03-EDITORIAL-VIOLETA.indd 5
Con la llegada de los días más largos y luminosos parece que se vislumbra la luz tras los días difíciles. Poco a poco, pero con precaución, vamos recuperando nuestra vida social, esos encuentros con familiares y amigos que tanto echamos de menos y que tanto bien hacen a nuestra salud mental. ¡Prepárate para todo lo bueno que está por venir con la llegada de la primavera! Queremos sacarte una sonrisa y por ello hemos preparado un número cargado de optimismo. Encontrarás las nuevas fragancias, frescas e irresistibles, envueltas en frascos que invitan a soñar; las últimas fórmulas cosméticas, cada vez más sensoriales y que ponen la ciencia más puntera al servicio de tu piel. En maquillaje, los nuevos tonos de la primavera, con productos que combinan tratamiento y color, para que te sientas guapa a la vez que cuidas tu piel. También hemos querido dedicar unas páginas a una tendencia que ya existía pero que los nuevos tiempos han acelerado: la cosmética bio, green y sostenible. Cada vez somos más conscientes de que todos vivimos en un único planeta que hay que cuidar y conservar. Cada pequeño gesto cuenta y la industria cosmética se ha sumado a esta tendencia incorporando cada vez más ingredientes de origen natural, utilizando packagings sostenibles, apostando por los perfumes recargables. Ya ves, tenemos dificultades por delante, pero también muchas ganas de superarlas. Así que ¡sonríe, es primavera!
Cecilia Ruiz
Responsable de Marketing y Comunicación
26
COSMÉTICA
39
SOLARES
49
Alcalá de Guadaira C/ Mairena, 1 Camas C.C. Carrefour Aljarafe Carmona C/ Real, 25 Dos Hermanas C.C. Way C/ Antonia Díaz, 9 C/ Pompeyo, 1 (Montequinto) Utrera Plza. del Altozano, 7
EXTREMADURA
CÁCERES Avda. Antonio Hurtado, 11
MADRID
MADRID C.C.Palacio del Hielo
PORTUGAL
FARO Mar Shopping Algarve
ODA ADES M NOVED
13
FRAGANCIAS
22
CAROLYN MURPHY
VISITA NUESTRO BLOG www.aromas.es/blog
SÍGUENOS EN
ALMERÍA C/ Altamira, 10 C/ Juan Lirola, 10 C/ Pablo Iglesias, 92 Ctra. Níjar 225 (La Cañada) Roquetas de Mar Avda. Juan Carlos I, 63 CÁDIZ Algeciras C.C. Puerta Europa C/ Regino Martínez, 9 Cádiz C/ Ana de Viya, 7 C/ Columela, 4-6 Chiclana Pza. Jesús Nazareno, 3 Conil C/ San Sebastián 1 El Puerto de Santa María Plaza Isaac Peral C.C. El Paseo Glamour by Aromas C.C. El Paseo Avda. Ejército, 6 Jerez de la Frontera CC Areasur, local 28 CC Areasur Aromas 4.0, local 49 C.C. Jerez Norte C/ Larga, 44 C/ Medina, 27 San Fernando C/ Real, 107 C/ Rosario, 11 Sanlúcar de Barrameda C/ Ancha, 25 Segunda Aguada Avda. Segunda Aguada, 21 CÓRDOBA C.C. La Sierra Avda. Aeropuerto, 7 C/ Antonio Maura, 29 Avda. Arroyo del Moro, 25. Edif. Gran Vía Pza. Colón, 8 C/ Dr. Marañón, 1 Avda. Jesús Rescatado C/ Poeta Baena Yuste, 3 (Fátima) C/ Sta. Rosa, S/N Pza. Tendillas, 1 Lucena C/ Julio Romero de Torres, 13 Montilla C/ Sta. Ana, 1 GRANADA C/ Camino de Ronda, 51 C/ Camino de Ronda, 131 (Esq. Almenillas) HUELVA CC.Holea C/ Berdigón, 33 C/ Federico Molina, 33 C/ Galaroza, 19 C/ Gravina, 15 Avda. Italia (Esq. Duque de la Victoria) C/ Méndez Núñez, 5 Avda. Muñoz de Vargas, 6 (Estadio) Ayamonte C.C. La Plaza Lepe C/ Venida de la Virgen, 2 MÁLAGA C. C. Los Patios SEVILLA FLAGSHIP STORE: C.C. Nervión Plaza C.C. Ronda del Tamarguillo C. C. Torre Sevilla C/ Almirante Apodaca, 27 (Sta. Catalina) C/ Andrés Segovia, 4 C/ Asunción, 40 Avda. Ciudad de Chivas S/N (Alcosa) Avda. Dr. Pedro de Castro, 2 C/ Esperanza de Triana, 5 C/ Estafeta (Pinomontano) Avda. Europa (Bermejales) C/ Felipe II, 21 C/ José Laguillo, 5 Pza. Juncal, 5 Avda. Menéndez Pelayo, 40 Avda. República Argentina C/ O’Donnell, 13 Ronda Triana, 15 C/ Sagasta, 5 C/ San Jacinto, 10 C/ San Pablo, 47
Editorial
ANDALUCÍA
SHOP ONLINE
www.aromas.es 22/3/21 14:56
Aro ma s
NOVEDADES
Loewe Perfumes
Un frasco único con reflejos de arco iris
Todas las fragancias de Loewe tienen ahora un mismo frasco que se conjuga en distintos tonos según la esencia. La nueva colección, que ya puedes encontrar en Aromas, comparte el diseño de sus frascos pero, a la vez, cada perfume expresa su personalidad a través de su color único dentro del arcoíris que forma la colección completa. Una selección de colores que se hacen eco de la viva paleta de la naturaleza. El frasco elegido tiene una icónica forma de bloque. Tanto el envase como el tapón de madera de sicomoro muestran la unión de Loewe con la naturaleza.
¿No te dan ganas de coleccionarlas todas y crear tu propio arco iris en casa?
5
05-NOTI-VIOLETA.indd 5
19/3/21 10:23
A ro mas
Ana Cervantes
ESCUELA DE BELLEZA
a l e escu de belleza
DIRECTORA DE FORMACIÓN Y DESARROLLO DE PERFUMERÍAS AROMAS.
Convencida de que las tendencias, modas y looks nos dan una idea de lo que se lleva pero no son un sancta sanctórum. Defiende que hay que saber adaptarlas a cada estilo, personalidad y edad. Adora la siguiente frase del maquillador Thivault Vabre:
“SI EL MAQUILLAJE DE UNA MUJER ES ACERTADO NO LO VES, VES A LA PERSONA”.
SI TIENES DUDAS, NECESITAS CONSEJOS O ESTÁS DESEANDO CONOCER ALGÚN TRUCO PARA SACARTE EL MÁXIMO PARTIDO, ÉSTE ES TU SITIO. En esta sección tú y tus preguntas sois las protagonistas. El mundo de la belleza tiene mucho que enseñarnos y estaré a tu disposición para aclarar, desde un punto de vista profesional y cercano, todas tus dudas y consultas. ¡Prohibido que los productos se queden en el cajón! Hay que saber usarlos correctamente y disfrutar de los resultados que obtenemos con ellos. Os animamos a que nos enviéis vuestras preguntas a través de Facebook (AromasES), Twitter (@aromas), Instagram (@aromas_es) o nuestra página web, www.aromas.es
( ) ¡Que comience la clase!
ROS TRO
Irene García (Cádiz)
CO LOR
Todavía soy novata en esto del maquillaje y a veces me descubro pequeños errores cuando llego a la oficina o a un evento que no sé cómo solventar. ¿Qué me aconsejas?
