7.

25 €

22 €

30 €

25 €

8€

0€

Torstai 14.7.

30 €

27 €

35 €

30 €

8€

0€

Perjantai 15.7.

30 €

27 €

35 €

30 €

8€

0€

Lauantai 16.7.

30 €

27 €

35 €

-

8€

0€

Viikonloppulippu pe-la 15.7.-16.7.

55 €

-

60 €

-

-

0€

Viikkolippu 11.7.-16.7.

140 €

-

40 € ***)

0€

-

160 €

*) Myynnissä 30.6.2016 saakka **) Iltalippu klo 19 jälkeen ***) Lasten viikkolippu ennakkoon 35 € Keskipohjanmaan etukortilla perjantaina 15.7. päivälippu portilta 31 € (norm. 35 €)

POSTIKORTTEJA voit ostaa ja lähettää Folk Shopissa ja Festivaalipuodissa. Kysy myös festivaalin omia postimerkkejä!

IHOLLA-SALIIN, maunon makasiiniin, KAUSTINEN-SALIIN JA KALLIOKLUBILLE pääset päiväja iltalipuilla – Kallioklubille myös erillislipulla. Saleihin mahtuu rajallinen määrä yleisöä. Sisään pääsee saapumisjärjestyksessä.

IKÄRAJAT Ravintola Troka ja Viinitupa iltaisin K-18.

Kallioklubilla ja Café Mondossa on alaikäisille omat alueet.

KULKUYHTEYDET Lähin juna-asema sijaitsee Kokkolassa (n. 45 km), josta on bussiyhteys Kaustiselle. Juna-aikataulut löydät VR:n kotisivuilta www.vr.fi. Rautatieaseman ulko-ovesta astuttaessa n. 50 m oikealle on pysäkki, jossa vakiovuorot ja Kaustisen oma festivaalibussi pysähtyvät. Aikataulut löytyvät käsiohjelman sivulta 82-83.

Festivaalibussin pysäkki sijaitsee Kaustisella Pelimannitorilla.

Kaustisen keskustasta opasteet ohjaavat autolla tulijoita festivaalialueelle.

NARIKKA s ijaitsee musiikkilukiolla.

Narikkapalvelu on tarkoitettu ensisijaisesti soittimille (maksuton pelimanneille).

KOIRAT ovat tervetulleita festivaalialueelle, mutta eivät ravintoloihin, esiintymissaleihin tai muihin sisätiloihin. Koirat tulee pitää kiinni ja omistajan tulee huolehtia koirien jätösten korjaamisesta.

Risto Savolainen

FESTIVAALIPUOTI on juhlien oma myymälä. Se sijaitsee yläkoululla, (ks. kartta s. 10-11). Puodista löydät festivaalitekstiilit ja muut oheistuotteet.

PARKKIPAIKAT s ijaitsevat musiikkilukion välittömässä läheisyydessä Meerbuschintiellä ja sekä Kansantaiteenkeskuksella (ks. kartta s. 10-11). Pysäköinti on maksutonta. Parkkipaikkoja on rajallinen määrä, hyödynnäthän myös muita pysäköintimahdollisuuksia kirkonkylällä! Esiintyjille ja työntekijöille on omat parkkipaikkansa. Liikenteenvalvojat ohjaavat pysäköintialueilla.

FESTIVAALI ON SAVUTON. Tupakointi on sallittu ainoastaan erikseen merkityillä paikoilla festivaalialueella.

LÖYTÖTAVARAT Festivaalin aikainen löytötavarapiste sijaitsee infopisteessä musiikkilukiolla. Festivaalin jälkeen löytötavaroita voi kysellä festivaalitoimistosta tai Kaustisen poliisilaitokselta.

PORTTEJA o n festivaalialueelle kaksi: Musiikkilukion puolella (Meerbuschintie 1) sekä keskustan puolella, Pelimannitorilla.

TAKSIT palvelevat Pelimannitorilla.

P. 040 7080 490 (Huom! Numero käytössä vain festivaaliviikon ajan!)

WLAN-VERKON festivaalipuistoon tarjoaa KaseNet.

Risto Savolainen

FOLK SHOP sijaitsee yläkoululla, (ks. kartta s. 10-11). Folk Shopista löydät kattavan valikoiman kansanmusiikkijulkaisuja: äänitteet, kirjat, soitintarvikkeet, piensoittimet ja tietenkin myös festivaalituotteet!

Uutuuslevyjä julkaisseet yhtyeet tekevät myös yllätyskeikkoja Folk Shopissa! Folk Shopista huolehtivat festivaalin kanssa yhteistyössä Suomen Kansanmusiikkiliitto ja Kansanmusiikki-instituutti.

7

TROKA (K-18 iltaisin) Trokassa raikaavat lukuisat akustiset jamit ja nurkkatanssit.

Ravintolan ylätasanne on aina avoin vapaalle soittelulle ja alatasanteella tanssittavat erilaiset pelimanniyhtyeet!

Ravintolasta on mahtavat näkymät koko festivaalipuistoon ja areenalle.

Monipuolinen juomavalikoima.

A-oikeudet.

KALLIOKLUBI Festivaalin perinteikäs klubi sijaitsee Kalliopaviljongilla. Nauti klubitunnelmasta ja kylmistä juomista mukavasti katon alla. Matkalla voit pysähtyä kuuntelemaan musiikkia Kansantaiteenkeskukseen. A-oikeudet.

Alaikäisille oma alue.

PELIMANNITALO Vanha Kaustinen herää eloon Pelimannitalossa. Kuuluisaa kaustislaista juustopaistia tarjolla päivittäin klo 11-17.

Kahvilatuotteita ja A-oikeudet.

8

MARJAANANVILLEN KAFFILA Juhlapihan suositussa kahvilassa viihtyvyyden takaa akustisen Krenikkalavan ohjelmisto! Tarjolla luomukahvia ja -teetä, virvokkeita sekä tietenkin pientä purtavaa, makeaa ja suolaista.

Kahvilan vierellä on tunnelmallinen Juhlapihan lava ja tanssilattia. Avoinna ma 15-23, ti-ke 10-23, to-la 10-24.

VIINITUPA (K-18 iltaisin) Sympaattinen ravintola jatkaa uusissa tiloissaan Pelimannitorin laidalla. Viinituvassa voit nautiskella tunnelmasta myös suuren, aurinkoisen terassin lämmössä. Viinituvassa on esiintyjiä iltaan saakka, niin sisätiloissa kuin terassillakin. Laadukas viinivalikoima kuuluu tuvan henkeen. A-oikeudet, myyntipisteet sisällä ja terassilla.

JÄÄTELÖ & MAKEISET Festivaalipuiston kioskeista myös kotitekoista tilajäätelöä sekä makeisia ja popcornia!

KONSERTTIINA Kahvila Kansantaiteenkeskuksessa.

Avoinna ti-la.

VOHVELIKAHVILA Pihakahvila Pelimannitorilla.

Valikoimissa mm. vohveleita ja lohikeittoa.

Lauri Oino

CAFÉ MONDO Nauti livemusiikista ja monipuolisesta olut- ja siiderivalikoimasta festivaalialueen ytimessä.

A-oikeudet. Mondosta myös purtavaa pikkunälkään!

Alaikäisille oma alue.

Arto Kuorikoski

FESTIVAALIRAVINTOLA Entistä ehompi ruokaravintola tarjoaa maukkaita herkkuja buffetista lähiruoka- ja luomupainotuksella – valittavana päivittäin kolme eri vaihtoehtoa (myös kasvis).

Runsas festivaaliaamiainen on tarjolla ti-su klo 8-10 ja lounas/päivällistarjoilu ti-la klo 11-19 (ma 15-19) Ravintolasta annokset myös mukaan!

Lauri Oino

Ravintolapalvelut

FESTIVAALIPUISTON RUOKAKIOSKIT Keskipohjanmaa-areenan lähettyviltä löydät monenlaista syötävää pikkutunneille saakka! Valikoimissa mm. grilliruokaa, kalaruokia, kotiruokaa, kiinalaista ruokaa ja erilaisia makkaroita. Kysy myös kasvisruokaa ja lastenannoksia!

Tapahtumaravintola EventPro Food factory for your folk.

Kappelin grilli Paikallisen grillin herkut hampurilaisista makkaraperunoihin.

Lännen Juhlapalvelu Kalatuotevalikoimissa mm. paistetut muikut, lohi, savuauralohi sekä pariloitu siika.

Vary Bun Kiinalaista ruokaa, kevätrullia, riisi- ja nuudeliannoksia.

9

Kaustisen kirkko

28 12 11 7

INVA WC WC

24

13

19

1

23

8

14 INVA WC WC

9

4 10

WC

6

17

18 5

WC

PAJALANTIE

WC

22 3

INVA WC

2

16 S VÄ JY

ME

LÄ KY

TIE

WC

HIN

15a

SC

BU

)>

13

ER

15b

(VT

27b

20

21

27a WC

25

WC

26 WC

10

29

FESTIVAALIALUE 1 PELIMANNITORIN PORTTI 2 MUSIIKKILUKION PORTTI 3 KESKIPOHJANMAA-AREENA 4 CAFÉ MONDO 5 TROKA (K-18 iltaisin) 6 PELIMANNITALO Iso tupa, Santerin kabinetti, kahvio 7 JUHLAPIHA Marjaananvillen kaffila, Krenikka-lava, Juhlapihan lava ja tanssilattia, työnäytöksiä 8 YLÄKOULU Wiljami, ensiapu, lastenhoitohuone, Festivaalipuoti, Kansallispukuklinikka, Folk Shop, Artrinki, Taito Craft Shop, soitinrakentajien myyntinäyttely, tatuointipiste, Tallennusstudio 9 JUHLAPIHAN BASAARI Myyntiteltta: käsitöitä, designia, vaatteita, koruja, jne.

10 RUOKAKUJA Ruokakioskit 11 FESTIVAALIRAVINTOLA 12 SOITTOSALI 13 VIINITUPA (K-18 iltaisin) Tupa ja terassilava 14 PELIMANNITORI Pelimannin penkki, vohvelikahvila 15A MUSIIKKILUKIO Info, Lipputoimisto, soitinnarikka, Press, kutsuvieraat, festivaalitoimistot, esiintyjien vastaanotto, jäsenkorjaus 15B IHOLLA-SALI 16 LASTENTELTTA 17 YHTEISLAULUNUOTIO 18 ILTANUOTIO 19 SETORI 20 MASSIKKA 21 SOPUKKA 22 LAULUREKI 23 MAITOLAVA 24 MAUNON MAKASIINI Maakuntalava 25 KANSANTAITEENKESKUS Kaustinen-sali, Museosali, Suomen kansansoitinmuseo, Kansanmusiikki-instituutin lava, myymälä 26 KALLIOKLUBI 27A URHEILUTALO Urheilukentän leirintäalueen vastaanotto 27B URHEILUKENTÄN LEIRINTÄALUE 28 Kirkko 29 Wanha Markku

Maukasta joka päivä!

Festivaaliravintola tarjoaa koko viikon ajan monipuolista ja maistuvaa lounasruokaa sekä suussa sulavia herkkuja kahvihetkiin.

Monipuolinen aamiainen on tarjolla klo 8 alkaen.

Ravintola on avoinna 11–19 päivittäin.

Nauti lounas paikanpäällä tai nouda mukaan Areenalle, muun muassa herkulliset salaatit ja keittoannokset!

Tervetuloa!

0400 831 624 / Sali 044 710 9425 / Keittiö

www.amica.fi

Elämä ei ole aina reilua, oli sitä sitten miten varovainen tahansa. LähiTapiolassa tiedetään niin hirvikolarin todennäköisyys kuin ufovahinkojen epätodennäköisyys. Turvaamme asiakkaittemme elämää sen kaikissa käänteissä. Tervetuloa. lahitapiola.fi 11

1 1

11 intie r llä My

12

3

67

8 Sa

m 7 uo T

80

9

55

tie 2

2 hu a Välimäki tan on Rantakoski tie Koskinen 25 Mik en k s ko Kaustisen_apteekki_ilm_60x60.indd 1 nta a R Kranni 28

36

37

Nurmela Pankkiautomaatti / Bankomat / ATM im Ra

93

Ali

o tal

34 u a nh nta

9 12

3

139

142 144 136

133

5 13 143

0 13 1

7 13

104

1 10

Hannila

17

13 0

0

3 16 9 17

Peltola

64

89

Uusitalo

14 1

29

53

54

34

10

97

3 10

99

11 8 Ranta

45

63

127

1 rin kangas 2

4 4 12 11

117

34

6 38 3

tie

92

ala

tie on

111

40

28

Kr

in

6

61

38

116

105

26

42

67

9.5.2016 10:01:17

95

104

Pesola

59

45

98

c

n an

56

on

84

4

1 eri n 2 tie

nt

82

73

12

1

Va ri k 2 ko

He 13 mp a 11 10 ntie 15 8 3 14 9 Ra 1 u 2 8 nint 7 El 3 ie jak s 1 18 en 7 tie 6 M a 15 12 2 5 tin tie 11 E 1 0 ljak 1 14 se nti 7 e 2 8 Ma tin 1 tie 2 5

4

3 4

Ta un 9 o 12 np.

16

15

21 28 19

20

Jo kit 8 ie

18

tie

13

7

6

3

22

43

4

tie 5 Rajatie

16

61

Laaksokj.

Si 2 rp an t ie 5 7

e

1

15 20

11 9

46

49

12

3

entie

2

n Veiko

in t

4

ie

Sa a ranti

Ra ilin 3 tie 2 sa t ie

6

5

Sa 2 lpa tie 3

Vi

2

kta av

Eilantie 5

O

3

nn en

7

19

et sä rin te 4 en kj

e

42

15

M

n ti

20

Ja

Isoklumpi

11

29

Puhkionkallio

Vissaved 5

4

1

4

5

tie än yl Ma

1

M i nn a

2 5

10

9

12 2

12

tie Raja 1

tie lan

21

Fin 11

4

9

10

ntie

sk vä

16

26

1

B

e

10

1 0 ie t nin

25

27a

ini

8

ttilä

2 Koskenalustie 1

24 22

ie

23

nt

lm

r

13 Hanhikoskentie 10 6

19

Jy

e n ti llio 17 15

hi

4

6

4 ntie 5 Ullava

17

17

sc

Ka

9

13 tie ilu he 0 Ur 1

u erb Me 1

1

9

Koulu

11

Finninkallio

oskakallio

koske

Pe n

6 Pajalantie 9 5

Pe ti e

15

3

8 ie nt to 10 ajis t a K

Tanhuanpää

nkj.

1

4

2

4

7 6

2 Tallitie 1 5 1 3 Konstantie 6 2 3 tie eilu 4 Urh 1 antie Kotiha

t.

1

2

28

3

1

12

6

13

1

2

Koulu

Ho

3 tie oJn 4 9 Tim1 ouk on t.

10 5

Hanhi

3 Laurinp.

4 a n nin-

Vi

a kk

tie

6

1

2

li m

Harjunneva

8

in

18

11

16

3

2 np. ino 3

1 5 ntie Eino 10

tie en m 9

el

14

13

5

intie Kaust

tie ärven Teerij

27b

B

C

2 e anti Eev 1

4

Re 32

4 a 2 kuj 3 lto 1 Pe

pp

A

17

2

ie vit

lä äy

Ka

20 15

Oosinharju

7

1

2

3

16

23

9

nv

1

11 e ti Silta 10

e

Jy lh än tie

Sa

8

tu Ke

1

3

e 2

28

14

6 tie Terveys 7

1

Konikallio

39

2

7

1

40

La 2

11

3

4

17

14 uja ik er Te 1

8

11

19

8

3

ntie kola Kok

tie

28

ti e

3

5 e i nt

10

a nk

an

ka

11

ij Ke

2

la pi

32 hi

Pirttikoski

Vä liti

7

29 tie ju ar H

8

4

p Pa 14

26

Va

15

12 c

6 ie t pa up Ka 4

o nk

n t ie il a ur

1

3

36

40

5

15

41

12

37

24

12

13

10

13

18

Harju

ola n

16

20

22 ntie i ing ys 21 nö

11

10

Yl ijo en tie

62

Niemelä

ie

kangas

1

tie ijon 1

8 tie tun 9 Ke 5

13

19 e nti pä 16 18

8

Se

a hu

10

an nt tu

ant paik ren Uu 39

21

kj.

3 t ön 0 2 pis Le 2 4 4 1 ja 3 toku 1 h Le 2

77 Re

8

Ke

15 lontie el up

2

72

Rantala

6

K

1 ja 3 ku 2 4 itty Ni 4 1 3 tokj. s 2 Ma 4

82

86

Kettu

13

19

89

114

67

e 18

A

4 Oos inharjun ti

14

2 10 6

10

12

Ketola

2

12

Ylijoki

Joki

tie un un Ma

72

132

109

vitie Sa

Kyrönmaa

ajala

a hu tan vin e l Ka

Virkk

J.A.c.K

Koto-ojanneva • VIINIMYYMÄLÄ • TILAUSRAVINTOLA • PITOPALVELU

Tilausravintola Viinituvassa: • 180 paikkaa, A-oikeuksin • Ryhmämatkat • Juhlat • Pikkujoulut • Kokoukset ja koulutukset

punaisentuvanviinitila.fi punaisentuvanviinitila.fi

Koskenvarrentie 337 • 62900 Alajärvi • puh. (06) 557 4540 keijonen@japo.fi • www. punaisentuvanviinitila.fi

75

 Helsingin Sanomat valitsi Kohinan viikon viiniksi!

Helsingin Sanomat valitsi Alkon tuotenumero Valmistettu mustaviinimarjoista, Kohinan viikon viiniksi!

630627 mustikoista, aronioista ja kaikki Valmistettu mustaviinimarjoista, vesi korvattu koivunmahlalla.

0,75 l.............11,65 €

mustikoista, aronioista ja kaikki vesi korvattu koivunmahlalla.

Pö Alkon tuotenumero 630627 0,75 l.......................................11,65 €

85 64

66

65

75

63

126

9

kala

13

Tanssiteatteri Hämy

Petri Kivinen

Kansantanssin riemuvuosi

Ja sitte me tanssithin ja rie

lavradeiras da meadela

Kansantanssin riemuvuoden juhlinta näkyy, kuuluu ja tuntuu ennennäkemättömän laajana ja monipuolisena kansantanssiväen kokoontumisena yhteiseen tanssin riemuun! Tanssi vyöryy ja soluttautuu juhlaviikon jokaiseen hetkeen ja tarjoaa festivaaliväelle riemukkaita ja koskettavia hetkiä tanssin parissa, niin katsojana kuin itse tanssin pyörteisiin osallistuessa. Kotimaiset tasokkaat harrastajaryhmät tanssijoineen, taaperoista ikäihmisiin ovat kansantanssiohjelmistomme pääroolissa, ja viikon aikana nautitaan kansantanssin monimuotoisuudesta koko kirjossaan lähes viidenkymmenen ryhmän voimin.

sorokoska

Mikko Mantyniemi

Kansainvälisen kansantanssin tuulahduksen tuovat Folk Dance Group Peda Latviasta ja Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela Portugalista.

14

Petri Kivinen

ottoset

Tanssiteatterin ystäviä hemmotellaan kunnolla. Tanssiteatteri Minimin Hei, kato! on koko perheen tanssiteos, jossa kaksi erikokoista ihmistä katsoo maailmaan omasta mittakaavastaan. Hei, kelaa! vie puolestaan lapset ja varhaisnuoret tanssiseikkailuun ihmismieleen ja maailmankaikkeuteen. Tanssiteatteri Hämy juhlii 10-synttäreitään ystävineen omassa konsertissaan Keskipohjanmaaareenalla. Huippusuosion saavuttanut Tanssiteatteri Tsuumin esitys Kake – Tiellä tähtiin vie yleisön Kake-nimisen

yhtyeen mukana 80-luvun syntikkasoundeihin ja iskelmiin. Energinen ja parodioiva, mutta koskettava esitys on mielenkiintoinen yhdistelmä tanssia, teatteria ja musiikki, jossa kaikki esiintyjät tanssivat, laulavat ja soittavat.

Tanssiteatteri Minimi ke 13.7. klo 14.00 ja 17.00, Kaustinen-sali Tanssiteatteri Hämy to 14.7. klo 19.00, Keskipohjanmaa-areena Tanssiteatteri Tsuumi la 15.7. klo 20.30, Keskipohjanmaa-areena

Suositut tanssituvat ja -workshopit tarjoavat jälleen matalan kynnyksen mahdollisuuksia kokea tanssin ja onnistumisen iloa. Opetustuokioissa tanssitaan niin perinteisiä kansantansseja, kaustislaista purppuria kuin argentiinalaista tangoa.

Tämän kesän uutuuksina tarjolla on mm.

Arabian niemimaan rytmejä ja nubialaista tanssiperinnettä sekä lavatanssien ystäville boogie woogieta Pohjoismaiden mestareiden opastuksella! Tanssin yhteisöllisyyden kruunaa mestarikansantanssija Antti Savilammen ja JPP:n Yökatrilli, jota voidaan itseoikeutetusti pitää tanssinriemun yhtenä legendaarisimmista kokemuksista.

Siepakat

Lauri Oino

Tepot aimo mantere

Mukana juhlilla ovat mm. seuraavat mestarit: Aimo Mantere Aimo Mässbacka Antti Hosioja Antti Savilampi Asko Hanhikoski Eero Hautsalo Eino Ketola Erkki Hiekkavirta Erkki Lassila Erkki Vihinen Esko Pirttilampi Heikki Lahti Hilja Grönfors Janne Rauma Jouko Heikola Jussi Haanpää Kalevi Kantola Kimmo Anttila Risto Ala-Ikkelä Risto Hotakainen Taito Saari Tapani Peltoniemi Tapio Kivelä Teijo Aho Teppo Aho Teppo Alajuntti Teppo Välimäki Timo Valo

Lauri Oino

MA 11.7. Uudet mestarit esittäytyvät TI 12.7. Mestarisoitto KE 13.7. Mestarisoitto TO 14.7. Mestariparaati PE 15.7. Mestarisoitto LA 16.7. Mestarisoitto

Jonas Borgmästars & Ingmar Furu

Lauri Oino

Tanssimaan saapuvat mm.

Dragun Irish Dancers Elokset EmeritusOttoset Folk Dance Group Peda (LV) Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT) Hässäkkä inSpiral Dance Company Irish Dance Oulu & Droichead ISOn Tanhuujien Pauha, Isottaret sekä Tosi-Isoja JunioriOttoset I JunioriOttoset II Keiketys Kipehnet KitCut & Treasure Land Lahden Tanhuujien Riijarit MiniOttoset I MiniOttoset II Ottoset Ottosten perilliset Petkele PikkuOttoset I PikkuOttoset II Pirttiset Polokkarit Puhti Purpuridansarna Rikurilla Siepakat Siepakat Juniorit Sopusakki Sorokoska Tanhuryhmä Sitriini Tanssiryhmä Susirekka Tanssiteatteri Hämy Tanssiteatteri Minimi Tanssiteatteri Tsuumi Turun Kiikurit sekä Mini-Kiikureita, Napero-Kiikureita ja Pikku-Kiikureita VeteraaniOttoset Vinkkarit Virkiät Väkitukko...

Suomalaisen perinnemusiikin tärkeimpiä edustajia – mestaripelimanneja, -kansanlaulajia ja -kansantanssijoita – kuullaan ja nähdään festivaaliviikon aikana niin Mestarisoitoissa kuin Mestariparaatissakin.

Tunnelmallisissa tilaisuuksissa kansanmusiikin jykevät juuret ja soittamisen riemu välittyvät ainutlaatuisella tavalla. Monet Mestarit näyttäytyvät juhlilla myös omien yhtyeidensä kanssa.

timo valo

Krista Järvelä

emuithin!

MESTARISOITOT JA MESTARIPARAATIT

15

Kaustisen kansanmusiikkijuhlat on mitä parhain kesäinen perhekohde. Lasten Kaustinen soi soriasti ja koriasti koko festivaaliviikon ajan tarjoten perheille laulua, tanssia, soittoa, tarinoita, seikkailuja, tekemistä, kokemista sekä tietysti toinen toistaan hienompia lastenkonsertteja ympäri festivaalialuetta. Mukana menossa ovat koko viikon ajan Kaustisen omat satakielet, iloiset ja lapsirakkaat Tradilinnut!

LASTENTELTTA suosittuine Tradilintuineen on auki ma klo 16.00-19.00 ja ti-la klo 10.00 - n. 19.00.

Lastenteltalla tapahtuu vaikka ja mitä!

Katso tarkemmat aikataulut päiväkohtaisesta ohjelmasta.

Krista Järvelä

LASTENHOITOHUONE Yläkoululla sijaitsee vaipanvaihtoon, ruoan lämmitykseen ja levähtämiseen soveltuva lepokeidas, jossa voi hengähtää hetken festivaalihumun keskellä.

16

Arto Kuorikoski

Arto Kuorikoski

Koko perheen Kaustinen

Huom! Alle 7-vuotiaat lapset pääsevät festareille maksutta!

LASTEN JAMIT Tule mukaan soittamaan ja laulamaan yhdessä Tradilintujen kanssa festivaalilla esiintyvien lastenbändien hittibiisejä. Osallistu omalla soittimella tai hyödynnä lastenteltan soittimistoa. Vierailevat bändit soittavat malliksi ja Tradilinnut opastavat jammailun saloihin. Kaikenikäiset ja -tasoiset musisoijat, tervetuloa mukaan!

LASTEN PELIMANNIKILPAILU on kaikenikäisille lapsille avoin musiikkikatselmus. Lava on vapaa soitto-, laulu- ja tanssiesityksille yksin tai porukassa.

Ilmoittautua voi Tradilinnuille kilpailupäivän aikana. Jokaisena kilpailupäivänä mukana on mestaripelimanni soittamassa, kertomassa tarinoita ja kuuntelemassa lasten musisointia.

Kilpailua käydään tiistaista perjantaihin ja palkintojenjako pidetään Lastenteltan loppujamien yhteydessä. Jokainen kilpailija saa osallistumisestaan virallisen kunniakirjan!

LASTEN TYÖPAJAT MINNA HOKAN SOITINTYÖPAJASSA rakennetaan mm. ruokopillejä, mänkereitä ja karutsapillejä. Ruokopillejä voi tuunata niin, että ääni on entistä hauskempi. Lisäksi on mahdollista tehdä soittimia, joita esivanhempamme käyttivät jo tuhansia vuosia sitten. Tule rakentamaan luonnonmateriaaleista upeat soittimet koko perheen orkesterille tai kaveriporukalle!

Soitintyöpajat Lastenteltalla ke 13.7. klo 13.00, to 14.7. klo 12.00 ja pe 15.7. klo 13.00 LASTENTELTTA TANSSII on päivittäinen kansantanssituokio koko perheelle; lapset tanssivat lapsille ja lopuksi yleisö pääsee mukaan. Suomalaisten kansantanssien lisäksi tänä vuonna on mahdollisuus osallistua Lähi-idän ja Afrikan tanssien työpajaan.

Tanssityöpajat Lastenteltalla ti 12.7. klo 14.30 ja 16.30, ke 13.7. klo 12.45, to 14.7. klo 14.15, pe 15.7. klo 12.00 IHMEBUSSI X kiersi alkuvuodesta ympäri Suomen tarjoamassa monipuolista taidetoimintaa peruskoululaisille. Nyt Ihmebussi X kurvaa Lasten Kaustiselle kyydissään Mauno Järvelä, Eeva-Leena Pokela, sekä ryhmä Taideyliopiston opiskelijoita.

Työpajat Iholla-salissa ja Lastenteltalla pe 15.7. klo 15.00 TAITEILUNURKKA Konserttien lomassa voit vetäytyä taiteilunurkkaan tekemään taidetta. Kuvita festareilla näkemääsi ja kuulemaasi tai kirjoita vaikka tarina!

Halutessasi voit myös soitella ja sävellellä teltan viisikielisellä kanteleella.

Ohjaajat auttavat, jos taiteillessa tulee tenkkapoo.

Taiteiluun on mahdollisuus joka päivä Lastenteltan ollessa auki.

LASTEN KAUSTISEN AVAUS Tule ottamaan lentävä lähtö festivaaliviikkoon yhdessä laulaen ja tanssien.

Avajaishulinassa Tradilintujen mukana muun muassa: Ihhahhaa laulaa ja soittaa kansanmusiikkia tuoreilla sovituksilla lapsille ja aikuisille. Tule mukaan laulamaan, soittamaan ja leikkimään! Ihhahhaa on keikalla Lastenteltalla myös la 16.7. klo 12.00.

Aila-Duo Inarista saapuva Aila-duo esittää inarinsaamen- ja suomenkielisiä lauluja leikitellen musiikissaan mm. kahdella kansallissoittimella – suomalaisella kanteleella ja saamelaisella lapinrummulla.

TIISTAI 12.7.

