E
สารสโมสรโรตารี ควนลัง-หาดใหญ่ -Bulletin Rotary Club of Khuanlang - HAtYAI ฉบับที่ 3 เดือนสิงหาคม เดือนแห่งสมาชิกภาพและการเพิ่มสโมสร
ประชุมทุกวันอังคาร เวลา 18.30-21.00 น. โรงแรมสิงห์โกลเดนท์เพลส อ. หาดใหญ่ จ. สงขลา
สโมสรโรตารีควนลัง-หาดใหญ่ Rotary Club of Khuanlang-Hatyai 75/30 ซ.2 ถ.เพชรเกษม ต.คอหงส์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา โทร 089-7339508 http://www.rotary3330.org/Khuanlang-Hatyai/ facebook/rotarykl@gmail.com
o วาระที่ 1 ข่าวนายก o วาระที่ 2 สนเทศโรตารีโดย อน.พงศพัศณ์ เรืองรองกิติ เรื่อง สโมสรที่มีประสิทธิภาพ o วาระที่ 3 เรื่องพิจารณา o ตารางปฏิทินประจำ�เดือนสิงหาคม 2557 o ข่าวประชาสัมพันธ์ภาค o สรุปคะแนนการประชุม o ความรู้เรื่องโรตารี o สาระน่ารู้ o คณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารีปี 2557-2558
ตารางปฏิทินประจำ�เดือนสิงหาคม 2557
วันอังคารที่ 5 สิงหาคม 2557 วันพฤหัสที่ 7 สิงหาคม 2557 วันอังคารที่ 12 สิงหาคม 2557 วันพุธที่ วันเสาร์ที่ วันอังคารที่ วันอังคารที่
13 สิงหาคม 2557 16-17 สิงหาคม 2557 19 สิงหาคม 2557 26 สิงหาคม 2557
ประชุม Club Assembly ที่ ไอคอฟฟี วันสตรีชุมชนจังหวัดสงขลา งดประชุม เดินเทิดพระเกียรติ วันแม่แห่งชาติ กับ สมาคมนักเรียนเก่าแสงทองวิทยา ประชุมคณะกรรมการบริหาร ที่ รร.สิงห์โกลเด้นเพลส อบรมสัมมนาสมาชิกภาพและมูลนิธิโรตารี ผู้นำ�การอบรม สโมสร งดการประชุมเนื่องจากไปอบรมสัมมนาสมาชิกภาพที่ภูเก็ต ประชุมประจำ�สัปดาห์ครั้งที่ 9 ที่ สยามนครินทร์คอมเพล็กซ์
เรียน มวลมิตรโรแทเรียนที่รักทุกท่าน การประชุมประจำ�สัปดาห์ สโมสรได้จัดให้มีการประชุม ทุกสัปดาห์สัปดาห์ที่ 1 เป็นการประชุม Club Assembly และสัปดาห์ที่ 3 เป็นการประชุม Board สัปดาห์สุดท้ายเป็นการประชุมที่มีมิตรภาพสังสรรค์และ มิตรภาพวันเกิด มีวิทยากร พิเศษด้วย ฉนั้นในเดือนสิงหาคมนี้ซึ่งเป็นเดือนแห่งการเพิ่มสมาชิกและขยายสโมสร วันที่ 7 วิงหาคม ไปร่วมงานวันสตรีชุมชนจังหวัดสงขลา จำ�นวน 2 ท่าน คือ นย.ณัญฒณา สิงห์หนู และ นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล
วันที่ 12 สิงหาคม สโมสรได้รับหนังสือขอเชิญร่วมเทิดพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ เวลา 13.00 น. มีผู้เข้าร่วมเดิน 3 ท่าน คือ นย.ณัญฒณา สิงห์หนู นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล และ รทร.จันทร์ศรี พุทธวงคษา
