news
02
equilibrio perfecto entre diseño y precio. Block evo es el
Ofrece todo aquello que esperas:
icónico, máxima funcionalidad y fácil diseño
mantenimiento. Esto es Block Evo,
nueva versión de Block accesible a todos
la
Block Evo is the perfect
balance between design and price. It offers what you
iconic design, maximal functionality and easy expect:
maintenance. This is Block Evo,
block evo Block,
DESIGN BY COSMIC STUDIO
new version of open to all
the
03
719001407139139 ARMARIO CABINET (35x20x77,5) 719002808139139 ARMARIO CABINET (35x20x155)
719011803139139 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE BRILLO 2 DRAWER CABINET & GLOSSY TECKSTONE WASHBASIN (100,5x50x58)
05
06
719011803139139 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE BRILLO 2 DRAWER CABINET & GLOSSY TECKSTONE WASHBASIN (100,5x50x58) 719001407139139 ARMARIO CABINET (35x20x77,5)
07
719021803034034 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (100,5x50x58) 719002808034034 ARMARIO CABINET (35x20x155)
08
09
719021803034034 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (100,5x50x58) 719002808034034 ARMARIO CABINET (35x20x155)
10
11
12
719021403177177 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (80,5x50x58) 719002808177177 ARMARIO CABINET (35x20x155)
13
719021403177177 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (80,5x50x58) 719002808177177 ARMARIO CABINET (35x20x155)
14
15
719021403172172 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (80,5x50x58) 719002808102102 ARMARIO CABINET (35x20x155)
17
18
719021403172172 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (80,5x50x58)
19
719021003176176 MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE MATE 2 DRAWER CABINET & MATTE TECKSTONE WASHBASIN (60,5x50x58) 719002808176176 ARMARIO CABINET (35x20x155)
20
21
block evo Lavabos de Teckstone, formulación avanzada compuesta de minerales naturales (carbonato de calcio y cuarzo) mezclados con resina y recubiertos con una película Gelcoat Premium Maxguard. Alta resistencia a los rayos UVA y ataque de productos químicos.
Washbasins made of Teckstone, advanced formula composed of natural minerals (calcium carbonate and quartz) mixed with resin and covered by a Gelcoat Premium Maxguard. High resistance to UVA rays and attack of chemical products. Lavabos de Teckstone, formule avancée composée de minéraux naturels (carbonate de calcium et quartz) mélangé a de la résine recouverte d’une film de Gelcoat Premium Maxguard. Haute résistance aux rayons UVA et à l’attaque de produits chimiques.
I lavandini in Teckstone, hanno una formula innovativa composta di minerali naturali (carbonati di calcio e quarzo) mescolati con resina, rivestita di una pellicola Gelcoat Premium Maxguard. Il materiale Teckstone ha un’elevata resistenza all’attacco dai raggi UVA e dai prodotti chimici. Lavatórios em Teckstone, fórmula avançada composta de minerais naturais (carbonato de cálcio e quartzo) misturados com resina e cobertos com uma película Gelcoat Premium MAzguard. Alta resistência aos raios UVA e ao ateque de produtos químicos.
Waschbecken aus Teckstone, fortschrittliche Rezeptur aus natürlichen Mineralien (Kalziumcarbonat und Quarz) gemischt mit Harz und mit einer Gelcoatfolie Premium Maxguard beschichtet. Hohe UV-und Chemikalienbeständigkeit.
Teckstone wastafels met een geavanceerde formule, samengesteld uit natuurlijke mineralen (calciumcarbonaat en kwarts), gemengd met hars en met een Gelcoat Premium Maxguard afwerklaag. Goed bestand tegen UV-straling en tegen aantasting door chemische producten.
Los cajones, con tirador integrado en el lateral, se extraen totalmente permitiendo un uso más cómodo.
The drawers, with an integrated handle in the side, are completely removable to let the most pleasant use. Les tiroirs, avec la poignée intégrée dans le latéral, se déploient totalement permettant un emploi plus confortable.
I cassetti, con le maniglie integrata sui lati, si estraggono totalmente permettendone un uso più comodo. As gavetas, com puxador integrado nas lateriais, extraem-se totalmente permitindo um uso mais cómodo.
Schubladen mit Vollauszug und
seitliche Griffmulden, bequemen
Zugriff auf die volle Nutzfläche.
De laden met geïntegreerde handgreep aan de zijkant, kunnen helemaal worden
uitgenomen, voor meer comfort.
22
Al presionar la tapa abrimos o cerramos la válvula automática oculta click-clack.
The hidden click-clack drain valve can be easily open and close by pressing the cover. Système d’ouverture/fermeture de la bonde cachée clic-clack par légère pression sur le couvercle de la bonde.
Premendo sulla parte superiore, apriamo e chiudiamo la piletta automatica click-clack. Ao presionar a tampa abrimos ou fechamos a válvula automática oculta clic-clack.
Beim Drücken auf dem Ablaufdeckel wird das darunter sitzende Ablaufventil Klick-Klack geöffnet oder geschlossen. Door erop te drukken kunt u de automatische verborgen click-clack afvoerplug openen of sluiten.
Apertura y cierre amortiguado con nuevas guías de extracción total ocultas soft & self close. La durabilidad de los cajones está asegurada ya que han superado con éxito hasta 20.000 ciclos en los test de control de calidad. Hidden self & soft close with new rail system which can be completely removed. The long lasting durability of drawers is assured by quality control tests (up to 20,000 cycles).
Ouverture et fermeture amortis des tiroirs avec nouveaux guides d’extraction cachés (soft & self close). La durabilité des
tiroirs est assurée car ils ont enduré avec succès jusqu’à 20.000 cycles lors des tests de control de qualité.
L’apertura e la chiusura con le nuove guide d’estrazione sono corredate con il sistema “soft & self close”. La durata dei cassetti è
garantita, poiché hanno superato con esito positivo oltre 20.000 cicli nelle prove di controllo della qualità.
Abertura e fecho amortizado com novas guias de extracção total ocultas soft & self close. A durabilidade das gavetas está
assegurada, uma vez que superaram com êxito até 20.000 cilclos nos testes de controlo de qualidade.
