LOISIRS ANIMATIONS EXPOSITIONS É V È N E M E N TS S P O R TS
ations An imJANVIER 2020 GUIDE
OFFICE DE TOURISME
argeles-sur-mer.com
MERCREDI 1ER JANVIER
MERCREDI 8 JANVIER
BAIN DU NOUVEL AN
JEUX DE SOCIÉTÉ ENFANTS
Encadré par les sauveteurs aquatiques, ce premier grand rendez-vous de l'année, organisé par la Ville, réunit près de 300 participants. L'événement s'achève par une collation offerte aux baigneurs et la remise par les membres de l'équipe municipale d'un diplôme attestant la véracité de l'exploit réalisé. Rendez-vous pour une mise à l'eau programmée à 10h30 à l’esplanade Charles Trenet. Organisé par l’Office de Tourisme Tout public 10h30 > Esplanade Charles Trenet – Plage
RIFLE (LOTO) Organisé par le Foment de la Sardane. Tout public 17h > E space Jean Carrère Village
SAMEDI 4 JANVIER RIFLE (LOTO)
Venez découvrir l’univers des jeux de société modernes adapté aux enfants de 3 à 8 ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : de 3 à 8 ans. Gratuit 10h > Médiathèque Jean Ferrat -Village
CAFÉ NATURE Les animaux des maisons et jardins avec Joseph Hiard et l’association Direction Nature. Un lieu de rencontre consacré à la nature et à sa protection pour échanger, partager, agir et apprendre. Partager des observations, des questionnements sur la faune, la flore et leurs milieux. Agir à travers des actions simples favorisant la présence des espèces. Apprendre les techniques d’identification et d’approche photographique des espèces. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adulte Gratuit 18h30 > Médiathèque Jean Ferrat – Village
Organisé par la Colla Gegantera (Géants St-Côme et St-Damien). Tout public 21h > Espace Jean Carrère - Village
ANIMATION ENFANTS
2
GUIDE Animations - JANVIER 2020
ANIMATION MUSICALE
SPECTACLES
3
JEUDI 9 JANVIER ATELIER D’ÉCRITURE DES AMIS DE LA MÉDIATHÈQUE Venez cheminer à la découverte de votre écriture avec Rose-Marie Mattiani. Organisé par les Amis de la médiathèque Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adulte / Gratuit 19h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
VENDREDI 10 JANVIER VŒUX DU MAIRE AUX ARGELÉSIENS Cérémonie des vœux du Maire et de l’équipe municipale à la population. Organisé par la mairie Contact : 04 68 95 34 26 Gratuit 18h30 > Espace Jean Carrère – Village
SAMEDI 11 JANVIER ÉVEIL MUSICAL Atelier d’éveil musical parents/enfants animé par Bernadette Planes, musicienne et animatrice diplômée. Venez vivre un moment privilégié avec votre enfant à la découverte des sons et du rythme : jeux, petits instruments, chansons. 10h30 > pour les 6/8 mois 11h15 > pour les 18mois/3ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73
LES 9, 11 ET 12 JANVIER
Public : à 10h30 pour les 6/8 mois et à 11h15 pour les 18mois/3ans.
