Expresso de oriente 4 de noviembre del 2013 by arnulfo rubio

EXPRESSO Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

DE ORIENTE

Año 7, Núm. 231, Lunes 4 de Noviembre del 2013, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio

Presenta el Gobierno Estatal su Plan de Prevención y Combate de Obesidad y Diabetes Página 3

Crónicas de Cuba Por Yoani Sánchez

El Observador Político OBREROS AL PODER Pág. 8

Página 5

Beatágora

6 8 r p m /60:Tell Mama Por http://expressodeoriente.com Sergio Monsalvo Castañeda Página 17

Foto : Instalación en el CCMB, por Arnulfo Rubio

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 EL CORREO DEL TREN

LA EBA: SENTIMIENTOS Y RESENTIMIENTOS Mi más cordial saludo a ustedes Expresso de Oriente

Mi nombre es el maestro Luis Antonio Zúñiga Ortega (sic) de las escuelas de Bellas Artes de Tultepec y Texcoco, encargado de las materias de pianista acompañante y maestro de piano y les comparto mi sentir con respecto a su nota de la Escuela de Bellas Artes de Texcoco, octubre 28 de 2013. Sin duda comparto con ustedes su preocupación y les agradezco su ayuda al escribir una nota sobre nuestra escuela, en Texcoco. Lamentablemente a mi no me tocó vivir lo que a muchos de mis compañeros y respetables maestros quienes llevan hasta 25 años con la misa promesa, la construcción de una escuela digna para el arte. Irónicamente tenemos el Centro Cultural Mexiquense, el cual es el más grande centro cultural de todo el estado de México y al lado a la escuela de Bellas Artes en pésimas condiciones. Eso está a punto de cambiar gracias a apoyo como el de ustedes y sin duda debo mencionar al de nuestro director Marcos Morales Carrillo. Concuerdo con él y ahi es donde estoy en desacuerdo de lo que escriben, la cultura es de suma importancia en la formación de la cultura del ser PASA A LA PÁGINA 5

Editorial Mientras "celebramos" a quienes fueron y ya no tienen necesidades vitales (ergo: comida, sustento, vivienda, energía, diversión, etc.) el Estado mexicano asesta otro aumento a las gasolinas y al diésel. Y lo poco que se ahorra o sobra (caso de los afortunados) se dedica a disfraces, altares, juergas, vacaciones rápidas…Tal vez porque la vida es fugaz. Y en la trastienda política se gesta la aplicación legal de nuevos tributos a la población, sobre todo en productos inelásticos (dicen los economistas), los cuales son aquellos que se requieren forzosamente para subsistir, para vivir. El refresco, indispensable en la vida de un mexicano; los energéticos; y la misma chatarra. El precio y el impuesto que les pongan será asumido por los tributarios, usted y yo. A la par de ello, El Universal da a conocer las sumas de los funcionarios de primer nivel gastadas en remodelaciones de sus oficinas. Nuevamente, información ofensiva para todos los mexicanos, incluyendo a los más ricos, que llegan a serlo porque evitan el dispendio. Casta de malditos, parafraseando el título de la película del genial Stanley Kubrick realizada en 1956. Eso son los políticos para el grueso de la población, con honrosas excepciones. Déspotas, corruptos, soberbios y cínicos. ¿Nombres? Se pueden citar por orden alfabético, por nivel o por dependencia. ¿No es así, lector? Pero bueno, ya viene otro festejo: el 20 de noviembre. Es mejor olvidar y prepararse para encararlo. Y dejemos a los muertos en paz.

Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

DIRECTOR-EDITOR Arnulfo Rubio Ríos Relaciones Públicas: Paola Rubio Ortiz Gerente: Emil Rubio Ortiz Editora de Fotografía: Martha A. Weihs COLABORADORES: Javier Córdova, Miguel Treviño Rábago, Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Adonay Somoza (Ciudad de México), Frank O. Tirado, Sergio Monsalvo (Holanda). Teléfono: 4431433596 Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. No se responde por colaboraciones no solicitadas. expressodeoriente@hotmail.com expressotexcoco@gmail.com http://expressodeoriente.com

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

Edoméx: 75% de gordos

Presenta el Gobierno Estatal su Plan de Prevención y Combate de Obesidad y Diabetes Toluca, Estado de México, 1 de noviembre del 2013. Este día, al concluir los trabajos de mantenimiento, ampliación, acondicionamiento y equipamiento en diversas áreas de la Clínica Odontológica Morelos del Instituto para la Seguridad Social del Estado de México y Municipios (ISSEMyM) y recorrer las instalaciones, el gobernador Eruviel Ávila detalló la estrategia de cinco puntos que emprenderá su gobierno para hacer frente a los problemas de salud pública que representan el sobrepeso y sus consecuencias: la obesidad, la diabetes. En este sentido, Eruviel Ávila

señaló que actualmente 7 de cada 10 adultos presentan sobrepeso, con riesgos para su vida como la diabetes, que cobra una de cada cinco muertes que acontecen en el país; en el Estado de México la prevalencia de obesidad en adultos es de 75 por ciento, arriba de la media nacional que es de 72 por ciento; mientras que en niños en edad escolar es de alrededor de 34 por ciento, contra 31 por ciento del país. De continuar con estas tendencias, para el año 2050, dijo, el 88 por ciento de los hombres y 91 por ciento de las mujeres mexicanas, padecerán sobrepeso y obesidad, lo cual traería a su vez, consecuencias a las finanzas públicas. Por ejemplo, actualmente en nuestra entidad, para atender estos problemas, invertimos cerca de mil 200 millones de pesos al año, y para el año 2017, aumentaría a más del doble: a dos mil 500 millones anuales. Los cinco p u n t o s anunciados, son: 1 . Intensificar campañas de promoción de la salud para fomentar una cultura de

alimentación sana y activación física, certificando establecimientos que apoyen una adecuada nutrición, así como información a través del Sistema de Radio y Televisión Mexiquense, para concientizar sobre la importancia de una buena alimentación y de la práctica de ejercicio. 2.- Se promoverá la disponibilidad de agua potable en los edificios públicos; se reconoce la aprobación de impuestos en bebidas azucaradas y alimentos de alto valor calórico, cuyos recursos serán invertidos en el combate a la obesidad; se instalarán vías recreativas en distintos puntos de la entidad, que consiste en el cierre de avenidas a la circulación vehicular por determinadas horas los fines de semana, para que en ellas se realicen actividades como andar en bicicleta; y se continuará con la construcción de las Plazas Estado de México y recuperación de espacios públicos. 3.- Se pondrán en marcha ocho nuevos Centros de Atención al Diabético, para conformar, con los 17 existentes, la red de atención estatal más grande del país con 25 puntos de atención; se creará el Comité para la Evaluación de Políticas de Prevención, Atención y Control de la Diabetes Mellitus en el Estado de México, que se integrará por expertos y organizaciones de la sociedad civil, para evaluar la efectividad de los programas de diabetes que actualmente operan en la entidad. 4.- En los hospitales y centros de salud estatales se priorizará la detección y tratamiento oportunos de PASA A LA PÁGINA 4

