CONTENIDO.A.- NOTA DEL DIRECTOR.1.- CARTAS DE AMOR Y OLVIDO.Feluca Doreste Padilla (Introduccion) 2.- Elena Rosada de Luna.. 3.- José Rafael Diaz 4.- Jani Vaz. 5.- EL RINCON DE LA POESIA.. Ana Maria Redondo ( Pasiones) 6.- Antonio Quero Matas ( mi niño tiene) 7.- Cesire Alegria (No dejo de pensar en ti) 8.- Enrique Tamayo Borras( Quizás Regrese) 9.- Enrique Caballero del Barco (Raices) 10.- Maria Dolores Maceira (Dezliz) 11.- Rafael Galvan ( Mujer de Cristal) 12.- Enrique Palma Marin (Que te amo) 13.- Adrian Terraciano(Crucifijo de sangre) 14.- Alejandro Horta Garcia (Amar en silencio) 15.- Cecilia Valdivia Rivara (Mar) 16.- Bartolo Santiago Vega ( Hay corazón... 17.- Daniel Guzaman( Y más ) 18.- Diana Hdez.- (Afrodita) 19.- Fabian Irusta (Sin mirarse) 20.- Fran Marengo (Poema Fantasma) 21.- Fernando Cardona (Pajaros) 22.- Fernando Gustavo Rueda (Mi unica Flor) 23.-Graciano Azaña Q uevedo (Sin recuerdos) 24,. Geovanny Patricio Solorzano ( Si fuera pintor) 25.- Angelique Pftzner (Belleza) 26.- CANGREJOS EN EL PERRO (poesia erotica) Fabiola Rubio ( 27.- Alejandro Mejia (ella) 28.- B.S.M.A. (Tuya9 29.- Lou Arroyo (Acariciar)
30.- Juan Perez Garcia (Me gusta mirar el TEIDE de tus pechos 31.- Francisco Cedrán Urbano 32.- GRAFITTI (Arte Urbano) Salvador Escalona.33.- CON OTRO ACENTO.. Fabiola Teleken ( Suite de Alento) 34.- Nina Costa (Quem Sois ) 35.- Teu Olhar 36.- Cristina Maria Afonso Ivens Duarte 37.- EL RINCON DE LA FOTOGRAFIA.Carlos Morcillo y otros... 38.- David Bromwell (Naturaleza al Microscopio) 39.- David Pallum y otros... 40.- Nozomi Sazaki (Expresiones) 41.- EL RINCON DE LOS ESCULTORES.. 42 .- POESIA RELIGIOSA … Gabriel Summers (Cuando las personas buscan) 43.- Yaritza Nieves Glez (Despertar) 44.- Loreto F.J. (Oración Lakota) 45.- Paquita Medina ( Dialogos de Fé ) 46.- Ingrid Zetteberg (Mi voz) 47 .- EL RINCON DE LA POESIA.. Amelinda Nuñez ( no es casualidad) 48.- Marina Rojas Higas ( El silencio y la sonrisa) 49.- Zoila Alonso ( Nos vemos cuando) 50.- Fabian Irusta (Escalas) 51.- Mangel Namaste Ribera ( Maripaz) 52.- Raperthy Villalobos Soto (Un poema hecho mujer) 53.- Frivid Rivera Hidalgo ( Un amor entre los olivos) 54.- Josecito Garcia ( Marco mi piel con tus besos) 55.- Maria Celestina ( Hojas Doradas) 56.- Fabiola Rubio (Botella al mar ) 57.- Daniel Vileta ( En mis sueños) 58.- Eduardo Rada (Si en silencio)
59.- Alejandro Horta Garcia ( 60.- Cristian Salgado ( Eres poesia) 61.- Lou Arroyo ( me visto con una sonrisa) 62.- Juan Perez Santana (Soy adicto a la miel) 63.- Carlos Gudiño Diaz.- (Dile adios a las dudas) 64.- Kika Jaume ( Acurrucada) 65.- Roberto Vera (Ausencia) 66.- Ana Leyva Casley (Siempre existirá ) 67.- Julsen Bastian Bravo Castillo (Busco en ti) 68.- Carlos Puchelar ( con todo el dinero) 69.- Argenis Román Rodriguez (Palabras Muertas) 70.- Jose Torregrosa 71.- APORTACIONES.Luis Martin Nunes 72.- MUJERES EN LA VANGUARDIAS SIGLO XXI Firmeza.73.- Venciendo al cancer.74.- LA SALITA DE LAS LETRAS.- Varios.75.- PRESENTACIONES.76.- PINACOTECA.- (ESCUELA LUJA N PEREZ) 77.- 78.- GALERIA VIRTUAL.79.- EL REFUGIO ( COLECTIVO ARTISTICO) 80.- EL RINCON DE FELUCA DORESTE PADILLA.81.- EL RINCON DE ANGELES CASO 82.- BIOGRAFIAS DE INTERES.83.- ARTICULO DESTACADO 84.- MIS PERSONAJES. 85.- EL RINCON DE JORDI LABANDA 86.- 87.- 88.- CUENTOS Y LEYENDAS 89.- EL RINCON DE MARIA DUEÑAS 90.- EL RINCON DE MARISOL AYALA 91.- EL RINCON DE ESTEBAN RODRIGUEZ GARCIA 92.- PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 93.- VERSOS INVITADOS.- ANA MERINO.-
94.- ANTONIO BURGOS.- EL APODERADO DE CURRO.95.- CARLOS FISAS.- EL OFICIO MAS ANTIGUO.96-97.- LAS ENTREVISTAS DE ALBERTINE DE ORLEANS. 98.- SEPTIMO ARTE.- Manuel Martinez Carril.99.- LA CARTELERA.100.- LOS 10 AVANCES MAS IMPORTANTES EN LA CIENCIA.101.- FILOSOFIA.- Rene descartes.102.- LOS PUNTOS SOBRE LAS IES.- (Jacques Maritan) 103.- NOTA DEL EDITOR.-
Colaboradores: Saro Saro Armas Estevez..Diseñadora grafica.- Pintora, realiza las portadas de manera excelente. Mirna Alvarez.- Compone imagenes, y ha realizado portadas para las ediciones especiales. Jose Luis Moreno.- Pintor y realizador de contraportadas, y excelente dibujante... Los diversos poemas, prosas, fotos, esculturas, y articulos que esta revista virtual contiene, tienen reconocidos sus derechos de autor, y se reservan cada uno de ellos el privilegio de emprender las acciones legales que pudieran desprenderse del plagio o difusión de los mismos, fuera de este espacio.
