WEVER & DUCRÉ ®
Member of the 2B delighted速 group |
delighted
2
3
ALICE
led
9W/27W | IP67
ARIS WALL
p.4
1,8W | IP54
BETONBA
BLINK
3W/6W/10W | IP67 p.18
3W | IP67
DOCUS
DRUM
ARZY
p.6
3W | IP67
p.8
CONCEPT II
BAMBOEBA
K-BOOST
3W/6W/10W | IP67 p.12
5/15/30W | IP65
CROSSROAD
LILY
3W | IP67
3W | IP20
p.60
K-LINE
KNOB
15/30/45/60W | IP67 p.62
3W | IP67
LITO LED
LUCKY
KONE
p.64
IP55
LAYCO
p.112
NOP
5W | IP67
LED’S WALK
p.68
OBOQ
0,48W | IP67
p.74
PLANO
by wever & ducré®
IP20
p.108
EMPYA
1,3W/8W | IP67
p.20
0,4W | IP20
p.26
DUKE
p.32
FIGURA
IP55
p.28
ECCO
p.109
HARCIA
IP20
p.75
POKKID
p.110
HIDE
7,7W | IP20
1W/3W | IP40
p.76
PROXIE
p.84
SIGGIE
IP20
3W | IP20
p.77
RAY
p.115
SKÖLL
3W | IP67
IP20
p.113
RILOX
p.86
SLALOM
IP20
p.116
SOLID
IP20
p.78
IP20
ROESTA
SFERO
3W/6W/10W | IP67 p.88
0,47W | IP67
SORRO
SPA
p.114
p.92
The data in this catalogue are provided in good faith and only for your information. Wever & Ducré® reserves the right to alter all product data at any time, without prior notice. The general Wever & Ducré® nv sales conditions are lways applicable. a Nothing in this catalogue may be re-produced without the written permission of Wever & Ducré® nv.
8W | IP67
p.34
HYDRO
12W | IP20
p.38
J.M.
5W | IP67
p.44
KAPPA
IP20
p.111
K-BEAM
3W | IP67
p.94
STRIPE
3W | IP67
p.96
TIGMO
IP20
p.117
p.118
5W | IP67
p.100
34W/38W | IP20 p.104
TUBE
accessories technical data USED SYMBOLS
Made in Belgium / February 2010 photography: point studio designed by cayman.be
IP20
3W | IP67
p.46
12/29/63W | IP67 p.50
5W | IP67
p.54
5/15/30W | IP65
p.58
IP20
p.119
1W | IP54/67
p.105
IP55
p.120
p.122 p.124 p.127
ALICE
d e s i g n j o ë l h e s s e lg re n
1 Q
9 e j D 5
488
1201
1800
330 190
601
4
!
!
8,00
LED 9W | IP 67
SMALL
90-250V
!
40,0
LED 9W | IP 67
24VDC
120
MEDIUM
90-250V
24VDC
LED 27W | IP 67
LARGE
90-250V
24VDC
CW
27750
27751
CW
27762
27763
CW
27774
27775
WW
27752
27753
WW
27764
27765
WW
27776
27777
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
CW
27754
27755
CW
27766
27767
CW
27778
27779
WW
27756
27757
WW
27768
27769
WW
27780
27781
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
ALU
PC
90-250V
24VDC
90-250V
24VDC
90-250V
24VDC
CW
27758
27759
CW
27770
27771
CW
27782
27783
WW
27760
27761
WW
27772
27773
WW
27784
27785
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
• IRON
• PC
OPTIONAL: ALICE SET GROUNDSPIKE SMALL - 27721 | ALICE SET GROUNDSPIKE MEDIUM - 27722 | ALICE SET GROUNDSPIKE LARGE - 27723
| single bin
5
ARIS WALL
7
ARIS WALL round I
ø126
14xLED 0,1W
PCB
220...240V
50Hz
T
9
ø120
No power supply needed. Supplied with recessed housing
IP54
R
R
112mm
g
i D 5 ! 0,29
120mm.
*
ALU
800064 60
126
ø120
ARIS WALL round II 14xLED 0,1W
PCB
220...240V
50Hz
T
9
No power supply needed. Supplied with recessed housing
126
IP54
R
R
112mm
g
i D 5 ! 0,28
120mm. ALU
800063
60
*
ARIS WALL square I
9 No power supply needed. Supplied with recessed housing. PCB
220...240V
50Hz
T
IP54
O
120x215mm
g
230
18xLED 0,1W
ALU
800060
i D 5 ! 0,66
*
90
135
ARIS WALL square II
9 No power supply needed. Supplied with recessed housing. PCB
220...240V
50Hz
T
IP54
O
75x215mm
i D 5 !
g
230
15xLED 0,1W
0,48
ALU
800062
*
94 90
ARIS WALL square III 18xLED 0,1W 140
135
6
PCB
800061
135
90
220...240V
50Hz
T
9
IP54
O
115x115mm
i D 5 !
g
0,51
No power supply needed. Supplied with recessed housing. ALU
*
ARZY
9
50-60Hz
32
115
8
R
See p.126
P
90-250V
24VDC
700mA
CW
850441
850444
850447
WW
850442
850445
850448
BL
850443
850446
850449
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850411
850414
850417
WW
850412
850415
850418
BL
850413
850416
850419
1
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850451
850454
850457
WW
850452
850455
850458
BL
850453
850456
850459
incl. pow. supp.
| single bin
0,30
LED 3W | IP 67
incl. pow. supp.
14
D 5 !
g
2-... mm
•
• IRON
9
10
ARZY | d e s i gn f ran k j an s s e ns
11
12
BAMBOEBA
SMALL - UP/DOWN | MEDIUM - UP/DOWN | SQUARE - UP/DOWN
13
small - up/down
50-60Hz
medium - up/down
50-60Hz
square - up/down
50-60Hz
T g T g 1 T g
C ! i C ! i C ! 0,80
1,60
0,70
290
BAMBOEBA | de s i gn studio gaga
135
200
14
76
74
10
4
0
15
2
10
50
small - up/down
medium - up/down
square - up/down
LED 6W (2x3W) | IP 67
LED 10W (2x5W) | IP 67
LED 3,2W | IP 67
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
350mA
CW
851101
851103
851105
CW
861401
861403
861405
CW
862001
WW
851102
851104
851106
WW
861402
861404
861406
WW
862002
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
120-240V
incl. pow. supp.
•
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
350mA
CW
851161
851163
851165
CW
861461
861463
861465
CW
862061
WW
851162
851164
851166
WW
861462
861464
861466
WW
862062
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
120-240V
incl. pow. supp.
•
CW = 6500° Kelvin WW = 3200° Kelvin
| single bin
ALU
WOOD
ALU
WOOD
ALU
WOOD
15
16
17
bamboeba
roesta see p.88 betonba see p.18
BETONBA
50-60Hz
small - up/down
de sign studio gaga
T T 1 T
medium - up/down 50-60Hz
SMALL - UP/DOWN | MEDIUM - UP/DOWN | SQUARE - UP/DOWN
square - up/down
50-60Hz
D 5 ! 6 g 6 g i D 5 ! 6 g i D 5 !
19
1,00
1,60
0,70
small - up/down
LED 6W (2x3W) | IP 67 200
*
90-250V
24VDC
700mA
CW
851271
851273
851275
WW
851272
851274
851276
incl. pow. supp.
•
•
74
76
*
ALU
medium - up/down
290
LED 10W (2x5W) | IP 67 90-250V
24VDC
350mA
CW
861571
861573
861575
WW
861572
861574
861576
incl. pow. supp.
