CONCERT
VILLAGE
ÉGLISE NOTRE DAME
&
DEL PRAT
LE CHŒUR OSMO SE Sous la direction d'Al ine avec Emilie BENTER
RICO FA au piano
DIMANCHE
16 FÉVRIER
17 H
E DE MUS OL
E
AR
NE
LY R
cinémagi naire
UE IQ
ÉC
TOUT PUBLIC 5€ - DE 18 ANS GRATUIT G E L É SIE N
les
amis
d ’ ALAI N MARI NARO
+ d’infos sur arg eles -sur -me r.co
m
LOISIRS ANIMATIONS EXPOSITIONS ÉVÈNEMENTS SPORTS
ations An imFÉVRIER 2020 GUIDE
OFFICE DE TOURISME
a r g e l e s - s u r - m e r. c o m
2020
CAFÉ NATURE
Les animaux des maisons et jardins avec Joseph Hiard et l’association Direction Nature. Un lieu de rencontre consacré à la nature et à sa protection pour échanger, partager, agir et apprendre. Partager des observations, des questionnements sur la faune, la flore et leurs milieux. Agir à travers des actions simples favorisant la présence des espèces. Apprendre les techniques d’identification et d’approche photographique des espèces. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adulte - Gratuit 18h30 > Médiathèque Jean Ferrat – Village
TELIER D’ÉCRITURE ET D’ARTS A PLASTIQUES
Animé par Pascal Garreau. “L’art, c’est comme des petits tiroirs qu’on déplie. À l’intérieur, il y a un mot. Celui-ci, par exemple, tu l’ouvres et tu lis ton avenir. Celui-là, tu l’ouvres, il y a un arc en ciel de joie. L’art, c’est comme une porte qui t’ouvre l’avenir et la joie de vivre.” Célia et Fallowne. Pour enfants de 8 à 12 ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : de 8 à 12 ans - Gratuit : Sur inscription 14h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
JEUDI 6 FÉVRIER CINÉ-FORUM “La Llorona “(Guatemala, 2019, 1h37)
SAMEDI 1ER FÉVRIER
MERCREDI 5 FÉVRIER
TABLETTES EN FAMILLE
JEUX DE SOCIÉTÉ ENFANTS
Un samedi par mois, venez découvrir des applications et des jeux sur tablette numérique. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Tout public - Gratuit 10h > Médiathèque Jean Ferrat -Village
Venez découvrir l’univers des jeux de société modernes adapté aux enfants de 3 à 8 ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat 10h> Médiathèque Jean Ferrat – Village
La Llorrona : seuls les coupables l’entendent pleurer. Selon la légende, la Llorona est une pleureuse, un fantôme qui cherche ses enfants. Aujourd’hui, elle pleure ceux qui sont morts durant le génocide des indiens mayas. Le général, responsable du massacre mais acquitté, est hanté par une Llorona. Serait-ce Alma, la nouvelle domestique ? Est-elle venue punir celui que la justice n’a pas condamné ? (Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs).
Déroulement du ciné-forum : Présentation + Film + Repas tiré du sac et partagé + Débat
(Merci de penser à amener vos couverts dans la mesure du possible, car notre association s’efforce de lutter contre la dissémination des objets en plastique, les gobelets surtout, source de pollution).