Schubladen mit neuen Vollauszugsschienen und soft & self close Technik. Um die Qualität der Schubladen zu gewährleisten wurden mit Erfolg bis zu 20.000 Testzyklen durchgeführt.
Openen en sluiten met schokdemping met nieuwe, geheel verborgen Soft & Self close geleiders die helemaal kunnen worden uitgenomen. De duurzaamheid van de laden is gegarandeerd doordat ze tijdens de kwaliteitscontrole 20.000 cycli succesvol hebben doorstaan.
23
block evo
Optimización del espacio gracias a una mayor profundidad de los cajones. Interiores de color antracita, con con un separador móvil que permite una organización del espacio personal.
Best use of storage space thanks to the depth of the drawers. Inner drawers of anthracite colors. Divided container which can be shifted to let the most suitable use of personal space.
Optimisation de l’espace grâce à une majeure
Posibilidad de incorporar enchufes en el interior.
It gives the possibility to adding built-in plugs. Possibilité d’incorporer des prises électriques à l’intérieur des tiroirs.
Possibilità d’incorporare prese di corrente all’interno. Possibilidade de incorporar tomadas no interior.
Als Zubehör kann die Schublade, wahlweise, mit oder ohne Steckdosen bestellt werden. Mogelijkheid om stopcontacten in te bouwen.
profondeur des tiroirs. Intérieur de coloris anthracite, dotés de séparateurs mobiles qui permettent une organisation de l’espace personnalisé.
L’ottimizzazione dello spazio grazie ad una maggiore profondità dei cassetti. L’interno è di colore antracite e con un divisori mobile permette un’organizzazione dello spazio personale.
Optimização do espaço graças a uma maior profundidade das gavetas. Interiores em cor antracite, com un separador móvil que permite uma organização do espaço pessoal.
Größerer Stauraum durch tiefere Schubladen. Innenbereich in Anthrazit mit einem beweglichen Schubladenaufteiler.
Optimaal gebruik van de ruimte dankzij grotere diepte van de laden. Binnenkant in antraciet, met een uitneembare scheidingsbak waarmee de lade naar eigen inzicht kan worden ingedeeld.
24
Pies opcionales. Leg set (optional). Pieds optionnels. Piedi opzionali. Pés opcionais. Optional Füße. Poten optioneel.
Armario alto o bajo con estantes en cristal “fumé”. Long or short cabinet with fumed glass shelves. Armoire haut ou bas avec étagères en verre fumé. Armadietto alto o basso con ripiani in cristallo “fumé”. Armário alto ou baixo com estantes em vidro “fumado” Hochschrank mit Rauchkristall-Ablagen. Hoge of lage kast met planken in fumé-glas.
Acabados lacados y laminados de alta gama. Gran resistencia a la abrasión, impermeables y de fácil limpieza. Los tonos se mantienen inalterables a lo largo del tiempo. Lacquered and high quality laminate finishes. High resistance to abrasion, waterproof and easy maintenance. Colours unalterable.
Finitions laquées et laminées haut gamme. Haute résistance aux produits abrasifs, imperméable et de facile entretien. Les couleurs restent inaltérables au fil du temps. Finiture laccate e laminati d’alta gamma. Grande resistenza all’abrasione, impermeabile e facile di pulire. Le tonalità di colore rimangono inalterate nel tempo.
Acabamentos lacados e laminados de alta gama. Grande resistência ao
desgaste, impermiáveis e de fácil limpeza. Os tons mantêm-se inalteráveis ao longo do tempo.
Hochwertige laminierte und lackierte Oberflächen. Große Abriebfestigkeit, wasserdicht und leicht zu reinigen. Die Farben bleiben im Laufe der Zeit unverändert. Gelakte afwerking en hoogwaardig laminaat. Hoge weerstand tegen afschuring, waterdicht en eenvoudig schoon te maken. De kleuren blijven door de jaren heen onveranderd.
Producto ambientalmente responsable: muebles fabricados en España con tableros de madera certificada (PEFC/FSC) conforme la cadena de custodia de productos forestales.
Eco friendly: furniture made in Spain with certified wood board (PEFC/FSC)
following the chain of custody in forestry.
Produit eco-responsable : meubles fabriqués en Espagne avec des panneaux en bois certifié (PEFC/FSC) issu de milieux forestiers gérés durablement.
I prodotti con responsabilità ambientale: mobili fabbricati in Spagna con legno certificato (PEFC/FSC) secondo la Catena di Custodia di prodotti forestali. Produto ambientalmente responsável: móveis fabricados em Espanha com placas de madeira certificada (PEFC/FSC) conforme a cadeia de conservação de produtos florestais.
Umweltgerechtes Produkt: Möbel Hergestellt in Spanien mit Holzplatten die den (FSC / PEFC -Siegel) haben. Holzprodukt aus zertifizierten und verantwortungsvoll bewirtschafteten Forstbetrieben, durchlaufen von der Waldstraße bis zum Endverbraucher eine lange Kette verschiedener Stufen der Verarbeitung.
Milieuvriendelijk product: meubels vervaardigd in Spanje met (PEFC/FSC)
Toda la gama Block Evo ha superado con éxito exigentes tests de durabilidad y resistencia a usos extremos (cargas estáticas o test de impacto), para asegurar una larga vida al producto.
Block Evo has successfully passed the high demanding tests of long last durability and resistance to extreme uses (static charge or impact testing) to assure long last durability of the product. Toute la gamme Block Evo a réussi avec succès aux exigences des tests de durabilité et résistance à usages extrêmes (charges statiques ou test d’impact) afin d’assurer une longue vie de ce produit.
Tutta la gamma Block Evo ha superato le prove di durata e resistenza all’uso estremo (carichi statici o prova d’impatto), per garantire una lunga durata del prodotto. Toda a gama Block Evo superou com êxito exigentes testes de durabilidade e resistência a usos extremos (cargas estáticas ou testes de impacto), para asegurar uma longa vida ao produto.