•
• ALU
2
10
10
4
square - up/down
LED 3,2W | IP 67 120-240V
CW
862171
WW
862172
incl. pow. supp.
| single bin
•
CW = 6500° Kelvin WW = 3200° Kelvin
135
18
ALU
0
15
50
*
*
BLINK
21
9
50-60Hz
see p.126
R
P
2-... mm
g
D 5 ! 0,20
16
2
16
ø5
20
ROUND
2
ø5
LED 3W | IP 67
SQUARE
LED 3W | IP 67
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
700mA
CW
850601
850604
850607
CW
850501
850504
850507
WW
850602
850605
850608
WW
850502
850505
850508
BL
850603
850606
850609
BL
850503
850506
850509
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850611
850614
850617
WW
850612
850615
850618
BL
850613
850616
850619
incl. pow. supp.
•
incl. pow. supp.
•
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850511
850514
850517
WW
850512
850515
850518
BL
850513
850516
850519
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
700mA
CW
850621
850624
850627
CW
850521
850524
850527
WW
850622
850625
850628
WW
850522
850525
850528
BL
850623
850626
850629
BL
850523
850526
850529
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
• ALU
| single bin
22
BLINK | led
23
24
BLINK | led
25
CONCEPT II
72
85
72
800075 800076 ALU
4xLED 0,1W
85
26
34 IRON
41
PCB
9 IP20 g i C ! No power supply needed. Recessed housing always included.
220...240V
50Hz
1
0,24
27
CROSSROAD
50-60Hz
9
R
see p.126
P
2-... mm
c
D 5 ! 0,30
LED 3W | IP 67 90-250V
24VDC
700mA
CW
850101
850104
850107
WW
850102
850105
850108
BL
850103
850106
850109
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850111
850114
850117
WW
850112
850115
850118
BL
850113
850116
850119
incl. pow. supp.
•
79
35
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850151
850154
850157
WW
850152
850155
850158
BL
850153
850156
850159
incl. pow. supp.
79
28
•
• ALU
| single bin
29
30
CROSSROAD | des i gn f ran k jansse ns
31
Architectenbureau CLAERHOUT-VAN BIERVLIET
DRUM
33
ø100
DRUM 100x100 LED 1,3W PCB
excl. PS
24VDC
9
3 Q
IP67
O
102x102mm
f
i D 5
White Frosted Glass. Use a PWM 24VDC power supply. See p.123. Driveover of 600kg at max. 30km/hr
800104
100
100
ø100
GLASS
96
RVS
ø80 ø94
80
80
1000
9 g D
80
135
RVS
9
O100105x105mm e 0
80
D ! 0,19
800054 100
185
135
800058
100
DRUM 100x100 floor conbox
96
DRUM 100x100 wall recessed frame
100
ø80 ø94
ALU
RVS
10
4
10
4
100
DRUM 200x200 LED 8W
PCB
excl. PS
24VDC
3 Q
9
IP67
O
202x202mm
f
i D 5 ! 2,47
White Frosted Glass. Use a PWM 24VDC power supply. See p.123. Driveover of 600kg at max. 30km/hr 200
800107 GLASS
175
RVS
200 95
1000
175
DRUM 200x200 wall recessed frame
9 g D
DRUM 200x200 floor conbox
9
235
800059
O
205x205mm
e
D
800044 RVS
204
ALU
285
RVS
235
32
100
0
10
204
34
EMPYA
F T b
D
Waterproof Connector
! 0,85
excl. Power Supply. Use a 24VDC dynamic Power Supply. See p.124
35
EMPYA | led
37
EMPYA 8W | IP 67 | 24VDC
tailor made length
CW
WW
RGB
CW
882000*
100mm length
882000-0-021
882001-0-021
882002-0-021
WW
882001*
200mm length
882000-0-022
882001-0-022
882002-0-022
RGB
882002*
300mm length
882000-0-023
882001-0-023
882002-0-023
400mm length
882000-0-024
882001-0-024
882002-0-024
500mm length
882000-0-025
882001-0-025
882002-0-025
600mm length
882000-0-026
882001-0-026
882002-0-026
700mm length
882000-0-027
882001-0-027
882002-0-027
800mm length
882000-0-028
882001-0-028
882002-0-028
OPTIONAL:
900mm length
882000-0-029
882001-0-029
882002-0-029
EMPYA EXTENSION CABLE 2,5m - 882010 EMPYA EXTENSION CABLE 5m - 882011 EMPYA EXTENSION CABLE 10m - 882012 EMPYA ENDPLUG MALE - 882013
* Length 1 meter
CW = 6500째 Kelvin WW = 3200째 Kelvin
ALU
EPOXY
LED
46
36
31
00
10
MOUNTING
38
FIGURA
3 F T
9 b
C
excl. Power Supply. Use a 24VDC dynamic Power Supply. See p.124
39
40
FIGURA | led
41
42
FIGURA | led
PROFILE MOUNTING MOUNTING MOUNTING MOUNTING MOUNTING FIGURA OUTMOUNTING
43
Max. profile length is 6m. One circuit is standard.
39,5
883000 39,5
25 5 33
Profile for plastering 35
0°
+15°
33
Ware grootte LIJNTEKENING
FIGURA IN - INVISIBLE
FIGURA IN - TRIMMLESS
883001
33 33
883006
ENDCAP TRIMMLESS
883011
15 15
15 15
15 15
15 15
15 15
15 15
15 15
15 15
15 15
ENDCAP invisible
883010
33 33
FIGURA HALF-IN - TRIMM
883005
ENDCAP OUT
15
883004
ENDCAP TRIM
883012
883013
COLOR OPTIONS 32897
32898
32899
SHAPE CONNECTION HORIZONTAL 90° 883014
CONNECTION VERTICAL 90° 883015
CONNECTION 30°-180° 883016
90°
30°-180°
90°
MODULES FIGURA 12W | IP 20 CW
883021
WW
883022
RGB
883020
PC
LED
CW = 6500° Kelvin WW = 3200° Kelvin
ALU
MOUNTING
39,5 39,5
FIGURA HALF-IN - TRIMMLESS
39,5 39,5
33 33
39,5 39,5
15 39,5 39,5 33 33
Profile for plastering Profile for plastering Profile for plastering Profile for plastering Profile for plastering Profile for plastering
FIGURA HALF-IN - INVISIBLE Ware grootte Ware LIJNTEKENING grootte Ware LIJNTEKENING grootte LIJNTEKENING Ware grootte Ware LIJNTEKENING grootte Ware LIJNTEKENING grootte LIJNTEKENING
39,5 39,5
35 35 33 33
25 25
883003
39,5 39,5
35 35
35 35
33 33
883002
15
25 25
5 5
5 5
5 5
+15° +15° +15° +15° +15° +15°
25 25
FIGURA IN - TRIMM
44
HARCIA
de sign studio gaga
50-60Hz
T
9
R
68mm
P
c
2-... mm
i D 5 ! 0,50
Mounting see p. 127.
30
ø1
25
LED 5W | IP 67 90-250V
24VDC
350mA
CW
861801
861803
861805
WW
861802
861804
861806
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
861811
861813
861815
WW
861812
861814
861816
incl. pow. supp.
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
861821
861823
861825
WW
861822
861824
861826
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
861851
861853
861855
WW
861852
861854
861856
incl. pow. supp.
| single bin
•
•
• ALU
PC
45
46
HYDRO
47
50-60Hz
HYDRO | design studio gaga led
T
9
R
see p.126
P
2-... mm
g
D 5 ! 0,30
FURNIBO
LED 3W | IP 67 90-250V
24VDC
700mA
CW
851441
851444
851447
WW
851442
851445
851448
BL
851443
851446
851449
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
851411
851414
851417
WW
851412
851415
851418
BL
851413
851416
851419
incl. pow. supp.