MUKULAMATINEAT I JA II: OTTOSET JA NÄPPÄRIT Perinteisissä mukulamatineoissa sadat pienet ja vähän isommatkin tanssijat, soittajat ja laulajat täyttävät Keskipohjanmaa-areenan. Mukulamatinea I tuo lavalle Kaustisen Nuorisoseuran Ottosten lasten ja nuorten kansantanssiryhmät vierainaan Siepakat Juniorit ja Kipehnet Rovaniemeltä. Mukulamatinea II kuuluu kauas kun sadat Näppärit ympäri Suomen yhtyvät riemukkaaseen soittoon ja lauluun. Ohjelmistossa on tänäkin vuonna ihan uunituoretta näppärimusiikkia sekä pelimannisävelmiä Suomesta ja muista kulttuureista. ti 12.7. klo 13.00 Mukulamatinea I: Ottoset Keskipohjanmaa-areenalla ti 12.7. klo 17.00 Mukulamatinea II: Näppärit Keskipohjanmaa-areenalla

ORFFIT Lastenmusiikkiorkesteri Orffit sai alkunsa Kaustisen festivaaleilla 20 vuotta sitten, ja niinpä sitä juhlistetaan tämän kesän juhlilla peräti kymmenen keikan kimaralla! Orffien sanoin: Kävipä meillä duuri!

Orffit esiintyvät tiistaista torstaihin ympäri festivaalialuetta. Mitäpä jos kuuntelisit kaikki kymmenen keikkaa? ti 12.7. klo 12.15, Wiljami klo 13.45, Soittosali klo 16.00, Krenikka klo 20.15, Pelimannitalon kahvio ke 13.7. klo 10.00, Lastenteltta klo 13.15, Kansantaiteenkeskuksen aula klo 16.15, Kansantaiteenkeskuksen aula klo 18.00, Pelimannitalo to 14.7. klo 14.15, Café Mondo klo 17.00, Wiljami Lasten jameissa ke 13.7. klo 11.45, Lastenteltta

KESKIVIIKKO 13.7.

FEDERSPIEL (AT) Hurmaava itävaltalainen puhallinyhtye Federspiel esiintyy myös lapsille. Tässä seitsemän nuoren miehen yhtyeessä soi muun muassa klarinetti, trumpetit ja tuuba. Federspiel toivottaa kaikki tervetulleiksi musiikin ihmeelliseen maailmaan ikään katsomatta! ke 13.7. klo 15.00, Lastenteltta

TANSSITEATTERI MINIMI: HEI, KATO! JA HEI, KELAA! Hei, kato! on koko perheen tanssiteos, jossa kaksi erikokoista ihmistä katsoo maailmaa omasta mittakaavastaan.

Teos avaa näkemistä monesta eri suunnasta, tasosta ja kulmasta. Se käsittelee erilaisuutta, jakamisen ja huomion tarvetta sekä kuvaa, peilaa ja paistattelee katseen lämmössä. (Yli 5-vuotiaille.)

Hei, kelaa! muistuttaa, että kun uskaltaa ajatella asiat uusiksi, alkaa SEIKKAILU. Sankarilliset tutkijat ja ikuiset ystävykset Konttinen ja Vänttinen käyvät tutkimusmatkalla ihmismielessä ja maailmankaikkeudessa. Luvassa on hulvattoman hauskaa ajatusten tanssia ja mietteiden leikkiä peruskysymysten äärellä: Kuka minä olen? Mikä on elämän tarkoitus?

(Yli 8-vuotiaille.) Yhteistyössä Pohjanmaan tanssin aluekeskus ke 13.7. klo 14.00 Hei, kato! ja klo 17.00 Hei, kelaa!, Kaustinen-sali

Arto Kuorikoski

Risto Savolainen

MAANANTAI 11.7.

MUUMIPERHEEN LAULURETKI JA MUUMIMAMMAN HELLYYSLAUKKU Soili Perkiö ja Eija Ahvo tuovat Kaustiselle koko Muumilaakson väen ihastuttavien Hannele Huovin sanoittamien ja Soili Perkiön säveltämien Muumilaulujen sävelin. Tiistaina areenan koko perheen konsertissa lauluja säestää Kaustisen oma muumiorkesteri. Keskiviikkona pääsevät vauvat muumimamman hellään huomaan nauttimaan muumilauluista ihan ikiomassa konsertissaan. Iholla-salin kahteen konserttiin ovat tervetulleita perheiden pienimmät yhdessä äidin, isän tai muun tutun aikuisen kanssa. ti 12.7. klo 15.15, Keskipohjanmaa-areena (lauluretki) ke 13.7. klo 10.00 ja klo 11.00, Iholla-sali (hellyyslaukku) Lasten jameissa ti 12.7. klo 11.00 Kaustisen oma muumiorkesteri, Lastenteltta

17

eppel&peppel

Kerttu Malinen

TORSTAI 14.7.

muumiperheen lauluretki

18

PERJANTAI 15.7.

TIMO PARVELA JA LOISKIS: ELLA JA KAVERIT -TARINAKONSERTTI Ella ja kaverit on Timo Parvelan ja Loiskiksen yhteinen tarinakonsertti. Timo lukee valitsemiaan otteita alakoulumaailmaan sijoittuvista Ella-kirjoistaan ja Loiskis soittaa niiden pohjalta sävellettyä uutta musiikkia tarinoiden lomassa.

Tarinakonsertti sisältää yhteislaulua, yllätyksiä sekä tietysti hauskoja ja opettavaisia tarinoita. pe 15.7. klo 13.30, Iholla-sali Lasten jameissa pe 15.7. klo 11.00

Erkki Okkonen Antti Kokkola

mutaveijarit

loiskis

MUTAVEIJARIT Mutaveijarit on Sibelius-Akatemian lastenmusiikkikurssilla 2013 syntynyt lastenmusiikkiyhtye, jonka ensimmäinen albumi Ympäri ämpäri! ilmestyi tänä keväänä. Yhtyeen omat kappaleet vievät yleisön sadepäivien, veden ja kuravellin riemukkaaseen maailmaan eri instrumenttien ja laulun säestyksellä. to 14.7. klo 16.00, Lastenteltta Lasten jameissa to 14.7. klo 11.00

LAULUHATTU – LAULUJA TERON HATUSTA Tero Pajunen on muusikko ja musiikkikasvattaja, joka tekee lauluja kaikille vauvasta vaariin. Tero tunnetaan myös Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu!n heppana. Kaustisella Tero laulaa, soittaa ja leikittää. Hän kertoo seikkailuistaan satumaassa uusien ja tuttujen lastenlaulujen siivin. Lapset saavat poimia lauluja lauluhatusta. pe 15.7. klo 16.30, Lastenteltta

EPPEL&PEPPEL Eppel&Peppel yhdistää esityksissään laulua, soittoa ja tarinankerrontaa. Stepan Doctorus Fantasticus on isommille lapsille (ikäsuositus 7v) suunnattu dramatisoitu, jännittävä tarinakonsertti.

Tarinankertoja-muusikot maalaavat yleisön eteen maalaiskylän tunnelman ja kertovat vanhan kansansadun Stepanista ja hänen tiestään ryysyistä rikkauteen.

Pienemmille lapsille sopiva Tarinoiden arkku on esitys, jonka pohjana ovat suomalaiset kansansadut. Siinä kuulijat pääsevät tutustumaan metsän eläimiin, heidän tarinoihinsa ja lauluihinsa. Uskallatko työntää kätesi tarinoiden arkkuun? pe 15.7. klo 19.00, Wiljami (Stepan Doctorus Fantasticus) la 16.7. klo 10.00, Lastenteltta (Tarinoiden arkku) LAUANTAI 16.7.

IHMEBUSSI X Ihmebussi X tuo Kaustiselle terveisiä Taideyliopistosta taidetyöpajojen muodossa. Projektin tarkoituksena on tarjota lapsille uudenlaisia elämyksiä taiteen eri lajien parissa, tuoda taiteen tekemisen iloa ja rohkaista tuomaan oma äänensä kuuluviin taiteellisen toiminnan kautta.

Tässä konsertissa pääsee yleisö näkemään ja kuulemaan mitä kaikkea ihmeellistä edellisen päivän työpajoissa on saatu aikaan. la 16.7. klo 11.00, Wiljami LASTENTELTAN LOPPUJAMIT Koko Lastenteltta raikaa kun Tradilinnut pistävät pystyyn loppujamit! Tule laulamaan, soittamaan ja tanssimaan viikon aikana kuultuja ja opittuja biisejä mahtavien lastenbändien tuotannosta. Mukaan pääsee, vaikkei aikaisemmin viikolla olisi jameihin ehtinytkään. Jamittelun lomassa jaetaan Lasten pelimannikilpailun palkinnot.

LOPPUJAMIT la 16.7. klo 17.30

Onni Rajaniemi

Dave Klas – laulu, banjo, huuliharppu, shakkilauta Susanna Leppänen – haitari, laulu pe 15.7. klo 18.15, Café Mondo la 16.7. klo 17.30, Wiljami

Onni rajaniemi

Onni Rajaniemi – kitara, laulu ma 11.7. klo 19.00, Iholla-sali ti 12.7. klo 19.30, Pelimannitalo Hermanni Turkki Hermanni Turkki on helsinkiläinen rosvojoukko, jonka railakas folkmelske ilahduttaa niin kaduilla kuin festarilavoillakin.

Yhtye soittaa suomenkielistä folkia energisen resuisella otteella ja mielenkiintoisilla instrumenteilla. Hermanni Turkin kappaleet on tehty laulettavaksi kaduilla ja siksi yhtyeen äänimaailmaa hallitsevat tarinoiva ja teatraalinen soololaulu, voimakkaat yhteislaulut ja kirmailevat melodiariffit. Kaksi levyä julkaisseen katuorkesterin musiikki saa hyppimään ilosta ja tuo kyyneleen silmään.

Joonatan Turkki – tarinointi, harmonikka, huuliharppu Taneli Kainulainen – ukulele, melodika, huuliharppu, laulu Topi Vanhatalo – cajon, laulu Johan Östman – kitara, laulu Heikki Turppo – mandoliini, klarinetti, laulu Markus Kankkonen – kontrabasso, laulu Tuukka Perhoniemi – perkussiot, laulu ke 13.7. klo 22.00, Iholla-sali to 14.7. klo 22.15, Café Mondo

Juha Kauko

Slack Bird Slack Bird on jyväskyläläinen yhden miehen, tai tilanteesta riippuen useamman ihmisen folk-kokoonpano, joka sai alkunsa vuonna 2010. Tämän omalaatuisen ja rennon pienyhtyeen musiikki on sekoitus suomalaista kansanmusiikkia, old-time-musiikkia sekä punkia. Tuotanto on pääasiassa omia kappaleita, mutta joukosta saattaa löytyä jokunen pohjoisamerikkalainen perinnekappale tai pieni polkka. Slack Birdin musiikki rakentuu viisikielisen banjon ympärille yhdistäen pohjoisamerikkalaisen kansanmusiikin punkin voimaan ja rosoisuuteen shakkilaudan lyödessä tahtia. Yhtye keikkailee aktiivisesti ja on soittanut aina New Yorkin ja Lontoon klubeilta saksalaisiin savimajoihin. Ensi vuonna yhtyeeltä ilmestyy myös debyyttialbumi.

Slack bird

hermanni turkki

Jacopo Chiapparino

Showcase-sarjassa esitellään nousevia kansanmusiikin nimiä. Ohjelmatuotantotiimin raati valitsi vajaan kolmenkymmenen hakijan joukosta kolme mielenkiintoista kokoonpanoa, jotka tarjoavat läpileikkauksen Kaustisen olemuksesta: sekoitus uniikkeja esiintyjiä, vaihtelevia tunnelmia sekä aimo annos hyvää meininkiä!

Helsinkiläinen laulaja-lauluntekijä Onni Rajaniemi on nuori lahjakkuus, jonka lauluissa kohtaavat perinteinen suomalainen kansanmusiikki sekä englanninkielisen folkmusiikin perintö. Mukana sekoituksessa on myös kaikki se musiikki, mitä hän on elämänsä aikana kuullut. Onni laulaa ja soittaa kitaraa kertoen tarinoita niin vanhojen reki- ja runolaulutekstien kuin omiensakin kautta. Hänen lauluissaan maailma on vuorotellen pieni ja suuri, pelottava ja turvallinen, synkkä ja valoisa.

Onnin teeskentelemättömän puhdaslinjainen ja vivahteikas musiikki siivitti hänet Konsta Jylhä -kilpailun perinteisen sarjan voittoon Kaustisella kesällä 2015.

19

Krista Järvelä

Maanantai 11.7.

Juhlapiha 15.00-19.00 Festarikäsityöt: Räsyt, resut ja roitit Iloa ja hyötyä – mattoja, koreja, alusia (materiaalimaksu)

10.00-11.30 Tanssitupa Argentiinalainen tango

10.00-11.00 Aamuworkshop: Jouhikko Vetäjänä Satu Lankinen 15.00 Taidekoteja linnuille Koko perheen työpajassa Kansantaiteenkeskuksen pihalla rakennetaan linnunpönttöjä tekstiilitaiteilija Paula Tialan ohjauksessa. Yhteistyössä: Pirityisten ISSE-hanke 18.00-20.00 Wasel & the Weasels: Bluegrass- ja stringband-musiikin workshop Sopivia soittimia mm. banjo, viulu, mandoliinit, kitarat, bassot, dobrot, munniharput, lusikat ja pyykkilaudat

Krista Järvelä

11.30-13.00 Jamiworkshop Aallotar (FI/US), Timo Alakotila & Karen Tweed (FI/UK), Filippo Gambetta (IT)

14.30-16.00 Tanssiworkshop Rørospolsin ja norjalaisten tanssien saloihin johdattelevat Geir Egil ja Maj-Britt Larsen

Juhlapiha

Lauri Oino

12.00-18.00 Festarikäsityöt: Reissulla maailman ympäri! Sätkynukkeja maailman eri kolkista (materiaalimaksu)

23.30-00.30 Laulutupa Pia Rask

11.30-13.00 Jamiworkshop Piia Kleemola, Massivet (SE)

12.00-13.30 Tanssiworkshop Suvi Tuomisen työpajassa tutustutaan Arabian niemimaan Khaleeji rytmiin ja tanssityyleihin sekä nubialaiseen tanssiperinteeseen ja poljentoon

Juhlapiha 12.00-18.00 Festarikäsityöt: Punotaan ja letitetään Kierrätyshuovasta koreja, kasseja, rannekkeita (materiaalimaksu)

Yläkoulu 16.00-18.00 Pirtanauhaa nonstoppina Tule kokeilemaan pirtanauhantekoa ja tee pätkä vaikka avaimenperäksi!

22.30-23.30 Laulutupa Pia Rask

Risto Savolainen

10.00-11.30 Tanssitupa Latvialaisia kansantansseja

10.00-11.00 Aamuworkshop: Improvisaatio Improvisaatiota soittimilla ja/ tai ilman soittimia. Ei vaadi aiempaa kokemusta. Vetäjänä Keke Lammassaari.

20

Keskiviikko 13.7.

Tiistai 12.7.

Petri Jokela

Workshopit & jamit

Festivaaliviikon aikana järjestetään lukuisia työpajoja tanssin, soittamisen ja jamittelun merkeissä. Tiistaista lauantaihin pidetään aamuworkshopit eri soittimiin ja musiikkityyleihin keskittyen, lukuisiin tansseihin tutustuttavat tanssiworkshopit ja helpposoittoisten kansansävelmien värittämät jamiworkshopit. Ohjatun jamittelun lisäksi spontaanit puskasoitot ja laulu ovat aina paikallaan. Ohjelmassa myös työpajoja ja jameja lapsille. Löytyypä tekemistä myös kädentaitojen saraltakin!

Torstai 14.7.

Perjantai 15.7.

Lauantai 16.7.

10.00-11.30 Tanssitupa Kaustislainen purppuri

10.00-11.30 Tanssitupa Portugalilaiset tanssiaskeleet

10.00-11.30 Tanssitupa Antti Savilampi

10.00-11.00 Aamuworkshop: Pienkantele Vetäjänä Laura Ikonen 14.00 Taidekoteja linnuille Koko perheen työpajassa Kansantaiteenkeskuksen pihalla rakennetaan linnunpönttöjä tekstiilitaiteilija Paula Tialan ohjauksessa. Yhteistyössä: Pirityisten ISSE-hanke

10.00-11.00 Aamuworkshop: Itkulauluja T utustutaan Minna Hokan itkulauluihin, joihin Hokka on kerännyt aiheita Kaustisen festareiden aikana.

Workshopissa Hokka uskaltautuu myös yleisön tunteiden ja kokemusten tulkiksi improvisaation avulla.

17.00-18.30 Wasel & the Weasels: Bluegrass- ja stringband-musiikin workshop Sopivia soittimia mm. banjo, viulu, mandoliinit, kitarat, bassot, dobrot, munniharput, lusikat ja pyykkilaudat

16.00 Taidekoteja linnuille Koko perheen työpajassa Kansantaiteenkeskuksen pihalla rakennetaan linnunpönttöjä tekstiilitaiteilija Paula Tialan ohjauksessa. Yhteistyössä: Pirityisten ISSE-hanke

14.30-16.00 Tanssiworkshop Reetta Koivuniemen ja Tuomas Sillanpään matkassa boogie woogie -maailmaan!

Juhlapiha 12.00-18.00 Festarikäsityöt: Tehdään kierrätysmosaiikkia E lämänkoreutta ja sormuksia, koruja, koristeita (materiaalimaksu)

Yläkoulu 16.00-18.00 Pirtanauhaa nonstoppina Tule kokeilemaan pirtanauhantekoa ja tee pätkä vaikka avaimenperäksi!

23.00-00.00 Laulutupa Pia Rask

Wanha Markku 11.00-14.00 Pirtanauhatyöpaja Suunnittele ja tee oma pirtanauhasi.

Lisätiedot, ks. s. 22.

11.30-13.00 Jamiworkshop Enkel, Orivesi All Stars

11.30-13.00 Jamiworkshop Ale Carr & Esko Järvelä (SE/FI), Rune Barslund & Andreas Tophøj (DK), Tim Edey & Troy McGilllivray (UK/CA), Bill Hota & the Pulvers

12.00-13.30 Tanssiworkshop Showtanssiin johdattelee Salla Valo, sopii myös supikkaille!

Juhlapiha 12.00-18.00 Festarikäsityöt: Fransut ja makrameet Iloa ja hyötyä – amppelit, hyttysverhot, rannekkeet

23.00-00.00 Laulutupa Pia Rask 14.30-16.00 Tanssiworkshop Reetta Koivuniemen ja Tuomas Sillanpään ohjauksessa päivän tanssina bugg!

Juhlapiha 12.00-18.00 Festarikäsityöt: Himmelit ja roikulit Elämänkoreutta ja kierrätysmateriaaleja (materiaalimaksu)

10.30-11.30 Notka-haitariworkshop Anne-Mari Kivimäen workshopissa tutustutaan kaksirivisen saloihin. Omaa soitinta ei tarvita, sopii aloittelijoille!

23.00-00.00 Laulutupa Pia Rask Petri Jokela

11.30-13.00 Jamiworkshop Antti Savilampi, Pia Rask, Heikki Lahti & KOMIA, Häävi

10.00-11.00 Aamuworkshop: Vapaa ääni Rosa Latvan vetämä äänellisen ilmaisun vapauden ja kehon tuntemisen workshop

21

Krista Järvelä

FOLK SHOP avoinna klo 10-22, yläkoululla Hyvä valikoima kansanmusiikkijulkaisuja, äänitteitä, kirjoja, soitintarvikkeita, piensoittimia ja festivaalituotteita.

Toinen Folk Shop -myymälä myös Kansantaiteenkeskuksessa!

FESTIVAALIPUOTI avoinna klo 10-22, yläkoululla Valikoima ihania festivaalituotteita paidoista postikortteihin!

Krista Järvelä

Krista Järvelä

JUHLAPIHAN BASAARI avoinna klo 10-22, Juhlapihalla Basaarista käsitöitä, designia, vaatteita, koruja ja muuta ihanaa!

Krista Järvelä

Myymälät • työnäytökset • näyttelyt 22

MYYMÄLÄT

Valo-koru Omavalmisteiset hopea- ja pronssikorut Kauniston Taidelasi Lasi- ja helmikorut Paulanka Pellavavaatteet ja -asusteet, koruja ja muita käsintehtyjä ihanuuksia Vehkomäki Paula Design Pellava-asuja Inka Wasi: Eteläamerikkalaiset käsityötuotteet, musiikki ja soittimet Sansaar Oy Nepalilaisia eettisesti tuotettuja käsitöitä Magnetix Wellness Magneettikorut ja -tuotteet Kansanlääkintäkeskus, Hotelli Kaustinen Kaustislaista jäsenkorjausta, hoitoesittelyjä, tuotteita Oriflame-edustus Satu Laasasenaho kosmetiikka- ja hyvinvointituotteet Taidekäsitöitä Sirpa Salmu Huovutetut kortit, sisustustaulut Kelttikorut 925 Oy Kauneimmat kelttikorut parhaasta 925-hopeasta!

Johanna K. Design Neuleita ja hukkapaloista ekologisia pehmoleluja Idealahjat Ky Keittiö- ja kattaustuotteet, korut, huivit, hatut ja lahjatavarat Baiari Käsin solmeillut mikromakrameekorut KH-design Paulanauhoja

TAITO CRAFT SHOP avoinna klo 10-22, yläkoululla Käsityödesignia ympäri Suomen, keskipohjalaistuotteita, materiaaleja ja tekemisen ideoita.

ARTRINKI avoinna klo 10-19, yläkoululla Kaustislaista käsityötä paikan päältä!

TYÖNÄYTÖKSET SUUTARIMESTARI klo 10-18, Juhlapihalla Suutarimestari Tylli valmistaa perinnejalkineita käsityönä. Työnäytöksessä voi seurata supikkaan ompelua ja muita työvaiheita. Mukana korjaustöitä varten perinteikäs poljettava Singer.

FESTARIKÄSITYÖT klo 12-18, Juhlapihalla Taito Keski-Pohjanmaan tekemispajoja aikuisille ja lapsille. Seuraa mestareiden ja pajalaisten työskentelyä tai kokeile itse tekemistä! Katso työpajojen päiväkohtaiset tiedot s. 20-21! (Työpajoissa materiaalimaksu) PIRTANAUHATYÖPAJA Pe 15.7. klo 11-14, Vanha Markku (Festaribussin Markkula-pysäkki, Jyväskyläntie 379) Tule suunnittelemaan ja tekemään oma pirtanauhasi! Kaikenkattava tietopaketti ja ohjattu työpaja pirtanauhoista, työvälineistä, loimenluonnista ja kudontatekniikasta. Opettajana kansanperinnekäsityöläinen Mari Solja.

Materiaalimaksu 10 €. Mikäli haluat tehdä täysmittaisen nauhan, voit ostaa välineet omaksi (55 € sis. pirta, sukkula ja lousku). Voit tuoda myös omat välineesi. Ennakkoilmoittautuminen marisol@kapsi.fi. Max. 20 hlöä, tiedustele kurssipaikkoja myös paikan päällä.

Katso myös nonstop-pirtanauhatyöpaja s. 22!

KANSALLISPUKUKLINIKKA avoinna klo 10-19, yläkoululla Klinikalta pika-apua nappien ompelusta pukuhuoltoon, päähineiden pukemisesta paidan tärkkäykseen. Esillä maakuntateeman mukaisesti Kainuun kansallispukuja.

SUOMEN KANSANSOITINMUSEO avoinna klo 10-21, Kansantaiteenkeskuksessa. Perusnäyttelynä Perhonjokilaakson kansanmusiikin historia sekä kesän 2016 vaihtuva näyttely Paimensoittaja Teppo Repo. Vapaa pääsy!

SOITINRAKENTAJIEN MYYNTINÄYTTELY avoinna ti-la 12-18, yläkoululla Myös pienimuotoinen huoltopalvelu sekä kielet mm. kitaraan ja mandoliiniin.

TATUOINTIPISTE avoinna ti-la klo 12-22, yläkoululla Studio Laura Koski (Kokkola) on valmistanut festivaalia varten oman Kaustinenmalliston. Huippusuosittuun studioon on normaalisti kuukausien jonot, mutta onneksi festaristudiossa kuvaa tehdään walk in -periaatteella!

SILMÄNLIIKETUTKIMUS VIULUPELIMANNEILLE avoinna ma-la ajanvarausperiaatteella, yläkoululla Turun ja Jyväskylän yliopistojen Nuotinluku ja silmänliikkeet -hankkeessa tutkitaan viulupelimannien nuotinlukua.

Mukaan pääsee ilmoittautumalla paikan päällä. Ohikulkijoille avoin tutkimustilanne kestää puolisen tuntia. Lisätietoja: marjaana.puurtinen@utu.fi.

Tiina Palola

NÄYTTELYT & MUUT

8 PIENTÄ TARINAA avoinna ma-la 12-18, Säästöpankin kokoustilassa (Kaustintie 2) Tiina Palolan ja Maria Leppäsen taidenäyttely. Vapaa pääsy!

SOITINRAKENTAJAT FESTIVAALEILLA TI-LA 12.00-18.00 Uuden yläkoulun tiloissa, sisäänkäynti Juhlapihalta!

Oakbridge Instruments, soitinrakentajat Jouni J. Järvinen ja Niko Hämäläinen http://oakbridge.fi/ Keihäs Guitars, soitinrakentaja Jari Kokko http://fin.keihasguitars.fi/ Harmonikan huolto ja restaurointi tmi Viljo Mannerjoki http://www.harmonikanrestaurointi.net/ The Ronkainen, soitinrakentaja Juho Ronkainen Wetterstrand Instruments, soitinrakentaja Kristian Wetterstrand http://www.wetterstrand.org/ Tilaustyönä käsintehdyt mandoliinit, irlantilaiset busukit, citternit, jouhikot ja pienkanteleet

23

Viime kesänä ensi kerran järjestetty kansanmusiikkiväritteinen juoksutapahtuma sai aikaan festivaalikulkueen Kaustisen kirkonkylällä, kun satapäinen osallistujajoukko juoksi Kaustisen kansanmusiikkijuhlat käyntiin. Otetaanpa uusiksi!

Juoksu startataan kansantanssista ponnistavan FolkJam®-alkulämmittelyn, pelimannimusiikin ja aloitusfanfaarin myötä. Reittien varrella kuullaan myös kaustislaisten pelimannien musisointia, samoin kuin maaliin tullessa.

SARJAT Juoksussa on neljä eri sarjaa, joista yksi lapsille. Lähtö ja maali sijaitsevat Pelimannitorilla, festivaalialueen kupeessa.

Reitti on saanut nimensä kanteleensoittaja Kreeta Haapasalolta, jota kunnioittaen reitti kulkee Kreetan patsaan ohitse.

5 km ajanotolla 5 km ilman ajanottoa 1,5 km soitin- ja tanssisarja *) 2 km lasten sarja (ajanotolla tai ilman) 24

*) Soitin- ja tanssisarjassa reitti kuljetaan joko tanssien tai jotakin soitinta soittaen. Tiimiytyminen ja apuvälineiden käyttö sallittua!

ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittaudu mukaan www.kaustinen.net.

Osallistumismaksu 3.7. mennessä ilmoittautuneille on 10 € (alle 12-vuotiaat maksutta; ei tarvitse ilmoittaa ennakkoon), maksetaan käteisellä paikan päällä. Puolet osallistumismaksuista lahjoitetaan osallistujien valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen! Jälki-ilmoittautuminen paikan päällä 15 €.

Lähtöön ilmoittautuminen alkaa klo 13.00, alkulämmittely klo 14.30 ja juoksu klo 15.00.

JÄLÄKIHILIPASUT Juoksun päätteeksi vietetään ”jäläkihilipasut” Ravintola Pelimannissa klo 18.00 alkaen (k-18), jossa palaudutaan suorituksesta ruuan, juoman ja livemusiikin voimin.

AIKATAULU Pelimannitori 13.00-14.30 Ilmoittautuminen lähtöön 14.30-15.00 Alkulämmittely: FolkJam® 15.00 Juoksu alkaa Ravintola Pelimanni 18.00 alkaen Jälähilipasut (k-18) Yhteistyössä: Kaustisen Pohjan-Veikot, Perhonjokilaakso ja Ravintola Pelimanni.

Krista Järvelä

Kaustisen kansanmusiikkijuhlat vuosimallia 2016 käynnistetään jälleen Kreetan kierroksella jo sunnuntaina 10.7.

FESTARI KÄSITYÖT workshops

12-18

taito craft s h o p 10-22

www.taitokeskipohjanmaa.fi 25

Kaustislainen alotus Tuttuun tapaan festivaalialue täyttyy kaustislaisista soittajista, laulajista ja tanssijoista, jotka toivottavat festivaalivieraat mitä lämpimimmin tervetulleiksi!

YMPÄRI FESTIVAALIALUETTA ma 11.7. klo 17.00

Paulus schäfer (NL)

Janneke Michels

May monday (UK/FI)

Osta liput ennakkoon edullisemmin!

MA 11.7. 15 € / S-Etukortilla 12 € Ennakkoliput myynnissä 30.6. saakka www.lipputoimisto.fi

Liina Lautamaja

LEIJA LAUTAMAJA

Maanantai 11.7.