Sandra Martínez (Sevilla) Uso lentillas y al ponerme la crema para el contorno muchas veces acaban picándome los ojos, ¿qué me recomiendas? No debería pasarte, pero si tienes los ojos tan sensibles te aconsejo probar Total Eye Lift, de Clarins, es un producto tan suave que parece ideado para ti. ¡Te encantará!
Carmen Muñoz (Córdoba)
(
Lo reconozco, soy perezosa y por la noche me cuesta cumplir la rutina del desmaquillado. ¿Alguna idea que me ayude a no saltármela?
Primero que no te agobies, ya irás aprendiendo, como todas. Segundo, que lleves siempre en el bolso un producto como Make-Up Corrector Pen, de Clarins, te permite “borrar” y corregir esos pequeños fallos que comentas. Es súper fácil de utilizar, ya lo verás.
No eres la única a la que le pasa. Te invito a usar productos como All-in-one Cleansing Micellar Milk + Makeup remover, de Clinique. Con un único producto lo limpias todo: la piel del rostro, los labios y los ojos. Una única pasada ¡y listo! Te será mucho más fácil.
ROS TRO
6
06-7-ESCUELA DE BELLEZA-VIOLETA.indd 6
18/3/21 13:43
() FRA GAN CIAS
HOM BRES
Rosa Hernández (Madrid)
Me gustan las fragancias suaves, pero cuando hago algo especial prefiero un aroma con un poco más de carácter, pero sin que llegue a cargar, ¿alguna idea?
Mi marido tiene algunas manchitas de la edad en el rostro y me pregunta si puede usar el mismo producto que yo. Poder puede, sobretodo si tiene el mismo tipo de piel que tú. Pero lo ideal sería que probase con un producto específico para la piel masculina, más gruesa, como Force Supreme Dual Concentrate, de Biotherm Homme. Además de eliminar las manchas, le dejará el rostro más joven y luminoso.
María Cuesta (Málaga)
Quizás lo que te falte es una exfoliación suave pero regular. Prueba, una o dos veces a la semana, con Bath Therapy Revitalizing Blend de Biotherm. Es un exfoliante corporal muy ligero y resfrescante que revitaliza la piel y la purifica.
Rut Zamora (Granada)
Por mi trabajo tengo que llevar la mascarilla puesta todo el día y al final sufro el dichoso maskné, ¿qué opción tengo? Intenta dejar respirar tu piel siempre que tengas ocasión (en un descanso, en el baño…) y sécala con una toallita. Te recomiendo probar con una crema hidratante que resista la humedad, como Superdefense SPF25 de Clinique. Tienes la opción para piel grasa y piel seca.
Rita Rodríguez (Huelva)
Me gustaría conseguir una piel corporal más suave y firme. Me pongo cremas pero no consigo el resultado esperado, sobretodo en la zona de los brazos.
Por lo que comentas, te sugiero que pruebes el aroma de Coco Mademoiselle L’Eau Privée. Es una fragancia oriental afrutada, suave y sensual, pero creada para la noche, así que tiene ese plus que buscas.
ROS TRO
Aro ma s
ESCUELA DE BELLEZA
CU ER PO
Amalia Sánchez (Cádiz)
UÑ AS
Me encanta pintarme las uñas, pero soy incapaz de esperar a que se sequen bien, necesito un producto ultra rápido y eficaz. Lo hay. Prueba el esmalte de uñas Masterpiece XPress Quick Dry, de Max FactorX, además de una gama de colorido estupendo, seca en solo 60 segundos.
7
06-7-ESCUELA DE BELLEZA-VIOLETA.indd 7
18/3/21 13:43
Regalos por tus compras especiales
Aro ma s
REGALOS 6
2 1 5
3
4
7
9
8 11
10
12
13
Promociones válidas en tienda hasta el 30 de abril de 2021 o agotar las unidades disponibles.
1-Carolina Herrera. Gorra Bad Boy por fragancia Bad
14
Boy 100 ml (350 uds.).
8-Estée Lauder. Neceser con 4 miniaturas por 2 productos Estée Lauder siendo uno de tratamiento facial. (944 uds.)
Boy 100 ml (200 uds.).
fragancia Y Men de 60 ml o 100 ml (440 uds.).
2-Carolina Herrera. Neceser Bad Boy por fragancia Bad 9-Yves Saint Laurent. Neceser negro masculino por 3-Carolina Herrera. Bolso velvet por compra fragancia Very Good Girl 80 ml (260 uds.).
4-Carolina Herrera. Miniatura Good Girl Red EDP 7 ml
por Very GG 80 ml (370 uds.).
10-Lancôme. Neceser Happiness y 3 miniaturas por 60 € en productos Lancôme. Hasta el 10 de abril. (800 uds).
11-Lancôme. Neceser Lancôme con 3 miniaturas por dos
productos Lancôme siendo uno fragancia 100 ml. Del 16 al 2 de mayo (400 uds).
5-Ralph Lauren. Bolsa viaje negra por fragancia Polo 12-Clarins. Neceser rojo con 6 minitallas por dos productos Ralph Lauren de 100 ml o superior (340 uds.).
6-Biotherm Homme. Bolsa sport mariner por 2 productos Biotherm Homme (160 uds.).
7-Calvin Klein. CK Euphoria por fragancia Euphoria 100 ml o Eternity 100 ml. De10 abril a 2 de mayo. (164 uds.).
Clarins siendo uno de tratamiento facial (980 uds.).
13-Clarins. Saco con 3 minitallas makeup por dos productos Clarins de maquillaje siendo uno de ellos un fondo. (645 uds.).
14-Shiseido. Saco Lifting & Firming con 3 minitallas por
2 productos Shiseido, uno de ellos tratamiento facial (258 uds.). 9
09-PROMO TRATAMIENTO-VIOLETA.indd 9
22/3/21 15:00
Aro ma s
REGALOS
Regalos especiales
por tus compras
3
1
4
2
6
5
7 10 8 11
9
18
14 12
16
13
15
1-Armani. Acqua di Gio Homme Profondo EDP 15 ml por fragancia Acqua di Gio de 100 ml (250 uds.). 2-Armani.
Promociones válidas en tienda hasta el 30 de abril de 2021 o agotar las unidades disponibles.
Neceser negro por compra de fragancia masculina Amani de 100 ml (250 uds.).
3-Armani. Red Pouch por 50 € en fragancia femenina Armani (250 uds.).
17
10-Paco Rabanne. Llavero Invictus Victory por la compra de cualquier Paco Rabanne (1.250 uds.).
11-Paco Rabanne. Lady Million Vapo y Pouch por Lady Million o LM Fabulous 80 ml (550 uds.).
12-Cacharel. Miniatura de Yes I Am de 5 ml por fragancia Yes I Am de 100 ml (610 uds.).
4-Tommy Hilfiger. Neceser bandas Tommy por fragancia 13-Jean Paul Gaultier. JPG Le Male Shower Gel 75 ml Tommy Men o Tommy Impact 100 ml (250 uds).
5-Diesel. Bolsa de viaje Recycled por compra de fragancia
Diesel de 75 ml o superior (180 uds.).
por Le Male 100 ml o superior (250 uds.).
14-Jean Paul Gaultier. Classique La Belle Le Parfum Mini 10 ml por Classique o La Belle JPG de 100 ml (250 uds.).
