REFLECTION
T h e Ess e nce of E le g a nce !
hotel supplies
R E F L E CT I O N
The Essence of Elegance Designbewusst, ausgefeilt im Detail, eine große Auswahl unterschiedlicher Modelle für jeden Geschmack und jeden Dekor. Die unbeleuchteten Spiegel von Aliseo wurden entwickelt, um den hohen Erwartungen der Hoteliers von heute und denen ihrer Gäste zu entsprechen: perfekt in Funktion und Design mit viel Liebe zum Detail, elegant und zeitlos. Design driven and beautifully detailed, Aliseo’s unlighted mirrors are engineered to meet the demanding expectation of today’s hoteliers and their guests. An impressive array of distinctive designs for everyone’s taste and bathroom décor.
The Power of REFLECTION
Spiegel - und wie sie vergrößern
Mirrors and how they magnify
Reflektion: Bilder werden vom Glas reflektiert aufgrund des silbernen Nitratanstrichs, der einfallendes Licht abstrahlt. Konkav-Vergrößerung: 3-fach-Vergrößerung ist am sinnvollsten - je höher die Vergrößerung, desto höher die Verzerrung.
Reflection: Images are reflections off glass. The silver nitrate coating reflects visible light radiation Concave Magnification: 3x magnification is the most serviceable - the higher the magnification the higher the distortion.
Die Krümmung der Linse bestimmt den Grad der Vergrößerung. Je größer die Krümmung, desto höher die Vergrößerung. Je größer der Durchmesser der Linse, desto höher die Verzerrung.
The curvature of the lens determines the degree of magnification The more the curvature, the higher the magnification and distortion As the diameter of the lens increases, the distortion increases as well.
THE MINIMALISTS
Cosmo Minimalist
Cosmo Minimalist
Cosmo Minimalist ist die Essenz puristischer Formgebung. Die konsequente geometrische Linienführung ist ein ausdrucksstarkes “Statement” für Harmonie und Eleganz.
Elegant essentials in a selection of minimalist designs. Stylistic simplicity in a harmony of clean shapes and geometric designs.
“More than meets the Eye” – The Aliseo Advantage
“More than meets the Eye” – The Aliseo Advantage
Sichere Befestigung Separate Montageeinheit Maximale Stabilität Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Perfekt in Funktion und Design
Secure Mounting Separate mounting bracket Maximum stability Theft proof - no visible screws An elegant finished appearance
Langlebige Chromoberfläche
Fine chrome finish
COSMO
“MORE than meets the Eye”
Cosmo Minimalistz.
Leichte Ausrichtung Fingertip adjustment
COSMO MINIMALIST Schwenkarm 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit Kippgelenk
Art. Art. 020563 020563
Single arm 3x magnification Covered backplate Full pivotal adjustment
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 160 x 240 mm 160 x 240 mm
60
85
210
5
M I NI M A L I ST
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
10-fach-Vergrößerungsausschnitt 10 x circular insert
Leichte Ausrichtung Fingertip adjustment
COSMO MINIMALIST Standmodell Planspiegel mit 10-fachVergrößerungsausschnitt Facettenschliff Kugelgelenk Art. Art. 020586 020586
6
Free standing Plain mirror with 10x circular insert Facette cut Full pivotal adjustment Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 200 x 300 mm 200 x 300 mm
471
180 x 180
C OS M O
“MORE than meets the Eye”
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Leichte Ausrichtung Fingertip adjustment
COSMO MINIMALIST Standmodell 3-fach-Vergrößerung Kugelgelenk
Art. Art. 020564 020564
Free standing 3x magnification Full pivotal adjustment
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 160 x 240 mm 160 x 240 mm
422
127
127
7
M I NI M A L I ST
“MORE than meets the Eye”
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Leichte Ausrichtung Fingertip adjustment
COSMO MINIMALIST Standmodell 3-fach-Vergrößerung Kugelgelenk
Free standing 3x magnification Full pivotal adjustment 353
Art. Art. 020488 020488
8
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
ø 150
COSMO
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Sichere Befestigung Separate Montageeinheit Maximale Stabilität Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben
Secure Mounting Separate mounting bracket Maximum stability Theft proof - no visible screws Am Wandsockel Wall mount
COSMO MINIMALIST Schwenkarm und Wandsockel 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit Kipp-/Kugelgelenk Art. Art. 020607 020631 020607 020631
Schwenkarm Wandsockel Single arm Wall mount
Single arm and wall mount 3x magnification Covered backplate Full pivotal adjustment Ausführung Finish chrom chrom chrome chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 143 mm ø 200 mm ø 143 mm
ø 60
85
214
80
9
Cosmo Cubik
Cosmo Cubik
Cosmopolitan Design! Das elegante, geradlinige Design und eine umfangreiche Modellvielfalt zeichnen die Serie Cosmo Cubik aus. Eine Mischung aus Kraft und Minimalismus.
