EXPRESSO Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
DE ORIENTE Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx Año 7, Núm. 214, Lunes 8 de Julio del 2013, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio
Anunció Delfina Gómez Acción Penal VS Priísta Amado Acosta y Sustitutos Página 2
Promoverá Eruviel Candidaturas Independientes en Edoméx Página 4
Eruviel, gobernante con doctorado en derecho. Foto: Cortesía
La Bohemia Las Calles de México-Tenochtitlan Amado Acosta: destino en Delfina: un éxito si logra suspenso. Foto: Martha A. que prospere su denuncia. Weihs Foto: Martha A. Weihs
Cae la Edad Laboral a 35 Años; Mayores de Ella, Desempleados Página 4
Página 13
“Todo lo que se escribe es ficción...” Avilés Fabila Página 15 El Observador Político VOTAR SIN MIEDO Miguel Treviño Rábago Página 10
Beatágora
La Cultura en el Edoméx: Triste Panorama (III) Página 3
Sergio Monsalvo 6 8 r p m / 38 IN-A-GADDA-DAVIDA Página 17
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
Anunció Delfina Gómez Acción Penal VS priísta Amado Acosta y Sustitutos Texcoco, Estado de México, a 3 de julio del 2013. El actual gobierno integra un expediente para solicitar a la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) ejercite acción penal contra el ex alcalde Amado Acosta García y otros dos ex ediles por "el quebranto en que dejaron a la administración pública municipal, anunció la presidenta municipal de Texcoco, Delfina Gómez Álvarez". Adelantó Gómez Álvarez que ha sostenido pláticas con funcionarios del gobierno del Estado de México, con la intención de solicitar la intervención de la PGJEM para que deslinde responsabilidades a ex-alcaldes. Agregó que esta institución deberá revisar y determinar la existencia de elementos para ejercer acción penal en contra de los tres ex presidentes municipales: Amado Acosta García, Gustavo Ávila Ordoñez y Arturo Martínez Alfaro, que encabezaron la anterior administración, La profesora Delfina Gómez aseguró que la contraloría municipal recaba las pruebas que aportó la tesorería municipal sobre el desfalco, que alcanza los 400 millones de pesos, así como diversas irregularidades en el desempeño en la función pública de los tres ex munícipes. Irritada apuntó que los ex servidores públicos cometieron latrocinios a la administración por más de 400 millones de pesos y "esto no puede quedar así", en detrimento
2
PASA A LA PÁGINA 9
Editorial En la tesitura del gobernador de Tabasco, Arturo Núñez, y de la Procuraduría de Justicia del estado de Aguascalientes, Delfina Gómez Álvarez, en el municipio de Texcoco, del Estado de México, el más poblado del país, anuncia que procederá por los cauces legales e institucionales en contra de los manejos administrativos del dinero público hechos por el ingeniero egresado de Chapingo, Amado Acosta García. Pero no sólo menciona a su antecesor Acosta, ahijado político de Manuel Cadena Morales, otro salido de la Universidad Autónoma de Chapingo (UACh), sino también al par de ediles interinos que en un caso para Ripley ocuparon la silla del mandón de Texcoco en el trienio pasado: Gustavo Ávila y Arturo Martínez. Difícil empresa ha asumido la profesora Gómez. Más de ocho décadas de férula del PRI harán harto dificultosa su intención de rastrear esos recursos del erario municipal extraviados en proyectos inconclusos, "devueltos" o inaplicados al fin para el que fueron tramitados y gestionados. La mayoría del Congreso estatal es tricolor; las instancias procuradoras de justicia, son priístas; los jueces deben su colocación a políticos del PRI. Por tanto, a menos que las amistades de Acosta le volteen la espalda (lo cual sólo sucedería si las pruebas son irrefutables o se acude a la PGR), el affaire Delfina-Acosta no prosperará. Pero redituará ganancias mediáticas a la presidenta de Texcoco si sus padrinos y asesores la llevan por el camino correcto. Y ya sería ganancia que ese dinero apareciera y se ejerciera en beneficio de los texcocanos.
Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx
DIRECTOR-EDITOR Arnulfo Rubio Ríos Relaciones Públicas: Paola Rubio Ortiz Gerente: Emil Rubio Ortiz Editora de Fotografía: Martha A. Weihs COLABORADORES: Javier Córdova, Miguel Treviño Rábago, Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Adonay Somoza (Ciudad de México), Frank O. Tirado, Sergio Monsalvo (Holanda). Teléfono: 4431433596 Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. No se responde por colaboraciones no solicitadas. expressodeoriente@hotmail.com expressotexcoco@gmail.com http://expressodeoriente.com
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
La Cultura en el Edoméx: Triste Panorama (III) Por Arnulfo Rubio ¿Qué tan serio es tomado el asunto de la cultura como paliativo, remedio, antídoto o vacuna para restañarrecomponer el tejido social, o prevenir su descomposición, por parte de los gobiernos en sus tres niveles? Mucho tiene qué ver el bagaje de los dirigentes, sus compromisos políticos, carencias educativas, intereses y hasta el ego. En el Oriente del Estado de México, son visibles tres esfuerzos constantes y uno, Texcoco, que busca hacer ruido a través del gasto (12 MDP, en proceso de comprobación) en un concepto semejante más a fiesta patronal que a festival de cultura. Uno. El Faro de Oriente, pionero en eso de la inclusión de personajes, protagonistas y métodos, auspiciado por los gobiernos de izquierda que se han asentado en la capital del país, ocupa el primer sitio por tiempo, esfuerzo y programación. El Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, inaugurado por el actual Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, pugna y
Cerrito de los Melones, Texcoco.. Foto: Martha A. Weihs
pretende, pero aún fijado al cordón umblical del IMC y del gobierno estatal, priísta, desde hace 8 décadas. Y en tercer lugar, una trinidad integrada por los opacos destellos del movimiento antorchista, varado en la añeja idea magisterial de las normales rurales y sus espartaqueadas, de alcances únicamente internos y con fines proselitistas; la idea no tan lejana del anterior concepto, de las casas de cultura, donde los grupos locales,
liderados por rancios cronistas y artistas se unen para que todo siga igual. Y la nada en la que navegan instituciones como el Colpos y el CIMMYT. Con la UACh, donde la grilla manda y hace que allí dentro, en el campus, sean famosos los publicadores de libros guardados en los anaqueles; los expositores de sus amigos y de su misma obra remasterizada; y la desvinculación atroz con el entorno social, porque "Chapingo es de los chapingueros". Bajo este contexto sintético, incompleto y falto de un estudio sociológico cultural que dé pautas a los tomadores de decisiones (periodístico, pues), pasamos a los siguientes resultados de la Encuesta del CNCA realizada en 2010. Zonas arquelógicas Texcoco es rico en espacios originales de asentamientos y edificaciones precolombinas; de hecho, el centro de la ciudad se erige sobre túmulos antiguos que frenan las nuevas construcciones por razones arqueológicas y legales. Olvidado por las diferencias políticas de sus PASA A LA PÁGINA 12
LA ESCULTURA PERDIDA (3) (¿O acaso estarán deliberando la conveniencia de informar a la ciudadanía del paradero?)
