La Organización Mundial de la Salud destaca la labor de Cuba frente al ébola
la mira
H Hoojjaass ddee P Peennssaam miieennttoo C Crrííttiiccoo Tratado Europa-EE.UU. de Libre Comercio
de Hoyo de Manzanares
Informativo quincenal del Grupo Municipal y la Asamblea de Izquierda Unida. Año 15. nº 10-2. 31 Octubre 2014
Proteger la Plaza Mayor, la plaza del pueblo
La Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares es el espacio donde tienen lugar la mayoría de las actividades sociales del pueblo. Desde “La Caldereta”, hasta cualquier evento de interés social, como el de la recaudación para las víctimas del terremoto de Haití, la fiesta Intercultural, etc…; sin olvidar el mercado ecológico, el decano de los de la Comunidad de Madrid.
Conclusiones de los encuentros de “Participación Vecinal de Hoyo de Manzanares” Pags. 12 y 13
“121 DB” el nuevo disco de Atake Urbano. Pag 14
Las protestas de establecimientos obligan al Ayuntamiento a cancelar la “Fiesta de la Cerveza” Pag. 5 “Actualidad Municipal nº 9”: el del PP. Pag. 10
Es más necesario aprobar el Plan de Empleo y dotarlo presupuestariamente.
La OMS destaca la labor
Octubre registra el mismo número de parados que de Cuba frente al ébola. Pág. 15 septiembre Pag. 11
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
Libros Las cuentas ecológicas del transporte Ecologistas en Acción Las cuentas ecológicas del transporte en España, es un riguroso y completo estudio promovido por Ecologistas en Acción. El trabajo arroja datos fundamentales para entender el sistema de transporte español: desvela los impactos sociales, ambientales y costes económicos de cada medio de transporte y permite conocer cuál ha sido su evolución en los últimos 20 años. Una información fundamental para entender por qué es necesario reorientar la política de transportes, al tiempo que se aportan los fundamentos en los que debería asentarse el cambio. Las cuentas ecológicas del transporte es un riguroso estudio en el que se analiza de manera pionera para un periodo dado –e integrando los principios de la Economía Ecológica– todos los elementos que conforman el sistema de transporte. Básicamente, y de forma integrada se analizan las repercusiones ambientales, sociales y económicas del transporte de personas y mercancías; todos los medios de transporte, incluyendo algunos que a menudo quedan fuera del foco, como el transporte por tubería, los ascensores o los medios no motorizados y todas y cada una de las fases
necesarias para que se produzca el transporte, es decir: construcción de infraestructuras, construcción de vehículos, mantenimiento del sistema, desplazamiento, mantenimiento y reciclaje de los vehículos. Este estudio es a su vez la continuidad de otro de 1996 con datos de 1992. Pasados 20 años, y tras la continuidad de una política de transportes basada en la construcción de miles de kilómetros de trenes de alta velocidad y carreteras de alta capacidad, resultaba fundamental actualizar estas Cuentas Ecológicas, y conocer hacía donde ha derivado nuestro modelo de transporte. Entre las conclusiones del estudio, destacan: el gran incremento de la movilidad de personas; el fuerte aumento del trasiego de mercancías; un 40% de las emisiones de gases de efecto invernadero son imputables al transporte; avión y automóvil, los más despilfarradores, la gran ocupación de suelo y el automóvil, el más caro. Las Cuentas Ecológicas del Transporte muestran de qué manera, en un escenario de crisis ecológica, energética y económica como en el que nos encontramos, hay que avanzar para transformar nuestro modelo de transporte en uno completamente distinto, que reduzca las necesidades de desplazamiento, pivote en el uso del transporte colectivo (autobuses y tren convencional) preferiblemente electrificado, y en el caso de los desplazamientos urbanos, en la marcha a pie y en bicicleta.
Videos Gramsci. Los años de cárcel. Director: Lino del Fra, 1977 Sinopsis: "Gramsci, los años de cárcel" es un riguroso drama biográfico que realiza un recorrido por el complejo devenir personal e ideológico de este líder y teórico político italiano. El filme se detiene concretamente en los años que Gramsci estuvo recluido en prisión a causa de su praxis política y en la intensa actividad teórica que desarrolló hasta su muerte en abril de 1937. Nacido en 1891 en Cerdeña, Gramsci se adhirió en 1913 al Partido Socialista y acogió con entusiasmo la Revolución Bolchevique de 1917. Tras colaborar en el movimiento de ocupación de fábricas y en los consejos obreros de Turín, fundó junto con otros el Partido Comunista Italiano en 1921 y fue miembro de su comité central. Tras un breve periodo en la URSS, volvió a Italia en 1924 y en enero de 1926 fue elegido secretario general del PCI. Diez meses después fue detenido por la policía fascista y condenado a veinte años, cuatro meses y cinco días de reclusión. Desahuciado, fue internado en un centro sanitario en 1937, pocos días antes de morir enfermo.
Con el transcurrir de los años su pensamiento político se fue alejando cada vez más de las ideas autoritarias que empezaban a regir la Unión Soviética hacia una forma de pensar que apostaba por la disminución del poder del Estado a favor de la hegemonía expansiva y no represiva de la calse obrera. Ver en Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=WbkmFn0ldwA
La lucha de clases en los presupuestos municipales y autonómicos https://www.youtube.com/watch?v=0uaeIkjMUh4&feature=em-subs_digest
2
la mira
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
de Hoyo de Manzanares
Es el mejor y más emblemático espacio urbano de esta localidad y la plaza más bella de todas las serranas,
Proteger la Plaza Mayor, la plaza del pueblo La mira. La protección de la Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares como bien cultural debe ser acometida de manera inmediata y, por ello Izquierda Unida pedirá al equipo de gobierno la presentación ante la Dirección General de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid de una petición de incoación de declaración como Bien de Interés Cultural para la Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares.
En nuestro pueblo, en Hoyo de Manzanares, tenemos la suerte de contar con uno de los espacios públicos más importantes de la arquitectura serrana madrileña. Se trata de la Plaza Mayor. La Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares es, sin lugar a dudas, el mejor y más emblemático espacio urbano de esta localidad y, quizás sin ninguna duda la más bella de todas las serranas, con la característica propia de su situación elevada respecto a la Plaza de la Caldereta y siendo quizás con casi toda seguridad, la mejor conservada de ellas que la hace única en la sierra. Las primeras noticias de la Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares datan del siglo XVII sin embargo, hoy en día no se conserva ningún vestigio de aquellos edificios; más adelante ya en el siglo XIX, se situaban en ella la taberna, la cárcel municipal, las escuelas y por supuesto, el Ayuntamiento. De los edificios de la plaza mayor que se conservan hoy en día, el más antiguo es el del Ayuntamiento; edificio de dos plantas con una torre lateral que, con el correr de los años quedo descentrada respecto al eje de la plaza, lo que constituye una de las características más emblemáticas de la misma. El origen de la plaza tal como hoy la vemos, de planta rectangular, hay que sitiarlo entre 1952 y 1954, remodelación hecha dentro del programa de la Dirección General de Regiones Devastadas. Con este programa fueron construidas las actuales alas laterales de la Plaza con sus viviendas protegidas en el piso alto y el pórtico corrido de estilo castellano que hacen de esta Plaza mayor una de las más bellas de la sierra madrileña. Su situación, elevada respecto a la “Plaza de la Caldereta”, además de ser otra de sus características que la diferencian de la mayoría de las plazas serranas, posibilita su uso como espacio público para cualquier tipo de actividad, incluidas las infantiles, complementando el uso hostelero de aquella.