Casual elegance in a distinctive Cubik motif. Solid bold physique defined by straight powerful lines. An blend of strength and minimalist design.
“More than meets the Eye” – The Aliseo Advantage
“More than meets the Eye” – The Aliseo Advantage
Sichere Befestigung Separate Montageeinheit Maximale Stabilität Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Perfekt in Funktion und Design
Secure Mounting Separate mounting bracket Maximum stability Theft proof - no visible screws An elegant finished appearance
Langlebige Chromoberfläche
Fine chrome finish
COSMO “MORE than meets the Eye”
Cosmo Cubikt“ für Harmonie und Eleganz.
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
COSMO CUBIK Verkürzter Doppelschwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit
Shortened twin arm Plain and 3x magnification Covered backplate 315
Art. Art. 020604 020604
Ausführung Finish chrom chrom
Durchmesser Diameter 200 x 200 mm 200 x 200 mm
40
82
320
11
CUBIK
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Modernes quadratisches Design Modern square design
COSMO CUBIK Standmodell Plan- und 3-fach-Vergrößerung
Free standing Plain and 3x magnification 400
Art. Art. 020603 020603
12
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 200 x 200 mm 200 x 200 mm
150 x 150
COSMO
Cosmo Cubikt“ für Eleganz.
Verstärktes Gelenk erhöht Beständigkeit und Langlebigkeit
Gesicherte Befestigung an der Wand durch verdeckte Montageeinheit Secured to the wall by a covered backplate
Reinforced pivot pin adds strength and durability
Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Theft proof - No visible screws
COSMO CUBIK Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit
Single arm Plain and 3x magnification Covered backplate 280
40
Art. Art. 020605 020605
Schwenkarm Single arm
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 200 x 200 mm 200 x 200 mm
82 200
13
Wandmontage Wall mount
COSMO CUBIK Wandmontage Plan- und 3-fach-Vergrößerung
Wall mount Plain and 3x magnification 230
220
Art. Art. 020608 020608
14
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 200 x 200 mm 200 x 200 mm
45
217
COSMO
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Cosmo Cubikt“ für Eleganz.Eleganz.
Höhenverstellbarer Gleiter Sure-grip lock-in system
COSMO CUBIK Wandstange 'QUARZO' 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Schrauben Kugelgelenk
Art. Art. 020577 020577
Wall bar 'QUARZO' 3x magnification Covered screws Full pivotal adjustment
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter 215 x 215 mm 215 x 215 mm
555
65 145
15
Concierge Collection
Spiegel - und wie sie vergrößern Reflektion: Bilder werden vom Glas reflektiert aufgrund des silbernen Nitratanstrichs, der einfallendes Licht abstrahlt. Konkav-Vergrößerung: 3-fach-Vergrößerung ist am sinnvollsten - je höher die Vergrößerung, desto höher die Verzerrung.
Mirrors and how they magnify Reflection: Images are reflections off glass. The silver nitrate coating reflects visible light radiation Concave Magnification: 3x magnification is the most serviceable - the higher the magnification the higher the distortion.