•
90-250V
24VDC
700mA
851451
851454
851457
WW
851452
851455
851458
BL
851453
851456
851459
•
42
•
CW
incl. pow. supp.
86
48
•
OPTIONAL: RVS
PC
HYDRO COLOUR FILTER SET - 852999 (red-blue-green fluo)
| single bin
49
J.M.
excl. PS
3 T
9 e i D 5
700
1200
Use a 24VDC power supply. See p.122
400
50
0
70
34
0
12
0
60
30
!
!
4,00
25,0
10
20
0
! 60,0
SMALL
MEDIUM
LARGE
LED 12W | IP 65
LED 29W | IP 65
LED 63W | IP 65
24VDC
24VDC
24VDC
CW
27700
CW
27703
CW
27706
WW
27740
WW
27743
WW
27746
CW
27701
CW
27704
CW
27707
WW
27741
WW
27744
WW
27747
ALU
24VDC
24VDC
PC
24VDC
CW
27702
CW
27705
CW
27708
OPTIONAL:
WW
27742
WW
27745
WW
27748
J.M. SET GROUNDSPIKE SMALL - 27724 J.M. SET GROUNDSPIKE MEDIUM - 27725 J.M. SET GROUNDSPIKE LARGE - 27726
CW = 6500째 Kelvin WW = 3200째 Kelvin
IRON
PC
51
52
J.M. | d e s i gn n at h al i e n ebo ut
53
54
KAPPA
55
50-60Hz
KAPPA | design studio gaga
T
6
R
68mm
P
c
2-... mm
i D 5 ! 0,50
Mounting see p. 127.
25
BLACK DIFFUSER LED 5W | IP 67 90-250V
24VDC
350mA
CW
861901
861903
861905
WW
861902
861904
861906
incl. pow. supp.
•
6
13
25
90-250V
24VDC
350mA
CW
861911
861913
861915
WW
861912
861914
861916
incl. pow. supp.
•
•
LED 5W | IP 67
BLUE DIFFUSER
90-250V
24VDC
350mA
CW
861981
861983
861985
WW
861982
861984
861986
incl. pow. supp.
| single bin
•
WHITE DIFFUSER LED 5W | IP 67
136
56
•
• ALU
PMMA
57
K-BEAM
3 Q
9
DMX
b W
i D
Waterproof Connector
excl. Power Supply. Use a 24VDC dynamic Power Supply. See p.124
52 2
14
K-BEAM 5W | IP 65 97
10°
!
80
0,98
20°
35°
CW
880411
880421
880431
WW
880412
880422
880432
RGBW
880410
880420
880430
70
maximum energy consumption is 5W
6
18
K-BEAM 15W | IP 65 127
10°
!
95
1,73
20°
35°
CW
880511
880521
880531
WW
880512
880522
880532
RGBW
880510
880520
880530
maximum energy consumption is 15W
70
8
27
K-BEAM 30W | IP 65 175
58
CW 119
! 3,51
10°
20°
35°
880611
880621
880631
WW
880612
880622
880632
RGBW
880610
880620
880630
maximum energy consumption is 30W
| single bin
ALU
GLASS
59
K-BOOST
5W 15W 30W
3 Q 3 Q 3 Q
9 9 9
R 127mm R 143mm R 240mm
DMX DMX DMX
e e e
i D i D i D
Waterproof Connector Waterproof Connector Waterproof Connector
! ! ! 0,93
1,77
4,78
excl. Power Supply. Use a 24VDC dynamic Power Supply. See p.124
K-BOOST 5W | IP 67
ø136 ø74
143
CW
10°
20°
35°
880711
880721
880731
WW
880712
880722
880732
RGBW
880710
880720
880730
maximum energy consumption is 5W
K-BOOST 15W | IP 67
ø154 ø96
CW 130
10°
20°
35°
880811
880821
880831
WW
880812
880822
880832
RGBW
880810
880820
880830
maximum energy consumption is 15W
K-BOOST 30W | IP 67
ø245
10°
20°
35°
CW
880911
880921
880931
WW
880912
880922
880932
RGBW
880910
880920
880930
ø182
150
60
maximum energy consumption is 30W
| single bin
ALU
GLASS
61
K-LINE
3 Q
9
DMX
b V
i D
Waterproof Connector
excl. Power Supply. Use a 24VDC dynamic Power Supply. See p.124
K-LINE 300 15W | IP 65
10
5
10° 68
! 1,40
0
30
20°
35°
CW
880011
880021
880031
WW
880012
880022
880032
RGBW
880010
880020
880030
maximum energy consumption is 15W 10
5
K-LINE 600 30W | IP 65
68
CW
! 2,80
0
60
10°
20°
35°
880111
880121
880131
WW
880112
880122
880132
RGBW
880110
880120
880130
maximum energy consumption is 30W
10
68
5
K-LINE 900 45W | IP 65 0
90
! 4,25
10°
20°
35°
CW
880211
880221
880231
WW
880212
880222
880232
RGBW
880210
880220
880230
maximum energy consumption is 45W
10
5
OPTIONAL:
68
62
KINELIGHT EXTENSION CABLE 2,5m - 881000 KINELIGHT EXTENSION CABLE 5m - 881001 KINELIGHT EXTENSION CABLE 10m - 881002 KINELIGHT ENDPLUG - 400040
K-LINE 1200 60W | IP 65 | 24VDC 00
12
! 5,67
-15°
0°
+15°
CW
10°
20°
35°
880311
880321
880331
WW
880312
880322
880332
RGBW
880310
880320
880330
maximum energy consumption is 60W
| single bin
ALU
GLASS
63
KNOB
RECESSED
50-60Hz
SURFACE
50-60Hz
T T
9 9
R
see p.126
P
D 5 ! D 5 !
c b
2-... mm
0,30
0,50
10
0
44
9
ø8
64
0
ø8
LED 3W | IP 67
LED 3W | IP 67
SURFACE
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
700mA
CW
850201
850204
850207
CW
850301
850304
850307
WW
850202
850205
850208
WW
850302
850305
850308
BL
850203
850206
850209
BL
850303
850306
850309
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850211
850214
850217
WW
850212
850215
850218
BL
850213
850216
850219
incl. pow. supp.
| single bin
RECESSED
•
incl. pow. supp.
•
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850311
850314
850317
WW
850312
850315
850318
BL
850313
850316
850319
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
700mA
CW
850251
850254
850257
CW
850351
850354
850357
OPTIONAL:
WW
850252
850255
850258
WW
850352
850355
850358
KNOB COLOUR FILTER SET - 852699 (red-blue-green fluo)
BL
850253
850256
850259
BL
850353
850356
850359
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
• ALU
PC
65
66
KNOB | d es i gn f ran k j an s se ns
67
68
LAYCO
69
| single bin SYWAWA
LAYCO | design bert & dennis
table
71
50-60Hz
T
9 e j D ! 1,10
2 LAYERS
4 LAYERS
LED 5W | IP 67
LED 5W | IP 67 90-250V
90-250V
CW
861301
CW
861201
WW
861302
WW
861202
incl. pow. supp.
•
incl. pow. supp.
2 LAYERS
•
4 LAYERS
LED 5W | IP 67
LED 5W | IP 67 90-250V
90-250V
CW
861311
CW
861211
WW
861312
WW
861212
•
incl. pow. supp.