3 http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
4
NUEVO COMITÉ EJECUTIVO EN SINDICATO DE MAESTROS DE LA UACh, 2013-2015
Estado de México, el Más Poblado del País: Conapo
Chapingo, Estado de México, 1 de julio del 2013. La comisión electoral que se encargó de llevar a cabo la organización de las elecciones para renovar el Comité Ejecutivo del STAUACh para el periodo 20132015 informó hoy que la planilla Unidad y Democracia resultó vencedora en los comicios celebrados la semana pasada, con un total de 372 votos. Pasado el mediodía se dio a conocer esta información en el auditorio Emiliano Zapata de esta institución educativa por parte de Esteban Rafael Ruiz Muñoz y Luis Llanos Hernández, presidente y secretario respectivamente de la comisión electoral. Al parecer, con este resultado se tranquilizan las aguas turbulentas removidas por el comité anterior, encabezado por Claudia Durán Rojas, quien no asistió a la toma de protesta. El nuevo organismo que representará los intereses de los académicos en el trienio venidero, está encabezado por Jorge Ocampo, quien fue uno de los primeros secretarios generales de esta organización. "Vamos a acotar las atribuciones de la Secretaría General y del Comité Ejecutivo", dijo en su primera intervención Jorge Ocampo como líder de los profesores chapingueros, toda vez que el grupo saliente fue duramente criticado por su proceder. Más adelante expresó otro de sus compromisos, que es el de
Actualmente en México habitan 118 millones 395 mil 54 personas, de las cuáles el 51% son mujeres y el 49% son hombres, reveló el Consejo Nacional de Población (Conapo). Además, precisó que la esperanza de vida a nivel nacional es de 74.5; 77 años para las mujeres y 71 para los hombres. En el año 2050, México alcanzará una población de 150 millones 837 mil 517 habitantes, es decir, 32 millones más que hoy en día. Según el Conapo, las entidades más pobladas son el Estado de México con 16.4 millones; el Distrito Federal con 8.9 millones, y Veracruz con 7.9 millones. Cifras Población actual: 118 millones 395 mil 54 Mujeres: 60 millones 584 mil 99 (51%) Hombres: 57 millones 810 mil 955 (49%) Esperanza de vida: 74.5 años Esperanza de vida para mujeres: 77 años Esperanza de vida para hombres: 71 años Población estimada para 2050: 150 millones 837 mil 517 Estados más poblados Primer lugar: Estado de México con 16.4 millones Segundo lugar: Distrito Federal con 8.9 millones Tercer lugar: Veracruz con 7.9 millones
Jorge Ocampo recibe la documentación para iniciar su encargo al frente del STAUACh. Foto: A. Rubio
"destrabar la relación con las autoridades, para resolver conflictos antes que crearlos", dijo ante los invitados de otras organizaciones como el STUNAM , EL SINTCOP, el STUACh y el FPDT, de San Salvador Atenco, entre otras. Ocampo se presentó con una planilla en la que sobresale la actuación de maestros experimentados en las relaciones inter y extrasindicales, como Eunice Ferra López, Edmundo Pérez Godínez, Álvaro Reyes Toxqui y Miguel Esparza, entre otros. Finalizó Ocampo su breve discurso externando los objetivos de su planilla, que serán ampliar el padrón de afiliados, terminar con la campaña de "acoso y groserías de que fueron objeto unos compañeros" y construir nuevas redes dentro de la organización. Las planillas Emiliano Zapata obtuvo 136 votos y la denominada Unidad, diversidad y democracia, sumó 111 votos. La votación se llevó a cabo los días 27 y 28 de junio pasados. http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
También, iniciativa ciudadana y consulta popular
Promoverá Eruviel Candidaturas Independientes en Edoméx Toluca, Estado de México, 2 de julio de 2013. Candidaturas independientes, la facultad de proponer leyes por medio de la figura de iniciativa ciudadana, y la consulta popular para que la gente exprese su opinión o propuestas sobre algún tema de interés público, conforman la iniciativa de reforma de ley que esta semana envió el gobernador Eruviel Ávila Villegas al Congreso local, con el objetivo de otorgar más derechos y poder a la ciudadanía mexiquense. "Estas iniciativas, con el consenso de los integrantes de la Junta de Coordinación Política, de todas las fuerzas políticas del Estado de México, se estarán ingresando formalmente esta semana a la Legislatura. Expreso mi agradecimiento a los miembros del Congreso local y al Constituyente Permanente mexiquense para que, en su caso, se analice, fortalezca y enriquezca esta iniciativa, y tengamos los ciudadanos mexiquenses, más derechos, porque se pretende darle más poder a la ciudadanía", expresó el gobernador. Eruviel Ávila explicó que con las modificaciones planteadas, en el
caso de la figura de las candidaturas independientes, quien aspire a un cargo de elección popular no tendrá que depender de un partido político para postularse; en cuanto a la iniciativa ciudadana, que ya se contempla en la Constitución local, se establecerá el porcentaje del 0.13 por ciento de la lista nominal de electores para que los ciudadanos puedan presentar propuestas de ley. Respecto la consulta popular, dijo que permitirá a los ciudadanos expresar su opinión o propuestas en temas de interés público, lo que se llevaría a cabo el día de las jornadas electorales. Asimismo, el gobernador indicó que en la iniciativa de reforma también se propone que el Ejecutivo estatal pueda rendir protesta ante la Legislatura, la Diputación Permanente, la Mesa Directiva de la Legislatura, o bien ante el presidente del Tribunal Superior de Justicia. Detalló que dichas iniciativas van en concordancia con el decreto en el que se adicionaron diversas disposiciones de la Carta Magna en materia política, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 9 de agosto de 2012, y que establece que las entidades federativas deben realizar las adecuaciones jurídicas necesarias. Esto en el Salón del Pueblo del Palacio de Gobierno, donde Eruviel Ávila tomó protesta a los integrantes de la http://expressodeoriente.com
Asociación de Doctores en Derecho del Estado de México (ADDEM), presidida por Luz María Zarza Delgado, consejera jurídica del gobierno mexiquense, quien resaltó que esta entidad es la única del país gobernada por un doctor en Derecho. El gobernador, que además fue designado presidente del Consejo de Honor de este organismo, ofreció su apoyo y disposición para trabajar en equipo con la ADDEM, de la cual forma parte desde el año 2008, y agregó que su presencia en el territorio mexiquense representa un paso adelante para el desarrollo de la investigación y el desarrollo jurídico en todas sus ramas, presentando análisis y propuestas que contribuyan al bienestar común. "Como gobernador y como jurista aspiro a que el Estado de México se destaque en el plano nacional, como una entidad referente que ha sabido construir un marco legal ejemplar. Voy a honrar con hechos y resultados este nombramiento que me han otorgado", indicó.