23ÈME FESTIVAL “MAGHREB SI LOIN SI PROCHE“ Le Festival de cinéma est l'une des rares manifestations consacrées aux échanges entre l'Europe du Sud et l'Afrique du Nord. C'est une passerelle cinématographique jetée par-dessus la Méditerranée, un forum, un lieu de vie et d'échanges à travers le cinéma mais aussi le livre, le débat, le conte, la cuisine, la musique, la palabre, la photo … et surtout la rencontre ! Cette année, le thème fédérateur sera “Viva el pueblo !" Organisé par le Cinémaginaire Contact : 04 68 29 13 61
> Cinéma Jaurès – Village
4
GUIDE Animations - JANVIER 2020
Gratuit / Sur inscription 10h30 et 11h15 > M édiathèque Jean Ferrat Village
MERCREDI 15 JANVIER LE CINÉ DES ENFANTS “AÏLO : UNE ODYSSÉE EN LAPONIE“ de G. Maidatchevsky (France, 2019 – 1h26) À partir de 6 ans. Le combat pour la survie d’un petit renne sauvage, frêle et vulnérable face aux épreuves qui jalonnent sa première année. Son éveil au monde sauvage est un véritable conte au cœur des paysages grandioses de Laponie. Le Ciné des Enfants, ce sont des films exceptionnels et rares pour le jeune public, avec une formule présentation + film + jeux + goûter. Organisé par Cinémaginaire Contact : 04 68 08 22 16 Jeune public Tarif : 3E pour tous
MERCREDI 15 JANVIER
15h > Cinéma Jaurès - Village
TELIER D’ÉCRITURE ET D’ARTS A PLASTIQUES Animé par Pascal Garreau. “L’art, c’est comme des petits tiroirs qu’on déplie. A l’intérieur, il y a un mot. Celui-ci, par exemple, tu l’ouvres et tu lis ton avenir. Celui-là, tu l’ouvres, il y a un arc en ciel de joie. L’art, c’est comme une porte qui t’ouvre l’avenir et la joie de vivre.” Célia et Fallowne.
SOIRÉES JEUX DE SOCIÉTÉ ADULTES Un vendredi par mois, venez partager un moment convivial autour de jeux de société modernes. Découvertes, rires et rencontres au programme.
Pour enfants de 8 à 12 ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : de 8 à 12 ans Gratuit (Sur inscription) 14h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : Adultes Gratuit 20h > Médiathèque Jean Ferrat – Village
5
JEUDI 16 JANVIER ONCERT DES MUSICALES C 11ÈME ÉDITION DES MUSICALES D’ARGELÈS-SUR-MER Ciné-Opéra « Il Trovatore » de Giuseppe Verdi. Orchestre, chœurs et corps de ballet des Arènes de Vérone. Le Festival d’Opéra des Arènes de Vérone a été créé en 1913 pour commémorer le centième anniversaire de la naissance de Verdi. Depuis lors, il perpétue la tradition de l’opéra populaire dans un amphithéâtre romain. Anna Netrebko et Yusif Eysazov, couple à la scène comme à la ville, sont les têtes d’affiches de la production de Franco Zeffirelli présenté à cette 97e édition du festival. Les débuts de la plus célèbre des sopranos sur la scène du plus grand théâtre en plein air au monde constitue un évènement très attendu. Durée : 2h50 dont un entracte de 20 min. En langue italienne, sous-titré en français. Enregistré aux Arènes de Vérone en juillet 2019. Tout public Tarif : 1 7E (15E pour les moins de 18 ans et chômeurs) 19h15 > Cinéma Jaurès – Village
INSTANTS DE LECTURE L’association Bulles de Carpes en partenariat avec le CLIC de la vallée du Tech et la médiathèque vous proposent des lectures à voix haute : contes, poésie, articles de journaux ou même recettes. Découvrez ou redécouvrez la magie des mots dans l’humour et la bienveillance. Organisé par « clic et bulles de carpes » Contact : 04 68 81 42 73 Public : adulte Gratuit 14h30 > Médiathèque Jean Ferrat -Village
SAMEDI 18 JANVIER LA NUIT DE LA LECTURE Venez passer une soirée animée à la médiathèque pour la Nuit de la lecture. Cette soirée sera l’occasion d’introduire notre thème de l’année 2020 : l’Art. AU PROGRAMME
> 17h30 ESPACE JEUNESSE
•C onte animé à la harpe par Évelina Simon Anna et la goutte magique. Venez-vous promener avec Anna, la petite fée, et son fidèle compagnon Doudou, l’ours en peluche, dans la forêt enchantée. Laissez-vous emporter par les bruitages et musiques d’ambiances réalisés à la harpe, et des marionnettes qui s’animent devant vous. Un moment de calme et de douceur (à partir d’1 an).
> 18h SALLE D’EXPO
•C ontes avec l’artiste Marcel Deltell, découvrez son exposition et écoutez les histoires de ses personnages fantastiques.
