EXPRESSO Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
DE ORIENTE Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx Año 5, Núm. 120, Lunes 8 de Agosto del 2011, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio Entrevista exclusiva con un ex-combatiente
DE AFGANISTAN A TEXCOCO
Gira de trabajo de la Comisión Legislativa de Seguimiento de la Operación de Proyectos para Prestación de Servicios.
CASI A PUNTO, EL CENTRO CULTURAL MEXIQUENSE Stéphane Perreault muestra su ID. Foto: A. Rubio
Zoon Politikon DIVORCIO ENTRE LA ÉTICA Y LA POLÍTICA Manuel Leví, Página 8
DERROTAS ANUNCIADAS Páginas 13 y 14
Beatágora HÉCTOR ZAZOU: ESCULTOR DE SONIDOS Sergio Monsalvo Página 15
(Primera de dos partes)
Por Arnulfo Rubio
Texcoco, Estado de México, 31 de julio de 2011. La obra proyectada con una inversión inicial de 800 millones de pesos y con un radio de influencia que abarcará 34 municipios ubicados en cinco regiones en la Zona Oriente, ubicada en San Miguel Coatlinchán, municipio de Texcoco, tiene un avance en su construcción de 95 PASA A LA PÁGINA 11
Afganistán es un país de alta montaña, excepto en las llanuras del sureste. Al sur de las colinas se abre una zona de estepas y desiertos con superficies salinas y dunas. En general reina la aridez. VER PÁGINA 3
ANTORCHA, POR EL“ENTRE”
En esta toma de Adalberto Cadena, hecha el jueves 4, se aprecia la caravana de antorchistas que reclamaron pagos a Amado Acosta.
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
Cambiando del amarillo al blanco
A marchas forzadas, brigadas de trabajadores municipales se abocaron a cambiar el color de todos los postes ubicados en las calles del centro de Texcoco. Armados de brocha y pintura, cambiaron el amarillo perredista por un blanco que, suponemos, corresponde a uno de los tonos del tricolor. Fotografía: A. Rubio.
LA “LUZ” DE ANTORCHA
Editorial En el estadio en que se encuentra la democracia mexicana, y por ende sus hijas, bastardas y entenadas, las sucedáneas democracitas estatales y municipales, pocas cosas han cambiado respecto a los años duros y recalcitrantes del priísmo tradicional, que pronto volverá a cobrar las afrentas, a la ciudadanía y a sus rivales. Al tiempo. Veamos. Del gran pastel que es la Patria, toda una gama de succionadores chupa y mama. Y el ciudadano solitario, el hombre común, usted y yo, los que creemos en el fruto del trabajo, en la justicia, en la igualdad, en la dignidad, en la solidaridad, en la humanidad, estamos desamparados ante tal estado de cosas. Porque tal status quo es algo muy parecido a la anarquía, pero en sentido peyorativo, es decir: sin ideas. Y las defensas del hombre común ante las consecuencias de esta manera de vivir, son casi nulas. Porque es el Estado quien ha propiciado esto, al incumplir como norma el contrato social. Para salir adelante y subsistir, no queda más camino que formar un grupo, un partido, una gavilla, un clan, un partido, una secta, una asociación civil, una manada, pues, para no sucumbir. Los políticos sólo responden cuando las voces son muchas. Ah, pero eso sí, hay que acatar ciertas reglas. La primera de ellas es "negociar". Tanto para ti y tanto para mí. Y me callo. El Estado Mexicano está a punto de convertirse de plano en un Estado Faccioso, en cuyo actuar el individuo es la parte prescindible de su proceder. Para Ciudad Juárez hay respuesta cuando hay marchas; para Martí, Wallace y Sicilia también. (En Texcoco sólo se atiende a los grupos antorchistas, cuando se hace. Y a los que dan comisión y mueven el rabo). ¿Y los más de cien millones de mexicanos? Tarde o temprano se sabrá de ellos. Quizá formen el grupo mayoritario y entonces...
Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx
DIRECTOR-EDITOR Arnulfo Rubio Ríos Relaciones Públicas: Paola Rubio Ortiz Gerente: Emil Rubio Ortiz Editora de Fotografía: Martha A. Weihs
2
Antorchistas marchan por Juárez para exigir su cuota al munícipe sonorense. Foto: Adalberto Cadena.
COLABORADORES: Miguel Treviño Rábago, Cynthia Sandoval, Marco A. Mares, Carlos Ferreyra, Julio César Torres y Juan Portela (Los Angeles, Ca. USA), Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Víctor M. Navarro (DF), Eduardo Santa Rosa, Sergio Monsalvo (Holanda). Teléfono: 4431433596 Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. No se responde por colaboraciones no solicitadas. expressodeoriente@hotmail.com expressotexcoco@gmail.com http://expressodeoriente.com
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
DE AFGANISTAN A TEXCOCO
Stéphane (izquierda) y su compañero Marlen recorren Salawat. El can entrenado olfatea explosivos. Foto cortesía del entrevistado. (Primera de dos partes)
Por Arnulfo Rubio Afganistán es un país de alta montaña, excepto en las llanuras del sureste. Al sur de las colinas se abre una zona de estepas y desiertos con superficies salinas y dunas. En general reina la aridez. La vegetación es pobre y se caracteriza por estepas arbustivas artemisas; sólo por encima de los 3 mil metros hay pinos y abedules. Y desde este país, de la provincia de Kandahar, Stéphane Perrault, de 29 años, regresó a Texcoco luego de cuatro años de haber pisado tierra Acolhua por primera vez.