26

Gambetta (IT) & Stam (CA)

Avajaisjuhla Kesän onnellisimpien päivien avajaiset Keskipohjanmaa-areenalla ovat juhlallisuuksineen täynnä mieleenpainuvaa kuultavaa ja nähtävää. Aloitusfanfaarin siivittämänä kaustislaiset soittajat kerääntyvät lavalle monikymmenpäisen Hääkuoron kanssa. Kansantanssin riemuvuoden kunniaksi areenalla pyörähtelevät mm. kaustislaiset Ottoset sekä latvialainen Folk Dance Group Peda. Avajaisjuhlassa oman fanfaarinsa soittaa myös norjalainen Geir Egil Larsen satapäisen Näppärijoukon kanssa. Avajaispuhe pidetään musiikki- ja tanssiesitysten lomassa, ja konsertissa jaetaan myös vuoden 2016 mestarikirjat sekä festivaaliplaketit.

KESKIPOHJANMAA-AREENA ma 11.7. klo 18.00 Folk och Rockare (SE/EE) Ruotsalaisesta ja virolaisesta kansanmusiikista ohjelmistonsa pohjan ammentava Folk och Rockare soittaa vahvalla persoonallisella otteella sävytettyä kansanmusiikkia, jossa on vaikutteita myös popista, jazzista ja rockista. Yhtyeen kekseliäät sovitukset ruotsalaisista keskiaikaisista balladeista ja merimieslauluista, virolaisista runolauluista ja vauhdikkaista polskista yhdistyvät viettelevään moniäänisyyteen, rockriffeihin, tarttuviin melodioihin ja koskettaviin sanoituksiin.

Folk och Rockaren laulut, sydämellinen lavapreesens ja soittamisen riemu tarttuvat niin kansanmusiikin kuin raskaammankin musiikin ystäviin. ma 11.7. klo 00.45, Café Mondo ti 12.7. klo 17.00, Iholla-sali ja klo 23.30, Viinitupa

Konsta Jylhä -kilpailu Seitsemännen kerran järjestettävässä Konsta Jylhä -kilpailussa mitellään tänä vuonna yhtyeillä. Aiheena ovat itsensä kilpailun nimeä kantavan mestari Jylhän sävellykset ja niistä tehdyt sovitetut versiot tai perinteisten kappaleiden innoittamina tehdyt uudet teokset. Esikarsinnasta jatkoon päässeet kisaavat alkukilpailussa maanantaina ja finaali käydään tiistaina.

ALKUKILPAILU: ma 11.7. klo 19.00, Pelimannitalo FINAALI: ti 12.7. klo 16.00, Pelimannitalo VOITTAJAT ESITTÄYTYVÄT: ke 13.7. klo 17.15, Iholla-sali Hot Club de Finlande avec Paulus Schäfer & Olli Soikkeli (FI/NL) Gypsy swingin suomalaiset kuninkaat saavat vieraakseen Alankomaiden tunnetuimpiin kitaravirtuooseihin kuuluvan Paulus Schäferin. Kitaraswinginä soitettu gypsymusiikki on virtuoottisen tekniikan ja melankolisen tunnelman yhdistelmää.

Rytmit ovat nopeita, mutta samalla niistä voi löytää viitteitä jopa tangosta. ma 11.7. klo 23.15, Café Mondo Filippo Gambetta (IT) & Emilyn Stam (CA) Italialainen haitaritaituri ja säveltäjä Filippo Gambetta esiintyy tällä kertaa kanadalaisen pianistiystävänsä Emilyn Stamin kanssa duona. Maailmalla mainetta niittänyt ja laajalti festivaaleja kiertänyt Gambetta tuo mukanaan Välimeren tuulahduksen rennosti soljuvan musiikkinsa muodossa, johon Stamin moniosaaminen tunnelmallisesti sekoittuu. Näiden muusikoiden virtuoottisen hienostunutta otetta on suitsutettu alan lehdistössä ympäri maailman. ma 11.7. klo 23.00, Iholla-sali ti 12.7. klo 16.00, Café Mondo

May Monday (UK/FI) Karen Tweedin ja Timo Alakotilan duo saa soitollaan aikaan ainutlaatuisen tunnelman. Yhtye loihtii perinteisistä irlantilaisista, pohjoismaisista ja englantilaisista kappaleista ihanan hienostuneita kokonaisuuksia lisäämällä pieniä ja erityisiä sovituksellisia yksityiskohtia. Tweed ja Alakotila soittavat upean saumattomasti yhteen ja lopputulos on aistikasta ja hyvällä maulla toteutettua. ma 11.7. klo 20.30 Café Mondo (Tekosyy-klubi) ti 12.7. klo 20.00, Iholla-sali Leija Lautamaja – Sinisiä punasia ruusunkukkia Viime vuonna Konsta Jylhä -kilpailussa hopeasijalle yltänyt monipuolinen lauluntekijä, eteläpohjalainen pelimanni ja kansanmusiikin maisteri esittelee omassa soolokonsertissaan näkemyksensä 2010-luvun kansanlaulusta. Lautamajan instrumentteina kuullaan 2,5-rivistä haitaria ja harmoonia. Musiikissaan hän yhdistelee kansanmusiikin elementtejä, räppiä ja pop-musiikin estetiikkaa. ma 11.7. klo 20.15, Iholla-sali WAO (SE/FI) Pohjois-Ruotsissa asuneen ja Suomessa Siilinjärvellä syntyneen Vilho Akseli Ollikaisen perintö satoine lauluineen ja runoineen on kuin loppumaton lähde.

WAO perustettiin vuonna 2015 halusta kunnioittaa sekä taiteilijan jälkeensä jättämää musiikkia että itse maestroa. Yhtye koostuu Pohjois-Ruotsin tunnetuimmista pelimanneista ja Suomea edustaa monista kansanmusiikkiyhtyeistäkin tuttu Arto Järvelä. WAO ammentaa ohjelmistoonsa parhaita paloja arkistojen aarteista ja musiikkinsa kautta Vilho Ollikaisen perintö elää vahvana edelleen. ma 11.7. klo 19.00, Café Mondo ti 12.7. klo 15.30, Iholla-sali

Tekosyy-klubi Toistamiseen Kaustisella nähtävällä Tekosyy-klubilla musiikintekijät kertovat biisinteosta, siihen liittyvistä haasteista, onnistumisista ja iloista. Kappaleiden takaa löytyy mitä moninaisimpia tarinoita siitä, miten juuri tietynlainen lopputulos on saatu aikaan. Yleisö pääsee halutessaan osallistumaan illan kulkuun tarinoiden ja musiikin kuuntelemisen lisäksi. Tekosyitään tällä kertaa selittelevät ja musiikkiaan esittelevät Timo Alakotila haitaristiystävänsä Karen Tweedin (UK) kanssa sekä tiiviisti yhteistyötä tekevä laulaja-lauluntekijäpari Jesse Kaikuranta ja Heidi Maria Paalanen. Iltaa isännöi tuttuun tapaan Heikki Salo. Yhteistyössä Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry.

TEKOSYY-KLUBI: ma 11.7. klo 20.30, Café Mondo

Wasel & The Weasels Wasel & The Weasels esittää elämänkarheita suomeksi sovitettuja lauluja Ameriikan mailta. Alkuperäisten kappaleiden tarinoihin perustuvat, suomalaiseen mielenlaatuun onnistuneesti kirjoitetut laulut saattavat kuulijan mielikuvamatkalle old-time-hillbilly-bluesin karheaan mielentilaan, joka on kuitenkin täynnä huumoria, yhteisöllisyyttä ja uskomattomia sattumuksia. Yhtye jamittelee ja viihdyttää koko viikon ajan myöhäisilloissa Pelimannitalon kahviossa ja Viinituvassa sekä pitää stringband-musiikin työpajan. ma 11.7. klo 00.30, Pelimannitalon kahvio ti 12.7. klo 00.30, Viinitupa la 16.7. klo 23.30, Pelimannitalo Muut esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa.

Folk Dance Group PEda (LV) Vuonna 1988 perustettu Folk Dance Group Peda Latviasta on perinnetietoinen kansantanssi- ja musiikkiryhmä, joka tuo Kaustiselle tuulahduksen baltialaisesta kansanperinteestä. Ryhmän ohjelmistoon kuuluu laajasti latvialaisia kansantansseja ja -musiikkia, erityisesti Aizkrauklen alueelta. Palkittu ryhmä on edustanut maataan eri festivaaleilla laajasti niin Euroopassa kuin Aasiassakin, mutta esiintyy nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Ryhmän tanssijoille tärkeintä on tanssimisen ilo sekä rakkaus ja kunnioitus oman maansa perinnettä kohtaan. ma 11.7. klo 20.00, ti 12.7. klo 19.00 ja ke 13.7. klo 13.30, Keskipohjanmaa-areena Muut esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa.

Folk Dance Group PEDa (LV)

27

Krista Järvelä

Krista Järvelä

Maanantai 11.7.2016

kaustislainen alotus

Festivaalialue 17.00-17.45 Kaustislainen alotus Kaustislaiset soittajat, laulajat ja tanssijat toivottavat festivaalivieraat tervetulleiksi takuuvarmaan kaustislaiseen tyyliin!

18.00-19.00 Avajaiskonsertti mukana mm. Ottoset, Folk Dance Group Peda (LV), Näppärit ja Geir Egil Larsen (NO) 20.00-21.00 Eurooppa tanssii!

Latvialainen kansantanssi- ja musiikkiryhmä Folk Dance Group Peda pääkonsertissaan 22.00-23.15 Tuulahdus Kiinasta Nuoret soittajat ja laulajat Shandong Binzhou Shoutian Collegesta ja The Primary School Affiliated to Shandong Normal Universitysta Kiinasta omassa konsertissaan 28

15.30-16.30 Tervetuloa Kaustiselle!

Tarjoamme nisukaffit pelimanneille.

19.00-20.00 WAO (SE/FI) Suomalais-ruotsalainen yhtye Vilho Ollikaisen runo- ja lauluperinnön parissa 20.30-22.30 Tekosyy-klubi Biisinteosta kertomassa Heidi Maria Paalanen ja Jesse Kaikuranta sekä Timo Alakotila ja Karen Tweed (UK).

Klubin juontaa Heikki Salo.

Yhteistyössä Elvis ry.

23.15-00.15 Hot Club de Finlande avec Paulus Schäfer & Olli Soikkeli (FI/NL) Gypsy swingin suomalaiset kuninkaat vieraanaan kitaravirtuoosi Alankomaista 00.45-01.30 Folk och Rockare (SE/EE) Ainutlaatuinen yhdistelmä ruotsalaista ja virolaista kansanmusiikkia, rockriffejä ja upeaa stemmalaulua

19.00-19.45

Onni Rajaniemi

20.15-21.00 Leija Lautamaja – Sinisiä punasia ruusunkukkia Vuoden 2015 Konsta Jylhä -kilpailussa hopeasijalle yltäneen lauluntekijän näkemys 2010-luvun kansanlaulusta 21.30-22.30 Duo Milla Viljamaa ja Johanna Juhola Tango Nuevoa helsinkiläisittäin 23.00-00.00 Filippo Gambetta (IT) & Emilyn Stam (CA) Italialaisen haitaritaiturin ja kanadalaisen pianistin duo

19.00-22.00 Konsta Jylhä -kilpailun alkuerät 22.30-23.30 Haaga Folk Machine Kelttimelodioista Perhonjokilaakson perinteeseen ja raikulirockiin silmänräpäyksessä!

19.00-19.45 Folk is Happening Suomen- ja englanninkieliset folkaarteet saavat autenttiset tulkintansa pietarsaarelaisyhtyeen käsissä

Huom! Kaikkien yhtyeiden esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa kesä-heinäkuun taitteessa.

Soittosali

20.15-21.00 Häävi Kaustisen mullasta pelimanni- ja laulusäveliä menevästi mutta herkän tiiviisti yhteen hioutuen

19.00-19.45 Soittosalin avaus Perinteikäs avaus 70. juhlavuottaan viettävien Purppuripelimannien seurassa

22.00-23.00 Iltakonsertti: Sunna Laulaja-lauluntekijä Susanna Leppänen tuo raikkaita tuulia mm. Kantelettaren runoihin

19.00-23.00 Kortesjärven ja Helsingin Pelimannit liikuttavat maanantain tanssitahtoisia

16.00-16.15 Lastenteltan avaus Tradilinnut

Viinitupa

16.15-16.45 Ihhahhaa Kansanmusiikkia tuoreilla sovituksilla lapsille ja aikuisille

21.00-23.30 Irkkubändien kavalkadi Con-The-Set, Patric O’Neill (CA), The Wanton Shillelaghs (AU) ja Reef nostattavat tunnelman kattoon ja saavat viinin virtaamaan

16.45-17.15 Teräsvilla ja pumpuli Kaksi klovnia haluavat olla pelimanneja ja yrittävät parhaansa mukaan sulautua soittajien joukkoon

23.30-01.30 Jussi Asun perinteikkäät Viinituvan avausjamit!

Pelimannitalon kahvio 00.30 Wasel & the Weasels aloittaa rootsmusiikkiviikkonsa

Yhteislaulunuotio Linda Tammela

Ilkka Saastamoinen

Juhlapihan tanssit

16.00-19.00 Taiteilunurkka avoinna

aila-duo

haaga folk machine

17.15-17.30 Aila-Duo Inarinsaamen- ja suomenkielisillä lauluilla leikitellen 17.30-18.00 Kimaltavat taikaponit Hevosaiheisia lauluja kaikenikäisille heppaihmisille

19.00 Talkoopelimannit laulattavat yhteislaulutalkoissa 21.00 Rentoa ja rehevää! Paikallislehti Perhonjokilaakso tarjoilee rentoja ja reheviä tarinoita sekä musiikkia. Vain aikuisille!

Sunna

Jimmy Träskelin

20.00-21.00 Mestarisoitto Uudet mestarit esittäytyvät

Lastenteltta Jesse kaikuranta

Ulla Nikula

21.30-22.15 TaKaMus Savonlinnan Taidelukion nykykansanmusiikkiyhtye esittää pohjoismaista pelimannimusiikkia afroamerikkalaisin höystein

Jutta Leppäjärvi

Heidi maria paalanen

PELIMANNILAVAT – POIMINTOJA OHJELMASTA

Wiljami

29

MASSIVET (SE)

Adam Johnson Antti Kujanpää Eva Karlsson

Osta liput ennakkoon edullisemmin!

TI 12.7. 25 € / S-Etukortilla 22 € Ennakkoliput myynnissä 30.6. saakka www.lipputoimisto.fi

KARUNA

Duo milla viljamaa & JOHANNA juhola

Tanja Ahola

Tiistai 12.7.

30

aallotar (fi/us)

Laura Moisio Vuonna 2016 Teosto-palkinto- ja Emma-palkintoehdokkuudet saanut uuden sukupolven laulaja-lauluntekijä on saavuttamassa kovaa vauhtia kotimaisen populaarigenren kärkeä. Moision laulut maalaavat omintakeisen maailman, jossa arjen havainnot, unimaailma ja näyt sekoittuvat hienovaraisesti keskenään.

Folkista, bluesista ja vanhasta suomalaisesta iskelmästä ammentavissa kappaleissa herkän kuulas ääni kuljettaa kuulijaa vaivattomasti tunnelmasta toiseen. ti 12.7. klo 18.00, Café Mondo Karuna Triossa yhdistyvät avainviulun omalaatuinen soundi sekä haitarin sävykäs ja monipuolinen tulkinta pianon rikkaaseen harmoniamaailmaan. Kolme Suomen kansanmusiikin eturivin muusikkoa Esko Järvelä, Teija Niku ja Juha Kujanpää saavat monenlaiset musiikilliset vaikutteet yhdistymään vivahteikkaalla tavalla. Ohjelmistossa soivat niin Pohjoismaiden perinteinen kansanmusiikki kuin uudet, yhtyeen jäsenten säveltämät taiteelliset teoksetkin. ti 12.7. klo 18.30, Iholla-sali Aallotar (FI/US) Kalevalasta nimensä saanut duo koostuu amerikansuomalaisesta viulisti Sara Pajusesta ja haapavetisestä hanuristi Teija Nikusta. Naisten välillä vallitseva tunne sukujuurten yhteneväisyydestä on siirretty musiikin kautta välittyväksi ihanan raikkaalla otteella. Laulut käsittelevät siirtolaisuutta ja kotimaan kaipuuta muiden kansanlauluista perinteisesti tuttujen teemojen ohella. Aallottaren musiikki on aistikkaan hienostunutta kansanmusiikkia. Yhtyeen tarina luo vahvan siteen kahden kulttuurin välille, niiden eroille ja samankaltaisuuksille. ti 12.7. klo 21.00, Pelimannitalo ke 13.7. klo 15.00, Café Mondo

Haaga Folk Machine ja Jarkko Martikainen Folkin monitoimikone HFM on varsinainen tehosekoittimessa syntynyt keitos, jossa yhdistyvät parhaat ainekset niin pohjoismaisesta pelimannimusiikista, bluegrassista, kelttimelodioista kuin rockistakin. Tero Hyväluoman, Anssi Salmisen ja Sami Kurpan trio raikaa itsesävellettyä musiikkia sekä sovitettuja lainakappaleita. Repertuaari koostuu pääosin instrumentaalimusiikista, mutta myös laulukappaleista – improvisaatiota ja sooloja unohtamatta. Yhtyeen toisella levyllä kuultiin vierailevana artistina pitkän linjan laulaja-lauluntekijä Jarkko Martikaista, joka myös astelee lavalle tällä keikalla. Pitäkää hatuistanne kiinni, tämä folkmelske pistää pomppimaan! ti 12.7. klo 20.30, Café Mondo (Haaga Folk Machine & Jarkko Martikainen) ma 11.7. klo 22.30, Pelimannitalo (Haaga Folk Machine) Valitut palat – koontikonserteista Kaustinen tutuksi!

Valitut palat -koontikonserttien sarjalla läpivalaistaan festivaaliviikkoa pienin poiminnoin. Koko valtavaa tarjontaa esitellään näissä monipuolisissa kerta-annoksissa, joita suosittelemme erityisesti Kaustisen vasta-alkajille sopivaksi tutustumistavaksi! Ensimmäisessä koontikonsertissa tiistaina ollaan kuin yhtä suurta perhettä – kansantanssin koosteessa esitellään niin kansainvälistä kuin kotimaistakin osaamista. Keskiviikon kummassakin koosteessa koetaan jälleen kansantanssin riemua kansainvälisin maustein. Torstain koostekonsertissa ovat mukana mm. Suomen Sahansoittajat ja 30-vuotisjuhliaan viettävä Tallari.

Keskipohjanmaa-areenalla: ti 12.7. klo 19.00-20.30 Valitut palat I, ke 13.7. klo 13.30-15.00 Valitut palat II, ke 13.7. klo 20.00-21.30 Valitut palat III, to 14.7. klo 15.00-16.00 Valitut palat IV,

Timo Rautiainen ja Ville Ojanen Duon akustinen ohjelmisto on läpileikkaus suomalaisen kevyen musiikin historiaa reipashenkisellä asenteella esitettynä, vakavan tunteellisia miehisiä hetkiäkään unohtamatta. Siinä liikutaan luontevasti Otto Hotakaisen polkasta Irwin Goodmanin protestilauluun – kansanmusiikista kansan musiikkiin. Ville Ojanen on kansanmusiikin kameleontti, nykypäivän tekniikkaa ja perinteikkäitä akustisia instrumentteja lennokkaasti yhdistelevä moniosaaja. Raskaan suomenkielisen rockin parista tunnettu Timo Rautiainen koki kansanmusiikillisen heräämisen Kaustisella 2010. ti 12.7. klo 00.15, Café Mondo Uinuva kantele Dramatisoitu esitys mestarikansanlaulaja Eeli Kivisen alias Vimpelin Väinämöisen elämästä, joka pohjautuu hänen aikanaan kertomiinsa tarinoihin ja laulamiinsa lauluihin. Panu Valon upea kokonaisuus, jossa mukana myös kantelisti Maija Pokela sekä konemuusikko ja äänisuunnittelija Ville Leppilahti.

MAUNON MAKASIINISSA: 1. esitys ti 12.7. klo 19.00 2. esitys ke 13.7. klo 21.00 TALLARI 30 v Kansanmusiikkiyhtye Tallari juhlii merkkivuottaan näyttävästi myös festivaaleilla. Tallari esiintyy niin pelimannien, mestareiden, nuorten taitajien kuin huippuammattilaistenkin rinnalla – jalka tiukasti tahtia takoen nyt jo 30 vuoden kokemuksella. ti 12.7. klo 20.00, Kansantaiteenkeskus to 14.7. klo 15.00, Keskipohjanmaa-areena pe 15.7. klo 18.30, Kaustinen sali pe 15.7. klo 21.00, Keskipohjanmaa-areena la 16.7. klo 15.00, Iholla

Kauko Käyhkö 100 v -juhlallisuudet Laulu- ja soittoyhtiö REMPALLAAN eli kapellimestari Jussi Asu, solistit Eki Luumi, Junnu Korhonen, Jaana-Stiina Alakorpi sekä yhtyeet Luunappi, Roikastajat ja Tukkapöllyorkesteri ovat tarttuneet Kauko Käyhkön syntymän juhlavuoden kunniaksi mestarin laajaan tuotantoon ja tehneet upeita konserttikokonaisuuksia.

Käyhkön sanoitukset, levytykset ja sävellykset ovat rakastettuja ikivihreitä, jotka tunnetaan edelleen laajalti. Kauko Käyhkön 100-vuotissyntymäpäiviä voi viettää tanssien, laulaen ja juhlakonserttia kuunnellen muun muassa näiden iskusävelmien tahdissa: Putte Possun nimipäivät, Kangastusta, Kissa vieköön, Rovaniemen markkinoilla ja Irja-humppa.

Tanssit: ti 12.7. klo 23.30, Keskipohjanmaa-areena Yhteislaulut: ke 13.7. klo 20.15, Café Mondo Tanssillinen konsertti: to 14.7. klo 20.00, Juhlapiha Konsertti-iltamat: pe 15.7. klo 20.00, Soittosali Keuruulaiset pelimanni-iltamat Keuruun tunnetuin pelimanni lienee Pilli-Hermanni eli Herman Saxberg (18301909), klarinetin soittaja, pilkkalaulujen tekijä ja elämäntavoiltaan epävakaa linnankävijä. Hänenkin jälkeensä soittajia ja lauluntekijöitä on tullut esimerkiksi Ahon ja Ahosten suvuista. Keuruun pelimannit ja muut iltamissa esiintyvät ryhmät tuovat luomusti esiin vain Keuruulla tehtyä tai siellä tunnetuksi soitettua musiikkia ja lauluja. Uusimpien kappaleiden tekijät ovat Keuruun Pelimanneissa mukana soittamassa. Iltamien jälkeen Juhlapihalla iltamatanssit keuruulaiseen malliin. ti 12.7. klo 20.00, Soittosali (iltamat) ja klo 22.30, Juhlapiha (tanssit) ke 13.7. klo 15.30, Yhteislaulunuotio

Duo Milla Viljamaa ja Johanna Juhola Dynaaminen duo on niittänyt mainetta maailmalla jo yli vuosikymmenen ajan tulkitsemalla tango nuevoa helsinkiläisittäin. Juholan ja Viljamaan käsissä tango muokkautuu ja on ilmavuudellaan, leikkisyydellään tai ylitsevuotavalla pakahtuvuudellaan tekijöidensä näköistä, säilyttäen silti tangon syvimmän olemuksen.

Argentiinalaisen tangoperinteen draama ja voimakas rytmiikka sulautuu hienostuneesti suomalaismelankoliaan ja tulkintoja värittävät häivähdykset taidemusiikista, jazzista ja kansanmusiikista. ma 11.7. klo 21.30, Iholla-sali ti 12.7. klo 14.15, Café Mondo Massivet (SE) Ruotsalainen viiden nuoren miehen yhtye soittaa energistä ja sykkivää pohjoismaista nykykansanmusiikkia. Yhtyeen musiikissa on kuultavissa jäsentensä rakkaus grooveen, improvisointiin sekä nokkeliin sovituksiin. Massivet tulkitsee myös perinteistä ruotsalaista kansanmusiikkia – tehden sen omalla, uniikilla tavallaan. Yhtyeen toinen jalka on tanssilattialla ja toinen konserttilavalla, energinen ja sykkivä musiikki tempaa mukaansa kenet tahansa! ti 12.7. klo 21.30, Keskipohjanmaa-areena ke 13.7. klo 23.00, Kallioklubi Freija Freijan akustinen laulumusiikki perustuu ajattomiin tarinoihin ja säveliin, jotka uusien tulkintojen myötä heräävät uuteen eloon. Ihana ja tunnelmallinen, juuri 10-vuotisjuhliaan viettänyt yhtye esittää uusimman ja palkitun Liki-levynsä materiaalia, jota värittää ilmava instrumentaatio, hivelevä laulusoundi ja tarttuva svengi. ti 12.7. klo 22.30, Café Mondo to 14.7. klo 14.00, Iholla-sali 31

11.30-13.00 Jamiworkshop

10.00-11.30 Tanssitupa Latvialaisia kansantansseja Folk Dance Group Pedan (LV) ohjauksessa 13.00-14.15 Mukulamatinea I: Ottoset Ottoset, JunioriOttoset, PikkuOttoset ja MiniOttoset vierainaan Kipehnet ja Siepakat Juniorit Rovaniemeltä 15.15-16.00 Muumiperheen lauluretki Koko perheen muumikonsertti 17.00-18.00 Mukulamatinea II: Näppärit Uunituoretta näppärimusiikkia sekä pelimannisävelmiä Suomesta ja muista kulttuureista 19.00-20.45 Valitut palat I: Yhtä suurta perhettä Kansantanssin illassa Folk Dance Group Peda (LV), Vinkkarit, Siepakat, Siepakat Juniorit, Sorokoska ja Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT) 21.30-22.30 Massivet (SE) Ruotsalaista nykykansanmusiikkia nokkelin sovituksin

14.15-15.15 Duo Milla Viljamaa ja Johanna Juhola Raikasta tango nuevoa helsinkiläisittäin

Tomi Lähdesmäki

OTTOSET

Arto Kuorikoski

Tiistai 12.7.2016

Nam-trio

16.00-17.00 Filippo Gambetta & Emilyn Stam (IT/CA) Italialaisen haitaritaiturin ja kanadalaisen pianistin duo 18.00-19.00 Laura Moisio Folkista, bluesista ja vanhasta suomalaisesta iskelmästä ammentava nuori laulajalauluntekijälupaus yhtyeineen 19.30-20.00 Torviserafit Puhallinmusiikkia tyylilajeja sekoitellen

12.30-13.30 Runotar Susanna Leppäsen ja Onni Rajaniemen herkänkuulaita lauluja

20.30-21.30 Haaga Folk Machine ja Jarkko Martikainen Pitkän linjan laulaja-lauluntekijä ja folkin monitoimikone yhteiskeikalla

14.00-14.30 mammantytöt!

Yhtye hurmaa heleällä stemmalaululla, railakkaalla soitolla sekä villeillä vihellyssooloillaan

22.30-23.30 Freija Taatusti hyvää ja ilmavasti sovitettua laulumusiikkia!

14.30-15.00 NAM-trio Piia Kleemola, Marita Ylevä ja Timo Kiprianoff eteläpohjalaisten arkistolöytöjen parissa

00.15-01.15 Timo Rautiainen ja Ville Ojanen Tajuttoman hyvää kansan musiikkia

15.30-16.30 WAO (SE/FI) Suomalais-ruotsalainen yhtye Vilho Ollikaisen runo- ja lauluperinnön parissa 17.00-18.00 Folk och Rockare (SE/EE) Yhdistelmä ruotsalaista ja virolaista kansanmusiikkia, rockriffejä, taitoa ja tunnetta

14.30-16.00 Tanssiworkshop Norjalaisen kansantanssin rørospolsin saloihin johdattelevat Geir Egil ja Maj-Britt Larsen (NO)

18.30-19.30 Karuna Haitarin, avainviulun ja pianon syvää symbioosia

23.30-00.15 Kauko Käyhkö 100 v -tanssit ikivihreiden iskusävelten tahdissa

20.00-21.00 May Monday (UK/FI) Karen Tweedin ja Timo Alakotilan saumatonta yhteissoittoa 21.30-22.00 Jamie Huddlestone & Christine Cooper (UK) Energinen sekoitus pohjoismaista kansanmusiikkia viuluilla ja haitarilla

32

Näppärit

Risto Savolainen

22.00-22.30 Chris Stone ja Senni Valtonen (AU/FI) Australialainen viulisti ja suomalainen kanteleensoittaja musiikin vimmaisissa pyörteissä 23.00-23.45 Satu Lankinen Sävelet Inkeristä ja Karjalasta, soittimina haitarit, jouhikko, kantele, paimenpuhaltimet sekä laulu

Wiljami 10.00-11.00 Tupalinnut Ala-Könnikansanmusiikkilinja ja uudet opit 11.30-12.30 Kupletööri Hannu Musakka: 20-vuotisjuhlakonsertti Eino Kettusen Villiruusu ja muut ikivihreät kukoistavat edelleen 13.00-14.00 Muistojen Kaustinen Kaustislaista soittoa Nikulan pelimannien tapaan 14.30-15.30 Mestarisoitto 16.00-19.00 Konsta Jylhä -kilpailun finaali 19.30-20.30

Onni Rajaniemi

10.00-13.00 Pelimanniyhtyeitä

10.00-19.00 Taiteilunurkka avoinna

12.15 Orffit 1: Kumma Sesse Orffien juhlavuoden kymmenen keikan kimara alkaa!

10.00-10.30 UkuLissut Ukuleleyhtye Keravalta

13.30-14.30 Geir Egil Larsen (NO) ja Kanta dAb dAb (NP) Itämaiset ja länsimaiset melodiat sielukkaaksi svengiksi yhdistävä nepalilaistrio jakaa konsertin norjalaisen paimenpuhaltimiin erikoistuneen Geir Egil Larsenin kanssa 14.30-16.30 Pelimannien vapaan soiton aika Soittimet käteen ja lauteille!