La escritura del local de la Plaza Mayor donde se quiere poner un bar está a nombre del Ayuntamiento. El local de la Plaza Mayor donde se quiere poner un bar está escriturado a nombre del Ayuntamiento. Según una “Nota Simple” del Registro de la Propiedad de Colmenar Viejo, al que ha tenido acceso Izquierda Unida, el local nº 11 de la Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares, donde se ha solicitado licencia para la instalación de una cafetería, está escriturado a nombre del Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares. Por lo tanto, mientras esta titularidad de la propiedad no cambie, nadie puede solicitar licencia para cualquier actividad, a no ser que presente un contrato de arrendamiento a su nombre.
La Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares es el espacio donde tienen lugar la mayoría de las actividades sociales del pueblo. Desde “La Caldereta” y la verbena popular en las fiestas locales, hasta cualquier evento de interés social, como fue el acto por la recaudación para las víctimas del terremoto de Haití, la fiesta Intercultural, etc…; sin olvidar el mercado ecológico, el decano de los de la Comunidad de Madrid, y que posteriormente fue ampliado también para la presencia de la artesanía hoyense. 3
Para Izquierda Unida, “ese espacio singular debe ser protegido y mejorado, tanto en su estructura y su estética como en el hecho de ser el centro de las actividades sociales del pueblo y en ningún caso debe ser mercantilizada, hecho este último que pondría en peligro su función social”. Pasa a la página siguiente.
la mira
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
de Hoyo de Manzanares
“Por ello Izquierda Unida ha registrado una moción mediante la que se insta al Alcalde o Concejalía competente del Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares a la presentación ante la Dirección General de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid de una petición de incoación como Bien de Interés Cultural de la Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares”, señala José Ramón Mendoza, portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida. Asimismo la moción de Izquierda Unida pide que a partir del día siguiente a la aprobación de la misma por el Pleno, y hasta la resolución por parte de la Dirección General de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid de la Comunidad de Madrid de la aceptación de esta solicitud, el Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares no aprobará ninguna licencia de obra que suponga la más mínima alteración de la estética actual de la nuestra Plaza Mayor.
Los vecinos de la Plaza Mayor en contra de la instalación de un bar cafetería. La mira. Vecinos y propietarios que viven en la Plaza Mayor han manifestado, tanto públicamente, como al Ayuntamiento su oposición a la apertura de en el número 11 de la misma. Según le han señalado a Izquierda Unida, varios de ellos mantuvieron una reunión con el alcalde y la concejala de Urbanismo, quienes les comunicaron que el proyecto consistía e dividir el local en dos partes, dedicándose el bajo a una cafetería con una barra en la fachada, directamente a los soportales y a terraza que se instalaría en la plaza. Poner esta barra en la fachada supondría, según el proyecto que ha visto Izquierda Unida, abrir en la misma un amplio ventanal que rompería la estética de la Plaza. Los argumentos del Ayuntamiento no convencen a nadie y menos a los vecinos. Según el Alcalde y la concejala de Urbanismo las de Salamanca y Madrid tienen cafeterías y terrazas por lo que no entienden el por qué de la oposición a que la tenga la de Hoyo, olvidando la diferencia de tamaño de unas y otra, y desde luego n o teniendo en cuenta el factor social y estético de nuestra plaza. Es cierto que no es un edificio protegido, pero ese argumento es tan falaz como el anterior ya que el Ayuntamiento puede hacerlo, bien mediante una modificación de las normas, así como con una solicitud de declaración de “bien de interés cultural”, tal como ha solicitado Izquierda Unida. Está claro que el objetivo del Ayuntamiento es “mercantalizar” este espacio público ya que, según dijo a los vecinos ello les supondrá ventajas “al poder alquilar sus viviendas para montar negocios”.
La Plaza Mayor y la normativa urbanística municipal. Según la normativa municipal de Hoyo de Manzanares corresponde al Ayuntamiento “la defensa del patrimonio de edificios y espacios libres de carácter artístico, estético, típico o tradicional”; esto es algo que no se ha hecho por parte de dichos servicios, tal y como Izquierda Unida ha podido comprobar al estudiar el expediente. Esta normativa que asimismo establece que la “tramitación de cualquier licencia comprende necesariamente la comprobación, por los Servicios Técnicos Municipales, si la obra, instalación o actividad de que se trate se halla afectada estéticamente, ya por sus características o por estar comprendida en algún recinto histórico, arqueológico, estético, […..]; en cuyo caso deberá ser objeto de especial atención por dicha Dependencia, que
4
informará sobre las condiciones de cualquier clase que deban imponerse e incluso su prohibición”. Por último, tanto en las obras de rehabilitación como en las de edificación se “mantendrán las características de composición, modulación, y proporción de huecos y vanos, [….] del edificio existente o de las edificaciones de la fachada principal a que de fachada el edificio en cuestión”. Para Izquierda Unida, “de esto se deduce claramente que no puede alterarse la estética de las fachadas de la Plaza Mayor, por lo que la apertura de una nueva entrada y la creación de una barra abierta a la plaza no se ajusta a normativa y exigimos a la concejalía de urbanismo y a los Servicios Técnicos municipales que redacten un informe sobre estos puntos”.
la mira
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
de Hoyo de Manzanares
Las protestas de varios establecimientos obligan al Ayuntamiento a cancelar la “Fiesta de la Cerveza” La prevista la celebración de una “Fiesta de la Cerveza” en la Plaza Mayor de Hoyo de Manzanares; organizada por el Ayuntamiento a petición de cinco establecimientos hosteleros, fiesta que ha sido finalmente suspendida como consecuencia de las protestas de otros hosteleros que han considerado que es un trato de favor a solamente unos pocos bares, sin contar con el resto.
La mira.