Antes de enrolarse en la Armada Real de Canadá, luego de haber estado en México para probar fortuna en la empresa constructora de vagones del Metro, Bombardier, en Querétaro, y ser rechazado, Stéphane regresó a su país, no sin antes visitar Teotihuacán y los alrededores de Texcoco, intercambiando tequila Corralejo y salsa Valentina por la auténtica miel de Maple y haciendo amistades firmes. Ir a la guerra no es cosa de juego. En las películas los héroes matan cientos de rivales y salen ilesos y los malos siempre son de color oscuro y pobres. Máxime después del 11 http://expressodeoriente.com
de septiembre de 2001, cuando precisamente se integró la ISAF (International Security Air Force o Fuerza Internacional de Seguridad Aérea), integrada por 48 países "aliados" que se han aposentado desde hace años en Afganistán, primero para buscar a Osama Bin Laden, luego para combatir a los Talibanes. Páginas del pasado Afganistán es uno de los países más pobres del mundo y se construyó como una especie de Estado colchón entre el Imperio Zarista Ruso y el Imperio Británico en la India. PASA A LA PÁG. 4
3
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201 Apuntando al enemigo
DE AFGANISTÁN...VIENE DE LA PÁG. 3 Pasó a las primeras planas de la atención mundial de estar perdido en el techo del mundo y olvidado por el resto del planeta, cuando fue invadido por los rusos en 1980,
4
luego de haber mantenido buenas relaciones con Kabul. Los Estados Unidos y sus aliados protestaron por la invasión soviética, que tenía como objetivo poner una valla protectora entre su país y Pakistán y China, que amenazaban con transferir o
Mujeres aprenden a usar el famoso AK-47, conocido en México como “cuerno de chivo”. http://expressodeoriente.com
contagiar con las turbulencias religiosas a las poblaciones islámicas de la URSS. Eran los tiempos de los bloques mundiales divididos y amenazadores y poderosos. Tal como hoy. La historia de este país es semejante a la de todos los Estados débiles, a pesar de remontarse a la época del conquistador Darío, que 6 siglos antes de Cristo lo conquistó; luego Alejandro Magno; los hindúes con la dinastía Maurya en el siglo III A de C; los Escitas un siglo antes de la era cristiana. Esta historia prosiguió con los hunos, los árabes, los persas, los turcos, Gengis Khan, Tamerlán, los Mogoles, los ingleses que lo hacen protectorado; obtienen después su independencia de los invasores; se hace República; suceden golpes de Estado, hasta la penetración rusa de 1980 y la actual, de las fuerzas PASA A LA PÁG. 5
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201 DE AFGANISTÁN...VIENE DE LA PÁGINA 4
Pelotón en patrullaje
Stéphane, con la insignia de la ISAF. Foto: A. Rubio. Talibanes vigilan
"aliadas occidentales". Hoy como ayer El soldado canadiense Stéphane Perrault, de 29 años, perteneciente al Primer Batallón Real, 22 Regimiento, Compañía C, Séptimo Pelotón, Sección Alfa, llega a Texcoco quizá sin saber el pasado afgano, siempre pisoteado por las botas armadas extranjeras, desde antes de la era cristiana y hasta la fecha. Pero ha regresado vivo de la experiencia de la guerra, una conflagración que se compara en demasiadas ocasiones a nivel mediático con una guerra que se libra en México. Se le cuestiona sobre eso. Ríe y dice: "En Afganistán está más caliente". Y explica una mínima parte de su experiencia, que compartida con los lectores del Expresso de Oriente, puede ayudar a formar una opinión más mesurada en torno a la comparación PASA A LA PÁG. 6
5 http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
6
DE AFGANISTÁN...VIENE DE LA PÁGINA 5 entre ambas guerras: la mexicana contra el narco y la real y verdadera lucha por la vida, día y noche. La ISAF la integran 48 países (México rehusó participar), como Estados Unidos, Canadá, Finlandia, Inglaterra (Commonwealth), Alemania, España y Suiza, entre otros. Las fuerzas armadas provenientes de todos estos países están aposentadas en Kandahar, en un Air Field que alberga a 45 mil militares. "Todas las noches la ciudadela es bombardeada incesantemente por los talibanes", dice. Y deben acostumbrarse al constante movimiento de la estructura y al sonido intermitente de los morteros y otros explosivos, cayendo sobre ellos. La edificación es abastecida con el agua necesaria a través de suministro constante en pipas, protegidas por soldados. "Despertamos todos los días a las 6 de la mañana y en cualquier momento podemos ser llamados a efectuar patrullajes. Nunca sabemos el día y la hora exactas", dice. "Sabemos que siempre nos están viendo, vigilándonos. Por eso es peligroso realizar los patrullajes a la misma hora y a la misma ruta". (Continuará). http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
Velocidad y alcohol, mezcla mortal
ACCIDENTES VIALES, PRIMERA CAUSA DE MUERTE ENTRE JÓVENES Los accidentes de tránsito representan un problema serio de salud pública y además las muertes y discapacidades que ocasionan generan altos costos económicos, por lo que resulta fundamental incrementar los programas y campañas de seguridad vial en el Estado de México, afirmó el diputado Pablo Bedolla López. Al presentar un exhorto al comisionado de la Agencia Estatal de Seguridad y a los 125 ayuntamientos, para que implementen y operen programas y campañas de educación, en seguridad vial y de tránsito, el legislador consideró alarmantes las cifras de la Organización Mundial de Salud, que informan la muerte anual de 1.2 millones de personas en las vías de tránsito del mundo y 50 millones con traumatismos. Para el representante popular del XXXIII distrito electoral local, es importante que las autoridades y ciudadanos tomen conciencia de las consecuencias materiales, pérdidas humanas y lesiones físicas que provocan los accidentes viales, con discapacidades que incluso impiden la reincorporación al mercado laboral, contingencias que son la primera causa de muerte entre los jóvenes de 15 a 29 años. Atender estos percances genera -a nivel nacional- un gasto público de 126 millones de pesos anuales,
derivados de las 750 mil hospitalizaciones y la atención a cerca de 40 mil personas que sufren alguna discapacidad. "En México ocurren cada minuto cerca de siete accidentes vehiculares, lo que representa 457 casos por hora, es decir, 10 mil 959 automovilistas por día se accidentan debido principalmente a que conducen con exceso de velocidad o bajo el efecto de bebidas alcohólicas", acotó el presidente de la Comisión de Desarrollo Social de la LVII Legislatura. El diputado del PRI destacó la necesidad de tomar medidas urgentes, ya que en el caso de los jóvenes, éstos manejan bajo los efectos del alcohol, conducen con exceso de velocidad y además utilizan el celular al volante. Es de tal magnitud el problema, que la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) aprobó la Declaratoria Nacional por la Seguridad Vial, por la cual las entidades se comprometieron a implementar políticas públicas basadas en la prevención y en el fortalecimiento de la cultura vial para reducir en un periodo de 10 años, hasta en un 50 por ciento las lesiones, discapacidades y muertes ocasionadas por accidentes de tránsito.