วันที่ 16-17 สิงหาคม 2557 เดินทางเข้าอบรมสัมมนาสมาชิกภาพและมูลนิธิโรตารี รวมทั้ง ผู้นำ�การอบรมสโมสร ที่โรงแรมป่าตองรีสอร์ท จ.ภูเก็ต มีผู้เข้าร่วมการประชุมดังนี้ 1.นย.ญัญฒณา สิงห์หนู 2.นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล 3.อน.พงศพัศณ์ เรืองรองกิติ 4.รทร.จีรภา คุณานนท์โรจน์
ประชุมประจำ�สัปดาห์ครั้งที่ 9 วันที่ 26 สิงหาคม 2557 โรงแรม สิงห์โกลเดนท์เพลส เวลา 18.30-21.00 น. วาระการประชุม วาระที่ 1 ข่าวนายก วาระที่ 2 สนเทศโรตารีโดย อน.พงศพัศณ์ เรืองรองกิติ วาระที่ 3 เรื่องที่ต้องพิจารณา รายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม 1. นย.ณัญฒณา สิงห์หนู 2. นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล 3. นยล.สุนทร อินทเรือง 4. อน.พงศพัศณ์ เรืองรองกิติ 5. รทร.พงษ์ศักดิ์ ดีกาหมีน แขกเยี่ยมสโมสร 1 นยก.อรุณี อรุณกมล 19.00 น. นย.เคาะฆ้องเปิดประชุม ร้องเพลงชาติ วาระที่ 1 ข่าวนายก 1. นย.ณัญฒณา สิงห์หนู แจ้งว่าได้รับโทรศัพท์จากคุณ ปราณิศา เอกโชติ ซึ่งได้รับทุน Rotary Peace Fellowship มาเรียนปริญญาโท ที่ USA มีหลักสูตร สันติภาพศึกษาสำ�หรับเยาวชน สอนในระดับปริญญา ตรีในสถาบันศึกษาต่างๆ จะนำ�มาสอนในเมืองไทย เขา เคยได้รับคำ�แนะนำ�จากโรแทเรียนที่นั่นมาเป็นที่ปรึกษา เขาเห็นว่า โครงสร้างโรตารีมีระบบ นักศึกษาที่เข้าร่วม โครงการจะเป็นสมาชิกชมรมโรทาแรคท์ ศิษย์เก่า Rotary Peace Fellow คณะทำ�งานจึงวางแผน ขอเงินสนับสนุน Global Grant โดยจะเผยแพร่เดือน พฤษภาคม-สิงหาคม 2558 มี Phill Gittins ซึ่งเป็น คณะทำ�งานจะมาขอพบและแนะนำ�ตัวเกียวกับ โครงการวันที่ 28 สิงหาคม นี้เวลา 18.00 น. ที่โรงแรมเซนทารา
2. ได้รับหนังสือจาก อผภ.สมภพ 2. ได้รับหนังสือจาก อผภ. สมภพ ธีระสานต์ ว่า ภาค 3330 3340 3350 3360 ได้ตกลงกันจะจัดงาน Thai Rotary Day ซึ่งจะจัดวันที่ 19 ธันวาคม 2557 นี้ เวลา 8.00-17.00 น.ที่สวนลุมพินี กทม. และได้กราบ บังคมทูลสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาสยามบรมรากุมารี ทรงเป็นประธานเปิดงาน มี 2 โซน คือ โซนสุขอนามัย ท่าน ผอภ.นพ. พรชัย บุญแสง รับผิดชอบ และโซนพัฒนา เศรษฐกิจชุมชน อผภ.สมภพ ธีระสานต์ รับผิดชอบ โดยมี แผนงานจัดงานไว้ดังนี้ สร.กาญจนบุรี ร่วมกับ การศึกษานอกโรงเรียนจังหวัด กาญจนบุรี มีรถการพัฒนาการศึกษาและการอาชีพเคลื่อนที่ ไปแสดงในงาน มีอุปกรณ์ฉาย VIDEO มีการจัดตั้งเต๊นท์ขนาด 5 x 12 เมตรมีหลายสโมสรตอน บนแจ้งความจำ�นงค์มาแล้ว 6 สโมสร คือ สร.