www.ellatinoarkansas.com • 18 DE AGOSTO 2022 1 GRATIS CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG . 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios A FALTA DE UNA POLÍTICA DE INMIGRACIÓN, LOS ESTADOS TRATAN DE ESTABLECER SUS PROPIAS REGLASPÁG.10 EL CENTRO HISPANO DE JONESBORO OFRECIÓ TALLER PRE/POST EN EL CENTRO SEIS PUENTES DE LITTLE ROCK PÁG. 4 Latinoe l WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 25 DE AGOSTO 2022 • VOLUMEN 23 • EDICIÓN 3 LA VOZ COMUNIDADNUESTRADE HISPANOCENTROGOMES,GINADECORTESIAFOTOS COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC FOTO POR BRIAN CHILSON, ARKANSAS TIMES COMUNIDAD LATINA PLATICÓ CON LA POLICÍA DE LITTLE ROCK PÁG. 5 El teniente Kendel Cole entrega un reconocimiento a Juan Zarate y Mayra Soto, propietarios de Taquería Jalisco’z
INVITA A SU CONFERENCIA ANUAL BAJO EL TEMA “TRANSFORMACIÓN: COMENZAR DE NUEVO” • Viernes 23 de septiembre La Organización de Mujeres Hispanas de Arkansas (HWOA) anunció su conferencia anual 2022, bajo el tema “Transformación: comenzar de nuevo” que se llevará a cabo en el Jones Center de Springdale (922 E Emma Ave, Springdale, AR 72764). El orador destacado será Arturo Vargas, CEO de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), experto nacionalmente reconocido en temas de demografía, participación electoral, derechos de los votantes, el Censo y la redistribución de distritos electorales. El tema“Transformación: Comenzar De Nuevo”. la pandemia y el clima político ha forzado ahora más que nunca a que la gente desarrolle sus habilidades de transformación para sobrellevar los retos constantes y poder avanzar a pesar de las adversidades para crear algo nuevo. Este año ha presentado circunstancias inesperadas que requieren alguna adaptación, pero más que eso, requiere compromiso para salir adelante. Aunque no ha sido una tarea fácil, individuos y comunidades responden a los retos donde lo única constante es el cambio. Estas experiencias permanecerán en la memoria colectiva por generaciones futuras no solamente porque es un año de elecciones y la redistribución distrital basada en el Censo 2020, sino por los tiempos difíciles resultado de la pandemia del LatinosCOVID-19.conforman el 18.5% de la población de los Estados Unidos, pero menos del 10% son miembros de la Cámara de Representantes (diputados) y solo 6 de 100 son miembros del EnSenado.lasElecciones del 2020 los votantes eligieron más latinos para el congreso tanto Demócratas como Republicanos.
EL LATINO acepta para publicación notificaciones de eventos.
• Southwest Community Center (6401 Baseline Road) – Aug. 18, 4-7 p.m.
PARA LA COMUNIDAD LATINA GRATIS. Los latinos de Little Rock que deseen informarse sobre el trabajo de la policía sirviendo y protegiendo a la comunidad, pueden tomar parte en una academia EN ESPAÑOL, cada martes por 8 semanas por el Departamento de Policía de Little Rock, de 6 a 7:30 p.m. del 11 de octubre hasta el 6 de diciembre en el Centro de entrenamiento de la policía de Little Rock (10901 Arch St.).
Los interesados deben vivir dentro de los límites de la ciudad de Little Rock, ser mayor de 18 años y no tener condenas por delitos graves.
OCTUBRE 14, 21 y 28 DEL FBI PARA JÓVENES, ACEPTAN SOLICITUDES
El tercer torneo anual de fútbol comunitario, entre miembros de la comunidad latina y oficiales del Departamento de Policía de Little Rock se realizará el sábado 8 de octubre de 5 a 8 p.m. en la cancha de la Plaza Frida (4001 West 65th Street). Si está interesado en jugar en el torneo contacte al teniente Kendel Cole, kcole@littlerock.gov, o 501-918-3970.
MariaFBI.cibernéticos,estudiantessobreLosrequisitoslimitadoLaprogramadoestudiantesOtroprácticoLosestudiantesdedeLalimitadofield-offices/littlerock/community-outreach.https://www.fbi.gov/contact-us/Esteprogramaestáa25estudiantes.TeenAcademyesparaestudiantesde13a16añosylafechalímitesolicitudesabril25.Elprogramainiciaalas8:30a.m.enlasedeFBILRFO.Lospadresotutoresseránresponsablesderecogeralosalas4:30olaúltimahoradesignada.estudiantesexperimentaránunaexperienciadeaprendizajedeundíayunainteracciónpositivaconlasfuerzasdelorden.programaLittleRockFutureAgentsinTraining(FAIT)parade16a19añosoprimerañodeuniversidad,estátentativamenteparalosviernes14,21y28deoctubre.fechalímiteparalasolicitudesel31demayo.Esteprogramaestáa30participantes.SerealizaenlasededeFBILRFO.Losestánincluidosenelpaquetedesolicitud.estudiantestendrántresdíasdeaulayaprendizajeinteractivoelpapeldelagenteespecialdelFBIyotrascarrerasdelFBI.Losaprenderánsobrelosprogramascriminales,antiterroristas,deinteligencia,contrainteligenciayadministrativosdelComuníqueseconlaEspecialistaenAlcanceComunitariodelFBI,Hoskinsal(501)221-9100.
Calendariowww.ellatinoarkansas.comde
SEPTIEMBRE: DOMINGO, 11 11° FESTIVAL DE CAMIONES DE COMIDA DE MAIN STREET
• West Central Community Center (8616 Colonel Glenn Road) –Aug. 20, 10 a.m. a 2 p.m.
AGOSTO: hasta el 29 BAPTIST HEALTH OFRECE VACUNACIÓN PARA EL REGRESO A LA ESCUELA GRATIS. A medida que se acerca rápidamente el nuevo año escolar y muchos padres están pensando en los útiles escolares, pero también es importante no olvidarse de las vacunas requeridas por la ley.
• Baptist Health Community Outreach Office (Partnership for a Healthy Arkansas Building, 10117 Kanis Road) – Aug. 29, 3-6 p.m. Se entregarán mochilas gratis con útiles escolares a los primeros 50 niños que reciban vacunas en cada lugar. Los registros de vacunas de cada niño, así como la prueba de la cobertura de Medicaid u otro seguro de salud, si corresponde, deben presentarse antes de administrar las vacunas. Para obtener más información y pre inscribirse, llame al (501) 202-1540.
Una nueva oportunidad de encontrar un buen trabajo se dará en al “Feria de Carreras de Diversidad y Evento de Reclutamiento 2022”, feria de trabajo bilingüe (inglés-español), el sábado 15 de octubre de 11 a.m. a 2 p.m. en Plaza Frida (4001 W 65th St, Little Rock, AR 72209).
HWOA es una organización sin fines de lucro que Celebra Educación, Cultura y Comunidad y cuya misión es la de avanzar oportunidades de educación para las mujeres hispanas y sus familias, celebrar y enseñar a otros acerca de nuestras culturas y ser parte activa dentro de la comunidad bajo el lema “Celebrando Educación, Cultura y Comunidad”. n Para más información o registrarse para la conferencia visite la página www.hwoa.org. También en Facebook @ HWOAOFFICIAL/. Además, por teléfono 479-751-9494 o por correo electrónico hwoa@hwoa.org.
ORGANIZACIÓN DE MUJERES HISPANAS DE ARKANSAS (HWOA)
Eventos de interés para los Latinos
Baptist Health Community Outreach ofrecerá varias oportunidades de vacunas gratuitas para el regreso a la escuela. Las vacunas de COVID-19 también estarán disponibles para niños de 12 años en adelante.
Para inscribirse y participar en la Academia de Policía para la comunidad latina póngase en contacto con el sargento Kendel Cole en kcole@ littlerock.gov o (501) 680 7119.
No hay nada como beber una Margarita con hielo con un borde de sal (o azúcar, o ninguna de las dos) y disfrutar del resplandor de un día cálido y soleado y Arkansas Times está celebrando con su Festival Anual de Margarita el jueves 15 de septiembre en Argenta Plaza en el centro comercial de North Little Rock de 6 a 9 p.m. Presentado por Milagro Tequila, los asistentes (solo mayores de 21 años) probarán versiones del cóctel clásico de los restaurantes locales La Terraza Rum & Lounge, Graffiti’s. Charlie’s Good Time Eatery. Brick and Forge, y varios más. Habrá camiones de comida y música en vivo. La entrada anticipada de $25, incluye muestras de 3 onzas cada una de las variadas Margaritas. Preventa en: centralarkansastickets.com SEPTIEMBRE: SÁBADO 24 EXPOSICIÓN DE SALUD Y BIENESTAR DE ARKANSAS GRATIS. La exposición de Salud y Bienestar de Arkansas, ofrece la experiencia en salud y bienestar para todos los habitantes de Arkansas. Con proyecciones exámenes de salud, educación, seminarios y más, todo proporcionado por UAMS, el 24 de septiembre, de 9 a.m. a 2 p.m. en el Statehouse Convention Center en Little Rock (esquina de calles Markham y Scott en el centro de la ciudad.
ACADEMIAS
La solicitud para participar en la Teen Academy del FBI el 10 de junio, está disponible en el sitio web:
OCTUBRE: SÁBADO 8 TERCER TORNEO ANUAL DE FÚTBOL COMUNITARIO
AGOSTO: MIÉRCOLES 24 EVENTO DE “MERIENDA Y NETWORKING: EN LA CÁMARA DE COMERCIO DE NORTH LITTLE ROCK GRATIS. La Cámara de Comercio de North Little Rock (100 Main Street, North Little Rock) tomó conciencia de la necesidad de centrar sus esfuerzos en la inclusión y adoptar la cultura de cada comunidad. Merienda & Networking es un evento después del horario laborable, de 5:30 a 7 p.m., para enfatizar el propósito de hacer networking mientras gozan de una “Merienda” o refrigerio ligero por la tarde. Las personas están en el centro de todo negocio. Cuantas más personas conozca, mejor podrá hacer crecer, promocionar y administrar su negocio. Conectar comunidades es una manera de ayudar a nuestra región de Arkansas Central a ser una fuerza económica próspera, inclusiva y poderosa. Es una oportunidad para aprender las mejores prácticas de networking. Para más información e inscribirse contacte a Jorge Gonzales 501-920-8128, jgonzalez@nlrchamber.org
Las clases cubren temas tales de cómo llamadas de emergencia 911, lugar del crimen, armas y tácticas especiales SWAT, patrulla canina K9, pandillas, ejercicio con simulador virtual, asistencia a víctimas, investigaciones en el lugar de un crimen, y manejar estando Intoxicado DWI.