The Power of REFLECTION
CONCIERGE COLLECTION
“MORE than meets the Eye”
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Space Saving - Multiflex Fold-Away Design
LUNA Schwenkarm 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit Doppelwalzengelenk
Art. Art. Am Schwenkarm 020598 Am Doppel-Schwenkarm 020599 On single arm 020598 On Twin arm 020599
100
Single/twin arm 3x magnification Covered backplate Full pivotal adjustment
Ausführung Finish
Durchmesser Diameter
chrom
ø 240 mm
chrom
ø 240 mm
chrome
ø 240 mm
chrome
ø 240 mm
100
225
320
17
C O N C I E R G E C O LLECTION
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Verstärktes Gelenk erhöht Beständigkeit und Langlebigkeit Reinforced pivot pin adds strength and durability
Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Theft proof - No visible screws
Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit
Single arm Plain and 3x magnification Covered backplate 278
Art. Art. 020506 020506
18
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
ø 75 215
CONC IE RG E C OL L E CT IO N
“MORE than meets the Eye”
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Sichere Befestigung Separate Montageeinheit Maximale Stabilität Perfekt in Funktion und Design Secure Mounting Separate mounting bracket Maximum stability A finished elegant appearance
Doppel-Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit
Twin arm Plain and 3x magnification Covered backplate 300
Art. Art. 020507 020507
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
ø 75 360
19
Zum Aufkleben Adhesive
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Zum Aufkleben 3-fach-Vergrößerung Mit Kunststoffrahmen
Adhesive 3x magnification Mit Kunststoffrahmen
Standmodell Plan- und 3-fach-Vergrößerung
Free standing Plain and 3x magnification 360
Art. Art. 020001 020001
20
Ausführung Finish glasklar clear
Durchmesser Diameter ø 170 mm ø 170 mm
Art. Art. 020499 020499
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
125
CONCIERGE COLLECTION
“MORE than meets the Eye”
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Separate und verdeckte Montageeinheit für maximale Stabilität Independent mounting bracket with cover plate for maximum stability
Verdeckte Montageeinheit - Diebstahlschutz Covered backplate - theft proof
Verstärktes Gelenk erhöht Beständigkeit und Langlebigkeit Reinforced pivot pin adds strength and durability
Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit
Single arm Plain and 3x magnification Covered backplate 278
Art. Art. 020486 020486
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
75 285
21
CONCIERGE COLLECTION
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Höhenverstellbar Height adjustable
Sichere Befestigung Separate Montageeinheit Erhöhte Stabilität Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Secure Mounting Separate mounting bracket Increased stability Theft proof - no visible screws
Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Höhenverstellbar Verdeckte Montageeinheit
Art. Art. 020597 020597
Single arm Plain and 3x magnification Height adjustable Covered backplate
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
260 370
40
183
240
23
C O N C I E R G E C O LLECTION
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Theft proof - No visible screws
“MORE than meets the Eye”
Gesicherte Befestigung an der Wand durch verdeckte Montageeinheit Secured to the wall by a covered backplate
Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Schrauben
Single/twin arm Plain and 3x magnification Covered Screws 50
Art. Ausführung Art. Finish Am Schwenkarm 020490 chrom Am verkürzten Doppel-Schwenkarm 020491 chrom Am Doppel-Schwenkarm 020492 chrom On single arm 020490 chrome On shortened twin arm 020491 chrome On twin arm 020492 chrome
24