Carritos chocones. Foto: Martín Waldo.
7 http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
Zoon Politikon
Divorcio Entre la Ética y la Política Por Manuel Leví
8
La percepción de que los problemas sociales están completamente fuera del control de los gobiernos federal, estatales y municipales, hace mella en el orgullo nacional y favorece la convicción de que hay una sustitución peligrosa del Estado por la fuerza de los mercados, y un desempeño decepcionante de la alta burocracia política en la administración pública, los cuales son hechos y evaluaciones que califican y miden el desalentador crecimiento económico del país. Ninguna economía puede recobrar su impulso con un déficit excesivo en su balanza de pagos y en su cuenta corriente y, mucho menos, teniendo en el entorno internacional un panorama inédito y polarizado, en el que Estados Unidos se halla sin dinero y Europa sin empleo. En vista de estos fenómenos internos y externos, no es correcto que el gobierno sea tan irresponsable cuando afirma que nuestra "economía está blindada y que la demanda crece a una velocidad compatible con los ingresos". Semejantes dislates son una aproximación preliminar a una sucesión presidencial, espectacularmente costosa y ridícula, que tiene muy poco que ver con los empleos perdidos; con la agricultura y la industria alimentaria; con la reforestación; con la especificidad del desarrollo social sostenido y sustentable para crear una sociedad moderna, educada, disciplinada y tecnificada. Mientras sigamos convalidando con nuestros votos a políticos impotentes, asustados y cínicos que se niegan a enfrentar públicamente la realidad aterradora que vivimos, los fracasos continuarán por mala administración tributaria, por opciones gubernamentales equivocadas, por intervenciones excesivas de la partidocracia en las legislaturas federales y estatales y en los cabildos de los ayuntamientos y por la manera en
que se designan jueces y ... no se enriquece magistrados en los poderes mientras duerme. judiciales, y a los ministros de la Foto: Marta A. Suprema Corte de Justicia de la Nación. Weihs Durante los últimos 50 años hemos presenciado el triunfo de los mercados globales anónimos, los cuales concentran la riqueza mediante las privatizaciones de las empresas paraestatales, con la ayuda de gobiernos extranjeros y de organizaciones internacionales como el Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional, Organización Mundial del Comercio y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE). También hemos sido testigos de despidos en masa de trabajadores en casi todos los sectores, dejando sin trabajo a miles de jefes de familia que hoy se incorporan a las estadísticas de la pobreza, lo que indica que la clase gobernante, el sindicalismo de ficción y el sector empresarial no tienen idea de lo que significa un mercado laboral que funcione bien, lo que es muy grave, porque hace que la exclusión social crezca, con los riesgos de ingobernabilidad inherentes que ponen en peligro a toda la nación, debido a que la hacen sentir insegura e imposibilitada para escapar del aterrador destino de la pobreza. Cuando una parte importante de la población sufre la exclusión, y otra se hace cada día más y más rica, o como decía escandalizado el Presidente Mitterrand "los que se enriquecen mientras duermen", quiere decir que la "economía de casino" sustituye a la economía nacional para dejar todo en manos de delincuentes de cuello blanco, de especuladores, de agiotistas y funcionarios corruptos que tratan a la fuerza de trabajo como una mercancía y a los ciudadanos como súbditos, divorciándose así la ética de la política. manuellevipeza@prodigy.net.mx
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
Casi 280 mil indígenas, según INEGI
PIDEN CREAR SUPROCURADURIA ESPECIAL PARA ATENDER INDIGENAS Toluca , Estado de México, 2 de agosto. Con la finalidad de brindar apoyo en los problemas jurídicos que enfrentan los indígenas del Edoméx en su lengua originaria y de ofrecer y auspiciar de forma integral servicios de defensa y asesoría jurídica para lograr el efectivo acceso de los pueblos indígenas a la justicia, diputados de la LVII Legislatura exhortaron al titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), para que en el ámbito de sus atribuciones promueva la creación de la Subprocuraduría Especializada en Asuntos Indígenas. La idea de crear esta instancia es Foto: Martín Waldo reconocer la diversidad cultural existente en la entidad y garantizar el pleno respeto a los derechos de las comunidades indígenas, cuya población en la entidad asciende a poco más de 379 mil personas. Tal fue el objetivo del Punto de Acuerdo propuesto por el diputado Crisóforo Hernández Mena (PRD), a nombre de su Grupo Parlamentario y del PAN, aprobado por unanimidad por las Comisiones Unidas de Gobernación y Puntos Constitucionales, y de Procuración y Administración de Justicia, mismo que deberá ser avalado por el Pleno Legislativo, exhorta al procurador mexiquense, para que fortalezca los mecanismos de atención y apoyo a la población indígena, de conformidad con las condiciones presupuestales y de infraestructura. Durante la reunión de trabajo, que contó con la participación y opinión de la integrantes de la Comisión de Asuntos Indígenas, el diputado Fernando Zamora
Morales (PRI), recordó que la entidad cuenta con el mayor número de grupos indígenas de acuerdo a los resultados del último Censo del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el cual menciona que existen 379 mil 75 personas hablantes de alguna legua indígena, de las cuales 279 mil 358 corresponden a los cinco pueblos originarios (Mazahuas, Otomí, Náhuatl, Matlazinca y Tlahuica) y el resto, 101 mil 717 provienentes de otras entidades. "Por ello, es necesario contar con una oficina que atienda a los integrantes de grupos indígenas del Estado de México en su lengua originaria y se preserven sus costumbres y tradiciones", opinó. La Subprocuraduría Especializada en Asuntos Indígenas propiciaría de forma integral servicios de defensa y asesoría jurídica para lograr el efectivo acceso a la justicia de los pueblos indígenas en los procedimientos legales de que formen parte. Además, plantea promover la capacitación del personal en el dominio de lenguas indígenas de la región de que se trate, así como el pleno conocimiento de sus usos y costumbres. Dicha oficina tendría también como responsabilidades coordinar y supervisar las actividades y funcionamiento de las agencias del ministerio público, de la policía ministerial, peritos, y demás áreas que estén adscritas; establecer los sistemas de registro, control estadístico y seguimiento de las investigaciones; y proponer estrategias y acciones tendientes a mejorar la procuración y administración de justicia para este sector.