VENDREDI 7 FÉVRIER SOIRÉES JEUX DE SOCIÉTÉ ADULTES
Un vendredi par mois, venez partager un moment convivial autour de jeux de société modernes. Découvertes, rires et rencontres au programme. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adultes Gratuit 20h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
SAMEDI 8 FÉVRIER ÉVEIL MUSICAL
Atelier d’éveil musical parents/enfants animé par Bernadette Planes, musicienne et animatrice diplômée. Venez vivre un moment privilégié avec votre enfant à la découverte des sons et du rythme : jeux, petits instruments, chansons (à10h30 pour les 6/8 mois et à 11h15 pour les (18mois/3ans). Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : à 10h30 pour les 6/8 mois et à 11h15 pour les 18mois/3ans. Gratuit / Sur inscription 10h30 et 11h15 > Médiathèque Jean Ferrat - Village
SAMEDI 8 FÉVRIER CONFÉRENCES PATRIMOINE
Dans le cadre de son cycle de conférences sur l’histoire et le patrimoine, le Casal de l’Albera accueille Marc Justafré pour une intervention sur “Les instituteurs catalans morts pour la France en 14-18”. Organisé par El Casal de l’Albera Contact : 04 68 81 41 49 Public : Adultes Gratuit 17h >Médiathèque Jean Ferrat -Village
Organisé par les Amis du Cinémaginaire Contact : 04 68 81 43 55 Tarif : 5 euros
19 h > Cinéma Jean Jaurès- Village
ANIMATION ENFANTS
2
ANIMATION MUSICALE
GUIDE Animations - FÉVRIER 2020
SPECTACLES
3
Première partie Séance 1. Sur le thème du CARNAVAL animé par Marcel DELTELL. Inscriptions à la galerie Marianne. Organisé par la Galerie Marianne Contact : 04 68 81 50 60 Public : Enfants de 6 à 12 ans - Gratuit alerie Marianne De 14h30 à 17h30 > G Village
JEUDI 13 FÉVRIER INSTANTS DE LECTURE
L’association Bulles de Carpes en partenariat avec le CLIC de la vallée du Tech et la médiathèque vous proposent des lectures à voix haute : contes, poésie, articles de journaux ou même recettes. Découvrez ou redécouvrez la magie des mots dans l’humour et la bienveillance. Organisé par Clic et bulles de carpes Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adultes- Gratuit 14h30 > Médiathèque Jean Ferrat Village
4
GUIDE Animations - FÉVRIER 2020
BOUM DU CARNAVAL Après-midi récréative en discothèque. La grande boum des enfants lance les festivités du carnaval. Au programme , mascottes, sculptures sur ballons avec "Nanar le Clown". Le tout, dans une ambiance de folie et sous une pluie de confettis. Viens déguisé et participe au concours du plus beau déguisement. Le gagnant défilera sur le char lors des cavalcades. Organisé par l’Office de Tourisme Contact : 04 68 81 15 85 Tout public Gratuit De 15h à 18h > Le Playa – Joa casino – Centre-plage
DIMAN CHE
2020
TOUT PUBLIC 5€ - DE 18 ANS GRATUIT
cinémaginaire
DE MUS LE I
AR
E
ATELIER ARTISTIQUE
DIMANCHE 16 FÉVRIER
VENDREDI 21 FÉVRIER Exposition de photographies de Philippe
Gaussot, réalisée par Felip Solé, Grégory Tuban et l’association 24 août 1944. Projections au cinéma Jaurès du documentaire “Le silence des autres” et de trois courts métrages. > Mémorial du Camp d’Argelès-sur-Mer - Village
Sous la direction d'Aline RICO avec Emilie BENTERFA au piano
LY R
Le Ciné des Enfants, ce sont des films exceptionnels et rares pour le jeune public, avec une formule présentation + film + jeux + goûter. Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 08 22 16 Jeune public - Tarif : 3E pour tous 15h > Cinéma Jaurès - Village
SOIRÉE CONCERT CHANSON
“Duo symbiose et le groupe Algo’rythmes“ Organisé par l’association Plaisirs Culturels d’Argelès Contact : Marco 06 21 23 35 68 Tarif : Entré 6 euros (gratuit – de 15 ans) 20h45 (ouverture des portes 20h) >E space Waldeck Rousseau (face à Gifi) - Village
&
ÉGLISE NOTRE DAME DEL PRAT
E QU
Pat et Mat, les deux amis inséparables qui partagent une passion commune pour le bricolage, reviennent avec 5 nouvelles histoires. Il s’agit cette fois-ci de décorer et préparer la maison pour l’hiver afin de célébrer au chaud les fêtes de Noël qui approchent.