Die Serie Block Evo wurde strengen Tests für Haltbarkeit und Beständigkeit gegen extreme Einsätze (statische Lasten oder Schlagprüfung) unterzogen und diese erfolgreich bestanden, um somit eine lange Lebensdauer gewährleisten zu können. De hele Block Evo-reeks heeft de duurzaamheid- en resistentieproeven bij extreem gebruik (statische lading of schokproef) succesvol doorstaan, zodat een lange levensduur van het product gegarandeerd is.
gecertificeerde houten platen, conform de bewakingsketen van bosproducten.
25
block evo CODIFICACIÓN / CODE / CODIFICATION / CODICE / CODIFICAÇÃO / KODIFIZIERUNG / CODIFICATIE
719 AA 1003 BBB BBB COLECCIÓN / COLLECTION / COLLECTION / COLLEZIONE / COLEÇÃO / KOLLEKTION / COLLECTIE
LAVABO / WASHBASIN / LAVABO / LAVABO / LAVATÓRIO / WASCHBECKEN / WASTAFEL
MODELO / TYPE / MODÈLE / MODEL / MODELO / MODELL / MODEL
COLOR CUERPO Y PUERTA / STRUCTURE AND DOOR COLOUR / COLORIS CORPS ET PORTES / COLORE DEL CORPO E DELLE PORTE / COR CORPO E PORTA / GEHÄUSE UND TÜRENFARBE / ROMP EN DEUREN KLEUR
AA
LAVABO / WASHBASIN / LAVABO / LAVABO / LAVATÓRIO / WASCHBECKEN / WASTAFEL
BBB BBB
01
02
MATE MATTE MAT SATINATO MATE MATT MAT
BRILLO GLOSSY BRILLANT LUCIDO BRILHO GLÄNZEND GLANZEND
TÉCNICOS / TECHNICALS / TECHNIQUES / TECNICI / TÉCNICOS / OBERFLÄCHENTECHNIK / OPPERVLAKKEN TECHNOLOGIE CUERPO Y PUERTA / STRUCTURE AND DOOR / CORPS ET PORTES / CORPO E PORTE / CORPO E PORTA / GEHÄUSE UND TÜREN / ROMP EN DEUREN
ACABADOS EN COLOR / COLOUR FINISHES / FINITIONS EN COULEUR / FINITURE COLORI / ACABAMENTOS EM COR / AUSFÜHRUNGEN DER SCHRANKFARBEN / AFWERKINGEN IN KLEUR
ACABADOS COMBINADOS / MIXED FINISHES / FINITIONS COMBINÉES / FINITURE COMBINATE / ACABAMENTOS COMBINADOS / KOMBINIERTE AUSFÜHRUNGEN / GECOMBINEERDE AFWERKINGEN
172 172
175 175
172 175
173 173
176 176
172 176
174 174
177 177
172 177
BLANCO MATE MATTE WHITE BLANC MAT BIANCO SATINATO BRANCO MATE WEISS MATT MAT WIT
ANTRACITA MATE MATTE ANTHRACITE ANTHRACITE MAT ANTRACITE SATINATO ANTRACITE MATE ANTHRAZIT MATT MAT ANTRACIET
MATE RUBÍ MATTE RUBY RUBIS MAT RUBINO SATINATO RUBY MATE RUBIN WHILE MAT ROBIJN
26
ACABADOS EN MADERA / WOOD FINISHES / FINITIONS EN BOIS / FINITURE LEGNO / ACABAMENTOS EM MADEIRA / AUSFÜHRUNGEN IN HOLZ / AFWERKINGEN IN HOUT
ROBLE PATINADO BLANCO OAK PATINA WHITE CHÊNE PATINÉ BLANC ROVERE PATINATO BIANCO CARVALHO PLATINADO BRANCO EICHE WEISS PATINIERT EIK GEPATINEERD WIT
ROBLE GRISACEO GREYISH OAK CHÊNE GRIS ROVERE GRIGIO CARVALHO CINZA EICHE GRAU EIK GRIJS
ROBLE MOKA MOKA OAK CHÊNE MOKA ROVERE MOKA CARVALHO MOKA EICHE MOKA EIK MOKKA
BLANCO MATE - ROBLE PATINADO BLANCO MATTE WHITE - OAK PATINA WHITE BLANC MAT - CHÊNE PATINÉ BLANC BIANCO SATINATO - ROVERE PATINATO BIANCO BRANCO MATE - CARVALHO PLATINADO BRANCO WEISS MATT - EICHE WEISS PATINIERT MAT WIT - EIK GEPATINEERD WIT
BLANCO MATE - ROBLE GISACEO MATTE WHITE - GREYISH OAK BLANC MAT - CHÊNE GRIS BIANCO SATINATO - ROVERE GRIGIO BRANCO MATE - CARVALHO CINZA WEISS MATT - EICHE GRAU MAT WIT - EIK GRIJS
BLANCO MATE - ROBLE MOKA MATTE WHITE - MOKA OAK BLANC MAT - CHÊNE MOKA BIANCO SATINATO - ROVERE MOKA BRANCO MATE - CARVALHO MOKA WEISS MATT - EICHE MOKA MAT WIT - EIK MOKA
BBB BBB
LACADO / LACQUERED / LAQUÉ / LACCATO / LACADO / LACKIERT / LAK CUERPO Y PUERTA / STRUCTURE AND DOOR / CORPS ET PORTES / CORPO E PORTE / CORPO E PORTA / GEHÄUSE UND TÜREN / ROMP EN DEUREN
102 102
064 064
104 104
103 103
110 110
109 109
140 140
139 139
VISÓN MATE MATTE MINK VISON MAT VISONE SATINATO VISON MATE NERZ MATT MAT NERTS
112 112
111 111
106 106
105 105
114 114
113 113
108 108
034 034
116 116
115 115
126 126
125 125
124 124
123 123
122 122
121 121
120 120
119 119
118 118
117 117
128 128
127 127
BLANCO MATE MATTE WHITE BLANC MAT BIANCO SATINATO BRANCO MATE WEISS MATT MAT WIT
CREMA LIGHT MATE MATTE LIGHT CREAM CRÈME LIGHT MAT LIGHT CREMA SATINATO CREME LIGHT MATE CREME LIGHT MATT MAT LICHTE ROOM
CHOCOLATE MATE MATTE CHOCOLATE CHOCOLAT MAT CIOCCOLATA SATINATO CHOCOLATE MATE SCHOKOLADEN MATT MAT CHOCOLADE