EMULANDO A JOSE MARTI... A LA MUJER... CON LA PUREZA DE UNA ROSA BLANCA, DAMOS UNA MUESTRA EN ESTE RECONOCIMIENTO DE AMISTAD Y AMOR...QUE LAS MUJERES SE MERECEN...
NOTA DEL DIRECTOR: Amigos este proyecto que empezó como una simple recopilacion de poemas, se ha ido convirtiendo con el tiempo, en un gran almacen, donde caben varias disciplinas, prosa, pintura, articulos, fotografia, esculturas, ciencia, pensamiento y reflexiones, y cartas con sentimiento propio que reflejan amores, o vivencias, es amplio su contenido y diverso, y he de agradecer, siempre la colaboración inestimable de los colaboradores, que de forma altruista y desinteresada, se han sumado a esta andadura, que camina dando sus primeros pasos, y que ya que con esta llegamos a la decena, aparte de la ediciones especiales, que hemos tratando temas candentes y de actualidad, forma la diversidad, LA REVISTA ILUSTRADA, ampliando horizontes y dejando retazos de cada uno de los poetas en sus paginas, con espiritu de superación y entrando en este año 2017, sobre el cual tenemos puestas esperanzas quizás sin fundamento, solo de manera ilusionada, deseando que la cultura en todas sus variedades , sea aceptada, reconocida, y difundida, cosa que deseamos todos los que estamos aquí representados, y los sucesivos de proximas ediciones que se veran también reflejados, ya que como podran observar el numero de poetas que cada vez ponen sus letras, son abundantes, y necesarios para que esta nave que denominamos, POETAS REUNIDOS, traze a traves de las aguas de la inteligencia, navegando hasta otros puertos, y combinada con el arte y la paz, se haga suficiente su presencia en las redes donde se cuelga, cada dos meses, asi de esta manera, paso a paso, demostramos que la constancia, la ilusión, y el trabajo, de siempre da sus merecidos frutos.... Arnoldo Rodriguez Cabrera.-
(A).-
(1)
INTRODUCCION.. DE LA AMIGA FELUCA DORESTE PADILLA: Una carta es siempre sagrada, porqué es la expresión de la intimidad unos instantes en que le hacemos participes, a alguien en quien confiamos, la responsabilidad de una carta, y por ello es sagrada, y se evapora en el mismo instante que sigue a nuestro corazón y la franqueza que en ella depositamos y la confiamos a la que y a quien queremos o a alguien que queremos demostrar confianza, y su secreto así se emerita “ Las cartas de amor son intimas, y se escriben empezando sin saber lo que se va a decir y se terminan sin saber lo que se ha dicho. UNA CARTA... SIEMPRE ES SAGRADA... ROUSSEAU..
(2)
La amiga ELENA, nos envia un sentida carta... Querido EDUARDO: Te escribo de nuevo, sabiendo que quizás de mi tu te acordarás. Si no es así, igualmente te escribo esta misiva para, para tratar de estar juntos dre nuevo, tanto tiempo, tantos lugares, tantos sentimientos compartidos, y a pesar del alejamiento mi cariño sigue intacto por ti, y latente y vivo, que siempre me viene a la memoria aquellos instantes, que juntos pasamos , a la luz de la LUNA, o la montaña, con la puesta de SOL, que era dorado y cálido, no comprendo todavía porque se produjo ese alejamiento, ni porque el amor que nos teniamos en la distancia, pero ya te dejo...mi amor te repito esta intacto.. y espero que al recibir esta te llegue a través de estas letras, el cariño y el calor de mis palabras, y tengamos nuevamente un comienzo que yo nunca he perdido la esperanza.ELENA ROSADA DE LUNA.POSDATA: Puedes escribirme a la calle de los sueños numero cientos, en la CIUDAD DE LAS PROMESAS.-
(3) El amigo JOSE RAFAEL DIAZ, no envia una bella carta de amor:
A ti mi señora me dirijo: Si fueras la alegria en mi mañana. Mi consuelo en mis días tristes. Las flores que bailan en la sabana. Mi bastón las manos que me distes. Si fueras la intensidad de tu mirada, el susuro del bosque y un riachuelo, dormir a mi lado y tocarme abrazada, que fueras amiga, amante, consuelo. Mi mundo todo, el calor en mi helada, y tus labios sedientos del amor mio, tu enojo ya olvidado, en la enramada, no hay trsitezas, silencios , ni hastios. Si fueras quejido el sudor del placer, y tu boca la que cierra mis labios de pasión. Tu amor, y tu ternura en tu manera de querer. !Que amor tendriamos, con alma, vida y corazón¡ JOSE...
(4) YENI VAZ, nos envia una profunda y emotiva carta...
(5)
ILUSTRADA. NUESTROS POETAS Ana Maria Redondo.-Pasiones.-
(6) NUESTROS POETAS.Antonio Quero Matas.- (Mi niĂąo tiene).-
(7) NUESTROS POETAS.Cesire Alegria.. No dejo de pensar en ti....
(8) NUESTROS POETAS.Enrique Tamayo Borras.Quizรกs regrese...
(9) NUESTROS POETAS.Enrique Caballero del Barco.Raices.-
(10) NUESTROS POETAS.Maria Dolores Maceira Cruz.Desliz....
(11) NUESTROS POETAS.Rafael Galvan.. Mujer de Cristal..
(12) NUESTROS PÃ’ETAS.Enrique Palma Marin.. Que te amo...
(13) NUESTROS POETAS.Adrian Terraciano.Crucifijo de sangre...
(14) NUESTROS POETAS.Alejandro Horta Garcia.Amar en silencio.-
(15) NUESTROS POETAS.Cecilia Valdivia Rivara.Mar.-
(16) NUESTROS POETAS.Bartolo Santiago Vega.Hay corazones....
(17) NUESTROS POETAS.Daniel Guzman Diaz.Y mรกs....
(18) NUESTROS POETAS DIANA HDEZ.AFRODITA.-
(19) NUESTROS POETAS.fabian Irusta.Sin mirarse...
(20) NUESTROS POETAS. FRAN MARENGO.-
POEMA FANTASMA.- FRAN MARENGO.-
(21) NUESTROS POETAS.FERNANDO CARDONA.PAJAROS.-
(22) NUESTROS POETAS.FERNANDO GUSTAVO RUEDA.MI UNICA FLOR.-
(23) NUESTROS POETAS.GRACIANO AZAÑA QUEVEDO.SIN RECUERDOS.-
(24) NUESTROS POETAS.GEOVANNY PATRICIO SOLORZANO. SI FUERA PINTOR.-
(25) NUESTROS POETAS.ANGELIQUE PFTZNER BELLEZA.-
(26)
POESIA EROTICA: Fabiola Rubio.-
(27) ALEJANDRO MEJIA: Ella....