SAMEDI 15 FÉVRIER
VILLAGE
Le chœur Osmose, sous la direction d’Aline Rico, avec Emilie Benterfa au piano pour “Requiem for the living“ de Dan Forrest. CONCERT Œuvre phare du LE CHŒUR OSMOSE jeune compositeur américain, ce requiem pour voix mixtes et orchestre avec solo pour soprano et ténor, écrit en 2013, emporte le public dans la 16 FÉVRIER tourmente de ce XXIème 17 H siècle plein de bruit et de fureur. ÉCO
“PAT ET MAT EN HIVER” de M. Benes (Rép. Tchèque 2019 - 40 mn). Programme de 5 courtsmétrages d’animation (à partir de 3 ans).
Venez cheminer à la découverte de votre écriture avec Rose-Marie Mattiani. Organisé par les Amis de la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 PUBLIC : Adultes - Gratuit 19h> Médiathèque Jean Ferrat - Village
NE
LE CINÉ DES ENFANTS
ONCERT DES MUSICALES C 11ÈME ÉDITION DES MUSICALES D’ARGELÈS-SUR-MER
TELIER D’ÉCRITURE DES AMIS DE A LA MÉDIATHÈQUE
les
amis
d ’ ALAI N
MARI NARO
G EL É S I E
N
MERCREDI 12 FÉVRIER
+ d’infos sur argeles-sur-mer.com
Organisé par l'Office de Tourisme. Pré-vente à l'Office de Tourisme. Attention place limitées. Contact : 04 68 81 10 15 - Public : Tout public Tarif : 5 euros (gratuit pour les – de 18 ans) 17h > Eglise Notre-Dame-del-Prat Village
MERCREDI 19 FÉVRIER
SAMEDI 22 FÉVRIER FFREEE - Argelès-sur-Mer • 10h - Marche au col de l’Ouillat, suivi d’un repas tiré du sac à l’espace Jean Carrère, où seront exposés les travaux des élèves du collège Langevin d’Elne. • 14h - “1940, internationalisation des camps”. Grégory Tuban, historien, présentera trois témoignages d’internés au camp d’Argelèssur-Mer en 1940 : un nomade, un juif étranger et un Ukrainien. • 15h30 - Conférence sur l’actualité du racisme aujourd’hui. • 16h30 - Périple à vélo d’un petit-fils de Républicain espagnol depuis Terrassa jusqu’à Mathausen. • 18h - Spectacle musical avec le Brossa quartet “Cançons dels Brigadistes“. • 20h - Repas > Espace Jean Carrère -Village
ATELIER ARTISTIQUE
Deuxième partie Séance 2. Sur le thème du CARNAVAL animé par Marcel DELTELL. Réservée aux enfants ayant participé à la séance du 12 février. Inscriptions à la galerie Marianne Organisé par la Galerie Marianne Contact : 04 68 81 50 60 Public : Enfants de 6 à 12 ans - Gratuit De 14h30 à 17h30 > G alerie Marianne Village
DU JEU. 20 AU DIM. 23 FÉVRIER CAMINOS, CAMINS, CHEMINS DE LA RETIRADA JEUDI 20 FÉVRIER “MUME - LA JONQUERA“ SOCIETAT“ Unio Jonquerenca” de La Jonquera“ Rastres Argelers o com s’esborra la historia dels vençuts “ (vestiges d’Argelès où comment s’efface la mémoire des vaincus) d’Aina Huguet. 21h > Théâtre
DIMANCHE 23 FÉVRIER FONDATION ANTONIO MACHADO • 9h30 - Accueil • 10h15 - Conférence Manuel Aznar. • 11h - Lecture de poèmes, suivie de la remise des prix. • 12h30 - Hommage à Antonio Machado au cimetière. • 15h30 - “Canciones para Machado”, spectacle de Paco Damas. Fondation Antonio Machado - Collioure
> Collioure Organisé par l’association FFREEE, Fondation Machado, villes d’Argelès-sur-Mer et de Collioure Contact : 06 87 43 39 74 Public : Adultes Gratuit (sauf repas)
5
DIMANCHE 23 FÉVRIER CARNAVAL Le carnaval d’Argelès est devenu depuis plus de 45 ans, l’un des plus important du département, avec près de 300 carnavaliers. Des chars hauts en couleur en passant par des groupes à pieds, les plus belles réalisations sont à admirer. Au rythme des batucadas et sous une pluie de confettis, laissez vous entrainer dans un tourbillon de bonne humeur et d’amusements. Circuit : 1 tour. Route Nationale, Boulevard Herriot, Avenue du Marasquer, Avenue de la Libération. Organisé par l’Office de Tourisme Contact : 04 68 81 15 85 Tout public Gratuit 15h > Départ La Poste – Village