> 18h30 1ER ÉTAGE
•V oyage sonore familial avec Carine Lefebvre, découverte relaxante d’instruments traditionnels du monde, bols chantants Tibétains, gong, tambour amérindien, sansulla, cloches tubulaires... (à partir de 8 ans, 20 personnes maximum, sur inscription au 04 68 81 42 73).
> 19h30 SALLE D’EXPO
• Concert du groupe Yanora Trio. “Notre groupe est composé de Yang au violon, Roxane aux percussions et Nathalie à la guitare. Dans notre répertoire, se mêlent des titres irlandais, des musiques traditionnelles mais aussi des bandes originales de films et plusieurs reprises contemporaines, comme Perfect d’Ed Sheraan ou Havana, de Camila Cabello. “
> 20h30 PAUSE REPAS
•L a suite de la soirée est réservée aux adultes uniquement.
> 21h SALLE D’EXPO
•M usique, textes, contes, par un groupe d’argelésiens amoureux d’art.
> 21h ESPACE ARTS
•J eux de société modernes sur le thème de l’art (Museum ; Ex libris...). Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Tout public / Gratuit 17h30 > Médiathèque Jean Ferrat
6
GUIDE Animations - JANVIER 2020
7
LUNDI 20 JANVIER
VENDREDI 24 JANVIER
ATELIERS PHILO UPPM
CONFÉRENCE DE L’UPPM
Animé par Jacky Arlettaz de l’UPPM. Organisé par l’UPPM Contact : 04 68 81 42 73 Public : adultes Gratuit 18h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
Pédagogie et intelligence collective, travail de groupe et travail d’équipe. Dans un environnement caractérisé par l’incertitude, la complexité, l’ambiguïté, le cloisonnement, l’intelligence collective et le travail coopératif deviennent des ressources incontournables. Mais le travail de groupe ne s’improvise pas. Comment transcender les compétences de chacun de ses membres? Passer d’un travail solitaire à un travail solidaire ? Passer d’un travail de groupe à un travail d’équipe ?... autant de questions et beaucoup d’autres auxquelles les intervenants essayeront de répondre. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : adulte - Gratuit 20h30 > Médiathèque Jean Ferrat - Village
MERCREDI 22 JANVIER JEUX EN FAMILLE Un mercredi par mois, venez découvrir des jeux de société modernes et des jeux vidéo dans une ambiance conviviale. À partir de 6 ans. Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Public : À partir de 6 ans Gratuit 14h30 > Médiathèque Jean Ferrat - Village
JEUDI 23 JANVIER ATELIER D’ÉCRITURE DES AMIS DE LA MÉDIATHÈQUE Venez cheminer à la découverte de votre écriture avec Rose-Marie Mattiani. Organisé par les Amis de la médiathèque Contact : 04 68 81 42 73 Public : adulte Gratuit 19h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
GUIDE Animations - JANVIER 2020
FOYER COMMUNAL JUSQU'AU 2 JANVIER CRÈCHES DE NOËL Exposition de crèches de Noël du monde. Organisé par le comité de jumelages. Contact : 04 68 81 34 56 Tout public - Gratuit Du mardi au samedi de 14h à 18h Mercredis et samedis de 10h à 12h et 14h à 18h Fermé le 1er janvier
>F oyer communal (rue du 14-Juillet), Village
SAMEDI 25 JANVIER MARCHÉ À LA TRUFFE NOIRE Organisé par le syndicat des trufficulteurs catalans Contact : 04 68 81 10 15 De 9h à 13h > Place Gambetta – Village
s Assistant27 JANVIER LUNDI
SPECTACLE DU RAM Les assistantes maternelles du RAM, (Relais Assistantes Maternelles) d’Argelès-surMer, en collaboration avec la médiathèque, vous invitent à partager un moment convivial autour d’histoires, de mises en scènes et de comptines sur le thème de la grenouille. Organisé par le RAM Contact : 04 68 55 58 90 ou 06 30 21 80 80 Public : 3 à 6 ans Gratuit (sur inscription) 10h > Médiathèque Jean Ferrat - Village