http://expressodeoriente.com

Apoya Sedesol

Programa de Empleo Temporal en La Magdalena Panoaya, Texcoco

Texcoco, Estado de México. Implementan en la Comunidad de La Magdalena Panoaya el programa federal de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), "Empleo Temporal", el cual beneficia a 81 personas en el desempleo y el que será con recursos tripartitas de los tres niveles de gobierno y que suman alrededor de 671 mil pesos de inversión. En este aspecto y al dar inicio de los trabajos de guarniciones, banquetas y camellón, en la Calle Constituyentes de esa comunidad, se indicó, que el Programa de Empleo Temporal (PET) contribuye al bienestar de hombres y mujeres que enfrentan una reducción de sus ingresos debido al desempleo, todo esto mediante apoyos económicos temporales por su participación en proyectos de beneficio comunitario, "con una paga de lista de raya" por un tiempo determinado. El programa encauzado por la Dirección de Desarrollo Social y Educativo del municipio, fue la encargada de gestionar el programa y recabar los datos para las personas que tendrán trabajo durante alrededor de dos meses que dure la obra a realizar. En este aspecto, la alcaldesa Delfina Gómez pidió a dicha dirección que se beneficiaran a personas que en realidad lo necesitan, ya que son programas "nobles" y ante ello deben de servir para apoyar a personas que actualmente se encuentren en el desempleo. En esta ocasión, la calle Constituyentes, entre el Río Xalapango y Río Coxcacuaco será

beneficiada con las guarniciones, banquetas y guarnición, en donde los participantes proporcionarán la mano de obra y de los recursos del ayuntamiento están las herramientas de trabajo, los materiales y los agregados para cumplir con la meta de 3200 metros cuadrados que contempla la obra. De esta manera los participantes que habitan en La Magdalena Panoaya tendrán un trabajo digno en estos dos meses y de esta forma ayudará a dar solvencia económica a sus familias. Personal de la Dirección de Desarrollo Social y Educativo informó que estos trabajos se harán en coordinación con la Dirección de Obras Públicas, ya que esta es la encargada de realizar las obras en este municipio. Asimismo, informaron que los participantes en el PET debieron cumplir con todos los requisitos para ser acreditados en el programa, ya que entre otras cosas deben de realizar; trazo con nivelación de guarniciones y banquetas; excavación con pico, pala, cuña y marro; colocación de cimbra metálica y elaboración de concreto hidráulico, entre otras cosas. http://expressodeoriente.com

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 LA IMPORTANCIA...VIENE DE LA PÁGINA 7 las enfermedades relacionadas con el sobrepeso y la obesidad para evitar complicaciones futuras. En coordinación con las autoridades educativas, maestros, padres de familia y alumnos, se fortalecerán acciones preventivas en las escuelas. 5.- A partir de este mes se ampliará de 105 a 605 escuelas, el Programa Piloto de Evaluación de la Capacidad Funcional, cuyo objetivo es prevenir, controlar y reducir la obesidad tanto infantil como juvenil en instituciones públicas de educación, con una inversión de 12 millones de pesos beneficiando a más de 300 mil alumnos, maestros y padres de familia; adicionalmente, con el apoyo del gobierno federal, se invertirán 11.5 millones de pesos en el programa Ponte al 100, para instalar 280 Centros de Medición en zonas de esparcimiento como parques o centros deportivos municipales, donde se ofrecerán servicios de control y medición del peso hasta para 140 mil personas. El gobernador recorrió la Clínica Odontológica Morelos, que brinda servicios en materia de salud bucal, de odontología en general y especialidades como cirugía maxilofacial, endodoncia, ortodoncia, periodoncia y odontopediatría, en beneficio de más de un millón de derechohabientes, en la que se invirtieron más de nueve millones de pesos para su rehabilitación. En el evento estuvieron el director general del programa Mídete, Manuel Encarnación Cruz; el secretario de salud César Nomar Gómez Monje; el director del ISSEMyM, Delfino Reyes Paredes y el presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura,Aarón Urbina Bedolla, así como dirigentes sindicales.

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 EL CORREO DEL TREN..VIENE DE LA RESPUESTA DE LA PROFESORA PÁGINA 2

MARTHA A. WEIHS

Adjuntamos respuesta de la aludida a continuación:

C. Arnulfo Rubio, Director del Expresso de Oriente: Después de recibir la misiva que le envió el profesor Luis A. Zúñiga Ortega, de la Escuela de Bellas Artes, en la que hace referencia a lo que expresé durante la entrevista que usted me solicitó, incluida en la nota "Por fin, la EBA Será Terminada Luego de 6 Años de Abandono", publicada el 28 del presente en el semanario que dirige, solicito el espacio para expresar y precisar a la comunidad, a las autoridades municipales, a los lectores y a usted, las inexactitudes dolosas y ofensivas externadas por Zúñiga Ortega en la carta de referencia. Maestro Zúñiga Ortega: Ya que en su carta afirma dudar de mi colaboración en las gestiones del proceso para el emplazamiento actual de la Escuela de Bellas Artes de Texcoco, es posible que desconozca mi trabajo para el Sistema Municipal PASA A LA PÁGINA 15 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

humano "Nuestros presidentes municipales no le apuestan al arte" y eso es una realidad, pero si nos segamos (sic) a verla pensando en que con una parte del edificio en construcción se solucionará ésto, entonces no nos situamos en el contexto real. Sin duda se tendría que pensar como en la actualidad, el tema en boga, sobre la calidad de la educación. Sin duda el terminar el edificio principal será un enorme avance pero se necesitará más con el tiempo, pues Texcoco es un lugar donde tiene músicos de tradición con ganas de aprender más y más. Se habla sobre la maestra Martha, a quien tengo el gusto de conocer poco, sin embargo ella dudo mucho que haya hecho lo que ustedes plantean, conozco a nuestro director y es una persona comprometida con su trabajo y la escuela sobre todo. En los dos ciclos anteriores hemos ido a tocar para promover la construcción de la escuela y es algo que tengo muy en claro, hay personas que ahora se "pararán el cuello" para ser parte de la escuela. Ésto se me hace deshonesto por parte de una persona y que aparezca en una publicación sin fundamentos suficientes y de ahi que vierta mi comentario hacia ustedes por esa preocupación. Quien se dice buen maestro debe actuar con hechos y hacer lo que se pueda desde una trinchera pero unidos. Ésto se ha logrado por la colaboración de todos los maestros que en ella están no de una sola persona a la que ahora pienso es oportunista y eso de merita (sic) su labor social e impacto en lo que respecta su labor. Ojalá y puedan estar al término de la misma construcción y vean el resultado, que será en beneficio para todos los maestros y gracias a todos ellos (no me cuento por tener 3 años en la escuela) es que se hará, todo lo demás resulta una falacia. Le agradezco su gran aportación a la cultura de un pueblo que necesita cada vez más de éstos trabajos. Atte. mtro. Luis Antonio Zúñiga Ortega.