LUNDI 24 FÉVRIER ATELIERS PHILO DE L’UPPM
Animé par Jacky Arlettaz de l’UPPM. Organisé par l’UPPM Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adultes Gratuit 18h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
MERCREDI 26 FÉVRIER JEUX EN FAMILLE
Un mercredi par mois, venez découvrir des jeux de société modernes et des jeux vidéo dans une ambiance conviviale. À partir de 6 ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : À partir de 6 ans Gratuit 14h30 - Médiathèque Jean Ferrat - Village
6
GUIDE Animations - FÉVRIER 2020
JEUDI 27 FÉVRIER TELIER D’ÉCRITURE DES AMIS DE LA A MÉDIATHÈQUE Venez cheminer à la découverte de votre écriture avec Rose-Marie Mattiani. Organisé par les Amis de la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 PUBLIC : Adultes Gratuit 19h> Médiathèque Jean Ferrat - Village
VENDREDI 28 FÉVRIER CONFÉRENCE DE L’UPPM • Sociocratie, l’intelligence collective & la prise de décisions collectives. Conférence de Johanna Reyer. La sociocratie est une approche qui mobilise l’intelligence collective et assure une prise de décision sans objection garantissant une efficacité optimale. Elle permet la participation de tous, sans exclusion, est responsable, transparente, souple, efficace et efficiente. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adultes Gratuit 20h30 - Médiathèque Jean Ferrat - Village
ONFÉRENCE - DÉBAT “CARNAVALS C ET MASCARADES” par Marcel DELTELL "Le carnaval est une fête que le peuple se donne à lui-même " (Goethe). Fête carnavalesque et développement local, quels enjeux ?... Organisé par la Galerie Marianne Contact : 04 68 81 50 60 Public : Tout public Entrée libre 18h30 >Galerie Marianne - Village
SAMEDI 29 FÉVRIER TABLETTES EN FAMILLE Un samedi par mois, venez découvrir des applications et des jeux sur tablette numérique. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Tout public Gratuit 10h > Médiathèque Jean Ferrat -Village
THÉ DANSANT Avec l’orchestre “Copacabana’s“ Organisé par l’association Plaisirs culturels d’Argelès Contact : Marco 06 21 23 35 68 Tarif : 6 euros (gratuit – de 15 ans) 15h (ouverture des portes 14h30) > Espace Waldeck Rousseau (face à Gifi) - Village
Expositions MÉMORIAL DU CAMP D’ARGELÈS-SUR-MER DU 3 DÉCEMBRE 2019 AU 15 FÉVRIER 2020 LA RETIRADA À 4 MAINS Contact : 04 68 95 85 03 Tarif : 2E ( donne droit à une entrée gratuite à la Casa de l'Albera d'Argelès-sur-Mer). Gratuit pour les Argelésiens, sur présentation d'un justificatif de domicile et les - de 18 ans. Du mardi au samedi de 10h à 12h et 14h à 18h > Village
CAVALCADE NOCTURE Sortie carnavalesque. Comme le veut la tradition du carnaval, les carnavaliers illuminent leurs chars et vous offrent un défilé nocturne. La soirée se poursuivra par un grand bal de clôture à l’Espace Jean Carrère. Circuit : 1 tour. Route Nationale, Avenue de la Libération, Place Gambetta. Organisé par l’Office de Tourisme Contact : 04 68 81 15 85 Tout public Gratuit 20h30 – Départ la Poste - Village À partir de 21h30> Espace Jean Carrère Village