El festival Food Truck Festival o festival de camiones de comida de Main Street fue una idea creada por el grupo de trabajo Downtown Little Rock Partnership, como una forma de atraer más gente a la renovación de Main Street. El Food Truck Festival ha crecido cada año y ahora atrae a miles de asistentes de toda la región hasta el centro de Little Rock. Este 2022, más de 60 camiones se han inscrito parea participar y llenaran varias cuadras de Main Street de 11 am a 6 pm.. Además habrá vendedores locales de arte y artesanías y entretenimiento en vivo. https://www.downtownlr.com/events/event/145/ SEPTIEMBRE: JUEVES 15 FESTIVAL DE LA MARGARITA
OCTUBRE 7, 8 y 9 FESTIVAL LITFEST Nuevo festival LITFest, se llevará a cabo del 7 al 9 de octubre en el centro de Little Rock. El evento de 3 días destacará la ciudad de Little Rock con música en vivo, programación cultural y panelistas sobre diversos temas, desde tecnología hasta crecimiento económico. El festival es una iniciativa compartida con la alianza de negocios, tecnología, música y artes, en un evento colectivo para enlazar y celebrar Little Rock, mientras se promueve el progreso de la ciudad y su diversidad. Para obtener más información y actualizaciones, visite: www.myLITFest. com/ o @mylitfest en Twitter.
• Martin Street Youth Center (201 West Martin St.) – Aug. 13, mediodía a 3 p.m. Little Rock • Mosaic Church of Central Arkansas (6221 Colonel Glenn Road) – Aug. 16, mediodía a 2:30 p.m.
SEPTIEMBRE: MIÉRCOLES 7, Y DESPUÉS LITTLE ROCK JAZZ IN THE PARK FALL LINEUP ANUNCIADO PARA GRATIS. El 7 de septiembre abre la temporada de otoño de 2022 de Jazz in the Park, la noche de jazz favorita de Little Rock contará con algunos de los mejores grupos locales de Jazz y R&B de Little Rock. Patrocinado por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Little Rock (LRCVB), en asociación con Art Porter Music Education, Inc. (APME), Jazz in the Park celebra a los músicos locales del jazz en Little Rock. Esta temporada marca el 8º año de asociación con APME, que ofrece becas a estudiantes de música talentosos de Arkansas que deseen continuar su educación mientras promueven el servicio comunitario y el Gratisvoluntariado.yabiertoalpúblico, este evento familiar contará con una banda diferente cada miércoles de septiembre 6 a 8 p.m. en el Pabellón del Mercado de Agricultores del Este. No se permiten hieleras ni bebidas al aire libre. Para más información visite: www.artporter.org.
Primer Festival Anual de Cerveza Artesanal en Arkansas, en el Argenta Plaza en 6th & Main (Downtown North Little Rock) de 6 a 9 p.m. con docenas de cervezas locales para probar. $30 entrada general. Debe tener 21 años o más.
OCTUBRE, SÁBADO 15 FERIA DE EMPLEO (INGLÉS-ESPAÑOL).BILINGÜE
OCTUBRE: MARTES 11 A DICIEMBRE 6 ACADEMIA DE LA POLICÍA DE LITTLE ROCK
OCTUBRE: VIERNES 7 PRIMER FESTIVAL ANUAL DE CERVEZA ARTESANAL EN ARKANSAS
2 25 DE AGOSTO 2022 •
Este evento es organizado por: Arkansas Business Navigator, ASBTDC, North Little Rock Chamber, y Conexión de Negocios Latinos. Para más información comunicarse con Itzel Velázquez (cnlatinositzel@ gmail.com /501-444-2979)
OCTUBRE: SÁBADO 22 ESPECTÁCULO AÉREO Y ESPACIAL EN NORTH LITTLE ROCK El Salón Aeronáutico de North Little Rock regresará este otoño después de una pausa de seis años al Aeropuerto Municipal de North Little Rock (8200 Remount Rd, North Little Rock, AR 72118, (501) 835-5654) y contará con “demostraciones aéreas difíciles y entretenidas”, según un comunicado de prensa. Algunos de los actos destacados incluyen paracaidistas, aviones y equipos militares y demostraciones de aviones de radiocontrol. “El Airshow es un motivo de orgullo para el aeropuerto y la ciudad de North Little Rock”, dijo Clay Rogers, director del Aeropuerto, en un comunicado de prensa. “Estamos emocionados de traerlo de vuelta para las familias con algunas adiciones nuevas, como la compra anticipada de boletos en línea y un área para niños más sólida”
2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR. Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227 ¡LOS ESPERAMOS! ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES
DEMOCRACIA EN PELIGRO CONTRAPUNTOS POR MICHEL LEIDERMANN
GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida"
Las audiencias del Congreso estadounidense sobre el ataque del 6 de enero del 2021 al Capitolio en Washington D.C., dejaron en claro que democracia está en peligro en Estados Unidos.
www.ellatinoarkansas.com • 25 DE AGOSTO 2022 3
Según los testimonios bajo juramento de asesores del ex presidente Donald Trump, lo que trató de hacer Trump, solo puede ser visto como un intento de auto-golpe de Estado. Como mostró la televisión, Trump incitó a sus partidarios a marchar hacia el Capitolio para protestar contra un resultado electoral que había sido validado por la Corte Suprema. Y luego, cuando la turba atacó el Congreso violentamente con gritos de “Mike Pence a la horca”, Trump no pidió el fin de la violencia durante más de tres horas.. Como dijo la congresista republicana Liz Cheney, la vicepresidenta del comité del 6 de enero “el caso contra Donald Trump en estas audiencias no está hecho por testigos que eran sus enemigos políticos. Se trata, en cambio, de una serie de confesiones de los propios asistentes de Trump, sus propios amigos, sus propios funcionarios de campaña, las personas que trabajaron para él durante años, y su propiaPerofamilia”.lomás aterrador del intento de autogolpe, es que todavía hay una minoría de estadounidenses que lo apoyan fervientemente. La forma en que se responda a este intento sin precedentes de subvertir la democracia estadounidense, determinará la dirección que tome el país durante las próximas décadas. Si Trump no es procesado por su intentona golpista, será una luz verde para que futuros presidentes estadounidenses no reconozcan resultados electorales adversos.
DIRECTOR/EDITOR Michel michelleidermann@arktimes.comLeidermann501-492-3984 GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING Luis luis@arktimes.comGarciarossi501-492-3974 DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR Mike Spain FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER Brian Chilson GERENTE DE PRODUCTIONPRODUCCIÓN/MANAGER Weldon Wilson COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC Roland Gladden CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Jackson Gladden WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS Latinoe l ESCRÍBANOS
DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. 2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR. Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227 ¡LOS ESPERAMOS! SE NECESITAN: Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe de tener herramientas y botas con acero $12-14.50/Hora Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas con acero $13-13.50/Hora Trabajo en general / entre varias localidades (Lunes a Viernes) $12-14/Hora Operadores de máquinas de coser en Little Rock (Lunes a Viernes) 6:30a-3:30p – Little Rock $13/Hora Paraaplicarporfavorllameal501-537-2727ypregunteporCrystal
1431 Merrill Dr a, Little Rock, AR 72211
COMPRE O VENDA SU CASA ESPAÑOLEN Su Agente de Bienes Raices
los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA ESPAÑOLEN Su Agente de Bienes Raices 3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE 501.753.9500ROCK 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT 2112501.762.0076SPRINGSSBUERKLEST.STUTTGART870.663.4466 415 UNION STREET, 870.663.4466DARDENELLE AGENCIA DE SEGUROS NLR INSURANCE Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular! LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS (501) 353-2901•CasosCriminales•Multasdetráfico•DWI/DUI•AccidentesautomovilísticosyeneltrabajoHAGA UNA CITA POR TELEFONO PARA LA CONSULTA GRATIS ROBERT TELLEZ 628 W. Broadway, Suite 102 North Little Rock, AR RESPONSABLEMENTESIRVIENDOtellezlawfirm.com72114ALPÚBLICODURANTELACRISISDELCOVID-19
gradual del impuesto sobre la renta individual en Arkansas, al eliminar el despilfarro, el fraude y el abuso del gobierno estatal. Sanders demostró aparentemente que no sabe que el gobierno estatal ha estado sólidamente en manos republicanas en los últimos ocho años. La gobernación, todos los principales cargos estatales y la Asamblea General han sido ocupados o controlados por republicanos que son responsables de establecer las pautas y leyes. ¿Por qué, entonces, tenemos tanto despilfarro, fraude y abuso en nuestro gobierno estatal como afirma Sanders, si los republicanos están en control? ¿Y cómo enfrentará a sus seguidores republicanos para remediar las fallas que ellos mismos crearon?
PMaestros arece que el gobernador Asa Hutchinson fue demasiado cobarde para incluir el aumento del salario de los maestros en la agenda legislativa para la sesión especial que inició el lunes 8, porque los legisladores republicanos insistieron que lo único que querían hacer, era reducir los impuestos sobre la renta de los ricos. Se está gestando una crisis en la enseñanza, pero el desdén por los maestros y la educación pública, en general, se está convirtiendo en el credo del Partido Republicano. MIrónico e parece extremadamente irónico y más que extraordinariamente hipócrita por parte de los rusos que encuentren a la atleta estadounidense Brittney Griner, culpable de posesión de drogas, cuando muchos de sus propios atletas rusos han sido encontrados culpables a lo largo de los años de usar todo tipo de drogas para mejorar el rendimiento. en todos los niveles de la competencia internacional y nunca se han enfrentado a un solo día tras las rejas. n
ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES
Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redac ción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores. El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call 501-374-0853
Despilfarro, Fraude, Abuso Al dirigirse a la convención estatal republicana de Arkansas en julio pasado, la candidata a gobernador, Sarah Huckabee Sanders, dijo que aumentaría los ingresos estatales y, por lo tanto, comenzaría a permitir la eliminación
El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino. EL LATINO agradece sus opiniones. EL LATINO es un periódico semanal que sirve a la comunidad latina en Arkansas. EL LATINO fue fundado en marzo de 2001, con la misión de educar, ayudar e informar a las personas de habla hispana de Arkansas que de otro modo no podrían entender la información publicada solo en inglés. El periódico cubre economía, trabajo, educación, inmigración, deportes, la comunidad local y sus eventos sociales, y realiza entrevistas con residentes latinos. Las cartas recibidas pueden ser publicadas o agradecidas. Se valora especialmente la claridad, la brevedad y la originalidad, y las cartas deben ser aptas para su publicación. Las afirmaciones se verifican para confirmar su exactitud. Las cartas serán editadas y podrán o no ser publicadas y pasan a ser propiedad de EL LATINO. Incluya su dirección y teléfono paraEnvíenverificación.susopiniones de menos de 300 palabras a: el-latino@arktimes.com.
DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS.
Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501)680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com
GLORIA QUEZADA "Ayudandole con
El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623
E l Centro Hispano de Jonesboro ofreció el sábado 13, el taller pre/post natal “La Cuna” en la sede del centro Seis Puentes de North Little Rock. Las participantes recibieron educación pre-natal, post-natal, lactancia y salud dental; y además tendrán la oportunidad de participar de manera virtual en las sesiones futuras de nutrición y salud mental para mujeres embarazadas o con partos recientes. La sesión gratuita en español de 10 a.m. a 1 p.m., contó con la participación de 16 latinas. Además, las participantes recibieron una silla para infantes en el automóvil, un extractor de leche materna, pañales y un delicioso almuerzo mexicano. El grupo se divirtió mucho con el Dr. Enrique Gómez, jefe de Pediatría de St Bernards Healthcare y la navegadora dental, Patricia Mercado. El Centro Hispano brinda liderazgo al abordar la participación y asimilación cultural latina en las comunidades circundantes y ofrecerá el programa“La Cuna” en Little Rock, Batesville, DeQueen y NWA en los próximos meses y las mujeres embarazadas o con niños recién nacidos, se pueden comunicar con el Centro para inscribirse al (870) 931-1884 - (870) 926-1118 o en Facebook en Centro Hispano en Arkansas. n
4 25 DE AGOSTO 2022 •
LOCALESwww.ellatinoarkansas.com
El Centro Hispano de Jonesboro ofreció taller pre/post natal “la cuna” en el centro Seis Puentes de Little Rock
SOCIALES
FOTOS CORTESIA DE GINA GOMES, CENTRO HISPANO
El programa es totalmente GRATIS. Gina Gomez, Director Ejecutivo del Centro Hispano con Raul Fernández, Director Ejecutivo de de Seis Puentes.
www.ellatinoarkansas.com • 25 DE AGOSTO 2022 5 SOCIALES FOTO POR BRIAN CHILSON, ARKANSAS TIMES FOTOS POR BRIAN CHILSON, ARKANSAS TIMES/EL LATINO Comunidad Latina platicó con la policía de Little Rock
El teniente Kendel Cole entrega un reconocimiento Citizen’s Achievement Award a Juan Zarate y Mayra Soto propietarios de Taquería Jalisco’z, por todo lo que hacen por la comunidad apoyando financieramente y como voluntarios en cada clase de cocina comunitaria organizada por el Departamento de Policía de Little Rock.
El Dr. José Romero, director del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los CDC, señaló que la mayoría de las personas con poliomielitis no presentan síntomas, por lo que pueden contagiar el virus sin saberlo. Romero dijo que los CDC están considerando una variedad de opciones para proteger a la gente de la poliomielitis, incluyendo ofrecer a los niños de la zona una dosis extra de la vacuna, como las autoridades sanitarias del Reino Unido están haciendo ahora en Londres, o recomendar dosis extra a ciertos grupos de adultos.
EN TODO EL MUNDO: 601,229,980 casos; 6,472,603 muertos, en 226 países y territorios. MUERTOS: MÉXICO 329,091; Brasil 682,587; India 527,368; Perú 215,342; Chile 60,202; Colombia 141,406; Argentina 129,646; Guatemala 19,345; Honduras 10,965 DE LA POBLACIÓN PODRÁ RECIBIR OTOÑO LA NUEVA DOSIS DE REFUERZO CONTRA COVID-19
Unodeloscambiosmásimportantes es que si alguien ha estado expuesto al covid-19 no tiene que guardar cuarentena, sino que se recomienda que use una mascarilla de alta calidad --como N95 o KN95-- durante 10 días y se haga una prueba al 5º día. Sin embargo, si está positivo o se siente mal y sospecha que puede ser coronavirus, sí debe aislarse, aunque todavía no se tengan los resultados del examen. Si resulta positivo, debe seguir las recomendaciones para aislarse al menos 5 días y usar una mascarilla por al menos 10. Si sale negativo, puede terminar el aislamiento, indicaron los Asimismo,CDC.los CDC señalaron que las personas no tienen que mantenerse a 6 pies de separación, como se indicó hace dos años y medio. Un cambio que se espera impacte el inicio del año escolar, es que ya no se recomienda que los colegios hagan pruebas diarias de Covid, a menos que haya un brote. n Hasta el lunes 22 de agosto al mediodía (con información de muertos, 90,782,008 recuperados, en 50 estados y sus territorios
DEPOSITPHOTOS.COMNEWAFRICA©
AUTORIDADES SANITARIAS ALIVIAN RECOMENDACIONES DE DISTANCIAMIENTO SOCIAL Y CUARENTENA
MUERTOS: California 94,623; Texas 90,343; Florida 79,017; Nueva York 71,301; Puerto Rico 4,852.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) encomendó en julio a las farmacéuticas que adaptaran sus vacunas a las nuevas subvariantes, y ha decidido recomendar a todos los ciudadanos menores de 50 años (que, por su edad, tienen menor riesgo de enfermar gravemente) a que esperen hasta otoño para recibir una nueva dosis de la vacuna. Los mayores de 50 años y personas en riesgo por otros motivos, pueden administrarse el segundo refuerzo desde hace meses, pero el resto debería esperar.LosDepartamentos de Salud y el de Defensa anunciaron un acuerdo para adquirir 66 millones de la nueva dosis de refuerzo de Moderna adaptada a las nuevas Además,variantes.elGobierno anunció en julio la compra de 105 millones de las nuevas dosis de Pfizer. Ambas opciones deberían estar disponibles en otoño e invierno, pero no cubrirán las necesidades de toda la población. El Departamento de Salud dijo sin embargo que los acuerdos con Moderna y Pfizer incluyen la posibilidad de llegar a un total de 600 millones, pero dijo que para eso es necesario financiación adicional del Congreso. n
La pandemia de covid-19 no ha terminado y el virus sigue circulando globalmente, pero la situación es ahora muy distinta, señalaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Por tanto, relajaron la cuarentena y el distanciamiento social al anunciar nuevas medidas que toman en cuenta que“hay un riesgo significativamente menor de padecer enfermedad severa, hospitalización o muerte en comparación con el inicio de la pandemia” porque hoy existen vacunas, refuerzos y tratamientos que reducen significativamente el riesgo de padecer una enfermedad severa o “Estamosmorir.hoy en una posición más sólida como nación, con más herramientas -como vacunas, refuerzos y tratamientos- para protegernos, y proteger a nuestras comunidades, de la enfermedad severa debido al covid-19. También tenemos un mejor conocimiento de cómo proteger a la gente para evitar la exposición al virus, como usar mascarillas de alta calidad, pruebas y una ventilación mejorada. Esta guía reconoce que la pandemia no se ha acabado, pero también nos ayuda a movilizarnos hacia un punto en el que el covid-19 ya no interrumpa severamente nuestras vidas” explicaron los CDC..
SALUD
6 25 DE AGOSTO 2022 • www.ellatinoarkansas.com
COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
HALLAN VIRUS DEL POLIOMIELITIS EN LOS DESAGÜES DE NUEVA YORK
“El riesgo es real, pero la defensa es muy simple: vacunarse contra la poliomielitis. Con la poliomielitis circulando en nuestras comunidades, simplemente no hay nada más esencial que vacunar a nuestros niños para protegerlos de este virus. Si usted es un adulto no vacunado o con inmunización incompleta, vacúnese ahora. La poliomielitis es completamente prevenible y su reaparición debería ser un llamado a la acción para todos nosotros” aseguró en un comunicado el comisionado de Salud de la ciudad, Ashwin Vasan.
EL RIESGO ES REAL PERO LA DEFENSA ES SIMPLE: VACUNAS Causó alarma el descubrimiento de muestras de una enfermedad paralizante, la poliomelitis, que llevaba años erradicada en Estados Unidos. Las autoridades exhortan a vacunarse y proteger a los niños. El virus del polio circula por las aguas residuales de la ciudad de Nueva York, una indicación más de que la enfermedad se está propagando mediante contagios comunitarios entre la población no vacunada, luego de una década en la que no se habían registrado casos en Estados Unidos, según informaron los departamentos de Salud de la ciudad y del estado de Nueva York.
MAYORÍA
Las farmacéuticas Pfizer y Moderna aseguran que tendrán listas en otoño vacunas modificadas para combatir mejor las subvariantes BA.5 y BA.4 de ómicron, que son extremadamente contagiosas y constituyen ya más del 90% de los contagios en Estados Unidos, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
La poliomielitis puede causar parálisis incurable y la muerte, pero la mayoría de las personas en EE.UU. están protegidas, gracias a la vacunación. Otras, sin embargo, pueden ser vulnerables al virus por diversas Alrededorrazones.detres de cada cuatro personas infectadas por la poliomielitis no presentan síntomas, pero siguen siendo capaces de transmitir el virus a otras personas, según los CDC. Entre el resto, la mayoría tiene síntomas como dolor de garganta o de cabeza que pueden pasarse por alto o confundirse con otras enfermedades. Solo un número relativamente pequeño, alrededor de 1 de cada 200 personas infectadas queda paralizada. Algunos de los que se paralizan mueren porque no pueden respirar. A finales de la década de 1940, los brotes de poliomielitis incapacitaban a un promedio de más de 35.000 personas al año en EE.UU.. En 1955 se inició una campaña de vacunación, y los casos cayeron rápidamente en picada. Hoy en día, una ronda completa de vacunas contra la polio en la infancia —cuatro dosis entre los 2 meses y los 6 años— tiene una eficacia de al menos el 99%, según los CDC. n
EN
ENrecuperadosENENhttps://www.worldometers.info/coronavirus/):ARKANSAS:TOTAL922,679casos11,861muertos,y899,207ESTADOSUNIDOS:95,345,858casos,1,065,569
www.ellatinoarkansas.com • 25 DE AGOSTO 2022 7 LOCALES ESCUELAS DE LITTLE ROCK ENTRENAN A OFICIALES DE SEGURIDAD
E
l distrito escolar de Little Rock realizó el martes 16 su instrucción anual para más de 50 oficiales de seguridad escolar, con el apoyo del Departamento de Policía de Little Rock.
El Distrito Escolar de Springdale es“el distrito escolar más diverso de la región con estudiantes de diversas poblaciones que representan el 68% de la inscripción. Los estudiantes latinos representan el 48% de la inscripción con el 35% de los estudiantes clasificados como aprendices de inglés.