http://expressodeoriente.com
9
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201 Por seguridad de usuarios
TARJETÓN OBLIGATORIO, A COLECTIVOS EDOMÉX Toluca, Estado de México, 3 de agosto. Para dar mayor seguridad a los usuarios del transporte público de pasajeros en la modalidad de colectivo, la Comisión Legislativa de Comunicaciones y Transportes aprobó por unanimidad reformas y adiciones al Código Administrativo del Estado de México, a fin de implementar la utilización obligatoria del Tarjetón de Identificación de los operadores. Asimismo, en sesión conjunta con la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, facultó a los concesionarios y permisionarios del transporte público, a participar permanentemente en los programas y acciones que en materia de educación vial establezcan las autoridades estatales y municipales. De acuerdo con la iniciativa, el Tarjetón -que expedirá la Secretaría de Transporte estatal- es un formato que contendrá elementos gráficos y de escritura legibles, que permitirán al usuario la identificación plena del operador. Para garantizar su utilización, se impondrá una multa de 250 a 300 veces el salario mínimo vigente en el área geográfica de que se trate al conductor que no cuente él o no lo porte; en tanto, las infracciones a las disposiciones del Libro Séptimo del Código Administrativo del Estado de México, en materia de transporte, serán sancionadas con la cancelación -además de la licencia de conducir que ya se contempla- del propio tarjetón. Al continuar con sus trabajos, la Comisión avaló en coordinación con la de Educación, Ciencia Cultura y
Foto: Martín Waldo
Tecnología, adicionar a un artículo al Libro Séptimo denominado Del Transporte Público del citado Código, para establecer la obligación de concesionarios y permisionarios del transporte público de pasajeros, de participar permanentemente en los programas y acciones de autoridades estatales y municipales tendientes a fomentar la educación vial -especialmente el conocimiento del Reglamento de Tránsito- entre la población mexiquense. La iniciativa, propuesta por el Grupo Parlamentario Convergencia, busca reducir el número de accidentes de tránsito que son la primera causa de muerte y discapacidades entre jóvenes de 18 y 30 años habitantes de la entidad. A la espera de turno al Pleno Legislativo, el dictamen adiciona también el artículo 31 en la Ley Orgánica Municipal, para consignar como una nueva atribución de los ayuntamientos, "establecer, fomentar, coordinar y difundir programas y acciones en materia de educación vial", con el apoyo directo de concesionarios y permisionarios.
10 http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201 CASI A PUNTO...VIENE DE LA PRIMERA por ciento y podría ser inaugurado antes de septiembre, según informó el diputado Alejandro Olivares Monterrubio, presidente de la Comisión Legislativa de Seguimiento de la Operación de Proyectos para Prestación de Servicios, durante un recorrido por las instalaciones. El legislador destacó el beneficio social de la obra, que una vez en funcionamiento también podría beneficiar a los habitantes de Hidalgo, Querétaro, Puebla y el Distrito Federal, toda vez que se hacen las gestiones para abrir salidas al Circuito Interior Mexiquense. Los diputados Daniel Parra Ángeles (PAN), Víctor Manuel Bautista López (PRD) y Bernardo Olvera Enciso (PRI) -integrantes de la citada Comisión- se percataron del avance de la obra, cuyos objetivos y alcances fueron explicados a los legisladores por el director del Instituto Mexiquense de Cultura, Agustín Gasca Pliego. Este importante complejo cultural, indicó Olivares Monterrubio, ofrecerá al público actividades culturales como talleres de escultura, literatura, danza y pintura. "Es importante ofrecer a los niños y jóvenes opciones que despierten su interés por las artes, y qué mejor que ello se dé en este espacio cuyas instalaciones serán de primer nivel", acotó. Cabe señalar que el Centro Cultural Mexiquense forma parte de la primera generación de Proyectos de Prestación de Servicios, aprobados por la LVI Legislatura; se inscribe dentro del Plan Estatal de Desarrollo 2005-2011, en el pilar correspondiente a Seguridad Social, en materia de cultura. Con su creación y puesta en marcha se fortalecen el fomento, la promoción y la difusión de la cultura y las bellas artes, mediante programas de largo plazo, que atenderán, según se dijo, las características propias de las regiones y municipios del oriente mexiquense. El Centro Cultural Mexiquense de Oriente beneficiará a 6 millones 700 mil mexiquenses de la región; está emplazado en dos hectáreas de construcción; contará con teatro al aire libre y un teatro multimodal; dispondrá de espacios escultóricos, un museo, una sala de exposición de arte contemporáneo y un muro para graf-
fiti; se impartirán talleres multidisciplinarios; contará con biblioteca planeada para albergar un acervo de 45 mil volúmenes, con explanadas multimodales, una plaza central, un parque ecológico, cafeterías, librerías, área recreativa, edificio administrativo y estacionamientos. Todo un portento en proyecto. Sin embargo, varios intelectuales y artistas de la zona esperan que cambie la forma en que han venido operando las casas de cultura locales, cooptadas por capillas y cenáculos que, advierten, "se han mudado de lugar y hasta donde sabemos, serán los operadores de viejas formas de promover la cultura, movidas más hacia intereses políticos y orientadas a apagar los impulsos creativos independientes", señalaron los entrevistados, que pidieron reserva en su nombre.