18.00-19.00 Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksen muusikot Roope Aarnion johdolla

22.30-23.00 Zwei Mannborgs Kahden tämmärin hyppysissä soivat kauniit ja soinnikkaat pelimannikappaleet

19.30-20.15 Kattojamit Lyhytelokuva urbaanista nykykansanmusiikista ja city-pelimanneista

14.00-15.00 Minna Hokka: Koe kansanomaiset pillit ja torvet Osallistava konsertti, jossa tutustutaan sävelmin, improvisoiden ja tarinoin perinnepuhaltimien luonnikkaaseen olemukseen 15.00-16.00 Truban tunti 16.00-17.00 Soiva luento Rauno Nieminen: Pillit ja torvet 17.00-18.00 Pelimanniyhtyeitä 19.00-20.00 Pelimanniyhtyeitä 20.00-21.00 Instituutin tunti Tallari & Häävi

11.00-12.00 Lasten Jamit Kaustisen oma muumiorkesteri 12.00-12.30 Jyväskylän pelimannikerho Lastenlauluja, kansanlauluja, muiden tekemiä lauluja ja itse tehtyjä lauluja

VIMMA Krista Järvelä

23.30-00.30 Pia Raskin laulutupa Hävyttömät laulut

12.30-13.00 Anttilan pienet pelimannit Kaustislaista pelimanniperinnettä pienestä pitäen

Karina Horsti

11.00-13.30 Suomen Kansanmusiikkiliiton pelimannimerkkien suorituksia

10.30-11.00 Lempäälän Helkanuoret Pirteää kantelemusiikkia tikulla ja ilman, piirileikkejä ja runolauluja

16.30-18.00 Pelimanniyhtyeitä

21.00-22.00 Aallotar (FI/US) Amerikansuomalainen viulu-haitari-duo

10.00-11.00 Aamuworkshop Improvisaatio

Lastenteltta

20.45-21.30 Vimma Nuorta tamperelaista vimmaisaa ja vietävää kansanmusiikkia 22.00-22.45 Juha Rikka Psykedelia Psykofolkia, mukana vaikutteita slaavilaisesta perinteestä ja Afrikasta

Maunon makasiini 19.00-21.00 Uinuva kantele, 1. esitys Dramatisoitu musiikkiesitys Vimpelin Väinämöisestä, Eeli Kivisestä

Kirkko

14.30-15.15 Tanssiworkshop MiniOttoset I ja PikkuOttoset II tanssivat ja tanssittavat 16.00-16.30 Jyväskylän kansalaisopiston pelimanniryhmät 4-11-vuotiaat lapset laulavat ja soittavat monipuolista ohjelmistoaan 16.30-17.00 Tanssiworkshop Pohjoisafrikkalaisten melodioiden ja rytmien tahtiin laahustetaan halki aavikon, loikitaan läpi vuoriston ja pysähdytään hetkeksi keitaalle, matkaoppaana Suvi Tuominen 18.00-19.00 Mestarit & Kisällit Lasten pelimannikilpailu

12.00-13.00 Keskipäivän hartaus 19.00-20.00 Iltaseurat

33

poplarit

Markus Mäenpää

Tiistai 12.7.2016

PELIMANNILAVAT – POIMINTOJA OHJELMASTA Huom! Kaikkien yhtyeiden esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa kesä-heinäkuun taitteessa.

Soittosali 10.00-11.00 Kaustisen tunti Anttilan pelimannit ja Salonkylän pelimannit 13.45 Orffit 2: Hymykuoppaisella tiellä Keikkakimaran osa 2/10!

14.15 Jyväskylän kansalaisopiston pelimannikerhot 18.30 Ålandsfolk 19.00 Pirttiperän seitsikko 20.00-21.30 Keuruulaiset pelimanni-iltamat Pilli-Hermannista Pääskysten lähtöön 22.00-23.00 Iltakonsertti: Hanebriha 10 v Laulaja-lauluntekijä Hannu Knuutila tulkitsee myös suomalaisia ja raja- sekä itäkarjalaisia kansanlauluja kanteleen ja kitaran säestyksellä

Krista Järvelä

Yhteislaulunuotio

34

ORFFIT

18.00 Kaustisen Iättömät Laulunlyömät 20.45 Nuotiopelimannit

Juhlapihan tanssit 20.00-22.30 Tanssikansaa liikuttavat mm.

Vantaan kansanpelimannit ja EHKY:n pelimannit 22.30-00.00 Keuruun pelimannien iltamatanssit

Krenikka 16.00-16.45 Orffit 3: Muu vaara Keikkakimara kiristyy, vuorossa osa 3/10!

Viinitupa 22.30 Poplarit Rehellistä suomifolkkia vimpeliläisittäin 23.30 Folk och Rockare (SE/EE) Ruotsalais-virolainen kansanmusiikkiyhtye viimeisellä keikallaan Kaustisen kesässä 2016 00.30 Wasel & the Weasels viihdyttää Viinituvan jamivuorossa

Pelimannitalon kahvio 20.15 Orffit 4: Täällä vartioin minä!

Orffien keikkakimaran 4. osa on spesiaaliveto lapsenmielisille aikuisille 21.00 Kalevauva.fi Trubaduuriyhtye, jonka sanoitukset on kerätty suoraan kansan suusta – vauva.fi-foorumilta!

Krista J채rvel채

Osta liput ennakkoon edullisemmin!

KE 13.7. 25 € / S-Etukortilla 22 € Ennakkoliput myynnissä 30.6. saakka www.lipputoimisto.fi

Johan Björklund

kiharakolmio

kanta dab daB (NP)

stadin kadonneet

AJ Savolainne

Keskiviikko 13.7.

36

Maarit Kytöharju

piirpauke Vuoden yhtye: Piirpauke Kuhmolaisen Sakari Kukon luotsaaman, vuonna 1974 perustetun yhtyeen ensimmäinen hitti oli levytys Konevitsan kirkonkelloista. Piirpauke on pitkän uransa aikana nauttinut niin musiikin ammattilaisten kuin kuuntelijoidenkin jatkuvasta suosiosta. Kotimaassa yhtye on kiertänyt niin konserttisalit, klubit kuin suurimmat rockfestivaalitkin. Kainuulaiset mielenmaisemat, häly ja meteli muodostuvat näiden muusikoiden tulkitsemina aina yllätyksellisiksi ja taidokkaiksi rytmien ja sävelten virroiksi. ke 13.7. klo 20.00, Kallioklubi to 14.7. klo 00.00, Café Mondo Pauliina Syrjälä – Lunkula Lunkula on saari Laatokassa, Pauliinan isän syntymäpaikka ja esi-isien koti.

Suomen tunnetuimmalle tikkukanteleen soittajalle Lunkula on myös mielenmaisema. Kanteletaitajan levynjulkaisukonsertissa kuullaan 1800-luvulta peräisin olevaa Jooseppi Pohjolan kanteletta, jota on soitettu perinteisesti puutikulla.

Konsertissa uusia sointivärejä kuullaan erilaisia apuvälineitä käyttäen. Kieliä soitetaan tikun lisäksi mm. virkkuukoukulla, maalipensselillä ja viritysavaimella. ke 13.7. klo 20.30, Iholla-sali Spelmannens livsstycke I & II Antti Hosiojan ja Mauno Järvelän isännöimät leppoisat tilaisuudet, joissa juttua riittää, kaskut lentävät ja soitto soi.

Kummassakin konsertissa kuullaan kahden pelimannin tarinoita ja heidän elämäänsä vaikuttaneita, heille itselleen tärkeitä kappaleita. Hosiojan isännöimässä illassa esittäytyvät ruotsinkieliset pelimannit Siv Ekström ja Gösta Bergström.

Mauno Järvelän kanssa jutustelevat mestaripelimannit Risto Hotakainen ja Heikki Lahti.

Hosioja ke 13.7. klo 18.30, Iholla-sali Järvelä la 16.7. klo 16.00, Pelimannitalo

Lilla Spelmansstämman Suomenruotsalainen pelimanniperinne on ylittänyt kielirajan Kaustisella jo vuosisatojen ajan ja jatkaa vahvasti osana festivaaliohjelmaa Lilla Spelmansstämman -konserttikokonaisuuksillaan. Sitä edustavat mm. Ålandsfolk, Karlebynejdens spelmansgille, Double J Twins, Åbo och damba, 3riksson ja Småbönders Spelmanslag. Kaikkia ryhmiä kuullaan myös Soittosalin iltamissa, jotka huipentuvat huikeaan yhteissoittoon. Kokonaisuus päättyy iltamatansseihin, joissa tahdittavat mm. Bergmans Spelmasslag ja Salongsorkestern. ke 13.7. klo 13.30, Keskipohjanmaaareena ke 13.7. klo 16.00, Pelimannitalo ke 13.7. klo 20.30, Soittosali ke 13.7. klo 21.30, Juhlapiha Friikoolin messu Jalasjärveläisen Jaakko Frigård-Rautasen soitteisiin perustuva messu on kansanmiehen näkemys ihmisen suhteesta Jumalaan. Messu esitetään Kaustisen kirkossa savolaisten pelimannien ja kuorolaisten voimin.

Kaustisen kirkko: ke 13.7. klo 14.00 Kiharakolmio 20 v Kiharakolmio julkaisee Kaustisella neljännen levynsä ja juhlii samalla merkkivuottaan! Yhtye sai alkunsa Alavuden Speleissä vuonna 1996, kun hanuristi Antti Paalasen päästä alkoi putkahdella biisejä, joihin ei oma komppaustaito enää riittänyt. Tämmäysapua tarjosivat Alavuden kaksirivisten riveistä tutut kontrabasisti Juhani Lautamaja ja harmoonisti Timo Saukko. Kun Paalasen teinirockvuosilta tuttu kitaristi Heikki Korkeakoski sai lahjaksi mandoliinin vuonna 1998, oli yhtye saavuttanut lakipisteensä ja näin alkoi alavutelaisamerikkalaista musiikkia esittävän helmiorkesterin taival. ke 13.7. klo 19.00, Pelimannitalo pe 15.7. klo 16.15, Café Mondo

Kanta dAb dAb (NP) & Vilma Timonen Quartet (FI) Ainutlaatuinen keikka, jossa kaksi yhtyettä eri puolilta maailmaa yhdistävät musiikilliset juurensa ja nykyaikaan päivitetyn musiikkinsa. Kanta dAb dAb luo sitarin, basson ja perkussioiden avulla omaa sielukasta soundiaan, jossa sitarin itäiset melodiat ja äänimaailma kohtaavat läntisen soulin ja jazzin progressiiviset rytmit. Yhtye kiertää Eurooppaa 2016 lahjoittaen osan palkkioistaan Nepalin maanjäristyksen jälkeiseen maan musiikkikulttuurin elvytykseen ja tilojen uudelleenrakentamiseen. Vilma Timonen Quartet on synteesi maailmanmusiikkia, jazzahtavaa groovea ja kanteleen raikasta äänikudelmaa. Sitar ja kantele sulautuvat saumattomasti uudenlaiseen sävelkieleen ja musiikilliseen fuusioon, jota kuljettaa uskomaton groove. ti 12.7. klo 13.30, Wiljami (Kanta dAb dAb) ke 13.7. klo 21.15, Kallioklubi

Purppuripelimannien 70-vuotisjuhlakonsertti Vuonna 1946 kannuslaisen kauppias Mikko Kosken johdolla ensimmäisen konserttinsa soittanut ja sittemmin Konsta Jylhän tunnetuksi tekemä yhtye juhlii 70-vuotista taivaltaan. Juhlakonsertissa mukana mm. Hääkuoro, Häälaulajat, vanhoja purppuripelimanneja ja kaustislaisia pelimanneja. ma 11.7. klo 19.00 Pelimannitalo ke 13.7. klo 16.00, Keskipohjanmaa-areena Päre Päre on ensimmäinen suomalaisen säkkipillin yhtye 200 vuoteen – tai koskaan!

Yhtye tutkii rohkeasti soittimen mahdollisuuksia ja ulottuvuuksia suomalaisen kansanmusiikin eri kerrostumien ja muiden perinnesoitinten soittotyylien ja repertuaarin kautta. Ohjelmistossa on talonpoikaisajan pelimannitanssimusiikkia, kuten polskaa, valssia, menuettia ja sottiisia sekä minimalistisempia pienkantele-, jouhikko- ja paimensävelmiä, joiden juuret ulottuvat varhaisempaan aikaan. ke 13.7. klo 23.30, Café Mondo to 14.7. klo 20.00, Kallioklubi

Perinnearkun marssikilpailun finaali Pääkaupunkiseudulla toimiva kansanmusiikkiyhdistys Perinnearkku ry juhlii 10. toimintavuottaan järjestämällä juhlamarssikilpailun. Finaali mitellään Kaustisella!

FINAALI: ke 13.7. klo 15.30, Iholla-sali Kalevauva.fi Kalevauva.fi on Kimmo Nummisen ja Aapo Niinisen nykypäivän trubaduuriyhtye, jonka ohjelmisto on kerätty suoraan kansan suusta – vauva.fi-foorumilta.

Kappaleiden sanoitukset on napattu tältä suositulta keskustelupalstalta ja sävelletty yhtyeen toimesta tunnelman mukaiseksi. Kalevauva.fi antaa nettikansan syville riville kauniin äänen ja yhtyeen sulosävelten säestämänä vauvafoorumin kommentit näyttäytyvät aivan uudessa valossa. ti 12.7. klo 21.00, Pelimannitalon kahvio ke 13.7. klo 20.45, Viinitupa

pauliina syrjälä

Ruut Hokkanen

Stadin kadonneet styget Riimillistä kansanlaulua on tallennettu runsaasti ympäri Suomen, mutta Helsingissä vanhempi slangiasuinen ja suullinen kansanlauluperinne on jäänyt valitettavasti lähes täysin tallentamatta. Perimätieto ja arkistojen löydökset vahvistavat kuitenkin, että kansanlaulun määritelmän täyttäviä lauluja on laulettu slangiksi aikoinaan myös Helsingissä. Konsertissa kuullaan lauluja ennen ja jälkeen toisen maailmansodan, ja mitä niille tapahtui uuden sukupolven käsittelyssä. Stadin kadonneet -yhtye hattua ja kumartaa menneille helsinkiläisten sukupolville ja jo suurelta osin kadonneille tarinoille ja lauluille, laulukielenä stadin slangi. ke 13.7. klo 18.00, Keskipohjanmaaareena

Federspiel (AT) Itävaltalainen seitsenmiehinen vaskiyhtye määrittelee nuorekkaalla ja charmantilla tuoreudella vaskimusiikin käsitteen aivan uudelleen. Kun kertakaikkisen uskomattomaan soittotaitoon yhdistetään iloisuus, luovat sovitukset ja spontaanius, syntyy Federspiel-yhtyeen unohtumaton konserttikokonaisuus.. ke 13.7. klo 13.30, Keskipohjanmaaareena ke 13.7. klo 15.00, Lastenteltta to 14.7. klo 18.30, Kaustinen-sali

Olavi Uusivirta Suomalaisen nykyrockin valovoimainen laulaja-lauluntekijä Olavi Uusivirta julkaisi alkuvuodesta seitsemännen albuminsa. Teosto-palkintoehdokkaanakin ollut muusikko bändeineen valjastaa 1980-luvun rockin taiten käyttöönsä ja herättää henkiin jo kuolleeksi luullun suomirock-genren. ke 13.7. klo 19.00, Café Mondo

37

13.30-15.00 Valitut palat II Koontikonsertissa Federspiel (AT), Folk Dance Group Peda (LV), Lilla Spelmansstämman, Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT) 16.00-17.15 Kaustisen Purppuripelimannit 70-vuotisjuhlakonsertti 18.00-19.00 Stadin kadonneet styget – Helsingin kadonneet kansanlaulut Historiallisten tarinoiden värittämä konsertti on hatunnosto helsinkiläiselle laulu- ja tarinaperinteelle 20.00-21.30 Valitut palat III: Kansantanssin riemua! Ottoset, Väkitukko ja ISOn Tanhuujia kaustislaisen purppurin vauhdissa, Siepakat, Siepakat Juniorit, Elokset, Sorokoska ja Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT) 22.00-22.30 Akustiset pelimannitanssit kaustislaisittain 22.30-00.00 T For Three Aitoa vanhan ajan tanssitunnelmaa 50- ja 60-luvun sävelmin

11.30-13.00 Jamiworkshop 15.00-16.00 Aallotar (FI/US) Amerikansuomalainen viulu-haitari-duo 17.15-18.00 LaRiippaGroup Folk-rock-jazz-blues-sekoitteinen, Jessica Riipan sävellyksiin perustuva kuuden hengen yhtye 19.00-20.00 Olavi Uusivirta Suomalaisen nykyrockin valovoimainen laulaja-lauluntekijä yhtyeineen 20.15-21.00 Kauko Käyhkö 100 v -yhteislaulut Rakastetut ikivihreät yhteislaulukonsertissa 21.30-22.30 Jorma Lover & The others Vauhdikasta western fingerpickingiä rockabilly-otteella 22.30-23.00 Kaskikuusen pelimannit akustisesti, 40 pelimannin voimin 23.30-00.30 Päre Suomalaista säkkipillisoitantaa 00.45-01.30 MäSä Duo Lauri Kotamäen ja Kyösti Järvelän duo

20.00-21.00 Vuoden yhtye: Piirpauke Sakari Kukon luotsaama yhtye kuului maailmanmusiikin uranuurtajiin yhdistellen kansanmusiikkivaikutteita ennakkoluulottomasti eri musiikinlajeihin jo ennen kuin käsitettä oli keksittykään 21.15-22.45 Kanta dAb dAb (NP) ja Vilma Timonen Quartet Kaksi yhtyettä eri puolilta maailmaa musiikillisilla juurilla

siepakat

Essi Pärssinen

11.00-11.35 Muumimamman hellyyslaukku 2 Vauvojen ikioma konsertti 12.30-13.30 Käpylän musiikkiopiston ryhmät 14.00-15.00 Asiaa purppurista Petri Hoppu kertoo ja Mauno Järvelä soittaa 15.30-16.45 Perinnearkun juhlamarssikilpailun finaali 17.15-18.00 Konsta Jylhä -kilpailun voittajat esittäytyvät 18.30-19.30 Spelmannens livsstycke I Antti Hosiojan jututettavina Siv Ekström ja Gösta Bergström 20.30-21.30 Pauliina Syrjälä soolo Kanteletaituri vauhdissa 22.00-23.00

Hermanni Turkki

23.30-00.30 Viti siloonen Paree viti siloonen ku huonosti kruusattu, Matti Pollari ja Mika Saranpää ystävineen

Kaustinen-sali

12.00-13.30 Tanssiworkshop Arabian niemimaan Khaleeji-rytmiä ja tanssityylejä, nubialaista tanssiperinnettä ja poljentoa Suvi Tuomisen ohjauksessa

38

10.00-10.35 Muumimamman hellyyslaukku 1 Vauvojen ikioma konsertti

23.00-00.00 Massivet (SE) Ruotsalaista nykykansanmusiikkia nokkelin sovituksin

14.00-14.45 Tanssiteatteri Minimi: Hei kato! Koko perheen tanssiteos, jossa kaksi erikokoista ihmistä katsoo maailmaa omasta mittakaavastaan (yli 5-vuotiaille) Yhteistyössä: Pohjanmaan tanssin aluekeskus. tanssiteatteri minimi

17.00-17.45 Tanssiteatteri Minimi: Hei kelaa! Tutkimusmatka ihmismieleen ja maailmankaikkeuteen (yli 8-vuotiaille) Yhteistyössä: Pohjanmaan tanssin aluekeskus.

Petra Tiihonen

Keskiviikko 13.7.2016

10.00-11.30 Tanssitupa Argentiinalaisen tangon askelin, Jarkko Peltolan tahtiin

Wiljami 10.00-11.00 Heikin trio Heikki Lahden, Katja Lampisen ja ystävien pelimannimusiikin aamunavaus

10.00-14.00 Pelimanniyhtyeitä

11.30-12.00 HietaKettu Kaustislaislähtöisen naisduon levynjulkaisukonsertti

16.00-17.30 Pelimanniyhtyeitä

13.00-14.00 Muistojen Kaustinen Tuvassa soittavat Salonkylän pelimannit 14.30-15.30 Mestarisoitto 16.00-17.30 Lilla spelmansstämman Double J Twins, Åbo och damba, 3riksson ja Småbönders Spelmanslag 18.00-19.00 Orffit 8: Puntari Kymmenen keikan kimarassa on päästy jo kahdeksikkoon asti!

19.30-20.30 Kiharakolmio: levynjulkaisukonsertti Miltei legendaksi muodostunut kansanmusiikkiorkesteri juhlii lisäksi 20-vuotista taivaltaan!

21.00-22.00 Valma ja VarsiNaiset ammentaa suomalaisesta suorapuheisuudesta, syvällisyydestä ja huumorintajusta

17.30-18.00 Kaskikuusen pelimannit Mestaripelimanni Kalevi Kainulaisen ohjelmistoa 18.00-18.30 Kittilän Kaverukset Lappilaista kansanmusiikkia 20.00-20.45 Hauru Vuoden nuori pelimanni 2016 -yhtye vauhdissa 21.15-22.00 Satuo (AT/FI) Euroopan kiertueellaan oleva jazzkamu-pop-yhtye ainoalla Kaustisen keikallaan 22.30-23.30 Suuri Juhla Mitä tapahtuu, kun Ihmemies jää pois? Ulla ja Jouni Nikulan persoonallinen pop-duo kertoo.

Maunon makasiini 12.00-12.45 Mampa ja Gniders Suomenruotsalaista ja ruotsalaista kansanmusiikkia Alavetelistä

Krista Järvelä

12.00-12.30 Duo Vimma V ilma Talvitie ja Lauri Hongisto pohtivat ihmismielen koukeroita

14.00-16.00 Pelimannien vapaan soiton aika Soittimet käteen ja lauteille!

Lastenteltta 10.00-19.00 Taiteilunurkka avoinna 10.00-10.45 Orffit 5: Umpikuja 5 Orffien juhlavuoden keikkakimara on edennyt puoliväliin!

10.45-11.15 Kokon Kipinät Perheyhtye sai kipinän viime kesän festareilta!

11.15-11.45 Yläkemijoen laululapset Lastenlalut, kansanlaulut, "koululaulut" ja poppia kans!

13.00-13.45 Äijäkanteleet Kanteleen soittoa ja laulua äijäasenteella

11.45-12.45 Lasten Jamit: Orffit Juhlavuoden kymmenen keikan kimaran lisäksi Orffit tekevät ekstravierailun Lasten Jameissa!

22.30-23.30 Pia Raskin laulutupa

14.00-14.45 Tovi Nuorten naisten herkänkaunis, voimallinen ja raikas nykykansanmusiikkiyhtye

12.45-13.30 Tanssiworkshop PikkuOttoset I ja JunioriOttoset II tanssivat ja tanssittavat

10.00-11.00 Aamuworkshop Jouhikko

15.00-15.45 Saana Kujala, Laura Kuisma ja Timo Alakotila Pohjoismaista kansanmusiikkia nyckelharpan, viulun ja pianon kera.

Saa tanssia!

13.00-15.00 Minna Hokan soitintyöpaja

11.00-13.00 Aineeton kulttuuriperintö -seminaari Kaikille avoimessa seminaarissa aiheena Unescon aineeton kulttuuriperintö suomalaisen kansanmusiikin ja -tanssin näkökulmasta 13.15-13.45 Orffit 6: Sumffaa Hurjan keikkakimaran puoliväli on ylitetty, 6/10!

15.00-16.00 Truban tunti 16.15-17.00 Orffit 7: Ihmekolmoset vauhdissa Tahti kiihtyy, vuorossa kymmenen keikan sarjasta 7. veto!

18.00-20.00 Wasel & the Weasels Workshop johdattaa bluegrassin juurille

16.00-16.45 Kuuttaren korut Omia sovituksia suomalaisista kansanlauluista suurella sydämellä 17.15-18.15 Risto Ala-Ikkelän seurassa Mestaripelimannien luottosäestäjä omassa konsertissaan ystäviensä kanssa 21.00-23.00 Uinuva kantele, 2. esitys Dramatisoitu musiikkiesitys Vimpelin Väinämöisestä, Eeli Kivisestä

15.00-15.30 Federspiel (AT) Hurmaava itävaltalainen puhallinyhtye 15.30-16.00 Kangasalan Pikkupelimannit Pelimannipoljentoa Pirkanmaalta 17.15-18.00 Mestarit & Kisällit Lasten pelimannikilpailu

Kirkko 12.00-13.00 Keskipäivän hartaus 14.00-15.00 Friikoolin messu 20.00-21.00 Eläkeliiton kuoro

39

PELIMANNILAVAT – POIMINTOJA OHJELMASTA Huom! Kaikkien yhtyeiden esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa kesä-heinäkuun taitteessa.

Soittosali 10.00-11.00 Kaustisen tunti Nikulan pelimannit ja Nappulapeli

Krista Järvelä

eino ja eukko

14.00-14.30 Jämsän Soimannien Huuliharput

Viinitupa 20.00 Vanhanpiian Pojat Tämä yhtye ei jätä kylmäksi!

12.30 Ruoveden Pelimannit 13.30 Jämsän Soimannien Huuliharput

21.30 Vimma Nuorta nykykamuenergiaa

14.00 Lappajärven pelimannit

22.15 Räsynukke Akustista suomenkielistä folkpoppia höystettynä rennolla kansanmusiikkimeiningillä

18.00 Vantaan kansanpelimannit 40-vuotisjuhlakonsertissaan!

Taidolla ja tyylillä kansanmusiikkia ja tanssimusiikkia läpi vuosikymmenien 19.00 Neljäs Suuri Perinteinen Huuliharppukonsertti Suomen huuliharpistien yhteinen kokoontuminen, upea kattaus suomalaista huuliharppumusiikkia 20.30-22.00 Lilla Spelmansstämman -iltamat Kaikki suomenruotsalaiset yhtyeet yhdessä ja erikseen. Ilta huipentuu pelimannien Allspel-yhteissoittoon.

stämmbandet

Krenikka

20.45 Kalevauva.fi T rubaduuriyhtye, jonka sanoitukset on kerätty suoraan kansan suusta – vauva.fi-foorumilta

16.00 Jouhinen

Kirsi Jaakkola

Keskiviikko 13.7.2016

anssi känsälä

22.00-23.00 Mestaripelimannien iltasoitto Mestaripelimannit ja Suomenmestarit Erkki Vihinen & Kari Dahlblom taitavat huuliharpun ja kanteleen saumattoman yhteispelin. Mestaripelimanni Erkki Lassila ja tytöt esittävät pelimannisävelmien ohella myös runsaasti lauluja kanteleiden säestyksellä.

00.30 Anssi Känsälä trio Laulaako Anssi tänäkin vuonna pöydällä? Meininki on taattu!

Trokan pelimannitanssit 15.30 Ruoveden Pelimannit 17.15 Nuotiopelimannit 19.00 StämmBandet 19.30 Bergmans Spelmanslag

Yhteislaulunuotio 15.00 Eino ja Eukko 15.30 Keuruun pelimannit 17.15 Turun Kaksiriviset 19.00 Lappajärven pelimannit

Juhlapihan tanssit

40

Inga-Lill Sund

21.30-00.00 Lilla Spelmansstämman Dans Bergmans Spelmanslag, Salongsorkestern & StämmBandet

Arto Kuorikoski

20.00-21.30 Tanssittamassa mm.

Karin Parhaat ja Vanajaveden pelimannit

Martti Rosendahl

Osta liput ennakkoon edullisemmin!

