sixtyearsofhistory
SEATING FURNITURE A71 34-39 Antropus 75 Aura 71-73 Bobodivano 46-51 Boborelax 47/51 Charmy 40-45 Elettra 27/49 Elettra chair 64-65 Femme 28-33 Fiorenza 13/55 J3 54/56/60 Lady 63 Marechiaro 20-23 Marenco 4-11/15/27 Martingala 52-55 9000 9/66 Square 62 Strips 12-19 Woodline 20/24 COMPLEMENTS Bagutta 54 Cubotto 9/67/68 Everywhere 29/35/36/41/48 Octopus 12/17/43/48 Sansiro 56/64/71 Service 69 Solferino 5 Twist 12/27/54-59 CARPET 8/12/20/37/40/43/71
Arflex, rimette in produzione una serie di pezzi storici, che riflettono i sessant’anni di storia italiana del design. L’idea nasce non solo per il semplice gusto di riedizione, ma soprattutto per le linee ancora modernissime, la funzionalità e il grande confort di questi mobili, insomma la loro sorprendente attualità. Arflex è uno dei più conosciuti marchi d’arredo in campo internazionale, grazie a questo l’azienda ha scelto di rivivere e raccontare attraverso i prodotti un po’ della propria storia. Arflex nasce sull’onda dello sviluppo tecnologico che ha per protagonisti tecnici e professionisti della Pirelli, che lavorando sullo sviluppo di nuovi materiali, tra cui la gommapiuma, ebbero la straordinaria intuizione di applicare industrialmente i risultati delle loro ricerche, aprendo la strada a molte altre aziende che ne hanno seguito e imitato i passi. I grandi designer di Arflex, Marco Zanuso, i B.B.P.R, Franco Albini, Cini Boeri, negli anni cinquanta, giovani come l’azienda neonata, sono tutti considerati oggi dei grandi maestri. Non c’è storia dell’arredamento moderno che non parta dai pezzi innovativi prodotti da Arflex, che hanno decisamente trasformato il concetto e l’immagine della casa. Confrontarsi con una tale storia importante è molto impegnativo, quasi una sfida, raccolta oggi con energia da una nuova generazione che guarda al marchio Arflex con rispetto ed ammirazione. Obiettivo: creare prodotti di immagine forte, di linee e disegno netto, di gusto internazionale adatte a queste ultime generazioni metropolitane. I primi risultati della nuova strategia Arflex sono prodotti da architetti e designer di fama internazionale: Carlo Colombo, Vincent Van Duysen e Christophe Pillet.
Arflex restarts producing a range of historical pieces, mirroring the past 60 years of the Italian design story. The idea comes not only for the mere re-edition taste, but above all for the still very modern lines, functionality and great comfort of these furniture, to sum up for their surprising relevance. Arflex belongs to the most known international trademarks, therefore the company chose to live again a part its story, narrating it through its products. Arflex was born following the technological development pursued by a group of professional technicians belonging to Company Pirelli, who were working on the development of new materials, among these foam rubber; this gave them the extraordinary intuition to apply the results of their researches to industrial sector, opening the road to several companies that followed and imitated their steps. The great Arflex designers such as Marco Zanuso, B.B.P.R., Franco Albini and Cini Boeri , as young as the new born company during the Fifties, are today all considered great masters. There is no story in furniture branch not starting from innovative pieces produced by Arflex, which definitively transformed the concept and the image of the house. Comparing to such important story is very compelling, a sort of challenge, welcomed today with energy by a new generation looking at the trademark Arflex with respect and admiration. Goal: to create products of strong image, with clean lines and design, with international taste and suitable for these last metropolitan generations. The first results of the new Arflex strategy are produced by world-famous architects and designers: Carlo Colombo, Vincent Van Duysen and Christophe Pillet.