VERDE MATE MATTE GREEN VERT MAT VERDE SATINATO VERDE MATE GRÜN MATT MAT GROEN
BERENJENA MATE MATTE AUBERGINE AUBERGINE MAT MELANZANA SATINATO BERINJELA MATE AUBERGINE MATT MAT AUBERGINE
RUBÍ MATE MATTE RUBY RUBIS MAT RUBINO SATINATO RUBY MATE RUBIN MATT MAT ROBIJN
GRIS METALIZADO MATE MATTE METALLIC GREY GRIS MÉTALLISÉ MAT GRIGIO METAL SATINATO CINZENTO METAL MATE GRAU METALLIC MATT MAT METALLIC GRIJS
BLANCO BRILLO GLOSSY WHITE BLANC BRILLANT BIANCO LUCIDO BRANCO BRILHO WEISS GLÄNZEND GLANZEND WIT
CREMA LIGHT BRILLO GLOSSY LIGHT CREAM CRÈME LIGHT BRILLANT LIGHT CREMA LUCIDO CREME LIGHT BRILHO CREME LIGHT GLÄNZEND GLANZEND LICHTE ROOM
VISÓN BRILLO GLOSSY MINK VISON BRILLANT VISONE LUCIDO VISON BRILHO NERZ GLÄNZEND GLANZEND NERTS
CHOCOLATE BRILLO GLOSSY CHOCOLATE CHOCOLAT BRILLANT CIOCCOLATA LUCIDO CHOCOLATE BRILHO SCHOKOLADEN GLÄNZEND GLANZEND CHOCOLADE
VERDE BRILLO GLOSSY GREEN VERT BRILLANT VERDE LUCIDO VERDE BRILHO GRÜN GLÄNZEND GLANZEND GROEN
BERENJENA BRILLO GLOSSY AUBERGINE AUBERGINE BRILLANT MELANZANA LUCIDO BERINJELA BRILHO AUBERGINE GLÄNZEND GLANZEND AUBERGINE
RUBÍ BRILLO GLOSSY RUBY RUBIS BRILLANT RUBINO LUCIDO RUBY BRILHO RUBIN GLÄNZEND GLANZEND ROBIJN
GRIS CLARO MATE MATTE LIGHT GREY GRIS CLAIR MAT GRIGIO CHIARO SATINATO CINZENTO CLARO MATE HELLGRAU MATT MAT LICHTGRIJS
GRIS OLIVA MATE MATTE OLIVE GREY GRIS OLIVE MAT GRIGIO OLIVA SATINATO CINZENTO AZEITONA MATE OLIVEGRAU MATT MAT OLIJF GRIJS
GRIS AMATISTA MATE MATTE AMETHYST GREY GRIS AMÉTHYSTE MAT GRIGIO AMETISTA SATINATO CINZENTO AMETISTA MATE AMETHYSTGRAU MATT MAT AMETHIST GRIJS
NEGRO MATE MATTE BLACK NOIR MAT NERO SATINATO PRETO MATE SCHWARZ MATT MAT ZWART
AZUL MATE MATTE BLUE BLEU MAT BLU SATINATO AZUL MATE BLAU MATT MAT BLAUW
ROSA MATE MATTE PINK ROSE MAT ROSA SATINATO ROSA MATE ROSA MATT MAT ROZE
NARANJA MATE MATTE ORANGE ORANGE MAT ARANCIONE SATINATO LARANJA MATE ORANGE MATT MAT ORANJE
GRIS CLARO BRILLO GLOSSY LIGHT GREY GRIS CLAIR BRILLANT GRIGIO CHIARO LUCIDO CINZENTO CLARO BRILHO HELLGRAU GLÄNZEND GLANZEND LICHTGRIJS
GRIS OLIVA BRILLO GLOSSY OLIVE GREY GRIS OLIVE BRILLANT GRIGIO OLIVA LUCIDO CINZENTO AZEITONA BRILHO OLIVEGRAU GLÄNZEND GLANZEND OLIJF GRIJS
GRIS AMATISTA BRILLO GLOSSY AMETHYST GREY GRIS AMÉTHYSTE BRILLANT GRIGIO AMETISTA LUCIDO CINZENTO AMETISTA BRILHO AMETHYSTGRAU GLÄNZEND GLANZEND AMETHIST GRIJS
NEGRO BRILLO GLOSSY BLACK NOIR BRILLANT NERO LUCIDO PRETO BRILHO SCHWARZ GLÄNZEND GLANZEND ZWART
AZUL BRILLO GLOSSY BLUE BLEU BRILLANT BLU LUCIDO AZUL BRILHO BLAU GLÄNZEND GLANZEND BLAUW
ROSA BRILLO GLOSSY PINK ROSE BRILLANT ROSA LUCIDO ROSA BRILHO ROSA GLÄNZEND GLANZEND ROZE
NARANJA BRILLO GLOSSY ORANGE ORANGE BRILLANT ARANCIONE LUCIDO LARANJA BRILHO ORANGE GLÄNZEND GLANZEND ORANJE
GRIS METALIZADO BRILLO GLOSSY METALLIC GREY GRIS MÉTALLISÉ BRILLANT GRIGIO METAL LUCIDO CINZENTO METAL BRILHO GRAU METALLIC GLÄNZEND GLANZEND METALLIC GRIJS
27
block evo 60,5
50,3
80,5
57,7
57,7
50,3
50,3
INCH 23.8x19.8x22.7
50,3
INCH 31.7x19.8x22.7
719 AA 1003 BBB BBB
719 AA 1403 BBB BBB
Técnicos / Technicals / Techniques / Tecnici / Técnicos / Oberflächentechnik / Oppervlakken technologie
Técnicos / Technicals / Techniques / Tecnici / Técnicos / Oberflächentechnik / Oppervlakken technologie
695,00 €
755,00 €
Lacado mate / Matte lacquered / Laqué mat / Laccato opaco / Lacado mate / Lackiert matt / Mat lak
Lacado mate / Matte lacquered / Laqué mat / Laccato opaco / Lacado mate / Lackiert matt / Mat lak
795,00 €
855,00 €
Lacado brillo / Glossy lacquered / Laqué brillant / Laccato lucido / Lacado brilho / Lackiert glänzend / Glanzend lak
Lacado brillo / Glossy lacquered / Laqué brillant / Laccato lucido / Lacado brilho / Lackiert glänzend / Glanzend lak
865,00 €
945,00 €
MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE 2 DRAWER CABINET & TECKSTONE WASHBASIN MEUBLE 2 TIROIRS LAVABO TECKSTONE MOBILETTO 2 CASSETTI LAVANDINO TECKSTONE MÓVEL 2 GAVETAS LAVATORIO TECKSTONE SCHRANK 2 SCHUBLADEN WASCHBECKEN TECKSTONE MEUBEL 2 LADEN TECKSTONE WASBAK
