EXPRESSO DE ORIENTE by arnulfo rubio

EXPRESSO Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

DE ORIENTE Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx Año 6, Núm. 145, Lunes 13 de Febrero del 2012, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio

TLATELES ANCESTRALES EN RIESGO DE VOLVERSE UNA ZONA INDUSTRIAL Páginas 3, 4 y 5 Whitney Houston Muere el Sábado a los 48 Años

Zoon Politikon LOS POLÍTICOS, ESCLAVOS DE LA MENTIRA

Vista satelital del área en disputa conocida como El Moño, donde quieren hacer industrias. Google

Manuel Leví Peza Página 11

Beatágora ETTA JAMES: EL CORAZÓN DE LA MADRUGADA

Sergio Monsalvo

¿POR QUIÉN VOTAR? Miguel Treviño Rábago

Página 18

Páginas 13, 14 y 15

Estado de México: Primer Lugar en Robo a Tiendas Departamentales Página 6 RINDEN HOMENAJE A CZESLAWA PRYWER Páginas 8 y 9

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Breves Parlamentarias Exhorto para evitar invasiones en Texcoco Con el objetivo de evitar la ocupación de 38 hectáreas del predio Pimiango, ubicado en la comunidad de Cuautlalpan, Texcoco, por parte del Movimiento Antorchista, el diputado Constanzo de la Vega Membrillo presentó un punto de acuerdo para exhortar al titular del Ejecutivo estatal a realizar las acciones necesarias, y a su vez se aplique la Ley para quienes han llevado a cabo la lotificación de predios sin autorización del municipio ni del Gobierno del Estado. Al dar lectura a la iniciativa -que será estudiada por la Comisión Legislativa de Gobernación y Puntos Constitucionales-, el diputado refirió que los asentamientos irregulares traen consigo desgracias que pueden ser prevenidas, con el simple hecho de evitar que la gente viva cerca de gasoductos, poliductos, terrenos susceptibles a inundaciones, barrancas o zonas que no reúnen los requisitos mínimos para ser habitables.

Editorial Los sucesos que enmarcan el proceso electoral ya en marcha en todo México, en el Estado del mismo nombre donde habitamos, y en los municipios y comunidades, llenarán los espacios informativos, salvo en el periodo del silencio: del 15 de febrero al 30 de marzo. Antes y después de esa fecha, la cabeza y la mente de los mexicanos estuvo y estará bombardeada en forma inmisericorde por los medios masivos de comunicación, con información veraz en pocos casos; tendenciosa, en no pocos de éstos; pagada, en múltiples emisiones, no sólo por quienes mecen la cuna o quieren seguirla meciendo, sino incluso por el Gobierno Federal. Todo tiende a obtener el favor del voto de casi 85 millones de connacionales en las próximas elecciones. Nada menos, a partir del fin de semana anterior, el gobierno panista ha extendido las redes en esa pesca de sufragios y ofrece 1 millón de becas a los jóvenes que buscan seguir en el proceso de educación media. En el plano local, el vacío de poder sigue ocupando los temas de conversación y los pocos espacios informativos locales adictos al ayuntamiento quieren aparecer ante el lector la idea de que la ausencia de Acosta es un suceso normal. Sin embargo, una flama mengua y otra parece crecer, como es el caso de la zona de Tlateles conocida como El Moño, donde el trinomio SlimTolentino-Antorcha propugna por hacer una zona industrial, que lleve empleo a los de Chimalhuacán. Bien por ellos, pero sin usar el método priísta-antorchista de la aplanadora y el madruguete, como fue en Cuauhtlalpan. La zona es sensible ante quienes desean meter capital político y económico a costa de los derechos ciudadanos, como el de ver, todavía, algo de verde alrededor.

Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

DIRECTOR-EDITOR Arnulfo Rubio Ríos Relaciones Públicas: Paola Rubio Ortiz Gerente: Emil Rubio Ortiz Editora de Fotografía: Martha A. Weihs COLABORADORES: Raquel Azuara Valdespino, Daniel García Fernández, Javier Córdova, Miguel Treviño Rábago, Carlos Ferreyra, Julio César Torres y Juan Portela (Los Angeles, Ca. USA), Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Víctor M. Navarro (DF), Sergio Monsalvo (Holanda). Teléfono: 4431433596 Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. No se responde por colaboraciones no solicitadas.

Foto: Expresso

expressodeoriente@hotmail.com expressotexcoco@gmail.com http://expressodeoriente.com

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Antorcha, otra vez

TLATELES ANCESTRALES EN RIESGO DE VOLVERSE UNA Por Arnulfo Rubio ZONA INDUSTRIAL De entrada, hallar una definición de la palabra Tlatel es dificultoso y costoso. Los dos únicos sitios que ofrecen información al respecto, en google, cuestan. Los demás ofrecen referencias golondrinas sobre la misma. Ni la UNAM, ni el INAH…Por eso, nos atenemos a lo que las señoras Evelia Buendía Gómez y Ana María Valentino Valentino nos dicen al respecto: son pequeños islotes que sobresalían en el antiguo Lago de Texcoco. Y, añaden, sólo quedan los que están en territorio de Chimalhuacán, en el Oriente del Estado de México. Se ubican dentro de una zona que desde el satélite se observa que tiene forma de un moño. Son siete, dicen ellas (en algunos medios se habla de 8 y de 9): La mojonera, La joyita, Xochitenco, Tlatel San Juan, El Tepalcate, Arena de San Juan, Arena de Xochitenco. Son siete y seis de ellos están en pie de lucha contra el presidente municipal, Jesús Tolentino Román Bojórquez y el gobierno del Estado de México. Casualmente, en el conflicto también está metida la organización de Aquiles Córdova: Antorcha Popular. El otro tlatel ha pactado ya con ellos y el propietario, Felipe Castillo Solís, se autonombró representante de los demás.