กาญจนบุรี สร.ท่าเรือ-กาญจนบุรี สร.พระปฐมเจดีย์ สร.สมุทรสงคราม สร.บ้านโป่ง สร.มณีกาญจน์ สิ่งที่ท่านขอนายกในภาค 3330 คือ 1. ให้รวบรวมกิจกรรมของสโมสรโรตารีในด้านการพัฒนา เศรษฐกิจชุมชน ทำ�เป็นวีดิโอความยาว 7-10 นาที ใส่แผ่น DVD ให้คณะกรรมการ ภายใน 30 พย.2557 2. สโมสรโรตารีที่มีชุมชน RCC สรุปกิจกรรมเพื่อทำ� นิทรรศการเพื่อนำ�ไปแสดง 3. แจ้งยอดผู้เข้าร่วมงาน 4. ขออาสาสมัครที่จะทำ�หน้าที่ SAA ซึ่งภาค 3330 ต้องรับ ผิดชอบ จำ�นวน 25 ท่าน ให้แจ้งภายใน 30 กันยายน 2557 5. สโมสรใดมีกิจกรรมจะไปนำ�เสนอขอให้แจ้งภายใน 30 กันยายน 2557 โดยแจ้งพื้นที่ที่ต้องการ
การจัดงานไม่มีงบประมาณสนับสนุน ขอความ ร่วมมือให้สโมสรจัดเตรียมอุปกรณ์ ป้ายผ้าไวนิลล์ไปเอง จะมีโต๊ะ เก้าอี้ ให้เท่านั้น 1 เต๊น แบ่งเป็น 4 บูธ แต่ละบูธขนาด 3X5 เมตรการจัดงานนี้เป็นเป้าหมายของ โรตารีสากล และภาค 3330 การเข้าร่วมงานดังกล่าวจึง ถือว่าสโมสรได้ดำ�เนินกิจกรรมดังกล่าวตามเป้าหมาย ติดต่อประสานงานได้ที่ 1.อผภ.สมภพ ธีระสานต์ s_thirasan@yahoo.com โทร 086-3013333 2.นยก.อรุณี อรุรกมล arunee2010@gmail.com โทร 081-7665283 3.อน.ปราณปิยา อมรชัยยาพิทักษ์ pranpiya_kmc@hotmail.com โทร 089-8363076 4.อน.รัตนดา ชูบาล mrs.ratanada@gmail.com โทร 081-6777914 3. ข่าวจากภาค 3350 มีโครงการรณณรงค์หม้อไร้ สารตะกัว่ กับ makroหากสโมสรใดจะสนใจทำ�โครงการ ซื้อ 1 แถม 3 ราคาหม้อละ 1,780 บาท 4. ข่าวจากภาค เชิญร่วมประชุม Rotary Institute สำ�หรับโซน 6B 7B และ 10 B ที่โรงแรม Sutera habour Resort&Spa เมือง Kota Kinabalu ประเทศมาเลเซีย วันที่ 21-23 พย.2557 วัตถุประสงค์ เปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่ทั้งในอดีตปัจจุบันและอนาคต รวมทั้งผู้นำ�โรตารีแลกเปลี่ยนความคิดนำ�ไปสู่สร้างสรรค์ เครือข่ายงานบริหารของโรตารีตามเป้าหมายอุดมการณ์ ลงทะเบียนได้ที่ www.2014kotakinabarurotarystitute.org ทาง online เท่านั้น 5. แจ้งเปลี่ยนแปลงอัตรแลกเปลี่ยน จาก 33 บาท ต่อ 1 US$ เป็น 32 บาท ต่อ 1 US$ ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2557 เป็นต้นไป
