OFFICE DE TOURISME
Décembre 2018
PLACE GAMBETTA
PLACE ARGELÈS-SUR-MER GAMBETTA VILLAGE
19-28 Déc.
ARGELÈS-SUR-MER VILLAGE
19-28 Déc.
11h/21h
s
ion ionast mnaitm s ables AniA a nflgobnlefl ox JeuJxegu e re ir oi PatiPnaotin eries ies s fi n o C Conficsheerval val à er e d a Bal alaednepàlecinhai in air a B le m é n n i C ae p m é n i ... C ...
Informations: Office de Tourisme 04 68 81 15 85 - www.argeles-sur-mer.com
Informations: Office de Tourisme 04 68 81 15 85 - www.argeles-sur-mer.com
11h/21h
LÉGENDE PICTOGRAMMES : Spectacle Animation musicale Animation pour les enfants
Sortie vélo allure modérée Organisé par le Vélo Club des Albères - 2 € Contact : 06 63 82 29 95 14h - Espace Jean Carrère - Village
Du 1er au 16 Décembre
TÉLÉTHON
Organisé par la Coordination Téléthon et l’Office de Tourisme
Samedi 1er décembre
Stand du Téléthon Brioches, gadgets et boissons chaudes du SIHA. Démonstration de line danse par l’association Happy Days De 9h à 12h - Au Marché - Village
Dimanche 2 décembre
Vide jouets Vêtements - Jouets - Articles pour enfants... Inscription possible auprès de Caro au 06 11 26 38 66 12 € les 4 m linéaires - 1 € sera reversé au Téléthon pour chaque inscription Buvette - Vin chaud - Ateliers enfants Organisé par les Commerçants de la Plage En cas de mauvais temps reporté au dimanche 9 De 9h à 18h - Parking des Pins - Centre Plage
Mardi 4 décembre
Tournoi de belote Organisé par Argelès Accueil Participation 5 €, goûter offert - ouvert à tous Info : 06 84 83 03 52 13h45 - Salle du 14 juillet - Village
Mercredi 5 décembre
Stand du Téléthon Brioches, gadgets et boissons chaudes du SIHA. Démonstration de line danse par l’association Happy Days De 9h à 12h - Au Marché - Village
2
Jeudi 6 décembre
Vendredi 7 décembre
Sortie VTT Organisé par le Vélo Club des Albères - 2 € Contact : 06 63 82 29 95 - Ouvert à tous 9h - Espace Jean Carrère - Village Cross des écoles et vente de gâteaux préparés par les parents 14h - Stade Gaston Pams - Village Vente d’objets réalisés par les membres du Club Arts et Loisirs De 14h à 18h - Salle Waldeck Rousseau Village Grand Repas du Téléthon avec animations musicales. Menu : Muscat de bienvenue, Bouchée à la reine, Choucroute, Rom cremat et Bras de Vénus Soirée animée par Didier Music et les Argelésiens Place : 18 € (réservation avant le mercredi 5 décembre à l’Office Municipal de Tourisme 04 68 81 15 85) Tombola sur place au profit du Téléthon avec de nombreux lots (Une semaine en appartement à Ondres, boxes déferlantes…) 20h - Espace Jean Carrère - Village
Samedi 8 décembre
Stand du Téléthon Brioches, gadgets et boissons chaudes du SIHA. Démonstration de line danse par l’association Happy Days, démonstration de Kata par le karaté Argelésien. De 9h à 12h - Au Marché - Village Ouverture de la piscine Alberaquatic Entrée 2 € au profit du Téléthon Nombreuses animations De 9h à 13h - Alberaquatic - Village Aqua gym géant Organisé par le Centre d’Activités Aquatiques Argelésien et le Sauvetage Sportif Argelésien Entrée 2 € 11h