5
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
6 http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
Cae la Edad Laboral a 35 Años; Mayores de Ella, Desempleados México, D. F., a 3 de julio de 2013. En los últimos 30 años el rango de edad para contratar personal ha descendido, al grado de que hoy el 90% de las vacantes ofrecidas dejan fuera a los mayores de 35 años y, en los casos más drásticos, sólo contratan a jóvenes menores de 25, por lo que para la Asociación por la No Discriminación Laboral por Edad o Género, A. C. (ANDLEG) es urgente marcar un alto a las empresas y demás ofertantes. Basta dar un recorrido por cualquier página de periódico dentro de los "Avisos de Ocasión", para detectar que en México los requisitos principales exigidos por la mayoría de las empresas oferentes de empleo son la edad y el género, provocando con esto que miles de profesionistas, técnicos y obreros estén desempleados actualmente, asegura el presidente de la ANDLEG, Javier Vázquez. Por un lado, cada vez es menor la edad máxima para poder conseguir empleo establecido por las empresas, la cual se sitúa entre los 25 y los 35 años de edad. En cuanto al género, la mayoría de las vacantes ofrecidas hacen distinción entre hombres y mujeres, la cual está prohibida por las leyes federales mexicanas. La Asociación por la No Discriminación Laboral por Edad o Género, A. C. (ANDLEG), se ha dado a la tarea de lograr que las mexicanas desempleadas puedan trabajar de acuerdo a su experiencia laboral, profesión u oficio, sin que su edad o género sean los requisitos principales y un obstáculo para obtener un empleo a través de la
igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres de d i f e r e n t e s generaciones. La asociación se sustenta en los p r i n c i p i o s constitucionales y en los derechos humanos de la no discriminación de persona alguna por su edad o género, así como condición social, raza, apariencia física o preferencia sexual. La ANDLEG establece claramente que la edad y el género son motivos de discriminación para obtener empleo y es "detestable que el 55% de las vacantes estén dirigidas a menores de 35 años y exista un rango del 15% que exigen menores de 25, mientras que el 85% de las ofertas de empleo hacen distinción entre hombres y mujeres", puntualiza Javier Vázquez. En cambio, al compararnos con países del llamado primer mundo, para obtener empleo sus ciudadanos sólo necesitan comprobar el no haber pertenecido o ser miembro de un grupo terrorista, no usar drogas, no haber estado en prisión, mientras que la edad mínima, es "la que marque la ley". Es importante poner un alto a este tipo de discriminación ya que, además del desempleo, enojo, frustración, baja autoestima y conflictos familiares, es causa principal para la migración y fuga de talento y experiencia de miles de mujeres y hombres que prefieren salir de su país en busca de mejores http://expressodeoriente.com
No hay empleos y los que ofrecen discriminan y solicitan cada vez personas más jóvenes. Foto: Martín Waldo oportunidades. La Asociación por la No Discriminación Laboral por la Edad o el Género es una organización civil no lucrativa, para combatir las políticas y prácticas laborales discriminatorias, que sustenta su actuar en la garantía constitucional de igualdad y el derecho al trabajo digno y socialmente útil, consagrados en los artículos 1o y 123 constitucionales, respectivamente. Busca promover la no discriminación laboral por edad, género, preferencia sexual o capacidades diferentes y en consecuencia, fomentar una cultura de no discriminación entre los empleadores y denunciar las prácticas laborales discriminatorias como violaciones a los derechos humanos y a las garantías constitucionales, entre otras.
7
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
Salud Pública
Tratamiento VS Tabaco Mediante Terapia y Fármacos Gasta México 45 mil millones de pesos al año en tratamientos de EPOC, cáncer pulmonar El tabaquismo está asociado a graves daños a la salud, aunque es posible enfrentarlo, se necesita que los consumidores cooperen y encuentren apoyo en tratamientos combinados con terapias y fármacos. En México, al año mueren 60 mil personas por enfermedades relacionados con este problema. Al ofrecer la conferencia Perspectivas del tratamiento del tabaquismo, del SeminarioAdiccionesUn Problema de Salud Pública en México, Guadalupe Ponciano Rodríguez, coordinadora del Programa de Investigación y Prevención del Tabaquismo, de la Facultad de Medicina (FM), informó que en el mundo, mil 300 millones de personas son consumidores de tabaco; mil millones son hombres, y de éstos, 70 por ciento se ubican en China y cerca de 300 millones de mujeres son fumadoras. En el Auditorio Fernando Ocaranza, la académica universitaria presentó una proyección estadística en la que indica que del año 2005 al 2030 morirán en el mundo 175 millones de
8
personas a consecuencia del tabaquismo. En cuanto a México, la mortandad es de 60 mil al año; un promedio de 165 decesos por día. Ponciano Rodríguez detalló que de cáncer de pulmón, bronquios y tráquea, fallecen 90 por ciento de las personas que lo padecen; de enfermedades cerebrovasculares, 51 por ciento; de enfisema, bronquitis crónica y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), 84 por ciento, y de enfermedad isquémica del corazón, 45 por ciento. Respecto a los costos asociados al tabaquismo, se contemplan los gastos por atención médica de enfermedades vinculadas, ausentismo laboral, años de vida saludables perdidos y descenso de productividad. Sólo al considerar el tratamiento para EPOC, en México se gastan 45 mil millones de pesos al año. De acuerdo a la Encuesta Nacional de Adicciones (ENA) del 2011, la prevalencia del tabaquismo reportó 17.3 millones de mexicanos fumadores. Del territorio nacional, la región norte es la que registra mayor consumo, seguida del centro y el sur. El Distrito Federal tiene un 30.8 por ciento de fumadores. Según la ENA, en el periodo 2002 a 2011, en la población entre 12 y 65 años de edad, la prevalencia de consumo de tabaco disminuyó en los hombres; se incrementó en los jóvenes, principalmente mujeres entre 13 y 15 años de edad. La también vicepresidenta de la Comisión de Prevención y Educación del Consejo Mexicano Contra el Tabaquismo, comentó que pese a no contar con cifras oficiales en nuestro http://expressodeoriente.com
país acerca de la nicotina, ésta se encuentra presente en menos de un miligramo en el humo de los cigarrillos. Después de una inhalación profunda de tabaco, la nicotina tarda entre seis y ocho segundos en llegar al cerebro. Un fumador que consume una cajetilla al día, inhala alrededor de 200 veces el humo de tabaco, al año representan 73 mil "golpes". Tratamientos Ponciano Rodríguez está convencida que para dejar de fumar, no es suficiente el deseo de hacerlo, sino que debe ir acompañado de tratamientos, administración de fármacos y terapias. "Quienes optan por dejar de fumar enfrentan capítulos del síndrome de abstinencia y algunas de las siguientes manifestaciones: ira, depresión, insomnio, irritabilidad, desaliento, ansiedad, dificultad en la concentración, inquietud, disminución de la frecuencia cardiaca, reducción de tensión arterial, aumento de apetito o peso", apuntó. Así como no existen dos fumadores iguales, tampoco se tiene un tratamiento único y efectivo para dejar el hábito. Se pueden administrar medicamentos capaces de reducir los signos y síntomas del síndrome de abstinencia, disminuir el "craving" (deseos incontrolables de fumar), maximizar el éxito inicial y minimizar las recaídas. A través de los años se han probado muchos medicamentos, algunos con nulos resultados. Puntualizó la importancia de consultar a un especialista que pueda ayudarlos a dejar el consumo del tabaco.