QUE YA MERITO...
El Centro Cultural Mexiquense de Oriente, casi a punto de operar, antes de que entregue el mando Enrique Peña Nieto. Dado que la inversión inicial proviene de la IP, convendría saber cuál será el esquema de pago. ¿Se entregará en usufructo hasta que se pague la deuda? Algunos creadores de la zona especulan con el secreto a voces de que el equipo directivo está recibiendo cascajo intelectual en la nómina.
http://expressodeoriente.com
11
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
Un millón cien mil, en Edoméx MODIFICAN DIPUTADOS LEY DEL ADULTO MAYOR
12
Toluca, Estado de México, 4 de agosto. Garantizar el ejercicio de los derechos de un millón 90 mil 178 adultos mayores que habitan en el Estado de México, así como establecer las bases para mejorar su calidad de vida y promover su plena integración al desarrollo social, económico y cultural de la entidad, es el objetivo de las reformas aprobadas por los diputados locales, a favor de este sector de la sociedad. El dictamen avalado en una extensa sesión del Sexto Periodo, en la que se presentaron 39 puntos de los diversos grupos parlamentarios y del Ejecutivo, conjunta las iniciativas de los diputados: Angélica Linarte Ballesteros y Crisóforo Hernández Mena, del Grupo Parlamentario del PRD; las reformas a la Ley del Adulto Mayor del Estado de México que incluyen la actualización del concepto, tienen como finalidad garantizarles vivir en el seno de una familia, expresar su opinión libremente, así como recibir un trato digno. El documento señala que actualmente los municipios de Nezahualcóyotl, Ecatepec, Naucalpan, Tlalnepantla y Toluca concentran 60 por ciento de la población de adultos mayores de la entidad, además de que el envejecimiento de la población representa un enorme desafío, ya que se requiere asegurar la cobertura de un mínimo de beneficios y prestaciones que permitan a esta creciente población, satisfacer sus necesidades fundamentales. Considera que éste grupo social representa mayor riesgo, debido a la reducción drástica de las oportunidades laborales; la pérdida paulatina de sus capacidades físicas y de salud, su mayor dependencia económica de sus familiares, la discriminación y la falta de cobertura en seguridad social, alimentación, educación y vivienda. Por ello, además de establecer la responsabilidad expresa de las familias por atender a los adultos mayores, integra nuevas atribuciones para las secretarías General de Gobierno, de Finanzas, Salud, Educación, Transporte, Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte, ayuntamientos, el DIFEM, así como para el Comité Estatal para la Atención del Adulto Mayor. Incluyen a adultos mayores indígenas En tanto, la Asamblea plenaria remitió a las Comisiones de Legislación yAdministración Municipal, así como de Desarrollo Social, el proyecto del diputado Pablo Dávila Delgado (PRI), cuyo propósito es fomentar la participación municipal en programas de
Foto: Martha A. Weihs
asistencia social para adultos mayores e indígenas. La iniciativa, que reforma la fracción XI del Artículo 125 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, contempla una mayor participación de los ayuntamientos, por medio de la asistencia social, con especial atención a los citados grupos sociales, para lograr su incorporación plena y activa en todos los ámbitos a fin de contribuir a generar un mínimo de satisfactores y mejorar su calidad de vida. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), en el Estado de México la población de 3 años y más que habla alguna lengua indígena asciende a 379 mil 075 personas.