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

Crónicas de Cuba

Habana, Habana, la Fuente se Rompió Por Yoani Sánchez Estoy en el mismo parque donde hace treinta años mi hermana y yo corríamos y jugábamos. Dos niñas hacen piruetas similares a las nuestras y se esconden tras los arbustos. Sin embargo, algo resulta muy diferente en este déjà vu: falta la fuente con aquel sonido de lluvia cayendo sobre el mármol. Un panorama muy parecido se repite en cada plaza habanera, salvo raras excepciones. Escasez, desidia o política urbanística, nadie puede explicarlo, pero está ciudad ha perdido en las últimas décadas la húmeda presencia de sus fontanas. Guiada por mi memoria, decidí hacer el periplo del agua. En la esquina de Belascoaín y Carlos III, de aquel estanque donde hundíamos la manos y a veces hasta los pies, sólo queda un depósito vacío. Unas cuadras más allá, ciertos hierros oxidados señalan el sitio donde estuvo una de las fuentes más efímeras que recuerdo. Apenas duró unas semanas después que la inauguraron con acto oficial y discurso incluido. El conocido como el "bidé de Paulina" cerca de la Ciudad

Deportiva, lo llenan a veces los aguaceros convirtiéndolo en un lago verdoso con gusarapos. Ni hablar de la fuente de la Juventud -vetusta y sin gracia- tan cerca del mar, tan lejos de su antiguo esplendor. Una breve indagación de por qué esta ciudad ha perdido tantos surtidores, me hizo encontrar respuestas variadas y reveladoras: "El problema es que se robaron la bomba que impulsaba el agua", me dijo un funcionario. En otro sitio un empleado me aseguró molesto "Tuvimos que cerrarla porque algunos transeúntes terminaban bañándose aquí, al no tener duchas en sus casas". La más simpática fue una señora que me miró con los ojos entornados mientras me reprochaba "Oye, pero tremenda memoria que tú tienes, esta fuente no sirve desde hace décadas". En el centro de la Plaza Vieja se alza una de las pocas que aún funciona y que estuvo rodeada de una imponente reja, para evitar que los vecinos se llevaran cubo a cubo el preciado líquido. Mi ruta de la humedad terminó desértica en la conocida fuente de La India, también sin una gota de H2O. C o m o pobladores de esta ciudad debemos hacer algo para que nuestros hijos puedan experimentar la belleza de los parques con fuentes. Ya sé que hay otras prioridades que resolver, pero qué gris resulta el asfalto, que solitaria una plazoleta y qué agobiante el calor sin ese rumor del agua que salta sobre la piedra. Fotografía: Luz Escobar

6 http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

7 http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

OBREROS AL PODER

DIRIGENTES y activistas de la clase trabajadora, de comunidades indígenas y campesinas, de colectivos estudiantiles, de mujeres, de grupos religiosos, de organizaciones civiles, de minorías sexuales y de organizaciones revolucionarias de la izquierda mexicana, entre otras, han tomado el acuerdo de conformar un movimiento nacional de naturaleza partidaria, de ciudadanos y ciudadanas que hoy se denomina ORGANIZACIÓN POLÍTICA DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES (OPT), y que sea un instrumento de los movimientos sociales, civiles y políticos para disputar el gobierno y el poder a la oligarquía mexicana capitalista y al imperialismo. LA OPT señala entre otras cosas que el Estado de Derecho ha sido suprimido y que ninguno de los poderes públicos se rige conforme a la ley. Señala que los garantías de los pueblos originarios y los derechos humanos son pisoteados y que desde el gobierno se fomenta la violencia, el caos, la inseguridad y el desorden público. HOY PODEMOS constatar que los bienes de la nación son asaltados y repartidos entre los cómplices de los presidentes en turno sean del PAN o del PRI. Así hemos contemplado que todo aquello que pueda dejar una ganancia ha sido saqueado a través de la privatización ilegal como es el caso del petróleo, electricidad, minas, redes de fibra óptica, obras públicas, agua, gas, bancos, comercio, tierras, centros ceremoniales, playas, fondos de pensión, prespuestos educativos, biodiversidad, etc; violentando los artículos 3o, 27o, 28o y 123 de la Constitución de la República. LA OPT señala como saqueadores a políticos de primer nivel y empresas como Iberdrola, Repsol, Halliburton, Scotiabank, Goldcorp Inc; Carlos Slim, Emilio Azcárraga,

Salinas Pliego, Germán Larrea, Lorenzo Servitje, Asunción Aramburozabala, Carlos Salinas de Gortari, Diego Fernández de Ceballos, Elba Esther Gordillo, Felipe Calderón y a otros de su misma calaña. EL PANORAMA -señalan los organizadores de la OPTes desolador. El número de pobres creció en más de 10 millones de personas, los ingresos de los trabajadores han perdido su valor adquisitivo, hay millones de desempleados y 7 o más millones de jóvenes carecen de empleo y de oportunidad para acceder a las aulas. Agregándole la pobreza alimentaria, el despojo de los bienes nacionales, la violencia e inseguridad crecientes en todo el país, que nos han llevado a vivir en situaciones de pobreza, miedo, discriminación y explotación parecidas a las del Porfiriato. EN SU desmedido afán de enriquecimiento voraz, los más ricos de este país han pisoteado los más elementales derechos de los trabajadores mexicanos: reducir salarios y pagar por horas, incrementar la jornada de trabajo, eliminando los derechos de huelga, jubilación y sindicalización, el turbio manejo de los fondos de retiro llamados "afores", los contratos limitados y sujetos a revocación en cualquier momento, las agresiones a los maestros, mineros, electricistas, huleros, de aerolíneas, estudiantes universitarios y normalistas, etc. Y APLAUDIENDO todas estas atrocidades destacan los poderes formales, el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial, además de las jerarquías eclesiásticas y en forma preponderante los medios de comunicación masiva, principalmente las televisoras del duopolio que se dedican día y noche a transmitir mentira sobre mentira para engañar a millones de mexicanos. Sin olvidar que en todas estas componendas han sido

http://expressodeoriente.com

PASA A LA PÁGINA 9

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁGINA 8 cómplices los partidos políticos como el PRI, PAN, PRD, Verde, Panal, etc. A estos partidos sólo parece importarles el botín a repartirse en lo electoral y económico cada 3 y 6 años. LA OPT en sus documentos básicos, declara que intenta ser vista como una fuerza política radicalmente diferente a los partidos institucionales. Una organización de izquierda en contrapunto de la descompuesta clase política y la "izquierda" decadente y proclive a las componendas. Un movimiento político con vida y dirección propia, independiente de otros partidos y agencias del régimen oligárquico. Una organización capaz de superar la dependencia hacia los caudillos y las formaciones burguesas liberalprogresistas o socialdemócratas. ESTE MOVIMIENTO político nace desde las luchas reales de los trabajadores del campo y la ciudad, desde las resistencias cotidianas de ciudadanos y ciudadanas, de los movimientos sociales no corporativos. Se busca pues que el auténtico pueblo sea el protagonista, sus dirigentes obreros, comunitarios y civiles, los líderes naturales más respetados en sus comunidades. Y declaran enfáticos los de la OPT que en este proyecto no tienen cabida los corruptos, arribistas y trepadores. Se propone evitar las desviaciones y el alejamiento de las bases, sus intereses y sus luchas. LA INCORPORACIÓN a la OPT será a título personal. La militancia es libre e individual. ÉSTE ES a grandes razgos el proyecto político de la Organización Política del Pueblo y los Trabajadores que hoy busca también un registro como partido político nacional. Esperemos que los trabajadores del campo y la ciudad respondan unificándose bajo sus banderas y sus siglas ante la gran embestida de los poderes fácticos que tienen secuestrado a México para beneficio de un reducido grupo de familias multimillonarias gracias al tráfico descarado de influencias en la cúpula del poder que le ha dado la espalda a millones de mexicanos que necesitan actuar en defensa de los bienes de la nación, principalmente del petróleo. LA FUERZA radica en el accionar político de millones de trabajadores. Olvidémonos de diputados y senadores traidores de todos los partidos con registro que se han dedicado a levantar el dedo alegremente empobreciendo más a millones de mexicanos de la clase media hasta los que viven en extrema pobreza. La traición del Poder Legislativo al pueblo es evidente si se analizan las votaciones en las Cámaras. A este país lo están vendiendo y hundiendo 628 "levantadedos" con sus contadas excepciones.