TO 14.7. 30 € / S-Etukortilla 27 € Ennakkoliput myynnissä 30.6. saakka www.lipputoimisto.fi

pirulainen

Jyri Kallio

Torstai 14.7.

pave maijanen

42

Arto Kuorikoski

naiskuoro harput

Kaustislainen kavalkadi: Nuottikriisi Presidentti Kekkosen vierailut ovat tunnetusti sekoittaneet pienten maalaispitäjien arjen. Kaustisella UKK vieraili vuonna 1974 vihkaisemassa käyttöön Pelimannitalon. Virallinen totuus juhlallisesta toimituksesta löytyy historiankirjoista, mutta paikallinen kertomaperinne tietää tapauksen kiihottaneen muutamat kaustislaiset lähes holtittomaan hurmokseen.

Kaustislaisen kavalkadin, dramatisoidun konsertin, tähtinä säteilevät Panu Valo, Marianne Oivo ja Matti Mustajärvi. Kavalkadin ohjaa Anna-Kaisa Kettunen.

I näytös to 14.7. klo 17.00, Keskipohjanmaa-areena II näytös la 16.7. klo 18.15, Keskipohjanmaa-areena Yökatrilli Tätä hetkeä on odotettu jälleen pitkä vuosi. Kansantanssiväen toiveesta ja pontevasta vaatimuksesta mestarikansantanssija Antti Savilampi ja JPP luotsaavat festivaalikansan jälleen kerran katrillin pyörteisiin, tanssin huumaan ja hurmokseen. Kansantanssin riemuvuoden legendaarinen Yökatrilli nostaa tunnelman kattoon ja sen läpi, joten ole ajoissa paikalla, jotta mahdut mukaan! Tanssijoiden kokoontuminen alkaa klo 22.30 to 14.7. klo 23.00, Keskipohjanmaa-areena Ruumiinmullat Kolmen naisen yhtye, joka hoitaa kansan kuolemanpelkoa ns. homeopaattisesti eli pelottelemalla lisää kalmankäryisten laulujensa myötä. Kalmo-beibe (Petra Poutanen-Hurme), Huutolaispoika (Hanna Rajakangas) ja Amanuenssi Mama Kaber (Tellu Turkka) luovat omituisen ja paikoin jopa piinaavan tunnelman illan hämärtyessä. Selkäpiitä saattaa karmia ja iho mennä kananlihalle. to 14.7. klo 22.30, Maunon makasiini to 14.7. klo 00.30, Pelimannitalo

Kyläsoitto Kirkonkylällä Perinteinen kyläsoitto soi tänä vuonna Kaustisen historiallisessa kirkonmäen kulttuuriympäristössä Marttalan pihalla.

Kuorikosken suvun rakentama kirkko, tapuli, hautausmaa ja kotiseutumuseo antavat upeat puitteet, jossa Kirkonkylän pelimannit laittavat parastaan. to 14.7. klo 10.30, Marttala, Siltatie 3 Pave Maijanen Kaustinen Special Pave Maijanen on pitkän ja monipuolisen uran tehnyt nerokas muusikko, joka aloitti uransa rock-piireissä soittamalla yhdessä mm. Albert Järvisen kanssa.

Tämän jälkeen myös esimerkiksi Dingon levyjen tuottajana kunnostautuneen artistin sävelkynästä ovat irronneet mm. ikivihreät hitit Elämän nälkä ja Lähtisitkö – vain joitakin mainitaksemme. Kaustisella Paven tuotantoa kuullaan Ville Ojasen ja Juha Kujanpään raikkaina sovituksina ja festivaalin oman housebandin säestämänä. Tätä konserttia et kuule missään muualla! Yhteistyössä: Avain Säästöpankki. to 14.7. klo 21.00, Keskipohjanmaa-areena Tanssiteatteri Hämy Oululainen tanssiteatteri Hämy viettää tänä vuonna 10-vuotissynttäreitä! Suomalaista kansanperinnettä railakkaasti ja raikkaasti, mutta rakkaudella ravisteleva ryhmä ei jätä ketään kylmäksi.

Hämy on tuottelias taiteilijaryhmä, joka ainutlaatuisen luontaisella tavalla nivoo musiikin ja tanssin nautinnolliseksi kokonaisuudeksi kerta toisensa jälkeen ja jonka loppumattomasti pulputtavasta luovuuden lähteestä syntyy aina jotain mielenkiintoista. Kaustisella Hämy juhlii kaverisynttäreitään taatusti niin kuin vain 10-vuotias taitaa! to 14.7. klo 19.00, Keskipohjanmaa-areena

Taidekollektiivi Liiketila: MAA Taidekollektiivi Liiketilan monitaiteellinen teos MAA yhdistää tanssia ja sanataidetta, visuaalisuutta ja muotoilua. Se on kokonaisuus, joka mahdollistaa vuoropuhelun yleisön ja tilan kanssa. Suomalais-ugrilainen teos MAA nostaa esiin tärkeitä teemoja, kuten kieli-identiteetti, sukukielet ja kuihtuvat kieliyhteisöt. Se on kielten ja kirjainten haurauden ja katoavaisuuden, mutta myös uudistamisen puolesta puhuva teos. Teoksen pohjana on Kansalliskirjaston tieteellisen tutkimuksen kieliaineistot. to 14.7. klo 22.30, Iholla-sali

puhti

a tol

Pirulainen Kaihoa, rakkautta ja kuolemaa, tunnelmasta toiseen kevein askelin, raskaat liejuiset saappaat jalassa – folkrock-yhtyeen ohjelmisto ponnistaa syvältä suomalaisesta perinteestä. Pirulainen on alati vireessä ja virneessä kulkeva keikkajyrä, joka on taittanut matkaa rockfestivaaleilta kansankuppiloihin, pitkospuilta merelle, akustisesti ja sähköä täynnä. Yhtyeen esikoislevy Hurja hehku valittiin vuoden 2013 kansanmusiikkilevyksi ja toinen kokopitkä, Valo viipyä voi, julkaistiin viime vuonna. to 14.7. klo 22.15, Kallioklubi

taidekollektiivi liiketila

Tii

Naiskuoro Harput ja Vanhanpiian Pojat Dramaattisessa yhteiskonsertissa Naiskuoro Harput on lupautunut laulamaan Vanhanpiian Pojat suohon. Tule kuuntelemaan millaisia ääniä vajoavasta miesorkesterista ja loitsuavista harppusiskoista lähtee. Vastakkainasettelun aika ei ole ohi! Harppuja ja Poikia yhdistävät kekseliäät sovitukset sekä selkeät, mutta yllättävät näkökulmat laulujen aiheisiin.

Vanhanpiian Pojat on hiljaisista miehistä koostuva äänekäs orkesteri ja Naiskuoro Harput viettää juhlavuottaan otsikolla ”10 vuotta muotin vierestä”. Harput ovat toimineet erityisesti keski-ikäisten naisten äänitorvena ja voimauttavana vertaistukena. Elämänläheiset ja rohkeat lyriikat koskettavat lukuisia ihmisiä, myös miehiä. Soivatko kananmunaleikkurit ja -keittimet kauniisti yhdessä vai erikseen? Se voidaan luvata, että Harput hurmaavat ja Pojat valloittavat yleisönsä mainiolla musiikillaan ja suorapuheisilla lauluillaan!

Vanhanpiian Pojat ja Naiskuoro Harput to 14.7. klo 19.00, Iholla-sali Vanhanpiian Pojat ke 13.7. klo 20.00, Viinitupa to 14.7. klo 12.30, Viinitupa pe 15.7. klo 20.30, Pelimannitalo Naiskuoro Harput pe 15.7. klo 19.00, Iholla-sali (10-vuotisjuhlakonsertti) la 16.7. klo 13.30, Viinitupa

Sijaton sielu – mykkäelokuva livesäestyksellä Palkittu Sijaton sielu -lyhytelokuva on musiikkia, tanssia ja mykkäelokuvaa yhdistelevä teos, joka kertoo tarinan pirun ilmestymisestä karjalaiseen kylään. Elokuvan rooleissa nähdään Puhtin jäsenet Anne-Mari Kivimäki ja Reetta-Kaisa Iles sekä Timo Saari. Ohjauksesta vastaa Tommi Kainulainen ja sävellyksestä sekä näytösten livesäestyksestä Anne-Mari Kivimäki ja Samuli Volanto. Elokuva nimettiin vuonna 2015 Womex-maailmanmusiikkitapahtuman Film Showcaseen ja palkittiin innovaatiopalkinnolla Saksassa Filmzeitkaufbeuren festivaaleilla. Elokuvan kesto 18 minuuttia, valmistumisvuosi 2015. to 14.7. klo 13.00 ja 14.00, Maunon makasiini pe 15.7. klo 13.00 ja 14.00, Maunon makasiini

ri Me

Puhti Folkloren omavaltaiset informaatikot läpileikkaavat koko viisitoistavuotisen tuotantonsa Kaustisen lavoilla, eivätkä edes osaa hävetä! Musisoiva tanssija Reetta-Kaisa Iles ja tanssiva muusikko Anne-Mari Kivimäki käsittelevät kansanperinnettä suurella rakkaudella ja siekailemattomalla omavaltaisuudella.

Maailmallakin mainetta niittänyt duo on säänkestävä ja soveltuu myös perinneallergisille. to 14.7. klo 21.00, Kallioklubi pe 15.7. klo 22.00, Café Mondo

43

11.30-13.00 Jamiworkshop

10.00-11.30 Tanssitupa Kaustislainen purppuritupa Senni Penttilä-Kunkaan ja Laura Roimelan johdolla 13.00-14.15 Kaustinen tanssii!

MiniOttoset, PikkuOttoset, JunioriOttoset ja Ottoset pistävät areenalla tanhuten oikein kunnolla kansantanssin riemuvuoden kunniaksi!

15.00-16.00 Valitut palat IV Tepot, Suomen sahansoittajat, Tallari ja Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT) 17.00-18.15 Kaustislainen kavalkadi, I näytös: Nuottikriisi Kun Kekkonen Pelimannitalon käyttöön vihki…

16.00-17.00 Kopla & Bigband Kaustisen vuoden 2015 showcase-yhtye Bigband-vahvistuksella takaa huikean tunnelman 18.15-19.00 Ykspihlajan Kino-orkesteri Italoiskelmiä Metrotyttöjen hengessä esittävä yhtye on tehnyt musiikin mm.

Juho Kuosmasen Hymyilevä mies- elokuvaan 20.00-21.00 Valma ja VarsiNaiset ammentaa suomalaisesta suorapuheisuudesta, syvällisyydestä ja huumorintajusta 22.15-23.00

Hermanni Turkki

00.00-01.00 Vuoden yhtye: Piirpauke Maailmanmusiikin uranuurtajat

19.00-20.00 Kansantanssin juhlaa Oululainen Tanssiteatteri Hämy ystävineen juhlistaa 10-synttäreitään

14.30-16.00 Tanssiworkshop Reetta Koivuniemen ja Tuomas Sillanpään matkassa boogie woogie -maailmaan!

21.00-22.15 Pave Maijanen Kaustinen Special Laulaja-lauluntekijähuippu Pave Maijasen kanssa lavalla Kaustisen oma houseband! Yhteistyössä Avain Säästöpankki.

20.00-20.45 Päre Suomalaista säkkipillisoitantaa

23.00-00.00 Yökatrilli JPP ja mestarikansantanssija Antti Savilampi. Tanssijoiden kokoontuminen alkaa klo 22.30. yökatrilli

44

14.15-15.00 Orffit 9: Kuinka bumerangia heitellään Orffien juhlavuoden konserttikimaran viimeisiä viedään, 9/10!

21.00-22.00 Puhti Tanhumaisteri Reetta-Kaisa Iles ja pelimannimaisteri Anne-Mari Kivimäki vauhdissa

14.00-15.00 Freija Ilmavaa instrumentaatiota, hivelevää laulusoundia ja tarttuvaa svengiä 15.30-16.30 Duo Vimma Vilma Talvitien ja Lauri Hongiston rehellisissä teksteissä pureudutaan ihmismielen koukeroiseen maailmaan, parisuhteiden ylä- ja alamäkiin ja ylipäätään elämisen vimmaan 17.30-18.30 Komote Lamas ja Negrita Jalan alle menevää suomalaisen ja latinalaisamerikkalaisen poljennon rytmittämää kansanmusiikkia 19.00-20.00 Naiskuoro Harput & Vanhanpiian Pojat hulvattomalla ja ainutlaatuisella yhteiskeikallaan 21.00-22.00 Senni Valtonen ja Laura Ikonen Trio Keskiössä kanteleelle sävelletty nykykansanmusiikki 22.30-23.30 Taidekollektiivi Liiketila Monitaiteellinen teos MAA yhdistää tanssia ja sanataidetta, visuaalisuutta ja muotoilua. Se puhuu kielten, kirjainten haurauden ja katoavaisuuden, mutta myös uudistamisen puolesta.

Kaustinen-sali 14.00-15.30 Mestariparaati 18.30-19.30 Federspiel (AT) Hurmaava itävaltalainen puhallinyhtye

22.15-23.15 Pirulainen Folkrockin sanansaattajat alati vireessä ja virneessä Risto Savolainen

Julia Weseley

Torstai 14.7.2016

federspiel (AT)

Wiljami

11.30-12.30 Erkki ja tytöt Kälviäläinen mestaripelimanni Erkki Lassila ja mahtavat kanteletytöt 13.00-14.00 Muistojen Kaustinen Tuvassa Köyhäjoen pelimannit 14.30-15.30 Mestarisoitto 16.00-16.45 Lipstikka Jari Komulaisen kaikki huuliharppuoppilaat Vantaan ja Keravan aikuisopistoista 17.15-18.00 Viti siloonen Paree viti siloonen ku huonosti kruusattu, Matti Pollari ja Mika Saranpää ystävineen 18.30-19.30 Syrjänperä ja muita runoja Kantelekonsertin ohjelma perustuu Tapani Lahikaisen kirjoittamiin runoihin.

Esiintyjinä Kaustisen kanteleet, Hannu Saha, Topi Saha ja Lahikaiset.

20.00-21.00 Anneli Ahon seurassa: “Annelin kanssa on niin mukava soittaa!” Duo Anneli ja Aukusti ja Teijo ja Anneli Aho 21.30-22.30 Enkel Luomufolkia ja naisenergiaa 23.00-00.00 Laulutupa Pia Rask 00.30-01.30 Ruumiinmullat Kalmankäryisiä lauluja

10.00-14.00 Pelimanniyhtyeitä

10.00-19.00 Taiteilunurkka avoinna

14.00-16.00 Pelimannien vapaan soiton aika Soittimet käteen ja lauteille!

16.00-17.00 Pelimanniyhtyeitä

10.00-10.30 Serkkusirkus Kansanmusiikkipohjaista lasten- ja muutakin musiikkia

17.00-18.00 Orffit 10: Haloo Kalevala Kymmenen keikan kimara huipentuu!

10.30-11.00 Kansanlauluyhtye ILO Laulun ja soiton lisäksi myös nukketeatteria

19.00-19.45 Räsynukke Suomenkielistä folkpoppia kansanmusiikkimausteilla höystettynä

11.00-12.00 Lasten Jamit: Mutaveijarit

20.15-21.00 Pahan Ilman LinnuT Vaihtoehtofolkin, räpin ja työläislaulujen avulla kantaa ottavaa, hersyvää ja katkeransuloista laulua

12.00-12.30 Mirkun likat Viisi sisarusta miehineen ja äidiltä saatu laulun lahja

18.15-19.00 Mestarit & Kisällit Lasten pelimannikilpailu

13.00-13.20 Sijaton Sielu: mykkäelokuva livesäestyksellä (I näytös) Palkittu lyhytelokuva yhdistelee musiikkia, tanssia ja mykkäelokuvaa kertoen tarinan pirun ilmestymisestä karjalaiseen kylään. Rooleissa: Anne-Mari Kivimäki, Reetta-Kaisa Iles ja Timo Saari. Livesäestys: Anne-Mari Kivimäki ja Samuli Volanto.

15.00-15.45 Rossi Raikas ja omaperäinen kansanmusabändi Kaustiselta

Kirkonkylä

16.00-16.45 Mutaveijarit Musiikkia sateen, veden ja kuravellin riemukkaasta maailmasta!

Maunon makasiini

11.00-13.45 Pelimanniyhtyeitä

10.30-11.30 Kyläsoitto Perinteinen kyläsoitto Kaustisen historiallisessa kirkonmäen kulttuuriympäristössä Marttalan pihalla, jossa Kirkonkylän pelimannit laittavat parastaan

14.15-15.00 Tanssiworkshop MiniOttoset II ja JunioriOttoset I tanssivat ja tanssittavat

22.45-23.45 Pétur Sakari Maailmanluokan urkuri improvisoi Buster Keatonin mykkäelokuvaan

14.00-14.20 Sijaton Sielu: mykkäelokuva livesäestyksellä (II näytös)

17.00-18.30 Wasel & The Weasels Bluegrass- ja stringbandmusiikin workshop

12.30-13.00 Hempan sakki Kaustislaista lastenkansanmusiikkia

21.30-22.15 The Aeon Tunnelmallista folkrockia, mystiikkaa ja englantilaisen maagikon Aleister Crowleyn tekstejä

10.00-11.00 Aamuworkshop Pienkantele 16.00-17.00 Truban tunti

12.00-14.00 Minna Hokan soitintyöpaja

Kirkko 09.00-10.00 Pelimannihartaus

16.00-17.00 Liehkiö Tummanpuhuvaa, myyteistä ammentavaa matrafolkkia 21.30-22.15 Hauankaivajat Mollipitoista synkistelymusiikkia kanteleilla Päijät-Hämeestä 22.30-23.30 Ruumiinmullat Kalmankäryisiä lauluja

Fredi Tammela

10.00-11.00 Vokki-Myyrät Grimmin satujen maailmassa, levyjulkkarit

Lastenteltta

pahan ilman linnut 45

Huom! Kaikkien yhtyeiden esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa kesä-heinäkuun taitteessa.

Soittosali Krista Järvelä

Torstai 14.7.2016

PELIMANNILAVAT – POIMINTOJA OHJELMASTA

10.00-11.00 Kaustisen tunti Kaustisen Mieslaulajat ja Rentukat 11.00 Temppelipelimannit 12.30 Kuopion pelimannit 14.30 Eilan ja Eskon Kupletit Yhteistä elämänkokemusta ja laulun iloa 175 vuotta 20.00-21.30 Kaustislaiset kyläiltamat Pelimanniyhtyeet mm. Järvelästä, Salonkylästä, Köyhäjoelta ja Nikulasta soittavat oman kylänsä ohjelmistoa omalla tyylillään, lisäksi ohjelmassa pienoisnäytelmä!

22.00-23.00 Iltakonsertti: Mandoliinilla koriasti Pääosassa mandoliinimusiikki ja sen nuoren polven soittajat Hirvonen & Luukkonen, Ponsa ja Petteri Tuovinen

Krenikka

46

Risto Savolainen

Krista Järvelä

16.00-16.30 Eilan ja Eskon Kupletit Legendaarinen pariskunta laulaa yhä!

Juhlapiha 14.30-15.00 Tanhuryhmä Sitriini Oulusta ja Keiketys Kuhmosta 16.00-17.00 Virkiät K okkolasta ja Pirttiset & Etnoa! Oulusta 18.15-19.00 Tanhuryhmä Sitriini ja Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT)

Juhlapihan tanssit 20.00-20.45 Tanssillinen Käyhkö-konsertti Pelimanniorkesteri Laulu- ja Soittoyhtiö REMPALLAAN tanssittaa 21.00-21.45 Siltapelimannit 21.45-00.00 K yläiltamatanssit kaustislaisittain Järvelän pelimannien ja Peltolan poikien tahdissa.

Viinitupa 12.30 Vanhanpiian Pojat 22.30 Esko Valon ystävät jatkavat Viinituvan kaikenlaisen musiikin jamiperinnettä

Yhteislaulunuotio 16.00 Kuopion pelimannit 18.15 Kaustisen Iättömät Laulunlyömät

Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela (PT)

Hyvää

HUOMENTA UUSI PÄIVÄ!

Maailmassa riittää kaikenlaista pohdittavaa, mutta pankkipalveluiden ei tarvitse olla yksi niistä.

Meillä Säästöpankissa on tutkitusti tyytyväiset asiakkaat, joiden mieltä ei aamuyöstä pankkiasiat vaivaa.

Kolme hyvää syytä tulla Säästöpankin asiakkaaksi: 1.

2.

3.

Tutkitusti tyytyväiset asiakkaat.

Yksilöllisempää palvelua ja huolenpitoa.

Asiointi on helppo paikallisen asiantuntijan kanssa.

Voit olla Säästöpankin asiakas jo tänään! Ota yhteyttä ja me teemme vaihdon kanssasi vaivattomasti.

AVAIN SÄÄSTöPANkkI | kaustintie 2 | 69600 kAUSTINEN | 0207 582 320 | www.saastopankki.fi

Perjantai 15.7.

rune barslund & andreas tophØJ (DK)

Tero Ahonen

Osta liput ennakkoon edullisemmin!

PE 15.7. 30 € / S-Etukortilla 27 € Ennakkoliput myynnissä 30.6. saakka www.lipputoimisto.fi 48

yona

Basco (DK)

Tanssit tähtien kanssa Mikäli yhtään nauttii tanssimisesta, lavatansseista, perinteisestä kansantanssista, tanssivien parien pyörinnästä tai hyvän musiikin kuuntelemisesta, kannattaa lähteä viettämään tanssiperjantaita Kaustiselle! Tanssit aloittaa hypnoottinen laulajatar Yona vieraanaan tangokuningas Kyösti Mäkimattila, jolla yleisö saatetaan tanssin pyörteisiin. Myöhemmin areena saa täyttyä 30. juhlavuottaan viettävän Tallarin tanssittaessa yleisöä tunnelmoinnin mestari Jesse Kaikurannan kanssa.

Tanssiperjantain päättää kaikkien tuntema suomalaisen sielunmaiseman maalari, pitkän taipaleen iskelmäpolulla taittanut Matti Esko!

Keskipohjanmaa-areenalla pe 15.7.

Yona & Kyösti Mäkimattila klo 15.15 Tallari solistinaan Jesse Kaikuranta klo 21.00 Matti Esko klo 22.45 Duot Klubilla Klubi-ilta on duojen tulitusta! Ensimmäisenä lavan valloittaa tanskalainen viulu-haitarikaksikko Rune Barslund & Andreas Tophøj. Nämä nuoret herrat ovat musiikkinsa kanssa sekä valloittavia että tyylikkäitä, ja tunnelma ampaisee alkusävelistä lähtien hurjaan nousuun. Toisena lavalle nousevat ruotsalainen Ale Carr ja kaustislainen Esko Järvelä. Mandolan ja viulun virtuoottinen käsittely, svengaava yhteissoitto ja kekseliäät sovitukset saavat aikaan melkoisen kokonaisuuden.

Viimeisenä lavan valtaavat kelttimusiikin maailmanhuiput ja multi-intrumentalistit Troy MacGillivray & Tim Edey. Luvassa aivan ällistyttävää meininkiä mies-duojen tyyliin koko illan ajan!

Duot Kallioklubilla pe 15.7. klo 21.30 Rune Barslund & Andreas Tophøj (DK) klo 22.15 Ale & Esko (SE/FI) klo 23.00 Troy MacGillivray & Tim Edey (CA/UK)

KUULE KUN SOI SOITTO KAINUUN, LAULU TANSSI TAKAMAIDEN Kaustisen vuoden 2016 teemamaakunta on Kainuu. Vaaroistaan ja järvistään tunnetun maakunnan pelimannit tuovat Kaustiselle kavalkadin, joka koostuu musiikin ilottelusta tanssin pyörteisiin laulua unohtamatta. Mukana Paltamon Pelimannit, Kajaanin Harmonikkakerho, Kainuun Kansanpelimannit, Kuhmon Keiketys, Kristallitytöt sekä Duo Pekka Huttu-Hiltunen ja Janne Seppänen.

Kainuun kavalkadi pe 15.7. klo 13.00, Keskipohjanmaa-areena Hovitanssista hoppatahtiin Juonellinen ohjelmakokonaisuus esittelee hovitanssien ja purpurivuorojen kavalkadina havainnollisesti ja mukaansatempaavasti rinnastaen ja törmäyttäen hovien ja kartanoiden juhlaperinnettä sekä suomalaisen talonpoikaiskulttuurin siitä synnyttämää viehättävää muunnosta. Potpourri yleistyi Ludvig XIV:n valtakauden loppupuolella moniosaisten tanssiketjujen nimenä. Kehitys johti myöhemmin yhdeksänosaisiin kontratanssisarjoihin, joita muualla maailmassa kutsuttiin ranskalaisiksi katrilleiksi. Suomi on ainoa maa, jonka perinteeseen potpourrit, kansan suussa purpureiksi muuntuneina, tulivat jäädäkseen. Tämän esityksen purpuriksi valittiin sen kaustislainen versio sävelmineen syystä, että purpurin (”purppurin”) suosio kesti Kaustisella poikkeuksellisen pitkään ja sitä pidetään yllä edelleen sekä nuorten että aikuisten tanssituvissa. Mukana esityksessä mm. Taideyliopiston Sibelius-Akatemian opiskelijoita ja kaustislaisia pelimanneja.

Trimmatut hovitanssit loisteliaine pukuineen ja kotitekoinen seurustelutanssisarjamme 1950-luvun asuineen – arvoisa yleisö, tehkääpä hyvin! pe 15.7. klo 17.00, Keskipohjanmaa-areena

Santtu Karhu & Talvisovat (RU) Venäjän Karjalan tasavallan pääkaupungista Petroskoista tuleva legendaarinen etnorockyhtye Santtu Karhu & Talvisovat on toiminut jo vuodesta 1990 lähtien.

Lähes kolmekymmenvuotisen uransa aikana yhtye on nähty lukuisilla lavoilla niin Venäjällä kuin Suomessakin. Livvin eli aunuksenkarjalan kielellä laulava vakuuttava raspikurkku Santtu Karhu ja Talvisovat-yhtye palaa nyt keikkalavoille uuden "ElectroSampo"-ohjelmansa kanssa, yhtä täynnä rokkia ja asennetta kuin ennenkin! pe 15.7. klo 00.00, Café Mondo la 16.7. klo 16.30, Iholla-sali Kisälli kohtaa mestarin I – Gondoli-Tero Hissun kissun Vuoden 2015 Konsta Jylhä -kilpailun vapaan sarjan voittaja, laulumies Tero Pajunen saa soolokonserttiinsa vieraakseen ihailemansa mestarikansanlaulaja Hilja Grönforsin. Pajunen esittää konsertissa folktyylisiä laulujaan, joista löytyy sekä herkkyyttä että humoristisuutta. Hän tarinoi mm. toiseen maailmaan matkanneesta ystävästään Enkelisiivestä ja valottaa kuolemansa jälkeisiä seikkailujaan uurnassa. Lisäksi hän on selvittänyt, mitä rakkaus on. Instrumentteina Terolla on ääni, kitara ja oktaaviviulu. pe 15.7. klo 19.00, Pelimannitalo

Monitaiteellisia performansseja Ohjelmassa on useita erilaisia performanssiryhmiä, jotka yhdistävät muun muassa musiikkia, tanssia ja liikettä, kuvataiteita, perinnetapoja, laulua, videoita, tilataidetta ja ilma-akrobatiaa.

Kaikki esitykset liittyvät vahvasti kansanperinteeseen ja suomalaiseen kulttuuriin, mutta niitä käsitellään uusilla ja yllättävillä tavoilla eri taiteenlajeja yhdistäen ja niiden avulla nykypäivään kommunikoiden. Performansseja on eri paikoissa ja osa niistä tapahtuu vapaassa vuorovaikutuksessa liikkuen muiden festivaalialueen tapahtumien lomassa.

Project New Berlin ma-ke 11.-13.7. klo 13.00-15.00 festivaalialueella liikkuen Liehkiö to 14.7. klo 16.00, Maunon Makasiini Taidekollektiivi Liiketila to 14.7. klo 22.30, Iholla-sali Performanssiryhmä OIKO pe 15.7. klo 16.00, Maunon Makasiini Kantara la 16.7. klo 16.00 Maunon Makasiini

Polokkarit Kansantanssin riemuvuoden suurlähettiläät Oulusta 20 vuoden ikään ehtinyt, hersyvä ja heittäytymiskykyinen kansantanssiryhmä Polokkarit ilahduttaa jälleen kansantanssin ystäviä tanssillaan. Polokkarit valittiin Pispalan Sottiisin vuoden 2016 kansantanssiyhtyeeksi, eikä suotta – kansantanssin riemuvuonna ei osuvampaa valintaa olisi voinut kukaan kuvitella! Aktiivisesti valtakunnallisissa tapahtumissa esiintyvä ryhmä koostuu monenikäisistä ja -tasoisista tanssijoista. Polokkarit on todellinen malliesimerkki yhdessä tekemisestä ja aidosta tanssinriemusta. pe 15.7. klo 19.00, Keskipohjanmaa-areena

polokkarit

Essi Pärssinen

Basco (DK) Runsaasti palkintoja Pohjoismaissa kahminut Basco saapuu ensimmäistä kertaa Kaustiselle! Bascon musiikki on kaikessa komeudessaan erittäin monimuotoista. Vivahteikas ja kaunis, mutta samalla temperamenttinen ja menevä sävelkieli sekoittuu tyylikkäällä tavalla herkkiin ja tarkasti suunniteltuihin sovituksiin. Yhtye vakuuttaa myös jalan alle menevällä vanhakantaisen juurevalla meiningillä. pe 15.7. klo 20.00, Café Mondo la 16.7. klo 21.30, Kallioklubi

49

10.00-11.30 Tanssitupa Tutustu portugalilaisiin tanssiaskeliin Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadelan opastuksella

11.30-13.00 Jamiworkshop

13.00-14.30 Kainuun kavalkadi Vuoden 2016 teemamaakunnan juhlava esiinmarssi

16.15-17.00 Kiharakolmio Jo 20 vuotta hulvattomia välijuontoja, joita täydentävät mainio musiikki

15.15-16.15 Yona & Kyösti Mäkimattila Tanssiperjantai käynnistyy tangon voimalla!