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
D E R R O TA S A N U N C I A D A S ESTIMADOS lectores y lectoras, después de unas vacaciones durante las cuales visitamos familiares y amigos, reiniciamos nuestros Análisis Políticos, aclarándoles a ciertas personas que todavía no nos hemos rendido en esta lucha por ver a México liberado de una clase política insensible y una oligarquía insaciable. El periodismo escrito lo ejercemos desde nuestros años estudiantiles (15 años) y después de cinco décadas más, aquí estamos en la trinchera sin bajar los brazos, sin doblar la rodilla y sin agachar la cabeza. Es obvio que a muchas personas no les agradan nuestras opiniones, pero tenemos el derecho a emitirlas y por supuesto, a respetar las del prójimo, nos gusten o no. Recordemos que hay en cada uno de nosotros un Soñador. POR LO pronto, déjeme comentarle que con encuesta y sin ella, con sondeos de opinión y sin ellos, con consulta a las bases y sin ellas, allá en el Distrito Federal por donde anduvimos, se tiene la certeza que LÓPEZ OBRADOR está encaprichado, una vez más, en ser el candidato a la Presidencia. Para ello ya cuenta con el apoyo del Partido del Trabajo (PT) y del Partido Convergencia, que ahora estrena nuevo logo y nombre como "Movimiento Ciudadano". Los del PRD mientras tanto siguen jugando con la posibilidad de lanzar al enamoradizo Marcelo Ebrard, que bien sabe que dividida lo que queda de "la izquierda" se perfila indudablemente a la derrota el próximo año. Todo apunta a que Don Marcelo finalmente terminará de Senador y López Obrador se irá a su casa con otra derrota en su mochila en el 2012. LO HEMOS señalado una y otra vez: que los 64 mil comités del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA) que presume López Obrador y su grupito, simple y sencillamente no existen. Ese es un cuento "chino" como dijera el señor de las botas. La estructura electoral del PT y de Convergencia no es suficiente, la del PRD está en manos de una enorme "mafia" que controla comités estatales y municipales y la de MORENA es inexistente, al menos en Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila. Y conste que admiro a López
Obrador por su perseverancia en la lucha contra las mafias que infestan al país, pero si en este momento hubiera elecciones al menos en los Estados que mencioné, perdería de calle, como perdieron en el Estado de México donde no tuvieron representantes en cientos de casillas electorales. PERO COMO he podido constatar que AMLO y su grupito ya no escuchan ni atienden a nadie, pues sobra decir que lo que queda de la "izquierda" o la "seudoizquierda" está condenada a la derrota en el 2012 frente al PRI o frente al PAN. UNA "COCOA" AMARGOSA.Otra que también se encaprichó con una candidatura es la famosa hermana del Presidente Felipe, la "Cocoa" Calderón, que ahora pretende convertirse en gobernadora de Michoacán, porque dice que "sus paisanos" la necesitan.(?) Y rodeada de un impresionante aparato de seguridad conformado por el Estado Mayor Presidencial, ya pasó por encima de los militantes del PAN en esa entidad y ahora pretende convertirse en "reina" del Estado que es la tierra del general Lázaro Cárdenas, Cuauhtémoc Cárdenas y toda su descendencia. La famosa "cocoa" pretende derribar al PRD, que lleva varios sexenios gobernando desde Morelia y de paso derrotar al PRI, que cada día toma más fuerza con un candidato que ya ha sido alcalde dos veces de la capital michoacana. CLARO QUE resulta vergonzoso que Felipe intente casi "imponer" a su hermana mayor como gobernadora, algo muy parecido a lo que hizo Humberto Moreira, al imponer a su hermano como gobernador de Coahuila en donde tendrán que apechugar 12 años con la dinastía Moreira, cual si viviéramos en una monarquía donde se trasmiten las coronas y los títulos entre parientes y nadie dice nada. Pero lo más seguro es que a la "Cocoa" que dicen tiene un carácter amargoso y prepotente, le va PASA A LA PÁGINA 14
http://expressodeoriente.com
13
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
14
EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁG. 13 suceder lo mismo que a Luis Felipe Bravo Mena en EDOMEX: Otra derrota contundente para el PAN donde sólo las órdenes de Felipe "el pequeño" se acatan. Los mirones del Comité Ejecutivo Nacional, son de palo. EL PRI TIENE UN PIE EN PALACIO NACIONAL. Sea Enrique Peña Nieto o Manlio Fabio Beltrones, lo cierto es que en el PRI ya sienten que tienen un pie dentro del Palacio Nacional para su regreso al poder en el 2012. Tan es así que hasta el ex-presidente Vicente Fox ya les augura un triunfo rotundo el año entrante. Y si hay quienes piensan que el de las botas está loco, lo cierto es que nada tiene de tonto. Para seguir gozando de su impunidad por el saqueo durante su Presidencia, Fox se "blinda" junto con su familia, por aquello de las volteretas que vienen en camino. Y no dude usted, que Felipe hará lo mismo, enviando "un Cordero" al sacrificio, siempre y cuando le garanticen los Peña Nieto o los Beltrones que no lo llevarán a juicio penal y político por los 50 mil muertos, 10 mil desaparecidos y 200 mil desplazados, víctimas de la guerra de exterminio que se lleva a cabo en todo el territorio nacional. LO MÁS TRISTE del caso es que si usted piensa que los políticos mexicanos están muy preocupados allá en el Distrito Federal por lo que acontece en el país, se equivoca rotundamente. Todos andan ya "olfateando" cuáles son las posiciones políticas a las que saltarán el año entrante para seguir viviendo del prespuesto nacional. Y cuando digo todos, me refiero a todos los políticos de todos los partidos políticos sin excepción. Poco les importa la seguridad nacional, la educación, la miseria del pueblo, los salarios miserables, la delincuencia organizada,los indocumentados en Estados Unidos, etc; etc. Su preocupación fundamental está centrada en dónde se colocarán para vivir otros tres o seis años del erario nacional y sin trabajar. La triste realidad es que el D.F. poco o menos que nada, les importa lo que sucede en los Estados del país. Y cuando se ocupan de algo, es calculando si le pueden sacar raja política que se traduzca en votos para ellos. PARA TERMINAR le comento que es triste ver el Centro Histórico de México, el Zócalo y la Alameda invadidos de vendedores ambulantes, carpas vacías del Sindicato Mexicano de Electricistas, policías federales resguardando la entrada de la Catedral Metropolitana, calles y banquetas infestadas de piratería que va desde música, películas, libros, programas de computación de todo tipo, celulares, ropa, baratijas chinas, etc; etc. Miles