•
250,6
incl. pow. supp.
169
70
2m cable
2m cable ø134
PC
ø134 ALU
SYWAWA
LAYCO | design bert & dennis
350mA
CW
860111
860113
860115
WW
860112
860114
860116
j D 5 ! j D 5 !
c b
•
0,50
LED 5W | IP 67 24VDC 861003
CW
860901
860903
861004
WW
860902
860904
CW
860011
860013
860015
WW
860012
860014
860016
incl. pow. supp.
• PC
350mA
•
860301
860303
860305
WW
860302
860304
860306
•
•
24VDC
350mA
CW
860311
860313
860315
WW
860312
860314
860316
•
•
50-60Hz
SURFACE
2 LAYERS
50-60Hz
LED 5W | IP 67
T T
9 9
WW
860202
860204
860206
•
90-250V
24VDC
861011
861013
WW
861012
861014
90-250V
24VDC
350mA
CW
860211
860213
860215
WW
860212
860214
860216
•
24VDC
350mA
CW
860511
860513
860515
WW
860512
860514
860516
•
R
68mm
P
2-... mm
c b
90-250V
24VDC
861031
861033
WW
861032
861034
ø130
•
TREE
50-60Hz
350mA
860803
860805
WW
860802
860804
860806
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
CW
861101
861103
WW
861102
861104
incl. pow. supp.
• PC
LED 5W | IP 67
RECESSED
24VDC
350mA
CW
860411
860413
860415
WW
860412
860414
860416
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
860811
860813
860815
WW
860812
860814
860816
incl. pow. supp.
•
ø134
• PC
ALU
LED 5W | IP 67
• ALU
ø80
SURFACE
90-250V
24VDC
350mA
860601
860603
860605
WW
860602
860604
860606
•
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
860611
860613
860615
WW
860612
860614
860616
incl. pow. supp.
90-250V
24VDC
CW
860931
860933
WW
860932
860934
•
ø130
•
ø100
•
colorfilters ø134
• PC
ALU
(red - green - blue - yellow - white) included in every fixture
ø70
PC
ø78
•
CW incl. pow. supp.
•
0.70
247
24VDC
860801
165,5
90-250V
CW
860914
•
LED 5W | IP 67
4 LAYERS
ø80
Mounting see p. 127.
90-250V
4 LAYERS
860912
9 a j D !
1 T
PC
SURFACE
WW
OPTIONAL:
1,10
ø134
LED 5W | IP 67
860913
incl. pow. supp.
ø134
2 LAYERS
24VDC
860911
incl. pow. supp.
CW
•
90-250V
CW
BURIAL SECTION - 17132 LAYCO P GROUNDSPIKE - 861099
ALU
j D 5 ! j D 5 !
incl. pow. supp.
PC
•
•
•
0,60
4 LAYERS
•
•
•
RVS
•
PC
RECESSED
90-250V
incl. pow. supp.
860205
ALU
89,5
RECESSED
860203
incl. pow. supp.
CW
incl. pow. supp.
350mA
860201
incl. pow. supp.
PC
MEDIUM
ø80
SURFACE
24VDC
CW incl. pow. supp.
90-250V
incl. pow. supp.
90-250V
•
180
CW incl. pow. supp.
4 LAYERS
SURFACE
24VDC
24VDC
861001
244
90-250V
ø80
90-250V
861002
ø80
2 LAYERS
ø80
WW
350mA
LED 5W | IP 67
LED 5W | IP 67
4 LAYERS
90-250V
incl. pow. supp.
LED 5W | IP 67
2,50
CW
24VDC
•
9 e j D 5 !
1 T
RECESSED
90-250V
ø80
50-60Hz
2 LAYERS
LED 5W | IP 67
incl. pow. supp.
PC
POLE
Mounting see p. 127.
0,30
4 LAYERS 95
24VDC
•
2-... mm
RECESSED
90-250V
incl. pow. supp.
P
ø70
350
LED 5W | IP 67
68mm
781
2 LAYERS
R
356
50-60Hz
9 9
275
SURFACE
T T
280
50-60Hz
700
RECESSED
178
SMALL
73
160
72
LED’S WALK
LILI
10830
623420
10832
623421 10°
*
ALU
ALU
STEEL
ø62
10°
33
33
ø35 ø50
33
ø85
ø35 ø50
LED'S WALK recessed housing
R
77mm
f
D ! 0,15
10840
81
74
ø75
6xLED 0,08W
PCB
excl. PS
12VDC
3 T
9
IP67
R
62mm
f
i D 5 ! 0,16
Use a power supply of 12VDC. Maximum drive over 1,5 T at 30km/hr.
LED 3W
PCB
excl. PS
DC current
3 T
9
IP20
R
44mm
P
2-30mm
c
i
V
C 5 ! 0,07
Use power supply of 700mA. See p.122
75
LITO LED
LUCKY
LITO I LED 4xLED 0,25W PCB
excl. PS
12VDC
3 T
9
IP40
O
69x69mm
P
12-18mm
c
i C
Use a power supply 12VDC. See p.122. Optional use of plasterkit (10482) and recessed housing (10481). 29
10479 GLASS
80
ALU
80
LITO colour filter
9 c C ! 0,02
Only for use with 10479 10483 57
10484
57
10485 10486 GLASS
LUCKY 1xLED 3W PCB
incl. PS 220...240V AC 50Hz
1 T
9
IP20
f W
i C ! 0,96
No separate power supply needed. 800056
LITO II LED
801056
9 IP40 O 69x69mm P 12-18mm c i C Use a power supply of 700mA. See p.122. Optional use of plasterkit (10482) and recessed housing (10481) DC current
3
ø9
29
10489
750
excl. PS
200
1xLED 3W PCB
ALU
PC
ALU
80
ø100
LUCKY wall up 1xLED 3W PCB
excl. PS DC current
3 T
80
9
IP20
g W
i C
Use a power supply of 700 mA (max. 6W). 800078
460
76
ALU
ø90
PC
77
78
OBOQ
79
OBOQ | de s i gn studio gaga
81
QR-LP111
CDM-R
CDM-Tc
LED d111
130 19
19
19
130 19
140
243 140
244
ø148
ø148
ø148
ø148
232
232
232
232
132 16
142 16
16
158
243 132
243
16
80
147
147
147
147
232
232
232
232
ROUND recessed QR-LP111 CDM-R
E S
50-60Hz
9
IP20
R
QR-111LP max. 50W G53 HIR-CE 111 35-70W
140mm
excl. TE
Gx8.5
excl. EVG
P
0-25mm
a W Horizontal 365° - Vertical 50° 12V
3
230V
1
j ! k !
D
0,70
excl. lamp
0,70
excl. lamp
C
Ballast is not included and should be ordered separately. (35W = art. 12989 / 70W = art. 12988)
CDM-Tc
T
HIT-CRI 35-70W
G8.5 excl. EVG
230V
ROUND
k
1
! 0,70
excl. lamp
Reflector should be ordered separately. Ballast is not included and should be ordered separately. (35W = art. 12989 / 70W = art. 12988)
LED 111
9
LED-R-111 15W GU10
SQUARE recessed 50-60Hz QR-LP111 CDM-R
E S
9
IP20
230V
O
QR-111LP max. 50W G53 HIR-CE 111 35-70W
Gx8.5
138x138mm - corner dia 8mm
excl. TE excl. EVG
12V 230V
j
1
P
0-25mm
3 1
! 0,90
a W Horizontal 365° - Vertical 50°
j ! k !