(28) B.SAM.. Tuya...
(29) LOU ARROYO: Acariciar...
(30) JUAN PEREZ GARCIA: Me gusta mirar el Teide de tus pechos...
(31) FRANCISCO CEDRAN: Cada Noche...
SALVADOR GONZALEZ ESCALONA. MURALES EN CUBA..Y HA PINTADO EN DIVERSAS PARTES DEL MUNDO CON RECONOCIMIENTO DE AUTENCIDAD.. (32)
FABIOLA TELEKEN Suite de Alento...
(33)
(34) NINA COSTA: ¿Quem Sois....?
(35) Marcia A Mancebo Teu Olhar...
(36) CRISTINA MARIA AFONSO IVENS DUARTE.Dedicado a ROSINHA DOS LIMOES...
CARLOS MORCILLO.- MACU GALVAN.- LAURA GLEZ. H. (37)
DAVID BRONWELL,. NATURALEZA AL MICROSCOPIO (38)
DAVID PULLUM (Tarta explosiva)
STEVE WINTER.- DE LA NATURALEZA
ORIGINAL FUENTE.-
NICK.- ELEFANTES.
(39)
(40) FOTOGRAFIAS DE NOZOMI SASAKI.- EXPRESIONES...
CHINA...
DE LOS ESCULTORES: REOBERT MILKLSEEN(CRISTAL)
(41)
(42)
GABRIEL SUMMERS.-
(43) YARITZA NIEVES GLEZ.Despertar....
(44) LORETO F.J. Oraciรณn Lakota...
(45) PAQUITA MEDINA.Dialogo de Fé.-
MI VOZ... Jesús , Jesús Ven , y mirame sentado porqué yo te adoro de espaldas a mi en esa tu faz sagrada, tu dolor me alzcanza de larga tristeza Y mi voz como el estio. cansada y sin fé. Yo añoro Voz amarga, tus miradas, ¿Para que quieres como tu deseas escucharla? Mi voz Tu me has dicho: para tus entrañas “Hazme oir tu voz paloma mia” INGRID ZETTEBERG.Mi voz gastada Derechos Reservados.en lagrimas, mi voz rota quiere buscarte; donde tu jesús, permaneces silenciado, con la tristeza del mundo en tu perfil santo. !Quien pudiera descubrir tu descanso a la sombra de aquel arbol lejano¡ Con hondo latido de antaño, yo quiero correr a tus campos. Y conocer tus paisajes cerrados, ocultos a mi alma. (46)
(47)
ILUSTRADA: Armelinda NuĂąez No es casualidad...
(48) NUESTROS POETAS: Marina Rojas Higas.El silencio y la sonrisa.-
(49) NUESTROS POETAS.Zoila Alonso.- Nos vemos cuando...
(50) NUESTROS POETAS: Fabian Irusta.Escalas...
(51) NUESTROS POETAS: Mangel Namaste Ribera.Maripaz.-
(52) NUESTROS POETAS:
Rapherty Villalobos Soto.Un poema hecho mujer...
(53) NUESTROS POETAS: Frivrid Rivera Hidalgo.-Un amor entre los olivos...
(54) NUESTROS POETAS: Josecito Garcia.Marco mi piel en tus besos.-
(55) NUESTROS POETAS: Maria Celestina.Hojas Doradas...
(56) NUESTROS POETAS: Fabiola Rubio.Botella al Mar.-
(57) NUESTROS POETAS: Daniel Vileta En mis sueĂąos.-
fallecido recientemente...
(58) NUESTROS POETAS: Eduardo Rada.Si en el silencio...
(59) NUESTROS POETAS: Alejandro Horta Garcia.Amar en Silencio...
(60) NUESTROS POETAS: Cristian Salgado Eres poesia...
(61) NUESTROS POETAS: Lou Arroyo. Me visto con una sonrisa.-
(62) NUESTROS POETAS: Juan Perez Santana Soy adicto a la miel...
(63) NUESTROS POETAS: Carlos GudiĂąo Diaz.Dile adios a las dudas.-
(64) NUESTROS POETAS: Kika Jaume. Acurrucada..
(65) NUESTROS POETAS: Roberto Vera Ausencia...
(66) NUESTROS POETAS: Ana Leyva Casley. Siempre existirรก.-
(67) NUESTROS POETAS: Julsen Bastian Bravo Castillo.Busco en ti...
(68) NUESTROS POETAS: Carlos Puchelar. Con todo el dinero...
(69) NUESTROS POETAS: Argenis Roman Rodriguez.-
(70) NUESTROS POETAS: José Torregrosa. Vida....
(71) NUESTROS POETAS: enviado por ...Luis Martin Nunez
CUANDO ACTUABA EN LA METRO..Y EN LA ACTUALIDAD … TAO PORCHON-LYNCH. (72) Pocos pueden presumir de llegar a una edad tan avanzada como TAO PORCHON LYNCH de 98 años y en las envidiables condiciones que ella disfruta. Porque no solo goza de un estado de salud y una claridad mental poco habituales, sino que la YOGUI en activo más longeva del mundo, según el libro GUINNESS de los records. Sigue impartiendo clases en NUEVA YORK, Baila, bolero, rumba, y lo que le echen. Acaba de terminar de escribir sus memorias, en las que relata toda su interesante vida, desde que naciera en PUDUCHERRY, en la INDIA. Conoció a gente como HEMINGWAY, MARILYM MONROE, ELIZABETH TAYLOR, y otros tantos.. y recomienda siempre... que siempre hay que pensar en positivo.
(73) VENCIENDO AL CANCER...
CINCO MUJERES NAVEGAN CONTRA EL CANCER. LAS PARTICIPANTES DE ESTE RETO DEPORTIVO SALIERON EL DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE DESDE VALENCIA Y ATRAVESARAN EL ATLANTICO EN UN VELERO. De edades comprendidas entre 38 y 57 años, estas cinco mujeres tienen dos cosas en comun han superado un cancer de mama, la enfermedad que les ha cambiado la vida. Y querer llamar la atención de la gente atravesando el ATLANTICO, con un velero. Transmitiendo con ello el mensaje de que el CANCER tiene cura. Le han patrocinado QUIRON SALUD, PELAYO Y VIDA, Las chicas: Yolanda Preciados, Patricia Alonso, Carmen Pelaez, Marian Santiago, Susana Laguarda, iniciaron esta aventura..
