argeles-sur-mer.com
Sortir
à
Argelès
Du 1er au 30 nov.
2013
Spectacles / évènements / animations / culture / cinéma / expos / es rgel ir à A t r o S patrimoine / musique / arts / littéraires...
1
de la
Les animations
SALON MAISON Argelès-sur-Mer
1, 2 et 3 novembre 2013 de 9h à 19h Espace Jean Carrère Avenue Molière
les
Argelès sur Mer : le 1er Office de Tourisme classé en catégorie 1 dans le département des Pyrénées Orientales
FA Com Studio : 04 68 68 41 80 • © 2013
La commune d’Argelès-sur-Mer a obtenu le label « FAMILLE PLUS Mer ». Les stations touristiques labellisées « FAMILLE PLUS » ont choisi de faire plaisir aux enfants et à leurs parents en leur offrant un maximum d’animations et services adaptés à leur demande.
• Construction et Rénovation • Aménagement intérieur et extérieur • Energies et Eco matériaux • Financement et Assurance
* Les animations dédiées aux enfants sont identifiables par ce logo : ** Les animations dédiées à la culture et au patrimoine sont identifiables par ce logo :
ENTRÉE GRATUITE Espace restauration, animations...
Du 1 er au 30 novembre
ir à Sort
l es Arge
3
Les animations
Du 1 er au 3 novembre 2e Salon de la Maison Organisé par l’UPAM Plus de 1 000 m² d’exposition dédiés au monde de la maison et du plaisir de l’habitat : équipement, décoration, rénovation, éco-construction, énergies… Tout au long du week-end, le salon propose aux visiteurs de trouver en un même lieu une offre complète et qualitative de tous les secteurs de l’habitat mais aussi des animations et un espace restauration Contact : upam66@gmail.com / Tout public Journée - Gratuit Espace Jean Carrère – Village
Tout public De 10h à 19h - Espace Jean Carrère - Village
Samedi 9 novembre Conférence «La bataille de Muret »
Jeudi 7 novembre Ciné-forum Organisé par les Amis de Cinémaginaire Contact : Gérard Noguères gerard.nogueres@orange.fr Public : Adultes / Tarif : 5 euros 19h - Cinéma Jaurès – Village
Du 9 au 11 novembre 5ème Salon du Modélisme, de la Maquette et des Loisirs créatifs
Du 1 er au 30 novembre
Jeudi 14 novembre Atelier d’écriture Avec Rose Marie Mattiani Organisé par les Amis de la médiathèque et Communauté de communes Albères Côte vermeille. ouvert uniquement aux adhérents des Amis de la Médiathèque. Contact: 04 68 81 42 73 / Tout public / Gratuit 19h - Médiathèque Jean Ferrat- Village
Mardi 12 novembre
Par l’historien Robert Vinas. La bataille de Muret constitue un tournant majeur dans l’histoire de la « Croisade albigeoise ». Il y a 800 ans, le 12 septembre 1213, Simon de Montfort allait triompher de la grande armée méridionale emmenée par Pierre II d’Aragon, se rendant ainsi maître du comté de Toulouse et des territoires environnants. Organisé par El Casal de l’Albera / Tout Public 17h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village A petits pas chantés Atelier musical pour les bébés jusqu’à 2 ans animé par Laurence Dupriez Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / Tout public / Gratuit 10h30 - Médiathèque Jean Ferrat - Village
Dimanche 10 novembre
www.salondumodelismeargelesurmer.com Organisé par Les Ailes de Pégase Contact : Olivier Careau - 06 23 58 30 37
Tout public / Gratuit 19h - Salle du 14 Juillet - Village
Vos jeudis au théâtre
Lundi 4 novembre Soirée Chansons Avec scène ouverte à tous Organisé par l’Association Plaisirs Culturels Argelès. Contact : 06 21 23 35 68 / Tout public 19h (Ouverture des portes à 18h45) - Gratuit Salle du 14 Juillet – Village
Tout public / Tarif : 5 euros Gratuit moins de 18 ans 17h - Eglise Notre-Dame-del-Prat - Village
Musicales d’Argelès-sur-Mer Concert « La Fidelissima » avec Laurence François - soprano - Nicolas André - basson - Joël Pons - violoncelle - Michel Maldonado contrebasse - et Carole Parer – clavecin
Rencontre de lecteurs Les coups de coeur d’Evelyne Lemaire Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 34 46 Tout public / Gratuit 15h30 - Médiathèque Jean Ferrat –Village