D
excl. lamp
0,70
0,70
excl. lamp excl. lamp
Ballast is not included and should be ordered separately. (35W = art. 12989 / 70W = art. 12988)
CDM-Tc
T
HIT-CRI 35-70W
G8.5 excl. EVG
230V
1
k
! 0,70
excl. lamp
Reflector should be ordered separately. Ballast is not included and should be ordered separately. (35W = art. 12989 / 70W = art. 12988)
LED 111
9
LED-R-111 15W GU10
230V
1
j
! 0,90
j C
excl. lamp
For CDM-Tc also order the reflector CDM-Tc Reflector Spot 14° ..........................875900 CDM-Tc Reflector Medium 24°..............875901 CDM-Tc Reflector Flood 36°.......................875902 CDM-Tc Reflector Super 54°......................875903 ALU
IRON
RECESSED
SQUARE
QR-LP111
870101
QR-LP111
870201
CDM-R35-70W
870102
CDM-R35-70W
870202
CDM-Tc35-70W
870103
CDM-Tc35-70W
870203
LED d111
870104
LED d111
870204
ROUND
RECESSED
SQUARE
RECESSED
QR-LP111
870111
QR-LP111
870211
CDM-R35-70W
870112
CDM-R35-70W
870212
CDM-Tc35-70W
870113
CDM-Tc35-70W
870213
LED d111
870114
LED d111
870214
ROUND
RECESSED
SQUARE
RECESSED
QR-LP111
870121
QR-LP111
870221
CDM-R35-70W
870122
CDM-R35-70W
870222
CDM-Tc35-70W
870123
CDM-Tc35-70W
870223
LED d111
870124
LED d111
870224
RECESSED
OBOQ | de s i gn studio gaga
ROUND surface QR-LP111 CDM-R 35W CDM-R 70W CDM-Tc 35W
E S S T
83
230V 50-60Hz
1
9
QR-111LP max. 50W G53
incl. TE
HIR-CE 111 35W Gx8.5
incl. EVG
Gx8.5
incl. EVG
HIR-CE 111 70W
j C
a W Horizontal 365° - Vertical 40°
IP20
D
HIT-CRI 35W G8.5 incl. EVG
! ! ! ! 1,00
excl. lamp
1,50
excl. lamp
1,50
excl. lamp
1,50
excl. lamp
!
excl. lamp
! ! ! 0,90
excl. lamp
2,40
excl. lamp
2,40
excl. lamp
Reflector should be ordered separately.
CDM-Tc 70W
T
HIT-CRI 70W
G8.5 incl. EVG
1,50
Reflector should be ordered separately.
LED 111 2xCDM-R 2xCDM-Tc
9 S T
LED-R-111 15W GU10
Gx8.5
2xHIR-CE 111 35W
incl. EVG
G8.5 incl. EVG
2xHIT-CRI 35W
Reflectors should be ordered separately. QR-LP111
CDM-R
CDM-Tc ma
ma
x.3
00
201
00
201
18
18
1
44
1
44
201
x.3
106
ø136
106
ø136
LED d111
ø136
2xCDM-R ma
2xCDM-Tc ma
201
x.3
x.3
00
00
201
18
1
18
1
44
44
201
82
6
10
6
10
ø136
ø136
ø136
ROUND
SURFACE
ROUND
SURFACE
ROUND
SURFACE
QR-LP111
870301
QR-LP111
870311
QR-LP111
870321
CDM-R35W
870302
CDM-R35W
870312
CDM-R35W
870322
CDM-R70W
870303
CDM-R70W
870313
CDM-R70W
870323
CDM-Tc35W
870304
CDM-Tc35W
870314
CDM-Tc35W
870324
CDM-Tc70W
870305
CDM-Tc70W
870315
CDM-Tc70W
870325
LED d111
870306
LED d111
870316
LED d111
870326
CDM-R2x35W
870307
CDM-R2x35W
870317
CDM-R2x35W
870327
CDM-Tc2x35W
870308
CDM-Tc2x35W
870318
CDM-Tc2x35W
870328
incl. ballast/pow. supp.
•
incl. ballast/pow. supp.
•
incl. ballast/pow. supp.
•
FURNIBO
For CDM-Tc also order the reflector
ALU
IRON
CDM-Tc Reflector Spot 14° ..........................875900 CDM-Tc Reflector Medium 24°..............875901 CDM-Tc Reflector Flood 36°.......................875902 CDM-Tc Reflector Super 54°......................875903
POKKID
85
ø115
POKKID QR111 + RGB LED QR111LP 35-50W
LED 7,7W PCB D
T
6
excl. PS
IP20
12VDC
G53 TE 220...240V
a W
50-60Hz
ø115
POKKID QR111 + QT9
6 C
E
1
k C
Connect to a 24VDC dynamic Power Supply
Should be used in combination with 18575 “POKKID-master module”.
QR111LP 35-50W
A
This is a DMX-PWM generator. 1070
E
POKKID master module
1070
220...240V
50-60Hz
1
D
T
6
IP20
QT9 10W
a W
G53 TE G4
TE
k C
18
Each 18575 can drive maximum 6 POKKID’s 18571. excl. Power Supply. Use a 24VDC dynamic Power Supply. See p.124 18571
PE
50
84
IRON
370
100
18575
PE
370
IRON
18570
RECESSED
50-60Hz
SURFACE
50-60Hz
T T
6 6
R
see p.126
P
D 5 ! D 5 !
c b
2-... mm
0,30
0,50
77
RAY
des i g n studio gaga
11
86
ø80
LED 3W | IP 67
RECESSED
LED 3W | IP 67
90-250V
24VDC
700mA
CW
852501
852504
852507
WW
852502
852505
852508
BL
852503
852506
852509
BL
incl. pow. supp.
•
•
SURFACE
90-250V
24VDC
700mA
CW
852401
852404
852407
WW
852402
852405
852408
852403
852406
852409
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
700mA
CW
852511
852514
852517
CW
852411
852414
852417
WW
852512
852515
852518
WW
852412
852415
852418
BL
852513
852516
852519
BL
852413
852416
852419
incl. pow. supp.
| single bin
ø80
•
•
incl. pow. supp.
•
• ALU
PC
87
88
ROESTA
89
SMALL - UP/DOWN | MEDIUM - UP/DOWN | SQUARE - UP/DOWN
ROESTA | des i gn studio gaga
91
rootarchitecten
betonba see p.18
small - up/down
50-60Hz
medium - up/down
50-60Hz
square - up/down
50-60Hz
bamboeba see p.12
T T 1 T
D 5 ! 9 g 9 g i D 5 ! 9 g i D 5 ! 1,70
2,50
1,20
290
roesta
135
200
90
76
74
10
4
small - up/down
0
15
2
10
square - up/down
medium - up/down
LED 6W (2x3W) | IP 67
50
LED 10W (2x5W) | IP 67
LED 3,2W | IP 67
90-250V
24VDC
700mA
90-250V
24VDC
300mA -
CW
851351
851353
851355
CW
861651
861653
861655
CW
862251
WW
851352
851354
851356
WW
861652
861654
861656
WW
862252
incl. pow. supp.
•
•
incl. pow. supp.
•
•
120-240V
incl. pow. supp.
•
CW = 6500° Kelvin WW = 3200° Kelvin ALU
IRON
ALU
IRON
ALU
IRON
| single bin
SFERO
3xLED 0,155W PCB
220...240V
50Hz
1
9
IP20
g
i C !
93
0,12
No power supply needed.
800065
ALU
110
20
92
37
S
D 5 !