LÍNEA EN bhclr.edu Para más información, por favor llama al 501-202-6200 o al 501-202-7460. MEDICAL LABORATORY SCIENCE NUCLEAR MEDICINE OCCUPATIONALNURSINGTECHNOLOGYTHERAPYASSISTANTPATIENTCARETECHNICIANPRACTICALNURSINGRADIOGRAPHYSLEEPTECHNOLOGYSURGICALTECHNOLOGY • Programas J.D. a tiempo complete o medio tiempo • Maestría en estudios de leyes • Oportunidades de aprendizaje experiencial • Centro para la Justicia Racial y la Reforma de la Justicia Penal • Matrícula bajo $17,000/Año WILLIAM H. BOWEN SCHOOL OF LAW ualr.edu/law
STOCK.ADOBE.COM-ALVEYRON©
LA DIVERSIDAD IMPULSA EL CRECIMIENTO Y ENRIQUECE LA CULTURA DE LA REGIÓN
Laconstruccióndenuevosvecindariosdiversos requerirá que el noroeste de Arkansas controle los crecientes costos de vivienda identificados por el consejo, como el problema más urgente de la región. n
El procedimiento aconseja a los estudiantes, maestros y oficiales de seguridad que primero eviten y se distancien del asaltante, y luego lo eviten o creen barreras para frenar al asaltante cuando no sea posible escapar. Finalmente, la estrategia enfatiza la importancia de la autodefensa y la lucha agresiva durante situaciones de violencia inminente. Cada edificio del Distrito Escolar de Little Rock, muestra carteles que dicen “Evitar, Negar, Defender”. La lección de Detener el Sangrado se centró en enseñar a los oficiales a cubrir las heridas que causan hemorragias potencialmente mortales, utilizando un “Kit Stop the Bleed” con torniquetes y vendajes para usar en caso de hemorragia grave. El día de instrucción también se llevó a cabo luego de que el Comité de Presupuesto Conjunto de la Legislatura de Arkansas aprobara una ley que otorga al Departamento de Educación $50 millones para gastar en subvenciones de seguridad escolar en el año fiscal 2023 que comenzó el 1 de julio y finaliza el 30 de junio de 2023. n DE RESIDENTES DE MINORÍAS EL NOROESTE DE ARKANSAS
Las minorías étnicas y raciales en el noroeste de Arkansas crecerán a un tercio de la población total de la región para fines de 2026, según un estudio realizado por la organización sin fines de lucro, Northwest Arkansas Council que afirma que la tasa general de crecimiento de la población seguirá siendo alta. La región del estudio es el Área Estadística Metropolitana de Fayetteville-SpringdaleRogers, que incluye los condados de Benton, Washington y Madison. La población de los condados de Benton y Washington era 95.4% blanca en 1990, pero esa proporción cayó al 70,9% para 2021 y será del 67,9% para 2026, La población latina de la región impulsa la mayor parte del crecimiento de las minorías, representando más del 17% de la población de la región en 2021 y se espera que crezca hasta el 18,9% para 2026. Los asiáticos crecerán hasta el 4,1%, los mestizos hasta el 3%, los negros hasta el 2,8%, los isleños del Pacífico hasta el 2% y los indios americanos hasta el 1,3% según el estudio. El estudio también proporcionó detalles para cada una de las ciudades y distritos escolares más grandes de la región. Los cuerpos estudiantiles en los distritos escolares de la región se están volviendo más diversos a un ritmo más rápido que la población en general, muestra el estudio. Fayetteville, por ejemplo, tiene un 36% de estudiantes de minorías frente al 24% de la ciudad. Los residentes latinos representan más del 33 % de la población de Rogers y la cifra debería superar el 35% para 2026. Los estudiantes minoritarios del Distrito Escolar de Rogers representan el 57% de la inscripción y los estudiantes latinos son el 47.8% de la matrícula, encontró el estudio. Springdale también tiene la población más grande de isleños de las islas Marshal en el noroeste de Arkansas, que incluye una gran población de personas de las Islas Marshall que representaron más del 8% de la población en 2021 y se espera que se acerquen al 10% en 2026, según el estudio.
Baptist Health College Little Rock no discrimina por motivos según edad, color, credo, desafíos físicos, género, estado civil, estatus, raza, origen nacional o religión. La información de empleo y la información del consumidor se puede encontrar en bhclr.edu/outcomes. Todos los programas de BHCLR están certificados por el Departamento de Arkansas de Educación Superior. Las escuelas de BHCLR de Enfermería son aprobadas por la Junta de Enfermería del Estado de Arkansas. en @baptisthealthcollegelrFacebook EN
EN
@BHCLR bhclr.edu APLICA
AUMENTO
Síguenos
Días antes de que comiencen las clases en el segundo distrito escolar más grande del estado, el personal de seguridad escolar recibió instrucciones del curso Respuesta Civil a Eventos de Tiradores Activos y Detener el Sangrado de los oficiales del Departamento de Policía de Little Rock durante su entrenamiento. El protocolo de asaltante activo actual del Distrito Escolar de Little Rock, continuará practicándose durante el próximo año escolar. y el distrito continuará colaborando con la Policía de Little Rock para colocar oficiales de recursos escolares armados en algunas escuelas.
podemos apreciar las insuficiencias de la nueva ley, la suma de avances graduales y progresivos llevan al país en la dirección correcta. Y muchas de nuestras comunidades más afectadas por los fenómenos meteorológicos, --incendios permanentes, inundaciones, aire contaminado y aguas sucias-- simplemente no pueden esperar sin hacer nada, a que aprueben una ley perfecta.
“El grande y original defensor de nuestro partido, Abraham Lincoln, fue derrotado en las elecciones para el Senado y la Cámara antes de ganar la elección más importante de todas”, dijo. “Lincoln finalmente prevaleció, salvó nuestra unión y definió nuestra obligación como estadounidenses para toda la historia”.
La legisladora, de 56 años, prometió seguir en la política nacional mientras contempla presentarse a las presidenciales de 2024.“Nuestro trabajo está lejos de haber terminado”, aseguró el martes por la noche, evocando a Abraham Lincoln, que también perdió las elecciones al Congreso antes de ascender a la presidencia y preservar la unión.
Cheney prometió continuar su lucha contra el expresidente y el movimiento que niega las elecciones presidenciales pasadas, en un discurso el martes 16 por la noche después de reconocer su derrota en las primarias de su partido.
Por José López Zamorano, para La Red Hispana E stados Unidos dió un paso histórico hacia el inicio de lo que esperamos sea un camino irreversible hacia una auténtica economía verde, gracias a la aprobación de las más ambiciosas inversiones en las energías limpias y asequibles, y acciones agresivas contra el cambio climático.
L a representante de Wyoming, Liz Cheney, fue derrotada, aunque ampliamente anticipada, por la abogada Harriet Hageman, respaldada por el expresidente Trump. Cheney, la última de los 10 republicanos de la Cámara de Representantes que votaron a favor del segundo juicio político de Trump que enfrentó las urnas, ahora no regresará a la Cámara el próximo año. Una vez considerada una promesa del Partido Republicano, fue expulsada del liderazgo republicano de la Cámara el año pasado por su inquebrantable oposición al expresidente y quedó rezagada en las encuestas este año mientras ayudaba a liderar la comisión selecta de la Cámara que investigaba el ataque al AunqueCapitolio.nohizoningún anuncio sobre sus planes venideros, Cheney insinuó un futuro en la política.
Otro logro importante: Se aprobaron $64,000 millones para extender la vida de la Ley de Salud Asequible, mejor conocida como Obamacare, hasta el 2025, y se pueden ahorrar casi $300,000 millones al permitir por primera vez que el programa de salud para mayores de 65 años, Medicare, negocie los precios de las medicinas con las grandes farmacéuticas.Aunquetodos
NOTA: Artículo 19 es una organización fundada en 1987 de ámbito internacional que defiende la libertad de expresión y el derecho a la información. Toma su nombre del artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la cual proclama la libertad de expresión.
LIZ CHENEY, LA CONGRESISTA REPUBLICANA QUE SE ENFRENTÓ A
Periodistas, locutores y reporteros de San Luis Río Colorado, denunciaron el fin de semana, a través de sus redes sociales, la desaparición de su colega, quien realizaba transmisiones a través de la página “A qué le temes”, en la cual dejó de publicar el 2 de agosto y de acuerdo con la Fiscalía en Sonora se perdió contacto con él, desde el 9 de agosto. De acuerdo con amigos de la víctima, Juan Arjón López vivía en un Centro de Rehabilitación de donde salía periódicamente para hacer notas y transmisiones en vivo a través de Facebook y también trabajaba en un local de comida.
SUMAN 14 EN LO QUE VA DE 2022
TRUMP, PIERDE SUS ELECCIONES PRIMARIAS EN WYOMING
Semanas atrás, la asociación Reporteros Sin Fronteras (RSP) denunció una violencia “inédita” en 2022 contra la prensa en México, que se mantiene como uno de los países más peligrosos para ejercer el periodismo en el mundo.
8 25 DE AGOSTO 2022 • www.ellatinoarkansas.com OPINIÓN
NOTICIEROLeycontra la inflación: logro del delbidengobiernoporelbienplaneta
“He dicho desde el 6 de enero de 2021, que haré lo que sea necesario para garantizar que Donald Trump no vuelva a estar cerca de la Oficina Oval, y lo digo en serio”, insistió. n COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
Apenas el pasado 3 de agosto el periodista mexicano Ernesto Méndez fue asesinado en el estado de Guanajuato, en lo fue el asesinato 13 de un comunicador en México en lo que va del año, según indicó la asociación Artículo 19.
Ernesto Méndez, director del medio digital Tu Voz, fue asesinado la noche del martes 2, cuando un comando armado irrumpió en un bar de su propiedad en el estado de Guanajuato, y arremetió contra él. La Gobernación de Guanajuato reportó la muerte de otras dos personas en el ataque.
Y desde que el presidente Andrés Manuel López Obrador llegó al poder, en diciembre de 2018, se han contabilizado alrededor de 2,000 agresiones contra la prensa en el país, incluyendo 39 asesinatos, 14 en lo que va de este año La violencia contra la prensa en México se ha convertido en un tema de agenda nacional e internacional. México es considerado uno de los países más mortíferos para ejercer el periodismo, según organizaciones en defensa de la libertad de prensa. Con 14 asesinatos en lo que va de 2022, sería el año más mortal para los periodistas según los registros que lleva Artículo 19 desde 2000. Eso supera la cifra de 2017, cuando se registraron 12 asesinatos de comunicadores en todo el año. n
Antes que Arjón y Méndez, fueron asesinados este año los periodistas Antonio de la Cruz, Yessenia Mollinedo Falconi, Sheila Johana García Olivera, Luis Enrique Ramírez, Lourdes Maldonado, Margarito Martínez, Heber López Cruz, Juan Carlos Muñiz, Jorge Camero Zazueta, Roberto Toledo, José Luis Gamboa y Armando Según cifras de la organización Artículo 19, desde el año 2000, al menos 154 comunicadores han sido asesinados en México en posible relación con su labor periodística.