3
Musicathon Chant non-stop de midi à minuit pour relever le défi, avec la participation de différentes chorales de musique et groupes départementaux Organisé par la chorale André Dunyach De 12h à 24h - Salle Ferdinand Buisson Village Tournois de scrabble en multiplexe
Mercredi 12 décembre
Boum du Mille-Pattes Maquillage pour les enfants, clown Sergio, goûter offert, jeux en bois. Entrée : 2 € par personne - Ouvert à tous De 14h30 à 18h - Joa Casino- Allée des Pins Plage
Ouvert à tous - Tarif pour 2 parties : 5 € minimum, goûter offert par les adhérents. Contact : 06 79 45 00 46 14h - Salle Waldeck Rousseau - Village
Nuit du sport
Entrée : 6 € 14h - Salle Ferdinand Buisson - Village
Initiations et animations sportives. Venez vous dépenser pour la bonne cause. Une dizaine de sports proposés - Entrée 2 € minimum, buvette sur place. De 16h à 24h - Lycée C. Bourquin - Village Randonnée Organisé par le Club Nature des Albères Contact : clubnaturealb@gmail.com 8h30 - Parking de Valmy Sortie Cyclotourisme Organisé par le vélo club des Albéres - 2 € Contact : 06 63 82 29 95 - Ouvert à tous 8h30 - Espace Jean Carrère - Village Ouverture de la piscine Alberaquatic Entrée 2 € au profit du Téléthon Nombreuses animations De 9h à 13h - Alberaquatic - Village Bébés nageurs Entrée 2 € au profit du Téléthon. Organisé par le Centre d’Activités Aquatiques Argelésien De 9h à 12h Zumba Party au profit du Téléthon Avec l’association ArUreadY - 4 instructeurs Entrée 5 € De 15h à 17h - Salle Ferdinand Buisson Village
Du lundi 10 au vendredi 14 déc.
Vente d’objets Réalisée par les membres du Club Arts et Loisirs De 14h à 18h - Salle Waldeck Rousseau Village
4
Dimanche 16 Décembre
Bal par les Country Dancers d’Argelès
Lundi 3 décembre
Café poétique Café poétique des Amis de la médiathèque sur le thème des bijoux. Un espace dédié à la poésie sous toutes ses formes : poèmes, textes, chansons… Organisé par les Amis de la médiathèque Contact : Michèle Andréani - 06 61 75 05 35 Tout public - Gratuit 19h - Salle du 14 Juillet - Village
Mercredi 5 décembre Festival Tous au Théâtre
« Délit de faciès » de la compagnie « Le théâtre chez soi » L'histoire est celle d'un homme qui vient régulièrement dans le hall d'un aéroport parisien. Il observe des avions qui décollent ou atterrissent. Très vite, il est repéré par le personnel de l'aéroport qui avertira les autorités compétentes. Il est alors arrêté par deux agents de police en civil qui l'emmènent dans un bureau pour l'interroger. Qui est-il ? D'où vient-il ? Que fait-il ? Pourquoi est-il là ? Que vient-il faire en réalité ? Au delà de ces questions vraisemblablement légitimes, il faut quand même dire qu'il a été arrêté simplement à cause de son apparence physique. Ne peut-on pas dès lors, parler de « Délit de faciès » ?