9 c
0,50
LED 3W | IP 67 90-250V
24VDC
700mA
CW
852301
852304
852307
WW
852302
852305
852308
BL
852303
852306
852309
incl. pow. supp.
47
SIGGIE
50-60Hz
de sign studio gaga
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
852311
852314
852317
WW
852312
852315
852318
BL
852313
852316
852319
137
94
50
50
incl. pow. supp.
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
852321
852324
852327
WW
852322
852325
852328
BL
852323
852326
852329
incl. pow. supp.
| single bin
•
•
• ALU
GLASS
95
96
SKÖLL
RECESSED
50-60Hz
SURFACE
50-60Hz
T T
9 9
R
see p.126
P
ROUND
16
0
0,50
LED 3W | IP 67
RECESSED
90-250V
24VDC
700mA 850707
CW
850701
850704
850702
850705
850708
BL
850703
850706
850709
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850711
850714
850717
WW
850712
850715
850718
BL
850713
850716
850719
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850751
850754
850757
WW
850752
850755
850758
BL
850753
850756
850759
incl. pow. supp.
90
0,30
WW incl. pow. supp.
ø8
D 5 ! D 5 !
c b
2-... mm
ROUND
•
•
LED 3W | IP 67
SURFACE
90-250V
24VDC
700mA 850907
CW
850901
850904
WW
850902
850905
850908
BL
850903
850906
850909
incl. pow. supp.
•
•
0
ø8
90-250V
24VDC
700mA
CW
850911
850914
850917
WW
850912
850915
850918
BL
850913
850916
850919
incl. pow. supp.
OPTIONAL:
| single bin
SKÖLL ROUND COLOUR FILTER SET - 852799 (red-blue-green fluo)
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850951
850954
850957
WW
850952
850955
850958
BL
850953
850956
850959
incl. pow. supp.
•
•
ALU
PC
97
RECESSED
50-60Hz
SURFACE
50-60Hz
T T
9 9
R
see p.126
P
D 5 ! D 5 !
c b
2-... mm
0,30
0,50
16
SQUARE
80
SKÖLL | des i gn s t u di o gaga
80
700mA
CW
850801
850804
850807
WW
850802
850805
850808
BL
850803
850806
850809
incl. pow. supp.
24VDC
700mA
850811
850814
850817
WW
850812
850815
850818
BL
850813
850816
850819
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
850851
850854
850857
WW
850852
850855
850858
BL
850853
850856
850859
•
•
LED 3W | IP 67
SURFACE
90-250V
24VDC
700mA
CW
851001
851004
851007
WW
851002
851005
851008
BL
851003
851006
851009
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
851011
851014
851017
WW
851012
851015
851018
BL
851013
851016
851019
incl. pow. supp.
SKÖLL SQUARE COLOUR FILTER SET - 852899 (red-blue-green fluo)
•
90-250V
incl. pow. supp.
OPTIONAL:
•
CW
SQUARE
80
RECESSED
24VDC
incl. pow. supp.
90
LED 3W | IP 67 90-250V
incl. pow. supp.
80
98
•
•
90-250V
24VDC
700mA
CW
851051
851054
851057
WW
851052
851055
851058
BL
851053
851056
851059
incl. pow. supp.
•
• ALU
PC
99
10 0
SORRO
de sign studio gaga
50-60Hz
T
9
R
68mm
P
c
2-... mm
i D 5 ! 0,50
Mounting see p. 127.
30
ø1
25
LED 5W | IP 67 90-250V
24VDC
350mA
CW
861701
861703
861705
WW
861702
861704
861706
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
861711
861713
861715
WW
861712
861714
861716
incl. pow. supp.
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
861721
861723
861725
WW
861722
861724
861726
incl. pow. supp.
•
•
90-250V
24VDC
350mA
CW
861751
861753
861755
WW
861752
861754
861756
incl. pow. supp.
| single bin
•
•
• ALU
PC
101
10 2
SORRO | led
103
SPA
des i gn studio gaga
50-60Hz
1 T
9
R
177mm
P
2-... mm
a
TIGMO
d e s i g n studio gaga
j C ! 1,70
3
9
R
15mm
P
C !
c
min 22mm
0,02
Use a 350mA Power Supply. See p.122
6
SQUARE 25
6
ROUND 25 LED 1W | IP 54
LED 1W | IP 54 350mA
ø22
CW
851521
WW
851522
350mA 22
22
CW
851621
WW
851622
ALU
3 T
9
R
27mm
P
min 22mm
D 5 !
b
0,05
7
7
Use a 700mA Power Supply. See p.122
ROUND 50
SQUARE 50
LED 3W | IP 67
LED 3W | IP 67
LED 34W/38W | IP 20
700mA
CW DIM.
862401
34W
WW DIM.
862402
38W
incl. driver
35
200-264V 22
ø50
4
83
CW
851721
WW
851722
700mA 50
851821
WW
851822
ALU
3 T
200-264V 34W
PC
WW DIM.
862412
38W
D 5 !
9 b
0,11
Use a 700mA Power Supply. See p..122 ø192
•
11,5
862411
11,5
CW DIM.
ROUND 80 LED 3W | IP 67
DIM.= DALI Dimmable
SQUARE 80 LED 3W | IP 67
700mA
CW = 4000° Kelvin (34W) WW = 3000° Kelvin (38W) Fortimo 2000 Lumen ALU
CW
•
LED 34W/38W | IP 20
incl. driver
50
174
10 4
STEEL
OPTIONAL: DIFFUSER CLEAR - 862471 DIFFUSER OPAL - 862472
700mA
CW
851921
CW
852021
WW
851922
WW
852022
85
ø85
85
ALU
PC
105
10 6
107
led-ifications
Make smart choices and LED-ify your fixtures with energy efficient retrofit LED-lamps. When buying retrofit lamp types, it is necessary to pay attention to the lifetime, the output, the beam angle and the color temperature. It is essential to bear in mind that, for some retrofit lamps, a special driver is required. For the dichroic lamps, a magnetic transformer may be required. For other lamps (QR111 / AR111), a specific voltage may be necessary. We therefore advise you to inform yourself carefully, lamp manufacturers continuously improve the technology of these retrofit LED-lamps. Wever & DucrĂŠ however can not take any responsibility for the quality of these lamps. It is therefore recommended that you utilize well known brands in order to guarantee quality.
DOCUS GU10
9
IP20
a
GU10
S
9
IP55
g
i D 5
excl. lamp
Standard supplied with 2 different lampholders (230V - GU10) or (12V - GU5.3)
i
W
DUKE
C ! 0,56
excl. lamp 17052
Docus Ceiling I ALU
92
12270
89
12271
89
175
12272
Docus Wall I 12276 104
12277
70
12278 ALU
9
GU10 excl. lamp
IP20
e
i
W
C ! 1,04
Docus Ceiling II 12274
12275
Docus Wall II 12280 12281 12282 ALU
171
89
12273
92
10 8
109
ECCO
GX5.3
9
IP20
R
82mm
P
0-18mm
a
i
W
C ! 0,13
9 9
GX5.3
excl. lamp
G53
IP20 IP20
i i
a a
W W
C C
excl. lamp excl. lamp
HIDE
6030101 6030340
45°
6030102
355°
+/-25°
+/-25°
ALU 25° 25°
25° 25°
70
12735
12705
ø80
12734 ø150
12704
12733 +/-25°
+/-25°
+/-25°
Optional recessed housing model N° 12757.
25° 25°
Optional recessed housing model N° 12754.