18.15-19.00

17.00-18.15 Hovitanssista hoppatahtiin Vanhojen hovitanssien yhteys maaseudun häätansseihin näyttävänä produktiona 19.00-20.00 Päristellen ja polkaten Kotimaista kansantanssia tarjoilevat mm. Turun Kiikurit, Lahden Tanhuujien Riijarit sekä Polokkarit 21.00-22.00 Tallari & Jesse Kaikuranta Tanssiperjantain jatkoksi kansanmusiikkiyhtye Tallari saa solistivieraakseen Jesse Kaikurannan!

14.30-15.15 Metrofolk Kvartetiksi kasvanut hyvän mielen juureva folk-yhtye

Slack Bird

20.00-21.00 Basco (DK) Skandinaavisia ja kelttiläisiä vaikutteita yhdistellen 22.00-22.45 Puhti Tanhumaisteri Reetta-Kaisa Iles ja pelimannimaisteri Anne-Mari Kivimäki vauhdissa 00.00-01.00 Santtu Karhu & Talvisovat (RU) Legendaarinen etnorockyhtye Petroskoista

12.00-13.00 Kirjailijat iholla Lastenkirjailija Timo Parvelaa haastattelee Antti Huntus

tero pajunen

13.30-14.15 Ella ja Kaverit -tarinakonsertti Loiskis ja Timo Parvela Lauri Oino

22.45-00.00 Matti Esko Tanssiperjantain päättää suomalaisen sielunmaiseman kuvaajana kunnostautunut Matti Esko MAtti esko

14.30-16.00 Tanssiworkshop Reetta Koivuniemen ja Tuomas Sillanpään matkassa päivän tanssina bugg!

50

Jan Hohethal

Perjantai 15.7.2016

timo parvela

15.00-15.45 -workshop

Ihmebussi X

16.30-17.30 Pohjola Project Antti Pohjola, Pauliina Pajala ja Timo Alakotila 18.00-18.45 Tiilat ja Pelimannit Alavutelaisen kansanlaulukuoron levynjulkaisukonsertti 19.30-20.30 Naiskuoro Harput 10 vuotta muotin vierestä!

20.00-21.15 Orivesi All Stars Suomen suurin pelimanniorkesteri tempaisee tanssisoitot!

21.15-22.00 Myyttikestit 10 v Tenho Tornbergin laulujen parissa entiset ja nykyiset Myyttiläiset

21.30-22.15 Rune Barslund & Andreas Tophøj (DK) Tanskalainen viulu-haitarikaksikko avaa duojen illan

22.30-23.30 Otra Itse sävellettyä ja perinneaarteiston musiikkia luovalla ja koskettavalla otteella

22.15-23.00 Ale Carr & Esko Järvelä (SE/FI) Ruotsalais-kaustislainen duo näyttää miten yhteissoitto svengaa

00.00-01.00 Wind on Wind Lumoavaa arkaaista puhallinmusiikkia

23.00-00.00 Troy MacGillivray & Tim Edey (CA/UK) Kelttimusiikin maailmanhuiput ja multi-instrumentalistit

Kaustinen-sali 18.30-19.45 Tallarin 30-vuotisjuhlakonsertti

Wiljami 10.30-11.30 Anne-Mari Kivimäki Notka-haitariworkshop 13.00-14.00 Muistojen Kaustinen Kaustislaista soittoa Valon pelimannien tapaan 14.30-15.30 Mestarisoitto 16.00-17.00 Musiikkilukion konsertti 17.30-18.30 Anssi Känsälä trio ja Arto Järvelä

10.00-19.00 Taiteilunurkka avoinna

11.30-12.00 Viitasalo-opiston kansanmusiikkiryhmät Ville Ojasen johdolla

10.00-10.30 PomPom Iloa luova tanssija improvisaatioesitys lapsenmielisille

12.00-12.30 Stop tykkänään Perheyhtye Akaasta kansan- ja lastenmusiikin parissa

10.30-11.00 Lastenmusiikkiyhtye Leimu Raikasta ja railakasta musiikkia lasten maailmasta

13.15-14.00 Kuusto Modernia maailmanmusiikkia ja nykytangoa tyylikkäästi yhdistelevä yhtye

11.00-12.00 Lasten Jamit: Loiskis

16.00-17.45 Pelimanniyhtyeitä 17.45-18.30 Beepa 70´s Top Ten kanteleella

20.30-21.30 Vanhanpiian Pojat Viidestä haja-asutusalueen hiljaisesta miehestä koostuva äänekäs orkesteri

12.00-12.45 Tanssiworkshop Ottosten perilliset tanssivat ja tanssittavat 12.45-13.00 Beeba Monipuolinen nuori kanteleartisti Wind on Wind (FI) & Zephyr (se)

19.00-19.45 Eppel & Peppel: Stepan Doctorus Fantasticus Jännittävä tarinakonsertti koululaisille vanhempineen

22.00-23.00 Pia Raskin laulutupa 23.30-00.45 Truban yö Pelimannitalon myöhäisillan konsertti tarjoilee kansanperinteemme kiihkeimpiä tunnelmia (K-18)

20.30-21.30 Zephyr (SE) Huikea ruotsalainen puhallintrio

Maunon makasiini

12.00-12.45 Tärmiinat Lauluyhtyeen paluu Kaustisen musiikkilukion juurille. Yleisön pyynnöstä!

15.30-16.30 Soiva luento: Piia Kleemola

Lauri Oino

17.00-18.00 Truban tunti

Reijo Nurmela

22.00-23.30 Truban iltamat Monitaiteellinen matka folkin tän ja tuon puoleiseen, isäntänä Keke Lammassaari

10.00-11.00 Aamuworkshop ITE Itkulauluja. Miten syntyy itkuvirsi?

Tuo itkijälle aihe.

Tallari

10.00-11.30 Pelimanniyhtyeitä

14.00-16.00 Pelimannien vapaan soiton aika Soittimet käteen ja lauteille!

19.00-20.00 Kisälli kohtaa mestarin I: Gondoli-Tero Hissun kissun Tero Pajunen ja Hilja Grönfors

Lastenteltta

13.00-13.20 Sijaton Sielu: mykkäelokuva livesäestyksellä (III näytös)

13.00-15.00 Minna Hokan soitintyöpaja

14.00-14.20 Sijaton Sielu: mykkäelokuva livesäestyksellä (IV näytös)

14.30-15.00 Miukeli Nuori kansanmusiikkiyhtye Haapavedeltä

15.00-15.45 Nappulapeli Kaustislaisten lasten ja nuorten harmonikkaryhmä

15.00-15.45 Ihmebussi X workshop

16.00-17.00 Performanssiryhmä OIKO Rituaalinomainen esitys, jossa karjalaisen itkuvirsiperinteen, kansanmusiikin ja tanssin avulla sukelletaan syviin tunteisiin

18.15-19.00 Mestarit & Kisällit Lasten pelimannikilpailu

16.30-17.00 Lauluhattu – lauluja hatusta Tero Pajunen

Kirkko 12.00-13.00 Keskipäivän hartaus 17.00-18.00 Autuas aivan -kirkkokuoro ja Siionin Kanteleen laulut

51

Risto Savolainen

Jukka Ylitalo

Perjantai 15.7.2016

kittilän kaverukset polokkarit

PELIMANNILAVAT – POIMINTOJA OHJELMASTA Huom! Kaikkien yhtyeiden esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa kesä-heinäkuun taitteessa.

Soittosali

Petri Kivinen

10.00-11.00 Kaustisen tunti Köyhäjoen pelimannit ja Kaustisen Kanteleet

retroillen

20.00-21.30 Kauko Käyhkö 100 v -konsertti-iltamat Laulu- ja Soittoyhtiö REMPALLAAN tunnelmoi säveltäjä-sanoittaja-laulajamestarin rakastetuimpien iskusävelmien parissa 22:00-23.00 Iltakonsertti: Duo Jani Koskinen & Maiju Kari Uutta laulaja-lauluntekijämusiikkia, jossa Karin harmoonisovitukset maalaavat lauluille maiseman, joka kuorii sanojen kaihosta esiin valtavan tunnekirjon

Juhlapiha

52

Andrea Chicardi

11.00-11.30 Kaustislaiset pelimannitanssit Köyhäjoen pelimannit

Juhlapihan tanssit 20.00-00.00 Tanssittajina mm. Hopianeula, Retroillen ja Niina & The Beat Callers

Viinitupa 14.30 Köyhäjoen pelimannit valloittavat viinituvan 23.45 Aapeli Kissala & Jukolan Voima Kuplettiin nojallaan oleva rytmiryhmä 00.30 Sorrowhearts Powerpolkkaa, suoraviivaista rokkia ja irlantilaista kohellusta

Pelimannitalon kahvio 22.30 Höyhtyän Herkät Rento ja riehaannuttava swingbändi

Trokan pelimannitanssit 22.00 Kaustisen Torviseitsikko tanssittaa torvimusiikin tahtiin

Yhteislaulunuotio

14.15-15.00 Polokkarit

14.30 Kittilän kaverukset

19.00-19.30 Iso Ilo laulaa, liikkuu ja liikuttaa!

16.15 Ehrontahron

15.-16.7. Tour de Vaivaisukot – puhellen ja pyöräillen vaivaisukkojen puolesta!

Pyöräilijä!

Onko sinullakin ongelmana, mihin laittaa puolisosi pyöräretkien ajaksi?

– Tuo hänet Kaustiselle!

PE 15.7. klo 12.00 Toisen Suomen areenat -seminaarit Kaustisen seurakuntakeskus (Siltatie 3) Itsenäisiä keskustelutilaisuuksia, joissa pohditaan niin entisajan kuin nykypäivän vaivaisten ja köyhien tilanteita – vaivaisukkoja, kulttuurihistoriaa, kansanmusiikkia ja pyörämatkailua unohtamatta.

1.

2.

3.

Puhetta vaivaisakoista Pysähtyneisyyden aika on ohi – vaivaisukot kulttuuripyörämatkailun uusi suunta Vaivaisukot sosiaaliavun innovaationa ennen ja nyt

klo 16.00 Matineakonsertti ittakahvila (Kappelintie 14, kirkon kupeessa) A 53

Ilkka Heinonen

Jani Kivela

Osta liput ennakkoon edullisemmin!

LA 16.7. 30 € / S-Etukortilla 27 € Ennakkoliput myynnissä 30.6. saakka www.lipputoimisto.fi 54

Kaustisen Musiikkilukio 40 v Musiikkilukion kasvatteja voi tänä päivänä nähdä monipuolisesti maamme konsertti- ja tanssilavoilla niin kansanmusiikin, jazzin, klassisen, iskelmän kuin popinkin saralla. Tässä upeassa 40-vuotisjuhlakonsertissa Kaustisen musiikkilukion nykyiset ja entiset oppilaat panevat parastaan. Mukana räiskyvää menoa kansanmusiikin laidalta toiselle erilaisilla kokoonpanoilla! la 16.7. klo 12.30, Keskipohjanmaa-areena

Kake – tiellä tähtiin

Mikko Mäntyniemi

Lauantai 15.7.

Rami Saaristo

anssi kela

Kilema (ES/MD) Laulaja-lauluntekijä ja multi-instrumentalisti Kilema on nykyajan nomadi, maailmankansalainen, joka valloittaa maailmaa energisen madagaskarilaisen musiikin ja karismaattisen esiintymisensä myötä. Kilema on kiertänyt maailmaa yli 20 vuotta eri yhtyeidensä kanssa nousten kansainväliseen maineeseen.

Madagaskarilaisten perinnesoittimien (marovany, kabosy ja katsa) soljuva äänikudos, monitasoisen maagiset rytmit ja niiden päällä keinahteleva laulu vie kuulijat auringonlaskun ja Intian valtameren rantojen lämpimiin tunnelmiin Kaustisen pimenevässä illassa. la 16.7. klo 00.00, Keskipohjanmaa-areena Siba Folk Big Band Sibelius-Akatemian Folk Big Band on 35-henkinen kansansoitinorkesteri.

Vuonna 2010 perustettu yhtye koostuu kansanmuusikoista, joista jokainen on säveltäjä, sovittaja, multi-instrumentalisti, solisti ja yhtyemuusikko. Soitinarsenaaliin kuuluu muun muassa viuluja, kanteleita, haitareita, kitaroita, puhaltimia ja harmooneja. Laaja soittimisto ja vahva kansanlauluosaaminen luo yhtyeelle ainutlaatuisen ja ennenkuulumattoman soinnin. la 16.7. klo 23.15, Café Mondo

Anssi Kela Kela kirjoitti ja sävelsi itsensä suomalaisen musiikin historiaan soololevyllään Nummela vuonna 2001. Myös sen jälkeiset hitit ovat olleet takuulaadukasta Kelan säveltäjäkynän taikaa, sanan säilän osuvuutta ja tarinankerrontaa parhaimmillaan, viimeisimpänä vuosikausia ihmisiä askarruttaneen Petri Ruususen tarinan jatko. Mikan faijan BMW, Milla, Levoton tyttö ja monet muut Anssin tunnetuimmat laulut ovat kuin nykyajan balladeja, mutta myös melodiat etenkin Nummela-albumilla vahvasti runolaulujen vähäsävelistä maailmaa muistuttavia.

Kelan sävelmät palvelevat aina tarinaa.

Musiikin tekemisessä tinkimättömästä pelimanniasenteestaan tunnettu Kela on tämän hetken kovin live-esiintyjä, joka antaa itsestään musiikin kautta yleisölleen 200%. Yhteistyössä: Keliber Oy. la 16.7. klo 14.30, Keskipohjanmaa-areena Tanssiteatteri Tsuumi: Kake – Tiellä tähtiin Kake keikalla Kaustisella! Huippuarvostelut saanut Tanssiteatteri Tsuumin teos Kake – Tiellä tähtiin koetaan lauantai-illan makupalana. Kake on 80-luvun syntikkasoundeista hurmioituneiden suomalaisten levottomien sielujen kooste. Yhtyeen jäsenten haaveissa on maailmankiertue sekä ikuinen elämä populaaritaivaassa arjen lainalaisuuksien tavoittamattomissa. Sisäiset ristiriidat ja toteutumattomat toiveet kuitenkin haastavat uskon. Kake – Tiellä tähtiin tarkastelee suomalaista mielenmaisemaa.

Matti Paloniemen energisessä ja parodioivassa, mutta aidosti koskettavassa teoksessa kaikki esiintyjät tanssivat, laulavat ja soittavat. Musiikillisena kontekstina soivat suomalaiset iskelmät ja tangot uudelleen käsiteltynä. Kake vyöryttää lavalle riemua ja tunteen paloa. la 16.7. klo 20.30, Keskipohjanmaa-areena

Kisälli kohtaa mestarin II – J-P Piirainen ja Heikki Lahti Nuori kitaravirtuoosi sekoittaa musiikissaan kaksi intohimoaan, maailmalta tulleen kitaramusiikin ja pohjoismaisen kansanmusiikin, ja rakentaa näiden pohjalta oman, uuden groovaavan konseptinsa.

Vauhdilla uraansa rakentava J-P Piirainen oli mukana vuoden 2015 Kaustisen showcase-sarjassa. Piirainen saa soolokonserttiinsa vieraakseen idolinsa, mestaripelimanni Heikki Lahden. la 16.7. klo 11.30, Pelimannitalo Miehemme hiidellä – Jarkko Lahti & Antti Paalanen Hiisi on itämerensuomalaisten kansojen pyhä kultti- ja uhripaikka, pyhä lehto.

Miehemme Hiidellä on näyttelijän ja muusikon yhteinen näyttämöllinen leikki, jaettu uni ikiaikaisesta juhlasta, rakkauden, halujen, toiveiden, pelkojen ja muistojen kudelma. Kuin elämä itse – todellinen, mutta taru. Teoksen tekstit tulevat muun muassa Nils-Aslak Valkeapäältä, Ari-Pekka Lahdelta, Henrik Ibseniltä sekä esi-isiltä ja -äideiltä kansanrunouden muodossa.

Tässä on Lahden ja Paalasen uusin pitkällisen yhteistyön tiivistämä taidonnäyte! la 16.7. klo 20.00, Kallioklubi Jaakko Laitinen & Väärä raha Balkanilaisten mustalaisrytmien, venäläisten romanssien ja vanhan suomalaisen iskelmän pohjalta sekoitettu soppa tekee tämän lappilaislähtöisen yhtyeen musiikista erittäin omalaatuista. Sanoitusten johtoaiheena on usein rakkaus, mutta myös muut elämän keskeiset kysymykset – kaiken katoavaisuus, muistojen pettävä hehku, maailmallisen onnen häilyvyys ja kunnianhimojen lopullinen turhuus – tulevat käsitellyiksi. Sävelissä ja rytmeissä ilo ja suru kietoutuvat toisiinsa erottamattomaksi kudelmaksi. la 16.7. klo 22.15, Keskipohjanmaa-areena

Ilkka Heinonen soolo Ilkka Heinonen tunnustelee konsertissaan karjalaisen jouhikkomusiikin ja keskiajan musiikin rajapintoja. Jos joku Karjalan muinaisista jouhikonsoittajista olisikin eksynyt Laatokan lasku-uomissa ja löytäisi itsensä soittamasta tansseja eteläisen Euroopan hoveissa ja palatseissa? Mitä tapahtuisi Rinta-Nikkolan polskille, jos gambamusiikissa marinoitu Elisabetin ajan aatelismies olisi päässyt tarttumaan pohjolan tanssisävelmiin violonellaan?

Ilkka Heinonen sulauttaa suurella taidokkuudella ja virtuoositeetilla keskiajan ja barokin ajan musiikkia pohjolan kansanmusiikkiin jouhikon ja G-violonen avulla. la 16.7. klo 19.00, Pelimannitalo Tanssiva Irlanti: “Jig this out!”

Irlantilaisen tanssin ja musiikin ilta kokoaa suomalaiset tanssikoulut ja -ryhmät kopistelemaan Kallioklubin tannerta yhdessä ja erikseen tietysti livebändien säestyksellä.

Irish Dance Oulu ja Droichead-yhtye, kokkolalainen KitCut yhtyeenään Treasure Land, turkulainen Dragún Irish Dancers sekä inSpiral Dance Company Finland Helsingistä ja Tampereelta vievät vihreän saaren tanssiperinteen pyörteisiin. Luvassa on vauhdikasta musiikkia ja upean yhtenäistä ja rytmikästä tanssia, joka nostaa tunnelman kattoon. Tanssia ja irkkumusiikkia on mahdollista jatkaa Trokan illassa vapaissa jameissa. la 16.7. klo 18.00, Kallioklubi ja alk. klo 21.30, Troka Muut esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa.

Tuultenpesä – Vindarnas möte (SE/FI) Tuultenpesä on syntynyt kahden kansanpuhaltimien huippukokoonpanon, ruotsalaisen Zephyrin ja suomalaisen Wind on Windin yhteistyönä. Seitsemän huilistin hengitys ja soittimien läpi kulkevat ilmavirrat muodostavat uuden, pelkästään puhallinsoittajista koostuvan kokoonpanon, jonka laaja ilmaisuskaala ulottuu hurrikaanista höyhenenkeveään tuulenhenkäykseen. Tuultenpesän ohjelmisto pohjautuu niin pohjoismaiseen polskien, poloneesien ja hallingien traditioon kuin suomalais-ugrilaisiin runosävelmiin ja paimensoitteisiin. Siinä on kuultavissa vaikutteita myös pohjoisintialaisesta klassisesta musiikista. Muita tärkeitä inspiraation lähteitä ovat mm. minimalismi ja kansanmusiikkitraditiot eri puolilla maailmaa. la 16.7. klo 13.30, Kaustinen-sali (Tuultenpesä) pe 15.7. klo 20.30, Wiljami (Zephyr) pe 15.7. klo 00.00, Iholla-sali (Wind on Wind) Kilema (ES/MD)

55

troy mcgillivray (CA)

12.30-13.30 Kaustisen musiikkilukion 40-vuotisjuhlakonsertti 14.30-15.45 Anssi Kela Laulaja-lauluntekijä, joka on kiistatta tämän hetken kovin live-esiintyjä!

Yhteistyössä Keliber Oy.

13.30-14.30 Kirjailijat iholla Antti Huntuksen haastattelussa siirtolaisaiheisen kirjan kirjoittanut professori Olavi Koivukangas 15.00-16.00 Tallari Kansanmusiikin ammattiyhtye perinteiden äärellä Ritva Talvitien, Katri Haukilahden ja Sampo Korvan toimesta

16.30-17.30 Kansantanssikimara Kansantanssikuvioissa mukana mm.

Rikurilla Iisalmesta, Petkele Helsingistä ja Ottoset Kaustiselta

16.30-17.30 Santtu Karhu ja Talvisovat (RU) Legendaarista etnorockia akustisesti

18.15-19.30 Kaustislainen kavalkadi, II näytös: Nuottikriisi Kun Kekkonen Pelimannitalon käyttöön vihki…

20.30-21.30 Tanssiteatteri Tsuumi: Kake – Tiellä tähtiin 80-luvun syntikkasoundit, iskelmämusiikki ja suomalainen mielenmaisema tanssiteatteripaketissa.

Kake! Kake! Kake!

00.00-01.15 Kilema (ES/MD) Laulaja-lauluntekijä ja multi-instrumentalisti Kilema valloittaa energisen madagaskarilaisen musiikin ja karismaattisen esiintymisensä myötä

20.00-21.00 Kaustisen Hääkuoro Kaustislaisia perinteitä kunnioittava ja uutta luova sekakuoro

15.45-16.30 ENKEL Omintakeiset tyttöpelimannit

22.00-23.30 Musiikkilukion ilta

17.30-18.15 Höyhtyän herkät Rentoa swingiä oululaisittain

Kaustinen-sali

19.30-20.30 Rune Barslund & Andreas Tophøj (DK) Tanskalainen viulu-haitarikaksikko

Arttu Nieminen & Roosa Nevala

22.15-23.15 Jaakko Laitinen & Väärä Raha Balkanin rytmejä ja slaavilaista romantiikkaa lappilaisittain

18.30-19.30 Metrofolk Kvartetiksi kasvanut hyvän mielen juureva folk-yhtye

13.30-14.30 Troy McGillivray & Tim Edey (CA/UK) Mestarit nostavat tunnelman pilviin

jaakko laitinen & väärä raha

56

12.00-13.00 Lyhyeltä sivulta Kantelekonsertti mestaripelimanni Aila Rauhalan elämäntyön innoittamana

13.30-15.00 Tuultenpesä – Vindarnas möte Y hteiskonsertissa kansanpuhaltimien huippukokoonpanot Wind on Wind (FI) ja Zephyr (SE)

21.30-01.30 Mondon päätöskaaos!

21.30 Bill Hota & The Pulvers 22.30 Kaustis-visa 23.15 Siba Folk Big Band 00.00-00.45 Nope

17.00-17.45 Ostrobothnian Folk Orchestra Ville Ojasen johtama kansanmusiikin big band -kokoonpano esittää musiikkia uunituoreelta levyltään 19.30-20.30 Iso Ilo ja Kassandrakuoro Laulullinen konsertti kahden liikkuvaisen ja energistä iloa kuplivan kuoron kanssa

12.30-14.00 Tanssiworkshop Showtanssia Salla Valon ohjauksessa 18.00-19.30 Tanssiva Irlanti: “Jig this out!” Historiallisessa yhteisshowssa irkkutanssin ja -musiikin taitajat ympäri Suomen 20.00-21.00 Miehemme hiidellä Näyttelijä Jarkko Lahden ja muusikko Antti Paalasen näyttämöllinen leikki – sekä totta että tarua!

21.30-22.30 Basco (DK) Skandinaavisia ja kelttiläisiä vaikutteita yhdistellen

ostrobothnian folk orchestra

Anthoni Levonsaari

Lauantai 16.7.2016

10.00-11.30 Tanssitupa Mestarikansantanssija Antti Savilammen kansantanssitupa, ihan parasta!

Wiljami

11.30-12.30 Kisälli kohtaa mestarin II: J-P Piirainen ja Heikki Lahti

10.00-11.00 Pelimanniyhtyeitä

10.00-19.00 Taiteilunurkka avoinna

11.00-11.45 Ihmebussi X Mitä kaikkea Ihmebussi X:n taidetyöpajoissa onkaan saatu aikaan?

10.00-10.45 Eppel & Peppel Tarinoiden arkku -konsertin pohjana suomalaiset kansansadut

12.00-14.00 Pelimanniyhtyeitä

11.00-11.30 Tuulesta viis’ Laulunlyömä kansanmusiikkiyhtye Kuopiosta

13.00-14.00 Muistojen Kaustinen Tuvassa soittavat Purppuripelimannit

14.00-16.00 Pelimannien vapaan soiton aika Soittimet käteen ja lauteille!

14.30-15.30 Mestarisoitto

16.00-17.30 Pelimanniyhtyeitä

16.00-17.00 Spelmannens livsstycke II Mauno Järvelän jututettavina Heikki Lahti ja Risto Hotakainen 17.30-18.30 Alavuden Kaksiriviset 30 v Yksi vanhimpia kaksirivisyhtyeitä monipuolisella ja rytmikkäällä ohjelmistollaan 19.00-20.00 Ilkka Heinonen Jouhikkovelho omassa soolokonsertissaan 22.00-23.00 Usko Välimäki & Usko's Pois Isä ja Uskon opissa olleet pojat, moninkertaiset kaksirivisen suomenmestarit yhteiskonsertissaan 23.30-00.30 Wasel & The Weasels old-time-hillbilly-blues-ystävineen Juurimusiikkia suomeksi, suomalaiselle sisulle ja sielulle

10.00-11.00 Aamuworkshop Vapaa ääni 11.00-13.00 Pelimanniyhtyeitä 15.00-16.00 Truban tunti 16.00-16.45 Pirttiperän Seitsikko Torviseitsikko Nivalasta vaalii paikkakunnan 125-vuotiasta torvisoittoperinnettä 18.15-19.15 Pelimanniyhtyeitä

17.30-18.30

11.30-12.00 Stop Tykkänään Perheyhtye Akaasta pysähtyy Kaustisella

Slack Bird

12.00-12.30 Ihahhaa Raikkaasti sovitettua kansanmusiikkia lapsille leikin kera

20.15-21.00 Waris Huumorinkyllästämät, samaistuttavat suomenkieliset laulut kutittelevat nauruhermoja ja kyynelkanavia 21.30-22.15 Kuningatarpäivät yhdistää karjalaista kansanmusiikkia, tangoja, virsiä, poliittisia lauluja, teatterimusiikkia ja räppiä 22.45-23.30 Mamyth metsästää vaikutteita folkista, metallista, industrialista, etnisestä musiikista sekä runolaulusta

Maunon makasiini 12.00-12.45 O.M.A. Omia sävellyksiä sekä sovituksia trad. sävelmistä 13.00-13.45 Manna-lauluryhmä Halsualainen uusi kansanlaulukuoro 14.00-15.00 Plättyjä, pelimanneja ja parokkia 16.00-17.00 Kantara Kanteleen monipuoliset sävyt, laulu ja nykytanssi tuovat vanhaa kansanperinnettä kuultavaksi ja nähtäväksi performanssin keinoin

Laura Juvonne

10.00-11.00 Ronuuttajat Eteläpohjalaista perinnettä ja omia sävellyksiä menevällä asenteella

Lastenteltta

ihahhaa 13.30-14.00 Turun Kiikurit Kiikurien lapsiryhmät vauhdissa 14.00-14.30 Lastenmusiikkiyhtye Leimu Osallistavia lauluja lasten maailmasta 15.15-16.30 Vokki-Myyrät Grimmin satujen maailmassa 17.30-18.15 Lastenteltan loppujamit ja Lasten pelimannikilpailun palkintojen jako

Kirkko 12.00-13.00 Suupielet ylöspäin -konsertti

57

Huom! Kaikkien yhtyeiden esiintymisajat julkaistaan käsiohjelman 2. painoksessa kesä-heinäkuun taitteessa.