4
MARENCO divano, sofa SOLFERINO tavolino, coffee table
6
MARENCO divano, sofa CUBOTTO mini-bar 9000 sistema di sedute, seat system MELAN tappeto, carpet
MARENCO divano poltrona, sofa armchair
10
OCTOPUS tavolino, coffee table STRIPS sistema di sedute e letti, seat and bed system SLIDE tappeto, carpet TWIST libreria, bookshelves FIORENZA pouf 13
MARENCO poltrona pouf, armchair pouf STRIPS sistema di sedute e letti, seat and bed system
14
16
STRIPS sistema di sedute e letti, seat and bed system OCTOPUS tavolino, coffee table
STRIPS sistema di sedute e letti, seat and bed system
18
WOODLINE poltrona, armchair TWILL tappeto, carpet MARECHIARO divano, sofa 20
21
MARECHIARO divano,sofa
22
WOODLINE poltrona, armchair
24
ELETTRA poltrona, armchair TWIST libreria, bookshelves MARENCO pouf 26
28
FEMME divano, sofa EVERYWHERE tavolino, coffee table
30
FEMME divano poltrona, sofa armchair
FEMME divano, sofa
32
A71 sistema di sedute modulare, modular seat system EVERYWHERE tavolino, coffee table
34
EVERYWHERE tavolino, coffee table A71 sistema di sedute modulare, modular seat system FORELOCK tappeto, carpet
36
A71 sistema di sedute modulare, modular seat system
38
CHARMY sistema di sedute, seat system SLIDE tappeto, carpet EVERYWHERE tavolino, coffee table
CHARMYsistema di sedute, seat system SLIDE tappeto, carpet OCTOPUS tavolino, coffee table 42
CHARMY sistema di sedute, seat system
44
46
BOBODIVANO divano, sofa BOBORELAX poltrona, armchair
48
EVERYWHERE tavolino, coffee table BOBODIVANO divano, sofa ELETTRA poltrona, armchair
BOBODIVANO divano, sofa BOBORELAX poltrona, armchair
50
MARTINGALA poltrona, armchair
52
TWIST libreria, bookshelves BAGUTTA scrittoio, writing desk J3 sedia, chair FIORENZA pouf, MARTINGALA poltrona, armchair
54
J3 sedia, armchair SANSIRO tavolo, table TWIST libreria, bookshelves 56
TWIST libreria, bookshelves
58
J3 sedia, chair
60
SQUARE divano, sofa LADY poltrona, armchair 62
ELETTRA sedia, chair SANSIRO tavolo, table 64
9000 sistema di sedute, seat system TWILL tappeto, carpet CUBOTTO mini-bar 66
CUBOTTO mini-bar
68
SERVICE tavolini, coffee table
AURA sedia, chair SANSIRO tavolo, table SLIDE tappeto, carpet
70
AURA sedia, chair
72
ANTROPUS poltrona, armchair
74
t e c h n i c a l
d
r
a
w
i
n
g
s
sofa A71 design archivio arflex
elemento 1 bracciolo unit with 1 armrest
72
36 47
elemento senza braccioli unit without armrests
chaise longue chaise longue
72
sofa CHAMRY design Carlo Colombo
elemento unit
divano 2 braccioli sofa with 2 armrests
60
47
36
sofa BOBODIVANO design Cini Boeri
37
36
108
108
108
140
114
140
75
40
elemento angolo corner unit
elemento 1 bracciolo unit with 1 armrest
75
elemento senza braccioli unit without armrests
75
75 40
40
40
90
95
95
95
95
129
105
190
100
180
80
165
85
180
190
275
185
220
245
170
220
47
140
pouf pouf
36 90
108
165
230
pouf pouf
225
chaise longue chaise longue
75 40
47 50
108
205
40 125
85
275
210
135
270
100
40 85 245
85 250 85
78
79
sofa FEMME design Carlo Colombo
sofa MARECHIARO design Mario Marenco sofa MARENCO design Mario Marenco
sofa 9000 design Tito Agnoli
sofa SQUARE design Marco Zanuso
sofa STRIPS design Cini Boeri
divano 2 braccioli sofa with 2 armrests
divano 2 braccioli sofa with 2 armrests
elemento unit
divano 2 braccioli sofa with 2 armrests
divano 2 braccioli sofa with 2 armrests
80
71
40
56
40
98
divano 2 braccioli sofa with 2 armrests
68
51
240
66
66
42
38
elemento unit
41
41
41
94
82
91
95
95
95
118
120
72
90
190
125
95
67
66
185
186
250
155
125
134
132
310
21 5
103
102
66
74
66
41 53
elemento 1 bracciolo unit with 1 armrest
60
elemento angolo corner unit
150
120 66
38 82
252
210
252 82
180 198
201
pouf pouf
versione con bottoni version with buttons
pouf pouf
90
40 67
67
66
66
150
210
80
81
ANTROPUS
sofa STRIPS design Cini Boeri
design Marco Zanuso
LADY
design Marco Zanuso
AURA
design Carlo Colombo
sedia in ebano ebony chair
divano 2 braccioli P125 sofa with 2 armrests D125
elemento 1 bracciolo P125 unit with 1 armrest D125
divano P125 bracciolo corto sofa D125 short armrest
elemento P125 1 bracciolo corto unit D125 with 1 short armrest 40
85 75 66
41
66
125
41
66
41 125
125
66
102
45
40
85
78
78
46
86
41
50
versione con sedile e schienale rivestite in cuoio version with seat and back hide-covered
125
45 78 46 190
190
125
125
MARTINGALA design Marco Zanuso
BOBORELAX design Cini Boeri
155
WOODLINE design Marco Zanuso
ELETTRA design B.B.P.R.