Durchmesser Diameter ø 200 mm
50
310
125
315
125
215
275
ø 200 mm ø 200 mm
ø 200 mm ø 200 mm
315
50
ø 200 mm 125
315
CONCIERGE COLLECTION Gesicherte Befestigung an der Wand durch verdeckte Montageeinheit Secured to the wall by a covered backplate Verstärktes Gelenk erhöht Beständigkeit und Langlebigkeit Reinforced pivot pin adds strength and durability
Diebstahlschutz - keine sichtbaren Schrauben Theft proof - No visible screws
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish Schwenkarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Montageeinheit
Single/twin arm Plain and 3x magnification Covered backplate
Art. Ausführung Art. Finish Am einfachen Schwenkarm 020569 chrom Am verkürzten Doppel-Schwenkarm 020570 chrom On single arm 020569 chrome On shortened twin arm 020570 chrome
260
35
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm ø 200 mm ø 200 mm
288
35
80
80 225
322
25
C O N C I E R G E C O LLECTION
Seatra
Saba
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Höhenverstellbare Gleiter Sure-grip lock-in system
26
CON C IE RG E C O LLE CTI O N
Sl i m Höhenverstellbarer Gleiter Sure-grip lock-in system
Wandstange 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Schrauben Kugelgelenk
Art. Art. 020614 020047 020011 020012 020614 020047 020011 020012
Wall bar 3x magnification Covered Screws Full pivotal adjustment
Ausführung Finish chrom chrom chrom chrom chrome chrome chrome chrome
SLIM SEATRA SABA * SABA * SLIM SEATRA SABA * SABA *
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 230 mm ø 190 mm ø 220 mm ø 200 mm ø 230 mm ø 190 mm ø 220 mm
* SABA: Material Spiegel: ABS-Kunststoff * SABA: Material mirror: ABS-plastic
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish 530
500
555
Saba
Seatra
64 130
64 140
Slim
65 160
27
NOSTALGIE
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Stabile Doppelschere Sturdy double-scissor design
Doppelscherenarm Plan- und 3-fach-Vergrößerung Verdeckte Schrauben
Twin scissor arm Plain and 3x magnification Covered screws 36
Art. Art. 020458 020458
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 200 mm ø 200 mm
400
216
120 - 750
29
N O STA LG I E
Langlebige Chromoberfläche Fine chrome finish
Standmodell Plan- und 3-fach-Vergrößerung
Free standing Plain and 3x magnification
430
Art. Art. 020496 020496
Ausführung Finish chrom chrome
Durchmesser Diameter ø 250 mm ø 250 mm ø 140
30
Hotel Adlon - Berlin • Mövenpick Heliopolis - Cairo • Le Chateau de Ligny - Ligny en Cambres, France • Benczúr Hotel - Budapest • Le Royal Meridian - Bangalore, India • Conrad Hotel - Hong Kong • Hotel San Clemente - Venezia, Italy • Robinson Club Sonnleitn - Hermagor, Austria • Marriott Hotel - Kuala Lumpur, Malaysia • Century Park Hotel - Manila • Palacio dos Seteais - Sintra, Portugal • Hotel Bucharest - Bucharest, Romania • Sheraton Walkerhill - Seoul • Mövenpick Hotel - Madinah, Saudi Arabia • Hotel Paloma - Ciudad Real, Spain • Hyatt Regency - Honolulu • Furama Hotel - Danang, Vietnam • Continental Park - Luzern, Switzerland • Oriental Hotel - Bangkok • Olympic Penta Hotel - Moscow • Al Faisaliah Hotel - Riyadh • SAS Radisson Hotel - Lisboa, Portugal • Hotel Victoria - Warsaw • Hotel Peñiscola Palace - Castellon, Spain • Hotel le Royal - Luxembourg • Hilton Hotel - Osaka, Japan • Hilton Hotel - Nairobi, Kenya • Imperial Suite Hotel - Beirut • Golden Tulip Schiller - Amsterdam • Networld Hotel - Pasay City, Philippines • Shangri La - Singapore • Hotel Don Juan - Granada, Spain • Hilton - Istanbul • The Mayfair Hotel - Malmö, Sweden • Mövenpick Hotel - Aden, Yemen • Sunway Hotel - Hanoi • Hotel Melia Torremolinos - Madrid • Sheraton Ankara - Ankara, Turkey • Hotel Concordia - Lund, Sweden • Shangri-La Hotel - Bangkok • Radisson SAS Hotel - Wroclaw, Poland • Kinetta Beach Hotel - Kinetta, Greece • MRB Radisson - Noida, India • Ramada President - Helsinki • Hyatt Regency-Sharm - Sharm El Sheikh, Egypt • Mövenpick - Prague • SAS Palais Hotel - Wien, Austria • Hyatt Hotel - Tianjin, China • Paphos Beach Hotel - Paphos, Cyprus • Marriott Hotel - Prague • Radisson SAS Hotel - Koldingfjord, Denmark • InterContinental Abou Soma - Soma Bay/Hurghada, Egypt • Hyatt Roissy Charles de Gaulle - Paris • Le Royal Meredian - Chennai, India • Hilton - Milano • Sheraton - Beirut • Radisson Schiphol - Amsterdam • M/S Silja Europa - Stockholm • Sheraton Hotel - Seoul • Hilton - Sandton, South Africa • Hotel Sovata - Sovata, Romania • Hotel Miami Mar - Tarragona, Spain • Hotel Splügenschloss - Zürich • Radisson Hotel - Stettin, Poland • Marriott Hotel - Jeddah • Regent Hotel - Kuala Lumpur • Hotel Fiesta Americana Condesa - Acapulco • Novotel Shermetyevo- Moscow • Villa Bianca - Azuga, Romania • Hotel Oasis - Barcelona • Radisson SAS Hotel - Malmö, Sweden • Taj Sheba Hotel - Dusit Thani Hotel - Bangkok • Parkhotel Bellevue - Adelboden, Switzerland • Manila Hotel - Manila • GT Rainbow Nordlys Hotel - Bodo, Finland • Shri Shakti Resort - Hyderabad, India • Hotel Sierra De Grazalema - Cadiz, Spain • Hotel Estoril Sol - Estoril, Portugal • Novotel - Seoul • Radisson Hotel - Warsaw • Merchant Court - Singapore • Royal Park Hotel - Kfardebian, Lebanon • Hotel Etoile du Sud - Ouarzazet, Morocco • Hyatt Regency - Jeddah • Bel Conti Antalya - Antalya, Turkey • Silvretta Parkhotel - Klosters, Switzerland • Hanoi Daewoo Hotel - Hanoi • Hotel Barcelo - Cancún • InterContinental Coral Garden - Sharm El Sheikh, Egypt • Jutlandia SAS - Fredrikshavn, Denmark • Hotel Manos Premier - Brussels • Jinling Hotel - Nanjing, China • Steigenberger Avance Hotel - Kaprun, Austria • Andrássy Hotel - Budapest • Marriott Goa - Goa, India • Wharney Hotel, Hong Kong • Scandic Continental - Helsinki • Grand Hotel - Cap Ferrat, France • Hotel Gellert - Budapest • Hotel Europa – Guipuzcoa, Spain • Le Meridien Cairo - Cairo • Château Noisay - Noisay, France • Four Seasons - Cairo • Kempinski Hotel - Dresden • InterContinental Hotel - Jeddah, Saudi Arabia • Hotel Kempiski Resort - Malaga, Spain • Limfjordshotellet SAS - Aalborg, Denmark • Club Med - Turks & Caicos, Carribean • Ocean Palace - Natal, Brazil • Hotel Colosseo - Rust, Germany • Hotel Cabo San Lucas - Cabo San Lucas, Mexico • Hilton - Durban, South Africa • Hamilton Island Inn - Hamilton, Australia • Hotel Petrarca - Montegrotto Terme, Italy • Páva - Prague • Hotel Bahia Principe - Tenerife, Spain • Club Med - Ixtapa, Mexico • Grand Hotel La Strada - Kassel, Germany • Majestic Hotel - Hong Kong • The Westin – Malaga, Spain • Hotel Saint-Nicolas - Remich Luxembourg • Park Hotel - Copenhagen, Denmark • Hotel Königshof - Munich, Germany • Crowne Plaza - Bucharest, Romania • Dorint Hotel Schweizerhof – Berlin • Hotel Praga – Madrid • Kowloon Hotel - Hong Kong • Korona Hotel – Budapest • InterContinental Hotel - Riyadh • Hotel Fiesta Americana – Cancún •JW Marriott - Mumbai, India • Nordic Light Hotel - Stockholm • NH Golden Tulip - Hilversum, Netherlands • Hotel „Schwarzer Bock“ - Wiesbaden , Germany • Dorint Hotel - Salzburg • Hotel Conde Luna - Leon, Spain • Conrad Hotel – Hurghada, Egypt • Intercontinental – Prague • Pacific Club - Hong Kong • The Square - Copenhagen • Hotel Carlos V - Madrid • Devin Bratislava Palace – Bratislava • Schlosshotel Weyberhöfe - Sailauf, Germany • InterContinental - Antalya, Turkey • Hotel Fiesta Americana – Cancún • Hotel Gran Melia Fenix – Madrid • Hotel Aldiana - Naebul, Tunisia • Hyatt Regency – Calcutta, India
hotel supplies www.arpaitalia.com Arpa Italia Srl, Via delle Betulle 6, I - 61100 Pesaro (PU) Tel: +39 0721 405274 - Fax: +39 0721 259164 - Email: info@arpaitalia.com