ZÓCALO: ESOTERIA, BISUTERÍA Y POLÍTICA
Al fondo se aprecian las carpas del SME, alrededor del asta bandera, un grupo de practicantes de alguna ciencia oculta y en las calles aledañas la vendimia cotidiana a la que orilla el desempleo. Fotografía: Arnulfo Rubio. de personas en el comercio informal que allí en el D.F. los ven como votos para las próximas contiendas electorales pues gozan de la protección de todos los partidos políticos. Para los políticos del centro, lo importante es saquear a las entidades federativas. Hasta para los medios informativos, la provincia es otro mundo en donde sólo se destaca lo negativo. NUESTRO agradecimiento para los amigos que nos compartieron su tiempo en el D.F. y nos brindaron atenciones que esperamos corresponder pronto. A nuestra familia en Cuernavaca, Morelos todo nuestro amor y apoyo. Sinceramente, los extrañamos. trabago49@hotmail.com ( http://mx.groups.yahoo.com/ group/elobservadorpolitico/)
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
Beatágora
Héctor Zazou: Escultor de Sonidos Sergio Monsalvo C. Esculpir sonoridades fue para Hector Zazou (Argel 1948 - París, 2008) la forma en que la música definía el filo de las cosas, de los pensamientos, de las ideas. Con su obra creaba interiores y dibujaba exteriores dentro de esa delgada línea donde ocurre lo imaginario. Y su imaginario era una enciclopedia de instrucciones y motivaciones. Era la austeridad minimalista, la simplicidad formal, pero igualmente en sus representaciones musicales se encontraba la abstracción, el volumen y la yuxtaposición de una manera única, original y antaño inédita. En Zazou, la sonoridad consistía en aceptar que pueden inventarse formas con ella, producir ideas modélicas al respecto y presentarlas de manera sencilla. Una de las cosas que este artrista dio a entender, de manera reiterada, fue que era posible retirarle el pedestal a la música académica. Para ello había que hacerse a la idea de un compositor midiendo el espacio donde se interpretaría la obra, tomándolo en cuenta, lo mismo que al paisaje sugerido por la misma, construyendo una atmósfera en torno a ello. De esta manera se conseguiría que el espectador lo escuchara dentro de su propia experiencia o desde distintos puntos de vista. Si alguien consiguió concretar esa idea fue el propio Zazou a través de su innumerable quehacer, haciendo lo mismo rock contestatario --al inicio de su carrera allá por 1968, con el grupo Barricades-- que con su periodo experimentalista con la agrupación ZNR. Practicó la fusión electrónica a la que fundió con la tradición africana. Asimismo realizó proyectos conceptuales entre el pop, el rock, el world beat y el avant-garde. La estafeta de la vanguardia la llevó junto a colaboradores multinacionales (de Ryuichi Sakamoto a Manu Dibango, pasando por John Hassell); hizo tributos
poéticos (el drama y la ludicidad de la palabra rimbaudiana al lado de actores y músicos como John Cale, Gerard Depardieu, David Sylvian o Dead can Dance). Igualmente se adentró en el diseño de atmósferas y modelaje ambient (con Björk y Suzanne Vega); en evocaciones vocales (inspirado en el canto de monjes irlandeses), así como en la exploración etnoacústica (que reunió a gente como Laurie Anderson, Jane Birkin y Lisa Germano). En su largo listado de disciplinas se incluyen además los usos de la imagen y la danza: fotografía, cine, performance y pintura, en mezcla con sonidos que van de lo sinfónico a la capella; de lo orgánico primitivo a la tecnología de punta. Zazou abrió con toda esa obra las posibilidades al desarrollo de la escultura sonora, posibilitó el camino de su construcción. Entendió siempre las implicaciones que eso conllevaba y en primer término se propuso hacer que la gente pudiera "entrar" a sus construcciones al escucharlas. No le interesó nunca impresionar sino provocar las sensaciones dentro de lo modelado con el sonido. También supo que las voces imponen su propia forma y para ello invitó a colaboradoras de gran nivel con la experimentación (como las mencionadas Björk o Laurie Anderson, entre otras), para investigar diversas posibilidades con el grano de su voz y hacia allá dirigió todo su potencial creativo. Zazou llegó a la escultura sonora no porque estuviera particularmente interesado en el diseño, sino que lo estaba por el manejo del espacio sonoro. Buscó a lo largo de su vida configurar dicho espacio usando el sonido como materia artística. Encontró siempre la manera y lo consiguió de principio a fin.
http://expressodeoriente.com
15
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
De paseo por un Museo MUSEO NACIONAL DE LA ESTAMPA Creado como tal por decreto del presidente Miguel de la Madrid, el 17 de diciembre de 1986, el Museo Nacional de la Estampa está ubicado en la calle de Hidalgo, Núms. 35 y 39, en el centro de la ciudad de México, frente a la Alameda. Puede llegar a éste por Metro (estaciones Hidalgo y Bellas Artes). Entre dos iglesias pletóricas de historia (la de la Santa Veracruz, al oriente, y la de San Juan de Dios, al poniente), con una plazoleta al frente que invita al descanso y al juego de ajedrez, el MUNAE alberga la obra artística nacional en estampa, rica y variada tradición artística mexicana, cuyo nombre más sobresaliente es José Guadalupe Posada. La “Estampa” es una obra original, cuyo
16
soporte -generalmente papel- contiene una imagen generada previamente en una matriz, que se ha transferido a una superficie mediante un proceso denominado de “estampación”. La acción de estampado incluye procesos mecánicos, químicos y fotosensibles. Vaya, para que le expliquen in situ. Está abierto de martes a domingo, de 10:00 a 17:30 horas.El costo de la entrada es, no se ría, es cierto, de sólo 11 pesitos. Y, para que se anime, los domingos la entrada es l i b r e . Estudiantes, INAPAM y maestros, no pagan. ¡Vaya de una vez!
http://expressodeoriente.com .