Soittosali 10.00-11.00 Kaustisen tunti Sillankorvan pelimannit ja Kaustisen Alikylän pelimannit

Krista Järvelä

Lauantai 16.7.2016

PELIMANNILAVAT – POIMINTOJA OHJELMASTA

rikurilla

20.00-21.30 Kanteleiltamat Sanni Virta, Henry ja Olga Kolari, Noste, Duo Lilian Norberg ja Petra Saari 22:00-23.00 Iltakonsertti: Chorus Vallis Olomouchin kuorofestivaalilla 2015 palkittu, Oulun eteläisen alueen kamarikuoro taipuu monenlaiseen musiikkityyliin; uusin ohjelmisto muodostuu monipuolisesta kansanmusiikista

Juhlapiha 13.00-13.30 Alavuden Kaksiriviset Rytmikästä ja tanssittavaa haitarimusiikkia jo 30 vuotta!

13.30-14.30 Kaustisen Nuorisoseuran Ottoset tanssii, laulaa ja soittaa

Petri Kivinen

15.30-16.15 Turun Kiikurit ja Lahden Tanhuujien Riijarit 17.00-17.30 Kaustisen Hääkuoro Juhlava ja perinteikäs sekakuoro 19.00-19.30 Rikurilla Iisalmesta

Juhlapihan tanssit

pippurikirurgi & Ohitusleikkausorkesteri

19.30 Torviseitsikkojen ja -orkestereiden tanssit Pirttiperän Seitsikko, Kaustisen Torviseitsikko, Nedervetil Hornorkester ja Terjärv Big Band tanssittavat puhallinteeman kunniaksi

58

Elisa Spieth

22.45-00.00 Juhlapihan tanssit päättää Viihdeorkesteri Silmittömät

Krenikka 20.00-00.00 Pelimannin penkki Vapaan soiton tila 00.00-01.00 Pelimannien vapaat yhteissoittotanssit, päätösjamit ja loppusoitto

Viinitupa 13.30 Naiskuoro Harput 10 vuotta muotin vierestä!

21.30 KASSIAHASTUS Virolais-suomalainen rempseä musiikki molemmilla kielillä 23.15 Che Quevara Omia sävellyksiä jazzhumpaten ja kantrifolkaten 00.15 Pippurikirurgi & Ohitusleikkausorkesteri The Beatlesin parhaita biisejä hurjalla meiningillä

Pelimannitalon kahvio 20.00 Ronuuttajat Eteläpohjalaista vauhdikasta meininkiä 00.45 Wasel & the Weasels Amerikkalaista stringband-musiikkia suomalaisilla mausteilla

Troka 15.30 Mukanäppärit 19.30 Che Quevara Omia lauluja jazzhumpan ja kantrifolkin kera 21.30 Irlantilaisen musiikin ja tanssin jamit Avoimet tanssi- ja soittojamit kaikille irkkuhenkisille

Yhteislaulunuotio 17.30 Marttilan PiiloPelimannit 19.30 Kaustisen Iättömät Laulunlyömät

klo 8.30 Tour de Vaivaisukot Lähtö Kaustisen seurakuntakeskukselta 08.30-9.30 Virittäytymistä 09.00-9.30 Porrastettu lähtö Reitit: Perhelenkki 25 km (lähtö klo 9.00 ei mäkiä tai ehkä yksi!)

Kulttuurikierros 50 km (lähtö klo 9.15) Kuntoryhmä 85 km (lähtö klo 9.30) Tosivaivaiset 135 km (lähtö klo 9.30) Reiteillä on opastus. Kunkin ukon luona voidaan pitää puheita, ottaa selfieitä tai muistaa ukkoja muutamalla kolikolla ellei peräti setelillä! Ainoa vaivaisakkahan on valitettavasti liian (?) kaukana, Soinissa.

Krista Järvelä

Pekka Vauhkonen

LA 16.7.

Sunnuntai 17.7.2016

Tour de Vaivaisukot

Pelimannimusiikkia tarjolla lähtöalueella seurakuntakeskuksella klo 8.30-9.30, taukopaikalla Vetelissä klo 10-11 ja maalialueella Kaustisen Urheilutalolla klo 11-15!

Ohjeita pyöräilijöille: Juotavaa on syytä varata mukaan pyörän lisäksi. Vararengas ja pumppu on myös hyvä olla mukana. Osallistujien tulee käyttää pyöräilykypärää, ja koska ajetaan yleisillä teillä, liikennesääntöjä tulee noudattaa. Kaikki tiet ovat asfaltoituja lukuun ottamatta Kaustisen Urheilutietä (noin 1 km).

Pyöräilyyn voivat tulla mukaan myös sähköpyöräilijät, kelaajat, käsipyöräilijät, kick bikella ajavat ja kyllä tuon lyhimmän pätkän ajelee sähköpyörätuolillakin, eikö vaan! Paikoitus, suihkut ja maali Kaustisen Urheilutalolla (Urheilutie 10).

Ilmoittaudu mukaan osoitteessa www.jelli.fi/ilmoittautumiset Yhteistyössä: Pelastakaa vaivaisukot ry, Suomen Sosiaalipyöräilijäin seura – kansanterveydelle, Etelä-Pohjanmaan sosiaali- ja terveysturvayhdistys, Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveysturvayhdistys, Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys, Uudenmaan sosiaaliturvayhdistys, Lapin sosiaali- ja terveysturvayhdistys, Kaustisen ja Ullavan seurakunta, Kokkolan seurakuntayhtymä, Kokkolan kaupunki, Kuka kuuntelee köyhää -verkosto, Raha-automaattiyhdistys, Soste, Liikkuva seurakunta, Galleria Orton, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, Pyöräilykuntien verkosto, IK Myran, Westfinntour, Veivarit, Kaustisen kunta ja Pro Kaustinen ry.

Festivaaliravintola

8.00-10.00 Aamiaissoitto

Kirkko 10.00-11.00 Sanajumalanpalvelus

Kreetan puisto 11.15-12.00 Päätössoitto Kaustislaiset pelimannit päättävät juhlat Kreeta Haapasalon patsaalle jumalanpalveluksen jälkeen

59

petty pilgrims

60

3riksson

Nessi Nenonen Jasmin Syrjälä Päivi Saarela

trio tuokio

Toni Rasinkangas

Ilo(iset) tytöt

Mieke Ruina

Juhlilla mukana myös

Lauluyhtye cantavierre

2-7 Miehen Trio? • 30+1 • 3riksson • 3xKuisma • A.Ylinen ystävineen • Aapeli Kissala & Jukolan Voima • AHA • Ahjolan pelimannit • AIKA • Aila Rauhalan Kanteletytöt • Aila-duo • Aittokosken Lentokone • Alavuden Kaksiriviset • Aléa • Alice Aloof • Alusvasara • Amppakeijarit • Anna Karenina • Anna-Liisa Rantamäki • Anni-Ilona Hiltunen • Anssi Känsälä trio • Antti Korhola Potkasee Oven Sisään • Anttilan pelimannit • AP Kivinen with Tiny Devices • ARTHUR THE MARCHER • Arvid & Olli-Pekka • Autere • Avojalakaset • Back to the 60th with Bob Dylan • Back to the 60th with Bob Dylan • Beepa • Bergmans Spelmanslag • Biitti • BlackMack (DE) • Borduna • Bulgarian kansan laulut • Bures! • Bättre Folk • Che Guevara • Chorus Vallis • Chris Stone ja Senni Valtonen (AU/FI) • Coach & Toverit • Conthe-Set • Czekoladowi • Dew Drop Irenes • Doggerland • Domna • Double J Twins • Dragún Irish Dancers • Droichead & Irish Dance Oulu • duo Anneli ja Aukusti • Duo Dopvals • Duo Harkat • Duo Jaana&Junnu • Duo Jani Koskinen & Maiju Kari • Duo Kalevi Kantola & Timo Männistö • Duo Lilian Norberg & Petra Saari • duo mark 2 • Duo O-Hoiva! • Duo Ray Compay & Tapio Miettinen • Duo SiPe • Duo Sulo • Duo Suojanen & Välimaa • Duo Veikkolan Pojat • Duo Äänenmurros • Eerika & Sakari • EHKY:n pelimannit • Ehrontahron • Eino ja Eukko• Elonjyvä • Enkel • EP3 & Naapurin Hannu • Erkki ja tytöt • Erkki Olavi Kauhanen • Erkki Vihinen & Kari Dahlblom • Essi Putkonen • Etnoa! • FairTrad. • Fiddlare • FIOLA • Floorflower • Floorflower plays Pekka Streng • Flowery • Folk Experience • Folk is Happening • Folk och Rockare (EE/SE) • Folkano • FourOfUs • Gli Incurabili • Gniders • Halavatun Akat • Hallavalia • Hamara-duo • Hanebriha • Hannu Rahikainen • Harjavallan Pelimannit • Harri Nyman • Harryn Harputtomat • Hauankaivajat • Hauru • Heikin trio • Heikki Isoniemi • Heikki ja harpistit • Helsingin Pelimannit • Hempan sakki • Henry ja Olga Kolari • Herra Tossavainen • HietaKettu •

Hiiden pelimannit • Hiijjen Pelimannit • Hikka • Himlens Trio • Himmeli • Hirvonen & Luukkonen • Hopianeula • Hulentka • Huuliharppuyhtye Horjumattomat • Huuliveikot - Lipfellows • Hyttiset • Hyvät Tytöt ja Pojat • Häly • Häävi • Hönkä • Hörhö • Höyhtyän Herkät • Ihhahhaa • Iin Laulupelimannit • Ii-Team • Ike Virtanen Spesiaali • Ilo Trio • Ilo(iset) tytöt • inSpiral Dance Company Finland • IRB • Iso Ilo • ISOn Tanhuujat • Itäkylän miehet • JAB • Jalasjärven 1-riviset • Jalasjärven 2-riviset • Jamie Huddlestone & Christine Cooper (UK) • JanneO/JanO • Jari Kokkonen • Jeesiöjärven pelimannit • Johan Rydholm (SE) • Jouhinen • Juha Rikka Psykedelia • JunioriOttoset I • JunioriOttoset II • Just one more • Jyväskylän kansalaisopiston lasten pelimanniryhmät • Jyväskylän pelimannikerho • Jämsän Soimannien huuliharput • Järvelän Pelimannit • Kahakkakuoro • Kahvilaorkesteri • Kainuun kansanpelimannit • Kalevan Kaiku ja Tervon Pelimannit • Kalevauva.fi • Kangasalan Balladipelimannit • Kangasalan Pikkupelimannit • Kansanlaulukuoro HYTKYT • Kansanlauluyhtye ILO • Kanssalaulaja Eki Luumi • Kantara • Kanteleduo Alpo ja Riikka • Kanteleorkesteri Satakieli • Kari TiinanMies • Karin parhaat • Karlebynejdens spelmansgille • Kaskikuusen pelimannit • Kassandrakuoro • KASSIAHASTUS • Katju Lindqvist • Katri Somerjoki Katharsis • Kauhajoen Klaneetit • Kaustisen Alikylän Pelimannit • Kaustisen Hääkuoro • Kaustisen Iättömät Laulunlyömät • Kaustisen Mieslaulajat • Kaustisen torviseitsikko • Kesäpelimannit • Keuruun Pelimannit • Kiehinä • Kiero salko • kiljutrio • Kimaltavat taikaponit • Kinnarin Pelimannit • Kipinä • Kirkhakkine • Kitara ja mies • KitCut • Kittilän Kaverukset • Kleio • Koiranen Kollektion • Kokon kipinät • Komote Lamas • Konginkankaan kantri trio • Konni Mannaryyni • Kopla • Kortesjärven pelimannit • Korvabuusti • Kostajan kaipuu • Kuivaniemen ja Simon Pelimannit • Kuningatarpäivät • Kuopion pelimannit • Kupletin juoni • Kupletööri •

Spelmanslag • Piikkiön Piahvi ja Piispanristin Pukatsoova • Piipan Pojat • Piisakas • Pikipojat • PikkuOttoset II • PikkuOttoset I • Pippurikirurgi & Ohitusleikkausorkesteri • Pirkanmaan maakuntapelimannit • Pirttiperän Seitsikko • Pohjankartanon mandoliinit • PomPom • Ponsa • Pookinrakentajat Hailuodosta • Poplarit • PosiDivas • Project New Berlin • Puistolan puskapelimannit • Purolat ystävineen • Purpuridansarna • Putaan pelimannit • Pyhäjoen Seelarit • Pömpeli • Raakku • Rahvaan Laulu • Raimo Ulander • Rampe-raven & Porino • RaW (SE) • Reef • Reija Vesamäki • Rentukat • Retroillen • Riijarit/Lahden Tanhuuujat • Riikka • Rikurilla • R-K:n pojat • Roikastajat • Ronuuttajat • Rossi • Ruamjai • Runotar • RuoTo • Ruoveden Pelimannit • Rykäys • Räsynukke • Saana Kastelli • Saana Kujala, Laura Kuisma ja Timo Alakotila • Saara Rankinen • SaHa • Saijan fiulit • Saitenspiel (DE) • Sakalaiskat • Salonen Esko • Salongsorkestern • Salonkylän pelimannit • Sanna Sällinen • Sanni Virta • Sari ja Mira • Sarka • Satuo (NL/FI) • Seinäjoen Kaksiriviset • SekaWalta-kvartetti • Semmiböl • Senni Valtonen • Serkkusirkus • Sian juoksu • Sillankorvan Pelimannit • Siltapelimannit • Simunan sakki • Siniruoko • Slack Bird • Slavonic Tractor • Smedarna • Småbönders Spelmanslag • Soitinyhtye Kaksiset • Sopusakki • Sorrowhearts • Spelarit • Stop tykkänään • Street Spiritin Pelimannit • StämmBandet • Suburban Stringband • Sukka Hukassa • Sukutila ja Perinnön vaarat • Sunna • Suo, Kukka ja Jussi • Suomen Sahansoittajat • Susirekka • Suupohjan Rentukat • Säije • Taavit • Taidekollektiivi Liiketila • Taidelukion Irkkubändi • TaKaMus • Talkoopelimannit • Tanhuryhmä Sitriini • Tankersley Hootenanny Reunion • Teatterikööri Marjaana • Teatterilesket • Teijo ja Anneli Aho • Temppelimannit • Tepot • Tepu • Terjärv Big Band • Teräsvilla ja pumpuli • The Aeon • The Green Hope • The Wanton Shillelaghs (AU) • The Worn Soles • Tiia & Sanna • Tiilat ja Pelimannit • Timanttiset Supertähdet:

Lauluja erityisherkille • Tinkers Blink • Torviserafit • Tovi • Treasure Land • Triijuulla • TRIO KOLME-M • Trio Pellava • Trio Tuokio • Trubaduuri Jukka Törmä • Trubaduuri Leiska • Trubaduuri Matti Reittamo • Tuhmat koirat • Tulilintu • Tulitangara • Tuliterä • Tummat Sävelet • Tupalaulajat • Tupalinnut (Ala-Könni Kansanmusiikkilinja) • Turjake • Turun Kaksiriviset • Turun Kiikurit • Tuulesta viis´ • Tuulikki Tee • Tärmiinat • Töölön viuluklubi • Uittosuma • UkuLissut • Uncle Ruby • Uolevis blues • Urho Hämäläinen • Usko Välimäki • Usko´s Pois • Uudisraivaajat • Valmareetta • Valon pelimannit • Vanajaveden pelimannit • Vanhanpiian Pojat • Vanhat Harput • Vantaan kansanpelimannit • Vapaapääsy • Waris • Varjopiiri • Wasel & The Weasels • Vellamo • Vellu • Viiden T • Viihdeorkesteri Silmittömät • Viitasalo-opiston kansanmusiikkiryhmä • Vilja • Ville • Vimma • Windalan Pelimannit • Winha • Violet Moon • Viskain • Vocal Ensemble DiibaDaaba • Vokki-Myyrät • VOPulele • Vox Stellarum • Vähän Pulas! • Vähänimiset • Väkitukko • Yläkemijoen Laululapset • Yläliedon Veikot • Ylä-Savon Pelimannit • Young Man’s Misery • Zahir • Zwei Mannborgs • Ålandsfolk • Årvas Stråkbrassaran • Äijäkanteleet • Äänikollit-LjudkollarnaSoundChecks

Tero Elomaa

Kurdish folk band • Kuusto • Kuuttaren Korut • Kvartti • Kyllikit ja Tähdenlento-orkesteri • Käpyjouhikot • Käpylän musiikkiopisto • Käpylän Viulukolmoset • Köyhäjoen pelimannit • L. Don Ohkami • Lahikaisten yhtye • Lappajärven Pelimannit • Lastenmusiikkiyhtye Leimu • Lauluryhmä Hokarat • Lauluyhtye Cantavierre • Lauluyhtye Fiori • Lauluyhtye Scherzo • Lauluyhtye Sisavaiset • Laundry Boys and Sisters • Laura Hilska & Alan Colfen duo (FI/IE) • Laura Ikonen Trio • Lehtokurpat • Lempäälän Helkanuoret • Leppävirran pelimannit • Liehkiö • Lipstikka • London Calling • L’orgue de Barbarie • LOS DOS • Los Olvidados-duo • Los Pollos Burgeros • Luunappi • MAHOTTOMAT • mammantytöt! • Mampa • Mamyth • Manna-lauluryhmä • Margis • Maria Ojanperä • Maria Reikko & Best Case Scenario Band • Marisol • Markus Haapoja • Marttilan PiiloPelimannit MPP • Matti ja Linda • Matti Stenroos • Mauri ja tytöt • MEILLON • MekaVa • Mestaripelimanni Jouko Heikola ystävineen • Mieskuoro Lankomiehet • MiniOttoset I • MiniOttoset II • Mirkun likat • Mittumaari • Miukeli • Mottine • Muskotti • Myyttikestit • Mäntyharjun huuliharpistit • NAISKUORO AIKA • Naiskuoro Harput • Nam trio • Nappulapeli • Nastolan Pikkupelimannit • Nedervetil hornorkester • Negrita • Nice&Voice • Niina & The Beat Callers • Niko Aslak Peltonen • Nikulan Pelimannit • Nissin Kööri • Noid (RU) • Noora • Nope • Noste • Nuotiopelimannit • Nyman & Niskanen • Nypläystä Aili Rautiainen • Nytky • O’ pojat • O.M.A • O´Dear • Ohto Huikuri & Heidi Kenttälä • OK Teehetki • Old Friend Sun • Omajuttu • Otra • Ottoset • Ottosten perilliset • Oulun Huuliharppupelimannit • Pahan Ilman LinnuT • Papi et sa basse accordéon de canard acoustique • PAT - Pälvin ja Aunen tarinat • Patrick O’Neill (CA) • Peltolan Pojat • Performanssiryhmä OIKO • Perhonjokilaakson kansal. op • Perpetuum Lokomobile • Pessi ja Juntti • Petkele • Petteri Tuovinen • Petty Pilgrims • Pieni Duo • Pietarsaaren

piikkiön piahvi ja piispanristin pukatsoova

61

Tunnelmassa mukana

Pirityiset ISSE-hanke

maaseuturahasto

Itävallan suurlähetystö | Kansanmusiikki-instituutti | Svenska Kulturfonden | Kaustisen seudun oppaat ry Kaustisen musiikkilukio ja perusopetus | Linja-autoliikenne O.A. Aho Oy Kaustisen Nuorisoseura ry | Kaustisen Näppärit ry | Kaustisen Pelimanniyhdistys ry Kihaus Folk | Siilifolk | Kaustisen evankelinen opisto | Jyväskylän kesä | Haapavesi Folk | SPR Kaustinen Suomalais-ruotsalainen kulttuurirahasto | Suomalais-norjalainen kulttuurirahasto | Suomalais-tanskalainen kulttuurirahasto Truba ry | Kokkotyö-säätiö & Wanha Markku 62

Festivaalikysely Nimi Puhelin/sähköposti Postiosoite, jos haluat esitteemme jatkossa kotiin postitettuna

Ikä:

alle 20

20-29

30-39

50-59

60-70

yli 70

Lomakkeen voi palauttaa Mondon ja Trokan ravintoloihin (postilaatikko baaritiskillä), musiikkilukion infoon, Kansantaiteenkeskukseen tai jälkikäteen postitse 30.9. mennessä: Pro Kaustinen ry, Jyväskyläntie 3, 69600 Kaustinen.

40-49

Asema:

opiskelija

työssä

eläkeläinen

muu, mikä?

työtön

Vastaathan festivaalikyselyyn! Voit samalla antaa palautetta juhliimme liittyen. Kaikkien yhteystietonsa jättäneiden kesken arvomme kaksi viikkolippua kesän 2017 juhlille!

Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti. Vastaukset käsitellään nimettöminä, yhteystiedot ovat vain arvontaa ja mahdollista esitepostitusta varten.

yrittäjä

Minä päivinä osallistuitte Kaustisen kansanmusiikkijuhlille 2016? ma 11.7.

ti 12.7.

ke 13.7.

to 14.7.

pe 15.7.

la 16.7.

su 17.7.

Montako kertaa olette vieraillut aikaisempina vuosina Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla? ______ kertaa Oletteko Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla kävijä

esiintyjä

työntekijä/talkoolainen

muu, mikä?

Kenen seurassa saavuitte juhlille? yksin

puolison kanssa

perheen kanssa

ystävien kanssa

soittokavereiden kanssa

Mikä toi teidät vieraaksemme? tunnelma

oma esiintyminen

ystävät ja hyvä seura

houkutteleva mainos

jokin tietty esiintyjä? _______________________________________________________

!

festivaaliohjelma

jatkuu kääntöpuolella...

63

Mistä saitte tiedon tapahtumasta? ennakkoesitteestä radiosta

käsiohjelmasta

televisiosta

lehdestä, mistä? _____________________________________

puskaradiosta

tapahtuman www-sivuilta

muualta, mistä? _______________________________________________ Mistä/miten haluaisitte saada tietoa tapahtumasta?

Suosittelisitteko Kaustisen kansanmusiikkijuhlia tuttavillenne?

Perustelunne

Minkä arvosanan antaisitte asteikolla 1-10?

Ohjelma

Hinta-laatusuhde

Festivaalikokemus Ruusut/risut/toivomukset

Kiitos palautteestanne!

64

Palvelut

Festivaalialue ja tilat

sosiaalisesta mediasta

KANSANMUSIIKKI-INSTITUUTTI Elävän perinteen ja festivaalitunnelman asialla jo vuodesta 1974

K

ansanmusiikki-instituutti on vuodesta

yhtyeemme. Kansantaiteenkeskuksessa voit

1974 asti toiminut suomalaisen kan-

tutustua myös Kansansoitinmuseon mielenkiin-

sanmusiikin ja -tanssin tutkimus-, tie-

toiseen näyttelyyn Perhonjokilaakson kansan-

dotus- ja palvelukeskus. Sen toimitilat

musiikista sekä Museosalissa kansanmusiikki-

ovat Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa, jossa sijaitsevat mm. instituutin laajat ääni- ja kuvaarkistot. Kansanmusiikki-instituutti on tärkeä kansanmusiikkialan julkaisija, jonka kasvavaan julkaisusarjaan kuuluu yhtye- ja artistilevyjä, kulttuurillisesti merkittäviä arkistokokoelmia sekä upeita soitto-oppaita ja muuta kirjallisuutta.

Instituutti näkyy festivaaleilla monin eri tavoin.

Tervetuloa tutustumaan Kansantaiteenkeskuksen aulassa järjestettäviin Instituutin tunti -konsertteihin, joissa esiintyvät mm. levyttäneet

aiheisiin soiviin luentoihin.

WWW.KANSANMUSIIKKI-INSTITUUTTI.FI KICD130digisleeve.indd 1

30 vuotta, 30 parasta! Tallarin odotettu tuplakokoelma esittelee yhtyeen tuotannon helmet ja timantit varhaisimmasta Aarnion marssista nykykokoonpanon tuoreisiin, ennen julkaisemattomiin äänityksiin asti. Kokoelmalla kuullaan Tallarissa vuosien varrella vaikuttanutta runsasta eturivin muusikoiden joukkoa ja kappaleita kaikilta Tallarin levyiltä. Unohdettu ei ole myöskään moninaisia yhteistyöproduktioita, ja mukana onkin liuta vierailijoita Erkki Rankaviidasta Anssi Känsälään.

12.5.2016 13.19 I S R C FI - K M S - 16- 00029 ~ 58

KICD 130

www.tallari.net

Toimitus: Ritva Talvitie, Katri Haukilahti & Sampo Korva Masterointi: Vesa Norilo Kannet: Jimmy Träskelin

16 Eino & Väinö 3’03 17 Ja hevosen ja pulkan 5’06 18 Polska efter Blinda-Pelle 3’51 19 Äidin sateenkaari 3’13 20 Morsiamen kuolo 5’21 21 Pyykkipolkat 2’32 22 Virta 3’41 23 Mesimarja 4’15 24 Kuin pimiä pilvenreuna 3’50 25 Sikojen rakkaus 4’10 26 Verkoilla 3’22 27 Isoisän olkihattu 4’19 28 Tukkipoika se lautallansa 3’01 29 Haapasen polskat 3’09 30 Oli eräs ilta 3’41

CD 2 Tallari täyttää jo 30 vuotta!

CD 1

TALLARI 30

6 417928 013014 >

© & ℗ Kansanmusiikki-instituutti 2016 Unauthorized copying, hiring, lending, public performance and broadcasting of this recording prohibited. www.kansanmusiikki-instituutti.fi

1 Aarnion marssi 2’17 2 Harjumäen kalliolla 1’20 3 Jurra-Kiia 2’02 4 Maatalouskoneiden vapaapäivä 3’20 5 Lemmen marttyyri 4’14 6 E. Tallarin polskasikermä 4’20 7 Miksi ne neijot 3’54 8 Polska efter Hultkläppen 2’40 9 Hurmuri 4’30 10 Heilani 2’47 11 Voi ruusuni / Tziganaiset 4’12 12 Ryyminki 3’24 13 Kuule minun ystäväni 2’31 14 Ystävyydelle 3’24 15 Två Taklax 4’06

Tallari: 30 KICD 130

TALLARIN MUUSIKOT

Antti Hosioja 2-rivinen haitari, 5-rivinen haitari, basso, oktaavimandoliini, laulu . . . . . . . . . .1-9, 11-26 Risto Hotakainen mandoliini, viulu, jouhikko, avainviulu, laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9, 11-13, 15-23 Arto Järvelä laulu, basso, viulu, kantele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6 Hannu Lehtoranta klarinetti, laulu, perkussiot, nokkahuilu, tenorisaksofoni . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 2, 4-6 Liisa Matveinen laulu, kantele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11, 23 Ritva Talvitie viulu, 2-rivinen haitari, laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9, 11-30 Timo Valo harmooni, basso, Roland U-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28 Kurt Lindblad irlanninhuilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Anna-Maija Kekki (ent. Karjalainen) kantele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 16 Pia Rask laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tellu Turkka-Saari (ent. Virkkala) moraharpa, laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19, 23 Anita Lehtola-Tollin laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20, 22 Eero Turkka laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Pauliina Näsänen (ent. Kumpulainen) laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26 Arto Anttila sopraanosaksofoni, basso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 28 Katri Haukilahti avainviulu, laulu, viulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-30 Sampo Korva harmooni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 30

Tallari aloitti toimintansa 1. päivänä kesäkuuta 1986 osana Kaustisen suurta kansanmusiikin ihmettä. Tallarin alkuperäinen perusnelikko – Antti Hosioja, Ritva Talvitie, Risto Hotakainen ja Timo Valo – muodosti alusta saakka yhtyeen sielun, sen sykkivän sydämen. Muita jäseniä on ehtinyt olla toistakymmentä. Soittajalista on kunnioitettavan komea – monille alan opiskelijoille ja koulutuksesta valmistuneille Tallari on toiminut kansanmusiikin käytännön korkeakouluna.

Helsinkiläinen Mikko Ala-Kantti (1987–2003) tuli jo muutaman vuoden ikäisenä tutuksi Kaustisen kansanmusiikkijuhlien kävijöille. Poikkeuksellisen voimakas palo musiikin pariin veti pojan esiintymislavoille pahvihaitarinsa ja puisen leikkiviulunsa kanssa. Myöhemmin soittimet vaihtuivat oikeisiin, ja palo säilyi läpi elämän, joka kuitenkin päättyi vaikean sairauden myötä Mikon ollessa vain 16-vuotias.

Mauno Järvelä perehtyi Mikko Ala-Kantin runsaaseen säveltuotantoon ja järjesti Kaustisen festivaaleilla vuonna 2011 muistokonsertin, jossa lukuisat muusikot tulkitsivat Ala-Kantin kappaleita. Näistä kappaleista on koostettu myös tämä nuottikirja, joka kertoo varhain joukostamme poistuneen lahjakkuuden tarinan.

Tallari perustettiin Suomen ensimmäiseksi kansanmusiikin ammattiyhtyeeksi, kun jazzyhtye UMO oli antanut esimerkin, että suomalaisten sinfoniaorkestereiden tapaan voi toimia muullakin kuin klassisen musiikin alueella. Tallarin toimintaa tukevat edelleen opetusministeriö ja Kaustisen kunta, mutta alusta saakka mukana ollut Yleisradio on ikävä kyllä lopettanut tämänkin kansanmusiikin tukensa.