La suspendida fiesta hubiera tenido lugar en la Plaza Mayor, donde la concejalía de Desarrollo Local habría instalado una carpa que ocupa la mitad de la plaza; carpa que estaría totalmente equipada y que habría sido montada por operarios municipales los que hubieran ocupado varias horas de su trabajo o habría que haberles pagado horas extraordinarias; calculándose que aproximadamente habría tenido que dedicarse a ello dos jornadas completas de trabajo. Por otro lado, como formalmente el evento estaba organizado por el Ayuntamiento, aunque en realidad era una iniciativa particular, los bares que hubieran instalado barras en la carpa no hubieran tenido que pagar tasas por ocupación de suelo público. Algo contrario a lo que desde la Alcaldía y la Concejalía de Participación, se hizo en 2012 con una “Fiesta Intercultural”, acontecimiento aquel, sin ánimo de lucro y a cuyos organizadores se les exigió el pago de tasas de uso de suelo público por un importe cercano a los 6.000 Euros. Asimismo, a los participantes en el mercado ecológico y artesano se les cobra la correspondiente tasa de ocupación, cuando es una actividad que, escasamente lucrativa, tiene el
contenido social de divulgar los productos ecológicos y fomentar la artesanía que se hace en Hoyo. Para Izquierda Unida “es inconcebible que una actividad lucrativa en beneficio de unas pocas empresas sea patrocinada y organizada por el Ayuntamiento, poniendo a su disposición suelo y medios municipales como la carpa y el trabajo de los operarios”. Más allá del contenido del evento – copia de otros que si tienen una tradición, como es la salida de primera cerveza del año- y del cartel, por cierto un tanto sexista, el apoyo municipal debería dirigirse exclusivamente a actividades de contenido social, cultural, etc…; y cuando se realicen en colaboración con empresas del pueblo hacerlo contando con todas las del
sector del que se desarrolle la actividad, en este caso la hostelería. Por desgracia, la suspensión de la “Feria de la cerveza” u “Oktoberfest” no se ha debido a que el Alcalde y el Concejal de Desarrollo Local hayan tenido en cuenta estas consideraciones, si no por las protestas de los hosteleros que habían sido marginados del mismo que consideraban, como así lo expresaron algunos a Izquierda Unida, que se favorecía a unos pocos en perjuicio del resto. El “Oktoberfest” de Hoyo hubiera tenido lugar el mismo fin de semana que se celebraba una prueba de carreras de orientación que presumiblemente hubiera contado con varios cientos de participantes y cuyo salida y fin tendrá lugar en la Plaza Mayor, coincidiendo con la fiesta.
Si desea recibir directamente “La Mira” en su ordenador para ahorrar papel, envíe un correo a
LaMira.Ediciones.IU.Hoyo@gmail.com Síganos diariamente en:
http://lamirabloghoyomanzanares.blogspot.com.es/ 5
la mira
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
de Hoyo de Manzanares
El rojo de la Colina. José Ignacio Álvarez. elrojodelacolina@gmail.com @ElRojoDeLaColin
Los enchufes pueden dar calambre Algunas cosas, unas pocas cosas que diría Mariano Rajoy, que hace o intenta hacer el equipo de gobierno ppero de nuestro pueblo no están nada claras. No digo que alcancen el grado de putrefacción de un PP nacional corrompido hasta las trancas, que hasta supuestamente paga la reforma de su sede central con dinero negro. Aquí por lo menos la abandonan, eso sí, por falta de pago. La última ha sido intentar colarnos a todos los vecinos una clasificación de empresas para la privatización de los servicios energéticos que huele a enchufe a la legua. ¿Por qué?, se preguntará quien no se haya enterado del caso, o solo lo conozca por las explicaciones del equipo de gobierno, pues muy fácil, porque la empresa que evaluaba en la mesa de contratación a las otras empresas que presentaban sus ofertas, es cliente de una de estas últimas, precisamente de la que obtuvo mayor puntuación. Si esto no es enchufe, según la R.A.E cargo o destino que se obtiene sin méritos, por amistad o por influencia política, que venga su Dios, o cualquiera con dos dedos de frente, y lo vea. Y van a hacer la cagada en un tema, los contratos de eficiencia energética, que, como se está demostrando con la “operación púnica”, servía para que una panda de chorizos, encabezados por el ex secretario general del PP de la Comunidad de Madrid, el mismo que presentó la candidatura de nuestro actual alcalde, se enriquecieran mediante el latrocinio y saqueo de las arcas públicas. Y si no que se lo digan a nuestros vecinos de Collado Villalba, donde su Alcalde, ahora también imputado, y como el nuestro también ppero, saco adelante uno de estos contratos, a pesar de las advertencias de irregularidades que hizo el interventor de su Ayuntamiento, y así le luce el pelo a dicho alcalde. Aparte de que nadie del equipo de gobierno ppero de nuestro pueblo ha sabido explicar, porque no existe explicación lógica y porque no tienen ni puta idea sobre el tema, donde está el ahorro entre privatizar los servicios energéticos o hacer una gestión pública de los mismos, más que para las empresas que consigan tan jugosos contratos y, en algunos casos, para algunos caraduras que se llevan comisiones por los mismos. Así que lo mejor que pueden hacer nuestro Alcalde y demás concejales pperos del equipo de gobierno, es no meter más los dedos en el enchufe, que se pueden llevar un calambre, y no está el horno para bollos ni el pueblo para calambrazos.
En Hoyo como en Macondo Macondo es el pueblo imaginario que inmortalizo el genial escritor y Premio Nobel Gabriel García Márquez, d.e.p., en su novela Cien años de soledad. Su tercera novela, La mala hora, está ambientada en un pueblo del que no se menciona el nombre, pero que bien podría tratarse de Macondo, y en cualquier caso yo así lo creo porque me viene muy bien para el título del artículo. En la novela, cuyo argumento no desvelaré, los habitantes del pueblo viven recelosos por pasquines anónimos que amanecen pegados en las puertas de las casas y que cuentan cosas de los vecinos que todo el mundo conoce y dice en voz baja pero nadie se atreve a comentar públicamente. Todos temen que algún día aparezca uno en su propia puerta. En pleno siglo XXI ya no se estila el uso de pasquines, pero sí que encontramos multitud de comentarios anónimos en foros de internet, los cuales, al igual que en el libro, algunas personas utilizan para decir lo que estiman oportuno sobre cualquier tema, pero sin darse a conocer. Hoyo, como el Macondo de la novela, también cuenta con sus propios pasquines en las redes digitales, y no me refiero a los foros donde aparecen, sino a los propios comentarios anónimos. Aunque soy un asiduo lector de los mismos y los considero como un sano ejercicio de las libertades de opinión e 6
información, adolecen, a mi modesto entender, de algunos inconvenientes y carencias. Así pues, cuando estos anónimos dan alguna noticia o información, esta debe ser tomada con cautela y no se la puede dar total credibilidad a no ser que se cite la fuente de que proviene o muestre evidencias o pruebas irrefutables. Si se trata de bromas o chascarrillos, aunque deben considerarse desde la perspectiva del humor, tendrían que procurar no ser ofensivos para los lectores o terceros. Los insultos, infamias y calumnias, lanzados desde el anonimato, aparte de un acto de escaso valor, no contribuyen a un diálogo sereno sobre ningún tema. Las chorradas, como su propio nombre indica, chorradas son. Por otra parte, al igual que los mensajes en botellas de los náufragos, perdidos en la inmensidad de los mares y océanos, corren el riesgo de no llegar a los destinatarios deseados o interesados, quedando perdidos también, en este caso, en la inmensidad de internet. Por ello su eficacia será escasa, caso de tratarse de ideas, informaciones, críticas constructivas o aportaciones de interés general, al no ser transmitidos por los cauces adecuados, ante las instancias pertinentes o en los foros apropiados, e identificándose el informador o progenitor del pensamiento expuesto. Para finalizar quisiera recomendar a todo el mundo, especialmente a los cibernautas opinantes anónimos, la lectura del libro anteriormente citado, recuerden, La mala hora de Gabriel García Márquez. Es una joyita.