(74)
(75)
(76)
(77) FEDERICO HDEZ.- EXPOSICION...
ZENAIDA SEREBRIAKOBA... (78)
LAURA GONZALEZ HDEZ.-
NAIF
ROSA LOPEZ.-PINTORA(79)
(80)
los días iban pasando, y ni cuenta me daba. Mi hermano de 7 años, y yo de 9, nos dimos una escapada al lugar donde veraneabamos e ibamos por la playa cogidos de las manos, mientras la tarde avanzaba. La brisa nos daba en la cara mientras caminabamos y recogiamos piedras en el camino. Otras veces nos daba por correr y así llegamos a donde queriamos llegar. Vimos lo que queriamos ver...el mar y su romper de olas entre las rocas y nos sentamos a oler el salitre y ver la espuma de sus olas y el arrastre de las piedras . Así pasamos un rato, no tanto como queriamos..se hacía tarde y salimos sin permiso. Teniamos que regresar...yo sabía que nos castigarian por ser atrevidos. El castigo fué dos días sin bañarnos en el mar. !!! Valió la pena ¡¡¡..eso lo veniamos pensando por un tiempo y lo malo fué que lo hicimos por la tardey el Sol se ocultaba yá. Cuando regresamos...Pero..!niños al fin¡ queriamos saber lo que era hacer lo que queriamos y sin permiso... Un día que hoy recuerdo...y pienso que fué un atrevimiento grande.¡¡ Pero como gozamos al sentirnos libres y darnos ese gusto que seguro que no nos hubieran permitido...¡¡ ¡¡Cosas de niños¡¡ ...pero ¡¡bendito día ¡¡
DE ANGELES CASO... Esos Cerdos:“Cuando eres una estrella, (las mujeres), te dejan hacer, puedes hacer lo que quieras”Ya saben quien ha dicho eso, y cosas aún mucho más soeces y asquerosas sobre le genero femenino: ese tal DONALD TRUMP, ese tipo repugnante, cuyo unico merito en la vida es del haberse hecho millonario con metodos poco eticos, entre otros el no pagar impuestos, según ha reconocido el mismo. No dejo de preguntarme como un ser así haya llegado a ser candidato a la presidendia de los ESTADOS UNIDOS, aún que lo cierto es que su partido ya nos ha regalado a otros elementos dignos de figurar entre los grandes tarados de la historia, como lo BUSH, padre e hijo. Por no mencionar de aquí al lado en ITALIA, tuvimos durante mucho tiempo a un friki parecido..BERLUSCONI. Lo malo es que TRUMP no es el unico hombre que cree que su condicion de estrella la da derecho a tratar a la mujeres como ganado. El mundo está lleno de imbeciles que piensan lo mismo: desde el trsite cachas de discoteca, sin más valia que sus musculos de gimnasio, hasta el millonario hortera que se siente superior por el tamaño de su cartera. Desde el jefecillo cutre que sabe que puede mandar a sus empleadas al paro, hasta el politiquillo que se cree dueño del mundo. No importa las palabras de TRUMP, eso que el considera una conversación de vestuario normal y corriente, reflejan una manera de entender las relaciones con las mujeres por parte de cierto tipo de hombrecillos que, por desgracia es demasiado común. Todas los hemos tenido que aguantar en algún momento de nuestras vidas....o conocemos alguna de sus victimas..A menuda lo que dan son risa..Pero a veces aterran.81
LUDWIG GUTTMANN: Neurocirujano y creador de los JUEGOS PARALIMPICOS. Nacido en un municipio de ALEMANIA, que ahora pertenece a POLONIA, el 3 de junio de 1899, fue el mayor de los 4 hijos del matrimonio BERNHARD y DOROTEA, judios ortodoxos. Con 3 años la familia se trasladó la ciudad minera de KONIGSHUTTE . Desde pequeño mostró interes por la medicina, con 16 años , colaboró como voluntario en el hospital local, atendiendo a los mineros heridos. El caso de uno de los ingresados lellamó la atención, el cual se había roto la espalda, y paralizado el cuerpo, por debajo del pecho, pero solo le ponian remedio cubriendolo con gasas, y aislandolo, desarrollando infecciones, Uno de los doctores lo vió tomando notas le dijo: NO TE PREOCUPES POR EL EN UNA SEMANA ESTARÁ MUERTO. Mes y medio despues falleció . Locúal le afectó profundamente, y se dijo: AUNQUE VI A MAS PACIENTES SUFRIENDO EL MISMO DESTINO, LA IMAGEN DE UN HOMBRE JOVEN MUERTO, SE ME QUEDÓ SIEMPRE EN LA MEMORIA. En 1918 empezó a estudiar medicina en la UNIVERSIDAD DE BRESLAU, integrandose en una fraternidad judia, luchando con antisemitismo en las aulas. Iniciandose en el deporte. Terminada la carrera en el 23. acepto una plaza de NEUROCIRUJANO. Estudió las lesiones de la espina dorsal, lo cuales defendió que prodían ser tratados y rehabilitados. Cambiando el trato de los medicos hacia estos pacientes. Introducción entre los lesionados acitividades fisicas. Y deportes que se adaptaran a la silla de ruedas. Convirtiendose en deportes.- Falleció de una trombosis a los 80 años.- (82)
MECENAZGO: (83) DELFINA ENTRECANALES: NO INVIERTO EN ARTE SINO EN ARTISTAS. Dar de comer a estomagos creativos puede ser un modo poco ortodoxo de invertir en arte. Pero ella es una mecenas del arte. Delfina comenzó dando menús baratos en su estudio..(solo cobraba una libra).- El hambre siempre es un problema para quien se dedica al arte... llegó a INGLATERRA con 17 años con el unico objetivo de aprender ingles, pero su impacto en la definición del arte britanico ha sido notable. Tacita Deam, una arttista que estuvo bajo la protección de DELFINA, y que actualmente sus obras se hallan en MoMa, la Tate Modern, o el centro Pompidou. Sorprende que estos tres años 1997-2000, que estuvo bajo su protección, simpre que la recuerda como la que le quitó el hambre para poder crear. Solo en la obra de de KAFKA, en un relato. Del artista-ayunador, creará el escritor UN ARTISTA DEL HAMBRE, , fuera capaz de morir por su obra. Londres una ciudad cara donde obliga a muchos artistas a huir , ya que una habitación cuesta 692 libras, al cambio casi 900 euros, y los artistas bohemios tienen que asumir, la vivienda el estudio y la comida. Por ello DELFINA, en cocina durante 25 años, ha alimentado a 550 artistas , y más de una docena de ellos han sido nominados al premio TURNER. POPPY LIRCHFIELD, es quien dirige ahora la FUNDATION, donde encuentran los artistas el alimento, cerca a 20 pasos.. del PALACIO DE BUCKINGHAM
(84)
JOSEPH CHAMBERLAIN... Cuentan que cierto día , escuchó a una Marquesa feminista confesa, comentar en su salón,. “Día llegará que los paises sean gobernados por mujeres” En aquel instante el politico se acercó a la dama, le besó la mano y replicó: LO QUE NO SERÁ NADA NUEVO.
NOEL COWARD En cierta ocasión pasó por su lado que nada más Tenerlo cerca, le dijo: HUELES, el actor y dramaturgo 1899-1973, lejos de avengorzarse, puntualizó: No señora, Usted huele, yo apesto.-
PILATES. GIN TONIC, PILATES, GIN TONIC...
(85)
PANCHO GUERRA. VS. PEPE MONAGAS... DE CUANDO PEPE MONAGAS, SE VIO NEGRO EN LA HABANA... No se los había dicho, ! Me pareceeeee¡ que PEPE pasó el charco una vez y que cuando el jaleo de los millones estuvo en la HABANA, como es natural de todo isleño, sease de aquí o del campo; que alli cortando caña, tuvo un puesto de guayaba, dulce de piña, y hasta vendió fruta con una cesta al brazo, y verduras con un carrito verde que iba empujando, Y que volvió un día por el barrio del RISCO, y solo traía como fortuna un diente de oro, y media docena de cigarros puros, COHIBAS , decía el que eran, por un anillo cubano, que mostraba. Pero eso lo tengo de oidas a mi no me lo crean, Usted... Pues de la vez que estuvo. Resulta que desembarcó cansado y roto de los huesos, y según dice pregunto a un mulato, que anadaba holgazaneando por el MORRO, ¿donde hay una fonda, o pensión? Que no fuera cara y sobre si fuera posible que el que la regentaba fuera isleño, porque asi entre paisanos se areglaba mejor la cosa. Con el mulato de guia, llegó a una pensión que leyó LA FLOR DE LA TUNERA DE AGUIMES, una casa de camas y comidas , de AGUSTINITO MELIÁN, que según le dijo era del carrizal o de las medianias. Y le entró diciendole “ yo quiero comer y dormir aquí, esta noche, mire usted, porque tengo que seguir viaje mañana por la mañana tempranito. De manera que por favor86
(87) usted me llama a las cinco de la mañana. De acuerdo CHICO, ya te vale...no digas más , estate tranquilo.. MONAGAS, se acostó temprano, despues de cenar con dos gallegos y un negro, que también dormian alli, y con los cuales no se entendió, porque los primeros hablaban como brasileños, y el negro era un convidado de piedra, en silencio. A las buenas noches, les dijo, ya con los ojos de sueño, y con las conversaciones que no dió consigo mismo..y se acostó. Cuando ya estaba en el cuarto, y se estaba acostando llegaron tres isleños que estaban buscando con quien echar una partida de cartas, y se enteraron de que había llegado un canario. Y uno de ellos un tal ROBAINA, nacido en el barrio de LA APOLINARIA, pero que se había criado en el barrio del RISCO, lo conocian, y dijeron nada menos que es, PEPE MONAGAS, y hablando entre ellos.. vamos a darle una broma a PEPE, y le pidieron al dueño de la pensión una vela y un plato. Con la llama de la vela dejaron negro el plato, y despacio se fueron hasta la habitación dorde dormia PEPE, y lo pintaron de negro. Con el primer canto de los gallos..el dueño fue a despertar PEPE, y le tocó en la puerta, levantese que se le va el coche. Pepe a trompicones se levanto, y encendió la luz y fué a lavarse la cara en calzoncillos que se le bajaban por tener la cinta suelta, se los amarró bien y fué al lavatorio, con espejo que había en la habitacion, y mirandose en el mismo se vio que lo habían pìntado de negro... como no se reconocía se volvió a mirar... y volviendose a la cama acordandose del negro le dijo al posadero: PERO VAYA ERROR, HAS TENIDO AGUSTINITO, EN VEZ DE LLAMARME A MI, HAZ LLAMADO AL NEGRO.-
(88) ERASE QUE SE ERA...EN UN REINO LEJANO: Hacía días que el SULTAN estaba preocupado, por como administrar las recaudaciones de su REINO, y como no se le ocurría solución que le satisfaciera, llamó a su consejero más sabio. El problema era que al fallecer el RECAUDADOR, no conocía a nadie que le pudiera sustituir con garantias, y que fuera honrado. Asi que le dijo al SABIO, ¿ No hay ningún hombre honesto en este pais que pueda cobrar los impuestos sin robar dinero?. Se lamentó delante de su consejero, quien tratando de tranquilizar le sugirió: “ anunciad que buscais un nuevo racaudador y dejadme la organización a mi” Aquella misma tarde la antecamara del palacio se llenó de gente. Muchos de aquellos que se presentaban vestian elegantes trajes, menos uno de humilde apariencia. Los convocados se rieron de el y comentaron entre si “Pobre diablo, con esa pinta el SULTAN , nunca se fijará en el “ El consejero entró en la sala y pidió a todos que fueran pasando, uno a uno por un estrecho pasillo, y oscuro corredor que comunicaba con los aposentos del SULTAN. Cuando estuvieron todos en la sala, el consejero le susurró al SULTAN “ pedirles que bailen”, que bailen dijo el SULTAN...Si que bailen dijo el consejero... Todos actuaron con torpeza, excepto el pero vestido, a todos sonaban los bolsillos de las monedas que había sustraido en el corredor..y el que mejor bailó el peor vestido, ya que no le sonaban los bolsillos.El SULTAN dijo echar de aquí a todos menos al honrado, y que dejen las monedas al salir. Así que el peor vestido destacó entre todos. Y dijo el consejero, ya que llené el corredor de monedas de oro y el unico que no las cogió fue el peor vestido. El SULTAN dió su consentimiento para que fuera nombrado nuevo recaudador...
DE MARIA DUEÑAS... Hace tiempo escribí un articulo, que titulaba NO CONSIGO QUE ME LEAN. Me referia a mis hijos y basicamente a mi rendición incondicional en el intento que se aficionaran a la lectura y mi decisión de no volver a insistir: cuanto más se empeña uno en una cosa mayor es el rechazo que produce, sobre todo a ciertas edades. Han pasado algunos años y la situación no ha mejorado. A pesar de que nos han visto leer, de que siempre ha habido muchos libros en casa y de que, sin habernos podido morder del todo la lengua, de vez en cuando hemos insinuado con algún comentario las bondades de la lectura, el habito de leer no ha arraigado en ellos, Sin embargo hace unos días que la espera ha dado aparentemente sus frutos. Decía yo entonces “ igual que se busca una novia y no se encuentra hasta que un dia en que, sin saber como ni porque, se cruza en tu camino, así sucederá también cuando menos lo busquen y lo esperen- con el libro que se cruce en tus vidas” Pues algo así ha debido de suceder cuando se han topado con tres libros, EL TIEMPO ENTRE COSTURAS, OJOS DE AGUA, Y LA PLAYA DE LOS AHOGADOS de DOMINGO VILLAR, una novela historica romantica y dos novelas policiacas. La primera la leyó una de mis hijas, y las otras mi hijo. Lo más interesante fué el descubrimiento de mi hija, que creía estar viendo una pelicula en la que ella misma ponía imagenes y cara a los actores, además que estaba deseando retomar la lectura cada poco. Por ello termino diciendo que leer lleva un proceso mental mas costoso que visualizar imagenes estas pueden almacenarse, para una analisis y una reflexion 89
DE MARISOL AYALA...Los dos se acostumbraron a los empujones, gritos y desprecios, para luego en un plis plas, ellos mismos reirse las gracias. Era un juego peligroso que practicaron durante años y que fué subiendo de tono hasta que llegaron las agresiones y el hijo mayor del matrimonio decidió que siendo un juego quería jugar.También empujaba a su madre y en alguna ocasión la imitación era perfecta, de un manotazo tiraba la comida al suelo. Había tenido un buen maestro, además de una pobre victima a la que nadie amparaba. Eran seis los hijos tres varones y tres hembras, y en aquella casa de locos nadie ponía freno, La abuela materna venía cada poco por sorpresa con el fin de vigilar y proteger a su hija. Un día en su presencia el nieto matón hizo lo que hacía siempre. Pataletas, insultos, empujones. La abuela sabía más de lo que ellos creían. Era una mujer bregada que se había pasado la vida en el MERCADO CENTRAL. Desde que amanecía el día ya estaba en su puesto, vendiendo frutas y verduras. Lucho mucho para sacar a la familia adelante y arrestos le sobraban para plantar cara a quien se le pusiera por delante. Yerno y nieto incluidos. Tenía claro que no iba a permitir al imitador de su padre aterrorizara a la familia y especialmente a su hija. Sus agresiones eran como rafagas pero siempre con la excusa del juego. Un día la abuela vio moretones en los brazos y las piernas, y la hija le dijo que se había caido por la escalera. Y se fué hacia nieto y le dijo. Si le levantas la mano a mi hija te denuncio. Semanas más tarde se plantó en la COMISARIA, y los denunció al padre y al hijo, lo cual se vino a descubrir, que las chicas de la casa podían haber sido madres prematuras...90.
ESTEBAN RODRIGUEZ GARCIA...
(91)
(92)
(93)
ANA MERINO: Nadie te pidió que entraras con ese gesto turbio de angustia febril, a hacer de la tristeza un bordado de lagrimas. Has llegado segura en tu misterio como el idioma nuevo de los abismos que se descifran en un solo grito. La vida que nos une comenzó en el regazo de mis sueños y fue enhebrando en ti el hilo de una pena parecida al amor desesperado a ese dolor abierto de una herida invisible que no puede sangrar pero no duele, y en su escozor mortal se viste de promesa, de salvación extraña endulzando en nosotros como una enfermedad inexistente. Derechos Reservados.-
(94).-
EL APÒDERADO DE CURRO: Como me gusta ir siempre a contraflecha. Cuando todo el mundo habla del empoderamiento, yo voy a escribir hoy del apoderamiento. De un apoderado insolito. Veran, el 3 es el numero magico en el toreo, en los festejos actuan tres diestros, cada uno lleva en su cuadrilla tres banderilleros, la lidia tiene tres tercios, se ponen tres pares de banderillas, suenan tres avisos paraechar un toro al corral. Pues hubo una vez en SEVILLA una de estas tres triadas capitolinas del toreo de la que surgio un mito legendario. Una vez en SEVILLA coincidieron un empresario unico y altruista, incluso aficionado a perder el dinero con tal de cumplir sus sueños de cartelesse llamaba DIODORO CANOREA. Encontró la horma de su zapatilla torera en un diestro con un sueño de SEVILLA, hecho breve capote y dominadora muleta planchada erguida, como de bronce. Quien a su vez halló las dimensiones exactas de su breve capotillo, y un ramito de romero en apoderado excepcional, absolutamente atipico que no tenía el dinero, sino el arte , fuera pintura, fuera musica, fuera tauromaquia, como medida de todas las cosas. Se llamaba MANUEL CISNEROS este apoderado aragones taurino de paladar, que mando en el toreo cuanto se podia, y un poquito más si a esta triada capitolina de ROMERO Y CISNEROS, le sumamos el nombre de SEVILLA, tendremos la magica razón de la creación de un mito,de una filosofia, de un estilo cual es el CURRISMO. Nos ha dejado MANUEL CISNEROS, solo queda CURRO ROMERO Y SEVILLA, el lugar de los heroes y los mitos...
CARLOS FISAS... EL OFICIO MÁS ANTIGUO DEL MUNDO:PITIGRILLI, cuyo verdadero nombre es DIÑO SEGRE, de familia judia y convertido al catolicismo en la REPUBLICA ARGENTINA, si no recuerdo mal y que narra su vonversión en un magnifico libro, LA PISCINA DE SILOÉ, tiene un cuento que lleva el mismo titulo que el encabezado de este articulo. En el narra la historia de una joven que , en los alrededores de MILAN, ya de noche, ve un coche parado en la carretera, y una mujer que le hace señas para que se pare y así lo hace: ¿Por favor podría usted llevarme hasta MILAN?, se ha me estropeado el vehiculo, y me dejado tirada, en esta situación. El muchacho le dice:SUBA...Durante el trayecto traban conversación. La mujer es joven , elegante,. Hermosa, como saben serlo las italianas, cuando se dedican a ser bellas. Y ¿ a que se dedica?.Pregunta el joven. Y ella le dice: Al oficio más antiguo del mundo.El joven queda sorprendido ¿Como es posible queuna mujer tan distinguida, que demuestra poseer una cultura, nada común se dedique a la prostitución? ¿Quiere dejarme en casa ? Dice la señora.Con mucho gusto..le dice el joven. La casa esta situada en el mejor barrio residencial de la ciudad, rodeada de un cuidado jardin. Entre Usted... le invita.-En la entrada esperan a la señora un caballero y dos niños. La señora los presenta..Mi marido el ingeniero, y mis hijos. Y el joven cada vez más sorprendido, y ella viendo el desconcierto del mismo le dice:¿No le dije que me dedicaba al oficio mas antiguo del mundo? Esposa y madre de familia...95
LAS ENTREVISTAS DE ALBERTINE DE ORLEANS... 96 A MAYTE MARTIN....SEGUN SUS PROPIAS PALABRAS ES PERIODISTA POR ENCIMA DE TODO ¿POR QUE?. Porque mi profesión es vocacional. He desempeñado otras labores, pero adoro el periodismo.¿ECHA DE MENOS SU EPOCA TRABAJANDO EN PRENSA, EN DIFERENTES MEDIOS DE COMUNICACION? Si claro, ya no puedo por el ritmo frenetico. Y han cambiado tanto las cosas.¿QUE TAL LE VA COMO FREELANCER? Pues muy bien, soy autonoma, organizo mis horarios, y descubro talentos, que estaban ocultos. ¿QUE ESTILOS LITERARIOS A HA TRABAJADO? Hay un estilo literario que me encanta , es el epistolar, ya no se escriben cartas, hago relatos y reflexiones. Y estoy con una novela negra “SIN TU PERMISO” ES UN LIBRO DE RELATOS LITERARIOS QUE YA ESTA PUBLICADO ¿CUANDO EMPEZO A ESCRIBIR EROTISMO Y PORQUÉ?.- Fue una casualidad, he escrito siempre en prosa, y alguien me sugirió que le diera una versión erotica..y no senti ninguna vergüenza de hacerlo. ¿EN QUE SE HA BASADO PARA ESCRIBIR SUS RELATOS EROTICOS?.-Son anecdotas cotidianas, no hay sado, ni trios, basandome en el romanticismo, relaciones de parejas.- ¿PORQUE NO HAY NOMBRES, EDADES, O RAZAS EN “SIN TU PERMISO”?.- Porque quería que cada persona se identificara, y se sintiera protagosnista, el sexo no tiene edad , color , ni genero.-¿COMO SON LOS PROTAGONISTAS DE SU EROTISMO? Son hombre y mujeres reales, que trabajan, y realizan sus encuentros que pertenecen a ambos. “SIN TU PERMISO” ¿ES UN LIBRO DE SEXO PURO Y DURO?.-No.. como he ido diciendo, trato de reflejar las relaciones humanas.
(97) “SIN TU PERMISO” HA CONTADO CON ILUSTRADORAS DE TENERIFE Y DE GRAN CANARIA. ¿COMO FUE ESE EQUIPO Y COMO REALIZARON LAS ILUSTRACIONES? Las ilustradoras han sido LUZ SANCHEZ (TENERIFE) ITHASA LOPEZ (LAS PALMAS DE GRAN CANARIA) Y AUREA DE LAS CASAS (TENERIFE), y se ha demostrado el talento que hay en estas islas, y que la insularidad, no permite de mostrar. ¿QUE PODRIAMOS HACER EN MEDIO DE LA NOCHE CON SU LIBRO, ADEMAS DE LEERLO?.- Bueno eso es algo muy personal, que la gente se identifique, y si lo puede compartir mejor que mejor.según USTED ¿QUE SE PUEDE EXPRESAR A TRAVES DEL ACTO SEXUAL? El sexo es para mi la maxima expresión, la comunicación entre dos personas, es la entrega mas intima... ¿SIRVE PARA ALGO EL SEXO?..Por supuesto...ja.ja, ja,ja... No soy sexologa, pero yo no podría vivir sin sexo, y la necesidad fisiologica del ser humano. ¿CUANDO SIENTE MARIPOSILLAS EN EL ESTOMAGO? Soy una persona muy pasional, me basta con una sonrisa, una palabra , una mirada, eso enamora , al menos a mi me enamora.
¿MAYTE, PARA TERMINAR, REGALEMOS ALGUNAS PALABRAS DE SUS RELATOS EROTICOS? Pensando en ti me ponía, más y mas caliente, dejaba volar mis pensamientos, y con mi boca te rozaba, con ganas de pedir más...
MANUEL MARTINEZ CARRIL.- Sobre la Cinemateca Uruguaya. (98) Estamos haciendo un MARkETING , no vendiendo los relumbres del lujo, de la forma del consumismo, sino de otra forma de comunicación que puede ser , y es , en definitvamucho mas gratificante, que ver la última producción industrial. LAS CINEMATECAS.- son aquellos lugares donde se guardan viejas peliculas y nuevas, asimismo se puede acceder a copias en 35 mm, de clasicos cineastas como son BERGMAN, BUÑUEL, VIGO , O DE SICA. Las Cinematecas , por mucho tiempo parecieron no importarle a nadie solo a los cinefilos devotos, aquella extraña raza que con la misma pasión devoran una pelicula danesa, que una brasileña o filipina. Toda pelicula importa. Merece ser vista y entendida.- podría ser la sintesis de un archivo filmico.Por ejemplo pongamos... LA VIDA UTIL.-Donde se desarrolla un argumento comico y brillante de una CINEMATECA, pequeña, de un pais pequeño, y con los dramas habituales de los paises del tercer mundo. Desde ampolletas dañadas, hasta arriendo impagos. La pelicula transita por un mundo desconocido para el gran publico. Para las instituciones del poder e incluso para los que no la descubrieron hasta el 2002,.- Pero el valor no reside en la historia, sino en las relaciones que emprende personas obesas, que vive un estilo de vida marginal, y subversivo dentro del sistema. Dicho de otra forma la actividad fronteriza, puede ser un acto de resistencia. Que establece un paradigma.-
(99)
(100) LOS DIEZ AVANCES MAS IMPORTANTES DE LA DECADA.- De los 10 avances más importantes de la decada el primero, es un dispositivo mecanico, que funciona en el ambito cuantico. Le siguen la celula sintetica de VENTER, La secuencia del genoma del NEANDERTAL, y los nuevos metodos pàra prevenir el contagio del VIH. Los periodistas de SCIENCE, también detacan los diez avances de la decada, que han transformado el paronama de la ciencia, en la primera decada del siglo XXI. Areas destacadas. 1.- EL GENOMA HUMANO.-2.- COSMOLOGIA DE PRECISIÓN.-.3.- BIOMOLECULAS ANTIGUAS.- 4.-AGUA EN MARTE.-5.-REPROGRAMACION DE CELULAS.- 6.-EL MICROBIOMIA.- 7.- EXOPLANETAS.-8.-INFLAMACION.9.-METAMATERIALES.- 10.-CAMBIO CLIMATICO.
Las gaviotas son capaces de ver el campo electromagnetico de la tierra, cuando vuelan por el cielo, según se ha confirmado en una nueva investigacion, ya que aprovechan las mismas para guiarse. Y se producen en todas las aves el campo magnetico...
Nación en la HAYE, FRANCIA, 1596.- Y fallecio en ESTOCOLMO, SUECIA, 1650.- Filosofo y matematico frances. Despues del esplendor de la antigua filosofia griega, y del apogeo y la crisis de la escolastica en la EUROPA MEDIEVAL, los nuevos aires del RENACIMIENTO y la revolución cientifica que lo acompañó darían lugar, en el siglo XVII al nacimiento de la filosofia moderna, el primero de los ismos filosoficos fue el racionalismo.- DESCARTES , su iniciador se propuso hacer tabla rasa de la tradición, y contruir un nuevo modelo sobre la base de la razón y con la eficaz metodologia de las matematicas. Su duda metodica no cuestionó a DIOS, sino todo lo contrario, sin embargo al igual que galileo, fué perseguido por causa de sus ideas. Se educó en el COLEGIO JESUITA de la FLECHE (1604-1612).- donde se le trato bien debido a su delicada salud. Esos estudios influyeron en su formación intelectual. A pesar de tener una turbulenta juventud sin duda fue la FLECHE, donde se afianzó la base de su cultura. Las cuales se reflejan en toda la ideologia filosofica del sabio.-Según relataria el propio DESCARTES, en el DISCURSO DEL METODO, durante el crudo invierno se hallaba bloqueado en una localidad del alto DANUBIO, y creó el principio del COGITO ERGO SUM... el 10 de Noviembre de 1619, consagró su vida a la ciencia.- 101
LOS PUNTOS SOBRE LAS IES.... ARTICULO RESUMIDO DE JACQUES MARITAIN... 102 Tres cosas dice un proverbio chino, que el sabio evita siempre, atar el agua de los rios, dar consejos a la borrasca, y discutir con quien no tiene más regla que su genio, porque el genio de esta especie de hombres dispensales del rigor del razonamiento de los primeros rudimentos de la objetividad y toda preocupacion de justicia para la persona y el pensamiento del projimo. Procurando cumplir este consejo, y formando proposito de no discutir jamás con interlocutor, que en vez de excusarse de haber imputado a los demás los que nunca se dijo, se obstina de forma contumaz en hacerles decir que lo que pregonan es la verdad, yo me contentaré con poner los puntos sobre las ies, de una una frase que en uno de mis libros puso el amigo FRANCOIS MAURIAC, y que reprodujo en una de sus postales, y cuyo sentido es perfectamente claro para el que PER ACCIDENS, por muy fundada la frase que estuviera. Y cual es el desorden que viven las sociedades modernas. No es ni la propiedad privada, ni los rendimientos del capital. , que esta totalmente integrados en las relaciones, , y salen siempre a relucir en la naturaleza de las cosas. En consecuencia como decía SS PIO XII..Salta a la vista que en estos tiempos no se acumulan solamente riquezas, sino que también se crean excesivos poderes, y la economia en manos en unos pocos,. Sin embargo muchas veces estos no son no realmente sus dueños, sino depositarios o administradores, al antojo del capital...
(103) NOTA DEL EDITOR.en este invierno que nos ha tocado estamos con el soplo de las palabras que nos envuelven como un manto protector, y en esta tesitura estoy siempre creando y creyendo en la posibilidades infinitas del ser humano que discurre entre los canales, que llevan a procrear los poemas , versos, rimas, o prosas, en un sentido amplio y generoso de hermandad entre los pueblos, y sus usos y costumbres, que se transforman en benefactora de ese sentimiento que en todos anida y hace que luzca en sus esplendores, las mĂĄs diversas y placidas armonias en metaforas constantes que hacen de las quimeras, se vuelvan en realidad llegando por si misma y en su propia fuerza, luchan contra las adversidades que contiene este mundo variopinto y diverso en el cual estamos integrados, y nos mantenemos de pie a pesar de las dificultades, que con el teson sorteamos para al final juntarnos en esta gran empresa global que se llama cultura, y asi de esta manera somos una piĂąa que contamos todos su granos haciendo un nuevo y renovado proyecto en cada uno de sus numeros que se van sumando y llegando de forma humilde y sin animo de lucro defendemos la cultura que es nuestra bandera, y mastil que mantiene las ganas y el deseo de ser y estar en parte y si es posible en un todo, en todas y cada una de las expresiones que componen este nuevo numero que va incrementando en sus diversas secciones, los que somos y representamos el movimiento poetico de este grupo donde dejamos nuestras mejores letras. Asi hemos llegado al numero 10...y sus ediciones especiales que son hijas de su matriz primigenia que alumbra cada dos meses, a travĂŠs de nuestras redes virtuales. A.R.C. 2017.-
LA MUJER ESE SER INIGUALABLE DE LA CUAL TENEMOS LA VIDA EL CONOCIMIENTO Y LA PRUDENCIA LA SABIDURIA Y LA PACIENCIA, Y NOS DEJA EN EL CAMINO DE LA VIDA, CON LA CONCIENCIA CLARA QUE EL MUNDO SIN LA MUJER NO HUBIERA SIDO POSIBLE, DE ESTA MANERA LE HACEMOS UN HOMENAJE Y RECONOCIMIENTO EN LA LETRAS QUE aquí SE CONTIENEN, Y A PESAR DE LOS DESMANES Y EL MACHISMO EXISTENTE, DEFENDEMOS LOS QUE aquí ESTAMOS, ESA VIRTUD Y DESEO DE QUE SE UNAN MUJERES Y HOMBRES EN UN COMUN VIVIR RESPETANDO CADA UNO SU DIFERENCIAS, Y ESPACIOS DIFERENTES...