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201 ANUNCIÓ DELFINA ACCIÓN ... VIENE DE LA PÁGINA 2 del bienestar y desarrollo de la sociedad texcocana. Aún cuando la auditoría del Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México (OSFEM) concluyó hace unos 20 días, aún se desconoce el resultado, comentó. La presidenta municipal de Texcoco resaltó que existe un adeudo a contratistas por casi 22 millones de pesos, a proveedores por 20 millones de pesos, no cubrieron 5 millones del Impuesto Sobre Producto de la Renta (ISR) a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHyCP). Asimismo dejaron una deuda de 115 millones de pesos a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), además en laudos laborales son casi 120 millones de pesos. Además, pidieron un préstamo por 200 millones de pesos, la banca les cobra 28 millones de pesos, por manejo de cuenta, penalizaciones, comisiones, anualidades, entre otros conceptos irregulares e inexistentes, recalcó. Explicó que gastaron 72 millones en obra pública construida al "vapor" y cuyos costos se presumen fueron "inflados", para justificar los montos del préstamo. Y los otros 100 millones los reintegran a la banca. Destacó que a pesar de estar "etiquetados esos recursos los ex funcionarios devuelven 100 millones de pesos a la banca", cuando esta decisión debió ser aprobada por el Congreso Mexiquense. La cámara de diputados nunca recibió la petición para regresar los 100 millones a la banca. Y por regresar ese recurso la banca penalizó al ayuntamiento 2009-2012 con más de 2 millones de pesos, por
este tipo de anomalías la PGJEM debe ejercer acción penal, refirió. Asimismo, dejaron un faltante de 10 millones de los cheques de caja que dejaron a la entrega de la administración y que no correspondió al dinero que estaba depositado en los bancos, acusó. Por lo cual, informó que se cuenta con las pruebas documentales para solicitar a la PGJEM ejerza acción penal contra los ex mandatarios municipales.
Delfina Gómez va por la legal contra la anterior administración encabezada por Amado Acosta. Foto: Martha A. Weihs
AUMENTA EL COSTO DEL PASAJE En mayo, la Secretaría del Transporte del Gobierno del Estado de México, autorizó el alza en la tarifa del transporte público, en un peso. Para que no les cayera de peso a los usuarios, los dueños de las unidades esperaron al 1 de julio para aplicarla en Texcoco. El servicio, obvio, sigue a la baja. Foto: Martha A. Weihs http://expressodeoriente.com
9
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
VOTAR SIN MIEDO
10
LOS TAMAULIPECOS tenemos este domingo 7 un gran compromiso con la democracia. Podemos dar un gran salto para liberarnos “de los mismos de siempre” o bien salir con nuestro domingo 7, como se dice cuando alguien comete un acto nada gracioso. Tenemos la oportunidad de elegir a los mejores alcaldes y a los mejores diputados locales. Es la gran oportunidad de votar por los mejores hombres y mujeres que postulan los partidos políticos. LA VERDAD es que la confrontación político-electoral se está dando entre dos partidos: el PRI y el PAN. El primero representa más de lo mismo, el segundo es una oportunidad de bajarle los humos a los que hoy se creen dueños del Estado y del Gobierno. Es una gran oportunidad para nosotros los ciudadanos de hacer sentir la fuerza de nuestros votos y demostrar que: o estamos muy contentos con la situación social, política y económica o de plano estamos hartos de tantos abusos de poder con total impunidad y cinismo. HA LLEGADO el momento justo de expresar nuestro deseo que las cosas sigan como hasta ahora, con saqueos, desorden, desatención, burlas, inseguridad, suciedad y servicios caros o bien darle la oportunidad a otro tipo de personas que tengan más respeto hacia la población y más amor hacia sus municipios, muchos de los cuales, como Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros, dan lástima. porque la realidad salta a la vista: los han destrozado los mismos de siempre y nunca llegó el apoyo federal ni estatal para salvar toda la frontera tamaulipeca. Hicieron como que hicieron, pero la verdad no hicieron nada. TODO TAMAULIPAS está en lamentables condiciones.
Hemos viajado a diversos municipios y hay abandono, destrozos, soledad, miedo, desánimo y pobreza. Da lástima lo que no han hecho los actuales alcaldes y diputados. Pero en cambio podemos asegurar que fueron puntuales y exigentes en el cobro de sus elevados sueldos y compensaciones. Y está bien, ya se llenaron las bolsas y disfrutaron sus privilegios.Ya no robaron y adios, que les vaya bien. Lo que no está bien es que, como ciudadanos permitamos que ahora vengan otros igual que ellos a comportarse de la misma forma. Y para eso tenemos el voto el 7 de julio. Para decirles ¡¡No pasarán!! ¡¡No llegarán!!. TAMAULIPAS HA tenido alcaldes del PRI, del PAN, del PARM y hasta uno del PPS, aunque usted no lo crea. Lo mismo ha sucedido con los diputados al Congreso Local incluyendo a un legislador del Partido Socialista de los Trabajadores (PST). Con ello quiero subrayar que los electores tamaulipecos saben muy bien por quién votar en las urnas. Le han dado oportunidad a las diferentes opciones políticas y son ellos los tamaulipecos los que pueden juzgar quién merece otra oportunidad en una alcaldía o en una diputación. Así es la democracia -subsidiada- pero no hay más por el momento. Después de todo el voto es libre y secreto. Es usted, sus boletas, su lápiz y su conciencia o su convicción. Usted se pone la soga en el cuello o manda al diablo a sus verdugos. ME NIEGO a aceptar la frase que me repetía una y otra vez Don José Espinosa (q.e.p.d.) Director del diario vespertino El Tiempo y con quien colaboré por más de 20 años. Solía recordármela cuando yo impaciente me indignaba ante la pasividad de la gente: “Profesor, este
http://expressodeoriente.com
PASA A LA PÁGINA11
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201 EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁGINA 10 pueblo no tiene remedio”. Juntos analizábamos situaciones políticas difíciles de creer. Pero su edad y experiencia siempre se imponían y le daban la razón. Uno de tantos temas era la imposición de alcaldes y diputados por parte de los caciques de Tamaulipas. Y cuando ya casi pensábamos que se habían extinguido, ahora resulta que como hongos- ya brotaron otros. Triste panorama para un Tamaulipas lleno de petróleo y gas, pero también lleno de políticos ladrones y corruptos. REGRESARON LOS viejos dinosaurios, sus hijos y hasta sus nietos. Todos formados en la misma escuela del pillaje y el abuso. Todos hambrientos de poder y riquezas. Y conste que no sólo me refiero al partido hoy en el gobierno y sus tres niveles, también me refiero a los que debieran ser auténtica oposición para establecer un equilibrio político provechoso para el pueblo que es el más desamparado. Sólo que en Tamaulipas esa balanza no existe. Todos los dados están cargados para un solo lado y eso ha sido nocivo y hasta vergonzoso. De allí nuestra insistencia en que el 7 de julio ejerzamos
el voto con inteligencia, pero sobre todo con valentía y decisión para que las cosas cambien en Tamaulipas. No podemos ni debemos seguir tolerando a los mismos de siempre. Eso ya raya en el más enfermo masoquismo. OJALÁ QUE usted estimado lector y lectora de Tamaulipas vaya usted a votar. Es un derecho que le concede la Constitución. Pero que lo haga con conciencia cívica, con honestidad, con libertad y sobre todo con el deseo firme de oxigenar la política en Tamaulipas. No es posible seguir soportando más de lo mismo. Piénsele y decídase a utilizar su voto de una forma útil. Y por favor no lo tire ni lo regale a gente que no vale la pena ni tomar en cuenta. Como dijera el escritor Javier Sicilia: ¡¡Ya estamos hasta la madre !!...de los mismos bandidos. ( t r a b a g o 4 9 @ h o t m a i l . c o m , elobservadorpolitico@hotmail.com)
SOMBRA DE PERRO ACUOSA
Refrescándose los pies. Foto: Martha A. Weihs http://expressodeoriente.com
11
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
Clausura de Cursos y Ceremonia de Graduación en la EBA de Texcoco La tarde del 5 de julio, en el Auditorio Nezahualcóyotl del Centro Regional de Cultura de Texcoco, se llevó a cabo la ceremonia de clausura del ciclo escolar 2012-2013 y la graduación de la generación 20102013 de alumnos de las carreras de Música y de Artes Plásticas. Presidida por los profesores Marcos Morales Carrillo, director, y César Granados Hernández, secretario escolar, un total de 15
12
LA CULTURA EN EL EDOMÉX ...VIENE DE LA PÁGINA 3 líderes, el pueblo de la zona sufre el olvido y menosprecio de los programas estatales. Aquí, dirigentes de izquierda local han permitido la construcción de tiendas sobre sitios arqueológicos; y los de centro derecha quisieron rehacer los hecho por los antepasados en versión parque temático, con un fondo perdido en auditorías y probables barandillas. En el Edoméx, el 71.7 por ciento de la población ha ido alguna vez a una zona arqueológica, mientras
egresados de la Carrera de Música recibieron su constancia de estudios, al igual que dos estudiantes de Artes Plásticas, mientras quienes obtuvieron el promedio más alto de los distintos grados fueron también reconocidos. Ante la plantilla de profesores, familiares, compañeros y amigos, uno a uno de los 17 egresados pasaron al estrado a recibir el diploma y el reconocimiento de los compañeros merced a sus esfuerzos; por su parte, IzaíS Fonseca, egresado de Música, leyó un emotivo
Marcos Morales Carrillo, Director de la EBA, entrega diplomas.
