11S0189_COPERT LED
21-03-2011
16:57
Pagina 2
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 2
Tradizione e tecnologia La storia ed il successo de la murrina sono da sempre legati all’antica arte vetraria veneziana. Tante le sfide che dal 1968 hanno animato l’azienda che pur non rinunciando alla tradizione artigianale dei suoi prodotti è sempre stata pronta a rispondere alle nuove esigenze di gusto e tecnologia. È con lo stesso spirito che l’anima tradizionale e decorativa de la murrina intraprende oggi il cammino che vede l’abbinamento dei suoi prodotti alla fonte luminosa del futuro: i Led di potenza. Tradition and technology The history and success of la murrina have always been related to the ancient glass art of Murano. The company, willing to keep unchanged the production process, and craftmenship that still characterizes all its products, have always been ready to react to the new trends of interior decoration and to new technologies. With the same aim of keeping tradition with an eye to the future nowadays la murrina introduces the most innovative lighting source in some of its hand made products: the LED.
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 3
Caratteristiche e vantaggi Rispetto alle sorgenti luminose tradizionali il LED ha le seguenti caratteristiche: • • • • • •
Risparmio energetico Durata Alta efficienza luminosa Accensione immediata Possibilità di dimmerabilità Riduzione dei costi di manutenzione
Main characteristics The following technical specifications distinguish the LED light sources from the traditional ones: • • • • • •
Energy saving Duration High luminous efficiency Immediate switch Led are dimmerable Reduction of maintenance costs
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 4
Ganimede Ganimede S/R S/R Ø 35 cm S/R Ø 35 cm
AD
Ø 35 35 LED - 700mA - 3000K - 11K Ø 45 108 LED - 1050mA - 3000K - 40W - 37,2V
Ganimede R R Ø 30 cm
AD
35 LED - 500mA - 3000K - 11,5W - 21,7V
4|5
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 5
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 6
Ganimede Ganimede A A Ø 20 cm A Ø 25 cm
AD
35 LED - 500mA - 3000K - 11,5W - 21,7V
Ganimede A L. 30 cm
AD
49 LED - 500mA - 3000K - 11W - 21,7V
6|7
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 7
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 8
Regolo Regolo S/R L. 33x52 cm
HD
HP
108 LED - 1050mA - 3000K - 40W - 37,2V
8|9
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 9
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 10
Aldebaran Aldebaran A L. 19 cm H. 45 cm
HB
HY
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V.
Aldebaran S/R L. 20x77 cm
HB
HY
108 LED - 1050mA - 3000K - 40W - 37,2V
10 | 11
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 11
Aldebaran S/R
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 12
Sirio Sirio A L. 19 cm H. 45 cm
HD
HP
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V
Sirio S/R L. 62x57 cm
HD
HP
108 LED - 1050mA - 3000K - 40W - 37,2V
12 | 13
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.30 Pagina 13
Sirio S/R
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.31 Pagina 14
Telesto A L. 26 cm H. 38 cm
DD
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V
Teti A L. 26 cm H. 28 cm
DD
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V
14 | 15
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.31 Pagina 15
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.31 Pagina 16
Tione A L. 24 cm H. 39 cm
DD
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V
Giano A L. 26 cm H. 28 cm
DD
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V
16 | 17
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.31 Pagina 17
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.32 Pagina 18
Dione L. 27 cm H. 37 cm
DB
DP
DY
56 LED - 1400mA - 3000K - 17W
Elara L. 19 cm H. 30 cm
HA
35 LED - 700mA - 3000K - 16,5W - 21,7V
18 | 19
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.32 Pagina 19
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.32 Pagina 20
New Spot 401 Rettangolo
AA
DD
PP
YY 21 LED - 350mA - 3000K - 8W ca.
20 | 21
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.32 Pagina 21
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.32 Pagina 22
New Spot 402 Ellittico
AA
DD
PP
YY 21 LED - 350mA - 3000K - 8W ca.
22 | 23
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.32 Pagina 23
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.33 Pagina 24
New Spot
403 Quadrato
403 Rotondo
403 Esagono
404 Triangolo
AA
DD
PP
YY 4 LED - 500mA - 3000K - 6,5W ca.
24 | 25
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.33 Pagina 25
12A0481_MURRINA_LED 12 27/02/12 13.33 Pagina 26
Concept / Photo: JosĂŠ Altuna Prestampa: Keypress - Lomazzo (Co) Stampa: Tecnografica - Lomazzo (Co)
11S0189_COPERT LED
21-03-2011
16:56
Pagina 1
Direzione Via Isonzo 26 22078 Turate (CO) Italy Tel: +39.02.969 75 1 Fax: +39.02.969 75 212 lamurrina@lamurrina.com www.lamurrina.com Fornace Riva Longa 17 Murano Venezia - Italy