วาระที่ 2 สนเทศโรตารีโดย อน.พงศพัศณ์ เรืองรองกิติ เรื่อง สโมสรที่มีประสิทธิภาพ สโมสรที่มีประสิทธิภาพต้องมีคุณสมบัติดังนี้ 1. การรักษาและการเพิ่มสมาชิกภาพได้ ให้เข้าใจกันว่า การรักษา กับการเพิ่ม ต้องแยกออกจากกัน ถ้าการเรา รักษาไม่ได้ ออกไปเยอะ คะแนนการรักษาจะไม่ดี ฉนั้นเราควรรักษาสมาชิกเก่าไม่ให้ไปไหน แต่เรื่องเพิ่ม นั้นไม่อยากเท่ากับการรักษา 2. โครงการบำ�เพ็ญประโยชน์ เป็นโครงการต่อเนื่องและ เป็นความต้องการของชุมชน เช่นโครงการของสโมสร โครงการเพื่อน้องปากแหว่งเพดาน โหว่ โครงการ Eye Care Joint Project เป็นต้น 3. มีการบริจาคเงินเข้ามูลนิธิโรตารี สโมสรเราได้มีเป้า หมายการบริจาคทุกปี 4. การพัฒนาสมาชิกให้ทำ�งานเหนือระดับสโมสร ซึ่งใน สโมสรเรามีสมาชิกหลายท่านทำ�งาน เหนือระดับสโมสร จำ�นวน 5 ท่าน ด้วยกัน นอกจากนี้เราต้องมีมิตรภาพที่ดีในสโมสรด้วยสโมสร จึงจะเติบโต เข้มแข็ง
วาระที่ 3 เรื่องพิจารณา 1. ได้ตกลงในการไปพบ Phill ที่ โรงแรม เซนทารา วันที่ 28 สค.57 เวลา 18.00 น. 2. ตกลงทำ�โครงการหม้อไร้สารตะกั่ว จำ�นวน 2 หม้อ ได้ 6 หม้อ เป็นเงิน 3,560 บาท 3. ตกลงในการจัดบูท แต่ขอให้ นยก.อาภาฬฎี ไปคุยกับ คณะทันตแพทย์ มอ.ขอความร่วมมือ ในการร่วมจัดบูทด้วย เป็นโครงการเติมยิ้มด้วยรัก เพื่อน้องปากแหว่งเพดานโหว่
ข่าวประชาสัมพันธ์ภาค
สรุปคะแนนการประชุม
สัปดาห์ ครั้งที่ 1 ครั้งที่ 2 ครั้งที่ 3 ครั้งที่ 4
จำ�นวน สมาชิก
ผู้เข้าร่ม ประชุม
ประชุม ทดแทน
รวม
คิดเป็น เปอร์เซ็น
24 24 24 24
7 24 24 5
6 0 0 10
13 24 24 15
54.20% 100% 100% 41.7%
*** หมายเหตุ *** วันที่ 12 สิงหาคม เดินเทิดพระเกียรติ วันแม่แห่งชาติ คะแนนการประชุม100 % วันที่ 19 สิงหาคม อบรมสมาชิกภาพ มูลนิธิโรตารี และ ผู้นำ�การอบรมสโมสร
คะแนนการประชุมประจำ�เดือน สิงหาคม พ.ศ.2557 สโมสรโรตารีควนลัง-หาดใหญ่ Total Members
จำ�นวนสมาชิก เข้าประชุม Attendance
Attendance Make-up
ครั้งที่ 1 วันที่ 5 สิงหาคม 2557
24
7
6
54.20%
ครั้งที่ 2 วันที่ 12 สิงหาคม 2557
24
24
0
100%
ครั้งที่ 3 วันที่ 19 สิงหาคม 2557
24
24
0
100%
ครั้งที่ 4 วันที่ 26 สิงหาคม 2557
24
5
10
41.70%
รวม 4 สัปดาห์
96
60
16
74.00%
ิ
สัปดาห์ที่ Week to
จำ�นวนสมาชิก ทั้งหมด
จำ�นวนสมาชิก ประชุมทดแทน
*** หมายเหตู *** วันที่ 12/8/57 เดินเทิดพระเกียรติวันแม่แห่งชาต วันที่ 19/8/14 ชดเชยการเข้าประชุมสมาชิกภาพและมูลนิธิที่ภูเก็ต 1. จำ�นวนสมาชิกในเดือนสิงหาคม 57 = 24 คน 2. เพิ่มขึ้น / ลดลง (เทียบกับเดือนก่อน) =. ลดลง 1 คน 3. คะแนนประชุมเฉลี่ย = 74.00%
เปอร์เซ็นต์การเข้า ประชุม
ความรู้เรื่องโรตารี สมาชิกใหม่
ขอต้อนรับสู่โรตารี!