PRONTO SABREMOS cuáles legisladores tamaulipecos, votaron contra sus propios electores y los denunciaremos como "traidores" en las amplias e indomables "Redes Sociales". A todos aquellos tamaulipecos que deseen más información sobre la OPT ponemos a su disposición los correos electrónicos de esta columna y el teléfono celular 899 2139941. CUALQUIER COMENTARIO le agradecemos enviarlo a nuestros correos electrónicos. Seguimos pendientes con nuestro programa de radio "El Observador Político" de todos los jueves y viernes, por causas de fuerza mayor ajenas a nuestra voluntad. Pronto retomaremos las transmisiones en www.lanuevarepublica.org cuya programación diaria sigue adelante invitándole a escucharla desde temprana hora hasta más allá de la medianoche. APUNTE FINAL: Esperamos que el nuevo Alcalde de Reynosa, Lic. José Elías Leal, exija y solicite al Gobernador del Estado, al ex-alcalde Everardo Villareal y al Congreso del Estado de Tamaulipas, una aclaración puntual del destino final que tuvieron entre 14 y 16 millones de dólares incautados en una residencia en Mission, Texas. Esa información fue difundida por la televisora UNIVISIÓN de McAllen, en el sur de Texas y Radio Rey de Reynosa. Suponemos que esos millones de dólares son del pueblo de Reynosa y fueron cruzados ilegalmente a territorio norteamericano. Los reynosenses y los mexicanos merecemos una explicación verídica de ese incidente. Y obviamnte seguiremos insistiendo en el tema ¿DIFAMÓ UNIVISIÓN? ( t r a b a g o 4 9 @ h o t m a i l . c o m elobservadorpolitico@hotmail.com) Facebook: Miguel Treviño Rábago Twitter: @migueltrabago

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

La Voz de la Ciencia

Bionanotecnología: Nueva Área de Investigación con Gran Potencial En sus líneas de trabajo encapsulan enzimas que mejoran la eficiencia de fármacos contra el cáncer, suministran medicamentos en materiales nanométricos y utilizan sistemas bacterianos para suministrar al intestino sustancias benéficas

Una novedosa área de investigación con gran potencial de aplicación, que reúne a la biología avanzada con la ciencia de materiales en la escala de lo pequeño, ha iniciado su trabajo académico en el Centro de Nanociencias y Nanotecnología (CNyN) de la UNAM, ubicado en Ensenada, Baja California. Se llama bionanotecnología y es la conjunción de las capacidades de los sistemas biológicos y bioquímicos con las propiedades de los materiales nanoestructurados, resumió Rafael Vázquez Duhalt, quien encabeza el grupo de científicos que exploran el área biológica en un centro tradicionalmente dedicado a la física y la química teóricas enfocadas a materiales y catálisis. "La ciencia moderna es la interfase de las áreas tradicionales del conocimiento. Ya no se puede pensar en química pura, hay que asociarse con física y biología. Las ciencias modernas son multidisciplinarias y los nuevos laboratorios deben entrar a las diferentes áreas", consideró el ingeniero químico industrial, maestro en química analítica del medio ambiente y doctor en ciencias biológicas. En el grupo hay microbiólogos, químicos y un físico. "Me he desarrollado en la biotecnología, que

es multidisciplinaria, pero la bionanotecnología es una oportunidad de encontrar nuevas interacciones entre áreas tradicionales del conocimiento", insistió Vázquez Duhalt. Nuevo departamento Esa área novedosa se conjunta en el Departamento de Bionanotecnología del CNyN, que se concretó tras 10 años de planear dentro de la UNAM un centro de investigaciones en biología avanzada. "Desde 2003 nos reunimos en Cuernavaca -donde Vázquez era investigador del Instituto de Biotecnología (IBt) de la UNAMRodolfo Quintero (del IBt), María Teresa Viana (de la Universidad Autónoma de Baja California), y yo, con el entonces director del Centro

de Ciencias de la Materia Condensada, Leonel Cota Araiza. La idea era traer la rama biológica a un centro especializado en física y química teórica enfocada a materiales; la oportunidad se dio en el momento que este espacio se convirtió en el CNyN", relató. Hoy, ese departamento cuenta con cuatro investigadores titulares, uno posdoctoral, un técnico académico y 15 estudiantes de posgrado. "Pronto se integrarán dos investigadores posdoctorales más y espero que en un bienio podamos tener dos titulares más, pues la idea es trabajar como un grupo grande, con científicos de varios niveles, en el que los más jóvenes puedan crecer y tener investigaciones PASA A LA PÁGINA 11

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 BIONANOTECNOLOGÍA...VIENE DE LA PÁG. 10 independientes, pero con el fomento a la interacción para formar un grupo sólido del más alto nivel, competitivo a nivel internacional", explicó. Encapsular enzimas para mejorar quimioterapia Una de las líneas de investigación es la encapsulación de enzimas para mejorar la quimioterapia contra el cáncer. En el laboratorio, Vázquez Duhalt, junto con Rubén Cadena, diseñan y producen nanoesferas que transportan actividad enzimática que activa los fármacos dirigidos a tumores. Para lograrlo, encapsulan las enzimas en cápsides virales partículas de virus de entre 20 y 100 nanómetros sin contenido de ácidos nucleicos ni capacidad de infectar- que son modificadas para que se peguen específicamente a los tejidos tumorales y ahí ejerzan su actividad. Las estructuras o cápsides son inteligentes, pues son capaces de reconocer el tejido al que van dirigidas y dentro llevan un medicamento con suministro controlado. "Hay varios grupos en el mundo que realizan investigación para llevar fármacos a sitios específicos, pero lo innovador de nuestro proyecto es que vamos un paso más allá. Queremos generar una actividad enzimática que activará al medicamento en el sitio preciso donde se requiere, con ello pretendemos hacer más eficiente el efecto de los fármacos", dijo.

en la transferencia de compuestos para el suministro de interés terapéutico a células intestinales. "Es un sistema de proteínas que usan bacterias para inyectar toxinas. Queremos aislarlo y utilizarlo para que sistemas inocuos suministren medicamentos u otras sustancias benéficas a tejidos específicos como el intestino", abundó. Modificación química de enzimas Otra investigación busca modificar enzimas químicamente, mediante un recubrimiento de tres capas, para que sea Rafael Vázquez Duhalt, reconocida por los nanociencia. tumores cancerosos sin necesidad de emplear la cápside viral. "Ponemos tres capas diferentes de moléculas. La primera es para incrementar el número de grupos reactivos en la superficie de la proteína; la segunda es una cubierta de un polímero Estabilizamos unas llamadas compatible que hace a la enzima peroxidasas, con las que hemos inmunológicamente inerte (es decir trabajado 20 años, que tienen la que no tenga reacción inmunológica propiedad de ser inactivadas en ni cause ninguna reacción) y la tercera presencia de su propio sustrato, que tiene grupos funcionales que son es el peróxido de hidrógeno, detalló. reconocidos por las células Las peroxidasas tienen tumorales. Queremos que esta aplicaciones muy variadas, pero no enzima recubierta sea reconocida se pueden utilizar a gran escala por los tumores", remarcó. Finalmente, Vázquez Duhalt porque se inactivan. "Tratamos de inmovilizarlas en materiales destacó que en el CNyN sus colegas específicos que tienen la capacidad físicos son expertos en el diseño de de transferir electrones para hacerlas materiales a escala nanométrica, más estables; tenemos resultados mientras los biotecnológos tienen el preliminares que indican que sí conocimiento de biología y podemos hacerlo", adelantó. bioquímica. "Conjuntar estas áreas Por otro lado, con la ha resultado muy productivo para participación de Alejandro Huerta, aprovechar propiedades tanto se explora la posibilidad de usar bioquímicas como de materiales sistemas bacterianos especializados nanoestructurados". Enzimas en materiales mesoporosos Otra línea de trabajo de este grupo, en donde está involucrado Sergio Águila, conjunta las cualidades catalíticas de las enzimas con propiedades muy específicas de los nanomateriales. "Hacemos inmovilización de enzimas en materiales nanoestructurados mesoporosos para darles propiedades diferentes de actividad y estabilidad; esto tiene aplicaciones en la medicina y la industria".