Aunque fue bautizada como ´La Ley de Reducción Inflacionaria´, más por motivos políticos que por su impacto real en la economía, la nueva legislación abre la puerta a un futuro sustentable: agua y aire más limpios, mejor acceso a la salud pública y comunidades más resistentes a los fenómenos meteorológicos, especialmente las comunidades de color, como la latina y la negra, las más vulnerables a las injusticas climáticas.¿Esoquiere decir que es una legislación perfecta y una solución a todos los problemas ambientales? No. Pero no se trata de hacer lo perfecto enemigo de lo bueno. La gran mayoría de organizaciones ambientalistas coinciden que la nueva legislación es un paso adelante en la dirección correcta. La legislación realiza amplias inversiones en la industria manufacturera estadounidense, creando innumerables puestos de trabajo para construir la próxima generación de centrales eléctricas, carros y edificios limpios.
n
Juan Arjón López, un periodista independiente de la localidad de San Luis Río Colorado, fue hallado sin vida el martes 16, una semana después de su desaparición.
ASESINAN A OTRO PERIODISTA MEXICANO
El cadáver del periodista Juan Arjón López fue hallado en una carretera cercana a la frontera en el estado de Sonora. Su crimen es el último de una ola violencia que se ha registrado contra comunicadores mexicanos y ha cobrado la vida de 14 en lo que va de 2022.
La orden explica que la fiscalía general de EE.UU. investiga al exmandatario por presunta obstrucción a la justicia, una posible violación de la Ley de Espionaje y manejo criminal de documentos del gobierno.
Siempre les digo a mis estudiantes que estoy aquí como un recurso, por favor úsenme. Como ex alumna de primera generación de Arkansas Tech, entiendo completamente que la transición de la escuela secundaria a la universidad puede ser un desa o. Es maravilloso tener una persona de referencia para ayudarlo/a con el proceso y responder a todas sus preguntas. Yo soy eso para mis alumnos porque lo entiendo. Disfruto construyendo esas relaciones. Me encanta poder usar el conocimiento que he adquirido para ayudar a otra persona a tener una gran experiencia”. - Alida Gutiérrez
www.ellatinoarkansas.com • 25 DE AGOSTO 2022 9
EL FBI ENCUENTRA DOCUMENTOS SECRETOS EN LA RESIDENCIA DE DONALD TRUMP La difusión de la orden de registro por la que agentes del FBI entraron en la residencia de Donald Trump en Florida, reveló detalles sobre la investigación que se sigue sobre el expresidente.Unjuezfederal hizo pública la orden emitida por el Departamento de Justicia (DOJ) que autorizó al Buró Federal de Investigaciones (FBI) a registrar la mansión de Trump Mar-aLago. La orden de registro fue aprobada por un juez el 5 de agosto y ejecutada por el FBI el lunes 8.
Ven a ver de primera mano lo que significa poner a los estudiantes en primer lugar.
El expresidente Donald Trump estaba en Nueva York cuando ocurrió el registro. Los agentes del FBI retiraron unas 20 cajas con documentos de la casa de Trump, algunos de ellos clasificados y catalogados como “alto secreto”.
Obtenga más información en: cals.org/banned-books-week-2022
REVELA INVESTIGACIÓN
ORDEN DE REGISTRO EN MAR-A-LAGO
n STOCK.ADOBE.COM-NAEBLYS©
Sé primero/a con ATU En Arkansas Tech University estarás rodeado de profesores, personal y otros estudiantes que te apoyan y que te entienden a ti y a tu experiencia. Alida Gutiérrez es una de los muchos atentos miembros del personal que encontrarás en el campus. Ella fue estudiante de ATU y ahora trabaja en la Oficina de Admisiones ayudando a los estudiantes a tener éxito en el camino para obtener un título.
La orden autorizó a los agentes del FBI a incautar todo tipo de evidencia que pudiera revelar esfuerzos por parte de Trump para retener de manera ilegal documentos que pudieran ayudar a enemigos de EE.UU., o para esconder o destruir documentos del gobierno estadounidense. El registro de la casa de Trump fue un hecho inusual que los defensores del expresidente califican de innecesario y políticamente motivado.Trumpniega
haber cometido cualquier tipo de acto indebido. Dice que los documentos no estaban clasificados y estaban a salvo. El documento divulgado por el juez, que incluye la orden de allanamiento, consta de 7 páginas y enumera los elementos que los agentes se llevaron de la casa del exmandatario. El listado del FBI de los ítems que retiraron, hace mención a una caja recubierta de cuero llena de documentos, un documento con el título “info re: President of France” (info sobre el presidente de Francia) y una solicitud de clemencia redactada a nombre del estratega político Roger Stone, un aliado de Trump de viejaEldata.listado también muestra que los agentes encontraron documentos marcados con las siglas “TS”, es decir “top secret” o ultrasecreto, y “SCI”, es decir información sensible desclasificados.decirquepuedenlossuhabitaciones45“oficinaencincolacastigoley.materialesduranteTrump,declemenciasecretosTambiéncompartimentalizada.sehacemencióna“documentosvarios”.LosagentesencontraronunacartadeparaelestrategapolíticoyaliadoTrump,RogerStone.LaordenincluyelafirmadelaabogadadeChristinaBobb,quienestuvopresenteelallanamiento.LaretiradaprivadadedocumentosoclasificadosestáprohibidaporDehecho,elpropioTrumpaumentóelparaestedelitocuandoestabaenCasaBlancayahorasepenalizaconhastaañosdecárcel.LaordenprecisaqueloslugaresregistradosMar-a-Lagoincluíanunazonallamadala45”(TrumpfueelpresidentenúmerodeEE.UU.)ysalasdearchivo,peronoprivadasusadasporTrumpypersonal.Analistasexpertosenleyessugierenquehechossonmáscomplejos.Lospresidentesdesclasificarinformación,perotienenseguirunprocedimiento.Nopuedensimplemente‘estosdocumentosestán
El evento de este año se centra en el libro MELISSA de Alex Gino. Anteriormente publicado como GEORGE, este libro encabezó la lista de los libros más cuestionados en 2018, 2019 y 2020 de acuerdo con la Asociación Americana de Bibliotecas. Es una tierna historia sobre la autoaceptación y los lazos de la amistad en el clásico de E. B. White, Charlotte’s Web (La Telaraña de Carlota).
CELEBRA LA LIBERTAD DE LEER ¡Acompáñenos a la 12º Semana Anual de Libros Prohibidos en CALS!
POR POSIBLE VIOLACIÓN DE LA LEY DE ESPIONAJE
“
La terminación estaba en duda desde que la Corte Suprema decidió el 30 de junio que la administración Biden, podía levantar la política esperando que la corte certificara el fallo y que un juez federal nombrado por Trump, Matthew Kacsmaryk, de Amarillo, Texas, levantara su negativa.
A pesar de la retórica y las acciones de los gobiernos estatales y locales, hasta que el Congreso actúe, los estados y las comunidades locales pueden continuar introduciendo políticas a favor o en contra de los inmigrantes. n Cruce fronterizo entre EE. UU. y México COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
Unos 70.000 migrantes fueron sometidos al MPP, instaurada en enero de 2019 hasta que Joe Biden la suspendió en su primer día en la presidencia en enero de 2021, cumpliendo una promesa de campaña.Muchossolicitantes de asilo han podido regresar a Estados Unidos para los procedimientos de sus casos desde los primeros meses de la presidencia de Biden. El MPP fue una pieza central de la protección fronteriza de Trump, pero los críticos denunciaron que era inhumana porque exponía a los migrantes a una violencia extrema en México y les dificultaba el acceso a los abogados de inmigración. n
La Corte Suprema de los EE.UU. ha dejado claro que la Constitución de los Estados Unidos otorga al gobierno federal el poder exclusivo de regular la inmigración, no a los estados individuales. El Congreso promulgó la Ley de Inmigración y Nacionalidad, que regula todo, desde el tipo de visas disponibles para ingresar al país hasta los requisitos para que alguien se convierta en ciudadano estadounidense.
Esta ley faculta al poder ejecutivo para llevar a cabo la ley de Dadoinmigración.queelpoder ejecutivo está a cargo de ejecutar estas leyes, este poder ha sido delegado a varias agencias federales regidas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que a su vez incluye agencias como: . Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), que recibe y decide las solicitudes de beneficios de inmigración;.LaOficina de Aduanas y Protección Fronteriza, que inspecciona a las personas que ingresan al país y detiene a quienes ingresan sin autorización; y . El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que arresta a quienes se encuentran en el país sin autorización.ElDHSestablece
La política “tenía fallas endémicas, imponía costos humanos injustificables y desviaba recursos y personal de otros esfuerzos prioritarios” para asegurar la frontera, dijo el DSN. Aún quedan muchas preguntas, como si las solicitudes de asilo que fueron negadas o descartadas tendrán una segunda oportunidad para ser consideradas o si quienes tienen su próxima audiencia dentro de varios meses podrán regresar antes a EE.UU..
El programa, implantado por la presidencia de Donald Trump, obligaba a los solicitantes de asilo a permanecer en México hasta que fueran citados para una audiencia en una corte de inmigración de Estados Unidos.
una cantidad de regulaciones que complementan, pero no reemplazan, las leyes promulgadas por el MásCongreso.alládela aplicación, el sistema de Tribunales de Inmigración también está bajo el control del poder ejecutivo, en este caso el Departamento de Justicia (DOJ). Su Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración toma decisiones sobre quién puede permanecer en el país según la ley y quién debe ser expulsado. Los jueces de inmigración son técnicamente empleados del Departamento de Justicia pues no existe un sistema judicial de inmigración independiente. Los organismos encargados de hacer cumplir la ley estatales y locales pueden cooperar con el gobierno federal a través de programas voluntarios como los acuerdos “Comunidades Seguras” y 287(g). Pero estos programas son voluntarios. Y debido a la naturaleza controvertida de estos programas, muchas comunidades han implementado políticas que prohíben la cooperación entre las autoridades policiales locales y las autoridades federales de inmigración, porque dicha cooperación utiliza el dinero de los contribuyentes estatales para la aplicación federal y, en última instancia, hace que las comunidades sean menos seguras. Más allá de la aplicación, los gobiernos estatales y locales pueden aprobar leyes y ordenanzas que afecten a las comunidades de inmigrantes sin desviarse hacia la jurisdicción federal, que incluyen: Si bien los estados no tienen la autoridad para otorgar autorización de empleo a los inmigrantes, sí tienen el poder de determinar las regulaciones estatales de licencias profesionales y ocupacionales, que pueden usarse para reducir las barreras para los profesionales capacitados en sus países de origen: . Decretar quién puede acceder a los programas sociales financiados por el estado; . Establecer los requisitos de residencia para la matrícula estatal y la ayuda financiera estatal en las universidades públicas; . Determinar los requisitos para las licencias de conducir y tarjetas de identificación estatales que no cumplen con REAL ID; . Brindar servicios e información para el gobierno, el desarrollo de la fuerza laboral y las pequeñas empresas en idiomas distintos del inglés; . Formar una oficina de asuntos de inmigrantes a nivel de ciudad, condado o estado para ayudar a los recién llegados a navegar su nuevo hogar.