6-DKNY. Bolso por fragancia DKNY 100 ml (140 uds.). 15-Jean Paul Gaultier. Classique La Belle Le Parfum Mini 6 ml por fragancia La Belle de JPG de 100 ml (300 uds.). 7-Calvin Klein. Neceser masculino CK por fragancia Eternity 100 ml (165 uds.). 16-Jean Paul Gaultier. Miniatura Scandal EDP 6 ml por 8-Loewe. Cerámica de Loewe 7 por compra de fragancia Scandal 80 ml (210 uds.). Loewe de 100 ml (400 uds.). 17-Bvlgari. Bvlgari Man Wood15 ml por fragancia 100 ml 9-Paco Rabanne. Miniatura de Invictus Victory EDP 5 ml por Bulgari Man 100 ml (192 uds.). por fragancia Invictus 100 ml o superior (1.250 uds.). 18-Rochas. Botella termo por Girl 100 ml (300 uds.). 11
011-PROMO FRAGANCIAS-VIOLETA.indd 11
22/3/21 15:03
THE ORIGINAL NEW YORK FRAGRANCE
TU REGALO POR LA COMPRA DE FRAGANCIAS DKNY DE 100ML, LLÉVATE ESTA MINI TALLA DE LUXE DE 7ML. PROMOCIÓN VÁLIDA DEL 19 DE ABRIL AL 2 DE MAYO O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS-
DKNY+mini-AROMAS.indd 1
1/3/21 16:34
Gotas de puro Irresistibles fragancias que nos aportan alegría primaveral, positividad y frescura.
Aro ma s
NOVEDADES
Optimismo Nina Ricci Nina Rose
Yves Saint Laurent Libre Eau de Toilette
Su fresco aroma gourmand, con frutas y flores, nos aporta puro optimismo. El icónico frasco de tentadora manzana se viste esta vez de un rosa caramelo brillante.
Una versión más más ligera y fresca de la fragancia original. Una encapsulación floral de feminidad y juventud.
Cacharel Yes I Am Glorious
Una fragancia oriental fresca y accesible. Ideada para jóvenes seguras de sí mismas.
Escada Summer Festival
Un aroma floral afrutado que es una auténtica explosión de frescura. En su composición destacan las notas de flores de cerezo ¡congeladas!
Guerlain Mon Guerlain Sparkling Bouquet
Un eau de parfum radiante, con un encanto magnético semejante a una sonrisa resplandeciente. Una oda a la positividad.
13
13-FRAG F1-VIOLETA.indd 13
18/3/21 12:28
Fragancias que llegan al Aromas de una elegante sensuallidad que no dejan indiferente a nadie.
Aro ma s
NOVEDADES
Corazón Versace Dylan Turquoise
Un eau de toilette, joven y fresco, que es una oda a la sensualidad de la mujer Versace. Equilibra la exuberancia de la mandarina y el limón primofiore con toques de madera y almizcle.
Lancôme La Vie Est Belle Soleil Cristal
Este nuevo eau de parfum es una fragancia solar con un corazón de flores blancas que irradia felicidad a tu alrededor.
Sisley Izia la Nuit
Giorgio Armani Sì Intense Shiseido Ginza Eau de Parfum
Una fragancia que multiplica la feminidad en todos sus contrastes: ligereza y brillo, fragilidad y fuerza, prudencia y pasión.
Este aroma chipre oriental con notas de grosella negra, rosa y pachulí es intenso, voluptuoso y sofisticado. Para una mujer que se siente empoderada y libre.
Ideada para una mujer atrevida y elegante, es una fragancia nocturna, opulenta y profunda, que despierta el inconsciente y estimula los sentidos.
15
15-FRAG F2-VIOLETA.indd 15
18/3/21 15:18
ROCHAS_GIRL_MODEL_ADV_124_185x230_ESP.indd 1
15/02/2021 16:50
Aro ma s
Esencias intensamente Femeninas NOVEDADES
Una selección de fragancias no aptas para tímidas que quedarán fijadas en la memoria olfativa.
Paco Rabanne Lady Million Fabulous
Valentino Born In Roma Yellow Dream
Un perfume diseñado como una mezcla de notas brillantes, solares y flores blancas que se mezclan con una sensual base amaderada oriental. Para una mujer que se siente fabulosa.
Esta fragancia floral y almizclada intriga por su acorde puro y relajante. Se inspira en la cálida luz de Roma para presentar las facetas de una mujer segura de sí misma y vibrante.
Carolina Herrera Very Good Girl Eau de Parfum
Divertida, fabulosa e intrépida es una nueva y atrevida interpretación del icónico aroma. Nos llega al corazón con su seductor aroma de rosas.
Jean Paul Gaultier La Belle Le Parfum
Un Eau de Parfum Intense Oriental Gourmand que cautiva exquisitamente los sentidos. Para la mujer que sucumbe a la tentación.
Givenchy L’Interdit Edición Millésime
Una exquisita interpretación de lo prohibido. El más inmaculado azahar de Egipto hace toda una declaración de principios a la vez que ilumina la icónica y narcótica flor blanca L’Interdit.
17
17-FRAG F3-BLAU.indd 17
18/3/21 12:21
El aroma del Las fragancias perfectas para esos hombres que se sienten ganadores cada día.
Carolina Herrera Bad Boy Le Parfum
Aro ma s
NOVEDADES
Éxito
Givenchy Gentleman Eau de Toilette Intense
Una frescura adictiva. La suavidad del lirio azul abraza la fuerza del generoso cedro. Para el hombre gentil y seguro de sí mismo.
Un perfume misterioso, ideado para el hombre moderno, que demuestra que las reglas están hechas para romperlas.
Lacoste Match Point
Un elegante Eau de Toilette inspirado en el mundo del tenis. La energía verde de la albahaca y el amargor de la genciana se funden y dan lugar a un increíble frescor.
Paco Rabanne Invictus Victory
Un Eau de Parfum Extreme, fuerte y cautivador, con el que somos testigos de un combate entre frescor y sensualidad.
Valentino Born in Roma Yellow Dream
Una fragancia oriental y especiada creada para un hombre seguro de sí mismo.
Carolina Herrera 212 Vip Men Wins
Loewe Loewe 7 Cobalt Una fragancia sofisticada e intensa que mantiene el ADN amaderado y especiado de la familia.
Un Eau de Parfum, de aroma fresco y enérgico, que captura el valor, la fuerza y el espíritu inquebrantable de los héroes actuales.
19
19-FRAG MASC1-VIOLETA.indd 19
18/3/21 12:25
Para hombres que dejan Fragancias ideadas para aquellos que caminan por la vida seguros de sí mismos.
Aro ma s
NOVEDADES
Huella Yves Sain Laurent Y Men Le Parfum
Emporio Armani Stronger With You Absolutely
Este refinado perfume se inspira en el poder del amor absoluto. Con un adictivo acorde de ron combinado con lavanda.
Más sensual, más masculina y más vibrante. Para un hombre que lucha por lograr metas que parecen imposibles.
Montblanc Legend Eau de Parfum
Una fragancia sofisticada que nos permite descubrir nuestra faceta más sensible y romántica y equilibrarla a la perfección con la fortaleza y el ímpetu.
Hugo Boss Boss The Scent Pure Accord
Un Eau de Toilette que explora una nueva visión de la seducción, despierta los sentidos y lleva la satifacción al máximo.
Giorgio Armani Armani Code Eau de Parfum
Una sensual fragancia oriental amaderada que alberga el espíritu de una seducción intensa y natural.
The Scalpers The Club
Este Eau de Parfum es como un imán, te atrae de forma imperceptible pero certera, directa, con fuerza. Para que seas parte de este exclusivo club.