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

La UNAM, sede

Celebraron el Primer Día Mundial de las Personas con Talla Baja

México, D.F., a 25 de octubre del 2013. La UNAM fue la sede del Primer Día Mundial de las Personas con Talla Baja, conmemorado el 25 de octubre. En la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) se realizaron conferencias, charlas, talleres y otras actividades en busca del reconocimiento de este segmento, en busca de la igualdad, inclusión social y respeto a sus derechos humanos, informó Guadalupe Gómez López, de la Fundación Gran Gente Pequeña de México, organizadora de la jornada. La iniciativa surgió en México y se eligió esta fecha en honor del actor estadunidense William John Bertanzetti, mejor conocido como Billy Barty, una de las primeras personas en trabajar en pro de los derechos de las personas de talla baja y fundador de la sociedad Little People of America, la más relevante a nivel internacional en el rubro. La conmemoración tendrá un amplio programa de actividades en el territorio nacional y otros países. A los participantes se les distinguirá por un listón verde, en alusión a su significado de vida. Gómez López adelantó que la iniciativa será puesta a consideración de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para formalizar la conmemoración a nivel internacional. Trastorno óseo "Persona de talla baja" refiere a los individuos con algún tipo de enanismo, de los cuales existen más de 200 tipos, la mayor parte desconocidos por la ciencia. De manera regular, son diagnosticados con acondroplasia,

trastorno genético del crecimiento de los huesos, que ocurre en uno de cada 25 mil nacidos vivos. Se debe a una mutación en el gen receptor de factor de crecimiento fibroblástico 3 (FGFR3) durante el desarrollo del embrión e inhibe el correcto crecimiento del cartílago, que causa desarrollo óseo desigual y baja estatura. El 80 por ciento de los casos sucede espontáneamente, sin antecedentes familiares; sólo el 20 por ciento se hereda. Desde infantes, su estado de salud presenta complicaciones, como problemas respiratorios que pueden derivar en muerte de cuna, padecimientos auditivos y trastornos del desarrollo motriz. Existe desconocimiento médico respecto a esta condición y, en la mayoría de los casos, persiste la desinformación y se deja a los padres http://expressodeoriente.com

la responsabilidad de investigar al respecto, mencionó. A lo largo de la historia se les ha nombrado "enanos", palabra que los denigra y ofende por las connotaciones despectivas hacia su individualidad. La gente pequeña vive la exclusión social, escolar, cultural, laboral y no tienen acceso a la infraestructura adecuada al realizar sus actividades cotidianas. Para eliminar la discriminación y la falta de información respecto al tema se requieren, además de la legislación, campañas, señaló la también integrante del Consejo Nacional de Personas de Talla Baja. Lo que planteamos a las autoridades es un registro poblacional para detectar los casos que existen a nivel nacional, a fin de brindarles la atención adecuada. Legislación Recientemente, se modificó el artículo cuarto de la Ley Federal para PASA A LA PÁGINA 13

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 CELEBRARON...VIENE DE LA PÁG. 12 Prevenir y Eliminar la Discriminación, en el que se especifica que el concepto de "talla pequeña" no será motivo de exclusión. El texto indica que se entenderá por discriminación toda distinción, exclusión o restricción basada en el origen étnico o nacional, sexo, edad, talla pequeña, discapacidad. También la condición social, económica y de salud, embarazo, lengua, religión, opiniones, preferencias sexuales, estado civil o cualquier otra que tenga por efecto impedir o anular el reconocimiento o ejercicio de los derechos y la igualdad real de oportunidades de los individuos. Al respecto, Gómez López señaló que significó un logro relevante, conseguido gracias al trabajo en conjunto de distintas fundaciones con el Senado de la República. La lucha legislativa por los derechos humanos de estas personas es incipiente. Actualmente, asociaciones y organizaciones de la sociedad civil impulsan la modificación de la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad, para que los considere, detalló. Además, estas agrupaciones trabajan para eliminar el término "enano" y sustituirlo por las acepciones "gente pequeña" o "personas de talla baja". La Fundación Gran Gente Pequeña de México es una organización sin fines de lucro, cuyo objetivo es ser clave, referencia y brindar el apoyo necesario a toda persona de estatura baja (ocasionada por una displasia ósea u otra causa médica) para lograr su desarrollo integral, a través de alianzas estratégicas con asociaciones civiles, gobiernos y sector privado, a nivel nacional e internacional.

Reciben Estímulos Once Científicos

o Pertenecen a los institutos de Investigaciones Biomédicas, de Fisiología Celular y de Biotecnología, así como a la Facultad de Química Once académicos de la Universidad Nacional Autónoma de México recibieron los estímulos a investigaciones médicas Miguel Alemán Valdés, que cada año otorgan la Fundación del mismo nombre, en colaboración con esta casa de estudios, la Secretaría de Salud y el Instituto de Ciencia y Tecnología, ambos del Distrito Federal. Se trata de Bertha Espinoza Gutiérrez, Clara Inés Espitia Pinzón, Julio César Carrero Sánchez, Enrique Ortega Soto y María Gloria Soldevila Melgarejo, del Instituto de Investigaciones Biomédicas (IIBm). Asimismo, Juan Carlos Gómora Martínez, María Soledad Funes Argüello, Alfredo Torres Larios y Rosa Estela Navarro González, del Instituto de Fisiología Celular (IFC); además de Enrique Alejandro Reynaud Garza, del Instituto de Biotecnología (IBt) y Marta Alicia Menjívar Iraheta, de la Facultad de Química (FQ). El premio busca promover acciones que propicien el bienestar y la unidad social, mediante el trabajo en la búsqueda de mayores metas en el campo de la salud, el fomento de la excelencia, el avance del conocimiento, la prevención y el control de padecimientos que ya afectan o que puedan dañar a la población. Los académicos que recibieron estos estímulos para contribuir al desarrollo de sus indagaciones científicas y clínicas, son de gran prestigio y trayectoria; algunos con un número mayor de años de experiencia y otros jóvenes promesas consolidadas en su ramo, pero todos con un amplio futuro en la investigación en el campo de la salud. http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

La Bohemia

M贸nica Bel茅n, quien no comparte la sal con la prensa, clausur贸 el Festival de las Almas 2013, versi贸n CCMB, el 2 de noviembre.

Gran muestra de ofrendas tradicionales en la Casa de Cultura de Texcoco.

Aleks Syntec, poca audiencia en el CCMB. http://expressodeoriente.com

Ofrenda Rodolfo Pulido, en la Casa de Cultura de Texcoco.