discurso en el que agradeció las enseñanzas, la guía y el esfuerzo y la comprensión familiar que los impulsaron a concluir sus estudios. El director de la EBA, Marcos Morales Carrillo dijo que esta era la décimo quinta generación de egresados en la historia del plantel texcocano y que bajo su encargo 8 generaciones se han integrado a la vida productiva. "Los maestros les han dado lo mejor y ustedes los alumnos son los más beneficiados, señaló Morales Carrillo.
que el 27.3, no. De quienes fueron, 56.28% no acudieron ni una vez en los últimos 12 meses; el 29.79% fue una sola vez, y el 8.28% fue un par de veces. El 57.8% pagó por entrar, el 38.5% no recuerda haberlo hecho. El 64 por ciento visitó el Huexotla. Foto INAH museo de sitio y el 34.1% no. En escala de 1 a 10, al 46.35 le gustaron La razón por la que no fueron las zonas. El motivo de asistir, señala los encuestados en los 12 meses que por entretenimiento fue el anteriores fue por falta de tiempo y 32.64%, por conocer, 24.64%, y dinero en el 23.755 de los casos; por motivos escolares (una tarea) el "están muy lejos", 21.56%; "no tiene 17.35%, y sólo el 16.35 fue por tiempo", 20.48%; y el 11.78% no fue aprender. por falta de dinero. (Continuará). http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
La Bohemia
Las Calles de México-Tenochtitlan París es considerada como una de las primeras ciudades cuyas calles tuvieron nombre. Sin embargo, las calles de Tenochtitlán tuvieron nombre desde mucho tiempo antes. Mientras París tenía una población aproximada de 200 mil habitantes en el siglo XVII, para el año 1519 Tenochtitlán era una metrópoli con una población aproximada de 300 mil habitantes, lo que la hacía, probablemente, la ciudad más grande del mundo. Cuando Hernán Cortés llegó a Tenochtitlán en el año 1519, encontró una ciudad perfectamente estructurada. Se trataba de un emplazamiento cuyo trazo estaba diseñado para que se pudiera llegar a cualquier punto por vía fluvial, a través de canales de diferentes dimensiones que se conectaban entre sí y, sobre los más anchos e importantes, cruzaban calzadas. La ciudad tenía tres
tipos de calles: unas de tierra firme, otras que eran los canales por donde circulaban canoas y las terceras, que tenían forma mixta: una parte la constituían camellones sólidos adosados a los edificios, por los que caminaban las personas, mientras la otra mitad se destinaba a la circulación de embarcaciones, que se llamaban bordos. Pero lo más interesante de esta estructura, es que las calles t e n í a n nombre. León Portilla señala que las calles de la ciudad prehispánica habían ido recibiendo sus nombres casi siempre en función de sus más obvias características. Ejemplo de ellos son los nombres de: · Cihuateocaltitlán, "Al lado del templo de las diosas" · Tocititlán, "Al lado de la diosa Toci" · Tecpancaltitlán, "Al lado del palacio" · Temazcaltitlán, "Al lado de los baños de vapor" · Tomatlán, "Donde hay tomates" · Zapotlán, "Donde hay zapotes" · Atenantitech, "Junto al bordo de agua" · Acalotitla, "Al lado de las barcas"
· Acolco, "Donde se tuerce el agua o la acequia". Todos estos nombres desaparecieron con la colonización española porque hacían referencia a los templos que fueron derribados, pero muchos otros nombres de origen prehispánico aún se conservan, tanto en calles como en estaciones del metro y otros lugares de la ciudad y nos permiten imaginarnos el paisaje que existía y que originó su nombre. Al sur de la C i u d a d encontramos la colonia Copilco que significa "en el cucurucho" lo que posiblemente aludía a la forma de algún cerro de la zona; y Coyoacán, que proviene de Coyohuaca y que significa "Lugar del Coyote Flaco". Los cerros eran frecuentemente utilizados para distinguir un lugar, ejemplo de ello son los siguientes nombres: Chapultepec "en el cerro del chapulín"; y Ecatepec "en el cerro del aire". Por Ejecatl (dios del viento) Tlalpan fue la primera población sobre tierra firme del lado sur del valle, a la que llamaron de este modo porque proviene de tlalli, tierra y de pan, sobre, por lo que significa "sobre la tierra". La segunda
http://expressodeoriente.com
población encontrada al sur, fue Tepepan, que proviene de tepetl, cerro, y de pan, sobre, lo que significa "sobre el cerro". Huipulco era un lugar poco poblado porque era un territorio donde abundaban las espinas, su significado es precisamente "en donde hay espinas grandes o gordas". De acuerdo con otros historiadores y cronistas, coinciden que Tláhuac es aféresis de Cuitláhuac, que se compone de cuitlatl, suciedad, caca, y de huacqui, seco, por lo que la interpretación significa "en la caca seca". La colonia Anáhuac conserva el nombre que en un momento dieron los aztecas a toda la extensión de territorio comprendido en los lagos que ocupaban el Valle de México, era el nombre de una región, que significa "junto al agua", en tanto que Tacubaya significa "lugar donde tuerce un arroyo" Cuajimalpa refería a un pueblo en el camino a Toluca donde desde tiempo de los Aztecas se cortaba y PASA A LA PÁGINA 14
13
Expr esso de Expresso LAS PRIMERAS ...VIENE DE LA PÁGINA 13 labraba madera, y significa "en el astillero". Xoco, que da el nombre por el
cual se conoce al Hospital de Traumatología de Coyoacán, es la abreviación de Xocotitlán, que significa "entre los árboles frutales"; y la estación de ferrocarril mejor conocida como Pantaco, toma su nombre de Pantecatl, deidad del vino entre los mexicanos, por lo que su significado es "lugar de Pantecatl" Popotla proviene de Popotl, que expresa abundancia. Dado que
Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Orient iente, Lunes 201 el popote es el tallo de una planta de la familia de las gramíneas que se utilizaba para hacer escobas. Tlanepantla se compone de tlalli, tierra, y de Nepantla, en medio, por lo que su significado es "en medio de la tierra". Topilejo diminutivo castellano de topil, "el que tiene la vara de justicia, alguacil" y el significado de Azcapotzalco es "en la tierra de las hormigas". Tulyehualco proviene de la palabra Tulyahualco o Tuyahualco, que significa "en los muros o cercos de tule". Xochimilco se compone de xochitl, flor y milli, sementera, "en las sementeras de flores", los xochimilcas valle y que se dedicaron al cultivo de fueron los primeros que llegaron al flores. Zacatenco, proviene de zacatl, zacate, yerba de forraje, por lo que su significado es "en la orilla del zacate". Digitalización de las imágenes realizada por Martha A. Weihs
14 http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
La Prosa Nostra
“Todo lo que se escribe es ficción...” Avilés Fabila México, D. F., a 3 de julio de 2013. (Difunet). Irreverente como ha sido desde sus inicios hace 50 años en la literatura, con el ácido humor que le caracteriza y la compañía de sus amigos y admiradores, esta noche René Avilés Fabila expresó: "creo que todo lo que se escribe es ficción, incluido el género testimonial"; en la crítica literaria "se escribe por amistad o por enemistad" y aceptó que, de acuerdo con lo publicado alrededor de su obra, Tantadel es lo mejor que ha escrito. Acompañado por el también escritor y periodista Mario
Saavedra, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de las Bellas Artes, Avilés Fabila fue ovacionado cuando criticó a presidentes, gobernadores, políticos, escritores, periodistas, funcionarios culturales y otros. "Nunca entendí. En el Grupo San Ángel que se supone era formado por puros intelectuales, siempre me tocó que se sentarán junto a mí, por un lado Vicente Fox y por el otro Elba Esther Gordillo", destacó entre aplausos en el evento llamado "Protagonistas de la Literatura Mexicana". Dijo no entender al
periodismo que adula; "no entiendo por qué al político le tenemos que aplaudir si hace bien las cosas, si para eso le pagamos". Por el lado de la literatura admitió haber sido impresionado en sus inicios como escritor por "Homero el griego, el de la Ilíada, no Simpson", Franz Kafka y cuando leyó a Juan José Arreola y Jorge Luis Borges, descubrió un mundo impresionante. Recordó sus primeros años en la literatura al lado de Arreola, Juan Rulfo, José Revueltas, Emilio Abreu Gómez y Francisco Monterde, como sus guías en el Centro Mexicano de Escritores y expresó que hoy hace falta una entidad como aquella. "La Casa Lamm lo intentó. Lo llamamos Centro de Escritores Juan José Arreola. Funcionó un tiempo porque los jóvenes están ávidos de literatura". La charla fue de sus primeros años como habitante en la colonia Villa de Cortés, donde hoy está la estación del Metro del mismo
nombre, pasando por su estancia en París, su novela Los Juegos que lo estigmatizó dentro del ámbito literario, pasando por el resto de sus obras y su actividad como catedrático en las Universidades Nacional Autónoma de México y la Autónoma Metropolitana. Aprovechó la oportunidad para expresar que durante los sexenios de Vicente Fox y Felipe Calderón prácticamente fue un exiliado literario porque sus obras fueron sacadas del Fondo de Cultura Económica y le fue retirada la beca del Sistema Nacional de Creadores, presumiblemente por sus escritos periodísticos. Tampoco podía quedar atrás su actividad como promotor del Museo del Escritor y la forma cómo ha recopilado más de 35 mil libros, cuatro mil de ellos herencia de su madre, hasta manifestar su hastío y desesperanza porque quienes debieran impulsar la cultura, que son los políticos, son los menos sensibles. "Ya basta de pedir limosna" para instalar el Museo del Escritor en un lugar adecuado, que no puede ser otro que el Centro Histórico de la Ciudad de México, expresó el escritor, que conmemora 50 años dedicados a la literatura.
www.radiomexicanacontemporanea.com http://expressodeoriente.com
15
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
Intensa Actividad del CCMB en Julio El Centro Cultural Mexiquense Bicentenario ofrece a los habitantes del oriente del Estado de México una agenda cultural y artística llena de magia, diversión y calidad en julio. El museo y la sala de exposición del Área de Talleres albergarán tres muestras. A partir del 4 de julio, se exhibe "75 de Miguel Hernández Urbán", escultor con más de 50 años de trayectoria. El 11 de julio llegará a una de las salas temporales del museo la exposición La sombra de la verdad, de Hugo Loaiza. De igual forma, en el Área de Talleres estará, desde el 18 de julio, Juguetes de niños grandes, del escultor David Buendía Jiménez, una muestra de juegos tradicionales mexicanos que busca conquistar el gusto de chicos y grandes. En cuanto a danza, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) se hace presente con Groovething, el 17 de julio, en el Teatro-sala de conciertos Elisa Carrillo, como parte del Programa Bellas Artes a Todas Partes. Esta puesta
16
dancística es dirigida por Dam Van Huynh, artista de origen vietnamita. Para el 19 de julio, en el marco del Curso de Verano se presenta La caja de los juguetes, de Claude Debussy. Por otra parte, el 25 de julio se presentará, en el Teatrosala de conciertos Elisa Carrillo, Darío T. Pie con su espectáculo de cabaret La Roña. Asimismo, el Teatro al Aire Libre de este recinto será el marco de canciones como "Beber de tu sangre", "Mamá", "Para qué" y "María Rosario", a cargo de Los Amantes de Lola. Esta presentación tendrá lugar el 27 de julio y se suma a los conciertos por toda la República que el grupo de rock ofrece en su gira del regreso. Mención especial
Centro Regional de Cultura de Texcoco, Agenda de Verano Con sus habituales acciones (Visitas guiadas, exposiciones, conferencias, música, teatro y talleres), así como el Festival Infantil de Verano 2013, la Casa de Cultura ofrece una gama de actividades para estas vacaciones escolares.
13:00 horas) y Qué Payasos (domingo 14, 17:00 horas).