La falta de una revisión importante en el sistema de inmigración de los Estados Unidos durante aproximadamente 30 años ha creado un régimen en el que los estados han intentado introducir su autoridad sobre la inmigración, especialmente cuando se trata de hacer cumplir la ley. Durante el último año, Texas puso en marcha su propio plan para inspeccionar el tráfico que ingresa al país a través de los puertos de entrada, un deber típicamente reservado para la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
A FALTA DE UNA POLÍTICA DE INMIGRACIÓN, LOS ESTADOS TRATAN DE ESTABLECER SUS PROPIAS REGLAS
Algunos estados han optado por aprobar leyes que los hacen más acogedores para los inmigrantes, mientras que otros han adoptado una fuerte postura antiinmigrante.
Migrantes en la Iniciativa Fronteriza Kino en Nogales, Sonora en 2020.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció el lunes 8 la terminación del programa Protocolo de Protección a Migrantes (MPP), conocido también como ‘Quédate en México’, después de que un juez federal levantó una orden en vigor desde diciembre, que impedía su abolición.
10 25 DE AGOSTO 2022 • NOTICIEROwww.ellatinoarkansas.com
COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
JUEZ LEVANTÓ EL IMPEDIMENTO PARA TERMINAR EL PROGRAMA “QUÉDATE EN MÉXICO” LA CORTE SUPREMA PERMITIÓ LA ABOLICIÓN DE LA POLÍTICA EN JUNIO PASADO
El programa será desmantelado de una “forma rápida y ordenada”, dijo el Departamento de Seguridad Nacional (DSN). Ninguna nueva persona será enrolada y quienes asistan a una audiencia migratoria en EE.UU., tampoco serán regresados a México.
www.ellatinoarkansas.com • 25 DE AGOSTO 2022 11 NO LOGRAN ELIMINAR LA MARA SALVATRUCHA EN LOS ESTADOS UNIDOS
En agosto de 2019 el fiscal general, William Barr impulsó la la Fuerza de Tarea Conjunta Vulcan (JTFV), para coordinar esfuerzos entre distintos departamentos y fuerzas del orden con el objetivo de “erradicar” la MS-13. Fiscales federales de la División de Seguridad Nacional y la División Penal del Departamento y fiscales de 10 oficinas estatales fueron asignados para trabajar a tiempo completo en la JTFV, se buscó la colaboración del FBI, la DEA y otras agencias, y se aumentó la coordinación con las contrapartes en México y Centroamérica tanto para formación como para operaciones conjuntas.
❱
❱
QUE LO HARÁ
NUESTRA CIUDAD NECESITA UN LÍDER quién puede estar en la brecha para luchar por personas inocentes, luchar contra la creciente violencia y representar a CADA RESIDENTE.
Estados Unidos y los países que siguen su ejemplo siempre han pensado en la MS-13 ante todo como en una organización criminal y han destinado recursos de forma inmediata a combatir su lado criminal. Pero descartan o al menos ignoran sistemáticamente que es una organización criminal social. Es una comunidad. Es una comunidad perversa, que se refuerza a través de la violencia y los actos criminales, pero no deja de ser una comunidad. Así que mientras no se aborde como tal seguirá existiendo.Larazón por la que tantos jóvenes siguen metiéndose a las pandillas, dejando de luchar por su vida y dejándola en manos de otros, porque son solo una salida para estos muchachos en estas comunidades en las que existen tantos problemas sociales. Hoy esas estructuras continúan en pie y el combate a la Mara Salvatrucha sigue siendo una prioridad. n COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
PAGADO POR STEVE LANDERS PARA EL ALCALDE Luchar contra el crimen Abogar por mejores resultados educativos Invertir en nuestros parques e infraestructura de la ciudad Proporcionar transparencia en el gasto de la ciudad UN ALCALDE
❱
Al principio fue la policía local la encargada de hacer frente a la pandilla. Pero ya en 2005 se vio la necesidad de una unidad específica para combatirla, y así nació la Y aquella fuerza conjunta sentó las bases de otras que se crearían más de una década después, cuando durante su presidencia, Trump, ordenó a agencias federales ejecutar estrategias dirigidas especialmente a arrestar a sus miembros.
❱
Las noticias sobre crímenes relacionados con la MS-13, también llamada Mara Salvatrucha son frecuentes en los medios estadounidenses. A cuatro décadas desde su surgimiento en las calles de Los Ángeles, a casi dos de la creación de la primera unidad específica para enfrentarla y cinco años después de que el entonces presidente Trump ordenara a las agencias federales trabajar de forma conjunta para “erradicarla” y el Departamento de Justicia (DOJ) lo hiciera su “prioridad”. El DOJ estima que en el país existen más de 20.000 pandillas con más de un millón de afiliados repartidos por los 50 estados, el distrito de Columbia y los distintos territorios bajo su Sobreadministración.laMS-13enparticular, un informe publicado en octubre de 2020, calcula que cuenta con 10.000 miembros y que ha establecido “clicas” —su unidad más pequeña, una especie de célula relativamente autónoma— en ciudades y suburbios de California, Nueva York, Nueva Jersey, Maryland, Virginia, Massachusetts, Ohio, Carolina del Norte, Georgia y Texas. Aunque autoridades coinciden en decir que la MS-13 es más fuerte en las áreas metropolitanas de Nueva York, Washington, Virginia y, sobre todo, el lugar que las vio nacer, Los Ángeles.
Y es que las raíces de la Mara Salvatrucha se remontan a la década de 1980, cuando miles de salvadoreños, desplazados por la guerra civil, se establecieron en algunos distritos centrales de la ciudad californiana. En esos barrios, de los más poblados y pobres, algunos de aquellos adolescentes y jóvenes, con un interés común por la música heavy metal y la necesidad de protegerse de las arraigadas bandas mexicanoamericanas, se fueron uniendo en grupos. Y con el tiempo terminaron fusionándose en una única organización, la Mara Salvatrucha, o MS-13.
Una tarjeta de béisbol de Mickey Mantle se exhibe en Heritage Auctions en Dallas, el jueves 21 de julio de 2022. Se espera que la tarjeta Mantle en perfecto estado se venda por millones cuando finalice la oferta a fin de mes.
TARJETA Mickey Mantle aún conserva récords como jugador de béisbol de los New York Yankees. Ahora, cuando se cumplen 27 años de su muerte, está a punto de batir otro récord. Una tarjeta coleccionable, o cromo, de 1952 con la imagen de Mantle, está siendo subastado y la puja más alta por ahora es $7,68 millones, el precio más alto alcanzado nunca. La subasta sigue abierta hasta el 27 de agosto, pero se espera que el precio final se acerque a los $10 millones. Mantle es una de las leyendas de los Yankees, en los que jugó toda su carrera, a la altura de Babe Ruth o Joe DiMaggio, al que sustituyó en el equipo como jardinero central. Era un bateador ambidiestro de una potencia increíble, que se dice que empezó a adquirir trabajando con su padre, minero. Jugó 20 veces el partido de las estrellas, fue 7 veces campeón de la serie mundial con los Yankees en los años 50 y 60 y fue elegido tres temporadas el mejor jugador de las grandes ligas
En la temporada de 1956, siendo ya una gran estrella, logró la triple corona: mejor promedio de bateo, mayor cantidad de cuadrangulares y mayor número de carreras impulsadas. Desde ese año, solo tres jugadores más lo han logrado.
OTEROPHOTO/LMAP©
Las tarjetas de béisbol como objeto de colección han sido siempre los más valorados en Estados Unidos, pese a que el deporte ha perdido pujanza y su audiencia y popularidad se ha quedado muy por debajo del fútbol americano y del baloncesto. Según un informe de Research & Markets, el mercado global de tarjetas de béisbol coleccionables tuvo un volumen de unos $13.800 millones en 2019 y se prevé que alcance los $98.750 millones en 2027. n
FIFA ADELANTA UN DÍA EL COMIENZO DEL MUNDIAL 2022 PARA QUE JUEGUE QATAR
La FIFA confirmó que el Mundial de Qatar comenzará el domingo 20 de noviembre, un día antes de lo previsto, para permitir que el juego inaugural lo dispute el anfitrión, que enfrentará a Ecuador por el Grupo A. El partido entre Qatar y Ecuador se disputará a las 7 p.m. hora local (11 a.m. hora México). “Con este cambio, se mantiene una larga tradición por la que los anfitriones o los vigentes campeones inauguran el torneo”, dijo la FIFA en un Originalmente,comunicado.laceremonia inaugural iba a realizarse precisamente antes del encuentro entre Qatar y Ecuador, el lunes 21 de noviembre en el Estadio Al Bayt, que tiene una capacidad para 60.000 espectadores. Sin embargo, según el calendario original, antes de ese juego estaba programado el partido entre Senegal y Países Bajos. En términos de razonamiento, la FIFA ofreció en su comunicado que “la decisión se ha tomado después de valorar los aspectos operativos y la repercusión que tendría en el torneo, así como tras consultarlo con los principales grupos de interés y el país anfitrión, que han estado de acuerdo”. La Copa Mundial de la FIFA masculina 2022 se llevará a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre. n
COLECCIONABLE MICKEY MANTLE PODRÍA SUBASTARSE POR $10 MILLONES
BURLAS POR LA NUEVA DERROTA DE LA LIGA MX POR LA MLS Los últimos resultados a nivel de selecciones encendieron las alarmas de los seguidores del fútbol mexicano. Pero en el All-Star Game de la MLS ya se está haciendo costumbre que los estadounidenses se lleven la victoria. Así ocurrió la noche del 10 de agosto con la victoria 2-1 del conjunto de las Barras y las Estrellas. El Allianz Field de Minnesota presenció la segunda victoria consecutiva de la MLS sobre las estrellas del fútbol mexicano. Con un gol tempranero de Carlos Vela y un penal convertido por Raúl Ruidíaz, el conjunto de la Major League Soccer se llevó el triunfo a pesar del gol de Kevin Álvarez.
El precio de los cromos, eso sí, no depende tanto de los méritos deportivos del jugador en la foto como de su rareza y de su estado de conservación.