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 EL CORREO DEL TREN...VIENE DE LA PÁGINA 4 Texcoco durante quince años, al cual entre otras cosas le debo la relación con algunos compañeros y compañeras del Municipio, amistades y conocidos cercanos, que ahora ocupan cargos como funcionarios del H. Ayuntamiento, a quienes agradezco que través de las distintas administraciones hayan facilitado las gestiones y solicitudes para la Escuela de Bellas Artes de Texcoco, a las que me refiero en la entrevista que se me requirió por parte de Expresso de Oriente. De lo mencionado, tengo el respaldo de evidencias gráficas, documentales y testimoniales. Entre esto se incluyen los oficios que se entregaban al cerrar cada solicitud y por ello ahora se encuentran en el archivo de la Escuela de Bellas Artes de Texcoco, por encargo personal del profesor Marcos Morales Carrillo, Director de la Escuela de Bellas Artes de Texcoco, quien desde entonces y hasta la fecha, ha depositado en otros compañeros y en mí la confianza y parte de las comisiones de modo verbal, para solicitudes de este tipo, quien al requerir este apoyo, nos expuso que por razones de cumplimiento en su trabajo en el Centro Escolar Nezahualcóyotl no podía cubrir todas las citas. Por ejemplo, la solicitud de copias de los planos del proyecto original de la construcción, que se requirió para respaldar solicitudes y fue canjeada con el oficio enviado en el 2007 por el mismo profesor Marcos Morales, planos que me entregó en mano el arquitecto Víctor Manuel García Bastián, Director de Obras Públicas durante la administración del Lic. Constanzo de la Vega Membrillo, quien a su vez realizó la entrega

Cabaña" (1997), originalmente destinado como área verde, aunque entonces (2001 - 2002), podría reorientarse el uso del suelo. A dicha audiencia, asistieron 14 compañeros de las entonces tres áreas: danza, música y artes plásticas (grupo más numeroso que me tocó ver en una audiencia, hablo por las que yo estuve presente). Este número fue disminuyendo gradualmente en las siguientes audiencias, como los mismos compañeros lo saben; así, el 4 de septiembre de 2009 tuvimos una cita a las 13:30 horas en Presidencia con el M.C. Leonel Interior de la EBA. Domínguez Ordóñez, entonces Director de Obras Públicas de Texcoco, en la cual ya sólo hubo siete maestros; el M.C. L e o n e l Domínguez Ordóñez nos citó dos semanas después y asistieron cinco, de las (sic), dudo que una persona oportunista se comprometa a áreas de música y artes plásticas en participar en la comisión de los dos casos. Para esa fecha, se Promoción y Difusión de una escuela había extraviado el Acta de Cabildo fuera de sus horarios de clase sin y no había precisión sobre los sacarle algún provecho personal a la recursos que, según se nos había oportunidad, que usted menciona, informado, ya se habían dispuesto de hacer un buen número de para continuar la construcción. Quizá por desaliento o por la falta de antesalas y trámites. La comunidad escolar de la resultados, pocos compañeros EBA tuvo desde el año 2000 la continuaron asistiendo a las ocasión de participar cuando tuviera audiencias, situación que aún sin la voluntad de hacerlo: en ese año, resultados no se justifica. Sin embargo, se logró la visita el arquitecto Alfredo Ramírez López, Síndico del Ayuntamiento, citó a la para revisión de daños y asistencia misma a una junta para informar a un convivio demostración de verbalmente sobre la posibilidad de música, de los siguientes funcionarios uso con fines educativos de un del H. Ayuntamiento: la regidora terreno en el recientemente Yolanda Bustamante de Topete; el constituido Fraccionamiento "La PASA A LA PÁGINA 16 oficial de la parte correspondiente de la construcción en octubre del 2007. Los planos se han reproducido y usado, dando continuidad al referido proceso. En la entrevista, motivo de esta aclaración, se me solicitó que narrara mi experiencia a lo largo de dicho proceso ahora que se reanudan las obras, si es que leyó usted bien, en ningún momento niego otras participaciones, como no puedo hablar por otros, simplemente narro una parte de mi experiencia, no como asienta usted "…de una sola persona a la que ahora pienso es oportunista"

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 EL CORREO DEL TREN...VIENE DE LA PÁGINA 15 director de Desarrollo Social, Ricardo Manning Candiani; el 3º. Regidor de Educación, Profr. Pedro Martínez Sánchez, y el Profr. Librado Rafael, Director de Educación, el día 24 de noviembre del 2009, quienes luego del recorrido ofrecieron intervenir en Cabildo. El 7 de mayo del 2010, luego de hacer un enlace con Patricia Celis, entonces directora de Cultura, sólo asistimos el profesor Constantino Jasso Aguilar y yo, ambos del área de artes plásticas y continuamos en contacto con esta Dirección, actualmente a cargo de Azucena Cisneros Coss, con quien además del profesor Marcos, han asistido varios compañeros, aunque no me ha tocado verlos a todos ahí, como asegura en su carta, y aunque demerite, o dicho en sus términos de merita la actividad de gestión cultural, dudo mucho que sea lo mismo participar en las exposiciones, y eventos oficiales y de promoción de la escuela, con las que de hecho existe compromiso laboral de cumplimiento y además tener la disposición de realizar gestiones…no todo se arregla tocando. Y todo ciudadano tiene derecho a acercarse a los servidores públicos para hacer solicitudes, observaciones, denuncias y otros. Maestro Luis, los epítetos con que acompaña su sentir el malestar que le produce el hecho de que narre una experiencia, haciendo uso de la

libertad de expresión que existe en este país, al añadir "…y que aparezca en una publicación sin fundamentos suficientes…", son discriminatorios. Aclaro que la entrevista yo no la busqué ni solicité, me fue requerida por el escritor y periodista Arnulfo Rubio Ríos, director de Expresso de Oriente, como parte del artículo en cuestión y no soy la única entrevistada (note usted que se citan a la presidenta municipal de Texcoco Delfina Gómez Álvarez y a la regidora Domitila Lemus) y hasta donde estoy enterada, el profesor Marcos Morales Carrillo fue invitado a contribuir con su punto de vista. Llama la atención que le duela tanto el contenido de esa nota a una persona (usted) que recientemente se integra a la escuela, así como el hecho de que por única vez mencione la colaboración que me tocó como parte de una gestión a lo largo de varios años. También es penoso que me minimice: "ella dudo mucho que haya hecho lo que ustedes plantean" . En los casos que he documentado y publicado fotografías para promoción, donde aparecen los conciertos y presentaciones de música, aún usted con sus alumnos, no ha habido molestia, por cierto, es curioso que en su carta sólo mencione al área de música "hemos ido a tocar para promover la construcción de la escuela" y a pesar de lo que dice no toma en cuenta a otros que la forman, hay exposiciones y muestras y hubo presentaciones de danza, en las cuales el compañero Antonio Miranda Hita siempre platicaba y cuando podía publicaba sobre lo que hacía, sin ser criticado. Esto se me hace deshonesto por parte de una persona, dice asimismo, ojalá su carta sea tan http://expressodeoriente.com

honesta que no tenga que ver con comentarios que escuché el pasado lunes 28 de octubre al llegar a la escuela, antes de que notaran mi presencia al ir a firmar, por parte de dos profesores, ya que coincidía con el tema que usted trata. Como menciona al iniciar Lamentablemente no me tocó vivir lo que a muchos de mis compañeros, mire, maestro Luis, yo tengo 23 años en la escuela y sí, me tocó vivir y participar en muchas situaciones de la escuela. Tal vez no está suficientemente informado y es posible que no todas sus fuentes sean exactas. Este tipo de comentarios generan conjeturas que parecen buscar la ruptura de la comunicación al interior de la EBA. Su carta es incongruente con el compañerismo que finge tenerme en la escuela; no parece haber sido redactada por usted sino aconsejada o dictada, pues no muestra el lenguaje que usted usa habitualmente. Sobre su sentir, los motivos y dudas tuvo oportunidad de aclararlos conmigo a lo largo de toda la semana pasada, ya que le envío el semanario Expresso de Oriente a su correo. Maestro: El cambio de sede, el hecho de trabajar en las condiciones en que se encuentra el edificio y la futura remodelación, creo que debe motivarnos a mantener una postura íntegra, abierta y frontal, no soterrada y tendenciosa. La EBA es nuestra fuente de trabajo y en los tiempos que corren lo que le ocurra al plantel repercutirá directamente en nuestro futuro laboral y académico. Agradezco el espacio y su atención, atentamente Martha Aguilar Weihs Escultora y museógrafa, maestra de Artes Plásticas de la EBA