34,8
MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE 2 DRAWER CABINET & TECKSTONE WASHBASIN MEUBLE 2 TIROIRS LAVABO TECKSTONE MOBILETTO 2 CASSETTI LAVANDINO TECKSTONE MÓVEL 2 GAVETAS LAVATORIO TECKSTONE SCHRANK 2 SCHUBLADEN WASCHBECKEN TECKSTONE MEUBEL 2 LADEN TECKSTONE WASBAK
20,1
6
6
29
155
6 INCH 2.4x2.4x11.4 20,1
INCH 13.7x7.9x61
719 00 2808 BBB BBB
ARMARIO CABINET ARMOIRE ARMADIETTO ARMÁRIO SCHRANK KAST
Técnicos / Technicals / Techniques / Tecnici / Técnicos / Oberflächentechnik / Oppervlakken technologie
475,00 € Lacado mate / Matte lacquered / Laqué mat / Laccato opaco / Lacado mate / Lackiert matt / Mat lak
535,00 € Lacado brillo / Glossy lacquered / Laqué brillant / Laccato lucido /Lacado brilho / Lackiert glänzend / Glanzend lak
625,00 € A
AxBxC CM
C B
28
719 01 98 CONJUNTO PIES LEGS SET PIEDS DE MEUBLE PIEDI DI MOBILE CONJUNTO DE PÉS SCHRANKFÜSSE SET POTEN Cromo brillo / Glossy chrome / Chromé brillant / Cromo lucido / Cromo brilho / Chrom glänzend / Glanzend verchroomd
35,00 €
100,5
50,3
34,8
20,1
57,7 77,4
50,3 20,1
INCH 39.6x19.8x22.7
INCH 13.7x7.9x30.5
719 AA 1803 BBB BBB
719 00 1407 BBB BBB
MUEBLE 2 CAJONES LAVABO TECKSTONE 2 DRAWER CABINET & TECKSTONE WASHBASIN MEUBLE 2 TIROIRS LAVABO TECKSTONE MOBILETTO 2 CASSETTI LAVANDINO TECKSTONE MÓVEL 2 GAVETAS LAVATORIO TECKSTONE SCHRANK 2 SCHUBLADEN WASCHBECKEN TECKSTONE MEUBEL 2 LADEN TECKSTONE WASBAK
ARMARIO CABINET ARMOIRE ARMADIETTO ARMÁRIO SCHRANK KAST
Técnicos / Technicals / Techniques / Tecnici / Técnicos / Oberflächentechnik / Oppervlakken technologie
Técnicos / Technicals / Techniques / Tecnici / Técnicos / Oberflächentechnik / Oppervlakken technologie
845,00 €
295,00 €
Lacado mate / Matte lacquered / Laqué mat / Laccato opaco / Lacado mate / Lackiert matt / Mat lak
Lacado mate / Matte lacquered / Laqué mat / Laccato opaco / Lacado mate / Lackiert matt / Mat lak
945,00 €
355,00 €
Lacado brillo / Glossy lacquered / Laqué brillant / Laccato lucido / Lacado brilho / Lackiert glänzend / Glanzend lak
Lacado brillo / Glossy lacquered / Laqué brillant / Laccato lucido / Lacado brilho / Lackiert glänzend / Glanzend lak
1.045,00 €
425,00 €
20
10
14,5
7
4
7,5
10
4 INCH 7.9x3.9x2.7
INCH 5.7x1.6x2.9
341 90 15
719 00 96
CONTAINER CONTAINER PANIER CESTINO CONTÊINER CONTAINER CONTAINER
ENCHUFE SOCKET PRISE DE COURANT PRESA DI CORRENTE TOMADA STECKDOSE STOPCONTACT
Fumé / Smoked / Fumé / Fumé / Fumado / Smoked / Rauchglas
60,00 €
10,50 €
29
30
Cuando menos
es mรกs.
Muebles con lavabo, lavabos a pared y de sobre-encimera.
compacta y a la vez adaptable a todos
Colecciรณn
los espacios y necesidades.
cรกlidas y depuradas gracias Formas
a sus cantos redondeados
When less
is more.
Furniture with washbasin, wall and counter top washbasins.
Compacted collection and also adaptable to all spaces and needs. Warm and refined forms, because
fancy DESIGNED BY COSMIC STUDIO
of its rounded edges
31
747020600 LAVABO TECKSTONE MATE MATTE TECKSTONE WASHBASIN (40x20x15)
32
747020600131 MUEBLE 1 PUERTA CON LAVABO TECKSTONE MATE 1 DOOR CABINET FOR MATTE TECKSTONE WASHBASIN (50x20x50)
33
34
747011004 LAVABO TECKSTONE BRILLO GLOSSY TECKSTONE WASHBASIN (60x45x15)
747021404 LAVABO TECKSTONE MATE MATTE TECKSTONE WASHBASIN (80x45x15)
35
747021000130 MUEBLE 1 PUERTA CON LAVABO TECKSTONE MATE 1 DOOR CABINET FOR MATTE TECKSTONE WASHBASIN (60x20x60)
36
747021001 LAVABO TECKSTONE MATE MATTE TECKSTONE WASHBASIN (60x20x15)
37
747010803 LAVABO SOBRE ENCIMERA TECKSTONE BRILLO GLOSSY TECKSTONE ABOVE-COUNTER WASHBASIN (50x35x13)
38
39
fancy Ángulos redondeados que facilitan la limpieza. Rounded corners to let easy maintenance. Angles arrondis qui facilitent le nettoyage. Gli angoli sono arrotondati per una più facile pulizia. Ângulos arredondados que facilitam a limpeza. Abgerundete Ecken für einfache Reinigung. Afgeronde hoeken zodat schoonmaken eenvoudig is.