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
Hojas de Pensamiento Crítico
Tratado Europa-EE.UU. de Libre Comercio:
Más derechos para las empresas, menos empleos para las comunidades
Saskia Sassen*
Los numerosos acuerdos de libre comercio que siguieron a la creación de la OMC [Organización Mundial del Comercio] han dejado una señal bien visible: en conjunto han garantizado múltiples derechos a las grandes empresas globales. Hay una historia paralela que llevo investigando desde los años 90: si las grandes empresas globales ganan en derechos, ¿ganan también los ciudadanos? Ahora sé la respuesta: no, los ciudadanos han perdido derechos, aunque ganasen eventualmente algunos derechos (sobre todo el de matrimonio de personas del mismo sexo), pero éstos no estaban vinculados a tratados de libre comercio. En conjunto, en la mayor parte del mundo occidental, los ciudadanos han perdido derechos. El Tratado de Libre Comercio (Transatlantic Trade and Investment Partnership- TTIP), en el que aquí me centro, no será de ayuda. Otorgará todo un conjunto de derechos nuevos a las grandes empresas y diluirá aún más los derechos de los ciudadanos, sean trabajadores o pequeños empresarios-propietarios. Pero existe una nueva y grave pérdida indirecta de derechos para los ciudadanos: las empresas globales, que son las que más tienen que ganar con este tratado quieren limitar el papel de las leyes y gobiernos nacionales proponiendo una suerte de sistema legal paralelo privado bajo su control encargado de gestionar conflictos. [1] Esta es la dicotomía que nos hace falta tener en mente al debatir la nueva generación de acuerdos de libre comercio, ahora amablemente rebautizados como de “asociación” [“partnership”]. En resumidas cuentas: otorgan aún más derechos a lo que hoy es un número creciente de grandes empresas globales. En este proceso reducen los derechos de determinados grupos de ciudadanos —trabajadores manuales, trabajadores del transporte, y de bajo rango del sector servicios—, directa o indirectamente ligados al comercio internacional. E impulsan a determinados sectores de gobierno, sobre todo a la rama ejecutiva del gobierno, a convertirse en sus ‘socios’, por así decir.
del PIB global. Discutiré primero la cuestión de los derechos empresariales. Y luego la segunda cuestión de envergadura: la creación o pérdida de empleos en los países del acuerdo de asociación. Las grandes empresas exigen más derechos por medio del TTIP
La lógica que guía los acuerdos que despegan en la década de los 90 consiste en la creación de un espacio operativo global para las grandes empresas. [2] Los datos dejan bien Todo lo cual cobra una importancia añadida si claro que lo ganado ha ido a las firmas que operan consideramos que este pacto transatlántico (T-TIP) entre globalmente. La posibilidad de perder o ganar empleos es las dos mayores economías del mundo cubriría casi el 50% el tema clave del debate público en los distintos países 7
la mira
de Hoyo de Manzanares
implicados. Resulta crucial para muchos trabajadores y, aunque componga un panorama desigual, para los gobiernos. Pero es un tanto irrelevante para estas firmas globales. No es asunto suyo, puesto que lo que quieren es un acceso fácil a determinada fuerza laboral o entorno regulatorio que obre en su beneficio. Estas empresas han trabajado duro para persuadir a los gobiernos que permita la creación de un espacio operativo que les permite hacer lo que les “hace falta” hacer. Los gobiernos han ayudado fundamentalmente, aunque hayan comprendido, porque está cada vez más claro, que dónde se pierdan o se ganen empleos resulta bastante secundario para estas empresas. Los datos de los Estados Unidos son alarmantes: fundamentalmente han perdido 2,7 millones de empleos desde mediados de los años 90 merced a acuerdos comerciales, y otros 40.000 directamente ligados al nuevo acuerdo de libre comercio entre los EE.UU. y Corea. [3] Esto los políticos lo saben, pero sólo una minoría se siente concernida, mientras el resto acepta los análisis interesados de las grandes empresas mismas. [4]
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
hubiera de pagar por el lucro cesante debido al cambio a las renovables.[5] Un primer paso potencialmente causante de problemas ya ha aparecido: una empresa energética importante, Vattenfall, se propone hacer uso precisamente de esa opción para demandar a Alemania en función de las futuras pérdidas debidas a su giro energético. Para ello la firma invocó una acuerdo energético que incluía esa disposición; el acuerdo incluye a cerca de 40 estados de Asia Central y Europa. Esto convierte en una opción cara el que un Estado apruebe medidas políticas nacionales que vayan contra los intereses de las empresas globales; dicho de otro modo, se convierte en un incentivo notable para que los gobiernos no “interfieran” con las opciones con fines de lucro de dichas empresas. En otro lugar he argumentado que uno de los efectos principales de la globalización sobre los estados nacionales se deja sentir en el brazo ejecutivo del gobierno, que a menudo aparece más como un socio que como un impugnador de los proyectos de poderosas firmas globales (2008: ch5; 2014: ch 2). De hecho, a principios de 2014, un equipo de expertos de un comité sobre investigación e innovación en Alemania, formado por encargo del gobierno, ha pedido la abolición de la Ley de Fuentes de Energía Renovables (EEG). Sostienen que mantener el crecimiento en el sector de las renovables ha llevado a subidas de precios, pero no ha promovido la protección del clima.[6] En realidad, las renovables han pasado del 4 al 16% de toda la energía.
Los acuerdos del T-TIP y el TPP parece que contienen cláusulas particulares que son más extremas que los acuerdos principales previos. De hecho, las organizaciones de trabajadores no formaron parte de las consultas ni tampoco las organizaciones de consumidores. Lo más extremo acaso sea el derecho de las grandes empresas a impugnar y demandar a los gobiernos. En su versión más aguda podría llevar, de acuerdo con algunos analistas, a un sistema legal paralelo bajo control de las grandes empresas. La otra cuestión del ‘libre mercado’: los empleos Así pues, abogados especializados gestionarán los Para dar seguridades a los ciudadanos, los EE.UU. y la tribunales de arbitraje y representarán a las grandes UE sostienen que estos acuerdos de asociación empresas. No hay posibilidad de rendir cuentas ante una estimularían el comercio y la economía, y que “un hogar instancia judicial de mayor rango o un organismo que europeo medio podría ganar 545 euros al año”. represente al pueblo de un país o de una jurisidicción Este es el mismo argumento aducido por los EE. UU. en subnacional. su larga historia de acuerdos de libre mercado. Pero esa Se trata claramente de un movimiento agresivo por parte historia ha generado gran cantidad de datos y no pintan de las grandes empresas de evitar interferencias en su bien las cifras. Cuando se examina el cuadro general está modus operandi o lograr compensaciones por futuras claro que lo que libre mercado ha significado a menudo es pérdidas de rentabilidad debidas a decisiones en simplemente precios más bajos gracias a importaciones detrimento de sus intereses. más baratas. En este reducido sentido, gana el hogar El ejemplo de las renovables alemanas porque paga menos; el famoso ejemplo de ello está, por Un ejemplo europeo que sacan a colación los críticos del supuesto, en las importaciones chinas de bajo coste. Pero tratado T-TIP propuesto es el hecho de que el programa cuestión más importante es si la economía en la que se de Alemania encaminado a las energías renovables podría desempeña este hogar gana también, de modo que no tener que someterse a estos nuevos derechos pierda empleos o lleve a salarios más reducidos, lo que a su empresariales, lo que podría traducirse en que Alemania vez, y con el tiempo, afectaría negativamente a los hogares. 8
la mira
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
de Hoyo de Manzanares
Y este efecto boomerang negativo es, por supuesto, lo que hemos registrado. Sabemos gracias a tratados anteriores que con el tiempo las que ganan son las empresas globales y los que pierden, las economías nacionales y determinados sectores. Así que si yo fuera Europa, me gustaría saber qué bienes y servicios serán más baratos porque los importamos de centros de producción de costes más reducidos. Puede parecer bueno para algunos países y no para otros. Europa es una mezcla en su espacio económico porque en el Este hay unos cuantos países de bajos salarios. Polonia, por citar uno, ha prosperado conservando su moneda, pero exportando a la UE; este acuerdo ha sido una bendición para ellos. Puedo imaginar que estos países le sacarían mucho más partido que Alemania. Pero para las empresas globales implicadas todo esto es secundario: disponen de ese espacio operativo, se ha construido a su imagen y eso significa asegurar sus beneficios. De esos acuerdos podría en principio deducirse un bien mayor, pero ello exigiría un tipo radicalmente diferente de tratado y de socios. Supondría inclinarse por tratados que fueran honestos y en los que la lógica que organiza los beneficios del tratado no fuera sólo la lógica de las grandes empresas. Deberían beneficiar a toda la economía, pues, tal como mencioné anteriormente, tener simplemente productos más baratos para los hogares no es algo necesariamente positivo, puesto que puede ralentizar y degradar al conjunto de la economía. Estoy a favor de un sistema de comercio justo bien dirigido, que permita a los pequeños productores agrícolas de los países pobres poder vender a los países ricos, y habilitar a trabajadores y empresas modestas en los países implicados. Todos los países tienen necesidad de toda clase de importaciones. Pero junto a eso, yo insistiría en una lógica de ‘localizar la economía’, localizando todo lo que podamos Localizar. Notas [1] Véase USTR (Office of the U.S. Trade Representative). 2014a. “Transatlantic Trade and Investment Partnership (T-TIP)”. El otro acuerdo de comercio importante en fase de negociación es el TransPacific Partnership – véase USTR (Office of the U.S. Trade Representative). 2014b. “Trans-Pacific Partnership (TPP)”.
9
[2] Desarrollo esto en Territory, Authority, Rights, (Princeton University Press, 2008) capítulos 5 y 8; véase también el capítulo 4 para una historia más larga que llevó a la creación de un espacio operativo global que despega a finales de los años 80; y enExpulsions, capítulo 2. (Expulsions:Brutality and Complexity in the Global Economy, Harvard University Press 2014) [3] Véase http://www.epi.org/blog/statistics-spin-foreign-goodsconsidered/http://www.epi.org/blog/transatlantic-free-trade-agreement-jobclaims/ [4] Para información paralela sobre el caso alemán, véase, por ejemplo, el trabajo del International Center for Development and Decent Work (ICDD). [5] Este programa tiene como objetivo abandonar la generación de energía nuclear ahora existente. En el pasado, la energía nuclear sumistraba cerca del 30% de sus necesidades energéticas. El giro a las renovables se apoya con generosos subsidios, y ha funcionado: las renovables se han convertido en un auténtico ramo industrial en sólo unos años. [6] http://www.dw.de/government-advisory-panel-frowns-on-germanenergy-reforms/a-17463784 •
Saskia Sassen (1949), célebre especialista en diversos aspectos de la globalización, el urbanismo y las migraciones humanas, es catedrática de Sociología en la Universidad de Columbia en Nueva York y profesora visitante en la London Schoool of Economics. En 2013 obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales. Es una de las firmantes de Let Catalans Vote por el derecho a decidir del pueblo catalán
Traducción para www.sinpermiso.info: Lucas Antón Sinpermiso electrónico se ofrece semanalmente de forma gratuita. No recibe ningún tipo de subvención pública ni privada, y su existencia sólo es posible gracias al trabajo voluntario de sus colaboradores y a las donaciones altruistas de sus lectores http://www.izquierda-unida.es/ftp/Banner_TTIP_2014.png
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
Casos y cosas de Hoyo de Manzanares
“Actualidad Municipal nº 9”: el noticiero de las noticias falsas, las medias verdades y las ocultaciones Acaba de aparecer el nº 9 de la publicación “Actualidad Municipal”, boletín que a pesar de su nombre es más bien una publicación del equipo de gobierno ya que en él no parece ninguna noticia que no esté relacionada con este, ni de la oposición, ni de las asociaciones de Hoyo. Publicación que ha sustituido a otra en la que, aunque con una gran limitación de espacio se daba la palabra a los grupos de la oposición. Pero sí a pesar de estar pagado por todos los vecinos, y la totalidad los números han sido un medio informativo exclusivo del gobierno del PP, en el último ya han rizado el rizo al difundir, medias verdades, cuando no auténticas falsedades. Una falsedad: El IBI baja de nuevo en Hoyo de Manzanares. De nuevo el Partido Popular vuelve a falsear la verdad a los vecinos de Hoyo de Manzanares. Ahora es en relación con el IBI, diciendo que “el Partido Popular vuelve a bajar el IBI” y haciéndolo en primera página de su “Actualidad Municipal”, además de haberlo hecho ya antes en la página WEB del Ayuntamiento y con notas de prensa reproducidas por los medios de comunicación. Lo falso de la noticia está en que el último Pleno Municipal no bajó el IBI ya que no cambió el tipo impositivo. El acuerdo, aprobado por unanimidad fue el de subir del cuatro al cinco por ciento, a aquellos contribuyentes que se acogieran a la modalidad de pago fraccionado. Por lo tanto el tipo impositivo del impuesto municipal más importante sigue siendo el mismo, el 0,69 y solamente aquellos vecinos que opten por el pago fraccionado verán reducido el importe de su recibo en un cinco por ciento en 2015, reducción que se debe al apoyo de todos los concejales del Pleno y no sólo del Partido Popular como intenta hacernos creer éste en su boletín municipal. Primera ocultación: En la noticia de “Más sobre la Plaza de la Iglesia” se dice que el “Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares no remodelará la Plaza de La Iglesia”, añadiendo que “el equipo de gobierno dejaba (con esa nota) clara su postura, postura que mantiene hoy y mantendrá a lo largo de la legislatura”. Lo que se oculta es que en el último Pleno la Concejala de Urbanismo dijo lo contrario al señalar que este proyecto podía ser retomado en cualquier momento siempre que hubiera un acuerdo sobre el mismo. ¿Quién dice la verdad?: el Alcalde al afirmar que no se remodelará. O la concejala de urbanismo diciendo que puede ser retomado siempre que haya acuerdo. Segunda ocultación: Este boletín de actualidad cuya función parece ser, pero que no es, informar al pueblo Pleno entre otras cosas de lo que se acuerda en el Pleno, no comunica que el proyecto de “Contratación de los servicios energéticos y el mantenimiento integral de las instalaciones del Ayuntamiento”, quedó paralizado como consecuencia de los votos en contra de la oposición y el de un concejal del propio Partido Popular, al considerar que se creaban dudas sobre la imparcialidad de un informe elaborado por una empresa entre cuyos clientes estaba la que recibía la puntuación más alta. Para terminar: ¿No tiene la policía municipal cometidos más importantes que el de repartir el mencionado boletín de las “falsedades y las ocultaciones”? Aunque ello lo haga un policía que está en “segunda actividad”. ¿Cuánto cuesta a las arcas municipales una publicación que es pura propaganda del equipo municipal del PP y en el que no tienen cabida las opiniones ni de las organizaciones de Hoyo ni de los grupos municipales?
10
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
Es cada vez más necesario aprobar el Plan de Empleo y dotarlo presupuestariamente.
Octubre registra el mismo número de parados que septiembre El número de desempleados de Hoyo de Manzanares en octubre no varío en relación al pasado mes de septiembre, manteniéndose en los 440 vecinos desempleados, cifra similar a la del mismo mes del pasado año, en el que el número de hoyenses sin empleo fue de 449. Donde sí se produjo una variación, aunque ligera, fue en la distribución por sexos. El número de vecinas sin empleo fueron seis menos (214 frente a 220), aumentando el número de varones desempleados en el mismo número (222 frente a 226). Sigue destacando el altísimo porcentaje de desempleados del sector servicios ya que suponen el 81,11% del total de parados en Hoyo de Manzanares. Es este sector el que ha visto aumentar el número de personas sin empleo, con siete más que en el mes anterior. Por el contrario los desempleados en el sector de la construcción, con cuatro desempleados menos y en el de industria con tres, han disminuido. Un presupuesto específico para crear empleo Volvemos a encontrarnos con una fuerte desproporción entre los sectores, lo que hace más urgente que nunca la aprobación de un Plan de Empleo para Hoyo en la línea del que presentó Izquierda Unida en el mes de mayo y sobre el que está avanzando, aunque lentamente, el grupo de trabajo creado; grupo de trabajo que en las últimas tres reuniones ha estado ausente el representante de Partido Popular, aunque en dos de ellas justificó su ausencia. En dicho grupo Izquierda Unida volvió a insistir en la necesidad de que el Plan de Empleo que fuese acordado, dispusiese de un presupuesto específico y finalista, cuestión que fue denegada, por escrito por el representante del PP señalando que “no considera imprescindible que deba ser así, no tiene por qué estar en una partida exclusiva”.
Para Izquierda Unida, “sea cual sea en lo concreto el Plan de Empleo que, una vez consensuado se que se lleve a aprobación del Plano Municipal, para su puesta en práctica es necesario que esté dotado económicamente y que, por tanto cuente con una partida específica en los presupuestos municipales ya que, cualquier Plan debe contar con los recursos económicos propios y necesarios para ser realmente efectivo”, señala el portavoz de IU José Ramón Mendoza. Es por ello por lo que “Izquierda Unida ha registrado una moción para ser debatida en el próximo Pleno para crear en los Presupuestos Municipales de 2015 una partida presupuestaria dotada con 300.000 Euros para empezar a acometer las medidas contenidas en el Plan de empleo que, que el Grupo de Trabajo presente para su aprobación y que no estén ya presupuestadas en la actual legislatura” concluye Mendoza.
El coste de la iluminación de todas las vías públicas debe ser asumido por los presupuestos municipales. La mira. Según el Portal Rendición de Cuentas, una iniciativa liderada por el Tribunal de Cuentas y con la participación, entre otras de la Cámara de Cuentas de Madrid, el Municipio, en todo caso, ejercerá entre otras las competencias en las siguientes materias: Suministro de agua y alumbrado público.
En Hoyo de Manzanares, el alumbrado de viales públicos de algunas urbanizaciones sigue siendo costeado por los vecinos de las mismas, lo que supone a juicio de Izquierda Unida un incumplimiento de la Ley de bases de Régimen Local, además de un agravio comparativo para dichos vecinos. Por ello, el Grupo Municipal de Izquierda Unida ha registrado una moción para ser debatida en el próximo Pleno, mediante la cual pide que los Presupuestos Municipales para el ejercicio 2015 incrementen la partida presupuestaria 22100 01 ALUMBRADO PUBLICO en una cantidad de75.000 € con el fin de que todo el alumbrado ubicado en viales de titularidad pública del término municipal de Hoyo de Manzanares, sea costeado por los presupuestos municipales.
11
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
Encuentros vecinales Urbanismo y Desarrollo Local fueron los temas del primer “Encuentro vecinal de participación” El primer encuentro vecinal de participación de Hoyo de Manzanares, que tuvo lugar el pasado 4 de octubre, centró el debate, tanto en el urbanismo, como en el desarrollo local, es más fue un debate en el que se puso de manifiesto la íntima relación entre uno y otro ya que, según los asistentes un desarrollo local armónico ecológicamente sostenible, precisa de un planeamiento urbano que le haga posible. Se tocaron tanto aspectos puntuales, como generales de ambos temas, siendo la principales conclusiones en lo referente a los aspectos generales que Hoyo de Manzanares necesita de un nuevo planeamiento urbanístico que, al mismo tiempo que limite su crecimiento a lo ecológicamente sustentable, posibilite mediante la creación de suelo para actividades económicas, compatibles con nuestro entorno natural, la implantación de una actividad económica diversificada y no basada ni principal, ni exclusivamente en el turismo, la hostelería y el ocio. En definitiva, se vio como necesario la elaboración de un nuevo Plan General que reformule el modelo urbano con vistas a posicionar a Hoyo como referente de municipio sostenible en un entorno privilegiado. Planeamiento que debe ser impulsada desde la base ciudadana y con el consenso y participación de todos los agentes sociales, políticos y económicos implicados y que suponga la ruptura de un modelo basado únicamente en el turismo y en la construcción por un modelo basado en el aprovechamiento sostenible de los privilegiados recursos culturales, naturales y sociales que disponemos en el municipio. A la espera de éste los asistentes consideraron de gran importancia el que el terreno de los “viveros” siga siendo en su totalidad calificado como industrial ya que es el único suelo del municipio que tiene esta calificación urbanística. Asimismo se puso de manifiesto la posibilidad que tiene el Ayuntamiento de elaborar Planes Parciales en las unidades urbanísticas clasificadas como urbanizables, cuando los propietarios no lo hayan hecho. Con ello, el Ayuntamiento dispondría de suelo público procedente de las cesiones obligatorias; suelo público del que tan necesitado está este Ayuntamiento, por ejemplo para viviendas sociales y equipamientos municipales. Por último y, como era de esperar, surgió el tema de los aparcamientos. En este sentido todos los participantes coincidieron en la necesidad de que Hoyo de Manzanares disponga de aparcamientos disuasorios de propiedad municipal, de manera que no se esté siempre pendiente de que los propietarios de los actuales (viveros y c/ prado del Buche) puedan en cualquier momento revocar el acuerdo que tienen con el Ayuntamiento. En este sentido se vio como conveniente, como propuesta de gobierno, que el Ayuntamiento inicie conversaciones con los propietarios de ambos para su adquisición, especialmente el de Prado del Buche ya que al ser su propietario una entidad bancaria, la negociación sería fácil y más para un Ayuntamiento con superávit. La adquisición y acondicionamiento de este espacio posibilitaría que la zona de la Plaza de la Iglesia y de la calle Frontera se convirtiera en un verdadero “Centro Comercial Abierto”, además de disponer de suelo municipal para otras actuaciones.
12
la mira
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
de Hoyo de Manzanares
de participación Participación, Servicios Públicos, inmigrantes y jóvenes coparon el II Encuentro Vecinal de Participación Los servicios públicos y el medio ambiente en Hoyo, junto con el deseo de que la población, española y procedente de la inmigración tenga mayores posibilidades de participación en la gestión pública y la situación de los jóvenes, fueron los temas que más se trataron y sobre los que hubo propuestas concretas de gobierno en el “II Encuentro Vecinal de Participación” de nuestra localidad celebrado el pasado sábado 18 de octubre. Participación ciudadana Los asistentes a este encuentro pusieron de manifiesto que la participación de la población de Hoyo en la vida pública es escasa debido entre otras cosas a los escasos mecanismos municipales existentes para ello y, sobre todo a la nula divulgación de la existencia de los mismos por parte del Ayuntamiento. Se puso de manifiesto que, excepto el Consejo de Cultura, que se reúne periódicamente aunque sea para dar cuenta de decisiones tomadas, los otros dos Consejos, el de Deportes y el de Educación, llevan años sin ser convocados. Los participantes propusieron como medidas del próximo gobierno que se elaboren unas Nuevas Normas de Participación Ciudadana que hagan más fácil la participación de los vecinos en la vida municipal, así como que se dé un mayor protagonismo a las organizaciones de la sociedad civil del pueblo y que los presupuestos municipales se elaboren de manera participativa. En este sentido se llegó al acuerdo de que en noviembre tenga lugar una jornada para la elaboración participativa de los presupuestos municipales para 2015. Servicios públicos La práctica totalidad de los asistentes, sólo uno manifestó sus dudas al respecto, se mostraron a favor de que todos los servicios públicos sean de titularidad y gestión directa municipal, por lo que el gobierno que salga de las urnas en mayo, deberá proceder a la remunicipalización de aquellos que actualmente están en manos de gestión privada: Centro de Mayores, partes de las actividades del polideportivo, Centro de Información Turística, escuela de idiomas, etc… Incluso se propuso la remunicipalización de la recogida de residuos, aunque por su complejidad se decidió hacer un estudio previo para llevarla a cabo. Los asistentes no entendieron la reducción de la plantilla municipal que está llevando a cabo el gobierno del PP, especialmente en lo referente a los servicios de mantenimiento que cuentan con una plantilla muy escasa para las necesidades del Ayuntamiento, así como la de la supresión de las plazas de ingeniero y archivera municipales. Los asistentes consideraron necesario ampliar la plantilla y la existencia de un arquitecto municipal.
en los asuntos municipales; tanto mediante su participación directa como ciudadanos o mediante asociaciones, como a través de los procesos electorales. Juventud Los participantes jóvenes centraron sus propuestas fundamentalmente en dos temas: el de la casa de la juventud y el futuro laboral; aunque también se trató el tema del transporte y el IES Francisco Ayala. Respecto a la casa de la Juventud, se puso de manifiesto el excesivo control de la misma y de sus actividades que se hace desde la Concejalía de Juventud, señalando además que se está dando a sus actividades una “deriva reaccionaria” (palabras textuales de alguno de los asistentes) que es necesario corregir mediante el fomento de la participación de los jóvenes en la misma, rompiendo las trabas que actualmente se ponen a la misma desde la concejalía.
Inmigrantes
En este sentido se propuso que la “casa de Juventud” sea autogestionada por los participantes en ella y que desde la Concejalía de Juventud se promueva esta autogestión, limitando el papel municipal al control de los gastos, el mantenimiento de las instalaciones y asegurar su buen uso.
Aunque todos los asistentes opinaron que la población inmigrante en Hoyo está bien integrada en el pueblo, la opinión general era la de la necesidad de integrar más a los inmigrantes en la vida municipal incentivando su participación
En cuanto al futuro laboral se puso de manifiesto la necesidad de crear empleos en Hoyo, por lo que nos remitimos a lo acordado en el I Encuentro, en lo relativo a Desarrollo Local.
13
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
“121 DB” el nuevo disco de Atake Urbano Hoy hablamos con el grupo de punk rock madrileño “Atake Urbano”, en concreto con su vocalista Pablo Muñoz “Garga”; residente en Hoyo desde hace ya 20 años. Le preguntamos sobre su último disco “121 db” y su correspondiente gira CIENTOVEINTITOUR que les está haciendo llegar a todos los rincones de la península. La Mira. ¿Dónde y cuándo preparasteis y grabasteis el disco “121DB”? Atake Urbano. Bueno, 121DB fue compuesto íntegramente por Atake Urbano junto con la producción de Mr. Chifly a finales de 2013. Decidimos que, como cuando una cosa funciona no hay que cambiarla, la grabación se realizaría en los Estudios Corleone. Y volvimos a salir muy satisfechos con el resultado. La grabación y masterización se llevó a cabo en unas dos semanas, saliendo el disco al mercado a finales de Enero de 2014. Damos las gracias también a Victor García de Ultramarinos Costa Brava Estudios por la masterización del disco. LM-¿Qué novedades hay en este trabajo con respecto a los anteriores discos del grupo? AU. Creemos que en este disco teníamos que dar rienda suelta a toda la rabia que llevábamos dentro. 121DB es un reflejo vivo del momento en el que estamos inmersos, tanto político, como social o personal. Quizá el gran cambio de este disco ha sido la politización al que lo hemos sometido, tanto como el endurecimiento de la composición musical. Lo hemos "hardcorizado" en cierta medida, y era algo que pedía a gritos el disco. LM -¿Por qué elegisteis grabar con Mr. Chifly, guitarrista de Habeas Corpus/Riot Propaganda? AU. Como comentábamos antes, si una cosa funciona hay que cuidarla. Y es el caso de Estudios Corleone. Llevamos ya tres discos producidos por Mr. Chifly y grabados en Corleone
y la verdad es que salimos siempre con la sensación de un trabajo bien hecho además de rápido y preciso, Chifly sabe en que terreno nos movemos y sabe exprimirnos a la perfección. LM -¿De que hablan vuestras letras? AU. Las letras de 121DB van encaminadas como hemos comentado hacia la rabia contenida que tenemos por la situación social en la que nos encontramos. Ejemplo son "Mas Violencia", "Culpables del hambre" y "Cobardes", temas bastante explícitos en cuanto a letra se refiere. También hablamos sobre la reivindicación contra el convencionalismo social como con "Yo no", "A la cara" o "Son ratas". Estos temas van más dirigidos hacia la sociedad en la que vivimos. Y los cortes más personales del disco son "Que sea diferente" y "Golpeando", los cuales son quizá los más introspectivos de la banda. LM-¿Y el titulo de “121DB” para el álbum por que? AU. Con 121Db jugamos con las cifras que se refieren a los decibelios soportados por el ser humano. El límite de dolor soportado por una persona son 120 decibelios, ese es el umbral del dolor para el oído del ser humano. 121Db le da ese punto que queremos conseguir, ese punto que hace que pique un poquito más, que duela, que hace que no pase inadvertido. LM-¿Cambia mucho el sonido de la banda del disco al directo? AU. Intentamos que no sea así, Atake si se caracteriza por algo es por intentar ser fiel a sí mismo siempre. Tanto 121Db como los anteriores trabajos se hacen siempre pensando en que en directo no se pierda la esencia del disco y creemos que lo hemos estado consiguiendo durante estos años. Humildemente creemos que Atake Urbano tiene uno de los mejores directos de la escena del rock estatal. LM-Gracias por concedernos esta entrevista y si quieres añadir algo… AU. Gracias a la gente de La Mira y un gran saludo a todos sus lectores. Un saludo también para toda la gente que nos sigue, nos vemos en los escenarios! Y a toda esa basura que nos gobierna.... OS JODEREMOS HASTA QUE TENGÁIS MIEDO!!!!!
14
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
La Organización Mundial de la Salud destaca la labor de Cuba frente al ébola La directora de epidemiología de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Sylvie Briand, destacó la importancia de la labor de Cuba que ha enviado 256 profesionales sanitarios, entre médicos, enfermeras y personal auxiliar, cifra que se elevará hasta 461, para luchar frente al ébola y elogió el papel de los médicos cubanos en países afectados por ese virus.
Por qué Cuba puede hacer tanto contra el ébola Cuba está realizando una aportación mayor de personal sanitario al combate del ébola en Sierra Leona, Liberia y Guinea Conakry –los tres países invadidos por la epidemiaque ningún otro estado en el mundo. El complejo mediático que usualmente dispara sin pausa mentiras y calumnias contra la isla no ha tenido más alternativa que reconocerlo puesto que es imposible ocultar un hecho de tan extraordinaria relevancia relacionado con el enfrentamiento a una enfermedad que se ha vuelto noticia de primera plana y que si no es frenada a tiempo puede convertirse en una pandemia global, como alertó Raúl Castro. El secretario de Estado John Kerry, que nunca ha pronunciado una palabra amable hacia La Habana y jefe de una política exterior que cada vez aprieta más duro la asfixiante tuerca del bloqueo tuvo que reconocer el aporte cubano. El The New York Times va más lejos pues días después de haber reclamado editorialmente el restablecimiento de las relaciones diplomáticas Estados Unidos-Cuba y el eventual levantamiento de la medida punitiva –no sin hacer algunas alegaciones infundadas-, publica una nueva entrega titulada “La impresionante contribución de Cuba a la lucha contra el (New York Times ébola” http://www.nytimes.com/2014/10/20/opinion/la-impresionantecontribucin-de-cuba-en-la-lucha-contra-el-bola.html) en la que
lamenta que Washington, “primer contribuyente financiero” en esta lucha no tenga vínculos diplomáticos con La Habana, “dado que Cuba podría terminar desempeñando la labor más vital”. El editorial propone que Estados Unidos dé cabida en un centro médico especial que ha habilitado en Monrovia – capital de Liberia- a los trabajadores sanitarios cubanos que eventualmente puedan ser contagiados con la enfermedad y contribuya de ser necesario a su evacuación. El diario censura que las autoridades estadunidenses “insensiblemente”, se han rehusado a indicar si estarían dispuestos a brindar algún tipo de apoyo y termina dando la razón a Fidel Castro cuando en una columna publicada en Granma expresó la disposición de Cuba a colaborar “gustosamente” con USA en aras de enfrentar la epidemia (http://www.cubadebate.cu/especiales/2014/10/18/articulo-defidel-la-hora-del-deber/#.VEgAOyKG9uR).
Por una vez hemos encontrado en El País una noticia favorable a Cuba. Fue el día 20 y titularon "Cuba se coloca a la vanguardia en la lucha contra el ébola" (http://internacional.elpais.com/internacional/2014/10/20/actuali dad/1413837372_327230.html). Lo curioso es que coincidió con
que el día anterior, The New York Times había publicado la editorial mencionada. Solo hacen algo digno cuando copian. Posteriormente, el martes 21 de octubre, portavoces del Departamento de Estado dijeron que Estados Unidos estaría
15
dispuesto a colaborar con Cuba en el combate al ébola pero sin especificar cómo.
Los ministros europeos eludieron comprometer el envío de personal sanitario a las zonas afectadas por el virus No es la primera vez Independientemente de las particularidades del ébola y de la grave amenaza para la vida de millones de personas que significaría su eventual propagación, Cuba no está haciendo nada que no haya hecho antes. Desde el triunfo de la Revolución, la solidaridad con los demás seres humanos ha sido siempre un principio cardinal de la educación y la cultura política en la isla, correspondido en la práctica con innumerables acciones de solidaridad internacional en el curso de los años, particularmente en el campo de la salud pública. Sin ir muy lejos, la acción de la brigada médica cubana en Haití, apoyada por médicos haitianos y latinoamericanos formados en Cuba, fue decisiva para frenar la extensión de la tremenda epidemia de cólera en ese país. Esto solo es posible porque en Cuba se ha construido un sólido sistema de salud pública cuyo principio ético básico es que no hay nada más importante que la vida de un ser humano. Podrán faltar medicamentos y equipos cada vez más negados por el bloqueo pero la calidad humana y científica del personal sanitario cubano sigue asegurando que los índices de salud de Cuba sean los mejores de América Latina y varios de ellos superiores a los de Estados Unidos. No ha de extrañar a nadie que en la isla existan miles de voluntarios dentro del personal de salud para partir a combatir el ébola ni que los cientos de médicos y enfermeros cubanos involucrados directamente en la lucha contra la enfermedad estén apoyados en labores preventivas por más de 4000 compatriotas trabajadores de la salud que laboran actualmente en 32 países africanos desde mucho antes del estallido de la epidemia.
la mira
de Hoyo de Manzanares
Año 15. Nº 10-2. 31 Octubre. 2014
Un año más, este día se convierte en una jornada de denuncia de la violencia contra las mujeres, la violencia sexista y machista, que no tiene tregua. Días como éste deben servir para remover conciencias y hacer un análisis y preguntarse por qué a pesar de que teóricamente la violencia de género es rechazada desde cualquier ámbito político, sigue siendo aún una lacra endémica que, junto con la desigualdad, se muestran como elementos inseparables. Esta lacra requiere medidas específicas y especiales que proporcionen a las mujeres elementos de prevención y protección reales, y también a la sociedad conciencia y cultura política para rechazar todo tipo de violencia, y particularmente, la violencia sexista. 16