+/-25°
25° 25°
25° 25°
105
176
176
105
380
2xGX5.3
17
2xG53
6
30
ø150
95
12751
137
ø80
30
207
137
95
30
30
° 25° 1025 5
1xG53
137
12750
95
ø90
176
176
30
1xGX5.3
30
105
105
12707
12738 +/-25°
Optional recessed housing model N° 12758.
+/-25° 25° 25°
+/-25° 25° 25°
105
6 30 137
176
570
30
30 95
3xGX5.3
137
105
312
12752 12729
25° 25°
+/-25°
Optional recessed housing model N° 12759. 25° 25°
Optional recessed housing model N° 12756. +/-25°
176
30 137
95
30
570
25° 25°
25° 25°
176
380
30
30 95
OVAL 2xGX5.3 12761
137
114
216
12773
25° 25°
114
Optional recessed housing model N° 12765.
OVAL 2xG53 12762 12775
12769 +/-25°
12774 +/-25°
25° 25°
30 137
176
30
380
95
216
12737
12743 +/-25°
105
312
3xG53
12745
12708 +/-25°
Optional recessed housing model N° 12755.
17
380
25° 25°
30
207
25° 25°
12736 12739
12706 +/-25°
95
110
Optional recessed housing model N° 12766.
IRON
ALU
111
KONE
GU10
9
IP55
R
70mm
P
0-25mm
c
i D 5 ! 0,26
NOP
excl. lamp
NOP 1 ES50
17655 RVS
9
GZ10
ALU
IP20
R
90mm
P
2-30mm
a
i C ! 0,28
excl. lamp 14862 150
14872
100 IRON
140
95
95
ø78
NOP 2 MR16
9
GX5.3
IP20
R
90mm
P
2-30mm
a
i
V
excl. lamp 14861 14871
150
112
IRON
95
95
C ! 0,29
113
PLANO
PROXIE
PROXIE 50-ES50
PLANO 1
9
GX5.3
IP20
O
66x72mm
P
i C !
a
0-18mm
0,21
GZ10
excl. lamp
9
IP20
a
i
80
80
14501 14630
W
20°
The PLANO 1 has a fixed lamp. Optional use of plaster kit (14508) or recessed housing (12058).
C ! 0,21
excl. lamp
355°
14042 IRON
ALU
14521
80
80
82
85
20° 355°
IRON
80 ø68
82
80
PLANO 2 ES
9
GZ10
PROXIE 50 - box 1x IP20
O
72x74mm
P
9-18mm
a
32° 32°
i
C !
V
0,28
9
excl. lamp
The lamp of the PLANO 2 ES can be tilted over 32°. Optional use of plaster kit (14509) or recessed housing (12058).
O
105x105mm
ø68
P
8-30mm
a
14070 32° 32°
IRON
108
14651 14653
12
0
85
85
120
IRON
85
C ! 0,45
Always order box with Proxie 50-ES50.
14652 120
114
0
12
115
RILOX
SLALOM 0-355° 0-90°
ES50 ON BASE
9 4432
IP20
a
i
W
C ! 0,28
SLALOM M GX5.3
excl. lamp
ø55
IP20
R
70mm
P
0-25mm
a
i C ! 0,08
149
excl. lamp
6025101
0-355° 0-90°
ALU
9
6025102
56
GZ10
25
6025340
ø7
67
5
ALU
149
ø7
5
6025420
ø80
ø55
25
116
67
IRON
117
SOLID
STRIPE
SOLID ON BASE ES50 GZ10
9
IP20
a
i
STRIPE 50
V
C ! 0,32
excl. lamp
GX5.3
9
IP20
O
75x488mm
P
12-18mm
g
i
V
14904 14903
C ! 0,96
excl. lamp
Can be mounted up or down. Optional use of plaster kit (10460) or recessed housing (10462).
10450 ALU
103
ALU
ø70
95
87
565
14901 500
118
IRON
119
TUBE
121
TUBE carré up/down GU5.3
S
9
IP55
g
i D 5 !
excl. lamp
i D 5 !
excl. lamp
1,53
15342 15341 15337 ALU
GLASS
11
0
176
85
TUBE ES50 carré duo GU10
S
9
IP55
g
Can be used as up or downlight 15348 15347 15331 ALU
GLASS
11
0
92
12 0
170
1,52
ACCESSORIES SKÖLL | led
123
PARALLEL CONNECTION
12VDC POW.S. 200mA MWD35-1200200GS
DRUM POW SUP/COLOUR MIXER 7W
626020
24VDC
626025 56
104
49
37,5 19
18
23
216V-265V 50Hz
24VDC
626027
89
222
2m
Output 12VDC max 10W
104
DRUM POW SUP/COLOUR MIXER 60W
1050
59
96
24VDC
626026
43,6
222
80
40
DRUM POW SUP/COLOUR MIXER 25W
70
10821
DRUM
POWER SUPPLY 12V/24V DC PARALLEL CONNECTION
70
POWER SUPPLY DC 12V/1A
Output is 12VDC, 200mA, 2.4W
1
!
230V 50Hz
0,15
1
!
230V AC 50Hz IP20
0,19
230V AC 50Hz IP20
!
230V AC 50Hz IP20
1,85
connection (pokkid - drum) FIXED COLOR
24VDC
FIXED COLOR
POWER SUPPLY 24VDC IP67 10W 626018
POWER SUPPLY 24VDC IP67 25W
POWER SUPPLY 24VDC IP67 60W
626019
POWER SUPPLY 24VDC IP67 100W
800108
65
42
40 0,09
198
!
90V-277V 50-60Hz
626003
POWER SUPPLY 350mA IP67 10W
DMX
230
!
100V-277V 50-60Hz
0,14
350mA POWER SUPPLY 350mA IP67 6W
230V Fixed and programmable color
133
!
24V
common (+) brown = RED (grey = GREEN (-) blue = BLUE (-)
30
27
86
95V-265V 50-60Hz
Color mixer (PWM)
626021
40
35
44
100V-240V 50-60Hz
0,57
!
PWM generator
0,80
common (+) brown = RED (grey = GREEN (-) blue = BLUE (-)
POWER SUPPLY 350mA/700mA SERIAL CONNECTION SERIAL CONNECTION
626001
24V
230V
+ -
DCU DMX controller
RED or BLUE BLACK or BROWN
Possibility to make different colours by means of the microswitches ACTIVE COLOUR
25
25
45
60
00
15
Power supply 24V DC
80
45
40
BLUE GREEN RED WIT AUTO-RUNNING COLOUR CHANGE
RED - BROWN
96
230V
!
100V-240V 50-60Hz
0,09
!
95V-265V 50-60Hz
0,09
DMX Address
1
2
3
507 508 509 510 511
ON ON ON ON ON
ON ON ON ON ON
ON ON ON ON ON
DIP Switch Position 4 5 6 7 ON ON ON ON ON
ON ON ON ON ON
ON ON ON ON ON
RED or BLUE
8
9
OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF ON ON ON
BLACK or BROWN
10 X X X X X
Power supply 24V DC
WHITE BLUE
no function
BLACK - BLUE
ON
230V
EXAMPLE: AUTO-RUNNING COLOUR CHANGE
700mA
DMX Generator
POWER SUPPLY 700mA IP67 6W
POWER SUPPLY 700mA IP67 18W 626010
626002
626013
1
100V-240V 50-60Hz
626015
45
0 40 00
! 0,93
100V-265V 50-60Hz
3
13
5
15
4 50 0
2
0
45
30,5
33
5
15
153
4
! 0,30
100V-265V 50-60Hz
! 0,30
230V 50Hz
24V
+ Blue Brown Black
Grey
30,5
00
20 1
0 50
POWER SUP. 700mA IP67 36WDIM
40
30,5
45
POWER SUPPLY 700mA IP67 36W
60
25
12 2
! 0,30
! 2,34
TECHNICAL DATA
125
KINELIGHT DYNAMIC
KINELIGHT SYSTEM SETUP
K-POWER SUPPLY 24VDC 100W
K-POWER SUPPLY 24VDC 320W
400010
K-POWER SUPPLY 24VDC 500W
400011
400012
45
50
RGB CONTROLS 93 AC -
0
0 10
18
100V-240V 50-60Hz
1
0
11
23
5
IP20
100V-240V 50-60Hz
The output is a 24VDC without ripple.