Durée du spectacle : 55 minutes Contact : 04 68 36 45 74 Tout public - Entrée libre 18h30 - Cinéma Jaurès - Village
Mercredi 12 décembre Le Ciné des enfants
Samedi 8 décembre Connaissance du Monde
« Bolivie : les racines de la terre-mère » de Catherine et François Lacroix-Pelletier L’Amazonie, l’Altiplano, le fabuleux désert d’Uyuni, plus grand désert de sel du monde, autant de diversité de climat, d’altitude, de faune, dans un seul pays, c’est déroutant ! La Bolivie est le premier exportateur de quinoa, une plante qui pourrait résoudre les problèmes mondiaux de sécurité alimentaire. Au plus près des boliviens et boliviennes, le film trace l’histoire de la culture multi-ethnique de ce pays unique, inventif et profondément attachant. Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 81 15 37 - Tout public Tarif : 6,50 € (gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un parent) 14h30 - Cinéma Jaurès - Village Conférence du patrimoine El Casal de l’Albera accueille Jean Dauriach pour une conférence-dédicace : « Au front et chez nous, le quotidien de la guerre 1914-1918 dans les Pyrénées-Orientales » Contact : 04 68 81 42 73 17h Médiathèque Jean Ferrat Village
« Ernest et Célestine en hiver » de Julien Chleng (France, 2017 - 45 mn) (à partir de 3 ans). Ernest est un gros ours de Charabie. Il aime jouer de la musique et manger de la confiture. Il a recueilli chez lui Célestine, une petite souris orpheline et ils partagent désormais une maison. Les deux compères ne s’ennuient jamais ! À l’approche des premiers flocons, ils se préparent à l’hibernation d’Ernest : il faut s’occuper de Bibi, leur oie sauvage, qui s’envolera avant les grands froids, se rendre au bal des souris et y fêter le premier jour de l’hiver. Enfin, il ne faut surtout pas oublier de cuisiner de bons gâteaux pour qu’Ernest s’endorme le ventre plein ! Le Ciné des Enfants, ce sont des films exceptionnels et rares pour le jeune public, avec une formule présentation + film + jeux + goûter. Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 08 22 16 Jeune public - Tarif : 3 € pour tous 15h - Cinéma Jaurès - Village
5
Jeudi 13 décembre
Atelier d’écriture Deux jeudis par mois, Rose-Marie Mattiani vous propose un atelier d'écriture où une quinzaine de participants s'appliquent à rédiger à partir de ses consignes. Réservé aux adhérents à jour de leur cotisation. Organisé par les Amis de la Médiathèque Contact : Michèle Andréani - 06 61 75 05 35 Public : adultes - Gratuit 19h - Médiathèque Jean-Ferrat - Village
Vendredi 14 décembre
Grand Music-hall Au programme : Chansons, danses, parodies etc. Organisé par Plaisirs Culturels d’Argelès. Contact : Marco Renault - 06 21 23 35 68 Public : adultes Libre participation - Ouverture des portes à 20h 20h45 - Espace Jean Carrère - Village
Dimanche 16 décembre
C oncert des Musicales Dans le cadre du festival Les musicales d’Argelèssur-Mer, concert du Chœur et quintette de cuivres Catbrass, sous la direction d’Aline Rico. Au programme, des chants de Noël du monde entier, avec pour cheminement musical l’exploration de tous les horizons possibles de cette formation. Contact : 04 68 36 45 74 - Tout public Tarif : 5 €, gratuit pour les jeunes de moins de 18 ans 17h - Village
Du mercredi 19 au vendredi 28 déc.
Pour rencontrer le Père Noël et faire le plein d’activités gratuites pour les enfants, patinoire, cinéma en plein air, structures gonflages, atelier de maquillage, balades en Poney sans oublier les chalets gourmands, pour se restaurer pendant que les enfants s’amusent (crêpes, chocolats chauds, vin et marrons chaud, bonbons…) et la photo souvenir avec le Père Noël pour les enfants de 11h à 12h30 et de 15h à 19h. De 11h à 21h - Place Gambetta
Fermeture du village de Noël, le lundi 24 à 15h et mardi 25 toute la journée Contact : 04 68 81 15 85 Organisé par l’Office de Municipal de Tourisme Gratuit Place Gambetta - Village
Du 19 au 28 décembre
Jeu de piste « Mission Père Noël » Synopsis du jeu Père Noël : « Ho ! Quelle catastrophe ! Mes rennes se sont égarés en ville pendant que je vérifiais les patins de mon traîneau ! Il faut vite les retrouver pour que je puisse reconstituer mon attelage. La distribution des cadeaux en dépend ! Aide-toi du compas magique de ton téléphone pour retrouver les rennes et les attraper. Je compte sur toi ! » Téléchargez gratuitement l’application Baludik sur Itunes ou Google Play ou en flashant ce code depuis un lecteur QR Code. Choisissez le parcours « Mission père-Noël à Argelès-sur-Mer ». Téléchargez-le. Rendez-vous au point de départ « Village de Noël Place Gambetta », puis cliquez sur Commencer. Suivez les indices pour accomplir la mission donnée à chaque étape et résolvez toutes les missions pour accéder à la conclusion et terminer le jeu ! ATTENTION : Une connexion internet est nécessaire pour télécharger les parcours. Pensez à recharger la batterie de votre téléphone avant de partir.
Mercredi 19 décembre
Vendredi 21 décembre
Pour les petits et les grands Film : Niko le petit renne - Gratuit Niko, le petit renne, vit avec sa maman et toute la tribu dans la paisible Vallée des rennes. En secret, Niko ne rêve que d'une chose : rencontrer son père, membre de la légendaire Brigade du Père Noël. Pour cela, le petit renne s'entraîne sans cesse à voler afin de rejoindre le village du Père Noël... Malheureusement ses efforts sont vains. Il décide alors de partir à pied à la recherche de ce papahéros. Il est accompagné dans son périple par son ami Julius, petit écureuil volant. En chemin, ils vont faire la connaissance de Wilma, jeune belette délurée qui sera leur guide jusqu'aux Montagnes du Père Noël... C'est sans compter sur la meute de loups, commandée par l'effrayant Loucifer, qui n'a qu'une ambition : remplacer Le Père Noël. Niko devra alors faire preuve de beaucoup de courage pour accomplir son rêve et ainsi peut-être retrouver son père… 18h30 - Place Gambetta
La recette des chocolats magiques de la Marquise au Chocolat a été volée par la Reine-Sorcière sous les yeux d'Harry et d'Hermione. Sans cette recette, la vie de la Marquise est menacée. Après un sort de localisation Harry décide de partir à la recherche de la recette qui semble être séparée en plusieurs morceaux : la vie de la Marquise en dépend. Grâce à l'aide des enfants Harry traversera des Royaumes insoupçonnés où il croisera Alice au pays des Merveilles, la Reine de Cœur, Merlin, Jack Sparrow, Maître Yoda, la petite Sirène, Belle, la Reine des Neiges, Fiona, Buzz l'éclair et bien d'autres héros qui l'épauleront pour relever tous les défis qui le mèneront jusqu'à l'affrontement final contre la méchante Reine-Sorcière. Découvrez cette incroyable aventure magique et musicale pour les petits et les grands. Gratuit 16h - Espace Jean Carrère - Village Avec la participation des Carnavaliers d’Argelès Le traineau Géant du Père Noël, ses lutins et fidèles serviteurs déambuleront dans les rues du village, pluie de bonbons pour les enfants. 18h - Parcours : Espace Jean Carrère - rue Molière - avenue de la Libération - rue Arthur Rimbaud - arrivée place Gambetta au Village de Noël.
Samedi 22 décembre
Animation Musicale
Xocolatada (Chocolat chaud catalan)
Inauguration officielle du village de Noël
Offerte aux enfants par El Casal de l’Albera 16h30 - Place Gambetta
18h - Place Gambetta - Village
Jeudi 20 décembre
Animation musicale
Parade de Noël Illuminée
De Duke Ellington à Claude Nougaro en passant par Julien Clerc, Jacques Higelin ou Supertramp, le groupe Vocal Algo'rythmes vous propose de voyager dans un univers musical très ouvert, mêlant variété française et internationale sur des rythmes jazzies et des arrangements à quatre voix. 20h - Place Gambetta
Chant avec le groupe vocal Algo’rythmes
Dirigé par Mme Helvia Dupont
Concert variété avec l’orchestre Domino.
Dimanche 23 décembre
Spectacle « Harry et les mondes mysterieux »
Chorale de cathéchisme
18h - Place Gambetta - Village
Cinéma en plein air
Avec la Banda Els Companys De 15h à 18h - Rues village
Avec la fanfare Banzaï 17h - Rues village et Village de Noël
6
Parade de Noël illuminée Avec la participation des Carnavaliers d’Argelès Le traineau Géant du Père Noël, ses lutins et fidèles serviteurs déambuleront dans les rues du village, pluie de bonbons pour les enfants. 18h - Parcours : départ derrière la Poste - rue Wilson - avenue de la Libération (en sens interdit) au carrefour de la route Nationale - rue Arthur Rimbaud - rue du Marasquer et arrivée place Gambetta Village de Noël.