Para mejor programación de su agenda y asistencia a estas actividades, se sugiere acercarse a la Dirección del Centro Regional, donde le darán toda la información de la Invitado especial es la agenda cultural de julio. La música, de acuerdo con el mayor parte de las programa elaborado por el presentaciones no merece el Programa equipo de Verónica implican gasto alguno y la Domingos Culturales, Ornelas, en el que destaca Casa de la Cultura o Casa dedicado este mes de julio una exposición de del Constituyente, ubicada a la parte lúdica bajo el instrumentos musicales en el Centro de Texcoco, título Vamos a Jugar, que (viernes 12, a las 12:00 es una excelente incluye juegos horas), la Banda Sinfonica alternativa para ofrecer a tradicionales de mesa, Infantil de San jerónimo niños y jóvenes algo además actividades de Amanalco (13 de julio, distinto al videojuego, la pintura, talleres, música, 13:00 horas), la Orquesta TV o la vagancia sin guía cine y más. Lavadero (domingo 14, ni provecho. http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
Beatágora
6 8 r p m /38: IN-A-GADDA-DA-VIDA Por Sergio Monsalvo C. La historia del rock, como buena heredera del romanticismo, está compuesta básicamente de biografías: de personas, de grupos o de la poética que rodea la hechura de sus discos. Las de las personas suelen ser largas, porque regularmente se hacen sobre artistas que llevan décadas en la escena musical o, por el contrario, cuya breve estadía les confiere otro status dentro de la particular mitología del género. A su vez, las de los grupos pueden varíar en extensión según su longevidad y trascendencia. En ambas situaciones los trabajos suelen ser hagiográficos, más que nada. Por su parte, la “biografía” de los discos posee un andamiaje de hechos concretos (demos, número de tomas, productor, estudios de grabación, etcétera), de resultados verificables (venta de ejemplares y adquisición de distinciones por eso: discos de oro o platino, por ejemplo), de subjetividades (reseñas, entrevistas y artículos o reportajes) y de leyendas concebidas a su alrededor (es decir, la parte romántica en la concepción y recepción del álbum y su música). En ciertas muestras, dicha poética sólo puede ser o estar en concreto en algunos momentos. De ahí es donde lo sublime o lo extraordinario nutre de savia sagrada el quehacer de tal arte. El caso de Iron Butterfly es de esta catadura. Fue un grupo que estampó su nombre en la historia debido a un lapso de tiempo medido (17’:10") y, dentro de ese tiempo, a unos momentos que le otorgaron la permanencia en la fama, la fragancia del éxito y, sobre todo, un
sitio en la eternidad de la psique genérica. Y lo lograron con un riff y tres solos que abatieron la fugacidad. Aquí cabe hacer mención de dos elementos que influyeron notablemente en el perfil último de ese lapso de tiempo llamado “In-A-Gadda-Da-Vida”, encuadrado en el álbum de igual nombre. En primer lugar, la escucha por parte del autor del tema, Doug Ingle (avecindado en San Diego), del estilo de un
tecladista que ya gozaba de reconocimiento y nombre en la escena musical californiana: Ray Manzarek (miembro de los Doors) cuya manera de atacar las teclas le había ganado muchos admiradores, entre ellos el compositor de dicha pieza; y, por otro lado, el estudio de la música clásica, y del periodo barroco en particular, por parte de Ingle, cuyo padre, organista de iglesia de su natal Nebraska, lo había instruido, afinado el oído y atraído hacia ese vasto campo musical del que muchos otros músicos de rock noveles también se nutrirían, enriqueciendo al género con ello. PASA A LA PÁGINA 18
http://expressodeoriente.com
17
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201 Brann) y, sobre todo, el de la batería (a cuenta de BEATÁGORA...VIENE DE LA PÁGINA 17 Bushy, que se ha convertido en piedra de toque para IN-A-GADDA-DA-VIDA cualquier intérprete del instrumento y en uno de los IRON BUTTERFLY más célebres del rock). El sonido emergido de tal (Atlantic Records) Este disco es el resultado de un atinado cambio de disco ha señalado a Iron Buterfly como uno de los rumbo y de personal en el mismo año de 1968, tras precursores directos del heavy metal (el instante un incierto debut discográfico (Heavy). Los donde la psicodelia comenzó a producirlo). Sonido abandonos, los fines de ciclo, las reestructuraciones, al que se acogieron muchas agrupaciones tras la las reuniones y la discografía fueron tantos —y el aparición del álbum. Grabación que, por cierto, común denominador luego de aquel año—, que es obtuvo el primer disco de platino (por sus ventas) necesario dejar bien asentado quienes formaron en toda la historia de la industria discográfica. parte del afamado grupo que grabó el álbum: Personal: Doug Ingle (teclados y voz), Lee Dorman Douglas Lloyd “Doug” Ingle, Ron Bushy, Erik Keith (bajo), Ron Bushy (batería) y Erick Brann (guitarra). Brann y Douglas Lee Dorman. Este cuarteto integró Portada: Foto de Stephen Paley y diseño de Loring aquel Iron Butterfly sobresaliente, nombre que fue Eutemey. explicado en la funda del LP original: lo de “Iron” procedía de la vocación pesada de sus sonidos, de Graffiti: “Si lo que ven no es extraño, la visión es su dureza. Y “Butterfly” era la liviandad justa para falsa”. compensar lo anterior: el vuelo de la mariposa, la luminosidad, su punto atractivo. Lo inexplicable es el título de su canción más conocida: “In-A-Gadda-Da-Vida”, un galimatías opiáceo o una humorada de época. Es algo que no significa nada, “es una frase sin sentido, lo mismo que ‘Let It Be’”, como diría Homero Simpson (aunque en algunos lugares se haya interpretado arbitrariamente como “En un jardín del Edén”). Esta canción rompió los esquemas de la industria discográfica y de la radiodifusión por su longitud, 17 minutos y 10 segundos, que ocupan todo el Lado B del LP, en un tiempo acostumbrado a los temas de alrededor de los tres minutos, por cuestiones de difusión. Debido a ello la pieza se editó también en una versión de 2’53" destinada a la promoción como single. El asunto que trata no tiene nada de misterioso ni de exótico, como pudiera darlo a entender tanto el título como la voz interpretativa de Ingle. Es más bien la reiteración de necesidades amorosas de lo más inocuas: “Please, take my hand...”, et al.
18
Lo trascendente fueron el ya mencionado riff, mantenido por el bajo y la guitarra en casi toda la canción, y los tres solos que le han dado su relevancia: el del órgano (a cargo de Ingle), el de la guitarra y sus efectos (por parte de
http://expressodeoriente.com
Expr esso de Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Expresso Orient iente, Lunes 201
C H I S P A S Por Adonay Somoza H.