CASA DE L'ALBERA DU 10 DÉCEMBRE 2019 AU 6 JUIN 2020 EXPOSITION “LES TRÉSORS CACHÉS“ A la découverte de notre patrimoine. Organisé par la Casa de l'Albera. Contact : 04 68 81 42 74 - Tout public Tarif : 2E (donne droit à une entrée gratuite au Mémorial du Camp d'Argelès-sur-Mer). Gratuit pour les Argelésiens, sur présentation d'un justificatif de domicile et les - de 18 ans. Mardi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h > Village
7
A la
Expositions
D'ARGÈLES-SUR-MER
Patrimoine historique et culturel
MÉDIATHÈQUE JEAN FERRAT DU 4 AU 26 FÉVRIER EXPOSITION MARIE VANDEWYNCKELE “Démarche spirituelle où je rêve de moines enlumineurs, miniatures persanes, mosaïques, vitraux, calligraphie arabe, splendeur de l’art oriental. Ma mémoire est bercée d’images d’œuvres anciennes, de vestiges sacrés, immortels où l’âme humaine se rejoint depuis toujours. C’est du silence que naît ma création.“ Organisée par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Tout public Gratuit Aux horaires d’ouverture > Médiathèque Jean Ferrat -Village
LES VISITES GUIDÉES HISTORIQUES Réservation obligatoire ALADES DÉCOUVERTE B > Casa de l’Albera • V isites commentées en français, anglais et espagnol. Tarif : 4€ Gratuité pour les enfants de moins de 13 ans accompagné d’un adulte.
GALERIE MARIANNE
100 ANS DE CARNAVAL Exposition thématique : costumes de carnaval Allemand et Argelésien (par rotation avec des nouveaux chaque semaine), rétrospective du carnaval d’Argelès en photographies de 1930 à nos jours, exposition sur bâches “Carnavals et Mascarades” de Marcel DELTELL (sur le parvis en extérieur). Durant cet évènement, ce dernier animera une conférence-débat sur l’histoire et l’évolution du carnaval, ainsi que deux séances d’atelier créatif, à la galerie Marianne, pour enfants de 6 à 12 ans (voir programme) Organisé par le Comité de Jumelage et la Galerie Marianne Contact : 04 68 81 50 60 Tout public - Entrée libre Du mardi au samedi de 14h à 18h Mercredi et samedi de 10h à 12h et 14h à 18h >G alerie Marianne - Village
GUIDE Animations - FÉVRIER 2020
ARGÈLES-PLAGE
04 68 81 42 74
DU 6 AU 29 FÉVRIER
8
Decouverte
2 TOPOS GUIDES > En vente à l’Office de Tourisme • R andonnées pédestres d’Argelès-sur-Mer 3E • S entier littoral d’Argelès-sur-Mer à Cerbère 4E
"RACONTE-MOI LA PLAGE" Fort de son expérience, votre guide vous fera partager au travers du bois des pins et du patrimoine architectural, la naissance du tourisme moderne. Il évoquera l’exil des républicains espagnols (La Retirada 1939) et les camps de la plage… Période > Mercredi matin à 10h Départ : Office de tourisme Lieu de RDV : Argèles-Plage Durée : 2h
LE VILLAGE MÉDIÉVAL "ARGELÈS ANCIENNE CITÉ ROYALE" Argelès vous surprendra par le charme historique de sa vieille ville avec ses rues étroites, ses remparts, son église du XIIIème siècle. Le point d’orgue est l’ascension du clocher tour de 34 m, avec sa vue à 360°. Période > Mardi et jeudi matin à 10h Départ : Accueil Casa de l’Albera, Argelès-Village Durée : 2h
9
A la
Decouverte
D'ARGÈLES-SUR-MER
Grands
vous rendez-MARS
La naturelle
LES BALADES COMMENTÉES NATURE
Période > Toute l'année Départ : Parking Valmy Distance : 5 km (3h A/R) Balisage jaune : Chapelle St Laurent (Sant Lorenç) PR ARG4. Dénivelé : positif de 213 m. Renseignements : O ffice de Tourisme et au pôle sport nature 04 68 81 47 25 Téléchargement gratuit des 11 haltes : www.argeles-sur-mer.com
> P ossibilité de balade commentée avec le guide nature pour les groupes déjà constitués de 5 personnes minimum.