21
21-FRAG MASC2-VIOLETA.indd 21
18/3/21 12:29
A ro mas
ENTREVISTA
Carolyn Murphy A sus envidiables 46 años esta top, nacida en Florida, puede presumir de ser una de las modelos más cotizadas de todos los tiempos. Además, ha conseguido algo que no es nada fácil, ser la embajadora global de una marca puntera como Estée Lauder desde hace 20 años, todo un hito.
¿Cuál es tu primer recuerdo de Estée Lauder? ¿Quién te dio a conocer la marca?
Mi primer recuerdo de Estée Lauder es del tocador de mi abuela, donde tenía organizados sus perfumes y barras de labios. Yo jugaba a disfrazarme y me ponía su lápiz de labios rojo y me rociaba con White Linen, ¡probablemente demasiado de las dos cosas! ¿Cuál es tu campaña o momento más memorable con Estée Lauder de los últimos 20 años?
Creo que mi reunión inicial con Leonard Lauder fue un momento increíble porque visité la oficina de Estée, que es preciosa. Fue un gran honor para mí que me consideraran como modelo oficial. También ver mis primeros
anuncios de Advanced Night Repair y del perfume Pleasures me hizo llorar; había crecido viendo y queriendo ser las mujeres de estos anuncios y estaba esperando el día en que finalmente pudiera usar estos productos. Estée Lauder celebra este año 75 años, ¿cuál crees que es el secreto de su éxito?
Un sistema de valores fundamentales que consiste en crear productos de calidad que funcionan, con una historia de marca que es una aspiración para cualquier mujer, antes y ahora. ¿Tienes alguna cita favorita de Josephine, más conocida como Estée Lauder?
Estée era tan inspiradora y tan pionera… Una de mis citas favoritas de
Estée es: “Nunca soñé con el éxito, trabajé para conseguirlo”. Pero también me encanta “la confianza genera belleza”. Ella hacía hincapié en la importancia de sentirse con poder, así que, si tienes un día horrible, ponte una barra de labios y un buen perfume para sentirte mejor.
“Mi primer recuerdo de Estée Lauder es del tocador de mi abuela, donde tenía organizados sus perfumes y barras de labios”
22
22-23-25-ENTREVISTA CAROLYN MURPHY-VIOLETA.indd 22
18/3/21 12:33
Aro ma s
ENTREVISTA ¿Cuál es el producto de belleza sin el que no puedes vivir?
¿Cuál es tu filosofía sobre el envejecimiento?
Sin duda, Advanced Night Repair; es magia en un frasco.
Creo que el envejecimiento tiene mucho que ver con la mentalidad. Mi abuela siempre decía que “la belleza es lo que la belleza hace”, así que es importante ser amable con los demás y con uno mismo, reírse mucho y dis-frutar de la vida.
¿Cómo ha evolucionado tu rutina de belleza en los últimos 20 años?
Mi rutina de belleza ha evolucionado a lo largo de los últimos 20 años porque me he tomado más tiempo para mimarme y disfrutar del cuidado personal. Los baños siempre han formado parte de mi ritual nocturno, y ahora utilizo más productos para combatir el envejecimiento, como los sueros/hidratantes y el uso de protección solar a diario.
¿Cómo enfocas la belleza desde dentro hacia fuera?
Soy una gran creyente en la belleza desde el interior, así que bebo mucha agua, sigo una dieta basada en verduras, hago ejercicio al menos 4
“Aconsejaría a mi yo más joven que usara protección solar a diario, el daño se nota más tarde en la vida” días a la semana e intento dormir lo suficiente. ¿Cuál es el mejor consejo de belleza que has recibido y de quién?
He recibido muchos consejos de belleza a lo largo de los años, pero diría que, en uno de nuestros viajes de prensa en Asia, aprendí que la clave para proteger la piel son los sueros y la crema hidratante.
Carolyn cuida su espectacular físico llevando un estilo de vida saludable, en el que no faltan las verduras, la hidratación, el ejercicio regular y el descanso.
¿Cuál es tu rutina de noche?
Mi rutina nocturna consiste en limpiarme con la crema limpiadora Re-Nutriv, bañarme con el aceite de baño Youth Dew y aplicar Advanced Night Repair y la crema hidratante y el contorno de ojos Supreme o Re-Nutriv. He utilizado la crema corporal de caléndula de Weleda desde que mi hija era un bebé, es súper hidratante. Bebo té de manzanilla y tomo magnesio para relajarme. ¿Qué consejo le darías a tu yo más joven?
Aconsejaría a mi yo más joven que usara protección solar a diario, el daño se nota más tarde en la vida. También le diría a mi yo más joven que dijera más “sí” y que no fuera tan reservado o tímido. ¿El mayor momento de tu carrera?
Mi mayor momento es cuando visité a Leonard Lauder y Aerin Lauder en la oficina de la Sra. Estée Lauder, y cuando recibí la llamada telefónica de que Estée Lauder me iba a contratar. Fue más que un sueño hecho realidad; ¡todavía se siente como un sueño! Mi primera portada de American Vogue también fue bastante monumental. 23
22-23-25-ENTREVISTA CAROLYN MURPHY-VIOLETA.indd 23
18/3/21 12:33
Por la compra de una máscara de pestañas llévate dos tallas especiales de regalo.
SET MASCARAS ESSENTIALS: - Máscara Sumptuous Extreme (tamaño venta) REGALO - ANR Supercharged Eye Crème 5ml - Desmaquillante de ojos 30ml
SET SUMPTUOUS EXTREME: - Máscara Sumptuous Extreme (tamaño venta) REGALO - ANR Supercharged Eye Crème 5ml - Mini PCE Repair
-A-EL Mascara.indd 17
2/3/21 12:47
Aro ma s
ENTREVISTA Para Carolyn Murphy su mayor logro es su hija, a la que crió en solitario.
¿Quién es tu modelo para seguir y por qué?
Mi modelo para seguir es cualquier mujer que tome las riendas de su vida y haga que las cosas sucedan. Hay muchas que admiro, pero por supues-to mi abuela y mi madre fueron las primeras. ¿Qué es lo primero que haces al levantarte?
Lo primero que hago es dar las gra-cias por abrir los ojos y me digo “hoy va a ser un gran día”. Luego me tomo un té verde, me siento en silencio durante 20 minutos y me concentro en mi respiración. ¿Qué haces para “desconectar”?
Estos días me resulta más difícil “desconectar”, pero lo hago dando largos paseos, dándome un baño, cocinando o creando arte. Creo que es importante no estar constantemente conectado y, sin duda, ¡hay que esforzarse más hoy en día!
“Lo primero que hago es dar las gracias por abrir los ojos y me digo `hoy va a ser un gran día´”
zo y creo que no se da cuenta del don que posee.
Si pudieras conocer a alguien a lo largo de la historia, ¿quién sería?
¿Qué rasgo es el que más admiras en los demás?
Me habría encantado conocer a la mismísima Estée Lauder porque siento que ha sido un ángel que me ha cuidado, de verdad. También me hubiera gustado conocer a Hilma af Klint, una de mis artistas favoritas tanto por su obra como por su filosofía, y a Ralph Waldo Emerson.
Lo que más admiro es la humildad en los demás, los que desinteresadamente y en silencio hacen cosas buenas por el mundo, pero no necesitan la atención.
¿Qué otro talento te gustaría tener?
No me importaría tener el talento de tocar el piano. Mi hija toca sin esfuer-
¿Cuál es el lema de tu vida?