Lavabos de Teckstone, formulación avanzada compuesta de minerales naturales (carbonato de calcio y cuarzo) mezclados con resina y recubiertos con una película Gelcoat Premium Maxguard. Alta resistencia a los rayos UVA y ataque de productos químicos.
Washbasins made of Teckstone, advanced formula composed of natural minerals (calcium carbonate and quartz) mixed with resin and covered by a Gelcoat Premium Maxguard. High resistance to UVA rays and attack of chemical products. Lavabos de Teckstone, formule avancée composée de minéraux naturels (carbonate de calcium et quartz) mélangé a de la résine recouverte d’une film de Gelcoat Premium Maxguard. Haute résistance aux rayons UVA et à l’attaque de produits chimiques.
I lavandini in Teckstone, hanno una formula innovativa composta di minerali naturali (carbonati di calcio e quarzo) mescolati con resina, rivestita di una pellicola Gelcoat Premium Maxguard. Il materiale Teckstone ha un’elevata resistenza all’attacco dai raggi UVA e dai prodotti chimici. Lavatórios em Teckstone, fórmula avançada composta de minerais naturais (carbonato de cálcio e quartzo) misturados com resina e cobertos com uma película Gelcoat Premium MAzguard. Alta resistência aos raios UVA e ao ateque de produtos químicos.
Waschbecken aus Teckstone, fortschrittliche Rezeptur aus natürlichen Mineralien (Kalziumcarbonat und Quarz) gemischt mit Harz und mit einer Gelcoatfolie Premium Maxguard beschichtet. Hohe UV-und Chemikalienbeständigkeit.
Teckstone wastafels met een geavanceerde formule, samengesteld uit natuurlijke mineralen (calciumcarbonaat en kwarts), gemengd met hars en met een Gelcoat Premium Maxguard afwerklaag. Goed bestand tegen UV-straling en tegen aantasting door chemische producten.
40
Sifón autolimpiante que evita la sedimentación de restos Chromed self-cleaning trap. Siphon autonettoyant qui évite la sédimentation de restes. Il sifone autopulente impedisce la sedimentazione dei detriti. Sifão auto limpante que evita a sedimentação de residuos Selbstreinigentes Siphon, verhindert das Absetzen von Schmutz. Zelfreinigende sifon waarmee afzetting wordt voorkomen.
Acabados laminados de alta gama. Gran resistencia a la abrasión, impermeables y de fácil limpieza. Los tonos se mantienen inalterables a lo largo del tiempo. High quality laminate finishes. High resistance to abrasion, waterproof and easy maintenance. Colours unalterable.
Finitions laminées haut gamme. Haute résistance aux produits abrasifs, imperméable et de facile entretien. Les couleurs restent inaltérables au fil du temps. Finiture laminati d’alta gamma. Grande resistenza all’abrasione,
impermeabile e facile di pulire. Le tonalità di colore rimangono inalterate nel tempo.
Acabamentos laminados de alta gama. Grande resistência ao desgaste, impermiáveis e de fácil limpeza. Os tons mantêm-se inalteráveis ao longo do tempo. Hochwertige Oberflächen. Große Abriebfestigkeit, wasserdicht
und leicht zu reinigen. Die Farben bleiben im Laufe der Zeit unverändert.
Afwerking en hoogwaardig laminaat. Hoge weerstand tegen afschuring, waterdicht en eenvoudig schoon te maken. De kleuren blijven door de jaren heen onveranderd.
Toda la gama Fancy ha superado con éxito exigentes tests de durabilidad y resistencia a usos extremos (cargas estáticas o test de impacto), para asegurar una larga vida al producto.
Fancy has successfully passed the high demanding tests of long last durability and resistance to extreme uses (static charge or impact testing) to assure long last durability of the product. Toute la gamme Fancy a réussi avec succès aux exigences des tests de durabilité et résistance à usages extrêmes (charges statiques ou test d’impact) afin d’assurer une longue vie de ce produit.
Producto ambientalmente responsable: muebles fabricados en España con tableros de madera certificada (PEFC/FSC) conforme la cadena de custodia de productos forestales.
Eco friendly: furniture made in Spain with certified wood board (PEFC/FSC) following the chain of custody in forestry. Produit eco-responsable : meubles fabriqués en Espagne avec des panneaux en bois certifié (PEFC/FSC) issu de milieux forestiers gérés durablement.
I prodotti con responsabilità ambientale: mobili fabbricati in Spagna con legno certificato (PEFC/FSC) secondo la Catena di Custodia di prodotti forestali. Produto ambientalmente responsável: móveis fabricados em Espanha com placas de madeira certificada (PEFC/FSC) conforme a cadeia de conservação de produtos florestais.
Umweltgerechtes Produkt: Möbel Hergestellt in Spanien mit Holzplatten
die den (FSC / PEFC -Siegel) haben. Holzprodukt aus zertifizierten und verantwortungsvoll bewirtschafteten Forstbetrieben, durchlaufen von der Waldstraße bis zum Endverbraucher eine lange Kette verschiedener Stufen der Verarbeitung.
Milieuvriendelijk product: meubels vervaardigd in Spanje met (PEFC/FSC)
Tutta la gamma Fancy ha superato le prove di durata e resistenza all’uso estremo (carichi statici o prova d’impatto), per garantire una lunga durata del prodotto. Toda a gama Fancy superou com êxito exigentes testes de durabilidade e resistência a usos extremos (cargas estáticas ou testes de impacto), para asegurar uma longa vida ao produto.
Die Serie Fancy wurde strengen Tests für Haltbarkeit und Beständigkeit gegen extreme Einsätze (statische Lasten oder Schlagprüfung) unterzogen und diese erfolgreich bestanden, um somit eine lange Lebensdauer gewährleisten zu können. De hele Fancy-reeks heeft de duurzaamheiden resistentieproeven bij extreem gebruik (statische lading of schokproef) succesvol doorstaan, zodat een lange levensduur van het product gegarandeerd is.
gecertificeerde houten platen, conform de bewakingsketen van bosproducten.
41
fancy CODIFICACIÓN / CODE / CODIFICATION / CODICE / CODIFICAÇÃO / KODIFIZIERUNG / CODIFICATIE
747 AA 0402 747 AA 0600 BBB COLECCIÓN / COLLECTION / COLLECTION / COLLEZIONE / COLEÇÃO / KOLLEKTION / COLLECTIE LAVABO / WASHBASIN / LAVABO / LAVABO / LAVATÓRIO / WASCHBECKEN / WASTAFEL
MODELO / TYPE / MODÈLE / MODEL / MODELO / MODELL / MODEL COLOR CUERPO Y PUERTA / STRUCTURE AND DOOR COLOUR / COLORIS CORPS ET PORTES / COLORE DEL CORPO E DELLE PORTE / COR CORPO E PORTA / GEHÄUSE UND TÜRENFARBE / ROMP EN DEUREN KLEUR
AA
LAVABO / WASHBASIN / LAVABO / LAVABO / LAVATÓRIO / WASCHBECKEN / WASTAFEL
01
02
BLANCO BRILLO GLOSSY WHITE BLANC BRILLANT BIANCO LUCIDO BRANCO BRILHO WEISS GLÄNZEND GLANZEND WIT
BBB
TÉCNICOS / TECHNICALS / TECHNIQUES / TECNICI / TÉCNICOS / TECHNISCHE DATEN / TECHNISCHE GEGEVENS CUERPO Y PUERTA / STRUCTURE AND DOOR / CORPS ET PORTES / CORPO E PORTE / CORPO E PORTA / GEHÄUSE UND TÜREN / ROMP EN DEUREN
129
130
131
132
BLANCO MATE MATTE WHITE BLANC MAT BIANCO OPACO BRANCO MATE WEISS MATT MAT WIT
ROBLE OAK CHÊNE ROVERE CARVALHO EICHE EIKENHOUT
42
BLANCO MATE MATTE WHITE BLANC MAT BIANCO OPACO BRANCO MATE WEISS MATT MAT WIT
ANTRACITA ANTHRACITE ANTHRACITE ANTRACITE ANTRACITE ANTHRAZIT ANTRACIET
ROBLE PIZARRA SLATE OAK CHÊNE ARDOISE ROVERE ARDESIA CARVALHO ARDOSIA EICHE SCHIEFER SLATE EIKENHOUT
40
20
40
50
50
20
20
747 AA 0600 BBB **
747 AA 0601 BBB **
MUEBLE CON LAVABO IZQUIERDO 1 PUERTA IZQUIERDA 1 LEFT DOOR CABINET FOR LEFT WASHBASIN MEUBLE AVEC LAVABO GAUCHE 1 PORTE GAUCHE MOBILETTO CON LAVABO SINISTRA 1 PORTA SINISTRA MÓVEL COM LAVATÓRIO ESQUERDO 1 PORTA ESQUERDA SCHRANK MIT WASCHBECKEN LINKS 1 TÜR LINKS MEUBEL MET WASTAFEL LINKS 1 DEUR LINKS
MUEBLE CON LAVABO DERECHO 1 PUERTA DERECHA 1 RIGHT DOOR CABINET FOR RIGHT WASHBASIN MEUBLE AVEC LAVABO DROIT 1 PORTE DROITE MOBILETTO CON LAVABO DESTRA 1 PORTA DESTRA MÓVEL COM LAVATÓRIO DIREITO 1 PORTA DIREITA SCHRANK MIT WASCHBECKEN RECHTS 1 TÜR RECHTS MEUBEL MET WASTAFEL LINKS 1 DEUR RECHTS
385,00 €
385,00 €
747 AA 0600 */** LAVABO IZQUIERDO LEFT WASHBASIN LAVABO GAUCHE LAVABO SINISTRA LAVATÓRIO ESQUERDO WASCHBECKEN LINKS LINKSE WASTAFEL
40 15
20
195,00 €
* RECOMENDAMOS EL USO DEL SIFÓN 3410590 THE USE OF 3410590 TRAP IS RECOMMENDED NOUS RECOMMANDONS L’UTILISATION DU SIPHON 3410590 VI SUGGERIAMO L’USO DEL SIFONE 3410590 RECOMENDAMOS O USO DO SIFÃO 3410590 WIR EMPFEHLEN DIE ABLAUFGARNITUR 3410590 WIJ BEVELEN HET GEBRUIK VAN DE SIFON 3410590 AAN
20
747 AA 0601 */** LAVABO DERECHO RIGHT WASHBASIN LAVABO DROIT LAVABO DESTRA LAVATÓRIO DIREITO WASCHBECKEN RECHTS RECHTSE WASTAFEL
40
20
20
15
20
195,00 €
** RECOMENDAMOS EL USO DE LA VÁLVULA DE DESCARGA LIBRE 3407600 THE USE OF 3407600 FREE DRAIN VALVE IS RECOMMENDED NOUS RECOMMANDONS L’UTILISATION DE LA BONDE D’ÉVACUATION DIRECTE 3407600 VI SUGGERIAMO L’USO DELLA PILETTA SCARICO LIBERO 3407600 RECOMENDAMOS O USO DO ESCOAMENTO DE DESCARGA LIVRE 3407600 WIR EMPFEHLEN DAS OFFENE ABLAUFVENTIL 3407600 WIJ BEVELEN HET GEBRUIK VAN DE PLUG MET VRIJE DOORLOOP 3407600 AAN
43
fancy 60
60
60
20
20
747 AA 1000 BBB **
747 AA 1001 BBB **
MUEBLE CON LAVABO IZQUIERDO 2 PUERTAS 2 DOORS CABINET FOR LEFT WASHBASIN MEUBLE AVEC LAVABO GAUCHE 2 PORTES MOBILETTO CON LAVABO SINISTRA 2 PORTE MÓVEL COM LAVATÓRIO ESQUERDO 2 PORTAS SCHRANK MIT WASCHBECKEN LINKS 2 TÜREN MEUBEL MET WASTAFEL LINKS 2 DEUREN LINKS
MUEBLE CON LAVABO DERECHO 2 PUERTAS 2 DOORS CABINET FOR RIGHT WASHBASIN MEUBLE AVEC LAVABO DROIT 2 PORTES MOBILETTO CON LAVABO DESTRA 2 PORTE MÓVEL COM LAVATÓRIO DIREITO 2 PORTAS SCHRANK MIT WASCHBECKEN RECHTS 2 TÜREN MEUBEL MET WASTAFEL RECHTS 2 DEUREN
485,00 €
485,00 €
747 AA 1000 */** LAVABO IZQUIERDO LEFT WASHBASIN LAVABO GAUCHE LAVABO SINISTRA LAVATÓRIO ESQUERDO WASCHBECKEN LINKS LINKSE WASTAFEL
225,00 €
A
AxBxC CM
C B
44
20
60 15
20
20
747 AA 1001 */** LAVABO DERECHO RIGHT WASHBASIN LAVABO DROIT LAVABO DESTRA LAVATÓRIO DIREITO WASCHBECKEN RECHTS RECHTSE WASTAFEL
60
20
60
20
15
20
225,00 €
* RECOMENDAMOS EL USO DEL SIFÓN 3410590 THE USE OF 3410590 TRAP IS RECOMMENDED NOUS RECOMMANDONS L’UTILISATION DU SIPHON 3410590 VI SUGGERIAMO L’USO DEL SIFONE 3410590 RECOMENDAMOS O USO DO SIFÃO 3410590 WIR EMPFEHLEN DIE ABLAUFGARNITUR 3410590 WIJ BEVELEN HET GEBRUIK VAN DE SIFON 3410590 AAN
30
747 AA 0402 */** LAVABO RINCÓN CORNER WASHBASIN LAVABO D’ANGLE LAVABO ANGOLO LAVATÓRIO DE CANTO ECKWASCHBECKEN HOEKWASTAFEL
30
LAVABO SOBRE ENCIMERA ABOVE-COUNTER WASHBASIN LAVABO À POSER LAVANDINO D’APPOGGIO LAVATÓRIO DE POUSAR AUFLAGEWASCHBECKEN WASTAFEL OP TABLET
15
30
165,00 €
LAVABO WASHBASIN LAVABO LAVABO LAVATÓRIO WASCHBECKEN WASTAFEL
13
35
245,00 €
60
747 AA 1004 */***
35
50
747 AA 0803 */***
80
45
15
45
295,00 €
** RECOMENDAMOS EL USO DE LA VÁLVULA DE DESCARGA LIBRE 3407600 THE USE OF 3407600 FREE DRAIN VALVE IS RECOMMENDED NOUS RECOMMANDONS L’UTILISATION DE LA BONDE D’ÉVACUATION DIRECTE 3407600 VI SUGGERIAMO L’USO DELLA PILETTA SCARICO LIBERO 3407600 RECOMENDAMOS O USO DO ESCOAMENTO DE DESCARGA LIVRE 3407600 WIR EMPFEHLEN DAS OFFENE ABLAUFVENTIL 3407600 WIJ BEVELEN HET GEBRUIK VAN DE PLUG MET VRIJE DOORLOOP 3407600 AAN
747 AA 1404 */*** LAVABO WASHBASIN LAVABO LAVABO LAVATÓRIO WASCHBECKEN WASTAFEL
45
15
45
325,00 €
*** RECOMENDAMOS EL USO DE LA VÁLVULA CLICK CLACK 3410387 THE USE OF 3410387 POP-UP VALVE IS RECOMMENDED NOUS RECOMMANDONS L’UTILISATION DE LA BONDE CLICK-CLACK 3410387 VI SUGGERIAMO L’USO DELLA PILETTA SCARICO CLICK-CLACK 3410387 RECOMENDAMOS O USO DA VÁLVULA CLIC CLAC 3410387 WIR EMPFEHLEN DAS ABLAUFVENTIL KLICK KLACK 3410387 WIJ BEVELEN HET GEBRUIK VAN CLICK-CLACK PLUG 3410387 AAN
45
fancy 8,5
9-30,2 7,5
23,3-35,7 9,1
7,5 9-30,2
341 05 90
340 76 00
SIFÓN TRAP SIPHON SIFONE SIFÃO ABLAUFGARNITUR AFVOERBUIS
VÁLVULA DESCARGA LIBRE FREE DRAIN VALVE VIDAGE ÉVACUATION DIRECTE PILETTA SCARICO LIBERO VÁLVULA DESCARGA LIBRE ABLAUFVENTIL OFFEN AFSLUITER DIREKT
50,00 €
39,00 €
6,2 8,4
6,2
341 03 87 VÁLVULA CLICK CLACK POP-UP VALVE BONDE AUTOMATIQUE QUICK-CLAC PILETTA AUTOMATICA STOP&GO VÁLVULA CLIC CLAC ABLAUFVENTIL KLICK KLACK AUTOMATISCHE KLEP
56,00 €
A
AxBxC CM
C B
46
6,2
7,5
47
FECHA DE IMPRESIÓN: MARZO 2014 PRINTING DATE: MARCH 2014
ART DIRECTION COSMIC STUDIO GRAPHIC DESIGN AT COMUNICACIÓ
INDUSTRIAS COSMIC, S.A. CERDANYA, 2 POL. IND. LA BORDA P.O. BOX 184 08140 CALDES DE MONTBUI BARCELONA SPAIN CENTRAL OFFICE TEL +34 938 654 277 FAX +34 938 654 264 SPAIN TEL 938 664 100 FAX 938 654 264 PORTUGAL TEL 808 201 454 FAX +34 938 654 264 SHOWROOM CERDANYA, 2 08140 CALDES DE MONTBUI BARCELONA SPAIN
Ref. 3140270
info@icosmic.com www.icosmic.com