Mercredi 26 décembre Cinéma en plein air
Pour les petits et les grands - Film : Pôle express Gratuit Un jeune garçon qui se met à douter de l'existence du père Noël monte dans un train mystérieux en partance pour le pôle Nord. A mesure que le Pôle Express s'enfonce dans des contrées enchantées, l'aventure est au rendez-vous et les jeunes passagers prennent conscience de l'étendue de leurs dons. 18h30 - Place Gambetta
Vendredi 28 décembre
Concert variété de clôture du village de Noël Avec le Trio Aimé Alberty 18h - Place Gambetta
7
Jeudi 20 décembre
Vos jeudis au théâtre Un jeudi par mois, nous vous proposons une représentation théâtrale : « Piège pour un homme seul » par la compagnie Tururut. Élisabeth a disparu depuis dix jours. Monsieur Daniel Corban son mari, affolé, va demander au Commissariat de Chamonix de lancer un avis de recherche.Le chalet occupé par le couple semble bien vide, et Madame le Commissaire est touchée par la détresse de Monsieur Corban. Elle met sa compétence et ses appuis au service de celui-ci. Lorsque l’abbé Maximin se présente au chalet, tout bascule. En effet, Madame Corban est à ses côtés, mais… Monsieur Corban ne reconnaît pas sa femme, malgré les protestations de cette dernière et les preuves tangibles qu’elle donne de son identité. Monsieur Corban met tout en œuvre afin de trouver des témoins qui pourront attester de sa bonne foi. Il semble ne plus être en possession de toute sa lucidité… Pour lui tout devient doute : Qui est ce Curé ? Qui est Madame Corban ? Pourra-t-il compter sur ses témoins ? Madame le Commissaire mène l’enquête… écoute et… attend. Organisé par les Amis de la Médiathèque Contact : Michèle Andréani - 06 61 75 05 35 Tout public - Tarif : 6 € / adhérent ; 12 € / nonadhérent ; gratuit - 15 ans 20h30 - Cinéma Jaurès - Village
Vendredi 21 décembre Concert de Violeta Duarte et le Trio sensible
L’ a r t i s t e c a t a l a n o - a r g e n t i n e Violeta Duarte et son Trio sensible présentent « Ella y Yo » (texte et adaptation Isabel Luque). Un spectacle en format intimiste sur les pas d’Alfonsina Storni, poétesse avant-gardiste suissoargentine (1892-1938). Dans l’Argentine des années 1920, elle a été l’une des rares femmes de sa génération à oser être ellemême, dans le monde hostile et machiste de Buenos Aires. Proposée dans le cadre des Pages musicales, cette initiative du département des Pyrénées-Orientales
8
oeuvre à organiser des concerts originaux où littérature et musique entrent en résonance sur le chemin singulier de l’artiste invité. Organisé par le Conseil départemental / Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 - Tout public - Gratuit 21h - Médiathèque Jean Ferrat - Village
Mardi 25 décembre
Rifle du Foment Rifle (loto) organisée par le Foment de la Sardane. Tout public 17h - Espace Jean-Carrère - Village
Mercredi 26 décembre
Rifle du Rugby Rifle (loto) organisée par le club de rugby l'étoile sportive catalane. Tout public 20h30 - Espace Jean-Carrère - Village
Jeudi 27 décembre
Atelier d’écriture Deux jeudis par mois, Rose-Marie Mattiani vous propose un atelier d'écriture où une quinzaine de participants s'appliquent à rédiger à partir de ses consignes. Réservé aux adhérents à jour de leur cotisation. Organisé par les Amis de la Médiathèque Contact : Michèle Andréani - 06 61 75 05 35 Public : adultes - Gratuit 19h - Médiathèque Jean-Ferrat - Village
Vendredi 28 décembre
Rifle du Rugby Rifle (loto) organisée par le club de rugby l’étoile sportive catalane. Tout public 20h30 - Espace Jean-Carrère - Village
Samedi 29 décembre
Rifle des Gegants Rifle (loto) organisée par la Colla gegantera (géants St-Côme et St-Damien). Tout public 20h30 - Espace Jean-Carrère - Village