โรตารีมีความภูมิใจที่ได้ต้อนรับท่านสู่ชุมชนโลกของชายหญิงมากกว่า 1.2 ล้านคน ที่อุทิศตนให้แก่การทําให้โลกนี้ดีขึ้น ท่านทําให้โรตารีเข้มแข็งขึ้น ท่านสามารถทําให้ชุมชนในท้องถิ่นรวมถึงชุมชนทั่วโลกมีความก้าวหน้าโดยการ รวบรวมเอาความชํานาญ ประสบการณ์ และความกระตือรือร้นของท่านเข้าไว้ในสโมสร เราสามารถที่จะร่วมกัน ขจัดโปลิโอ อบรมผู้สร้างสันติภาพที่มีความชํานาญ และแก้ไขปญหาอย่างยั่งยืนให้แก่ชุมชนที่ต้องต่อสู้กับโรค ั ร้าย ความหิวโหย การไม่รู้หนังสือ และความยากจน ท่านสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและสร้างมิตรภาพที่ยืนยาวชั่วชีวิตกับผู้คนที่มีจิตใจเหมือนๆ กันผ่าน ชุมชนโรตารี ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรและกิจกรรมต่างๆ ที่จัดไว้ให้สโมสร ภาคและมูลนิธิโรตารีเพื่อทําให้ ประสบการณ์กับโรตารีของท่านเป็นทั้งสิ่งที่แสดงคุณงามความดีและเป็นความสนุกสนานไปด้วย ฉันจะเริ่มต้นได้อย่างไร ใช้ประโยชน์จากสมาชิกภาพให้มากที่สุดโดยการเข้าร่วมในโครงการและกิจกรรมต่างๆ ของสโมสร เช่น ทําหน้าที่เป็นกรรมการในคณะกรรมการสโมสรที่ท่านสามารถใช้ความชํานาญได้ บ่งชี้ความต้องการของชุมชนของท่านและเสนอแนะโครงการที่ต้องลงมือทําเองเพื่อสนองตอบความต้องการนั้น ทํางานกับโปรแกรมบริการเยาวชนที่สโมสรของท่านอุปถัมภ์ เช่น โรทาแรคท์ หรือ อินเทอร์แรคท์ เป็นเจ้าภาพรับนักเรียนเยาวชนแลกเปลี่ยน ช่วยจัดงานไรลา (RYLA) ของภาค แนะนําเพื่อนร่วมงานหรือมิตรสหายให้เข้าเป็นสมาชิกในสโมสรของท่าน ฉันจะพบกับโรแทเรียนอื่นๆ ได้อย่างไร เครือข่ายทั่วโลกของโรตารีให้โอกาสอันยิ่งใหญ่ในการขยายการติดต่อและมิตรภาพไปสู่ประเทศอื่นๆ ในขณะเดียวกันก็สร้างรากฐาน ในการสนับสนุนชุมชนทั่วโลกไปด้วย สํารวจโอกาสในระดับโลกของโรตารี - เข้าร่วมประชุมใหญ่ประจําปีของโรตารีสากล - ติดต่อกับโรแทเรียนทั่วโลกที่มีงานอดิเรกและความสนใจส่วนตัวที่เหมือนๆ กันหรือความสนใจในเรื่องบําเพ็ญประโยชน์เหมือนกัน - เข้าร่วมในโครงการบริการระหว่างประเทศของสโมสร - มีส่วนร่วมในทีมฝึกอบรมด้านอาชีพ - เข้าร่วมกับกลุ่มที่ปรึกษาด้านเทคนิค (Cadre of Technical Advisers)
ทรัพยากรและการอ้างอิง Connect for good คู่มืออ้างอิงมูลนิธิโรตารี (The Rotary Foundation Reference Guide) นิตยสาร The Rotarian และนิตยสารฉบับภูมิภาค “โรตารีประเทศไทย” Rotary Video Magazine เครื่องมือต่างๆ เรียนรู้หลักสูตรต่างๆ ที่ Learning Center สมัคร webinar ดูลักษณะเด่นต่างๆ เกี่ยวกับโครงการของโรตารี ร่วมกลุ่มอภิปรายต่างๆ การสนับสนุนของโรตารี ผู้อุปถัมภ์ของท่าน สมาชิกสโมสร คณะกรรมการสโมสร