struttura structure
elemento P125 unit D125
pouf pouf
215
58
J3 design Cristophe Pillet
_ rovere sbiancato, tinto wengè, laccata nera, laccata bianca _ bleached oak, wengè stained, black lacquered, white lacquered
215
48
60 41
74
46
39
73
71 66
47 75 47
92
82
135
65
155
250
ELETTRA design B.B.P.R.
43
88
40
75
250
50
81 90
53
57
41
125
125
FIORENZA
divano letto sofa-bed
design Franco Albini
125 struttura structure
_ tinto noce, laccata nera _ walnut stained, black lacquered
95 41 66
95 42 95 103
95
73
44
92
41 125
215
39
65 55
51
65
82
83
BAGUTTA design Annig Sarian
OCTOPUS
scrittoio console
tavolino coffee table
finitura finish
_ bianco, nero _ white, black
finitura finish
piano top
_ rivestito in pelle o tessuto _ leather or fabric covered
17.5
SOLFERINO design Studio 42
Finiture Finishes
tavolino coffee table _ bianco, rosso, nero _ white, red, black
piano top
_ rovere sbiancato, tinto wengè _ bleached oak, wengè stained
13
82
77
bianco white
80
74
120
design Carlo Colombo
42
rosso red
nero black
wengè wengè
ebano ebony
bianco white
naturale natural
coloniale khaki
rosso bulgaro russian leather
testa di moro dark brown
nero black
47
40 50
74
Essenze Woods 75
CUBOTTO design Cini Boeri
SANSIRO design Annig Sarian
mini-bar
tavolo table
finitura finish
_ bianco, nero _ white, black
piano top
_ bianco, nero _ white, black
34
piano top
_ tinto wengè _ wengè stained
73
55
rovere sbiancato bleached oak
73
200
Cuoio Hide
200
50 50
127
90
EVERYWHERE design Carlo Colombo
SERVICE design Cini Boeri
TWIST
tavolino coffee table
tavolino coffee table
libreria bookshelves
finitura piano _ nero top finish _ black
finitura finish
finitura finish
_ bianco, rosso, nero _ white, red, black
design Carlo Colombo
_ bianco, nero _ white, black
DX RHF
58
50
50
40
58
32 68
40
SX LHF
31 49
32 68
67
31 49
67
Tessuto Fabric 60
50
87 38 87
32
cat. T4
50 200
200
31
87 27
art. Memory
32
49
67
31 49
67
87
bianco white
84
rosso red
nero black
noce walnut
art. Malesya cat. T4 col. 2
art. Malesya cat. T4 col. 1
art. Malesya cat. T4 col. 3
art. Pavone cat. T5 col. 3
art. Pavone cat. T5 col. 1
art. Pavone cat. T5 col. 2
art. Pavone cat. T5 col. 4
art. Izmir cat. T5 col. 1
art. Izmir cat. T5 col. 2
art. Izmir cat. T5 col. 3