12 25 DE AGOSTO 2022 • DEPORTESwww.ellatinoarkansas.comFUTBOLFÚTBOL MEXICANO TORNEO APERTURA 2022 RESULTADOS JORNADA 8 Jueves 11 de Agosto Querétaro 1-1 Atlético SL Viernes 12 de Agosto Necaxa 1-2 Monterrey Tijuana 3-3 Puebla FC Juárez — Pachuca (fecha por definir) Sábado 13 de Agosto León 0-3 Mazatlán FC UNAM 0-3 América Guadalajara 1-1 Atlas Domingo 14 de Agosto Cruz Azul 2-3 Toluca Tigres 2-0 Santos Puebla—UNAM(Septiembre23) RESULTADOS JORNADA 9 Martes 16 de Agosto Mazatlán FC 1-1 Queretaro Atlas 0-1 FC Juárez Puebla 2-2 Necaxa Miércoles 17 de Agosto Toluca 1-1 Monterrey Pachuca 0-3 America Cruz Azul 1-2 Tijuana Jueves 18 de Agosto Santos 2-1 León Atlético SL 3-2 UNAM Martes 13 de Septiembre Guadalajara — Tigres RESULTADOS JORNADA 10 Viernes 19 de Agosto Necaxa 0-4 Guadalajara FC Juárez 1-1 Mazatlán FC Sábado 20 de Agosto Querétaro 2-0 Tijuana Monterrey 0-0 Tigres Atlas 1-1 Puebla América 7-0 Cruz Azul Domingo 21 de Agosto UNAM 1-5 Santos Atlético SL 1-0 Toluca Pachuca 1-0 León PRÓXIMA JORNADA 11 Viernes 26 de Agosto Puebla — FC Juárez Mazatlán FC — America Sábado 27 de Agosto Cruz Azul — Querétaro Tigres — GuadalajaraNecaxa—UNAM Domingo 28 de Agosto Toluca — Pachuca León — Atlas Santos — Atlético SL Tijuana — Monterrey LICENSEINTERNATIONAL4.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEMEHEDI,MAHTAB
A pesar de que hubo cierta paridad con respecto al partido, los representantes de la MLS supieron ser más contundentes. El conjunto de la Liga MX remató hasta 20 veces al arco rival, pero sólo pudo darles buena dirección a 7 remates y convertir sólo 1. La caída del conjunto de la Liga MX le abrió las puertas a cientos de críticas a los usuarios de las redes sociales. Gran parte de los cuestionamientos iban dirigidos hacia el “negocio” qué hay dentro de este tipo de partidos de exhibición en medio de una temporada que se está desarrollando en territorio mexicano. n
La’eeb, Copa Mundial de la FIFA 2022 Mascota
Y, a menos que se reduzcan las emisiones globales, este ciclo continuará.Perohay un fenómeno que puede explicar por qué las olas de calor que se observan en el mundo son cada vez más largas y más intensas: el domo de calor. El domo se calor se forma en un área de alta presión atmosférica cuando el aire caliente es empujado hacia abajo y queda atrapado en un solo lugar, lo que hace que las temperaturas se disparen en todo un continente. Es esencialmente una masa de aire caliente afincada obstinadamente en un lugar, atrapando a los que están dentro a nivel del suelo en una ola de calor prolongada. Los científicos creen que estos eventos son provocados por un cambio brusco en las temperaturas del océano. A su vez, el aumento de la temperatura del agua calienta el aire y los vientos empujan ese calor hacia la tierra. Una vez que el aire caliente llega a tierra, queda atrapado por un sistema de alta presión, formando una cúpula flanqueada por sistemas de baja presión a ambos lados. La alta presión calienta aún más la columna de aire comprimiéndola, actuando efectivamente como un domo. En los últimos 50 años la duración de los períodos cálidos se ha duplicado. n
Los eventos de calor extremo ocurren dentro de la variación natural del clima debido a los cambios en los patrones climáticos globales.
Además de las “cajas negras”, los nuevos vehículos también incorporan un “limitador de velocidad”, que avisará al conductor cuando sobrepase el límite permitido y haciendo más difícil apretar el acelerador, aunque no lo bloqueará.
610 E. 6th St. • Little AlexB@hancocklawfirm.comRock Tel. (501) 372-6405 • Fax (501) 372-6401 • Divorcio/Custodia • Manutención para menores • Defensa de todo tipo de casos Criminales • Demandas por Discriminación y Violaciones de derechos civiles • DWI/ Tickets de Trafico • Accidentes Automovilísticos LLAME AHORA PARA UNA CONSULTA GRATIS Alex R. Burgos 610 East 6th Street, Little Rock, Arkansas 72202 Attorney At Law / Abogado Phone: 501.372.6405 Fax: alexb@hancocklawfirm.com501.372.6401 ALEX BURGOS • SHARON KIEL • DAN HANCOCK Fernando Tatis Jr. ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEAGUINALDO,CASEYRYAN (CROPPED)LICENSEINTERNATIONAL4.0 EL FENÓMENO “DOMO DE CALOR” CAUSA TEMPERATURAS EXTREMAS
La información de estas “cajas negras” resulta muy valiosa en caso de accidente, y ya se utiliza frecuentemente en demandas por accidentes automovilísticos en Estados Unidos para determinar la responsabilidad del siniestro. El dispositivo puede determinar si el conductor manejaba en el momento del accidente de forma imprudente o si, por el contrario, el vehículo registró una falla técnica.
Las emisiones causadas por la quema de combustibles fósiles han estado atrapando el calor en la atmósfera desde el comienzo de la era industrial. Este calor adicional no se distribuye uniformemente por todo el mundo y provoca fenómenos meteorológicos extremos, como las intensas olas de calor.
JR.,
JUEGOS TRAS DAR POSITIVO A SUSTANCIA QUE MEJORA RENDIMIENTOEL
FACEBOOK!¡SIGANOSARKANSASLATINOEN
En Estados Unidos, excepto aquellos vehículos muy antiguos, la práctica totalidad de los autos lo llevan. En realidad, no existe una ley federal que lo exija pero se trata de una prestación estándar en la mayor parte de los modelos de fabricantes como Ford, Toyota, Honda, Chrysler, Honda o GM.
En Estados Unidos, la National HighwayTraffic Safety Administration exige 5 segundos de información antes del accidente, aunque quiere ampliarlo a 20 segundos.
PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS
La “caja negra” va atornillada al chasis debajo del asiento del conductor y está conectada al puerto OBD (siglas en inglés para On Board Diagnostics), el sistema de diagnóstico que llevan instalado la mayoría de los vehículos.
NOTICIERO
Sin embargo, los científicos señalan que el aumento en la frecuencia, duración e intensidad de estos eventos en las últimas décadas está claramente relacionado con el calentamiento observado del planeta y puede atribuirse a la actividad humana.
También puede registrar las condiciones meteorológicas en el momento del impacto, o la fuerza del mismo.
E L
La estrella de los Padres de San Diego Fernando Tatis Jr. fue suspendido por 80 juegos después de que se comprobara que consumió una sustancia que mejora el rendimiento. Las Grandes Ligas de Béisbol (MLB, por sus siglas en inglés), confirmó que la sanción es inmediata Tatis Jr., de 23 años, tampoco podrá jugar el Mundial de Béisbol con el equipo de su país, República Dominicana. El deportista aseguró en un comunicado que dio positivo a la sustancia Clostebol por error y pidió disculpas a los Padres, la MLB y sus fanáticos. “Resulta que inadvertidamente tomé un medicamento para tratar la dermatitis que contenía Clostebol”, aseguró Tatis.“Debería haber utilizado los recursos de que disponía para asegurarme de que no había sustancias prohibidas en lo ingerí. No lo hice”, insistió. La suspensión convierte a Tatis en uno de los jugadores más prominentes sancionados por tomar una sustancia que mejora su rendimiento.Tatisesuna de las estrellas del béisbol más importantes de las Grandes Ligas y cuenta con un contrato de 14 años por $340 millones. n
CASI TODOS LOS AUTOS LLEVAN CAJAS NEGRAS CON INFORMACIÓN DEL VEHÍCULO Quizás nunca se ha fijado, pero ese aparato que probablemente lleve el auto instalado debajo del asiento del conductor, es una “caja negra” que, como las de los aviones, registra todos los datos significativos que pueden ser utilizados en caso de accidente. Cerca del 99,5% de los vehículos nuevos en Estados Unidos ya circulan con una de estas cajas, oficialmente denominada“registrador de datos de incidencias”. Las “cajas negras” recogen la información del vehículo durante los segundos anteriores y posteriores a un accidente. Factores como la velocidad, si el conductor accionó el freno, si hubo un fallo técnico o el funcionamiento de los sistemas de seguridad como los cinturones o los airbags quedan grabados en el dispositivo.
FERNANDOBEISBOLISTATATIS SUSPENDIDO POR 80
La caja negra va registrando y borrando información constantemente, aunque no graba video ni, a diferencia de los aviones, tampoco el audio.
DEDICADO A LA COMIDA MEXICANA
La persona promedio nacida en 1960, el primer año en que la ONU comenzó a recopilar datos globales, podría esperar vivir alrededor de 52 años.
LA Plaza Cocina se enfoca en la cocina mexicana; una cocina de enseñanza dedicada a explorar las ricas tradiciones culinarias y los tesoros de la cocina mexicana y mexicoamericana; y una tienda donde los visitantes encontrarán ingredientes culinarios raros y de alto valor, libros de cocina, artículos decorativos y utensilios utilizados en la preparación de la cocina del complejo. Además de contar con una cocina de enseñanza práctica en la que se ofrecerán clases de cocina con chefs profesionales, un área de exposición profundizará en los orígenes y el desarrollo de ingredientes importantes y platos regionales.
El ser humano ha recorrido un largo camino en esperanza de vida gracias a los avances en una serie de áreas que han aportado mejores medicamentos, alimentos y condiciones de vida en comparación con nuestros antepasados.
Lo cierto es que llegar a los 100 años no es poca cosa: las personas que alcanzaron esa edad eran solo el 0,008% de la población mundial en 2021, según cifras de la ONU.
La Plaza Cocina, el primer museo dedicado a la comida mexicana, abrió sus puertas el lunes 7 de febrero de 2022 con su exposición inaugural Maíz: Pasado, Presente y Futuro, un homenaje al ingrediente más esencial de la cocina. Ubicado en el centro de Los Ángeles (555 N. Spring St.) con 2,500 pies cuadrados, es un espacio único que amplía el papel de La Plaza de Cultura y Artes, al compartir historias sobre la historia, el arte y la cultura mexicana, mexicoamericana y latina.
La Plaza Cocina busca ser un espacio tanto para expertos en gastronomía como para entusiastas que quieran aprender. Dentro de sus instalaciones, el museo contará con un vasto programa de clases, eventos especiales, conferencias y festivales que exploren la profunda relación de la cocina nacional mexicana.
Además de la longevidad, los supercentenarios destacan por tener una salud relativamente buena para su edad.
Los científicos sospechan que la genética juega un papel muy importante en este tipo de longevidad. Los centenarios y supercentenarios parecen capaces de protegerse contra el desgaste que afecta a las personas con el paso del tiempo y parecen capaces incluso de compensar los hábitos poco saludables que envían a la mayoría a la tumba de forma anticipada.
Los “supercentenarios”, naturalmente, atraen mucha atención de los científicos que estudian el envejecimiento humano. La ciencia aún trata de descifrar el secreto de la longevidad.