El lema de mi vida... no lo he pensado mucho, pero supongo que sería escuchar a tu corazón y no a tu cabeza, aunque sea arriesgado. He llevado una vida poco convencional, pero siempre he seguido mi corazón y no me arrepiento.
¿Cuál consideras tu mayor logro?
Mi mayor logro sería mi hija, criarla sola en todos los aspectos. No siempre ha sido fácil, pero ha merecido la pena. Es una joven increíble y estoy muy emocionada por ver lo que hace en este mundo.
25
22-23-25-ENTREVISTA CAROLYN MURPHY-VIOLETA.indd 25
18/3/21 12:33
A ro mas
COSMÉTICA ROSTRO
Ciencia al servicio de tu
piel
Las nuevas fórmulas son auténticos prodigios científicos.
2
1
1-Lancôme Duo Desmaquillante Douceur.
Leche limpiadora y tónico de alto rendimiento que trabajan para dejar la piel rejuvenecida y profundamente hidratada.
2-Elizabeth Arden Hyaluronic Acid. Ceramid Capsules. Un potente suero hidratante con cápsulas de
ácido hialurónico y ceramidas que ayuda a crear la apariencia de una piel visiblemente más tersa.
3-Shiseido Benefiance Overnight Wrinkle Resisting Cream. Actúa durante la noche mejorando el poder de auto-restauración de la piel y corrigiendo las arrugas. Indicada para pieles entre 35-40 años.
4-Clarins Extra-Firming Energy. Una
potente composición vitaminada para atenuar las líneas de expresión y prevenir las arrugas. Alisa y reafirma las piel incrementando su luminosidad día tras día. Para pieles a partir de los 40 años.
5-Guerlain Orchidée Impériale Le Concentré Micro-Lift. Sérum regenerador que proporciona a la piel
un visible efecto lifting con un confort infinito. los contornos del rostro se redibujan.
FOTO: CLARINS
3
4
5 26
26-27-ROSTRO 1-2-VIOLETA.indd 26
18/3/21 15:15
() Innovación constante
Las empresas cosméticas son de las que más invierten en investigación e innovación,
entre el 3,4 % y el 5 %,
de su facturación. Lo que representan en nuestro país más de 300 millones de euros al año dedicados a buscar nuevas fórmulas, nuevos compuestos y nuevos ingredientes, cada vez más eficaces para solventar cualquier necesidad de tu piel
Aro ma s
COSMÉTICA ROSTRO
1-Guerlain Abeille Royale Eye R. Un concentrado que ofrece un espectacular efecto lifting para la mirada. Esta se percibe más abierta, las bolsas y ojeras se atenúan. 2-Clinique Smart Night Clinical MD. Tratamiento de noche reparador con retinol que estimula el proceso antiedad y proporciona una hidratación reconfortante. 3-Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Day Emulsion SPF20. Emulsión de día de textura sedosa que reduce el aspecto de las arrugas, a la vez que la protege de la contaminación y los rayos UV.
4-Clarins Calm Essentiel Emulsion apaisante.
Tratamiento reconfortante para pieles sensibles que alivia al instante la falta de confort de la piel. Previene y alivia las molestias ocasionadas por el uso prolongado de las mascarillas
5-Clinique ID Principio Activo Antiimperfecciones+Base. Revolucionaria hidratante a
medida que al añadirle el Activo Anti-Imperfecciones reduce la textura irregular, el enrojecimiento y el exceso de grasa.
6-Estée Lauder Revitalizing Supreme + Bright.
Potencia la juventud de tu piel y recupera su luminosidad. Reduce las manchas visibles, incluyendo las marcas de acné.
2
1
5
3
Déjate aconsejar por nuestras consejeras, cada tratamiento es para un tipo de piel y necesidad concreta
6
4 27
26-27-ROSTRO 1-2-VIOLETA.indd 27
18/3/21 15:15
Desafiando la edad. Descubre las soluciones más Smart para combatir los signos de envejecimiento día y noche.
Nuevo.
TU REGALO Por la compra de productos Clinique, siendo uno de ellos de tratamiento facial, llévate este neceser de regalo. Promoción válida del 5 al 18 de abril de 2021.
SMART+neceser_AROMAS.indd 1
Sometido a pruebas de alergia. 100% Sin perfume. Fácil. Seguro. Efectivo.
1/3/21 11:06
Aro ma s
COSMÉTICA ROSTRO
1-Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge La Cure. Un
revolucionario programa antiedad que actúa en el origen de la juventud de la piel para recuperar su energía vital perdida. En cuatro semanas, la piel ha renacido.
2-Clarins Mousse Nettoyante Peau Neauve.
Una auténtica espuma limpiadora todoterreno que reaviva la luminosidad de la tez apagada para lograr un efecto de piel nueva inmediato. Acción anti-polución.
3-Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Contour Serum. Un serum antiarrugas de acción rápida
que en solo dos semanas mejora radicalmente el aspecto de las arrugas del contorno de ojos.
FOTO: SISLEŸA
4-Yves Saint Laurent Pure Shots Night Reboot Serum. Un suero rejuvenecedor que actúa
como si reiniciase tu piel cada noche, borrando los signos de fatiga. El ácido glicólico de su fórmula ayuda a exfoliar para revitalizar y hacer que la piel se vea más suave.
5-Guerlain Super Aqua-Emulsion Légère.
Un concentrado de tecnología que hidrata la piel de forma duradera, previniendo y corrigiendo los primeros signos visibles de la edad. Una fórmula ligera para las pieles que buscan una hidratación fresca sin un acabado graso.
Cada vez son más las marcas que se animan a etiquetar sus productos como “unisex”
1
2
4
5
3 29
29-ROSTRO 3-VIOLETA.indd 29
18/3/21 15:16
Aro ma s
HOMBRE
Clarins Men Energizant Yeux Gel Energizant A l’extrait de gingseng rouge
FOTO: CLARINS
Dos tratamientos anti edad ideados para la piel de los hombres que llevan una vida intensa. A base de ginseng rojo, este dúo energizante combate las señales del envejecimiento con mucha vitalidad y gran efectividad.
Pura
Energía
Shiseido Men Energizing Moisturizer Extra Light Fluid
Un hidratante facial que ayuda a reducir el aspecto de las líneas finas, la opacidad y la piel seca. Es extraligero y no graso, se absorbe inmediatamente, y proporciona 32 horas de humectación continua.
La piel masculina también precisa de fórmulas que borren de su rostro la fatiga y el paso del tiempo. Toma nota, son muy efectivas.
Shiseido Men Ultimune Power Infusing Concentrate
Biotherm Homme Total Recharge Hydratant Non-Stop Réducteur Signes de Fatigue
Este suero fortalece las defensas internas de la piel masculina, brinda antioxidantes específicos y ayuda con la recuperación del daño, al tiempo que brinda 32 horas de hidratación continua.
Este poderoso tratamiento borra el cansancio de la cara, dejando un aspecto equivalente a más de 4 horas de sueño. Además, aporta hidratación y energía durante 24h. 31
31-HOMBRES x1-VIOLETA.indd 31
18/3/21 15:19
A ro mas
COSMÉTICA
Ponte de uñas y dales
Brillo
Esta primavera se lleva un auténtico arcoiris de colores de lacas de uñas pero sobretodo, apuesta por los acabados brillantes, ¡triunfarás!
Chanel Le Vernis Una laca de uñas embellecedora y protectora concebida para revelar colores vibrantes ultrarresistentes inspirados en las leyendas del estilo único y exclusivo de CHANEL.
FOTO: CHANEL
Lancôme Le Vernis
Yves Saint Laurent La Laque Couture
Su brillo de larga duración, sus colores intensos y su aplicación sin esfuerzo lo hacen... ¡El toque final perfecto para un look Parisino!
