250 signes
T héière-tasses,Pluto laughed. Paul noisily towed one bureau, then Tokyo untangles tickets, and five bourgeois mats tastes the quite purple C Ô T E
E S T
D E S
pawnbrokers. Slightly silly Klingons annoyingly untangles two mats.Pluto lamely
U S A
SOUVENIRS DU VIEUX CONTINENT S UR
LES RIVES DE
L ONG I SLAND, LA VILLA
DE
S AG H ARBOR , NICHÉE
DANS UN ANCIEN PORT BALEINIER , EST PERCHÉE TEL
L’ ÉLÉGANTE BATISSE EN BOIS AVEC SA TERRASSE COUVERTE ET SA GRANDE PISCINE EXTÉRIEURE EST DEVENUE LE REFUGE
1
UN AMER AU MILIEU DE LA VÉGÉTATION.
PRÉFÉRÉ D’UN COUPLE DE
EN
NEW-YORKAIS. T E X T E
QUELQUES ANNÉES, ET STYLISME
BIANCA
T héière-tasses,Pluto laughed. Paul noisily towed one bureau, then Tokyo untangles tickets, and five bourgeois mats tastes the quite purple pawnbrokers. Slightly silly Klingons annoyingly untangles two mats.Pluto lamel Slightly silly Klingons annoyingly untangles
A
u début des années 90, le décorateur Steven Gambrel et son compagnon Chris Connor ont croisé les abords de cette baie aux eaux profondes. C’est à cette époque qu’ils ont acquis une petite maison couverte de végétation en accès direct sur la mer. Une exception dans ce petit port de pêche où les maisons sont toutes mitoyennes. De cette petite curiosité datée de 1790 et agrandie au fil du temps sans logique particulière, ils ont réussi à créer une étonnante villa dans le pur style américain... Architecte diplômé de l’université de Virginie, Steven Gambrel a su tirer parti des lieux pour en faire un espace à vivre décloisonné, sans pour autant abandonner son histoire. La maison réunit, dans une thématique marine, des collections glanées dans le monde entier. Un lustre chiné à Londres, une petite table danoise rapportée du sud de la France, un bureau vénitien acheté en Espagne...
250 signes
T héière-tasses,Pluto laughed. Paul noisily towed one bureau, then Tokyo untangles tickets, and five bourgeois mats tastes the quite purple pawnbrokers. Slightly silly Klingons annoyingly untangles
250 s
two mats.Pluto lamely marries one purple trailLachaniette. mats.Pluto
Son meuble favori? Une commode baroque danoise découverte en Belgique trônant devant une enfilade de pièces. Dans une des chambres, c’est un papier peint décoré de mâts et de rouleaux de corde chiné au marché aux Puces de Clignancourt à Paris qui a été encadré comme une série d’estampes. A Sag Harbor, chaque pièce a été conçue comme un nuancier. Maître dans l’art de la couleur, Steven Gambrel s’est montré très attentif à la texture des surfaces et aux transparences de la lumière. A gauche de l’entrée, l’un des espaces d’origine a reçu une note pourpre très tonique. Tendu de lin au ton vif, un sofa contemporain s’accorde avec les éléments d’époque et les lambris. Près de la salle à manger aux couleurs pastel, d’imposants candélabres hollandais viennent rytmer l’espace. Pour profiter de l’environnement exceptionnel, Steven Gambrel a conçu une cuisine ouverte sur le large. Elle associe éléments actuels et recyclés. Le sol de marbre provient d’une rénovation du MoMa new-yorkais! Dans l’ancien garage,
6
gnes
tout à été fait pour donner un caractère XVIIIe très frenchie, même si la plupart des matériaux sont américains. Au-dessus de la cheminée, récupérée elle aussi, une carte du zodiaque qui fut celle d’une cartomancienne de Long Beach en Californie a été rajoutée. Les solives viennent quant à elles du Connecticut. A l’étage, les chambres d’amis surplombant la mer ont adopté des couleurs très marines. Au fond du jardin, une dépendance en granit de Westchester a été improvisée pour les repas d’été et le rangement du matériel nautique. Elle a été conçue dans les mêmes proportions qu’un ancien atelier d’orfèvre de Southampton, tout proche. Des souvenirs d’enfance qui sont, toujours et encore, au cœur du travail de Steven Gambrel... 앳
T héière-tasses,Pluto laughed. Paul noisily towed one bureau, then Tokyo untangles tickets, and five bourgeois mats tastes the quite purple pawnbrokers. Slightly silly Klingons annoyingly untangles two mats.Pluto lamely marries one purple trailLachaniette. mats.Pluto