Si Juárez no hubiera muerto "Nuestra historia se remonta a 1862, cuando el Presidente Benito Juárez proporcionó a los abuelos los tlateles en propiedad privada. Desde entonces se ha venido cuidando la tierra. Ahí cosechamos ahuauhtle, mosco, pato, chichicuilote, gallaretas…En 1931-1932, el entonces Presidente Abelardo L. Rodríguez, por acuerdo, nos reconoció como propietarios…las tierras se han ido regularizando, nos han reconocido como propietarios", dicen. "Hasta José López Portillo, reconoce por decreto como propiedad privada los tlateles. En http://expressodeoriente.com

Evelia Buendía Gómez y Ana María Valentino Valentino, en la entrevista, se dijeron amenazadas de muerte. Foto: Expresso. 1986 se expropia la tierra para el proyecto Lago de Texcoco, son ahora parte del Lago Nabor Carrillo. Pero en 2001, Arturo Montiel dice: 'esas tierras son de propiedad estatal' ". Siempre hemos dialogado con el gobierno, prosiguen, "tan es así que en 2007, fuimos parte del convenio para ceder espacio al Circuito Exterior Mexiquense, con tres puntos: pago a la gente, construcción de PASA A LA PÁGINA 4

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 TLATELES ...VIENE DE LA Los grupos antagónicos separados por la zanja PÁGINA 3 hecha por los tlateleros para impedir el paso de cuatro puentes y cambio de uso de Antorcha. suelo". Por cierto, dos de los puentes están pendientes de edificarse. Antorcha, otra vez "El problema actual es con el profesor Jesús Tolentino Román Bojórquez, quien amagando con el decreto de Montiel lo quiere para crear una empresa paramunicipal, corredor industrial, en zona antes ecológica y hoy con la intención de transformarla en industrial y de servicios". La mitad del moño TexcocoChimalhuacán se ha venido defendiendo, queremos que se beneficie a los propietarios y no a que no se les iba a dar paso, porque amenazaron con despojarlo de la su entrada es por San Bernardino. máquina. Quedamos encerrados y los antorchos. Evelia dice: la entrada que está en el Hemos pedido seguridad y ellos traían palos y pistolas, cuando Tlatel Xochitenco es la única a la presencia al funcionario de la mayor parte de nosotros somos de la tercera edad". zona del moño, y no nos dejan entrar. Gobernación (Lic. Epifanio). Allí están apostados unos fulanos, "Fuimos por un traxcavo y rascamos "Obligaron al chofer a volver a cerrar groseros, prepotentes, esa gente para que ya no pasaran, pero llegó la zanja. Aún cuando había hombres entró para invadir el ejido Hidalgo y el líder, reunió a su gente y armados, el gobierno estatal y la Carrizo y ahora es un completo bloquearon la autopista y no nos policía no hicieron nada. Estaba el desorden, porque ya pusieron base dejaron salir, ni al conductor de la Ministerio Público y no levantó acta; de camiones, bicitaxis. Se les dijo máquina; le quitaron las llaves y PASA A LA PÁGINA 5

4 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 TLATELES...VIENE DE LA PÁGINA 4 eran como 100 elementos policiacos y no hicieron nada". "Nos cercaron por el CONALEP, éramos como cien, ahí hay una base de Antorcha y la Ruta 101 y ellos pasan por los terrenos. Ya están en la entrada vigilando. A la señora Ana María, la amenazaron, pues le dijeron: 'sus días están contados'. Slim, Tolentino, Antorcha… Son 770 hectáreas en disputa, por el Proyecto Heberto Guzmán, del Grupo Carso (Carlos Slim). Porque vienen grandes negocios al lado de la carretera. El 11 de abril de 2011, Tolentino declaraba: El consorcio Grupo Carso, propiedad de Carlos Slim Helú, proyecta la creación de un mega parque industrial y de servicios en el municipio de Chimalhuacán, en la zona conocida como los Tlateles. Tolentino Román expuso que este complejo pretende contribuir al abatimiento de la pobreza en la región, toda vez que dará empleo al menos a 40 mil personas, dijo que el proyecto abarcaría 200 hectáreas, en donde se encontraría el parque industrial, una área deportiva, una zona educativa y área ecológica para una zona de recarga de los mantos freáticos. Chimalhuacán es considerado el municipio urbano de mayor

Señalan las entrevistadas que la policía estatal no hizo nada ante las amenazas, “órdenes de arriba”. marginación en la Zona Metropolitana del Valle de México. Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el 90 por ciento de su Población Económicamente Activa sobrevive con menos de cuatro salarios mínimos al día y actualmente existen

Traxcavo secuestrado.

alrededor de 200 mil desempleados. Y los grandes negocios y la política caminan de la mano en México. Y en el Oriente del Edoméx, siempre en vísperas electorales la flama de esa antorcha crece, al amparo de sus congéneres del PRI.

5 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Estado de México: Primer Lugar en Robo a Tiendas Departamentales

n La merma de cadenas afiliadas a ANTAD sumó 18,100 mdp en 2010 y representó 2% de las ventas totales; tanto en autoservicios como en las cadenas departamentales, la entidad mexiquense lideró en robos. n Según cifras de ANTAD, los autoservicios son los más afectados por el robo, las mermas y gastos de prevención. México, D.F., enero de 2012 (CNN Expansión). Las pérdidas por mermas en cadenas de autoservicio y departamentales ascendieron en 2010 a 18,100 millones de pesos, según los últimos datos disponibles, y el Estado de México destacó por ocupar la primera posición en incidencia en ambos formatos, informó la ANTAD. Pese a que estos quebrantos observaron una tendencia a la baja entre 2005 y 2008, la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio reportó un repunte a partir de 2009. "En la parte de autoservicios (incluidas Walmart, Comercial Mexicana, Soriana, Chedraui y Casa Ley), entre las entidades que han tenido la mayor recurrencia en este tipo de ilícitos destacó en primer lugar el Estado de México, después Chihuahua, Nuevo León, Distrito Federal y Coahuila", detalló Rogelio Rodríguez, director de Desarrollo de la ANTAD. Con base en el 'XV Censo de Mermas 2010' de la asociación, en dicho año se cometieron más de 28,000 ilícitos para un aumento de 33% comparado con los 21,000 de 2009, y poco más de la mitad correspondió directamente al robo. Por tipo de tienda, el reporte revela que en los autoservicios destacó el robo de autopartes, asalto, extorsiones y el efecto de clonadores de tarjetas bancarias en los puntos de venta. Rodríguez añadió que en tiendas departamentales (incluidas Palacio de Hierro, Sears, Liverpool, Coppel, Grupo Comercial Control, Fábricas de Francia, Sanborns y Suburbia) los clonadores estuvieron en primer orden pues el uso de las tarjetas de crédito es más alto en este tipo de negocios, y le siguieron el hurto de mercancías en tiendas y

estacionamientos, extorsiones directas y telefónicas, además del robo de autopartes. Por entidad, en departamentales el primer sitio también lo ocupó el Estado de México, seguido por el Distrito Federal, Yucatán, Coahuila y Guanajuato. En el caso de las cadenas especializadas, como es una mezcla de formatos, Nuevo León fue la entidad con más ilícitos, seguido de Baja California, Estado de México, Chihuahua y Sinaloa. Vicente Yáñez, presidente ejecutivo de la ANTAD, explicó que mucho del robo que se da a las tiendas y que fomenta al comercio ilegal se sigue tolerando por parte de las autoridades. "Es un tema de legalidad, de Estado de Derecho, los que compran en ese tipo de comercio (informal) fomentan y alimentan al crimen organizado, también hay mafias ahí adentro de esto, de distribución del producto", explicó. La información recabada por la ANTAD reflejada en el censo de mermas se comparte con las autoridades y se registra a través de las cámaras, además de servir para localizar a criminales y bandas. "Es un trabajo donde la ANTAD se ha propuesto invertir PASA A LA PÁGINA 7

No siempre es bueno ser el primero en estadísticas vergonzantes. Fotografía: Martín Waldo

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 PIDIÓ LICENCIA...VIENE DE LA PÁG. 6 más en equipo, en inteligencia para entender cómo está organizado el crimen en las tiendas y en las relaciones con las autoridades para que respondan a lo que sucede en nuestro sector", señaló Yáñez. Asimismo, añadió que el censo de 2011 está por concluirse como parte de la iniciativa de acortar tiempos en la entrega de información. La ANTAD se fundó en junio de 1983 y al cierre del 2011 estaba integrada por 102 cadenas comerciales: 37 de Autoservicio, 17 Departamentales y 48 Especializadas que en su conjunto sumaban más de 28,000 tiendas con 20 millones de metros cuadrados de superficie de venta. En 2011 reportaron un crecimiento de 5.0% en sus ventas a tiendas comparables (con más de un año en operación), respecto a un año antes y 11.5% a tiendas totales (incluyendo la apertura de nuevas tiendas). Las cadenas afiliadas a la ANTAD dan empleo directo a casi 700,000 personas e indirectamente a más de 2.7 millones considerando los servicios adicionales contratados para la operación.

Ernesto O'Farrill Santoscoy, de Actinver

ADVIERTE BANQUERO SOBRE RIESGO DE INDIGNACIÓN EN MÉXICO Toluca, Estado de México, 7 de febrero de 2012. Al dictar la conferencia "Escenario Económico, Político 2012 "El año del Dragón", Ernesto O'Farrill Santoscoy, Director de Estrategia de Grupo Financiero Actinver, señaló que "las elecciones en México serán mucho más competidas de lo que originalmente se preveía. Se podrían convertir en una elección de tres tercios". O'Farrill Santoscoy hizo una breve reseña de la economía global de los últimos años, así como su repercusión en la actualidad. O'Farrill Santoscoy explicó el patrón de comportamiento de los mercados globales por medio de datos y gráficas elocuentes. En este sentido destacó la existencia de ocho factores de riesgo geopolítico para 2012, entre los que destacanlas elecciones en 39 países, México, entre ellos, así como los conflictos y las crisis de la economía en diversas naciones. O'Farrill Santoscoy dio a conocer los pronósticos que desde su punto de vista se generarán en 2012: 1.- Los problemas en Europa continuarán en el presente año. 2.- Los Estados Unidos de Norteamérica mantendrán su crecimiento económico aunque por debajo de su potencial de crecimiento. 3.- Las Economías emergentes sufrirán ligera desaceleración pero seguirán creciendo por arriba de las economías desarrolladas. 4.- Las protestas sociales (movimiento de los indignados) irán aumentando en todo el mundo (incluso en México). 5.- La inflación mundial será menor a la de 2011. 6.- Las tasas de interés internacionales se mantendrán bajas a lo largo de 2012. 7.- La economía de México podría crecer al 4%. 8.- La Inflación en México se verá presionada por el tipo de cambio y la sequía en el noroeste del país. 9.- Las elecciones en México serán mucho más competidas de lo que originalmente se preveía. Se podrían convertir en una elección de tres tercios. 10.- Los mercados accionarios darán un rendimiento positivo ante el buen desempeño de las utilidades de las empresas. El evento fue presidido por el Presidente del Instituto de Administración Pública del Estado de México (IAPEM), Mauricio Valdés Rodríguez.

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 Por Frank O. Tirado

Maquilladito, un tanto cuanto pagado de sí, vimos a Lacho (alias Horacio) después de que a Amado le cayó encima la cobijota que lo protege en el camino hacia una curul federal, la que aún ocupa su mentor, padrino y amigo, Manuel Cadena. Los jerarcas del tricolor decidieron hacerlo a un lado del golpeteo que sus enemigos políticos, yacentes en su ataúd por tres años y resucitados a la hora del posible hueso, comenzaron con asuntos como la inseguridad, el deportivo, el comercio invasor y la construcción de casas al vapor de Antorcha Gambusina. Y decimos Gambusina, porque amén de "luchar contra la pobreza", la organización de Aquiles Córdova parece ir en busca del oro. No para los de abajo, sino para los líderes. ¿De dónde, entonces, saca dinero para la autopromoción el joven Brasil (la ra la la la la la la) Acosta? Su mega rosca; su mega tamaliza; sus folletos a todo color en couché; su casa nueva disfrazada de escuela de bellas artes? Simpático jovenazo, Brasil y su ego han sido cautivados por el encanto de la zalema. Total, si no la pega de político, ya se promovió como trovador. Y si no, pues allí estará la plaza chapinguera para seguir haciendo que se hace algo, con pago puntual en la catorcena. Lanzádose ha a la contienda por el icpalli municipal (seamos acolhúas sic-) el susodicho Brasil, al igual que Tancho (Constanzo), que ha descubierto la luz y en arranque de iluminación (que falta le hace en los close up's) percibió que vivir en el error no es vida, máxime para quien ha probado las mieles del recurso infinito y sin comprobación que fluye de las curules y los puestos de representación popular. La maestra Delfina Gómez Álvarez, la dire de la Neza, en forma parecida a la del joven Brasil, escuchó el canto del cisne, proveniente del Lago de Apipilhuasco

y en evento comilona a orillas del río de la Trinidad fue destapada como aspirante a sentarse en el codiciado icpalli del Lugar de las Jarillas. Simpática ella, también, dejó que sus asesores de imagen (joy-joy) tapizaran calles y negocios del Señorío Acolhua -sin acento- para destantear a los distanciados del PRD. Por debajo del agua, corre el agua y no la vemos, como dijo la filósofa Rosario Valdés (Chayito, para sus fans), se dice que Manuel Cadena aspira a ser el mero mero petatero del palacio de Nezahualcoyotl. Otros dicen que es su hijo, que ya hace tres años vino a tantearle el agua a los camotes. Ambos dos, como quiese que fuese, dijo el jugador de Rentoy, son muy conocidos de oídas en la zona, pero de que se diga que generen simpatías, ahí sí diferimos. Los esclavos del PRI (todos lo somos, pero de diferente Señor), acostumbrados a doblar la cerviz, menear el rabo y aceptar el tinaco y la despensa, están felices por que les da igual el que manden de allá arriba. El que no debe andar de plácemes es Bernardo Olvera, que aunque ya le dieron más ocupaciones en la Legislatura actual, al igual que a Tancho, vuelve a ver que se le va el camión que lo conduciría al icpalli de la calle Nezahualcoyotl. Ya le impusieron al sonorense y ahora tal vez al ahijado de Fidel Velázquez. La fuerza del hueso es igual de poderosa que un par de ignacias. Dos diputaciones locales, una curul federal, un escaño en el Senado, varias presidencias municipales, múltiples regidurías y huesos administrativos están en juego. Y más arriba, el gran sillón de Los Pinos esperando a cualquiera de los tres, en lo que parece será una elección de tres tercios, en los que el Amoroso Cincuentón, el Joven Simpaticón y la Señora de la Casa, echarán mano a sus mejores mañas y peores ardites para llevarse el premio mayor: la Presidencia de la República.

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Una Vida de Novela

RINDEN HOMENAJE A LA MAESTRA CZESLAWA PRYWER LIDZBARSKA (1900-1965) Por Martha A. Weihs El 4 de febrero se llevó a cabo un homenaje a la maestra Czeslawa Prywer Lidzbarska en el área recreativa del fraccionamiento que lleva su nombre, en el cual participaron el Dr. Eduardo Casas Díaz, primer director del Colpos; el Ing. Samuel Aguilar Yépez, investigador y ex alumno de la

maestra; el Dr. Héctor Lozoya Saldaña y Giovanni María Baldini. De acuerdo con la biografía escrita en 1976 por el Ing. Rubén Hermesdorf, editor del INIA (hoy INIFAP), la maestra Prywer impartía clases de Genética y Citología en Polonia en 1939, antes de estallar la Segunda Guerra Mundial, donde

Dando clases en la entonces Escuela Nacional de Agricultura http://expressodeoriente.com

pierde a su familia. Huye a Ucrania, donde es capturada por los ejércitos soviéticos y recluida en Siberia; en la prisión, por coincidencia, el encargado de trabajos agrícolas tiene referencias sobre trabajos previos publicados por ella en Polonia y le permite realizar investigaciones genéticas sobre remolacha y otros cultivos, exigiéndole buenos resultados bajo advertencia de muerte. Sus notables facultades la salvan, no obstante, aún después de su liberación en 1941 tiene que sobrevivir a muchas dificultades, enfermedades y sacrificios para salir de un país en guerra: Rusia. Conserva siempre su deseo de ayudar a otros y organiza un orfanato trashumante de 400 niños huérfanos de guerra, se responsabiliza del grupo y por instrucciones del gobierno polaco viaja con ellos a través de los países en guerra: Rusia, Irán, Pakistán y la India, donde en Bombay embarca a los niños rumbo a los Estados Unidos, pero ella permanece en la India. Más tarde, Prywer y otro grupo de polacos abordan un buque rumbo a Los Ängeles, EUA, pero como son tiempos de guerra es desviado a Australia, hasta que luego de muchas PASA A LA PÁGINA 10

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 HOMENAJE...VIENE DE LA PÁGINA 9 peripecias consigue arribar a los Estados Unidos. Bajan unos, pero ella es impedida de hacerlo y prosigue su peregrinar hasta llegar a México. Aquí fueron recibidos por el Presidente Manuel Ávila Camacho. Ancianos, niños y mujeres polacos son alojados en la Hacienda de Santa Rosa, en León, Guanajuato, donde Czeslawa se encarga de la educación básica de sus paisanos. Allí conoce al ingeniero Eduardo Limón, jefe del campo agrícola experimental de ese lugar, a quien le expresa su interés por el trabajo de mejoramiento genético del maíz. Consigue ingresar al campo experimental, aunque por su condición de refugiada, no como técnico sino como peón de campo a lista de raya, con un sueldo de 90 centavos diarios. Un día visita el sitio el Secretario de Agricultura, Marte R. Gómez, quien al conocer el caso de la Maestra Prywer gestiona su calidad migratoria y la canaliza a la docencia en la Escuela Nacional de Agricultura, de Chapingo. La maestra impartió clases de Botánica y Citología en Chapingo, de 1945 a 1962 y fue también jefa del Arriba, una de las escasas imágenes de la científica Laboratorio de Botánica. En el Colegio de polaca; abajo, aspecto del busto colocado en la Postgraduados, de 1963 hasta su fallecimiento, avenida principal de la hoy Universidad Autónoma impartió los cursos de Citología, Técnicas Chapingo. Fotos y reprofotos: Martha A. Weihs Microscópicas y desarrolló investigaciones sobre el origen y evolución del maíz. Al fallecer, el 29 de mayo de 1965, dejó en legado un patrimonio para el desarrollo de la botánica y la creación de especialistas de alto nivel. En 1966, se integró el Patronato Czeslawa Prywer Lidzbarska A.C. por cuatro miembros, dos de ellos vitalicios. De acuerdo con los deseos de la maestra, éste impulsa las actividades de enseñanza e investigación sobre el campo de la botánica, morfología, anatomía vegetal, citología y citogenética con el fin de aprovechar las especies vegetales útiles al hombre. El punto testimonial del acto, consistió en la develación de un nuevo retrato en formato de busto de la homenajeada, distinto al que anteriormente se le dedicó en la Calzada de los Maestros en la Universidad Autónoma Chapingo. Dicha escultura se colocó en el Área Recreativa del Circuito Prywer y permanecerá en el sitio como memoria tangible de la gran obra humanitaria y académica que la maestra realizó tanto en su tierra natal como en el país que la adoptó: México. http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Zoon Politikon

Los Políticos, Esclavos de la Mentira Por Manuel Leví Peza Francis Bacon, el célebre filosofo y Canciller de Inglaterra (1561-1626), creador del método experimental científico, acuñó una frase que bien podríamos aplicar a nuestros precandidatos y candidatos de todos los partidos, en competencia para ver quién ocupará los cargos de elección mejor pagados de la alta burocracia política de México. El teórico de la Inducción dijo: "No hay más daño a una nación como el que la gente astuta pase por inteligente". Y ese es, precisamente, el daño que nos acongoja en este fúnebre sexenio calderonista, en el cual, so pretexto del relevo presidencial se entrecruzan "despedidas anticipadas" de los que incumpliendo con los tiempos legales de sus mandatos, se "registran en el propio partido o en el que sea" para ocupar otro cargo de mayor o menor jerarquía, con el objeto de seguir cobrando en la "nómina de la ignominia" y ser obsequiados con el fuero constitucional, especie de patente de corso, para cometer felonías institucionales. Lábaro desde los arcos. Foto: A. Rubio

Así las cosas, cuando vemos a estos politicastros en sus campañas electoreras asumir la irreprimible tentación de aparecer en público como "reinas de la simpatía" o como bullentes pregoneros de la democracia, lejos de merecernos respeto, punzan en n u e s t r o subconsciente el menosprecio, por la forma en que malgastan nuestros impuestos y por la frecuencia con que repiten sus vaciedades populistas, sin advertir el hartazgo en que nos encontramos por culpa de ellos. Ante esta asidua mediocridad, llena de mentiras e impunidades, el patriotismo naufraga y el pueblo se resigna a su descarnada realidad, con la comezón pesimista de que en México "no pasa nada" aunque procure baldíamente evitar que los mismos de siempre, o los relevos que los imitan, cometan las atrocidades burocráticas que caracterizan al viejo sistema político que engalana la transición, embotada y desorientada, que tanto se pregona en nuestros días. Los políticos de todos los tiempos, los de antes y los de ahora, son por igual, esclavos de la mentira. Por tanto, son responsables de los graves trastornos que han sumido a México en el subdesarrollo, en la tiranía de los monopolios, en la perversidad de los poderes fácticos, en los coletazos de la partidocracia, en la reaparición brusca del clero político y en la extendida e intensa criminalidad que amenaza la seguridad, e incluso la vida, de la República. No es por eso extraño, que el proceso electoral en curso, lo veamos tan devastador en sus costos financieros, como desmoralizador en cuanto a los candidatos por elegir. (manuellevipeza@prodigy.net.mx)

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

12 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

¿POR QUIÉN VOTAR? UNA VEZ definidos ya los tres candidatos de los tres grandes partidos políticos de México que van a contender por la Presidencia de la República en las elecciones del próximo mes de julio, la pregunta que todos los mexicanos nos debemos hacer es ¿Cuál es el hombre o la mujer que necesita el país para que el pueblo mejore sus condiciones de vida en todos los aspectos? En lo personal no pregunto por el mejor partido, porque ideológicamente todos han perdido el rumbo. Derecha, Izquierda, Centro, etc., son palabras que ya no definen nada, porque todo se ha convertido en un revoltijo de intereses personales y de grupúsculos que se dedican a la "grilla" y a los negocios, olvidándose del arte de gobernar para todos. LA PREGUNTA debe ser ¿Entre Josefina Vázquez Mota, Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador, quién de los tres es el más c a p a c i t a d o políticamente para remontar la crisis Listo para la política, económica, caravana de social, educativa en que AMLO. Foto: A. está sumido México? Rubio No se trata de quién

tiene más títulos universitarios o más reconocimientos colgados en la pared. No. Se trata de votar por el hombre o la mujer que tiene la cualidades necesarias para que el país recobre el rumbo, y el bienestar social se extienda a todas las capas de la población. ¿Quién merece nuestro voto? ¿vale la pena votar por uno de ellos? PODEMOS JUGAR a las adivinanzas como lo hacen muchos columnistas y analistas políticos. Pero no se trata de adivinar. Entender el modo de pensar de millones de mexicanos es imposible. Por eso se dice que cada cabeza es un mundo. En lo personal no creo en las encuestas de ningún tipo. Las empresas que se dedican a eso cobran y ganan muchos millones de pesos por sondear grupos de ciudadanos que no dejan de ser pequeñas muestras y cuyos resultados pueden ser manipulados en favor de tal o cual candidato. Nos han mentido tanto, que los mexicanos ya le desconfiamos a todo. LA VIDA interna de los partidos se rige por estatutos que se manipulan al gusto de PASA A LA PÁGINA 14

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁG. 13 los dirigentes. Así vemos que Enrique Peña Nieto es un candidato que surge de los grupos más poderosos del PRI, sin que se haya consultado a los militantes. Josefina Vázquez Mota gana la candidatura del PAN, en una consulta interna de los militantes y simpatizantes que votan en forma libre y secreta y escogen uno de tres aspirantes. López Obrador se convierte por segunda vez en candidato de las "izquierdas" mediante "encuestas" de muy dudosa confiabilidad y los militantes del PRD, PT y MC son ignorados y atropellados en Elecciones en puerta. su derecho a elegir a su abanderado presidencial. Foto: Expresso Vistas así las cosas, Josefina Vázquez Mota es la única que surge por voluntad democrática de los somos mayoría y podemos ganar si nos unimos y auténticos panistas. Conste: son hechos fríos que a votamos”. "Las mujeres al Poder". Ya hay mujeres muchos no les gustan, pero son fáciles de comprobar y Presidentes muy poderosas en Sudamérica. López difíciles de negar. Obrador "vende" su imagen de honrado, recto en sus TODAVÍA FALTA el candidato presidencial del Partido actos, incorruptible, sin "cola que le pisen", conducta Nueva Alianza (PANAL) bajo el control de la líder del intachable e incansable en sus luchas populares. magisterio nacional Elba Esther Gordillo. Sabemos de ¿CÓMO VOTAR por candidatos que hablan mucho y buena fuente que están buscando una mujer que tenga no dicen nada? La demagogia es el pan nuestro de cada la trayectoria política y el arrastre popular para captar día. Pero qué opinan esos tres candidatos de los miles de votos en las urnas que les permitan retener el monopolios de radio, televisión, teléfonos; de la registro nacional de ese partido que, además, postulará voracidad de los banqueros; de las riquezas inexplicables a cientos de maestros y maestras para que luchen por el de los ex-presidentes, sus mujeres y sus hijos; del aborto; mayor número de diputaciones, senadurías, alcaldías y de los derechos de los homosexuales; de los abusos de regidurías a lo largo de todo el territorio nacional. El las fuerzas armadas; de los cárteles de la droga; del bajo PANAL puede captar varios millones de votos que le nivel educativo en México; de la estricta y urgente pueden hacer falta a los candidatos del PRI, PAN y separación de la Iglesia-Estado; de las intromisiones de Frente Amplio para llevarse la victoria electoral y la Estados Unidos y la violación constante de nuestra Presidencia. El "desaire" contra el magisterio nacional soberanía; del tráfico de armas hacia nuestro país; de la agrupado en el SNTE le puede resultar fatal a Peña venta de PEMEX; de la corrupción en los sindicatos Nieto, López Obrador o Josefina Vázquez. La maestra vendidos a los patrones; de los gobernadores es hábil y se está preparando para ajustar cuentas. Y en saqueadores; de los diputados y senadores que están ese terreno es peligrosa. de adorno y cobran millonadas, etc, etc. Si usted LOS MEXICANOS vamos a ser receptores de estimado lector analiza, los tres candidatos del PRI-PANcampañas publicitarias multimillonarias a través de todos PRD se reservan sus opiniones porque pueden perder los medios de comunicación, que lamentablemente votos. Hablan de generalidades, pero nunca profundizan controla un IFE desprestigiado y nada confiable. ¿Cómo en los temas más graves de la agenda nacional. se van a "vender" los candidatos a través de la CADA PARTIDO político -de los 7 que están mercadotecnia? Peña Nieto explota su imagen de "carita", registrados en México- tienen un voto duro. Es decir, de niño bien portado, galán de televisión, tipo bien miles de ciudadanos que una y otra vez votan por ellos parecido, el bombón que según le gritan, todas las sin importar quiénes sean sus candidatos. Así, PRI, PAN, mujeres quieren en su colchón. Josefina Vázquez Mota PRD, PT, MC, PVEM y PANAL tienen una clientela enarbola la bandera de "Soy Mujer" y es hora de mostrar estable. Ahora el problema es incrementar su membresía que una fémina puede gobernar México. "Las mujeres PASA A LA PÁGINA 15 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁG. 14 y captar nuevos votos, principalmente entre las mujeres y los jóvenes que son mayoría en México. Y a ellos irán enfocadas las campañas publicitarias que nos van a enloquecer en los próximos meses las 24 horas del día. LA PROPAGANDA de todo tipo será determinante para allegarse más votos. Y esa propaganda costará millones y millones de pesos que en México no pagan los militantes de los partidos. Es pagada con los impuestos de todos los mexicanos y el gobierno los distribuye entre los partidos. Y para variar esos miles de millones de pesos van a parar en mayor medida a los dos monopolios de radio y televisión. SIN EMBARGO hay un aspecto muy negativo de esa propaganda política. Si bien es cierto que la mayor parte de ella es falsa y engañosa, también es cierto que empiezan a utilizarse las campañas "negras" para llenarse de lodo entre los candidatos. El PAN y su candidata Josefina Vázquez Mota cometerían un grave error si recurren al lanzamiento de mugre y basura publicitaria sobre Peña Nieto y López Obrador. La candidato del PAN no debería permitir esa estrategia. Y lo mismo va para Peña Nieto y AMLO, si utilizan la ofensa y la descalificación contra la abanderada panista. Calderón específicamente se trepó al poder a través de la campaña "López Obrador un peligro para México" y luego vino el remate del fraude electoral con la complicidad del IFE y los tribunales. Se ensució así todo el proceso electoral. Ojalá que no ocurra los mismo este 2012. NADIE ASEGURA que los 3 o 4 candidatos presidenciales sean blancas palomas. Y menos en la política mexicana. Pero la situación del país es grave. Ya Los dueños de los grandes medios, ganones. Foto: Expresso

con la violencia generalizada desatada por el gobierno de Calderón y la delincuencia organizada, tenemos suficiente los mexicanos. No deseamos que encima del baño de sangre que sufre el país, las campañas políticas de los partidos se desarrollen en un clima de más violencia verbal, física, mediática, partidista y electoral. Sería el colmo que en los próximos meses nos presionen a los mexicanos a votar por tal o cual candidato, escuchando insultos, calumnias, bajezas, vulgaridades y detalles de la vida privada de los aspirantes. Lo que los votantes deseamos son propuestas para poner de pie a México otra vez y, sobre todo, propuestas para generar trabajo y bienestar en un ambiente de seguridad pública y unidad nacional. Los partidos deberían establecer un pacto de no agresión. SOLO ASÍ los mexicanos podemos analizar a los candidatos presidenciales y decidir quién merece nuestro voto. Ya tenemos la amarga experiencia de un presidente que llegó al poder descalificando de manera sucia a sus oponentes. Los resultados están a la vista. Luego entonces no debe triunfar quién más insulte, sino quién más propuestas inteligentes formule. Propuestas que deben ser para empezar a solucionar los grandes problemas que México tiene hoy. Me atrevo a escribir, que la tragedia que vivimos es responsabilidad de los hombres que han gobernado al país con sus miedos, debilidades y ambiciones, y no con su inteligencia, su audacia y su corazón. Ningún pueblo ama a sus verdugos. OJALA QUE Josefina Vázquez Mota, Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador sepan contender por la Presidencia con dignidad, limpieza, honestidad y sobre todo sin violencia de ningún tipo. Se los vamos a agradecer porque estamos hartos de tanta inmundicia, cinismo y corrupción. La política no tiene por qué ser un chiquero donde todos terminen apestando. Por favor, no salpiquen. CUALQUIER COMENTARIO relacionado con esta columna, le agrademos hacerlo llegar a nuestro correos electrónicos. No le prometo una respuesta, pero sí una puntual lectura para normar nuestro criterio. (trabago49@hotmail.com) http:// mx.groups.yahoo.com/group/ elobservadorpolitico/ Facebook: Miguel Treviño Rábago

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

La Bohemia

La gruta Cuento de Javier Córdova Era fría la tarde de invierno en que los muchachos bajaron la escalera metálica y vertical de la cisterna. Siete peldaños hacia lo desconocido y fascinante. Ignorando la peste a encierro, armados con lámparas led, velas, encendedores, cerillos, se adentraron hacia la oscuridad. Diego y Julio por delante, con un palo para alejar, matar, cualquier animal como rata, araña, cienpiés, o alacrán que se moviera en las sombras densas bajo el techo de cemento. Una cisterna vacía, caída en el desuso, abandonada a los vagos que habían hecho necesidades del cuerpo en los rincones de semejante cubo. Christian y Oscar, de menos edad, pero igualmente temerarios, frunciendo las narices, pero sin retroceder, avanzando en la densa oscuridad. Yahir va detrás de todos,

tembelequeándole las piernas. De hecho casi ni se mueve. Mira los haces de las lámparas alumbrando un sinfin de contornos y siluetas espectrales de calaveras: pelonas unas; dentro de herrumbrosos cascos de hierro otras; dibujadas con todo y armas de guerreros, con musculosas espaldas, deformados hasta lo imposible por la imaginación de un dibujante con la tinta llena de esteroides. Espectrales, sus amigos han empezado a plantar dos velas en un claro entre escombros de todo tipo: televisores destruidos, sillones quemados, medio destrozados; como si una enorme dragón con garras y fuerzas superiores hubiera debastado todo lo que por alguna razón llegara hasta ahí. Mustias, las sombras de los muchachos se alargan en la

16 http://expressodeoriente.com

oscuridad total de la cisterna que se vuelve cueva, caverna, espacio insondable en la imaginación de los muchachos que no cesan de hablar. Sus dilatadas pupilas están abiertas al máximo, atentas al fulgurar mínimo de la luz sobre un mundo subterráneo, de sombras perpetuas. Los respiraderos de la cisterna, rectángulos alargados cruzados por varillas, parecen ojos azulosos que los miran y se alejan, que se convierten en estrellas, en fulgor lejano. Diego cuenta chistes, primero; luego comienza con sus historias paranormales que tanto le gustan. Inventa sobre la marcha: que hubo el caso de un niño al que habían degollado en la cisterna. Y que el fantasma del muchacho rondaba los días primeros de cada mes, buscando a sus padres.

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 LA GRUTA...VIENE DE LA PÁGINA 16 Que lloraba en la oscuridad, hablándole a sus padres. Gritándoles más bien. Todo el silencio se vuelve crujidos. Los crujidos en quejidos. Las respiraciones se agitan, las mentes se incendian con mil imágenes danzantes entre las sombras. Diego sonríe para sus adentros cuando un verdadero ruido surge entre el tiradero de papeles, las lámparas giran, persiguen al presentimiento de la nada en medio de la nada. Ninguno respira, los ojos abiertos al máximo. Palos en la noche subterránea. Risas nerviosas. Lloriqueos de Yahir. Diego y Julio se mueven alertas, alumbrando cuanto pueden, pero lo que hubiera sido ya no está. Regresan al pequeño halo de luz que las velas trazan sobre el piso. Una elipse amarillenta embarrándose en la suciedad del piso. Observan con atención, con minuciosidad. Existe ahora una leve claridad donde se insinúan sus siluetas. Tal vez ahora sus ojos están lo suficientemente dilatados como para percibir los pequeños filamentos que van revelando las paredes de una cueva. Entre los papeles Oscar ha encontrado una revista con fotos de mujeres desnudas. Todos se acercan y rodean la revista a la luz de la lámpara; incluyendo a Yahir que deja de jirimiquear. Al siguiente vistazo de las rosadas carnes les llega una calma grata. Se recomponen dentro de sus cuerpos, respiran profundo y miran. Ahí está la flor. Abiertos sus pétalos, por donde mariposean los muchachos. -Como abejorros -dice Diego -:

para que se polinice. Ellos no le entienden. Permanecen extasiados, absorbiendo cada detalle de la revista. Oscar lleva la revista a la región de los genitales y la pasea allí, entre risotadas de Diego, rubores de Julio, y sorpresa de todos, pues Oscar es un niño de escasos 7 años. Y es como si al hacerlo hubiera abierto una compuerta. La cueva se abre, las paredes se extienden abriendo un espacio donde antes sólo existía un techo plano, siete peldaños sobre su cabeza. Una luz cálida proviene de una parte, aparece una luminosidad que abre la gruta hacia un túnel amplio por donde se acerca un muchacho de marcado aspecto oriental, como chino, que dice ser el Infante Difunto. Los muchachos se abren a una nueva sorpresa, ahí están el Niño Perdido, el Niño Obrero. Los perdidos Cástor y Pólux; Rómulo y Remo. El Niño Wixárica. El hijo de La Llorona. Tienen todos los poros del cuerpo abiertos. Una racha de viento les cruza la carne y congela sus huesos. Están a punto de correr y buscar la salida cuando una melodía suave los http://expressodeoriente.com

hipnotiza. El Infante Difunto comienza a decir que se perdió ahí buscando el anillo que le había dado a su prometida. Pero la atención de ellos permanecía extasiada en la música, en la temperatura perfecta, la luminosidad exacta para sentirse bien. El espacio se abría más cada vez, había una multitud de niños, ríos, procesiones y legiones de niños inmaculados, portando sus velas, avanzando hacia una luz amarilla al final, esplendorosa, radia-radiante. Sol de soles. Miríadas de tiempo después salieron, los ojos encandilados por el resplandor. Diego dejó pasar primero a los más chicos; pero cuando estaban todos arriba Julio aconsejó que le tiraran los restos de una botella de agua. Advertido por sus parabólicas orejas Diego esquiva el líquido que se derrama; luego sale, los persigue, alcanza a Julio con las palabras que -sabe- le hieren más que los golpes. Julio también responde. Se trenzan en un ir y venir de agarrones, empujes, dimes y diretes. Sudorosos regresan a sus casas, cada uno pensando en jamás nunca juntarse con el otro.

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Beatágora

ETTA JAMES: EL CORAZÓN DE LA MADRUGADA Sergio Monsalvo C.

"Etta James era directa, sensual, descarnada, procaz y ubicada en un lugar en el que pocos artistas tienen las agallas para existir", dijo Bonnie Raitt, mujer del blues, al conocer la muerte de la cantante en enero del 2012. Sabía lo que decía. Ese lugar era el corazón de la madrugada. El espacio donde aquella intérprete luchaba y sucumbía contra sus demonios, una y otra vez. Una hora terrible para ella en diversas épocas, quizá desde que comenzó su éxito, cuando fue descubierta por Johnny Otis en los tempranos años cincuenta, o luego en el momento en que Leonard Chess le propuso grabar para su sello en los sesenta. De cuando el desamor y sus malas relaciones con varios hombres (incluyendo al propio Chess) produjeron perlas definitivas y poderosas del rhythm and blues, cargadas de tal emoción: "I'd Rather Go Blind", "Trust in Me", "My Dearest Darling", "All I Could Do Was Cry". Canciones de lamento. Sin embargo, "At Last", su balada cumbre, se significó en la antípoda del dolor. Era un tema venturoso (la canción fue escrita en 1941 por Mack Gordon y Harry Warren y se hizo popular desde que apareciera en la película Orchestra Wives). El productor entendió el potencial de la cantante en este sentido e hizo que la acompañara una orquestación de cuerdas. Su versión, entre decenas de la misma, ha sido insuperable. En sus horas de desvelo a Etta no le importaba tanto cómo hubiera sido su día sino que por fin había terminado. Y casi al instante se preguntaba cómo soportaría el siguiente. En el corazón de la madrugada esta cuestión, aunada a sus heridas abiertas y errores, se le imponía: ¿Por qué no zafarse de la angustia con un un poco de polvo, una vez más? Se pinchaba para no sentir ese dolor. El de enfrentar con desánimo un nuevo día. "La vida es un camino largo

y viejo -cantaba su admirada Bessie Smith--, pero tiene que finalizar". Era una canción amarga y reveladora para Etta. Sin embargo, algo todavía la impulsaba a encontrar lo perdido y a reparar la falta de amor. Creía que todas las peregrinaciones sentimentales de los hombres y las mujeres llevan a eso. Le parecía que a un ser humano sólo lo podía salvar otro ser humano. Su voz, su canto, siempre lo sugirieron. Pero también estaba consciente de que eso no pasaba casi nunca.

Así estuvo décadas y décadas entrando y saliendo de tal certeza, entre los vapores del narcótico y los comebacks a la escena que le hacían todo más indescifrable. Hasta que la sangre finalmente se le enfermó bajo la piel de un cuerpo ya de por sí roto y sus ojos ya no pudieron ocultar el desorden de la mente. La agonía por fin terminó. No obstante, "At Last", su balada, quedará por siempre grabada en la memoria colectiva como la

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201 BEATÁGORA...VIENE DE LA PÁG. 18 suntuosa joya que destaca en un mundo cruel y oscuro, como la nívea pluma que flota sobre el pantano de la adversidad, como la exposición más sincera de un deseo femenino. A pesar de la aspereza que la caracterizaba, Etta habló de manera sensible de aquella pieza y de su interpretación de la misma: "A lo largo de mi carrera he creído que son las mujeres quienes compran mis discos, principalmente. Ellas han sido mis máximas seguidoras y en realidad quería dirigirme a ellas. Cada vez que canté la canción traté de expresar algunas cosas que reflejaran el corazón de la mujer. Por otro lado, siento que la única razón por la que un hombre compraría uno de mis álbumes sería por descubrir qué le gusta a una mujer, por consideración a ella". Ninguna mejor razón, Etta, ninguna mejor razón.

¡GÁNATE UN EJEMPLAR! Expresso de Oriente te obsequia un ejemplar del libro de cuentos del escritor Daniel García, Yo, Príncipe Cuateco, si contestas la siguiente trivia: ¿Cuáles son los tres libros que a tu juicio debería leer un político mexicano? Envía tu respuesta por correo electrónico y si se resultas ganador, se te comunicará la buena nueva por el mismo conducto. Expresso de Oriente publicará las propuestas acreedoras al premio, en la sección de cultura La Bohemia.

Etta James, voz privilegiada. Foto: El País.

19 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 3 de F ebr er o del 20 12 Expresso Orient iente, Lunes 13 Febr ebrer ero 201

Bola & Cadena

Los discos del Hermano Oso Por Arnulfo Rubio Era el ínter entre 1967 y 1968, cuando el Estado suspendió las actividades escolares en todos los planteles oficiales, incluidos los de la UNAM. Nosotros, la Banda de la 66, esperábamos el llamado de la máxima casa de estudios para hacer el examen de ingreso a la Prepa. Tradúzcase ello a vagancia sana, deportiva, de amoríos juveniles y aventuras. El Hermano Oso, ya lo he mencionado en este espacio, o sea Luis Lara, actuaba de Huck Finn o de Tom Sawyer en la obra de Mark Twain, en el nuevo canal 8, por San Ángel. Era famoso y ganaba lana, mucha para un muchacho de su edad. Y era desprendido. Vivíamos libres y como ricos, como debe vivir todo joven del mundo. Yo a sus amables expensas. Un día, el méndigo volvió de Laredo, Texas, donde vivía su hermana mayor, cargado de elepés como éstos: Disraeli Gears y Wheels of Fire (Cream), Are You Experienced (Jimmy Hendrix), Dear Mr. Fantasy

estaba en su apogeo. Esa era nuestra educación, mientras el gobierno renunciaba a darla. Las novias y amigas nos recibían gustosas en sus casas (no podían rechazar a una figura de la TV y a su asesor cultural) para escuchar las adquisiciones y ser iluminadas con nuestra sapiencia tomada del México Canta, Pop y Piedra Rodante. Con su tocadiscos azul de bocinas desprendibles, en el que a través de (Traffic), Super Session (Cooper, los primeros discos de los Beatles Bloomfield & Stills) y Cheap Trhills sellamos una hermandad no sólo mu(Janis Joplin), entre otras joyas musicales que marcaron mi vida (éstas y muchos libros sí los puedo citar). Ese malvado se ganaba la jefatura honoraria de la palomilla con detalles como ese, además de que era bueno para el trompón y no se rajaba. La portada del álbum de la Joplin (God Save the Queen) es alucinante. Segundo disco de larga duración de ella con la banda Big Brother & The Holding Company. Nada más se mantuvo por 8 semanas en el Bill- sical, a medio volumen nos board; o sea, en octubre de 1968, arrullábamos por las noches en esos mundos mágicos y maravillosos de los acordes de esos artistas que marcaron un hito en la producción del siglo XX. De este álbum clásico entre los clásicos, tomé el nombre de esta columna, porque uno de los temas es precisamente la versión de la Janis de la anterior cantada por Big Mama Thornton. Y ese título es la plena imagen del blues, que se mete en la sangre como la letra y la tinta y se asoma con una rola, una imagen, un verso, un filme, un atardecer, una mirada… http://expressodeoriente.com