FOTO: DIOR
Una fórmula que proporciona tratamiento a las uñas, un gran brillo y un resultado duradero en tonos vibrantes y luminosos.
Dior Dior Rouge Vernis
Inspirados en el vestuario Dior, los colores emblemáticos de la Maison se declinan sobre las uñas a través de esta irresistible paleta de lacas de uñas. Nos los pedimos ¡todos! 32
32-33-MANICURA x2-VIOLETA.indd 32
18/3/21 15:30
Aro ma s
COSMÉTICA Bourjois 1 Second
La laca de uñas ideal para las impacientes: se aplica en 1 segundo por uñas y seca en solo 50 segundos. Y el resultado es ¡ultra-brillante!
Maybelline NY Color Show
FOTO: RIMMEL
FOTO: MAYBELLINE
FOTO: BOURJOIS
La colección perfecta para las “color adictas”. Tonos llenos de brillo gracias a la base transparente y flexible junto con los pigmentos que captan la luz.
Rimmel London 60 seconds Super Shine Tan solo una pincelada para una aplicación precisa que proporciona una capa base, color de alto impacto y acabado brillante y protector, ¡todo en uno!
Max FactorX Nailfinity
La opción perfecta para las que buscan duración, ¡hasta 14 días de uñas impecables! Disponible en una amplia gama de colores.
33
32-33-MANICURA x2-VIOLETA.indd 33
18/3/21 15:30
SUN SENSITIVE PROTECCIÓN SOLAR COMPLETA Porque las pieles más sensibles también pueden tener un bronceado dorado y luminoso.
FULL LIGHT TECHNOLOGY : ACTÚA EN EL 100% DEL ESPECTRO SOLAR UVB + UVA + LUZ VISIBLE + INFRARROJOS
Aroma roma s
Ella se los merece
DÍA DE LA MADRE
¡Todos!
Ella es única, insustituible, ¡la mejor! y se merece que le demuestres tu cariño con uno de estos estuches tan bonitos por fuera como irresistibles por dentro.
Yves Saint Laurent Black Opium
Lancôme La Vie est Belle
Eau de Parfum 90 ml + Rouge Volupte Shine 85 + Mini máscara Volume Effet Faux Cils 01 + Neceser.
Eau de Parfum Vapo 100 ml + Máscara mini Hypnose 2 ml+ Body Lotion 50 ml + Shower Gel 50 ml.
ValentinoVoce Viva
Eau de Parfum Vapo 100 ml + Mini Vapo 15 ml + Body Lotion 100 ml.
Rochas Mademoiselle Rochas Eau de Parfum Vapo 90 ml + Body Lotion 100 ml + Pouch.
Lancôme Idôle Eau de Parfum 100 ml + Idôle Roll on 10 ml + Power Creme 50 ml.
Armani My Way
Eau de Parfum Vapo 90 ml + Body Lotion 75 ml + Gel 75 ml.
Carolina Herrera Good Girl
Yves Saint Laurent Libre
Eau de Parfum Vapo 80 ml + Body Lotion 100 ml + Miniatura Good Girl 7 ml.
Eau de Parfum 90 ml + Rouge Volupte Shine 85 + Mini Máscara Volume Efffet Faux Cils 01.
35
35-DÍA MADRE x1-VIOLETA.indd 35
Disponibles a partir del 10 de abril
23/3/21 9:34
A ro mas
COSMÉTICA GREEN
La cosmética es cada vez más
Green
Productos que no además de ser respetuosos con tu piel lo son con el medioambiente, con más ingredientes naturales, con packaging reciclable....
Rochas Girl Rochas El perfume vegano de esta nueva Clarins generación comprometida con el My Clarins medioambiente: con un 90% de Una gama Vegan ingredientes de origen natural, Friendly, con un un 40% de vidrio reciclado y 88% de ingredientes además, ¡relajante! de origen natural, ideada específicamente para las pieles más jóvenes y sus problemas (rojeces, imperfecciones, falta de hidratación, cansancio...). FOTO: ROCHAS
Esos ingredientes adicionales Si te fijas bien, la mayoría de la nueva cosmética verde, bio, eco, natural... contiene menos de un 100% de ingredientes naturales. Seguramente te preguntarás porqué. Pues porque precisan otros ingredientes adicionales para garantizar la seguridad y estabilidad de las fórmulas cosméticas. Por ejemplo, componentes como el alcohol y el perfume pueden jugar un papel importante como conservantes y previenen la descomposición de los productos. Debido a la necesidad de asegurar el uso de los productos más allá del lineal de los puntos de venta, estos ingredientes son necesarios para evitar que los microorganismos proliferen en su interior.
Biotherm Deo Pure Natural Protect
Un desodorante certificado Ecocert y Bio. Su fórmula, compuesta de materias primas de origen natural, contiene activos que limitan el desarrollo bacteriano responsable de los malos olores.
36
3 -3 - O MÉTI A IO x2-VIOLETA.indd 3
19/3/21 1 :25
Aro ma s
COSMÉTICA GREEN
Babaria Cosmética Natural Esta firma se caracteriza por sus productos de alta calidad, 100% veganos, con hasta un 96% de ingredientes de origen natural y certificados tan prestigiosos como AENOR.
Nivea Naturally Good
La gama que te ofrece el equilibrio perfecto entre cuidado de la piel y el compromiso de sostenibilidad que perseguimos: fórmulas veganas, con un 98% de ingredientes de origen natural, botellas fabricadas con plástico 97% reciclado, biodegradable en un 99%.
L’Oréal Paris La Provençale Bio
Una nueva línea de cosmética ecológica con Aceite de Oliva BIO, rico en polifenoles. Sus fragancias son 100% naturales y sus envases 100% reciclables. Con certificacion Ecocert.
Garnier Garnier Bio En esta nueva gama certificada de cosmética ecológica, los ingredientes son los protagonistas. Siendo 5 los principales: la flor de aciano, el lemongrass, el konjac, el argán y la lavanda. Todos ellos de producción ecológica y con fragancias 100% de origen natural que te atraparán. 37
3 -3 - O MÉTI A IO x2-VIOLETA.indd 3
19/3/21 1 :25
A ro mas
CUERPO
Clarins Baume Corps Super Hydratant
Sisley Baume Velours Corps
Un bálsamo que nutre e hidrata todo tipo de pieles, incluso las más secas, gracias a su concentración de manteca de karité.
Cuidados corporales sensoriales
( ) Olvídate del “cuerpo ideal”
Lo que debes buscar es conseguir un cuerpo saludable, con el que te sientas a gusto tanto a nivel físico como mental
Los nuevos cosméticos corporales son un auténtico placer para los sentidos. Disfruta mientras te cuidas.
Lancôme Confort Gel Mains
Las manos suelen ser las grandes olvidadas del cuidado corporal pero ahora requieren más mimos que nunca. Este gel combina las propiedades suavizantes de la miel de acacia y el agua de rosas de Lancôme con las propiedades depurativas del alcohol.
Sisley Le Sculpteur Soin Minceur Intensif
FOTO: SISLEY
¡Mímate!
Este bálsamo corporal al extracto de flor de Azafrán, que tiene poderosas propiedades calmantes, devuelve la sensación de confort a la piel seca o muy seca.
A partir de los 14 días, se minimiza la aparición de celulitis. Después de 4 semanas, los volúmenes excedentes se reducen. La figura se percibe más hermosa a la vista y al tacto.