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
El ahuehuete Por Frank O. Tirado
EL RECTOR VILLASEÑOR, quien antes de ser electo ya carga con un difunto sobre la espalda, es malquisto por un apreciable sector de la comunidad chapinguera. Le reprochan, sotto voce, haber embriagado a buen número de votantes (recuerde lector que en la UACh no votan los muertos, pero sí los menores de edad). Sin embargo, la administración camina con los escollos típicos de todo pastel edulcorado y apetecible ($) por las moscas, que por enjambres buscan un lugarcito para succionar el presupuesto. Y ASÍ SE HAN DADO CAMBIOS, que dejan a unos contentos y a otros enfurruñados. Por ejemplo, tenemos el caso del Museo de Agricultura, antes dirigido por Luis Morett Alatorre, quien a últimas fechas era cuestionado, incluso si amanecía nublado. La Universidad de Chapingo no se precia por su aprecio del humanista. Es más, sabido es que le estorban, bajo la premisa de que los números no fallan y las ciencias biológicas son exactas. Pues sí, pero quienes estudian, administran, a veces trabajan y a veces también piensan, son humanos. UN SOCIÓLOGO AL MUSEO es una decisión pesada, que puede hacer aún más controvertida la acción de este espacio. Fernando Zavala, doctorado en Sociología, esta al frente de este espacio, relevando al controvertido Morett. EN AGOSTO AL COSTO, y la oferta es la misma de siempre. Para conmemorar el aniversario de la erección del municipio de Texcoco, programa Duck (léase: pato). ¡Adivinó, lector! Contla y Espíritu Santo son los que hablarán y hablarán y hablarán sobre el asunto. EN LO OSCURO, como corresponde a todo asunto político aunque se disfrace de cultural, se integran los equipos de trabajo del Centro Cultural Mexiquense de Oriente. CASA DE LOS ARTISTAS dijo sería este espacio Agustín Gasca Pliego cuando se presentó el proyecto (cuyo costo estimado no llegaba a los 800 millones, como hoy) en la Mansión del Quijote. SI LOS MISMOS DE HOY son los mismos de mañana allá en Coatlinchán, estamos fritos. Casa nueva y viejas mañas. Ya veremos. YA QUE ANDAMOS POR TOLUCA, es de arrancar
una sonrisa el hecho de que el diputado de Texcoco Constanzo de la Vega ande preocupado por recuperar espacios públicos EN TOLUCA, cuando aquí no hizo nada cuando El Jardín del Arte fue aniquilado por Amado Acosta, despojando a un grupo de artistas de un espacio PÚBLICO. Pero hay buenas noticias de Patricia Celis, quien en el asunto de marras apoyaba el proyecto. Hoy, busca redimirse ante la comunidad artística. Ojalá ahora sí resulte. QUÉ BUENO que les hayan cambiado la fecha de informar y de asumir el poder a los munícipes (administrar, pues), porque así les dará tiempo de redactar algo interesante a los escribanos oficiales, ya que todo se fue al rubro Elecciones, ¿qué no? Mientras, esperamos la terminal y las cámaras de seguridad.
http://expressodeoriente.com
YA SALIÓ...
17
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de A gos t o del 20 11 Expresso Orient iente, Lunes Agos gost 201
SURFING EN OAXACA
El Rincón del poeta
RUDYARD KIPLING SI...
Renato Arellano, surfista chileno, entrenando en Puerto Escondido, Oaxaca, preparándose para competir en Zicatela, con una bolsa de 250 mil dólares y 2000 puntos para el ranking al ganador.
ANÚNCIATE EN EXPRESSO DE ORIENTE Más de 2 mil contactos reciben cada lunes este informativo. Además, tu anuncio aparece en el sitio web: http://expressodeoriente.com TARIFAS MUY ACCESIBLES CEL. 4431433596
18
Si logras conservar intacta tu firmeza cuando todos vacilan y tachan tu entereza; si a pesar de esas dudas mantienes tus creencias sin que te debiliten extrañas sugerencias; si puedes esperar, e inmune a la fatiga y fiel a la verdad, reacio a la mentira, el odio de los otros te deja indiferente, sin creerte por ello muy sabio o muy valiente… Si sueñas, sin por ello rendirte ante el ensueño; si piensas, mas de tu pensamiento sigues dueño; si triunfos o desastres no menguan tus ardores y por igual los tratas como dos impostores; si soportas oír la verdad deformada y cual trampa de necios por malvados usada o mirar hecho trizas de tu vida el ideal y con gastados útiles recomenzar igual… Si toda la victoria conquistada te atreves a arriesgar en una audaz jugada, y aun perdiendo, sin quejas ni tristeza, con nuevos bríos reiniciar puedes tu empresa; si entregado a la lucha con nervio y corazón, aun desfallecido persistes en la acción Y extraes energías, cansado y vacilante, de heroica voluntad que te ordena: ¡Adelante!... Si hasta el pueblo te acercas sin perder tu virtud y con reyes alternas sin cambiar de actitud; si no logran turbarte ni amigo ni enemigo, pero en justa medida pueden contar contigo; si alcanzas a llenar el minuto sereno con sesenta segundos de un esfuerzo supremo, lo que existe en el mundo en tus manos tendrás. ¡Y además, hijo mío, un hombre serás! Rudyard Kipling, poeta y novelista inglés, nacido en Bombay en 1865 y Premio Nobel en 1907. Murió en 1936. Autor de El Libro de la Selva, Kim y otras obras.
http://expressodeoriente.com