Tallari on ehtinyt tehdä 30 vuoden aikana hirveän määrän työtä. Omia levyjä on ilmestynyt toistakymmentä, ja useita yhteistyössä eri pelimannien ja laulajien kanssa. Tallarin perustehtävänä on ollut konsertoimalla ja kouluttamalla tehdä tunnetuksi suomalaisen kansanmusiikin eri osa-alueita. Yhtye on usein hakeutunut myös sellaisille alueille, jotka ovat jääneet vähälle huomiolle – ja soitinarsenaali on ollut hyvin kattava.

saaseen säveltuonna 2011 muistoAla-Kantin kappaleiä nuottikirja, joka akkuuden tarinan.

0.2003) tuli jo muunsanmusiikkijuhlien usiikin pariin veti sen leikkiviulunsa siin, ja palo säilyi airauden myötä

VIERAILIJAT

Koulutus on ollut Tallarille myös tärkeä asia, erityisesti Ala-Könni-opistossa ja Keski-Pohjanmaan konservatoriossa mutta myös esimerkiksi Sibelius-Akatemiassa, Kaustisen musiikkilukiossa sekä Suomen Kansanmusiikkiliiton ja muiden järjestämillä lyhytkursseilla.

Erkki Rankaviita laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hannu Saha kantele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Valentina Matvejeva itäkarjalainen kantele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Taito Hoffrén taustalaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Anssi Känsälä laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 28

Tallari on vuosien aikana antanut merkittävän panoksen ja tuen myös Kansanmusiikki-instituutin tallennus-, tutkimus- ja julkaisutehtävien hoitamiselle. Soittajien apua on tarvittu, kun on etsitty esimerkiksi viulun, haitarin tai harmoonin soittoteknisiä yksityiskohtia. Erityisen paljon Tallari on tehnyt vanhojen mestaripelimannien taidon ja taiteen jatkamiseksi.

Tallarissa musisoivat lisäksi vuosina 1986–1988 Anna-Kaisa Liedes ja Leena Joutsenlahti Raidat julkaistu alunperin levyillä Harjumäen kalliolla (1-2), Tallari & Erkki Rankaviita ystävineen (3), Tallari (4-5), Mestarien jäljillä (6), Lunastettava neito (7), Kymmenen pennin ryyppy (8-11), Konsta (12), Komiammasti (13-16), Virtaa (18-22), Runolaulutanssit (23), Sinisiä puita (24-26), Rautavaaran jäljillä (27-28).

Tämä juhlakokoelma esittelee komealla tavalla Tallarin levytetyn ja äänitetyn moninaisuuden. Hienointa on huomata, että kaikkina aikoina Tallari on ollut perinteiden kunnioittaja mutta aina myös luonut mahdollisuuksiensa moninaisuudesta persoonallisen oman sointinsa, tyylinsä ja svenginsä. Kauan eläköön Tallari!

Raita 17 on ennen julkaisematon YLEn kantanauha vuodelta 2000.

Raidat 29-30 ovat ennen julkaisemattomia raitoja vuodelta 2016.

Hannu Saha

Mauno Järvelä (toim.): Valonkantaja - Mikko Ala-Kantin nuottikirja KIJ 95

UUSIA JULKAISUJA

UUSIA LEVYJULKAISUJA

Ostrobothnian Folk Orchestra: I KICD 127

Purppuripelimannit: Juhlalaulu KICD 128

Pauliina Syrjälä: Lunkula KICD 129

Ostrobothnian Folk Orchestra (OFO) on syksyllä 2011 perustettu kansanmusiikin big band -kokoonpano. Yhtyettä on johtanut sen perustamisesta lähtien Ville Ojanen.

Yhtyeen ensimmäinen levy eroaa kaikesta muusta tällä hetkellä radiossa soitettavasta musiikista. Kertakäyttömusiikin aikakaudella levy ottaa kantaa musiikkiteollisuuteen autenttisuudellaan. Tällä levyllä soivat akustiset soittimet ja aito ihmisääni. Taidokkaan soittajakaartin solistina vierailee Jorma Kalevi Louhivuori.

Legendaarinen Purppuripelimannit viettää tänä vuonna 70-vuotisjuhlaansa! Vaikka vuonna 1946 perustetun kokoonpanon miehitys on vuosien varrella muuttunut, on kaustislainen perinne edelleen hyvissä käsissä. Siitä toimii osoituksena keväällä 2016 äänitetty Juhlalaulu, jonka raidoilla yhtyeen nykynelikko tarttuu niin vanhoihin Kaustisen klassikoihin kuin upouusiin sävellyksiinkin.

Konsta Jylhän Purppuripelimannien perintö elää ja voi hyvin!

”Lunkula on saari Laatokassa, isäni syntymäpaikka ja esi-isieni koti. Siellä soitti kanteletta isänisä, jota en koskaan tavannut. Minulle Lunkula on myös mielenmaisema. Paikka, jossa voin rauhoittua musiikin äärelle ja antaa sen virrata.”

Kanteletaiteilija Pauliina Syrjälä uppoutuu toisella soololevyllään Jooseppi Pohjolan kanteleen maailmaan ja sointiväreihin. Tämä on kantelemusiikkia parhaimmillaan, aidoimmillaan ja luovimmillaan!

Kaikki uutuutemme ja myös aiempina vuosina tehdyt julkaisumme löydät festivaalien aikana Kansantaiteenkeskuksen myymälästä ja Folk Shopista!

TALLARI Kansanmusiikkiyhtye Tallari on vuonna 1986 perustettu kansanmusiikin ammattiyhtye, jonka kotipaikka sijaitsee Kaustisella Kansantaiteenkeskuksessa.

Tallarin konserttitarjonnassa on erilaisia produktioita, mestaripelimannien ja -laulajien ohjelmistoja ja tyylejä havainnollistavia konserttikokonaisuuksia, soivia kansansoitinesittelyjä, omia sävellyksiä ja läpi-

leikkauksia historiallisen ja tämän päivän kansanmusiikin ilmiöistä. Konserttitarjontaan kuuluvat myös mm. kirkkokonsertit, häämusiikki, vanha tanssimusiikki, koulu- ja seniorikonsertit, joulukonsertit sekä räätälöitävät kunta- ja yrityspaketit.

Käy tutustumassa ja tilaa keikalle! www.tallari.net

Meillä olet hyvissä käsissä!

Hotelli, ravintola ja hoitopalvelut

Kahvila ja ravintola avoinna klo 8-23:00

Laita meillä festarikroppa kuntoon vain kivenheiton päässä juhla-alueelta!

• Jäsenkorjaus • Hieronta • Fysioterapia • Kuppaus • Erikoishieronnat • Yrttikylpyjä • Kosmetologin ja kampaajan palvelut

Hotellimajoitusta, kysy peruutushuoneita!

VARAA OMA HOITOSI!

Ravintolastamme päivittäin: Aamiainen klo 8-10:30

8,- / hlö (4-12v • 5,-) Lounas noutopöydästä klo 12-18:00 • salaattipöytä, päivän keitto, lämmin ruoka, jälkiruoka ja kahvi.

15,- / hlö (4-12v • 7,-)

KANSANLÄÄKINTÄKESKUS Hotelli Kaustinen

äveliä….

Syksy soi s n Syyssoitot Mosala 2-4.9.2016

PAJALANTIE 24, 69600 KAUSTINEN • puh. (06) 8650 200 • www.kansanlaakintakeskus.com

Edullista ostosaikaa matkasi varrella!

Muhos

Siilinjärvi

et.fi www.HHn

Kaustinen, Pajalantie 4 Tervetuloa! /HalpaHalli

29.8.2016 - 19.5.2017

TÄHTÄÄ MUSIIKIN AMMATTIIN: OPISKELE MUSIIKKIALAN PERUSTUTKINTO KOKKOLASSA! MUSIIKIN OSAAMISALA/MUUSIKKO 180 OSP (PK/YO)

KLASSINEN MUSIIKKI K A N S A N M U S I I K K I POP/JAZZMUSIIKKI M U S I I K I N T E K I J Ä W W W . K P K O N S A . F I

YHTEISHAKU KEVÄÄLLÄ 2017

Keski-Pohjanmaan

KONSERVATORIO Ammatillista koulutusta yli 30 vuotta

KO

KKO

LA

Keski-Pohjanmaan ammattiopisto & aikuiskoulutus www.kpedu.fi

Opiskele ammattiin tai täydennä osaamistasi!

Kpedu kouluttaa nuoret ja aikuiset! » Ammatilliset perustutkinnot » Ammatilliseen koulutukseen valmentava koulutus VALMA » Ammatti- ja erikoisammattitutkinnot » Kansanopistolinjat » Oppisopimuskoulutus » Kurssit, lisä- ja täydennyskoulutukset

muusikon ammattiopinnot www.joensuu.fi/konservatorio kirsi.uutinen@jns.fi

www.kpedu.fi

Keskittämällä vakuutuksesi sinulla on

varaa valita maetu jopa 17 % LähiTapiolan + S-ryhmän bonus jopa 5 %

Kun keskität vakuutuksesi LähiTapiolaan, voit säästää vakuutusmaksuissa jopa 17 %. Lisäksi vakuutukset kerryttävät sinulle S-ryhmän Bonusta, parhaimmillaan 5 %. Lue lisää: lahitapiola.fi/omaetu Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Varainhoito.

KESKI-POHJANMAAN SOSIAALIPSYKIATRINEN YHDISTYS RY

www.lanka-tekstiili.fi

Mattoja - Matonkuteita - Käsityötarvikkeita Kotimainen Ontelokude 14,00€/kg Puuvillaräsymatto 33,00€/m Ontelokuteemme on avainlipputuote - Löydät meidät myös facebookista!

TEHTAANMYYMÄLÄ KAUSTISEN SALONKYLÄSSÄ Salonkyläntie 355, 69600 Kaustinen (10km Kokkolan suuntaan) Avoinna Ma-Pe 12-15, La 10-15 Puh. 040 7000 440 / 0400 263 792

80-vuotias Salonkylän Nuorisoseura esittää

VAIN ELÄMÄÄ ON KAIKKI TÄÄ Ohjaus Tanja Kupiainen

Käsikirjoitus Markku Hyvönen

Esitykset: Ti 5.7 klo 19 Su 31.7 klo 13&19 Ke 6.7 klo 19 Ke 3.8 klo 19 To 7.7 klo 19 Pe 5.8 klo 19 Su 7.8 klo 13&19

Liput 15€/10€ (sis. kahvit)

Varaukset 0400-263792

Salonkylän nuorisoseurantalolla, Salonkyläntie 455, 69600 Kaustinen

Kesämatkasi varrella Neste Oil Kaustinen • • • • • •

viihtyisä kahvila-ravintola herkulliset à la carte -annokset tuoreet pullat majoitustilaa motellissamme kuntosali Laadukkaat Neste-polttonesteet, -voiteluaineet ja -autokemikaalit

Neste Oil Kaustinen

Hilkka ja Veli-Pekka Havela, Teerijärventie 1, puh. (06) 860 7711 Ark. 7-22, la 7.30-21.30, su 9.30-22 www.nestekaustinen.fi

KAUSTISEN KAMARIMUSIIKKIVIIKKO

29.1.-5.2.2017 www.kamarimusiikkiviikko.net

BONUS BO N U S PANKKI BA N K EDUT FÖR M Å N ER

.fi

Tunnelmassa mukana... www.vapo.fi

www.vapo.fi

Timo Silvola

enkel

Merle Karp

duo lilian Norberg & petra saari

Jimmy Träskelin

På svenska

young man´s misery

VÄLKOMMEN TILL DEN FYRTIONIONDE FOLKMUSIKFESTIVALEN I KAUSTBY! KAUSTBYFESTIVALEN är den äldsta och största folkmusikfestivalen i Norden och den lockar årligen hit tusentals spelmän och dansare – både proffs och amatörer – för att vistas sju dagar i Kaustby, som är känd för sin traditionella musik och musiker. Nedan har vi litet basfakta på svenska för att hjälpa er att klara av de sju hektiska festivaldagarna och nätterna.

FESTIVALPARKEN Festivalparken fungerar som festivalens huvudsakliga scen. Festivalparken är ett stort grönområde som gör att festivalen känns som en somrig tillställning.

Festivalparken bjuder på ett digert serviceområde och man har försökt planera den på bästa möjliga sätt för

gniders

Ulla Nikula

biljettpriser

rörelsehindrade. På festivalområdet finns även en stor lekplats för barn och ett barntält. Festivalprogrammet på svenska hittar du på vår webbsida www.kaustinen.net och på papper finns det också tillgängligt på våra infopunkter under festivalveckan.

DAGSBILJETT innehåller tillträde till festivalområdet och alla evenemang som finns i programbladet. Dagsbiljett för hela dagen gäller till sista programpunkten på den dagen. Den som har köpt dagsbiljett behöver inte skilt köpa någon kvällsbiljett.

KVÄLLSBILJETT gäller fr.o.m. 19.00 (tis-fre). Kvällsbiljetter säljs inte i förköp.

förköp med S-förmansförköp *) kortet*)

Vid porten

Kvälls biljett **)

Barn 7-15 år

Barn under 7 år

Måndag 11.7.

15 €

12 €

20 €

-

5€

0€

Tisdag 12.7.

25 €

22 €

30 €

25 €

8€

0€

Onsdag 13.7.

25 €

22 €

30 €

25 €

8€

0€

Torsdag 14.7.

30 €

27 €

35 €

30 €

8€

0€

Fredag 15.7.

30 €

27 €

35 €

30 €

8€

0€

Lördag 16.7.

Veckoslutsbiljett fre-lö 15.7.-16.7.

30 €

27 €

35 €

-

8€

0€

55 €

-

60 €

-

-

0€

7-dagarsbiljett 11.7.-16.7.

140 €

-

40 € ***

0€

-

160 €

*) Säljs till 30.6.2016 **) Kvällsbiljett efter kl 19 **s) Barnens 7-dagarbiljett (7-15 år) på förhand 35 € (Säljs till 30.6.2ss6) 78

SÄRBILJETT kan köpas för konserter vid Klubb Kallio. Biljetten kostar 10 € och den finns att köpa vid dörren före konsertens början. Den som har köpt dagsbiljett behöver inte särbiljetter. Till konserter vid Kaustinen-salen, Närasalen (Iholla-salen) och Klubb Kallio kommer man in med dags-/kvällsbiljetter. OBS! Det ryms en begränsad mängd åskådare.

BILJETT VID FÖRKÖP B oka biljett vid Lipputoimisto tel. 0600 95020 (0,99 € /min+mpm), mån-fre kl.

11-17. Du kan också köpa biljetter via hemsidan www.lipputoimisto.fi.

Biljetter säljs också vid Lipputoimistos sevicepunkter.

UNDER festivalen kan du köpa biljetter vid ingångarna och Biljettbyrån, som finns på Musikgymnasiet bakom Festivalarenan.

festivalBUSSen Under festivalen går det extra bussturer mellan Kokkola-Kaustby-Vetil (se sid 82-83).

Festivalbussen stannar på Spelmanstorget, nära festivalområdet. Det går också turbussar från Kokkola till Kaustby. Turbussarnas tidtabeller finns på Matkahuoltos hemsidor (www.matkahuolto.fi/sv). Matkahuoltos busshållplats finns i Kaustby bakom Teboil.

BIL Det är skyltat från Kaustbycentrum till festivalområdet. P-platserna finns på Meerbuschvägen/Meerbuschintie och Folkkulturcentret/ Kansantaiteenkeskus.

INFORMATION, BILJETTBYRÅN, INKVARTERINGSBYRÅN, HITTEGODSBYRÅN ETC. Alla ovannämnda servicepunkter finns på Musikgymnasiet, som ligger bakom Festivalarenan och ingången. Adress: Meerbuschvägen/Meerbuschintie 1.

HUSDJUR Din hund är välkommen till festivalområdet, men inte in i barerna, restaurangerna, konsertsalar eller liknande utrymmen. Hunden bör vara kopplad och ägaren är skyldig att plocka bort eventuella avfall.

FESTIVALEN ÄR RÖKFRI. Rökning är tillåten bara på begränsade område.

Krista Järvelä

ÅLDERSGRÄNSER I Klubb Kallio och Café Mondo finns det särskilt område för minderåriga. Troka och Viinitupa k-18 (på kvällen).

Transport Den närmasta stationen är i Karleby (ca 45 km från Kaustby).

Tågtidtabellerna finns på VR:s hemsidor (www.vr.fi/sv). Det går buss mellan Karleby och Kaustby och busstationen ligger nära nära tågstationen i Karleby. Det finns en busshållplats utanför järnvägsstationen där bussarna också stannar.

MAT & DRYCK Flera barer och cafeterior, en buffetrestaurang och snabbmatsstånd finns på festivalområdet, öppna från morgon till kväll.

BARN För barnfamiljer är Kaustbyfestivalen idealisk. Alla scener och servicepunkter är lättillgängliga, även för rörelsehindrade. Det finns program för barn under sju dagar (se också Barntältet) och skötrum.

INKVARTERING Festivalen har ingen inkvarteringsservice utöver spelmansinkvarteringen, men Kaustby bjuder många inkvarteringsmöjligheter.

Mera information på webbsidan www.kaustinen.net och från infopunkten på festivalen.

79

oiko

Sami Hiltunen Selma Hopsu

In English

huleNtka

WELCOME TO THE 49TH KAUSTINEN FOLK MUSIC FESTIVAL! THE DAY TICKET g ives entrance to the festival area as well as all events mentioned in the festival programme.

The ticket is valid for the whole day and a separate Evening Ticket is not needed.

KAUSTINEN Folk Music Festival is the oldest and the largest Nordic folk music festival, attracting thousands of amateur and professional folk musicians and dancers to Kaustinen every year. Kaustinen is well known for its traditional music and musicians and for seven days in the summer, it’s simply teeming with them.

THE EVENING TICKET i s available Tue-Fri and is valid from 7 pm until late. The Evening Ticket cannot be bought in advance.

WE have gathered some basic facts in English here to help you survive the hectic festival days and nights.

SINGLE TICKETS are available for Club Kallio concerts only. The price for a single ticket is 10 € and it can be bought at the Club Kallio entrance before the beginning of the concert. The Day Ticket and the Evening Ticket are valid for all the Club Kallio concerts.

raakku

Mai Syrjälä

IF you have further questions, please feel free to contact us at: info@kaustinen.net FESTIVAL PROGRAMME IN ENGLISH can be found at our web pages www.kaustinen.net and a printed version is also available at our Info Desks during the festival week.

nyman & Niskanen

Kai Tirkkonen

tickets

Gate Price

Evening Children Children Ticket 7-15 under 7 **) years years

Monday 11th July

15 €

12 €

20 €

-

5€

0€

Tuesday 12th July

25 €

22 €

30 €

25 €

8€

0€

Wednesday 13th July

25 €

22 €

30 €

25 €

8€

0€

Thursday 14th July

30 €

27 €

35 €

30 €

8€

0€

Friday 15th July

30 €

27 €

35 €

30 €

8€

0€

Saturday 16th July Weekend Ticket Fri-Sat 15th-16th July

30 €

27 €

35 €

-

8€

0€

55 €

-

60 €

-

-

0€

40 € *** *) Available until June 30th **) Evening Ticket valid 7 pm onward ***) Children`s All-Week-Ticket (7-days, 7-15 years) advance price 35 €

All-Week-Ticket

80

Advance Price with Advance S-Etu Card Price *) *)

140 €

-

160 €

-

0€

THE IHOLLA HALL, CLUB KALLIO AND KAUSTINEN HALL CONCERTS are open to those who have a Day or Evening Ticket. Note that only a limited amount of persons fit into the halls.

TICKETS for Kaustinen Folk Music Festival tickets are sold through the Lipputoimisto ticket office. Tel. 0600 95020 (0,99 € /min+mpm), Mon-Fri 11 to 5 pm. Tickets are for sale at the Lipputoimisto webpage: www.lipputoimisto.fi. Tickets are also available from Lipputoimisto.

DURING THE FESTIVAL you can buy tickets at the entrance gates and at the Ticket Office situated in Kaustinen Music College behind the Festival Arena.

INFO DESK, Ticket Office, Accommodation Office, Lost and Found etc. During the festival week all our offices serving guests are situated in the Kaustinen Music College. The Music College is located just behind the Festival Arena and by the main entrance gate. Address: Meerbuschintie 1. here are several FOOD & DRINK T bars and cafés, a buffet restaurant, fast food stalls etc. within the festival premises serving guests from early mornings to wee hours.

FESTIVAL PARK The main venue of the Folk Music Festival is the Festival Park. The comfortably spacious and verdant park setting guarantees a

WITH CHILDREN For families with children Kaustinen is an ideal festival.

The Festival Park is vast and provides easy access to all venues and services even for the disabled. There is a six day children’s programme KAUSTINEN FOR KIDS and a baby care room.

TRANSPORT BY TRAIN OR BY BUS he closest train station is Kokkola T (about 45 kilometres from Kaustinen).

Detailed train timetables are available at the VR webpage (www.vr.fi/ en). The bus connection from Kokkola to Kaustinen departs from near the train station. The bus station is located about one block away from the train station. There is also a bus stop on the street in front of the train station, where you can board regular bus services and Kaustinen Festival Bus as well. The Festival Bus stop is located on the Fiddlers’ Square. You can also travel to Kaustinen with one of the regular Matkahuolto bus services. Please refer to the Matkahuolto webpage (www.matkahuolto.fi/en) for their long-distance bus services.

The Matkahuolto bus stop is located behind the Teboil service station in Kaustinen. More info on bus timetables, see page 82-83.

staff have separate allocated parking within the common parking areas.

Traffic controllers will assist guests, performers and staff with parking in an appropriate area.

ACCOMMODATION The festival organisation does not provide accommodation services. There are many options which can be found at our web pages www.kaustinen.net and a printed version is also available at our Info Desk during the festival week.

WITH DOGS Your dog is welcome to the Festival Park but not inside bars, restaurants, concert halls and similar facilities. The dogs must be kept leashed and the owner must remove dog litter into trash bins.

THE FESTIVAL IS SMOKE-FREE. Smoking is allowed only at allocated places.

Topi saha

Krista Järvelä

AGE LIMITS Café Mondo and Club Kallio have separate areas for minors.

Troka and Viinitupa are over-18 only (in the evening).

genuine Kaustinen summer feel, regardless of weather. The Festival Park provides comprehensive services and is also designed to accommodate visitors with limited mobility. Families with children are also catered for with a large playground and a special Children’s Tent.

BY CAR There are signs guiding you from the centre of Kaustinen to the Festival area. The parking areas are located on Meerbuschintie and at the Folk Arts Centre. Performers and 81

11.-17.7.2016

BUSSIAIKATAULUT | TIDTABELL | TIMETABLE Sininen linja, pelimannitori-NIKULA (4 € / MATKA) ti-la

*08:15

ti-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la ma-la ma-la ma-la ma-la

ke-su

*09:55

14:10

16:40

18:40

19:50

*10:00

14:15

16:45

18:45

19:55

Nikula

11:35

15:20

17:20

19:50

21:35

23:20

00:50

**02:20

Känsälä

11:30

15:15

17:15

19:45

21:30

23:15

00:45

**02:15

*10:05

14:20

16:50

18:50

20:00

Puumala

11:25

15:10

17:10

19:40

21:25

23:10

00:40

**02:10

*08:20

*10:10

14:25

16:55

18:55

20:05

Kansanopisto

11:20

15:05

17:05

19:35

21:20

23:05

00:35

**02:05

*08:25

*10:15

14:30

17:00

19:00

20:10

Pelimannitori

11:15 15:00

17:00

19:30

21:15

23:00

00:30

**02:00

VIHREÄ Linja, kaustinen-veteli (4 € / MATKA) Pelimannitori

ti-la

ti-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

-

*10:30

14:30

19:00

21:30

23:15

01:00

ke-su

ke-su

**02:00 **04:00

Varila, Markkula

-

*10:35

14:35

19:05

21:35

23:20

01:05

**02:05 **04:05

Hotelli Veteli

-

*10:40

14:40

19:10

21:40

23:25

01:10

**02:10 **04:15

Veteli, Liikuntakeskus

-

**02:15 **04:15

*10:45

14:45

19:15

21:45

23:30

01:15

Tunkkari, Järvelän risteys *08:00

*10:50

14:50

19:20

21:50

23:35

01:20

-

**04:10

Järvelän koulu *08:05

*10:55

14:55

19:25

21:55

23:40

01:25

-

-

Pelimannitori *08:10

*11:00

15:00

19:30

22:00

23:45

01:30

-

-

KOKKOLAN festivaalibussi (7 € / MATkA) yhteistyössä Kokkola-Camping, Original Sokos Hotel Kaarle, Hotel Kokkola, Hotel Seurahuone, Visit Kokkola

82

ti-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

ma-la

*09:15

13:30

16:00

18:00

*09:25

13:40

16:10

*09:25

13:40

*09:25 *09:30

ke-su

ke-su

Kokkola, leirintäalue

12:10

16:00

18:00

22:15

00:00

**01:30 **03:00

18:10

Sokos Hotel Kaarle, tori

12:00

15:50

17:50

22:05

23:50

**01:20 **02:50

16:10

18:10

Hotel Seurahuone, tori

12:00

15:50

17:50

22:05

23:50

**01:20 **02:50

13:40

16:10

18:10

Hotelli Kokkola, tori

12:00

15:50

17:50

22:05

23:50

**01:20 **02:50

13:45

16:15

18:15

Kokkolan Matkahuolto

11:55

15:45

17:45

22:00

23:45

**01:15 **02:45

*09:35

13:50

16:20

18:20

Kokkolan rautatieasema

11:50

15:40

17:40

21:55

23:40

**01:10 **02:40

*10:15

14:30

17:00

19:00

Pelimannitori, Kaustinen

11:15

15:00

17:00

21:15

23:00

**00:30 **02:00

mERKKIEN SELITYKSET Muiden kuin päätepysäkkien aikataulut ovat suuntaa-antavia. * ti 12.7. alkaen ** ke-to, to-pe, pe-la ja la-su -öinä – ei liikennöi ko. pysäkin kautta Liikennöinti päättyy 17.7. klo 4.30 Lisävuoro KOKKOLaAN su 17.7.2016 Kaustinen Pelimannitori klo 12.30 Kokkola rautatieasema 13.10 Kokkola linja-autoasema klo 13.15

normaalit kaukoliikenteen aikataulut

Emme vastaa Matkahuollon kaukoliikenteen mahdollisista aikataulumuutoksista.

Kokkola

Hintatiedot ja tarkemmat aikataulutiedot:

Kaustinen

Turbussarnas tidtabeller och pris:

ma - su

11:00

11:40

Regular Matkahuolto bus services:

ma - pe

13:45

14:30

www.matkahuolto.fi.

to, su

15:10

16:00

Myös OnniBus pysähtyy Kaustisella.

su

15:30

16:10

Tarkista aikataulut www.onnibus.com.

ma - pe

15:55

16:40

su

18:30

19:10

ma - pe

19:50

20:30

Kaustinen

OULU KOKKOLA

ma - pe

08:55

09:45

ma - pe

09:45

10:30

to, su

13:45

14:30

ma - su

16:55

17:35

ma - su

20:00

20:40

ma, pe

23:40

KAUSTINEN Jyväskylä

helsinki ma, pe

Tampere

16:15

Kaustinen pe, su

HELSINKI

19:45

seinäjoki pe, su

19:45

Kaustinen pe, su

16:05

jyväskylä

040 7080 490 Taksiasema sijaitsee Pelimannitorilla.

00:20 Kaustinen 23:40 helsinki 22.05 Kaustinen 22:05 Seinäjoki 18:35 kaustinen

ma - pe

06:05

09:45

ma - su

13:25

16:55

ma - su

16:40

20:00

kaustinen

Taksi

kokkola

jyväskylä

ma - su

11:40

14:50

su

16:10

19:30

ma - pe

16:40

20:10

su

19:10

22:10

ma - pe

20:30

23:30

83

jos postilaatikkoon ei kolahda keskipohjanmaata, tutustu digilehteen! lunasta 2 viikon digilehti

• Luo tunnus ja salasana osoitteessa:

www.keskipohjanmaa.fi/kampanja/tutustu

• Tämän jälkeen voit kirjautua lukemaan lehteä: www.keskipohjanmaa.fi • Tilaus kestää 14 päivää. 1kpl/rekisteröityjä. Mikäli haluat jatkaa lukemista kampanjan jälkeen, tilaa lehti os. www.keskipohjanmaa.fi/tilaa/digi

Siell ä

mi ss

ä äk

in!

maksutta 2 viikkoa!

• päivän lehti digilehtenä • päivän lehti näköislehtenä • uusimmat sähkeuutiset • Lauantai Keparin • digilehtiarkiston

sin

tutustu digilehteen

keskipohjanmaa+ digilehti sisältää:

kestotilaaja, tilaukseesi kuuluu myös digilehti ota käyttöösi osoitteessa: www.keskipohjanmaa.fi/rekisteröidy (asiakasnumero löytyy Etukortista tai laskusta).

www.keskipohjanmaa.fi