Dans ce cadre romantique et verdoyant de 5 ha, venez profiter de l’ombrage de la forêt pour pique-niquer et vous détendre (une aire de jeux est prévue pour les petits). Découvrez un circuit jalonné de panonceaux originaux alliant le patrimoine naturel à l’Histoire des hommes de cette terre. GRATUIT.
CINÉ OPÉRA
&
EN DIRECT DE
• Les Musicales. “ Manon“, Ciné-opéra
Manon Jules Massenet
OPÉRA COMIQUE EN CINQ ACTES ET SIX TABLEAUX (1884)
Période > Ouvert pendant les vacances scolaires de février de 10h à 18h. Situation : Sortie 12 de la D 914 (se garer au parking). Contact : 04 68 95 34 28 asso@ville-argelessurmer.fr
MA RD I
17 MARS 2020
19 H15
CINÉMA JEAN DE MUS LE I
LY R
E
AR
E QU
NOUVEAU SPECTACLE Durée : 3h20 dont 2 entractes de 25 mn En langue française, sous-titré en français cinémaginaire Présenté par Alain Duault
ÉCO
Randonnée audio-guidée de Valmy vers la chapelle St-Laurent-du-Mont. GRATUIT.
"BALCON SUR ARGELÈS-SUR-MER"
VILLAGE
NE
"ÉCOUTEZ POUR VOIR, LES HISTOIRES DE L’ALBERA"
PARC MUNICIPAL DE VALMY
les
JAURÈS
Tout public 17€ iants, -de 18 ans, étud chômeurs 15€
amis
d ’ ALAI N
MARI NARO
G E L É SIE
N
RANDONNÉE AUDIO-GUIDÉE AU DÉPART DE VALMY
MARDI 17 MARS
+ d’infos sur argeles -sur-me r.com
DIMANCHE 29 MARS • FOIRE AUX ÉLEVEURS
D'INFOS SUR LE PROGRAMME 04 68 81 15 85 argeles-sur-mer.com
10
GUIDE Animations - JANVIER 2020
11
1
Aire des Festivités
2
Parc municipal de Valmy
3
Esplanade Charles Trenet
4
Salle Buisson
5
Espace Jean Carrère
6
Médiathèque
7
Galerie Marianne
8
Cinéma Jaurès
9
Musée Casa de l’Albera
10
Espace Waldeck Rousseau Mémorial du Camp d’Argelès
Parc municipal de Valmy
• OFFICE DE TOURISME PLAGE Place de l’Europe Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 Le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 17h • OFFICE DE TOURISME VILLAGE 6 bis, rue du 14 Juillet Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h30 Le samedi de 9 h à 12h30 et de 14h30 à 18h
Espace Liberté - Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 50 60 galerie.marianne@ville-argelessurmer.fr Mardi, jeudi, Vendredi De 14h à 18h Mercredi et Samedi De 10h à 12h et de 14h à 18h
MUSÉE CASA DE L'ALBERA 4 place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 casadelalbera@ville-argelessurmer.fr Du mardi au samedi 9h30 à 13h et de 14h à 18h
ESPACE MÉMORIAL DU CAMP 26 avenue Libération - Village Tél. 04 68 95 85 03 memorial@ville-argelessurmer.fr www.memorial-argeles.eu Mardi au samedi -10h à 12h et de 14h à 18h
CINÉMA JEAN JAURÈS Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 - www.cinemaginaire.org
PÔLE SPORT ET NATURE À l'entrée du parc municipal de Valmy Tél. 04 68 81 47 25 Du lundi au vendredi - 14h à 17h
I OT Argelès-sur-Mer • 2019 • Ne pas jeter sur la voie publique
Tél. 04 68 81 15 85 infos@argeles-sur-mer.com
GALERIE D'ART MUNICIPALE
MÉDIATHÈQUE J.FERRAT Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 www.mediatheques66.fr Mardi, mercredi, vendredi et samedi 10h à 18h
Création graphique
OFFICE DE TOURISME