Dimanche 30 décembre
Rifle du Rugby Rifle (loto) organisée par le club de rugby L’étoile sportive catalane. Tout public 20h30 - Espace Jean-Carrère - Village
9
Expositions GALERIE MARIANNE Jusqu’au 5 janvier Exposition de Paco MUÑOZ Huiles sur toile, peinture Contact : 04 68 81 50 60 - Tout public - Entrée libre Du mardi au samedi de 14h à 18h, mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Galerie Marianne - Village ESPACE JULES PAMS Du 3 au 15 décembre Exposition de l’ARG « Les Amis des ateliers de Philippe Llech » Les élèves des ateliers de peinture animée par Philippe Llech, artiste peintre, dans le cadre de l’ARG exposent leurs œuvres. Organisé par l’Association Artistique Argelésienne Tout public - Entrée libre De 10h à 17h - Salle Lanquine (1er étage de l’espace Jules Pams à Valmy) AU MEMORIAL DU CAMP Du 3 décembre au 16 février Exposition « Josep Fanch Clapers, un artiste dans les camps » Organisé par le Pôle culturel Contact : 04 68 95 85 03 - Tout public Tarif : 2 euros, gratuit pour les moins de 18 ans Mémorial du camp d’Argelès-sur-Mer
FOYER COMMUNAL Du 8 décembre au 2 janvier Crèches de Noël Exposition de crèches de Noël du monde Organisé par le Comité de jumelages. Contact : Gaby Demonte - 04 68 81 34 56 Tout public - Gratuit Du mardi au samedi de 14h à 18h, les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h. Fermés les lundis, le 25 décembre et le 1er janvier Foyer communal (rue du 14 Juillet)
10
de
Janvier 2019
Mardi 1er ----------------------------- Bain du Nouvel An Rifle (loto) du Foment Mercredi 2 -------------------------- Le Ciné des Enfants Vendredi 4 ------------------------- Rifle (loto) des Gegants Dimanche 6 ----------------------- Rifle (loto) des Restos du cœur Vendredi 11 ----------------------- Vœux du maire aux Argelèsiens Samedi 19 -------------------------- Connaissance du Monde Du 25 au 27 ---------------------- Festival Maghreb si loin si proche Dimanche 27 --------------------- Les musicales d’Argelès
1
Aire des Festivités
2
Parc de Valmy
3
Esplanade Charles Trenet
4
Salle Buisson
5
Espace Jean Carrère
6
Médiathèque
7
Galerie Marianne
8
Cinéma Jaurès
9
Musée Casa de l’Albera
10
Espace Waldeck Rousseau
ww
Office de Tourisme Place de l’Europe Tél. 04 68 81 15 85 infos@argeles-sur-mer.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h (sauf le mercredi 17h) Samedi de 9h à 12h Fermé le 25 décembre Espace Mémorial du Camp 26 Avenue de la Libération - Village Tél. 04 68 95 85 03 Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h memorial@ville-argelessurmer.fr
w.a
rgel
e s - s u r - m e r. c
Galerie d’Art Municipale Espace Liberté - Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 50 60 Ouvert : Mardi - Jeudi - Vendredi de 14h à 18h / Mercredi et Samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h galerie.marianne@ville-argelessurmer.fr Cinéma Jean Jaurès Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 www.cinemaginaire.org Médiathèque Jean Ferrat Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 Ouvert toute l’année de 10h à 18h Mardi - Mercredi - Vendredi et Samedi www.mediatheques66.fr
om
Musée Casa de l’Albera 4, place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 Du Mardi au Samedi De 9h30 à 13h et de 14h à 18h Tarif pass : 2 € (donne accès au Mémorial et à la Casa de l'Albera) Entrée gratuite pour les jeunes de moins de 18 ans accompagnés d'un adulte. Tarif groupe (min.15 personnes) : 1,50 € Tarifs scolaire (visite commentée) : 1 € casadelalbera@ville-argelessurmer.fr
Création graphique : Hybride Conseil • Exécution graphique : OT Argelès-sur-Mer • 07/2018 • Ne pas jeter sur la voie publique
Mémorial du Camp d’Argelès