8
Expositions
CASA DE L'ALBERA DU 10 DÉCEMBRE 2019 AU 6 JUIN 2020 EXPOSITION “LES TRÉSORS CACHÉS“ A la découverte de notre patrimoine. Organisé par la Casa de l'Albera. Contact : 04 68 81 42 74 - Tout public Tarif : 2E (donne droit à une entrée gratuite au Mémorial du Camp d'Argelès-sur-Mer). Gratuit pour les Argelésiens, sur présentation d'un justificatif de domicile et les - de 18 ans. Mardi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h > Village
9
Expositions
GALERIE MARIANNE DU 9 AU 12 JANVIER XPOSITION DE CALLIGRAPHIE E DE HASSAN MAJDI dans le cadre du Festival “Maghreb Si Loin Si Proche”
MÉDIATHÈQUE JEAN FERRAT
Hassan MAJDI est un artiste franco – marocain. Son travail artistique s’inscrit dans une démarche d’exploration des formes et des gestes calligraphiques pour sublimer un message universel de paix et d’amour entre les peuples. Hassan Majdi vous invite à un voyage calligraphique entre le geste, le souffle et le mouvement dans une esthétique arabesque où les lettres se mêlent, s’entrelacent et s’envolent vers l’infini. Ce voyage calligraphique au cœur du Printemps arabe s’intitule : la colère des mots. C’est une exposition itinérante pendant le festival "Maghreb si loin si proche".
DU 13 JANVIER AU 1 ER FÉVRIER EXPOSITION MARCEL DELTELL Habiter le monde poétiquement... Dans son atelier des Mondes et Légendes, Marcel Deltell raconte des histoires à travers ses créations : histoire de rois grotesques, de guerres inutiles, d’injustices toujours, mais aussi de voyages imaginaires, de fêtes carnavalesques ou de cirque, de noces, d’amour du premier jour.... Organisé par la Médiathèque Jean Ferrat Contact : 04 68 81 42 73 Tout public / Gratuit Aux horaires d’ouverture > Médiathèque Jean Ferrat -Village
GALERIE MARIANNE DU 15 JANVIER AU 1 ER FÉVRIER XPOSITION TABLEAUX E DE JACQUES FOURCADIER Technique mixte sur bois.
MÉMORIAL DU CAMP D’ARGELÈS-SUR-MER
Organisé par la Galerie Marianne Contact : 04 68 81 50 60 Tout public Entrée libre
DU 3 DÉCEMBRE 2019 AU 15 FÉVRIER 2020
Du mardi au samedi de 14h à 18h Mercredi et samedi de 10h à 12h et 14h à 18h >G alerie Marianne - Village
LA RETIRADA À 4 MAINS Contact : 04 68 95 85 03 Tarif : 2E (donne droit à une entrée gratuite à la Casa de l'Albera d'Argelès-sur-Mer). Gratuit pour les Argelésiens, sur présentation d'un justificatif de domicile et les - de 18 ans.
© Marcel Deltell
10
GUIDE Animations - JANVIER 2020
Du mardi au samedi de 10h à 12h et 14h à 18h > Village
Organisé par le Cinémaginaire Contact : 04 68 29 13 61 Public : Adultes / Entrée libre Présence de Hassan MAJDI samedi et dimanche. Tous les jours de 14h à 18h Mercredi, samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h > Galerie Marianne – Village
11
A la
Decouverte
D'ARGÈLES-SUR-MER
Patrimoine historique et culturel LES VISITES GUIDÉES HISTORIQUES Réservation obligatoire
ALADES DÉCOUVERTE B > Casa de l’Albera
ARGÈLES-PLAGE
A la
Decouverte
D'ARGÈLES-SUR-MER
La naturelle LES BALADES COMMENTÉES NATURE
RANDONNÉE AUDIO-GUIDÉE AU DÉPART DE VALMY
04 68 81 42 74
• V isites commentées en français, anglais et espagnol. Tarif : 4€ Gratuité pour les enfants de moins de 13 ans accompagné d’un adulte.