VOLVER AL AMOR CON ERIKA BUENFIL. El productor teatral Rubén Lara, regresa con “Volver al amor” y Érika Buenfil, a los escenarios con un éxito más en su trayectoria empresarial, pero en esta ocasión con un “As” bajo la manga, presentando esta obra con Érika, “Estrellota” que además de ser una destacada figura del espectáculo, conserva esa simpatía extensiva a los medios informativos que nos
dimos cita en el Teatro Telón de Asfalto el anterior martes 2 de julio. Rubén Lara, señorón que no necesita presentación, así como tampoco caravanea a los periodistas encumbrados por sus respectivos medios, nos recibió sin distingo de siglas periodísticas. Rubén es uno de los pocos administradores escénicos que no lo marea la fama; pero retomando a la siempre bella y sonriente Erika Buenfil, su buen humor y franca sonrisa fue transmitido a los periodistas que acudimos, invitados por el citado Rubén Lara, a la información del próximo estreno de su obra. Otro genio de la dirección
es sin duda el ex actor y director teatral, Salvador Garcinni, con el cual evocamos sus épocas de actor cuando se presentaba en distintos foros, así como en la cinematografía; este trío integra profesionalmente la puesta en escena “Volver al Amor”. Erika exteriorizó su satisfacción por retornar a las tablas después de una prolongada ausencia, añadiendo que establecerá ante el público el clásico reflejo de una ama de casa, sufriendo internamente como si se encontrara encarcelada además de aburrida, señalando gradualmente través de un monologo el reducido mundo que habita, integrado por una pared, pero solamente el de su cocina convertida en su confidente; un esposo autoritario, machista, maniático y egoísta; así como dos vástagos que ya no la necesitan para nada, en virtud que ha concluido con el deber de criarlos. Como resultado de esta situación caótica, a los cuarenta y tantos años, su deseo mayor es abandonar el hogar pero no se aventura. Repentinamente se le presenta la oportunidad de disfrutar un periodos vacacional con una recién conocida y se escapa sin solicitar autorización o el consabido permiso a nadie de su familia. Las vacaciones transcurren en una isla griega cambiando totalmente su manera de contemplar la vida, el amor, y las relaciones humanas, así como la imagen que ha tenido referente a su propio comportamiento. Erika y Salvador, sonrientes, indicaron que la pieza teatral “Volver a vivir”, contiene todos aquellos elementos y formas para provocar la risa espontánea, http://expressodeoriente.com
el pensar, reflexionar y emocionarse; intentando la comprensión hacia esta mujer que desea liberarse, pero prioritariamente ser ella misma. Lo que promete ser un triunfo absoluto, se basa en una novela de Willy Russell producida por Rubén Lara y dirigida por Salvador Garcinni. El estreno para el público será el cercano viernes 19 de julio, en el Teatro Telón de Asfalto, ubicado en Calle Perpetua no 4, esquina con Av. Insurgentes Sur. Col, San José Insurgentes… UN LIBRO COEDITADO POR CINETECA NACIONAL. La semana anterior fue presentado a través de una tediosa conferencia ofrecida a la prensa, publico e invitados el ejemplar: “Chris Marker inmemorie”, conteniendo una selección de ensayos de este realizador francés. Este esfuerzo de un grupo de simpatizantes del Séptimo Arte es coeditado por la Cineteca Nacional, Ambulante y la Embajada de Francia en México. Quienes establecieron relación amistosa con Chris, como curadores, críticos y cineastas. Chris Marker in memoria es la primera publicación de Ambulante ediciones dirigida a expandir la temática de los viajes y encuentros, que el citado festival ha emprendido desde sus inicios a través de publicaciones de obras fundamentales que promuevan la cultura del cine documental, así como generar interés para nuevos espacios de reflexión para el público. El libro cuyo costo es de 200 PASA A LA PÁGINA 20
19
Expr esso de Expresso CHISPAS...VIENE DE LA PÁGINA 19 pesos, incluye textos de: Nora Alter, José Carlos Avellar, Viva Paci, Isaki Lacuesta, Guillermo G. Peydron, hasta sus viajes a la Unión Soviética, Rusia, por citar algunos personajes. El presidium estuvo integrado por Abel Muñoz, director de difusión y programación de la Cineteca Nacional; Murray Pomerance, profesor de sociología de la Universidad Ryerson; Carlos Bonfil, crítico de cine; y Jean-Christophe Berjon, agregado de cooperación audiovisual de la Embajada de Francia en México. La presentación fue tediosa, en virtud que el boletín informativo indicaba que la cinta “Souvenir d´un avenir”, de Chris Marker y Yannick Bellon, seria exhibida antes de la kilométrica presentación presidida por Abel Muñoz, director de Difusión y Programación de la Cineteca Nacional; motivando que algunos abandonaran la sala antes del final y otros los venciera el sueño; situación mitigada, al concluir la exhibición, por el regio coctel ofrecido a los asistentes…
20
PUEBLA DE LOS ÁNGELES Y SU FESTIVAL DE CINE 2013. La bella y tradicional ciudad de Puebla, anunció el jueves 4 de julio en la Cineteca Nacional a través de una interesante conferencia de prensa, la cuarta edición del Festival Internacional de Cine Puebla 2013, a celebrarse del 27 de septiembre al 5 de octubre; encabezada por
Or ient e, L unes 8 de Julio del 20 13 Orient iente, Lunes 201 Oscar Casco, Director del FIC, quien funciones especiales de esta estuvo acompañado por Juan edición: una historia original del Rugerio, Director General de Vía renombrado actor y empresario School; las actrices Marisol teatral Alberto Estrella, filme Centeno, Giovanna Zacarías y René dirigido por Alejandro Ramírez, Mussi, actor poblano, expusieron cuyos actores encabezados por el sus particulares puntos de vista propio Alberto Estrella, se referente al próximo festival de presentarán durante el estreno de cine. Fue precisamente sala esta polémica cinta el 28 de julio Alejandro Galindo de la Cineteca, en el festival Fic. Puebla 2013… escenario para presentar la nueva imagen, la convocatoria y la GRAN FESTIVAL DE CINE EUROPEO. presentación especial del film “Te Nuevamente el cinéfilo disfruta desde quiero”; asimismo contemplaron las el anterior 4 de julio, destacados filmes expectativas planeadas para el provenientes de distintos países presente año, en virtud que será europeos los cuales han sido en festivales presentada ante el Turismo Cultural premiados internacionales. Como recordamos, la de Puebla, a través de la Red proyección de estas producciones Mexicana de Festivales Cinematográficos, la iniciativa de extranjeras en la Sala 1, Jorge Stahl una convivencia inter-cultural, con concluye el 14 de julio; por lo que objeto de trabajar conjuntamente sugerimos visitar la Cineteca Nacional con los festivales hermanos. Y y recrearse con estas películas que buena noticia para los aspirantes han dejado agradable huella en el que deseen inscribir sus trabajos buen gusto de los considerados plasmados para cortometraje, amantes del 7º Arte. Acudimos al documental mexicano y extranjero, Festival de Cine Europeo el día de su cortometraje animado y poblano, apertura: 4 de julio y en punto de las quedando establecido como fecha 19:00 horas, inició la transmisión de límite para la entrega de sus la inolvidable historia cinematográfica creaciones el próximo 21 de julio. “Cinema Paradiso”, de Giuseppe Los interesados en concursar en el Tornatore (Italia-Francia, 1988), con Festival Internacional del cine nueva versión remasterizada y a 25 poblano, convocatoria 2013, podrán años de filmada contemplamos consultar la página www.ficp.mx. costumbres, personajes y situaciones Por su parte, Alejandra Marín y poco vistas en la pantalla. La historia David Guerrero, diseñadores de bastante interesante describe la vida Guru Brand Buró, indicaron que este de un pequeño con una gran pasión año, además de tener una apuesta por las películas; mismo que visual con gran atractivo evoluciona como joven en una descriptivo del festival, tienen como pintoresca población de Italia, así objetivo la interacción del público como el desarrollo de sus habitantes, enarbolando el slogan “El cine lo cuya única distracción lo constituye hacemos todos”, refiriéndose, a la el cine. Las personas que deseen “Entrada Libre” para todo público continuar deleitándose con el Cine al citado evento cinematográfico Europeo, hasta el 14 del presente, la poblano. Para los cinéfilos de Cineteca Nacional cuenta con el corazón el festival depara una siguiente portal, para consulta de agradable sorpresa: el estreno de títulos, fechas y horarios de las filmes: la película “Te quiero”, integrante www.cinetecanacional.net del FIC-Puebla, como una de las (managua61@yahoo.com.mx) http://expressodeoriente.com