1
5
12
18
0
IP20
100V-240V 50-60Hz
The output is a 24VDC without ripple.
R
APTO
DC AD
power supply 12VDC
IP20
1
programmable with PC
The output is a 24VDC without ripple. + -
400021
400022
100
100
100
400020
K-POWER S.24VDC DIN RAIL 480W
125,2
5,
5,2
12
12
100V-240V 50-60Hz
1
IP20
100V-240V 50-60Hz
The output is a 24VDC without ripple.
K-USBDMX ADAPTER 512CH 400036
1
227
IP20
100V-240V 50-60Hz
The output is a 24VDC without ripple.
K-SWITCHBOARD USBDMX1/LC 400037
The output is a 24VDC without ripple.
TOUCHSENSITIVE DMX CONTROL. 400102
1
5
90
5 6 7 8
6
3
7 4
168
1 2 3 4
DMX BOOSTER SPLITTER 400103
2
nt IntelligeX DM ce Interfa
IP20
1
A
8 B
C
D
60
+ -
125,5
2
65,5
E dimmer speed color
SELECT
86
128
5
11 ,5
78
10
Incl. 12VDC power supply and software
WIRELESS DMX CONTROLLER 400100
WIRELESS REMOTE PANEL 4 BUTT. 120 OHM DMX TERMIN. ON PLUG 400101
400104
K-CABLE RESIST.TERMIN.1200 10P 400040
RGB OR DIMMABLE SYSTEMS
K-POWER S.24VDC DIN RAIL 240W
MONOCHROME SYSTEMS
K-POWER S.24VDC DIN RAIL 120W
42
12 4
ent Intellig X DM e c Interfa
DMX controller
OPTIONAL
OPTIONAL
1 2 3 4 5 6 7 8
POWER SUPPLIES
power supply 24VDC
colors can be triggered by 8 contacts
DMX booster
te ch n i c al dat a
ANODISED
u s e d s y m b o ls
BLACK ANODISED LINE BRUSHED ALUMINIUM ANO-SILVER BLACK
| single bin
A Cover MOUNTING OPTIONS MODULE 3W3W A Cover MOUNTING OPTIONS MODULE
A Cover A Cover
for ARZY BLINK- -BLINK CROSSROAD - HYDRO - KNOB- -KNOB RAY -- SKÖLL for -ARZY - CROSSROAD - HYDRO RAY - SKÖLL
Products in this catalogue with our new LED modules are empowered with Luxeon REBEL leds. Wever & Ducré® supplies these modules with a SINGLE BIN reference, always the same colour temperature. No more binning issues.
BAMBOO BLACK
5W5W
BLUE
MOUNTING OPTIONS MODULE MOUNTING OPTIONS MODULE for HARCIA - KAPPA - LAYCO- LAYCO - SORRO for HARCIA - KAPPA - SORRO
BAMBOO NATURAL BLACK STRUCTURED CHROME CONCRETE GREY CORTENSTEEL CORTENSTEEL LOOK COOL WHITE GOLD GREEN
100 lumen
5W
300 lumen
180 lumen
9W
480 lumen
300 lumen
max. ambient temperature 50° C.
MAT CHAMPAGNE MAT WHITE
MOUNTING MOUNTING
RED RAL ON DEMAND
1 ø40
ø40
2
1 ø46
ø46
2
ø68
3 ø68
3
RED-GREEN-BLUE SATINISED
B LED-module B LED-module
TEX 9006 WHITE WHITE STRUCTURED WARM WHITE YELLOW
MOUNTING MOUNTING ø68
COLOUR NOT SPECIFIED
5 1
ø68
WATERPROOF CLAMP FIXTURE CLASS 1 FIXTURE CLASS 2
3 ! W V X 9 R O
61
160 lumen
FIXTURE CLASS 3 NET WEIGHT KG ROTATE AND TILT DIRECTIONAL IN VERTICAL PLANE DIRECTIONAL IN HORIZONTAL PLANE GLOWTEST CUT OUT DIAMETER RECTANGULAR CUT OUT
IP PROTECTION DEGREE
T S Q
POLYCARBONATE OR ACRYLIC PROTECTION EQUIPPED WITH PROTECTION GLASS EQUIPPED WITH TEMPERED SAFETY GLASS NOT FOR MOUNTING ONTO/IN NORMALLY FLAMMABLE SURFACES
48
3W
61
efficacy
MAT CHROME
48
2725 – 2870°K
61
6020- 6530°K
color temp.
STAINLESS STEEL
B LED-module B LED-module
61
WW
material specification
*
ALU
54,5
CW
54,5
12 6
* PC RVS PMMA PE
material not specified polycarbonate stainless steel polymethylmethacrylaat polyetheen
a c g e b P
CEILING MOUNTED CEILING AND WALL MOUNTED WALL MOUNTED FLOOR RECESSED FLOOR RECESSED, CEILING AND WALL MOUNTED CEILING THICKNESS
D DIMMABLE
i C D
SAFETY DISTANCE INDOOR USE INDOOR/OUTDOOR USE
TE ELECTRONIC TRANSFORMER EVG ELECTRONIC BALAST PCB printed circuit board included RGBW red-green-blue-white
127
12 8
HEAD OFFICE Wever & Ducré nv-sa Beversesteenweg 565 - 8800 Roeselare - Belgium Phone +32 51 23 24 40 - Fax +32 51 22 97 03 info@wever-ducre.com - www.wever-ducre.com
Representative Offices Wever & Ducré Nederland ILLUM Waaier 50 2451 VW Leimuiden Phone +31 172 50 66 68 Fax +31 172 50 66 69 info.nl@wever-ducre.com
Wever & Ducré Italia Srl Via Isonzo, 96 10141 Torino - Italia Phone +39 011 38 35 177 Fax +39 011 38 35 172 info@wever-ducre.it
Wever & Ducré GmbH Schanzenstrasse 39, D17 51063 Köln Phone +49 221 96447510 Fax +49 221 96447515 Phone 00800 36 25 36 25 (toll free nr) Fax 00800 45 60 78 90 info.deutschland@wever-ducre.com
Wever & Ducré IBERIA Latinoamérica - Angola C/ Emilio Rubín 11 28033 Madrid - Espana Phone +34 913 005 470 Fax +34 913 004 730 info.espana@wever-ducre.com
Wever & Ducré UK 13-16 Britton Street Farringdon London EC1M 5SX - United Kingdom Phone +44 20 7631 1323 Fax +44 20 7631 1324 Phone 00800 36 25 36 25 (toll free nr) Fax 00800 45 60 78 90 info.uk@wever-ducre.com
Wever & Ducré Asia Pacific Ltd. RM. 1413, Block A, Sea View Estate 2 Watson Road North Point - Hong Kong Phone +852 2110 6955 Fax +852 3106 4096 info@wever-ducre.com.hk
Member of the 2B delighted® group |
delighted
WEVER & DUCRÉ ®