สาระน่ารู้ เคล็ดไม่ลับในการกินไข่
1. กินพอประมาณ คนที่มีสุขภาพดี ไม่มีโรคประจำ�ตัว และไม่มีความเสี่ยงต่อโรคสูง กินไข่ได้วันละ 1 ฟอง คนที่มีโรคประจำ�ตัว หรือมีความเสี่ยงต่อโรคสูง เช่น โรคหัวใจ เบาหวาน เป็นโรคโคเลสเตอรอลสูง ฯลฯ ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนกินไข่ 2. เวลาซื้อต้องหมุนไข่ อย่าซื้อไข่ที่มีรูทะลุหรือรอยแตก 3. เก็บไข่ในตู้เย็นจะเก็บไข่ได้นานขึ้น ส่วนประตูตู้เย็นมักจะเย็นน้อยกว่าส่วนกลางตู้เย็น 4. ฟอกไข่ด้วยฟองน้ำ�ล้างจานกับสบู่หรือน้ำ�ยาล้างจาน ล้างมือหลังหยิบจับเปลือกไข่ดิบทุกครั้ง เนื่องจากอาจมีเชื้อ โรคท้องเสียติดไปกับเปลือกไข่ได้ จากสถิติของสหรัฐฯ พบว่า โอกาสพบเชื้อท้องเสีย ในไข่มีประมาณ 1 ใน 30,000 ฟอง 5. กินไข่สุก อย่ากินไข่ดิบ ไข่ดิบ เช่น ไข่ลวก ฯลฯ มีโปรตีน (avidin) ที่จับ วิตามิน B ที่ชื่อ ไบโอทิน (biotin) ทำ�ให้การดูดซึมลดลง และควรหลีกเลี่ยงอาหารบางชนิด ที่อาจมีไข่ดิบผสมอยู่ เช่น ไอศกรีมทำ�เอง (home-made = ทำ�ที่บ้าน นอกโรงงาน) น้ำ�สลัดซีซาร์ ฯลฯ นอกจากนั้น เวลาทำ�ขนมหรือคุกกี้ใส่ไข่ดิบ ไม่ควรชิมในช่วงที่ขนมหรือคุกกี้ยังไม่สุก
คณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารีปี 2557-2558
นายกสโมสร
นย.ณัญฒณา สิงห์หนู นายกรับเลือก นยล.สุนทร อินทเรือง นายกเพิ่งผ่านพ้น อน.ณภัคมนต์ ดิษสระ
089-7339508 089-2964870 081-5429485
เลขานุการสโมสร
รทร.เพ็ญลักษณ์ มิตรเปรียญ เหรัญญิก รทร.จีรภา คุณานนท์โรจน์
081-8961109 089-7559639
ปฏิคม
รทร.นริศรา มณีโชติ ประธานบริหารสโมสร รทร.จีรภา คุณานนท์โรจน์
089-1465998 089-755963
ประธานคณะกรรมการสมาชิกภาพ
นยล.สุนทร อินทเรือง
089-2964870
ประธานคณะกรรมการบริการบำ�เพ็ญประโยชน์
อน.พงศพัศณ์ เรืองรองกิติ
081-9593099
ประธานคณะกรรมการเยาวชน
รทร.รัชดา เทพนาวา คณะกรรมการ Early Act รทร.ชวิศา อินทเรือง
081-5994920 081-9632409
ประธานคณะกรรมการประชาสัมพันธ์
นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล
081-8975623
ประธานคณะกรรมการมูลนิธิสโมสร
อน.ปกรณ์ เทพษร
081-4948074
เอกองค์พระมิ่งเเม่ ทรงเมตตาประชาไทย โดยเสด็จพระผ่านฟ้า ที่ใดไทยทุกข์ทน ลุสิบสองสิงหมาส พระจตุรพิทธพรพราย ขอจงพระสำ�ราญ พร้อมพระลานามัย
พระเกียรติเเพร่ขจรไกล อุทิศถ้วนพระชีพชนม์ ทรงฟันฝ่าไปทุกหน ทรงชุบช่วยให่ผ่อนคลาย เหล่าข้าพระบาทน้อมถวาย แด่พระแม่ผไทไทย พระฤทัยสว่างใส ลุจิรัถฐิติการเทอญ
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า สโมสรโรตารีควนลัง-หาดใหญ่
บรรณาธิการและจัดทำ� โดย นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล .