EXPRESSO DE ORIENTE 17 DE OCTUBRE DE 2011 by arnulfo rubio

EXPRESSO Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

DE ORIENTE Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx Año 5, Núm. 130, Lunes 17 de Octubre del 2011, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio

APRUEBAN DIPUTADOS DEL EDOMEX LEY DE SEGURIDAD DE Página 3 ERUVIEL PEÑA Y BELTRONES, SE ENFRENTAN EN CHIHUAHUA Zoon Politikon Manuel Leví Peza Página 9

CASINO DE LA MUERTE Miguel Treviño Rábago Páginas 13, 14 y 15

Beatágora Phill Collins: Abandonar el Tren Sergio Monsalvo Página 16

vs VER PÁGINA 4

STEVE JOBS: “SIGAN ALOCADOS” Páginas 18, 19 y 20 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Rescatan a 20 indocumentados secuestrados en el Estado de México

Estado de México, 11 de octubre (SDP). Elementos de la policía municipal rescataron a 20 indocumentados y lograron la detención de siete personas, en un operativo realizado por una denuncia ciudadana por movimientos inusuales en una vivienda de la colonia Bosques. A través de un comunicado se informó que agentes federales y municipales ralizaron un cateo, en el número 40 de la calle Avenida Toluca, esquina con Bosques del Olivo, tras una denuncia ciudadana en donde encontraron a 20 personas secuestradas, todos ellos eran migrantes. De acuerdo con fuentes policiales, la denuncia ciudadana estableció que en este inmueble los vecinos detectaron movimientos raros, por lo que se realizó este operativo. Tras el cateo en el lugar de los hechos, los indocumentados fueron trasladados al Instituto Nacional de Migración para determinar su situación.

Foto: Martha A. Weihs

Editorial Todo apunta a un estado de sitio virtual, protegido por una legalidad que busca hacer que la propuesta de Código de Calderón pase el escollo de los pseudo-representantes populares, pomposamente llamados diputados, y sus cuasi pares, los senadores, que representan los intereses del gran capital diseminado en los estados de la República. En el Estado de México, Eruviel Ávila ha mostrado una aquiescencia mayúscula con el Ejecutivo y ahora viene con su Ley de Seguridad, aprobada a matacaballo por sus incondicionales y aliados colocados en el Congreso Mexiquense, y no sólo eso sino que su más reciente declaración en cuanto al tema de la inseguridad-seguridad es que el Ejército debe seguir en las calles. Claro, para quien vive rodeado de agentes, policías y ex militares, eso resulta lo más normal. No así para el ciudadano común, cuyos consumos canalizados en tributos e impuestos sostienen a toda la casta gobernante…quien además de enfrentar la colusión entre facinerosos y policías, la lentitud y corrupción fangosa del sistema judicial, deberá enfrentar (bajo dicho esquema de sitio posible en 2012) la posibilidad cada vez más cercana de ser un completo rehén de policías, políticos y malandrines, de aprobarse el susodicho proyecto de Ley. El primer paso para solucionar un problema, dicen, es reconocerlo, asumirlo. Pero ya la manera de solucionarlo, cuando es social, es de todos, no de quienes tienen las llaves del portón de la granja tricolor.

Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

DIRECTOR-EDITOR Arnulfo Rubio Ríos Relaciones Públicas: Paola Rubio Ortiz Gerente: Emil Rubio Ortiz Editora de Fotografía: Martha A. Weihs COLABORADORES: Miguel Treviño Rábago, Marco A. Mares, Carlos Ferreyra, Julio César Torres y Juan Portela (Los Angeles, Ca. USA), Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Víctor M. Navarro (DF), Sergio Monsalvo (Holanda). Teléfono: 4431433596 Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. No se responde por colaboraciones no solicitadas. expressodeoriente@hotmail.com expressotexcoco@gmail.com http://expressodeoriente.com

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Se reorganiza el negocio: de agencia a secretaría

APRUEBAN DIPUTADOS DEL EDOMEX LEY DE SEGURIDAD DE ERUVIEL Toluca, Estado de México, 11 de octubre. Legisladores locales aprobaron por unanimidad la Ley de Seguridad del Estado de México, cuyo análisis concluyó al avalar los 35 artículos reservados, así como la adición de un artículo transitorio para consolidar el segundo párrafo del artículo 103, el cual establece que el Estado podrá proporcionar servicios de protección, custodia, vigilancia y seguridad a dependencias y organismos públicos, sociedades mercantiles, asociaciones, instituciones educativas y a particulares, por conducto de los organismos que se creen con base en las normas legales aplicables en su carácter de auxiliares en la función de seguridad. La Ley de Seguridad fue formulada por el gobernador Eruviel Ávila Villegas, e incorpora propuestas de los Grupos Parlamentarios del PAN, PRD y Convergencia; así como los ciudadanos: José Luis Gutiérrez Cureño, Leopoldo García Pichardo, Rigoberto Acevedo Leyva, Enrique de la Rosa Méndez, Peter Homberg Lehmann, Luis Alfonso Guerrero y Foto: M. Waldo Marco Antonio

Macín Leyva. En la reunión de trabajo, el diputado Víctor Manuel Bautista López, reconoció la apertura de los Grupos Parlamentarios para incluir los planteamientos de los diputados del PRD, que permitió perfeccionar 20 artículos e incorporar aspectos como la reorganización de la función policial. "Estamos convencidos que constituye un avance, al reconocer la necesidad de la profesionalización de la policía, instituir el servicio civil de carrera, establecer derechos y deberes, así mismo integrar los protocolos de actuación, entre otros", refirió. Al reanudarse la sesión permanente de las Comisiones Unidas de Gobernación y Puntos Constitucionales, así como de Seguridad Pública y Tránsito, que presidió la diputada Lucila Garfias Gutiérrez, los diputados aprobaron la adición propuesta de manera conjunta por los diputados: Carlos Iriarte Mercado, del PRI; Carlos Madrazo Limón y Gustavo Parra Noriega, del PAN, derivada del planteamiento expresado por Madrazo Limón, de regular los cuerpos de seguridad auxiliar en la entidad. Por ello, se agregó un artículo transitorio que norma lo relativo a la operación de seguridad privada por parte del Estado, el cual señala que el Ejecutivo estatal deberá expedir disposiciones administrativas; así como que las dependencias http://expressodeoriente.com

En Texcoco, Amado Acosta se comprometió a colocar cámaras de seguridad, pero dejan más dinero los parquímetros. Hoy, a decir del Secretario del Ayuntamiento, Armando Rubí, la inseguridad ha aumentado en 20 por ciento. Foto: Martín Waldo

competentes de la administración pública estatal emitirán los protocolos, acuerdos y demás lineamientos para la debida organización y funcionamiento de dichos organismos auxiliares. En la Ley aprobada destacan los asuntos relacionados con la autonomía del Consejo Ciudadano; equilibrio entre el derecho al acceso a la información pública y la protección de datos personales del sistema estatal de seguridad pública; ampliar el régimen de seguridad social para elementos de seguridad pública: vivienda, educación de los elementos de seguridad y sus familiares; y la regularización de los Cuerpos Auxiliares de Seguridad Pública (CUSAEM), controvertidos y acusados de ser negocios privados. (A.R.R.)

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Exponen su visión de México

PEÑA Y BELTRONES, SE ENFRENTAN EN CHIHUAHUA

Chihuahua, Chih., 11 de octubre, Héctor Macías (Norte). Al participar en el Foro Regional de Conclusiones del Programa para México, denominado “Por una Economía Competitiva y Promotora del Desarrollo”, el ex gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, propuso un decálogo para hacer crecer a México, y el senador Manlio Fabio Beltrones sugirió un gobierno de coalición para mejorar al país. Peña Nieto, dijo sentirse convencido de que con sus estrategias la nación puede tomar un rumbo distinto, "con mejores horizontes y crecer económicamente, pero tenemos que romper la inercia que llevamos", sentenció el político. En el evento presidido por el nuevo presidente de la Fundación Colosio en el estado, Marcelo González Tachiquín, el ex mandatario de Edomex, indicó que el primero de los puntos esenciales que requiere cambiar el Gobierno federal en el país tiene que ver con mantener la estabilidad macroeconómica. "Esta condición es indispensable para crecer, ya que a México le ha permitido en los últimos 15 años tener finanzas públicas sanas, derivadas de banco central autónomo que incluso podría ampliar sus facultades", indicó. El segundo, fomentar la competencia económica en todos los ámbitos, ya que -según externó- sólo en los países donde se promueve la competitividad se genera innovación y la población disfruta de más bienes y servicios de calidad a mejor precio.

El tercer aspecto, es impulsar a México como potencia energética, en donde resaltó que Pemex es la empresa pilar del desarrollo económico y social en México por lo que sugirió hacer de ella una "palanca" de crecimiento, deponiendo actitudes partidarias y negativas. El cuarto, tiene que ver con una mayor inversión en capital humano, "aquí está el reformar el modelo educativo del país para lograr calidad en el aprendizaje y una mayor cobertura para que en este esquema existan mayores inversiones en innovación en ciencia y tecnología", comentó. El quinto eje, pretende aumentar el nivel de crédito con base en el desarrollo de una banca nacional sana y consolidada pero que actualmente no presta los recursos necesarios para desarrollar mejor al país. "Necesitamos que el Estado se http://expressodeoriente.com

ocupe de tomar medidas para que eficiente esa banca de desarrollo que hemos abandonado", apuntó. En sexto lugar, Peña Nieto pretende duplicar la inversión en la infraestructura, ejemplificando que en el Estado de México se triplicó la red de carreteras durante seis años. "Lo cierto es que en este objetivo estamos rezagados, no hemos alcanzando niveles de inversión que en los años 70", señaló. Como séptimo punto, dijo que en caso de llegar a la Presidencia de la República, pretende generar un Sistema de Seguridad Social Universal financiado con impuestos públicos generales para incentivar a los mexicanos. El octavo rubro está enfocado a diseñar una nueva estrategia de comercio exterior, "para competir con China e India mediante una política industrial que realmente catapulte la actividad PASA A LA PÁGINA 6

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Sonrisas escépticas se esbozaron por doquier

LEGISLARÁN PARA ALEJAR ANTROS DE ESCUELAS Nezahualcóyotl, Estado de México, 10 de octubre. "Los diputados somos representantes de la población y llevamos ante la tribuna de la Cámara de Diputados sus demandas para convertirlas en leyes, entre las que se encuentran en proceso, la que prohíbe establecer comercios con venta de bebidas alcohólicas o antros, cerca de escuelas", señaló el legislador Guillermo Calderón León, ante madres de familia de Plazas de Aragón, municipio de Nezahualcóyotl. En intensa gira de trabajo por las colonias Plazas de Aragón, Las Armas y Bosques de Aragón señaló que "como legislador mi principal función es hacer leyes que mejoren las condiciones de vida de los mexiquenses", y mencionó los marcos jurídicos aprobados por la LVII Legislatura, como la Ley de Educación, del Agua, del Instituto de Seguridad y Justicia. En materia de seguridad destacó la aprobación en Comisiones Unidas de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, propuesta por el Ejecutivo estatal. Dijo que como representante del XXIV distrito electoral local, también es gestor social, por ello, al dar el banderazo de inicio a la jornada de limpieza de áreas comunes, pintura de guarniciones, desazolve en cinco plazuelas de la colonia Plazas de Aragón, Guillermo Calderón subrayó la importancia de realizar trabajos preventivos en esta zona afectada por inundaciones, por lo que conminó a la población a evitar tirar basura que colapsaría el sistema de drenaje provocando daños mayores al patrimonio de las familias

en esta temporada de lluvias. En audiencia pública en la colonia Las Armas, Guillermo Calderón atendió a 85 personas, a quienes escuchó sus peticiones de apoyo a necesidades comunales; además de que grupos de deportistas le solicitaron aditamentos y equipo para desempeñar mejor su práctica deportiva. En ambiente de cordialidad, el legislador tricolor tomó nota de cada una de las demandas para responderlas a la brevedad o realizar las gestiones ante la autoridad correspondiente, según el caso. Posteriormente para la construcción de una caseta de vigilancia del Fraccionamiento Bosques de Aragón, entregó

cemento, impermeabilizante y muebles de baño y llamó a los vecinos a seguir organizándose y participar en actividades que mejoren su entorno urbano, amplíen su equipamiento, mantengan en buen estado las áreas verdes y sobre todo mejoren la seguridad pública

Calderón: Veremos

5 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201 PEÑA Y BELTRONES...VIENE política, económica y social del país, a DE LA PÁG. 5 través de mayorías y económica a partir de ventajas pactadas estables, que yo, al competitivas", profundizó. En noveno lugar, explicó que se debe igual que muchos crear una nueva política económica, m e x i c a n o s , para reactivar el campo, impulsar pensamos en que turismo y definir o rediseñar una se lograrán a través nueva política industrial a la medida de los gobiernos de México. "Como último punto, de coalición", tenemos que crear una reforma fis- abundó al decir cal integral, porque el Estado necesita que la propuesta contar con recursos para concretar que presentó es producto del deacciones". Por otra parte, Manlio Fabio bate de ideas que Beltrones, precisó que "los desafíos durante los últimos que tenemos son de tal magnitud y cinco años ha segunda alternancia, es necesario que urgencia que ninguna persona en lo mantenido. individual, o un partido político solo, Señaló que su propuesta pretende la tengamos la claridad para qué puede garantizarlos, sólo con un construcción de un nuevo modelo de queremos ganar y que seamos gobierno de coalición será posible desarrollo para la igualdad y el capaces de comprometernos con la construir un nuevo pacto social que crecimiento con estabilidad. "La sociedad", recalcó. haga factible el futuro de México en necesidad, surge de la incapacidad Para finalizar, dijo que hay tres de las políticas actuales para atender aspectos que requieren un cambio a un nuevo arreglo institucional". Recalcó que para impulsar cambios las necesidades de los mexicanos, de fin de que el país pueda mejorar rumbo a los próximos 25 años, se empleo y bienestar, de una vida digna económicamente, uno de ellos la creación de un nuevo propósito necesita del respaldo de la pluralidad y segura", enfatizó. Dijo que el estratégico, "porque no se puede PRI requiere girar solamente alrededor de la la confianza estabilidad, sino que debe ser de los crecimiento con igualdad y ciudadanos estabilidad", indicó. El segundo, una para poder nueva jerarquización de las ganar porque propiedades, "que no es más que "no podemos fortalecimiento del crecimiento volver a interno más que el exterior; y el equivocarnos, tercero, un nuevo equilibrio entre el ya nos Estado, el mercado y la sociedad. equivocamos Marcelo González Tachiquin, actual dos veces", y presidente de la Fundación Colosio, profundizó en fue el ecargado de dar la bienvenida que "hoy los al Foro de Conclusiones del m e x i c a n o s Programa para México por una q u i e r e n Economía para Competitiva y confiar en Promotora del Desarrollo a las n u e s t r o personalidades invitadas y que se partido y en dieron sita en la Casa Chihuahua, que es posible entre las que destacó el senador construir una Francisco Labastida. http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

POR FRANK O. TIRADO Los priistas en Estado de México tienen oficialmente nueva dirigencia, luego de que Raúl Domínguez Rex rindió protesta como líder estatal y Martha Hilda González Calderón como secretaria general, para el periodo 2011-2015. En el auditorio Jesús Alcántara, de la sede estatal del PRI, en Toluca, se realizó la ceremonia encabezada por el líder nacional de este partido, Humberto Moreira, y el gobernador mexiquense, Eruviel Ávila Villegas, así como líderes de los diversos sectores. El nuevo líder estatal priista se comprometió a realizar un trabajo que guíe a su partido para mantenerse de cerca con la militancia y todas las secciones, para mantener la unidad y hacer acciones por el fortalecimiento del partido, con miras a los comicios de 2012. ¿Y DÓNDE DIABLOS ESTÁ EL CHOFER? En el caso del policía municipal de Los Reyes, que dejó ir al conductor de la línea México-Texcoco en plena agencia ministerial, donde abatió al agente, salió y mató a un comandante y luego se disparó en la cabeza, mientras el chafirete se dio a la fuga, Desde aquí preguntamos otra vez: ¿Y dónde diablos está el chofer? ¿NO QUE NO TRONABAS PISTOLITA? Dijeron los comerciantes ambulantes al segundo de Manuel Cadena, Amado Acosta, quien se tragará el acuerdo o el plantón de los vendedores que quieren aprovechar el 2 de noviembre...y luego el 12 de diciembre...y luego la Navidad. A lo mejor es política rupestre (chapingueros son) sólo para molestar a los del PRD, que habían conseguido limpiar el jardín municipal. Se trata de joder, A-costa de la ciudadanía.

ARMANDO RUBÍ, Secretario del Ayuntamiento, operador de Acosta, quien labora a la sombra del de Sonora, y desactivó las intenciones de los burócratas de Oriente de plantarse cuando Peña Nieto vino a inaugurar el Hospital Guadalupe Victoria, entre otros logros y aciertos discretos, dijo una verdad a medias, quizá también para cuidar -otra vez- las espaldas a su jefe: “La inseguridad en Texcoco ha crecido en 20 por ciento”. Creemos que se quedó corto. En el día a día, escuchamos cada vez con más frecuencia los perifoneos de nuestros colegas que viven de la nota roja, con casos cada vez menos espaciados ocurridos en este otrora tranquilo pueblo. ¿CUÁNDO VEREMOS LAS CÁMARAS DE SEGURIDAD QUE PROMETIÓ AMADO ACOSTA? COMPROMISO NO SE OLVIDA. SAQUE DINERO DE LA CAJA PARQUÍMETROS

¿No que no? Sí que sí, ya volvieron a salir. Foto: Martín Waldo http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Reunión nacional en Zinancatepec

Sigue la impunidad en casos de agresiones a periodistas: conape

Zinacantepec, Estado de México, 10 de octubre. Compañeros Nacionales de Periodistas y Editores en el marco de su reglamento estatutario celebró su asamblea plenaria, en la cual se tomaron y signaron importantes acuerdos para el trabajo nacional en apoyo del gremio periodístico. En pro de un verdadero respeto a las libertad de expresión y protección de quienes diariamente la ejercen a través de sus plumas y voz, dijo trabajar Raúl González Nova en su calidad de presidente de esta asociación nacional de periodistas. Tras dar la bienvenida a los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional, así como a los y las delegadas estatales, González subrayó que uno de los tantos puntos de reflexión en materia de derecho de la información son los límites de la Libertad de Expresión, que sufre el periodismo en México frente a la Mónica Mondragón, "protección" del Vicepresidenta patrimonio moral, en este caso la vida privada, el honor, la propia imagen de funcionarios públicos además de políticos que, al ser sujetas a un escrutinio, se consideran dañadas e inician toda una seria de juicios que no se veían en otros tiempos en nuestro país. Señaló que algo de lo más difícil de construir en la vida es la reputación, de ahí que es importante tomar en cuenta hasta dónde se encuentran los alcances y límites de la Libertad de Expresión, sobre todo en México, donde es considerada como un patrimonio moral, afirmó. "Es un derecho libre la crítica de los funcionarios públicos

que nos gobiernan, de los políticos, todos tenemos derecho de criticar a un gobernante", señaló antes de dar paso a las mesas de trabajo de la plenaria y escuchar las propuestas de los delegados estatales. Dijo que una sociedad que no garantice el derecho mínimo a nuestra personalidad y a nuestra dignidad como periodistas, simplemente no tiene estado de derecho. "Pero al mismo tiempo, so pretexto de garantizar estos derechos, se diga que no tenemos derecho de criticar o fiscalizar a alguien; cuidado porque ahí se cierra el círculo perfecto de este tipo de autoritarismo que al día de hoy no ha dejado de darse en México", mencionó. Se destaca el nombramiento como Vicepresidenta del sector Mujeres de esta asociación nacional de la periodista Mónica Mondragón, corresponsal de Televisa en la Gran Bretaña y corresponsal de guerra de 1990 a 1992, durante la primera Guerra del Golfo. Sobre el caso de los periodistas agredidos y asesinados por su actividad en México, señalaron que se trata de un problema muy grave, pero lo más delicado es el grado de impunidad que existe por parte de las autoridades para esclarecer este tipo de crímenes. Concordaron los periodistas al manifestar: "No hay ninguna persona en la cárcel por el delito de haber asesinado a un periodista. No se inicia la línea de investigación por Libertad de Expresión, el Ministerio Público no agota la investigación respecto a qué publicaba, qué estaba investigando, qué intereses estaba afectando, entonces termina siendo un delito común y los autores intelectuales y materiales de estos hechos siguen y ojalá no sigan en libertad".

http://expressodeoriente.com

CONAPE se reunió en Zinancatepec.

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Zoon Politikon Por Manuel Leví Peza

Estamos Sufriendo el Estruendo de los Insignificantes A diferencia de lo que ocurre en países educados, tecnificados y disciplinados que encuentran en su historia bastantes razones para estar orgullosos de su singular evolución educativa y que lucharon por su libertad hasta considerárseles invencibles por la forma en que encararon y encaran sus adversidades, amenazas, retos y desafíos, México no logra mostrar plenamente sus virtudes o cualidades desde la perspectiva de su propia historia ni ha intentado, siquiera, una revolución social antiautoritaria con la que pudiera echar por la borda al conjunto de prácticas corruptas y de impunidades, consideradas como causas de las peripecias de su informalidad política, de su desorden económico y de su falta de pulcritud en cuanto a la administración de justicia. Por eso, hoy no tenemos crecimiento económico por encima de la tasa demográfica ni gusto por el orden público, ni trabajo concienzudo en lo que hacemos. Y en cuanto a civismo, nadie siente la necesidad de acreditar su corrección, respeto y cortesía frente a los demás, ni mucho menos, demostrar acatamiento a principios, leyes y reglas que en cualquier sociedad independiente, multicultural y democrática norman la vida civilizada, combinado sus regionalismos autóctonos con el cosmopolitismo o la globalización sin provocar crisis de identidad cultural. Además, en la historia reciente, México no ha conseguido librarse de la hecatombe y la autodestrucción que le han generado los sindicatos corporativos, los partidos políticos, los poderes fácticos, las mafias del crimen organizado y las malas prácticas gubernamentales federales, estatales y municipales. Todo esto tiene el carácter rancio y anticuado de nuestros traumas históricos, de nuestras obsesiones diplomáticas y de nuestro marcado afán provinciano que nos hace ver los procesos electorales como una especie de ilusión óptica producida por "encuestadores", partidos políticos, por candidatos, por dueños de medios informativos, por árbitros electorales, por conductores de programas de noticias y por mercaderes de votos que a duras penas

pueden acceder al nivel de la conciencia, pues siendo tan insignificantes como personas, el efecto que producen en nuestros oídos sus voceríos demagógicos; sus gestos, poses y actitudes; sus incomprensibles monólogos propagandísticos y, el diálogo que usan entre sí para ofenderse, tienen muchas variantes locales que afectan negativamente el lenguaje que hablamos. De ahí la invisibilidad de proyectos y programas nacionales; el grave retroceso de las ideas y el distanciamiento cada vez mayor de los gobiernos respecto a la problemática del país. Si hay algo que desde esta perspectiva queda claro, es la sensación de que las campañas electorales son verdaderos campos minados que se prestan a múltiples gastos y malentendidos en los que candidatos y partidos se muestran insignificantes, inferiores al común de la gente decente y exageradamente cínicos al seguir llamándose "políticos", no obstante ser los causantes de la ruina de México. (manuellevipeza@prodigy.net.mx)

LOS EJES DE NUESTRA CARRETA

Pá qué los queremos engrasados, mejor seguimos atrasándonos ¿no? Foto: A. Rubio

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Miradas de Cristal Por Martha A. Weihs

SIN PALABRAS... O CON Ă&#x2030;STAS...

10 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Miradas de Cristal Por Martha A. Weihs

A veces risa, a veces coraje, asombro, estupefacción, indignación, siempre alguna sensación despiertan las palabras que no se llevan bien con la ortografía o con la normalidad. Esta es una colección tomada al azar, en el día a día, por el placer de compartir la realidad con los lectores de Expresso de Oriente.

11 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201 ÁNIMAS QUE LLEGUE A TEXCOCO...

NOVENO FESTIVAL DE LAS ALMAS EN VALLE DE BRAVO

Con las actuaciones de Pablo Milanés, Zoé, Julieta Venegas, la cantante africana María de Barros, Julieta Venegas y Oscar Chávez acompañado por los Morales y la Sonora Santanera, con la intervención de 9 países y 3 estados de la República, en 18 foros y 11 subsedes de la entidad se realizará el Noveno Festival de las Ánimas en Valle de Bravo. La celebración tendrá lugar del 28 de octubre al 5 de noviembre, y se alistan municipios de la entidad como Apaxco, Ecatepec, Ocoyoacac, Otumba, Tecámac, Toluca, Zumpango, Donato Guerra, Santo Tomás de los Plátanos, Sultepec y Temascaltepec. Uno de los escenarios que mayor expectación ha causado, es el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario (CCMB), que desde Texcoco se une al festival y prepara su Sala de Conciertos y el teatro al aire libre. En cada edición se trabaja para conservar las tradiciones de las cinco etnias originarias del Estado de México: otomíes, mazahuas, nahuas, tlahuicas y matlazincas, encuentran en Valle de Bravo un espacio idóneo para revalorar su origen y sus costumbres. El festival iniciará el 28 de octubre, a las 19:00 horas en la explanada de la Alameda Central, espacio donde será presentada una gran ofrenda dedicada a los fieles difuntos. Ese mismo día comenzarán las presentaciones artísticas en el foro principal, situado en la Alameda Bicentenario, donde se presentará la compañía China Gansu Provincial Pekín Ópera, que montará el espectáculo "The wild swans" (Los cisnes salvajes) original del escritor Hans Christian Andersen. La fiesta continuará a lo largo de nueve días con las presentaciones de Pablo Milanés, Zoé, Julieta Venegas, la cantante María de Barros y Oscar Chávez quien estará acompañado por El Trío Los Morales y por la Sonora Santanera. Disfrute de un escenario natural como lo

Milanés...otra vez, al igual que los otros miembros del paquete, que vemos en todos lados. es Valle de Bravo, sede de este festival incluyente, que de igual forma brindará un ciclo de cine, teatro, literatura, danza, exposiciones, talleres infantiles y muestras gastronómicas. A través de sus ocho ediciones, el Festival de las Almas se ha convertido en una de las sedes más importantes para la expresión artística del país, en donde el lenguaje artístico reafirma la identidad mexiquense. El programa ya se puede consultar en la página electrónica www.edomex.gob.mx/imc. Todas las actividades son gratuitas y están a cargo del Instituto Mexiquense de Cultura.

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

CASINO DE LA MUERTE (Cuento Político) AQUELLA tarde todo parecía normal en las afueras del Casino "Royal". Como siempre, un buen número de empleados atendía con esmero a muchas amas de casa que habían llegado temprano -desde en la mañana- a jugar a las "maquinitas" que con un poca de suerte, ese día les darían a ganar buen dinerito. Muchas iban todos los días a "jugar" llevando rosarios, imágenes de santos, amuletos de la suerte, oraciones y rezos para ganarse los premios que anunciaban constantemente en la televisión. Y no faltaban las que tallaban y besaban las pantallas, las que prendían y apagaban los celulares para hacer fallar los mecanismos de las "maquinitas", las que invocaban a la santa muerte, las que pronunciaban conjuros secretos que llenarían sus bolsas con miles de pesos. Allí amanecían, allí comían, allí perdían su dinero, allí lloraban, allí -sin saberloese día se iban a morir. LOS CASINOS que existían en México eran contaditos. Los gobiernos del PRI y sus presidentes habían regalado unos cuantos permisos en pago por favores políticos. Nadie imaginó que para 2006 íbamos a estar inundados de "Casas de Juegos y Apuestas" en todo el territorio nacional, como consecuencia de la irresponsabilidad de Vicente Fox que como presidente y Santiago Creel como secretario de Gobernación, autorizaron a tres días de concluír su gobierno, una gran cantidad de permisos para operar estos negocios. Entre los beneficiados estaban (y están) no sólo reconocidos delincuentes de "cuello blanco", sino también el Monopolio Televisa con sus casinos a todo lujo en las principales ciudades de México. TAN "bonito" era el ambiente del Casino "Royal" que hasta un grupo de amigas organizó un "baby shower" para festejar la venida al mundo de un ciudadano más. Todas, con regalo en mano, fueron llegando, repartiendo abrazos y besos y colocándose para comer, pues los casinos proporcionan comida barata y en abundancia para que sus visitantes permanezcan

muchas horas, festejando y por supuesto jugando en las "maquinitas". Así que mientras el festejo transcurría, las bromas y las risas brotaban, la música de las "maquinitas" no dejaba de tintinear como alegres campanistas, imitando el sonido que hacen las monedas al caer cuando alguien se gana un premio y todos los presentes brincan jubilosos. Ese día el Casino "Royal" estaba casi lleno de mujeres ansiosas de fiesta y de dinero fácil. LA LLEGADA al poder por segunda vez de los panistas encabezados por Felipe Calderón, disparó el número de casinos en México. Cual si fueran hongos, surgieron en la mayoría de las ciudades con potencial económico. No fueron pocos los que advirtieron que tales nepocios incrementarían la delincuencia organzada, pues servirían para "lavar" millones de dólares que provenían de actividades ilícitas, para convertirlos en ingresos y ganancias legales y "limpias". Por centenrares, los permisos se fueron otorgando y autorizando mediante argucias legaloides, amparos, nombres ficticios, razones sociales fantasmas, traspasos ocultos, sociedades inmorales. Súbitamente, miles de mujeres mexicanas en su mayoría, se vieron envueltas en el vicio del juego hasta convertirse en ludópatas, adictas a estar día tras día apostando hasta perder el patrimonio familiar. Las autorizaciones siguieron fluyendo ahora desde el Gobierno Federal de Calderón. LA FILA de camionetas y autos compactos empezó a PASA A LA PÁGINA 14

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201 300 dólares de ganancia neta. Los que ganan algo, es casi EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁG. 13 seguro que allí mismo lo pierdan porque la ambición los colocarse en la entrada del Casino "Royal". Previamente domina. Muchas de esas "Casas de Juego" operan en habían hecho una parada en una estación de gasolina donde condiciones irregulares, no cuentan con medidas de ordenaron que les llenaran varios recipientes de combus- seguridad, no tienen puertas de emergencia ni alarmas contra tible. Y arrancaron rumbo al casino. Los pasajeros de esos fuego que activen sistemas de agua desde sus techos, ni vehículos llevaban instrucciones precisas que tendrían que siquiera los extinguidores sirven, y lo peor, ni siquiera hay cumplir al pie de la letra o sufrir las consecuencias por personal que sepa utilizarlos, etc. Son auténticas trampas desobedecer a los "jefes". Todo indicaba que el dueño o humanas. Pero las autoridades vieron "minas de oro" en los dueños del casino se habían negado a pagar "la cuota" esos lugares por los impuestos y "mordidas" que reparten que ese grupo exigía a muchos empresarios para darles entre bandas de funcionarios corruptos e inmorales. "protección". Era como si los tiempos de la Mafia de Chi- UN GRUPO de individuos descendió rápidamente de la cago con todos sus "Padrinos" hubieran regresado en el caravana de la muerte frente a la puerta principal del Catiempo, en una nueva versión mejorada y aumentada hasta sino "Royal". Armados y sin mostrar miedo alguno, el terror. La única manera de evadir esas extorsiones era penetraron en el recinto y empezaron a disparar a diestra y cerrar los negocios y huír del país. siniestra, gritando a las aterrorizadas mujeres que se salieran DENTRO del a la chin....porque Casino todo era fiiban a incendiar el esta. Las señoras lugar. Una vez apretaban pronunciada la botones, pedían sentencia, varios r e c a r g a s s u j e t o s electrónicas de empezaron a dinero, los billetes regar gasolina en fluían, las tarjetas la alfombra de crédito y débito exactamente en la se deslizaban, la entrada del cafestejada abría sino; entramparon regalos, los así a todos los empleados asistentes, que de llevaban botanas y la alegría pasaron refrescos a las al terror de ver que serían quemados vivos. La estampida ilusionadas jugadoras, varios hombres también probaban humana no se hizo esperar buscando las salidas de suerte en las "maquinitas", y hasta jubilados había que perdían emergencia que para desgracia de muchos, estaban selladas, una y otra vez sus pensiones con el sueño de salir del bloqueadas y clausuradas. ¿No se habrían salvado muchas aburrimiento y las limitaciones económicas. El ambiente vidas si la autoridad hubiera cumplido con su deber?...Y agradable, las alfombras mullidas, la temperatura ideal para los delincuentes arrojaron fuego sobre la gasolina desatando no sentir los calorones norteños, las luces programadas un infierno de llamas, calor, humo, gritos, llanto, horror, para que los asistentes no se preocupen por saber si es día empujones, pisoteos, pleitos, jaloneos,en su búsqueda o de noche, sin relojes que mortifiquen o hagan recordar la desesperada de encontrar cualquier salida hacia la calle familia que espera y casi casi está olvidada, los olores y para no morir. La cremación duró horas. colores relajantes, el buen trato, y sobre todo, el entusiasmo LA TRAGEDIA recorrió el mundo. Hoy la televisión, la de ganar dinero, tenían a todos envueltos en una atmósfera radio y la internet informan en segundos lo que está de confianza y relajamiento sin percatarse de lo que estaba ocurriendo en cualquier parte de la tierra. Aún si los medios por acontecer. lo ocultan, la internet lo descubre y lo expone. Sobran hoy ALREDEDOR de los casinos en México hay historias las cámaras de video y los celulares que captan todo. negras que ahora salen a flote y que pueden sintetizarse en Siempre hay alguien listo a darle un click a un dispositivo una palabra: corrupción. Medio millar de estos negocios para que sepamos la verdad. Oficialmente 52 personas operan legales e ilegales. Las famosas "maquinitas" están murieron quemadas vivas. Una tragedia similar a la de la programadas para que los propietarios ganen millones de PASA A LA PÁGINA 15 pesos. Se dice que cada máquina produce cada 24 horas, http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201 EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁG. 14 Guardería ABC en Hermosillo, Sonora donde 49 niños perdieron la vida entre las llamas que se iniciaron -según dicen- en una bodega contigua. Hasta hoy, los dueños del Casino de la Muerte y los concesionarios de la guardería no pueden ser localizados por ninguno de los miles de policías que hay en México. Y no se les encarcela porque nadie los está buscando. Las complicidades cultivadas a través de la corrupción favorecen hasta hoy a los responsables de estas masacres. TODAVÍA HUMEABAN las ruinas del Casino "Royal" cuando el avión presidencial descendió con sus ilustres pasajeros. El dispositivo de seguridad -como siempre- era impresionante. El hombre que había desatado una guerra sin estrategia en todo el país, vestido de riguroso luto llegó al lugar del holocausto norteño para colocar una "corona" de hojas, sin flores, sin maquillaje, sin palabras, sin explicaciones. ¿Realmente le importaban a ese hombre la vida de esas 52 personas? ¿Estaría conciente de que su guerra contra la delincuencia ha cobrado la vida de por lo menos de 50 mil mexicanos? El significado de esa "corona" es todavía un misterio. Pero cientos de periodistas fueron convocados para tomarle fotos al mandatario, teniendo como fondo el Casino "Royal", tumba de medio centenar de seres humanos. Y así como llegó, se fue, custodiado por miles de policías, soldados y marinos. EN MÉXICO están por celebrarse el año entrante -2012elecciones presidenciales. La tragedia en un casino, ha servido solamente para sacarle jugo político. Los tres niveles de gobierno, municipal, estatal y federal se culpan de lo ocurrido. Si recorremos la película hacia atrás, los casinos de Fox y Calderón nunca debieron ser autorizados. Pero si

usted cree que allí terminará la historia de una tragedia, debo comentarle que cientos de casinos siguen abiertos y miles de personas, principalmente mujeres, están en este mismo momento apretando botones enviciadas en el juego. Mienten quienes digan que es diversión, entretenimiento, pasatiempo. No lo son desde el momento en que millones de pesos salen de sus bolsos y van a enriquecer a un grupito de funcionarios coludidos con delincuentes. El maridaje es abierto y descarado. Los casinos son una muestra nada más del impulso que se ha dado en los dos últimos gobiernos panistas, a los negocios inmorales que destruyen al ser humano, desintegran la familias y propician la comisión de muchos delitos a ciencia y paciencia de los que han convertido al Gobierno de México en un negocio jugoso, sin importar la sangre y el dolor de los mexicanos. NUESTRO MÁS sentido pésame a la familia de la periodista MARÍA ELIZABETH MACÍAS CASTRO Jefa de Redacción del Periódico Primera Hora, asesinada brutalmente en Nuevo Laredo y cuyo crimen al parecer intenta ocultar o minimizar el Gobierno de Tamaulipas. Esperamos que dicho crimen no quede en la impunidad como el del DR. RODOLFO TORRE CANTÚ hermano del actual Gobernador del Estado. trabago49@hotmail.com http://mx.groups.yahoo.com/ group/elobservadorpolitico/

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Beatágora

Phill Collins: Abandonar el Tren Sergio Monsalvo C.

Phil Collins cumplió 60 años y decidió bajarse del tren bala de la música contemporánea unas cuantas estaciones antes de las que su talento y el negocio suponían. No es el primero que lo haya hecho recientemente, ni la edad ni los padecimientos tienen que ver totalmente con ello. Ya lo hicieron Meg White (White Stripes), Mike Skinner (The Streets) James Murphy (LCD Soundsystem). Mucho ha influido -en todos los casos-- la esquizofrenia que significa crearse distintas identidades, porque entre el ciudadano civil, el compositor solitario, el intérprete en el escenario y el ente público que tiene que dar conferencias de prensa y firmar discos y autógrafos, tales personajes estaban más que confundidos sobre cuál era el que actuaba y cuál era el auténtico. Así es el espíritu de los tiempos actuales: hay que vivir con una gran variedad de personalidades y a muchos artistas les cuesta tener o construir más de una. Para Phil Collins, el más experimentado tras cuatro décadas en el negocio musical (desde fines de los sesenta), tener más de una significaba ya a estas alturas perderse las realidades de la paternidad (el deseo de estar cerca de sus dos hijos pequeños de cinco y nueve años, respectivamente); la necesidad de exponer sus composiciones ("llevo toda la vida haciendo esto y, la verdad, no veo por qué tenga que seguir haciéndolo") y la pasión por su crecimiento como artista ("Estoy harto de ser Phil Collins. Ya no soy él"). No tenía tiempo para tanto. Así que optó por sufragar sólo la primera necesidad. Su adiós discográfico lo confirma: Going Back, un álbum de estudio tras seis años

de no publicar ningún material y cuyo contenido presenta exclusivamente versiones de piezas clásicas del soul: "Girl (Why You Wanna Make Me Blue)", "Uptight", "Papa Was a Rolling Stone", "Going to a Go-Go" o "Going Back", entre ellas. Un último divertimento. Siempre admitió que le encantaba la música que hizo la Motown. "Yo me crié con ella, con su ritmo. Así que para mí era una oportunidad de cantar estas canciones que solía escuchar en mi adolescencia. El disco contiene mis temas favoritos; los grabé y mezclé de tal forma que fueran fieles a los originales, es decir, suenan como de los años sesenta", explicó al salir al mercado este postrer álbum. Uno que ni le quita ni le agrega nada a la exitosa carrera de quien ha sido considerado entre los mejores bateristas de la historia del rock y el cual ha vendido más de 100 millones de discos como solista, tantos como los que despachó con su mítico grupo, Genesis, uno de los puntales del rock progresivo. Y quien asimismo haya sido comparado en los rankings de popularidad durante sus años en activo con Madonna, Elton John o Pink Floyd. Los numerosos galardones del músico británico incluyen además siete Premios Grammy, dos Globos de Oro y un Oscar por el tema del soundtrack de la película Tarzán del sello Disney, entre otros reconocimientos. Collins sacó, al final pues, ese disco antológico hecho con un corazón lleno de soul luego de años de silencio, aunque hacía ya siete años que había abandonado la idea de salir de gira, cumpliendo el absoluto deseo por desaparecer del mapa, por buscar el anonimato. PASA A LA PÁGINA 17

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201 BEATÁGORA...VIENE DE LA PÁG. 16 La edad hipermoderna que vivimos requiere de saber dividirse en tantos pedazos como sea necesario sin perder la ubicación (física o virtual), la voluntad creativa y saber que se estará expuesto globalmente, para bien o para mal. Si no se puede con eso, lo recomendable (como hicieron los intérpretes mencionados, además de Collins) es salirse de la autopista y buscar caminos secundarios o ninguno para no extraviarse más en un mundo que, de por sí, ya es otro.

Retrato de Collins como artista adolescente

17 http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

Universidad de Stanford, 2005

STEVE JOBS: SUS PALABRAS

"Me siento honrado de estar con vosotros hoy en esta ceremonia de graduación en una de las mejores universidades del mundo. Yo nunca me licencié. La verdad, esto es lo más cerca que he estado de una graduación universitaria. Hoy deseo contaros tres historias de mi vida. No es gran cosa. Sólo tres historias. La primera trata de conectar puntos. Me retiré del Reed College a los seis meses y seguí yendo de modo intermitente otros 18 meses más antes de abandonar los estudios. ¿Por qué lo dejé? Comenzó antes de que yo naciera. Mi madre biológica era una joven estudiante de universidad, soltera, que decidió darme en adopción. Ella creía firmemente que debía ser adoptado por estudiantes graduados. Por lo tanto, todo estaba arreglado para que apenas naciera fuera adoptado por un abogado y su esposa; salvo que cuando nací decidieron en el último minuto que en realidad deseaban una niña. De ese modo, mis padres, que estaban en lista de espera, recibieron una llamada en medio de la noche preguntándoles: "Tenemos un niño no deseado; ¿lo quieren?". Ellos contestaron: "Por supuesto". Cuando mi madre biológica se enteró que mi madre nunca se había graduado en la universidad y que mi padre tampoco tenía el graduado escolar se negó a firmar los papeles de adopción definitivos. Sólo cambió de parecer unos meses más tarde cuando mis padres le prometieron que algún día iría. A los 17 años fui a la universidad. Ingenuamente elegí una casi tan cara como Stanford y todos los ahorros de mis padres, de clase obrera, se fueron en la matrícula. Seis meses después yo no había sido capaz de apreciar el valor de su esfuerzo. No tenía idea de lo que quería hacer con mi vida y tampoco sabía si la universidad me ayudaría a deducirlo. Y ahí estaba yo, gastando todo el dinero que mis padres habían ahorrado durante toda su vida. Decidí retirarme y confiar en que todo iba a resultar bien. En ese momento fue aterrador, pero mirando hacia atrás es una de las mejores decisiones que he tomado. Prescindí de las clases obligatorias, que no me interesaban, y comencé a asistir irregularmente a las que sí consideraba

interesantes. No todo fue romántico. No tenía dormitorio, dormía en el suelo de las habitaciones de amigos, llevaba botellas de Coca Cola a los depósitos de 5 centavos para comprar comida y caminaba 11 kilómetros, cruzando la ciudad todos los domingos de noche, para conseguir una buena comida a la semana en el templo Hare Krishna. Me encantaba. La mayoría de cosas con las que tropecé, siguiendo mi curiosidad e intuición, resultaron ser posteriormente inestimables. Por ejemplo, en ese tiempo Reed College ofrecía quizás la mejor instrucción en caligrafía del país. Todos los afiches, todas las etiquetas de todos los cajones estaban bellamente escritos en caligrafía a mano en todo el campus. Como había abandonado el curso y no tenía que asistir a las clases normales, decidí tomar una clase de caligrafía para aprender. Aprendí de los tipos serif y san serif, de la variación en el espacio entre las distintas combinaciones de letras, de lo que hace que la gran tipografía sea lo que es. Era artísticamente hermoso, histórico, de una manera en que la ciencia no logra capturar, y lo encontré fascinante. A priori, nada de esto tenía una aplicación práctica en mi vida. Diez años después, cuando estaba diseñando el primero ordenador Macintosh, todo tuvo sentido para mí. Y todo lo diseñamos en el Mac. Fue el primer ordenador con una bella tipografía. Si nunca hubiera asistido a ese único curso en la universidad, el Mac nunca habría tenido múltiples tipografías o fuentes PASA A LA PÁGINA 19

http://expressodeoriente.com

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201 STEVE...VIENE DE LA PÁG. 18 proporcionalmente espaciadas. Y como Windows no hizo más que copiar a Mac, es probable que ningún PC la tuviese. Si nunca me hubiera retirado, nunca habría asistido a esa clase de caligrafía, y los ordenadores personales carecerían de la maravillosa tipografía que llevan. Por supuesto era imposible conectar los puntos mirando hacia el futuro cuando estaba en la universidad. Sin embargo, fue muy, muy claro mirando hacia el pasado diez años después. Reitero, no podéis conectar los puntos mirando hacia el futuro; solo podéis conectarlos mirando hacia el pasado. Por lo tanto, tenéis que confiar en que los puntos, de alguna manera, se conectarán en vuestro futuro. Tenéis que confiar en algo, lo que sea. Nunca he abandonado esta perspectiva y es la que ha marcado la diferencia en mi vida. La segunda historia es sobre amor y pérdida. Fui afortunado, porque descubrí pronto lo que quería hacer con mi vida. Woz y yo comenzamos Apple en el garaje de mis padres cuando tenía 20 años. Trabajamos duro y en 10 años Apple había crecido a partir de nosotros dos en un garaje, transformándose en una compañía de dos mil millones con más de 4.000 empleados. Recién habíamos presentado nuestra más grandiosa creación -el Macintosh- un año antes y yo recién había cumplido los 30. Luego me despidieron. ¿Cómo te pueden despedir de una compañía que fundaste? Bien, debido al crecimiento de Apple contratamos a alguien que pensé que era muy talentoso para dirigir la compañía conmigo. Los primeros años las cosas marcharon bien. Sin embargo, nuestras visiones del futuro empezaron a desviarse y finalmente tuvimos un encontronazo. Cuando ocurrió, la Dirección lo respaldó a él. De ese modo a los 30 años estaba afuera. Y muy publicitadamente fuera. Había desaparecido aquello que había sido el centro de toda mi vida adulta. Fue devastador. Por unos cuantos meses, realmente no supe qué hacer. Sentía que había decepcionado a la generación anterior de empresarios, que había dejado caer el testimonio cuando me lo estaban pasando. Me encontré con David Packard y Bob Noyce e intenté disculparme por haberlo echado todo a perder

tan estrepitosamente. Fue un absoluto fracaso público e incluso pensaba en alejarme del valle [del silicio, California]. No obstante, lentamente comencé a entender algo. Todavía amaba lo que hacía. El revés ocurrido con Apple no había cambiado eso ni un milímetro. Había sido rechazado, pero seguía enamorado. Y decidí empezar de nuevo. En ese entonces no lo entendí, pero ser despedido de Apple fue lo mejor que podía haberme pasado. La pesadez de tener éxito fue reemplazada por la iluminación de ser un principiante otra vez. Me liberó y entré en una de las etapas más creativas de mi vida. Durante los siguientes cinco años, fundé una compañía llamada NeXT, otra empresa llamada Pixar, y me enamoré de una asombrosa mujer que se convirtió en mi esposa. Pixar continuó y creó la primera película en el mundo animada por ordenador, Toy Story, y ahora es el estudio de animación de más éxito a nivel mundial. En un notable giro de los hechos, Apple compró NeXT, regresé a Apple y la tecnología que desarrollamos en NeXT constituye el corazón del actual renacimiento de Apple. Con Laurene tenemos una maravillosa familia. Estoy muy seguro de que nada de esto habría sucedido si no me hubiesen despedido de Apple. Fue una amarga medicina, pero creo que el paciente la necesitaba. En ocasiones la vida te golpea con un ladrillo en la cabeza. No perdáis la fe. Estoy convencido que lo único que me permitió seguir fue que yo amaba lo que hacía. Tenéis que encontrar lo que amáis. Y eso es tan válido para el trabajo como para el amor. El trabajo llenará gran parte de vuestras vidas y la única manera de sentirse realmente satisfecho es hacer aquello que creéis que es un gran trabajo. Y la única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que se hace. Si todavía no lo habéis encontrado, seguid buscando. No os detengáis. Al igual que con los asuntos del corazón, sabréis cuando lo habéis encontrado. Y al igual que cualquier relación importante, mejora con el paso de los años. Así que seguid buscando. Y no os paréis. La tercera historia es sobre la muerte. Cuando tenía 17 años leí una cita que decía algo parecido a "Si vives cada día como si fuera el último, es muy probable que algún día hagas lo correcto". Me impresionó y en los

http://expressodeoriente.com

PASA A LA PÁGINA 20

Expr esso de Or ient e, L unes 1 7 de Octubr e del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes 17 Octubre 201

STEVE...VIENE DE LA PÁG. 19 últimos 33 años, me miro al espejo todas las mañanas y me pregunto: "Si hoy fuera en último día de mi vida, ¿querría hacer lo que estoy a punto de hacer?" Y cada vez que la respuesta ha sido "no" varios días seguidos, sé que necesito cambiar algo. Recordar que moriré pronto constituye la herramienta más importante que he encontrado para tomar las grandes decisiones de mi vida. Porque casi todas las expectativas externas, todo el orgullo, todo el temor a la vergüenza o al fracaso todo eso desaparece a las puertas de la muerte, quedando solo aquello que es realmente importante. Recordar que vas a morir es la mejor manera que conozco para evitar la trampa de pensar que tienes algo que perder. Ya estás desnudo. No hay ninguna razón para no seguir a tu corazón. Casi un año atrás me diagnosticaron cáncer. Me hicieron un escáner a las 7:30 de la mañana y claramente mostraba un tumor en el páncreas. ¡Ni sabía lo que era el páncreas! Los doctores me dijeron que era muy probable que fuera un tipo de cáncer incurable y que mis expectativas de vida no superarían los seis meses. El médico me aconsejó irme a casa y arreglar mis asuntos, que es el código médico para prepararte para morir. Significa intentar decir a tus hijos todo lo que pensabas decirles en los próximos 10 años, en unos pocos meses. Significa asegurarte que todo esté finiquitado de modo que sea lo más sencillo posible para tu familia. Significa despedirte. Viví con ese diagnóstico todo el día. Luego por la tarde me hicieron una biopsia en que introdujeron un endoscopio por mi garganta, a través del estómago y mis intestinos, pincharon con una aguja el páncreas y extrajeron unas pocas células del tumor. Estaba sedado, pero mi esposa, que estaba allí, me contó que cuando examinaron las células en el microscopio, los doctores empezaron a llorar porque descubrieron que era una forma muy rara de cáncer pancreático, curable con cirugía. Me operaron y ahora estoy bien. Es lo más cerca que he estado a la muerte y espero que sea lo más cercano por unas cuantas décadas más. Al haber vivido esta experiencia, puedo contarla con un poco más de certeza que cuando la muerte era puramente un concepto intelectual: Nadie quiere morir. Incluso la gente que quiere ir al cielo, no quiere morir para llegar allá. La muerte es el destino que todos compartimos. Nadie ha escapado de ella. Y es como debe ser porque la muerte es muy probable que sea la mejor invención de la vida. Es su agente de cambio. Elimina lo viejo para dejar paso a lo nuevo. Ahora mismo, vosotros sois lo

Steve Jobs: 24/02/1955-5/10/2011 nuevo, pero algún día, no muy lejano, seréis los viejos. Y seréis eliminados. Lamento ser tan trágico, pero es cierto. Vuestro tiempo tiene límite, así que no lo perdáis viviendo la vida de otra persona. No os dejéis atrapar por dogmas, no viváis con los resultados del pensamiento de otras personas. No permitáis que el ruido de las opiniones ajenas silencie vuestra voz interior. Y más importante todavía, tened el valor de seguir vuestro corazón e intuición, porque de alguna manera ya sabéis lo que realmente queréis llegar a ser. Todo lo demás es secundario. Cuando era joven, había una asombrosa publicación llamada The Whole Earth Catalog, una de las biblias de mi generación. Fue creada por un tipo llamado Steward Brand no muy lejos de aquí, en Menlo Park, y la creó con un toque poético. Fue a finales de los 60, antes de los ordenadores personales y de la edición mediante microcomputadoras. Se editaba usando máquinas de escribir, tijeras y cámaras Polaroid. Era como Google en tapas de cartulina, 35 años antes de que apareciera Google. Era idealista y rebosante de hermosas herramientas y grandes conceptos. Steward y su equipo publicaron varias ediciones del The Whole Earth Catalog y luego, cuando seguía su curso normal, publicaron la última edición. Fue a mediados de los 70 y yo tenía vuestra edad. En la contraportada de la última edición, había una fotografía de una carretera en medio del campo a primera hora de la mañana, similar a una en la que estaríais haciendo dedo si fuérais así de aventureros. El pie de foto decía: "Seguid hambrientos. Seguid alocados". Fue su mensaje de despedida. Siempre lo he deseado para mí. Y ahora, cuando estáis a punto de graduaros para empezar de nuevo, es lo que os deseo. Seguid hambrientos. Seguid alocados". Gracias"

http://expressodeoriente.com