El museo también será un lugar para conseguir y probar la auténtica comida mexicana. Contará con establecimientos para degustación de bebidas y alimentos, así como sitios para comprar tortillas recién hechas e incluso con una tienda para comprar especies, libros, videos y utensilios necesarios para la elaboración de las distintas recetas. n Mas información en: https://lapca.org/la-plaza-cocina/
A día de hoy la esperanza de vida es de 73 años en promedio. Sin embargo, el panorama cambia mucho de un país a otro. La esperanza de vida en Japón, por ejemplo, es de 85 años, mientras que en la República Centroafricana es de solo 54 años. Además, la mayoría de las personas que llegan a la vejez probablemente lo harán con enfermedades crónicas. En promedio, los hombres pasan sus últimos 16 años lidiando con afecciones que van desde la diabetes hasta la demencia. Para las mujeres, la cifra es de 19 años.
El creciente número de personas que llegan a los 100 también ha llevado a los científicos a preguntarse si los límites de la longevidad humana se van a extender. n
NUEVO MUSEO DE LOS ÁNGELES COMPLETAMENTE
14 25 DE AGOSTO 2022 • CLASIFICADOSwww.ellatinoarkansas.com NOTICIERO LA IGLESIA DE CRISTO DE MABELVALE (Little Rock suroeste, Baseline y cerca del Hospital) 10820 Mabelvale West Road Para información llama: 501-412-2226 • 501-529-9588 TODOADORACION10:30DOMINGOA.M.HECHOTOMANDOPRECAUCIONESDELCOVID19 Ofreciendo fácil viviendas para personas de la tercera edad en el 315 Hubbard Rd, Conway, AR 72034 Aceptando solicitudes para una recamara y estudios grandes. Para mayor información llama al (501) 327-9242 AUTUMN MANOR APARTMENTS LECTURACARTASDE Trabajo Efectivo y Confidencial ¿Tu pareja se ha ido? • ¿Te es infiel? ¿Alguien se interpone entre su relación? ¿Trabajas, trabajas y no avanzas? ¿Todo le sale mal? • ¿Males extraños? ¿Sufre de impotencia Sexual? Trabajos espirituales, Veladoras preparadas, productos esotéricos, Medicina Natural. 7515 Geyer Springs Rd Suite #3 Little Rock AR 72209 AHORA atendiendo los domingos y feriados. (501)-316-6752 www.lafortalezadelamor.com
Lo que desconcierta aún más a los expertos en longevidad es precisamente que algunas personas que llegan a los 100 años o más no son un ejemplo de buenas prácticas de salud.
Feria del condado de SALINE 6 AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2022 PREMIO de $750 al ganador de Monta de Toros y Ovejas MONTA DE TOROS Jueves • 8pm Boletos $5 RODEO • INSCRIBIRSE A LAS 7PM Viernes y Sábado • 8pm Boletos: Adulto $10 Menores de 6 entran GRATIS Menores entre 7-10 $15 Viernes por la mañana es día para estudiantes y personas con necesidades especiales Para registrase en el Rodeo, Montar Toros y Ovejas, Llamar al 501-860-6585 ¡JUEGOS MECÁNICOS A $25! Martes hasta Jueves Sábado6-10pm • 1-5pm DESFILE Martes • 6pm Centro de Benton Demostración de ponis en la monta de toros y rodeo. Además unos trucos de equitación por parte de Sofia Duch de tan solo 11 años de edad.
CADA VEZ MÁS PERSONAS SUPERAN LOS 100 AÑOS DE EDAD L a División de Población de la ONU estima que en 2021 vivían en el mundo más de 621.000 personas de al menos 100 años. Se espera que ese número supere el millón para finales de esta década. En 1990 solo 92.000 personas habían alcanzado ese hito.
Superar los 100 es aún más difícil. En EE.UU. un estudio de la Universidad de Boston estima que solo un estadounidense de cada 5 millones alcanza la etapa de “supercentenario”, es decir, vive al menos hasta los 110 años. Pero, mientras los investigadores contaron entre 60 y 70 personas que lo habían logrado en 2010, para 2017 el número se había expandido a 150.
Las personas también podrían prestar mucha atención a las fechas de los alimentos más perecederos, como los fiambres, en los que los microbios crecen fácilmente. n
www.ellatinoarkansas.com • 25 DE AGOSTO 2022 15 STOCK.ADOBE.COM-DRAZEN© LICENSEUNPORTED3.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVESKIDMORE,GAGE
Sin embargo, las fechas en esos paquetes de alimentos no están reguladas por la FDA Más bien, provienen de los productores de alimentos.
Pero el uso de estas leyendas más matizadas es voluntario. Y aunque la recomendación está motivada por el deseo de reducir el desperdicio de alimentos, aún no está claro si este cambio recomendado ha tenido algúnUnimpacto.estudio conjunto de la Harvard Food Law and Policy Clinic y el National Resources Defense Council recomienda que los fabricantes y distribuidores utilicen fechas de “producción” o “empaque”, junto con fechas de “caducidad”.Lasfechasindicarían a los minoristas la cantidad de tiempo que un producto permanecerá en alta calidad.
Un grupo de la industria, el Food Marketing Institute y la Grocery Manufacturers Association, sugieren que sus miembros marquen los alimentos como “mejor usar antes de” para indicar cuánto tiempo es seguro comerlos y “usar antes de” para indicar cuándo los alimentos se vuelven inseguros.
Pero en ausencia de un sistema uniforme de fechado de alimentos, los consumidores pueden confiar en sus ojos y narices, decidiendo descartar el pan peludo, el queso verde o la bolsa de ensalada con mal olor.
La FDA considera que algunos productos son“alimentos potencialmente peligrosos” si tienen características que permiten que los microbios prosperen, como la humedad y una gran cantidad de nutrientes que los alimentan.
CONFUSIÓN COSTOSA CON LAS FECHAS DE VENCIMIENTO DE ALIMENTOS
Estos comestibles incluyen pollo, leche y tomates en rodajas, todos los cuales se han relacionado con brotes graves de enfermedades transmitidas por los alimentos.
DpolíticodeanuncianyRepublicanosdeDemócrataslacreaciónuntercerpartidocentrista
ecenas de políticos republicanos, demócratas e independientes anunciaron que se unirán para formar un nuevo partido político nacional en Estados Unidos, con tendencia centrista.
El objetivo del nuevo partido “Forward” (Adelante) es formar un nuevo tipo de organización política que represente los intereses de la mayoría de los estadounidenses que“rechazan el extremismo y la división” y apelar a lo que ellos llaman la “mayoría moderada y de sentido común”.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) informa que la confusión de los consumidores sobre las etiquetas de fecha de los productos, probablemente sea responsable de alrededor del 20% de los alimentos que se desperdician en el hogar, con un costo estimado de $161.000 millones por año.
El nuevo partido Forward fusiona tres movimientos políticos anteriores: al partido Forward anterior, que fue creado el 2021 por el candidato presidencial demócrata de 2020 Andrew Yang, al Movimiento Renew América, liderado republicanos, que se inició para alentar a los estadounidenses a anteponer el país al partido, y al Movimiento Serve America, establecido en 2017 y dirigido por el excongresista republicano David Jolly.
El nuevo partido planea reclutar candidatos para postularse para cargos a nivel local, estatal y nacional. Si bien no tiene sus propios candidatos para las elecciones intermedias de 2022, Forward anunciará su apoyo a candidatos seleccionados que, según dice, defienden la democracia.
Determinar la vida útil de los alimentos con datos científicos sobre su nutrición y seguridad podría reducir drásticamente el desperdicio y ahorrar dinero a medida que los alimentos se vuelven más caros.
Paraorganizaciones.finesde2022, el objetivo de Forward es tener reconocimiento legal en 15 estados y para fines de 2024, Forward en casi todos los estados del país. n El 2020demócratapresidencialcandidatodeAndrewYang
Pero mucha comida simplemente se bota, a pesar de que es perfectamente segura para comer. Los precios históricamente altos de los alimentos hacen que el problema del desperdicio parezca aún más alarmante. El actual sistema de etiquetado de alimentos puede ser el culpable de gran parte del desperdicio.
En el artículo de opinión de The Washington Post publicado Yang, Jolly y la exgobernadora republicana de Nueva Jersey, Christine Todd Whitman, escribieron que “el extremismo político está destrozando al país y los dos partidos principales no han logrado remediar la crisis” y advirtieron que “si no se hace nada, Estados Unidos no llegará a su 300 aniversario en forma reconocible”.
Pero actualmente no hay diferencia entre el etiquetado de fecha que se usa en ellos y el de alimentos más estables.
También se refirieron a una encuesta de Gallup de 2021 que encontró que la mitad de los adultos estadounidenses dijeron que se identificaban como independientes políticos.
SON CULPABLES DE GRAN PARTE DEL DESPERDICIO INNECESARIO Y NO SIEMPRE BASADOS EN LA CIENCIA Evitar los peligros ocultos de los alimentos es la razón por la que las personas suelen comprobar las fechas en los envases de los alimentos. Impresos con el mes y el año, se presentan a menudo en una variedad de proposiciones: “mejor antes de”, “usar antes de”, “usar preferentemente antes de”, “garantizado fresco hasta”, “congelar antes de”… La gente piensa en ellas como fechas de vencimiento, o la fecha en la que un alimento debe ir a la basura. Pero las fechas tienen poco que ver con la caducidad de los alimentos o cuándo se vuelven menos seguros paraUncomer.sistema de datación de productos más basado en la ciencia podría facilitar que las personas diferencien los alimentos que pueden comer de manera segura de aquellos que podrían ser peligrosos.
Es lógico creer que las etiquetas de fecha de los alimentos están ahí por razones de seguridad, ya que el gobierno hace cumplir las reglas para incluir información sobre nutrición e ingredientes.
A medida que Forward planea expandirse, entre sus planes anunciados está lanzar una gira nacional este otoño para escuchar a los votantes. También comenzar a sentar las bases para el registro de partidos estado por estado y el acceso a las boletas utilizando las redes de las tres
El Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) informa que en 2020 el hogar estadounidense promedio gastó el 12% de sus ingresos en alimentos e informa que casi el 31% de todos los alimentos disponibles nunca se consumen.
Sectores
compre su boleto hoy centralarkansastickets.comen: Debe de tener 21 años de edad. ¡Prepáreseyvoteporsufavorito! @arktimesevents 15 DE SEPT. DE 2022 • 6-9PM ARGENTA PLAZA, DOWNTOWN NORTH LITTLE ROCK BOLETOS VIP $100 Goza en las áreas VIP, degustando muestras del tequila Milagro, Margaritas exclusivas y comida para los VIP incluida. Boleto incluye muestras de Margarita por parte de su restaurante favorito local (Como Graffiti’s, La Terraza, Charley’s Good Time Eatery, Brick and Forge (Conway) y muchísimos más), La comida se compra, vendedores y música en VIVO. BOLETOS GENERAL $30