38
38-CUERPO x1-VIOLETA.indd 38
19/3/21 11:19
Aro ma s
ROSTRO
Disfruta del
Sol
Aprovecha el buen tiempo para disfrutar de todo lo bueno que nos aporta el sol sin sufrir ninguna de sus consecuencias negativas.
Lancaster Sun Sensitive
FOTO: LANCASTER
Una línea indicada para proporcionar a las pieles más sensibles al sol una protección completa, un bronceado luminoso y duradero además de ser limpia y respetuosa con el océano.
Clarins Self Tan
La línea ideal para las impacientes que no quieren esperar a estar bronceadas. Autobronceadores, muy fáciles de aplicar, que proporcionan un tono bronceado radiante, natural y duradero.
( ) ¿Qué cantidad aplicar?
FOTO: YSL
Si al extender el protector solar sobre tu piel la capa es demasiado fina, el nivel de protección será menor. Así que no temas excederte y sé generosa con su aplicación
Shiseido Color Sports BB SPF 50+
Yves Saint Laurent Pure Shots Airthin UV Defender SPF 50
FOTO: SHISEIDO
Una protección urbana ultrafina, ocho veces más ligera que un tratamiento clásico de protección frente a los rayos UVA/ UVB, la contaminación y el polvo que deja respirar la piel.
Con la dosis correcta de pigmentos para unificar el cutis, neutraliza el enrojecimiento que se produce durante el deporte.
39
39-SOLARES x1-VIOLETA.indd 39
19/3/21 11:21
A ro mas
CEJAS Y PESTAÑAS
(
Yves Saint Laurent Volume Effet Faux Cils Radical
FOTO: YSL
Si lo que buscas es una mirada de impacto esta es tu máscara. Aporta un volumen radical y una intensidad de negro extremo para un “efecto de pestañas postizas” espectacular.
Lancôme Lash Idôle Una máscara de nueva generación que proporciona un volumen natural a las pestañas y un efecto lifting, que abre la mirada, y dura hasta 24 horas.
Clarins Brow Duo Un 2 en 1 que esculpe, aporta densidad y fija las cejas. Primero, el polvo-gel esculpe y redensifica la ceja. Luego, la máscara fija e intensifica el tono de las cejas.
Sisley So Strech
Las pestañas se alargan, separan y realzan al instante. El resultado panorámico abre los ojos como nunca antes. Día tras día, las pestañas son más gruesas, fuertes y más largas.
Chanel Le Volume de Chanel
Una máscara que ofrece un volumen inmediato desde la primera aplicación. Las pestañas se multiplican, cobran cuerpo y densidad. Revestidas de un color profundo, abren la mirada.
Miradas abiertas al buen FOTO: CHANEL
tiempo
Unas cejas definidas y unas pestañas largas y con volumen son el mejor marco para una mirada abierta que no pasará desapercibida. 40
4 -41- E A - E TA A x2-VIOLETA.indd 4
19/3/21 11:45
Aro ma s
CEJAS Y PESTAÑAS FOTO: MAYBELLINE
( ) ¿Mirada cansada?
FOTO: BOURJOIS
La máscara de pestañas marrón hace que el blanco de tus ojos se vea más amarillo, dando apariencia de cansancio. Sustitúyela por una negra, muy negra y borra la fatiga de tu mirada
Maybelline NY HyperEasy Eyeliner Lo tiene todo para que el delineado de ojos te quede impecable: su presentación en forma de rotulador exagonal que facilita su sujección, una tinta súper negra que resiste roces y una punta de pincel muy fina y ultra flexible.
Rimmel London Wonder’Last Brow Tint for Days
Bourjois Volume Glamour Coup de Foudre
Crea cejas con volumen natural que duran hasta 2 días. Su punta aplicadora superfina proporciona una definición pelo a pelo, mientras que el cepillo incorporado garantiza un aspecto difuminado.
Ideal para quienes desean un aspecto definido pero natural, sin exageraciones. Su cepillo separa las pestañas una por una de la raíz a la punta sin formar grumos. Su fórmula está enriquecida con aceite de argán.
¿Qué se lleva esta temporada? 3 tendencias de cejas Son tendencia las cejas pretendidamente limpias y naturales, lo que se consigue con una depilación precisa y muy poco producto, aplicado para acentuar algunos ángulos. También se llevan las cejas emplumadas, desenfadadas, asimétricas y despeinadas. Puedes conseguirlas peinándolas en contrasentido, o dividiéndolas por partes y cepillándolas hacia lados opuestos. Otra tendencias son las cejas casi juntas o ce-
jas ‘Chalamet’, por su parecido a las del actor, Timothée Chalamet. Son muy pobladas así que no necesitas depilar casi nada. Pestañas laaaaargas Como te decimos siempre, se lleva una tendencia y su contraria. Esta primavera veremos pestañas muy trabajadas, pero con un look muy natural y otras en las que se busca un efecto “pestaña postiza” pero todas coinciden en ser muy largas. 41
4 -41- E A - E TA A x2-VIOLETA.indd 41
19/3/21 11:45
A ro mas
CABELLO René Furterer Mascarilla nutrición intensa
Con manteca de Karité y agentes reparadores, proporciona una fuente de nutrición excepcional. Ideal para cabellos muy secos.
Sensai Intensive Hair Mask
Una mascarilla a base de extractos de diez plantas orientales que ofrece un cuidado especial y repara a la vez que brinda suavidad y brillo. Recomendada para cabello muy estropeado.
Schwarzkoof Gliss Bio-Tech Restore
Mascarillas reparadoras
Su fórmula con complejo de células madre vegetales y agua de rosas estimula el folículo capilar, al tiempo que fortalece el cabello hasta un 90% contra la rotura y protege su calidad en el futuro. Puede usarse como acondicionador o como mascarilla.
FOTO: PANTENE
Las mascarillas que sí te dará placer ponerte y dejarán tu melena resplandeciente.
Hair Rituel by Sisley Masque Purifiant Avant Shampoing
Renueva y refresca el cuero cabelludo al absorber y eliminar las impurezas y la polución que se acumulan en él y lo prepara para los tratamientos posteriores. El cabello se mantiene limpio durante mucho más tiempo.
Pantene Pro-V Hair Biology Gris Radiante & Suave
Una combinación de nutrientes específica para las necesidades biológicas del pelo a cualquier edad.. Ayuda a reparar los daños del pelo canoso y gris. 42
42-MASCARILLAS x1-VIOLETA.indd 42
22/3/21 7:33
Aro ma s
Mimos
PARAFARMACIA
para tu piel FOTO: VICHY
En nuestra sección de parafarmacia encontrarás una amplia gama de productos, de las firmas más punteras, que miman tu piel y le aportan confort.
A-Derma Protect Fluido SPF50+ UVB + UVA
Un protector solar facial de muy alta protección que refuerza y protege la barrera cutánea de las pieles frágiles normales a mixtas. Resistente al agua.
Vichy Neovadiol Complejo Sustitutivo y Serum Concentrado Una línea ideada para las mujeres que
Isdin Hydro Lotion SPF50+
Un revolucionario fotoprotector, de muy alta protección UVB/ UVA, de uso corporal, de formulación bifásica que protege y oxigena la piel expuesta al sol.
desean combatir los efectos de la menopausia en la piel: pérdida de densidad, volumen, frescor y luminosidad.
La Roche-Posay Gel Crema Toque Seco SPF 50
Muy alta protección solar para rostro en pieles sensibles o con intolerancias o alergias solares. Textura no grasa ni pegajosa que no deja residuos blancos. Sin perfume.