2 TOPOS GUIDES > En vente à l’Office de Tourisme • R andonnées pédestres d’Argelès-sur-Mer 3E • S entier littoral d’Argelès-sur-Mer à Cerbère 4E
"RACONTE-MOI LA PLAGE" Fort de son expérience, votre guide vous fera partager au travers du bois des pins et du patrimoine architectural, la naissance du tourisme moderne. Il évoquera l’exil des républicains espagnols (La Retirada 1939) et les camps de la plage… Période > Mercredi matin à 10h Départ : Office de tourisme Lieu de RDV : Argèles-Plage Durée : 2h
"ÉCOUTEZ POUR VOIR, LES HISTOIRES DE L’ALBERA" Randonnée audio-guidée de Valmy vers la chapelle St-Laurent-du-Mont. GRATUIT. Période > Toute l'année Départ : Parking Valmy Distance : 5 km (3h A/R) Balisage jaune : Chapelle St Laurent (Sant Lorenç) PR ARG4.
Dénivelé : positif de 213 m. Renseignements Office de Tourisme et au pôle sport nature 04 68 81 47 25 Téléchargement gratuit des 11 haltes : www.argeles-sur-mer.com
> P ossibilité de balade commentée avec le guide nature pour les groupes déjà constitués de 5 personnes minimum.
LE VILLAGE MÉDIÉVAL "ARGELÈS ANCIENNE CITÉ ROYALE" Argelès vous surprendra par le charme historique de sa vieille ville avec ses rues étroites, ses remparts, son église du XIIIème siècle. Le point d’orgue est l’ascension du clocher tour de 34 m, avec sa vue à 360°. Période > Mardi et jeudi matin à 10h Départ : A ccueil Casa de l’Albera, Argelès-Village Durée : 2h
12
GUIDE Animations - JANVIER 2020
13
Expositions
Grands
vous rendez-FÉVRIER DIMANCHE 16 FÉVRIER • BOUM DU CARNAVAL AU JOA CASINO • LES MUSICALES 17h - Notre Dame Del Prat
MERCREDI 12 FÉVRIER • LE CINÉ DES ENFANTS
DIMANCHE 23 FÉVRIER • SORTIE CARNAVALESQUE
SAMEDI 29 FÉVRIER • SORTIE CARNAVALESQUE NOCTURNE
D'INFOS SUR LE PROGRAMME 04 68 81 15 85 argeles-sur-mer.com
14
GUIDE Animations - JANVIER 2020
15
1
Aire des Festivités
2
Parc municipal de Valmy
3
Esplanade Charles Trenet
4
Salle Buisson
5
Espace Jean Carrère
6
Médiathèque
7
Galerie Marianne
8
Cinéma Jaurès
9
Musée Casa de l’Albera
10
Espace Waldeck Rousseau Mémorial du Camp d’Argelès
Parc municipal de Valmy
OFFICE DE TOURISME Place de l’Europe Tél. 04 68 81 15 85 infos@argeles-sur-mer.com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 Le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 17h FERMÉ LE 1ER JANVIER
GALERIE D'ART MUNICIPALE Espace Liberté - Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 50 60 galerie.marianne@ville-argelessurmer.fr Mardi, jeudi, Vendredi De 14h à 18h Mercredi et Samedi De 10h à 12h et de 14h à 18h
26 avenue Libération - Village Tél. 04 68 95 85 03 memorial@ville-argelessurmer.fr www.memorial-argeles.eu Mardi au samedi -10h à 12h et de 14h à 18h
Du mardi au samedi 9h30 à 13h et de 14h à 18h
PÔLE SPORT ET NATURE À l'entrée du parc municipal de Valmy Tél : 04 68 81 47 25 Du lundi au vendredi - 14h à 17h
CINÉMA JEAN JAURÈS Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 - www.cinemaginaire.org
MÉDIATHÈQUE J.FERRAT Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 www.mediatheques66.fr Mardi, mercredi, vendredi et samedi 10h à 18h
Création graphique
ESPACE MÉMORIAL DU CAMP
4 place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 casadelalbera@ville-argelessurmer.fr
I OT Argelès-sur-Mer • 2019 • Ne pas jeter sur la voie publique
MUSÉE CASA DE L'ALBERA