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

Beatágora

6 8 r p m / 60 : TELL MAMA Por Sergio Monsalvo C. “Etta James era directa, sensual, descarnada, procaz y ubicada en un lugar en el que pocos artistas tienen las agallas para existir”, dijo Bonnie Raitt, mujer del blues, al conocer la muerte de la cantante en enero del 2012. Sabía lo que decía. Ese lugar era el corazón de la madrugada. El espacio donde aquella intérprete luchaba y sucumbía ante sus demonios, una y otra vez.

sobremanera y con el cual se mantuvo en el mundo de la música por casi cinco décadas. Con la sombra eterna de sus combates interminables contra amores desafortunados, adicciones (que la alejaban de los escenarios por largos lapsos de tiempo), sobrepeso y estropicios existenciales a causa de todo ello.

Una hora terrible para ella en diversas épocas, quizá desde que comenzó su éxito, cuando fue descubierta por Johnny Otis en los tempranos años cincuenta, o luego en el momento en que Leonard Chess le propuso grabar para su sello en los sesenta. De cuando el desamor y sus malas relaciones con varios hombres (incluyendo al propio Chess) produjeron perlas definitivas y poderosas del rhythm and blues, cargadas de tal emoción: “At Last”, “Trust in Me”, “My Dearest Darling”, “All I Could Do Was Cry”. Canciones de lamento.

TELL MAMMA ETTA JAMES (Cadet Records) Etta fue la artista del sello Chess que más éxitos consiguió y quizá la que sostuvo a la compañia con sus beneficios. De 1960 a 1969 obtuvo 21 hits seguidos en las listas de popularidad. El grosor de sus audiencias aumentaba con cada uno de ellos y los mejores compositores del momento la buscaban para que interpretara sus canciones.

En sus horas de desvelo, en tales periodos, a Etta no le importaba tanto cómo hubiera sido su día sino que por fin había terminado. Y casi al instante se preguntaba cómo soportaría el siguiente. En el Etta James nació el 25 de enero de 1938 (con corazón de la madrugada esta cuestión, aunada a sus el nombre de Jamesetta Hawkins) en Los Ángeles, heridas emocionales abiertas y errores reiterados, se California. Sus conocidos la llamaban “Peaches” (por le imponía: ¿Por qué no zafarse de la angustia con un el grupo vocal con el que se había iniciado en la música poco de polvo, una vez más? profesionalmente), mientras que los productores con los que trabajó decían, a quien quisiera escucharlos, Se pinchaba para no sentir ese dolor. El de que ella era la voz de la Madre Tierra. enfrentar con desánimo un nuevo día. “La vida es un camino largo y viejo –cantaba su admirada Bessie El caso es que Etta tenía igual fuerza y Smith—, pero tiene que finalizar”. Era una canción sinceridad como cantante de blues como de soul, amarga y reveladora para Etta. Sin embargo, algo aunque fue en el rhythm and blues en el que destacó PASA A LA PÁGINA 18 http://expressodeoriente.com

17 17

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 BEATÁGORA...VIENE DE LA PÁGINA 17 todavía la impulsaba a encontrar lo perdido y a reparar la falta de amor. Creía que todas las peregrinaciones sentimentales de los hombres y las mujeres llevan a eso. Le parecía que a un ser humano sólo lo podía salvar otro ser humano. Su voz, su canto, siempre lo sugirieron. Pero también estaba consciente de que eso no pasaba casi nunca.

p o r consideración a ella”. Ninguna mejor razón, Etta, ninguna mejor razón, habría que contestarle.

E l álbum Tell Mamma, bajo el sello de Chess Records, fue la mejor carta de presentación que pudo ofrecer Etta James. En poco menos de media hora demostró su versatilidad y mimetismo de género a género: del pop A pesar de la aspereza que la caracterizaba, tradicional de los cincuenta a la seductora transición Etta habló de manera sensible de las piezas que entre blues y r&b, de la delicadeza y elegancia de las componían el disco y su interpretación de las mismas, baladas al electrizante soul. destacando sobremanera “I’d Rather Go Blind” e “It Con este disco publicado en 1968, la cantante Hurts Me So Much”, que llevaban su marca y éxito impresos. Sin embargo, también tuvo espacio para fijaría el camino con el listón puesto en lo más alto. ponerse del otro lado, con “Tell Mamma” (que sería La atinada selección de Chess al escoger a los estudios interpretada después por su admiradora Janis Joplin), Fame de Muscle Shoals, con todos sus músicos “Security” (de Otis Redding) y “Watch Dog” (de Don sesionistas puestos a tono, resultó definitiva. Etta viajó a Alabama para hacerlo y el material resultó tan Covay). variado y diverso como lo sólido de sus “A lo largo de mi carrera he creído que son las interpretaciones. En menos de 30 minutos el escucha mujeres quienes compran mis discos, principalmente tenía lo más parecido a una recopilación de éxitos. –dijo en su momento—. Ellas han sido mis máximas Con el tiempo estas grabaciones pasarían a formar seguidoras y en realidad quería dirigirme a ellas. Cada parte del canon musical de todos los tiempos. Canción vez que cantaba esas canciones traté de expresar tras canción, el disco demostró ser la mejor prueba algunas cosas que reflejaran el corazón de la mujer. del talento vagabundo de la cantante, ahora inmortal. Por otro l a d o , Personal: Etta James, voz; teclados, alientos, cuerdas Enrique Valencia, expuso esta siento que y coros de Muscle Shoals. Portada: Ilustración hecha obra en la Casa de Cultura. la única por el Departamento de Arte y Diseño de la compañía. razón por la que un Graffitti: “La sociedad es una hombre compraría flor carnívora”. uno de m i s álbumes sería por descubrir qué le gusta a u n a mujer, Después de “At Last” (su balada), el disco Tell Mamma (el octavo de su discografía) quedará por siempre grabado en la memoria colectiva como la suntuosa joya que destaca en un mundo cruel y oscuro, como la nívea pluma que flota sobre el pantano de la adversidad, como la exposición más sincera de un deseo femenino.

http://expressodeoriente.com

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013

C H I S P A S Por Adonay Somoza H.