Eucerin Hyaluron-Filler
Una crema de día no comedógenica con FPS 30 y protección UVA para rellenar las arrugas más profundas desde el interior para un aspecto rejuvenecido. Para todo tipo de pieles.
Sesderma Factor G Renew
Un sérum liposomado antiedad que despierta el colágeno de tu piel. En solo 28 días, tu cutis más suave y turgente.
43
43-PARAFARMACIA x1-BLAU.indd 43
23/3/21 9:35
A ro mas COLOR
Clinique Even Better Clinical Serum Foundation SPF20 Un maquillaje líquido con resultados de tratatamiento increíbles. Consigue que la piel sin maquillar se vea aún mejor, con un tono más uniforme, suave e hidratada.
Shiseido Synchro Skin Radiant Lifting Foundation SPF 30
( ) Productos Multitasking
Los cosméticos que cumplen más de una función van a más. Encontrarás
bases que reparan la piel y la protegen del sol, bálsamos labiales con color...
Guerlain L’Essentiel Haute Perfection Tenue 24H
Con un 96% de ingredientes derivados de la naturaleza esta base de alta cobertura proporciona un acabado mate y natural que dura todo el día. Con SPF 15.
Un fondo de maquillaje ligero y modulable, de cobertura mediaalta, contiene Light-Adjusting Technology que reafirma, redefine y suaviza visiblemente la piel para un acabado luminoso con cualquier tipo de luz.
Guerlain KissKiss Shine Bloom Su textura fundente suaviza los labios de forma exquisita, vistiéndolos con un color suntuoso y un brillo acuoso sin precedentes.
Maquíllate para FOTO: GUERLAIN
brillar
Las nuevas fórmulas de maquillaje combinan el tratamiento con las tonalidades más favorecedoras para facilitarte que luzcas espléndida todo el día.
44
44-45-COLOR SEL-VIOLETA.indd 44
22/3/21 7:38
Aro ma s COLOR
Clarins Lip Comfort Oil Shimmer
FOTO: CLARINS
Un aceite labial de color intenso y vibrante con reflejos nacarados deslumbrantes. Disponible en 8 vivas tonalidades que proporcionan un brillo en 3D multidimensional.
Clarins Everlasting Foundation y Concealer FOTO: CLARINS
El dúo ideal para una tez perfecta. La base de maquillaje garantiza una tez impecable durante 24 H; y el antiojeras, una cobertura perfecta durante todo el día.
Estée Lauder Pure Color Envy Replenish
Estée Lauder Sumptuous Extreme Lash Multiplying Volume Mascara Yves Saint Laurent Touch Éclat Le Teint Esta base de maquillaje, de cobertura total, está impregnada de la mítica luz iluminadora de Touch Éclat para proporcionar una tez radiante y un acabado impecable.
Las pestañas parece que se multiplican, magnifican y alargan en extremo. Formato mini.
Lancôme Teint Ultra Wear Stick Blush
Un bálsamo que realza y revitaliza el color natural de los labios, dejándolos con un suave acabado satinado. Además, los hidrata intensamente.
Esta barra de colorete posee una textura ligera de crema a polvo que se desliza cómodamente sobre tu piel. 45
44-45-COLOR SEL-VIOLETA.indd 45
22/3/21 7:38
A ro mas FOTO: BOURJOIS
COLOR
Bourjois Twist’matic Kajal Su punta afilable permite ultra precisión. Igual de cómodo en el párpado y en la línea de agua, dura 8 horas y es resistente a las manchas y al sudor.
Bourjois Volume Glamour Coup de Théâtre Max Factor X Colour Elixir Soft Matte
FOTO: MAX FACTOR
Un labial mate de alta precisión con efecto bruma que cuida e hidrata tus labios. Sus pigmentos ultrafinos y tecnologia flex crean una sensación ligera, como si no llevaras nada.
Su cepillo curvado agranda los ojos y extiende perfectamente las pestañas para darles un volumen XXL y una mirada de ojo de gato. Ideal para las que se niegan a pasar desapercibidas.
( ) No renuncies al labial
Que el uso de la mascarilla no te obligue a dejar de lado a tus labios. Date el gusto y busca fórmulas permanentes a prueba de roces, sudor...
Max Factor X Paleta de sombras Colour X-Pert Soft Touch 4 sombras altamente pigmentadas que pasan de polvo a crema y son muy fáciles de difuminar y mezclar simplemente con la punta del dedo.
46
46-47-COLOR GC-VIOLETA.indd 46
22/3/21 7:39
Aro ma s
FOTO: MAYBELLINE
COLOR
Maybelline Super Stay Matte Ink Dreamer Su aplicador en forma de flecha consigue una cobertura total en una sola pasada. Aguanta hasta 16 horas. Planta cara a tu mascarilla sin necesidad de retoques.
L’Oréal Paris Matte Signature Eyeliner Liner líquido de acabado metalizado e intensa pigmentación. Disponible en 7 colores. De larga duración y resistente al agua.
Maybelline Hyper Precise All Day
Con su punta ultra precisa te será muy fácil hacerte la raya, y por su fórmula de larga duración, resistirá todo el día.
Maybelline Superstay Active Wear 30h
L’Oréal Paris Matte Lip Crayon
Una base de maquillaje de alta cobertura que deja un acabado mate, sin efecto máscara y con una textura ultra-ligera. ¡Y dura hasta 30 h, desafiando roces, agua y sudor!
Pintalabios cremoso permanente y de acabado ultra mate empolvado que dura todo el día. Con un irresistible aroma a caramelo.
47
46-47-COLOR GC-VIOLETA.indd 47
22/3/21 7:39
-A-ALVAREZ GOMEZ.indd 17
19/2/21 11:23
Aro ma s MODA
U.S. Polo Assn.
Bershka
Una colección con materiales frescos y ligeros como lienzos y pieles eco-sostenibles.
Unos pantalones perfectos tanto para teletrabajar como para tus momentos de ocio.
Bijou Brigitte
Nos encanta esta mochila acolchadita y con ese toque de brillo.
Fendi
Venca
Divertidos pendientes modelo Signature, de forma cúbica.
Este es uno de esos mini vestidos que favorecen a todas. Y más cómodo ¡imposible!
Guapa y ¡por fin!
Cómoda
Bvlgari
Gafas de sol de montura metálica “On Me”. ¡Nos gustan todas!
Te parecerá increíble pero este año ir bien cómoda es de lo más fashion, así que aprovecha y sientéte guapa sin sufrir ni un pelín.
49
49-MODA 2-VIOLETA.indd 49
22/3/21 7:48
A ro mas MODA
Laura Bernal
Un vestido midi de fondo crema y un estampado floral que nos transporta al paraíso.
Bvlgari
Dale vida a cualquier look con este hipnótico cinturón joya de un brillante color fucsia.
Ferragamo
Verde que te quiero verde... Y además cuadradas, otra de las tendencias de la temporada.
Primavera Sácale los colores Fendi
Cuélgate del brazo este precioso bolso baguette naranja y parecerá que llevas un ramo de flores.
Esta temporada los diseñadores han apostado por desplegar su paleta de colores y todo vale para una moda nada aburrida.
Anonyme Designers Shorts con pinzas en azul y blusa roja de topos blancos, una combinación ganadora.
Mascaró
Y cómo no, no podía faltar el blanco. Ideal para casar todas las combinaciones de colores que quieras. 50
50-MODA 1-VIOLETA.indd 50
22/3/21 15:17
INSERCION BJS Volume Glamour_TZ_P21071.indd 1
18/2/21 16:19
-A-AGUA DE SEVILLA 19.indd 48
26/9/19 13:21