Mercredi 13 novembre Mercredi de la Casa : Les barques catalanes A travers une exposition et un diaporama, enfants et parents découvriront ces belles barques catalanes qui sillonnaient au début du 20ème siècle, le littoral du Roussillon. Près de 300 barques catalanes étaient groupées principalement autour des ports de Banyuls, de Collioure, du Barcarès, villages tournés vers une économie de pêche... ATELIER : fabrication d’une maquette d’une barque catalane, reproduction , d’une barque. Organisé par le Casa de l’Albera Contact : 04-68-81-42-74 Public : Enfant à partir de 4 ans et adultes Tarif : 3 €, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte (dans la limite de 2 enfants par adulte) 14h30- Casa de l’Albera/Maison du Patrimoine Café poétique Organisé par Les Amis de la médiathèque Contact : michelle.batlle@orange.fr
Les montagnes Russes par la Compagnie Série Illimitée. Organisé par Les Amis de la médiathèque Une Comédie Moderne et Tonique qui vous fera passer par toute la gamme des sentiments. Une comédie pleine de surprises et de rebondissements. « Un homme mûr et père de famille profite de l’absence temporaire de sa femme et de son fils, partis en vacances pour la semaine, pour tenter une aventure amoureuse. Lui est resté à Paris pour le travail. Elle, jeune, jolie, souriante et esseulée, elle était ce soir-là dans ce bar, tout comme lui. Il n’a pas exactement son âge, mais disons qu’il a le physique avantageux des hommes grisonnent avec élégance. Ils ont vite sympathisé, il lui propose de venir boire un dernier verre chez lui...» Vous voulez connaître la suite ...venez passer un moment agréable. Contact : michelle.batlle@orange.fr / Tout public. Tarif : Entrée 5 euros non adhérent, 2 euros adhérents munis de leur carte, gratuité pour les moins de 15 ans 20h30 - Cinéma Jaurès - Village
ir à Sort
l es Arge
5
Les animations
Samedi 16 novembre Atelier bébés lecteurs L’association “trois petits tours” anime cet atelier pour les bébés jusqu’à 4 ans Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / Public : Petits jusqu’à trois, quatre ans / gratuit 10h30 - Médiathèque Jean Ferrat - Village
munauté de communes Albères Côte vermeille. Contact : michelle.batlle@orange.fr / Tout public 16h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village
Du 20 au 24 novembre Ecrans d’automne 2013
Samedi 23 • L’argent de la vieille - 1h58 De Comencini 14h - Cinéma Jaurès – Village • Film Debtocracy de Katerina Kitidi et Aris Hatzistefanou - 1h14 Suivi d’une conférence de Raoul Marc Jennar 16h30 - Cinéma Jaurès – Village • 20h : repas (10€) inscription 04.68.81.43.55
Connaissance du Monde
Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 81 15 37 / Tout public / Tarif : 6 euros “Trente ans après, Emmanuel revient dans ce pays en compagnie de son fils Sébastien. Le Népal a changé ; la mondialisation et la Népal-Mustang, royaumes perdus de l’Himalaya ” par Sébastien Braquet. Dans les années soixante -dix, Emmanuel Braquet réalisa un documentaire au Népal qui l’emmena dans toutes les régions du pays. Il ramena de ses voyages une moisson de documents exceptionnels. Mais une zone résista à l’oeil de la caméra, une zone interdite et fascinante : le Mustang. 14h30 - Cinéma Jaurès - Village Rencontre auteurs-lecteurs Jean-Albert Mazaud pour Récolte la tempête et Yvette Oms pour ses poésie Organisé par Les Amis de la médiathèque avec le réseau des médiathèques de la Com-
Du 1 er au 30 novembre
communes Albères Côte vermeille et Mois du documentaire Languedoc Roussillon livre et lecture • Conférence de Evelyne Bordet « Du jardin à l’assiette, mangez mieux ! » Chorba offerte 18h30 - Médiathèque Jean Ferrat – Village • Film Ainsi squattent-ils de Marie Maffre 1h30 (en sa présence) 21h - Cinéma Jaurès – Village
Festival « Ecrans d’automne 2013». Au programme, des films, des expos, de la musique, des conférences et des buffets autour du thème de l’argent : « Fric, Flouze et p’tit’s pépettes». Organisé par les Amis de Cinémaginaire, la Médiathèque et Cinémaginaire Contact : Gérard Noguères - gerard. nogueres@orange.fr Public : Adultes Cinéma Jaurès – Village Mercredi 20 • Entre le ciel et l’enfer de Kurosawa- 2h20 Film suivi d’un repas tiré du sac et d’une discussion 19h - Cinéma Jaurès - Village Jeudi 21 • Inauguration Vernissage de l’expo d’’Annlor Codina et Apéritif A partir de 19h Médiathèque Jean Ferrat – Village • F ilm L’ivresse de l’argent de Im Sang-Soo – 1h55 21h - Cinéma Jaurès – Village Vendredi 22 Organisé par l’ UPPM et Communauté de
• F ilm J’demande pas la lune de Robert Coudray - 1h35 21h30 - Cinéma Jaurès – Village Dimanche 24 • Sur le chemin de l’école De Pascal Plisson – 1h15 14h 30 - Cinéma Jaurès – Village • Gold de Thomas Arslan – 1h40 16h30 - Cinéma Jaurès – Village
poésie. Contact : 04 68 81 15 37 / Public : Jeune public / Tarif : 2,50 € (film + Goûter) 15h30 - Cinéma Jaurès - Village
Vendredi 22 novembre Dédicace du livre “Super-Héros au Photomaton” de Maude Gatignol, photographe, avec la participation de Mathieu Renault, plasticien lacereur. Tout public / Entrée libre De 14h à 18h - Galerie Marianne - Village
TARIFS 1- Pass complet Amis de Cinémaginaire : 20€ 2- Pass 4 films : 15€ 3- Séance : 5€
Mercredi 20 novembre Cinéma des Enfants Organisé par Cinémaginaire “ Ernest et CéLestine ”, film d’animation, France, 2012, 1h20 (à partir de 4 ans). Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l’ordre établi. Pépite visuelle à l’aquarelle doublée d’une merveille d’intelligence, d’humour et de
Dimanche 24 novembre Braderie puériculture Braderie puériculture 0-6 ans organisée par le Mille-pattes. Organisé par l’Association le Mille Pattes Contact : Mme Schoenmaeker - Tél. 06 66 36 33 68 / Tout public / Entrée libre Journée - Espace Jean Carrère
Mardi 26 novembre Les films du GNCR Le dernier mardi du mois à 20h30, imagopu-
ir à Sort
l es Arge
7
Les animations
blica présente un film soutenu par le GNCR (Groupement National des Cinémas de Recherche) suivi d’un bonus ! Organisé par Cinémaginaire / 5 euros Contact : 04 68 81 15 37 / Tout public 20h30 - Cinéma Jaurès - Village
Mercredi 27 novembre Conte : Sorcières, sorcellerie, ensorcellement Par Nelly Villeneuve « Vous avez dit sorcières ? Oui elles sont là où vous ne les attendez pas, elles se dissimulent pour mieux vous ensorceler, cachant parfois bien leur jeu. Nelly a effectué un séjour au pays des sorcières, elle vous en fera un drôle de compte rendu. Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 42 73 / Jeunes à partir de 5 ans / Gratuit 15h - Médiathèque Jean Ferrat - Village
Jeudi 28 novembre Atelier d’écriture Rose Marie Mattiani anime l’atelier d’écriture Organisé par les Amis de la médiathèque et Communauté de communes Albères Côte vermeille. Ouvert uniquement aux adhérents des Amis de la Médiathèque. Tout public / Gratuit Contact : 04 68 81 42 73 19h - Médiathèque Jean Ferrat - Village
Samedi 30 novembre Rencontre de lecteurs Noir passion Jacqueline Brocart partage ses coups de coeur en romans policiers Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille Contact : 04 68 81 34 46 / Tout public / Gratuit 15h30 - Médiathèque Jean Ferrat
Les Balades Balade découverte « Raconte-moi la plage » Balade accompagnée d’1h30 Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Chaque mardi et vendredi
Le village médiéval Argelès, ancienne cité royale Découverte de la ville médiévale : église, clôcher, remparts, ruelles typiques. Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Balade accompagnée d’1h T oute l’année (sur demande), tous les jours
Le tarif pour ces 2 balades est de 4 € par adulte et gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte.
Expositions Jusqu’au 9 novembre
Exposition en hommage à Nicky Disaro. Exposition collective de tableaux et sculptures en relation avec son œuvre, par les artistes de l’Association Artistique Argelésienne Organisé par l’ARG / Tout Public / Entrée libre Contact : 06 11 18 47 10 u mardi au samedi de 14h à 18h D Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. - Fermé le 1er novembre. Galerie Marianne - Village Jusqu’au 30 novembre
L’homme et la mer, barques et pêcheurs de l’Albera” La Casa de l’Albera a décidé de mettre un coup de projecteur sur le patrimoine maritime local et les savoir-faire traditionnels des habitants de la côte. L’exposition, extrêmement dense, permettra à ses visiteurs de découvrir de nombreux aspects de ce thème inépuisable : les techniques de fabrication des barques catalanes et de pêches pratiquées au large des côtes de l’Albera. Exposition temporaire organisée en partenariat avec le centre conservation restauration du patrimoine maritime de Paulilles et l’association Els amics de la Barca
u mardi au samedi de 14h à 18h D Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Contact : 04 68 81 50 60 / Tout Public Entrée libre Galerie Marianne - Village Du mercredi 20 au 30 novembre
Exposition Dérugalion - Chorégraphique d’Annlor Codina Illustration par des bulles de savon du cours de la Bourse et autres performances, dans le cadre du festival écran d’automne sur le thème de l’argent. Inaugurationle jeudi 21 à 19h édiathèque Jean Ferrat M Organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille et Amis de Cinémaginaire Contact : 04 68 81 42 73 Tout public / Gratuit Du 29 novembre au 21 décembre
Exposition de tableaux mixte de Valérie DEPADOVA u mardi au samedi de 14h à 18h D Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Galerie Marianne – Village Contact : 04 68 81 50 60 / Tout Public Tarif : Entrée libre
ontact : 04 68 81 42 74 C Tarif : 3€ (tarif pass: 2€), gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte / Tout public Casa de l’Albera / Maison du Patrimoine – Village Du 13 au 27 novembre
Exposition de photographies De Maude Gatignol et du plasticien-lacereur Mathieu Renault
Du 1 er au 30 novembre
ir à Sort
l es Arge
9
Gouaches de Romain BURGY > Ouverture du mardi au samedi de Décembre de 14h à 18h – Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Fermé les et 17 mai Du8 5.12 au 5.01 Galerie Marianne - Village Exposition de crèches Jusqu’auJeudi 30 septembre 5 Enfants de la Mer 2012 Cinéma Forum citoyen du Expositions : Le rendez-vous développement durable Vendredi 6 Exposition sur la promenade du front de Soirée Spectacle - Repas au profit mer de 75 photographies sur « Jungle » du Téléthon de l’Association « Regard du vivant » et 30 photographies Samedi 7sur « El bosc d’aquí » (La forêt d’ici) de Cyril Ruoso • A Grundmann petits pas chantés et Emmanuelle Promenade du front de mer Port • Connaissance ducôté Monde •S mai oirée Music - Hall Du 3 au 13
l’Ass. Plaisirs Culturel Exposition du Organisé Club Arts par et Loisirs Venez découvrir : la broderie – couture Argelès patchwork- déco – cadre – dessin – peinture – émaux/cuivre – mosaïque – peinture / soie – poterie modelage – reliure – scrapbooking – tableaux 3 D Au sein même de ses ateliers en démonstration – tombola permanente > Tous les jours de 14h à 18h Espace Waldeck Rousseau - Village
Du 9 mai au 2 juin
Exposition de Michèle Vert-N ibet « Peau d’arbres » > Les horaires d’ouvertures sont : Mardi et Vendredi de 10h à 17h Mercredi et Samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h Médiathèque - Village
Du mercredi 23 au mardi 29
Exposition dans le cadre des Rencontres Cinémaginaire Thème : « KARNAVAL » - Exposition collective (Mario Chichorro, Pierre Grau, Brigitte Fort ….). Peintures, photographies, vidéo. > Ouvert tous les jours de 10h à 20h Galerie Marianne Entrée libre
w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m
Expositions ite su
Tout le mois
2013
© F. Hédelin
Du jeudi 3 au 19 mai
Les RDV
La Casa de l’ Albera/ Maison du Patrimoine propose une Dimanche exposition temporaire : 8 « Le bois dans tous ses états » Rifle duou Collège Découvrez redécouvrez les gestes, savoir-faire et outils Mercredi 11 du tonneliers, menuisier, bouchonnier, fabricant de fouets... Cinéma des Enfants Entrée: 3€, gratuit pour les enfants de moins de Samedi 14 12 ans accompagnés Renseignements à la Casa de l’Albera 10 ans de l’Association Argelès ou au 04 68 81 42 74 Gospel Singer Vendredi 20 LesCiné Chansons Du 21 au 23 Animation de Noël pour les enfants Du 1er au 15 Q uinzaine de au l’ Environnement Du 23 29 Du 1 au 3 Rifles 3 Jours pour l’ Albera
Expositions
Les N autique d’ Argelès
Les Rendez – vous de Novembre
us rendez-dvo e Juin Samedi 2 et Dimanche 3 Samedi 2
8 Grand Prix du Roussillon de Danse Sportive e
Jeudi 7
Atelier d’écriture des Amis de la Médiathèque Ciné Forum par les Amis de Cinémaginaire
Samedi 9
Spectacle de Fin d’ Année par Jetonn’ Danse
Dimanche 10 Triathlon
Mercredi 13
Mercredis de la Casa Café Poétique par les Amis de la Médiathèque
Jeudi 14
Les « Jeudis du Théâtre » des Amis de la Médiathèque
Samedi 16 et Dimanche 17 Patrimoine de Pays
Dimanche 17 et 24 Apéritif de Terroir
Dimanche 17
Vide Grenier à J. Pams organisé par le Rugby
Jeudi 21
Fête de la Musique Atelier d’écriture par les Amis de la Médiathèque
Vendredi 22
Duo Argelès Collioure
Samedi 23
Fête de la St-Jean
Samedi 30
Conférence du Casal de l’ Albera Corso N octurne d’Été Spectacle de fin d’ Année de la G RS
Du jeudi 4 au mercredi 17 Exposition de photographies de Geoffroy MATHIEU sur le thème de l’eau, en partenariat avec la galerie Lumière d’Encre de Céret – Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18h – Les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h. Galerie Marianne – Entrée Libre. Du vendredi 19 octobre au mercredi 7 novembre Exposition de photographies – Thème : « EYDIA – Femme, corps et danse » - En partenariat avec le Festival des Chorales de la CDC – Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18h – Les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h. Galerie Marianne – Entrée Libre.
Du 2 au 4 Salon du Modélisme de la maquette et des loisirs créatifs Samedi 10 Conférence du Casal de l’Albéra Mercredi 14 Café Poétique Samedi 17 Les Musicales d’Argelès Connaissance du Monde Mercredi 21 Cinéma des Enfants Jeudi 22 Les Jeudis du Théâtre Samedi 24 et Dimanche 25 Salon de la Maison Mercredi 28 Atelier philosophique Jeudi 29 Atelier d’écriture
Casa de l’Albera
Sortir à Argelès du 1er au 31 Mai 2012
Les animations
Expositions
Maison du Patrimoine
HISTOIRE / PATRIMOINE / TRADITIONS / SAVOIR -FAIRE Visites individuelles et visites guidées
15 Du 1 er au 30 novembre
11 s Centre d’Interprétation de l’Albera, Place des Castellans, 66700 Argelès leVillage Arge rtir à et lundi) Tél. 04 68 81 42 74 - O uvert tous les jours (saufSodimanche
1 Aire des Festivités
Les animations
2 Parc de Valmy et Cider 3 Esplanade Charles Trenet 4 Salle Buisson 5 Espace Jean Carrère 6 Médiathèque 7 Galerie Marianne 8 Cinéma Jaurès 9 Musée Casa de l’Albera 10 Espace Waldeck Rousseau
Suivez-nous sur
www.facebook.com/argelessurmer.tourisme
www.a
rgeles-sur-mer.com
Mairie
Allée Ferdinand Buisson Tél. 04 68 95 34 58 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. www.argeles-sur-mer.com Office de Tourisme Plage
Place de l’Europe Tél 04.68.81.15.85 infos@argeles-sur-mer.com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Et le samedi de 9h à 12h Office Municipal d’Animation
Galerie Marianne
Place Liberté Tél. 04 68 81 50 60 galerie.marianne@orange.fr Musée Casa de l’Albera
4, place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h Fermé dimanche, lundi et jours fériés. Tarif : 3 €, gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte. casade.lalbera@laposte.net
Place de l’Europe Cinéma Jaurès Tél. 04 68 81 10 15 Ouvert du lundi au vendredi de 9h Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 à 12h et de 14h à 18h www.cinemaginaire.org oma@argeles-sur-mer.com Du 1 er au 30 novembre
Médiathèque
Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 Les horaires d’ouvertures sont : mardi et vendredi de 10h à 17h mercredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Parc de Valmy
Tél. 04 68 81 47 25 Ouvert jusqu’au 3 novembre Mercredi, week- end et vacances scolaires de 10h à 18h. Gratuit.