BANQUETE FÍLMICO EN PUERTA. Con la placentera noticia, que la Cineteca Nacional, a través de su titular Paula Astorga Riestra, anunció la Muestra Internacional de Cine, con motivo de 55 ediciones transcurridas desde aquella vez, que se emprendiera en 1971, la primera proyección para dar paso a uno de los eventos de mayor Pedro Armendáriz y Andrea envergadura en la Palma: Distinto Amanecer. República Mexicana, la 1ª Muestra de Cine Internacional de Cine. A partir de dirección de Julio Bracho, el aquella fecha los cinéfilos disfrutan asesinato de un líder sindical un verdadero banquete fílmico, ordenado por “Vidal” (Enrique asistiendo todo aquel que se jacte de Uthoff, gobernador corrupto y ser amante del Séptimo Arte, vengativo). “Octavio” (Pedro gozando con la proyección de Armendáriz), investiga el destino de producciones cinematográficas, y unos documentos comprometedores acentuando su admiración por esas contra el funcionario criminal; películas que dejaron profunda iniciando, una vez que obran en su huella en su acervo personal, o que poder las pruebas escritas, una por algún motivo fue imposible carrera para entregarlos a los presenciarlas en su estreno. integrantes del sindicato donde Precisamente para anunciarnos los ambos trabajaban; sin embargo, pormenores de esta 55 muestra, “Octavio” es perseguido por los Paula Astorga, acompañada por pistoleros de Vidal, quienes tienen Nelson Carro, Jean Christopher la consigna para destruir los Berton y Hugo Lara, informó que con expedientes que lleva consigo y base a la conmemoración del 70º privarlo de su existencia. Aniversario de una inmortal cinta del Accidentalmente encuentra a cine mexicano, “Distinto Amanecer” “Julieta” (Andrea Palma), de quien (1943), con dirección de Julio Bracho, estuvo enamorado cuando fueron la Cineteca Nacional y Fundación compañeros en la Universidad. Ella lo Televisa, presentarán al público una protege y acompaña auxiliándolo en restauración de la película señalada la busca de los escritos. “Julieta” sufre en su formato original de 35 mm en en silencio el amor que aún profesa a blanco y negro, como inauguración su inolvidable “Octavio”, luchando oficial, que promete ser inolvidable internamente entre el amor que apertura. Como recordarán los siente por su amado y el compromiso “viejitos” de mi época, “Distinto asumido con su esposo el escritor y Amanecer”, describe a través de la periodista “Ignacio Elizalde” (Alberto

http://expressodeoriente.com

Galán) y su sobrino “Juanito” (Narciso Busquets, niño). “Distinto Amanecer”, drama urbano con guion de Julio Bracho, con letra y música de Agustín Lara, interpretada por Ana María González, se basa en algunos fragmentos de “La vida conyugal” de Max Aub, y ha sido reconocida como una de las 100 mejores películas del cine mexicano. Los asistentes tendremos la oportunidad de disfrutar en la pantalla grande, además de la descrita, durante este mes, producciones cinematográficas que han dejado huella profunda en los que gozan de buenos argumentos llevados a la pantalla; el interesante ciclo concluirá el 28 de noviembre. Información de títulos y horarios en http// : w w w. c i n e t e c a n a c i o n a l . n e t / micrositios/muestra55/.index. (Andrea Palma, cuyo nombre real fue: Guadalupe Bracho Gavilán, nació en Durango, Durango, México, el 16 de abril de 1903; falleció en la Capital Mexicana el 11 de noviembre de 1987)… TEQUILA PAL CORAZÓN. Nada mejor para esta temporada invernal que una copa de tequila para alegrar el corazón; pero en esta ocasión nos referimos a un espectáculo titulado “Tequila pal corazón”, dirigido y musicalizado por Marissa Saavedra (así como lo escribimos, porque supongo se escucha mejor: dos eses para su nombre).Para esta puesta en escena en el Foro “A poco No”, de Donceles 49, Marissa ofrece un

PASA A LA PÁGINA 20

Expresso de Orient e, Lunes 28 de Octubre del 2013 CHISPAS ...VIENE DE LA PÁGINA 19

agenda social que “Tequila pal Corazón”, se presentará de viernes a domingo del 8 de noviembre al 1 de diciembre, a las 20:30, 20:00 y 18:00 horas respectivamente en el Foro “A poco No”…

proyecto musical en donde una actriz-cantante recorrerá la trayectoria y obra que Lucha Reyes, popular cantante e inolvidable símbolo de nuestra identidad TRUPUS CALACUS. OTRA DE TEATRO. nacional, transmitió con sus La Trouppe, presenta en el Teatro interpretaciones bravías de la Esperanza Iris, sus espectáculos canción ranchera a todo un público “Trupus Calacus” durante este mes que ovacionó su paso por el hasta concluir diciembre; la historia espectáculo. Alonso Borja, Jorge describe el inframundo maya y es Cortés, César Martínez y Ulises dirigida a todos los infantes que Martínez, integran el grupo musical deseen fomentar, además de evocador de los lejanos años veinte, nuestra tradicional ofrenda del Día de quienes recrearán teatralmente Muertos, un mayor conocimiento del canciones que inmortalizó Lucha mundo maya a través de un divertido Reyes con su peculiar estilo de voz, pero siniestro enredo, como “La tequilera”, “Ay Jalisco no te permitiéndoles conocer el tenebroso rajes”, “Por un amor”, por citar inframundo maya. El espectáculo, algunas que se conocerán a través de propio para niños, hermanos, padres su apasionante trayectoria. Pero y amigos interesados en este tema, ¿Qué sabemos de Marissa Saavedra? describe por medio de títeres un viaje Según su currículum es egresada de emprendido por Lady Lucas y Noni la licenciatura en Literatura Pelusas, quienes son afectadas al Dramática y Teatro; sufrir una asimismo ostenta Marissa Saavedra, guapa experiencia una especialización paranormal en Actuación por la provocada Facultad de Filosofía por un y Letras de la hechizo; Universidad logrando Autónoma de México que crucen (UNAM). Continuó los nueve ampliando sus niveles del conocimientos de inframundo maya, pero cuando especialidad actoral, con eminentes llegan al último, se encuentran con maestros, como Héctor Mendoza, las almas que las invocaron quienes Alberto Lomnitz, Héctor Bonilla, José les solicitan que jamás olviden la Caballero y Martín Lozano, por citar costumbre de exponer sus ofrendas. algunos gigantes de la dirección “La Troupe”, con su característico actoral. Esta puesta en escena se estilo narrativo, convierte la dirige a todo público que lo único que aterradora historia de fantasmas, en desea es divertirse y disfrutar de un un relato cautivador que atrapa a los momento de esparcimiento. ¡Tequila asistentes provocado por la pal corazón”!, de la compañía “Una sorprendente unión de la danza con Güera y Una Morena Producciones”, la música, y teatro con elementos han producido anteriormente seis escenográficos, de gran iluminación. importantes espectáculos: Cynthia Paris corógrafa, y el “Rancherísimas”, “Concierto diseñador de títeres Elías “Uva” Díaz, Desamor”, “Rancheras Revolution”, conjuntamente con “Trupus Calacus”, “Perdidos…Tres”, espectáculo de presenta una obra que busca tango y locura, y “Revolución promover en el difícil mundo infantil Mexicano”. Anotemos en nuestra

http://expressodeoriente.com

la tradición de la ofrenda mexicana; asimismo describirles el por qué de su creación y las creencias mayas. Esta esforzada compañía independiente, está avalada por más de treinta años de desarrollar su trayectoria artística. Su producción escénica aunque enfocada al público menudo y juvenil, también busca realizar espectáculos para la familia en general; asimismo cuenta con 20 producciones teatrales y la cinta “Calacán”, la cual obtuvo cinco premios del Concurso Experimental; así como dos nominaciones al Ariel. “La Troupe” ha sido distinguida en nueve ocasiones, por la crítica teatral y ha participado en más de 70 festivales nacionales y 13 internacionales representando a México. Para admirar este maravilloso trabajo escénico con los títeres “Trupus Calacus”, nos informan que se presentan sábados y domingos del 9 de diciembre hasta el 1 de diciembre, a las 13:00 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, ubicado en Donceles 36, Centro Histórico, a escasos pasos de la Estación Metro Allende. Los boletos se encuentran disponibles en la taquilla de teatro, con un costo de 122 pesos, acceso general y 50% de descuento a estudiantes, maestros, militares e INAPAM.