Nuno Graça CV by Nuno Graça

CONTACTOS/ CONTACTS

Morada/ Address Av. D. António Bento Martins Júnior 215 3º esq 4480-664 Vila do Conde Portugal Tlm: (351) 918393861 Email/ Skype: arq.nunograca@gmail.com

Nascido em 1980 na cidade de Vila do Conde, forma-se em Arquitectura pela Escola Superior Artística do Porto (ESAP) no ano de 2008. Mérito académico reconhecido, com uma classificação final de 18 valores, pelo trabalho de fim de curso, em colaboração com a Câmara Municipal de Seia, num exercício de reabilitação. Colabora com o Arq. Jaime Eusébio desde 2008, num vasto conjunto de projectos. Em 2010 inscreve-se na Ordem dos Arquitectos após ter realizado estágio no gabinete do Arq. Álvaro L. Siza Vieira. Ainda em 2010 é arquitecto residente na empresa COGEDIR- Gestão de Projectos S.A., onde desenvolve vários projectos. Born in 1980 in Vila do Conde (Portugal), graduated in Architecture at the Art School of Porto (ESAP) in 2008. Recognized academic merit, with a final score of 18 points by the end of course work, in collaboration with the Seia’s City Hall, in an rehabilitation exercise. Collaborates with Architect Jaime Eusebio since 2008 in a wide range of projects. In 2010 part of the Architects Association after completing training at the office of architect Álvaro L. Siza Vieira. Still in 2010 he is a resident architect in the company COGEDIR- Project Management SA, which develops various projects.

DADOS PESSOAIS/ PERSONAL DATA

Idade: 31 Data de Nascimento: 14 de Agosto de 1980 Naturalidade: Vila do Conde Nacionalidade: Portuguesa Estado civil: Casado Filiação: Joaquim Fernando Graça Pimenta Maria José Vinhal Lopes da Silva Graça

Age: 31 Date of birth: 14 August 1980 City of birth: Vila do Conde Nationality: Portuguese Marital status: Married Filiation: Joaquim Fernando Graça Pimenta Maria José Vinhal Lopes da Silva Graça

FORMAÇÃO ACADÉMICA/ ACADEMIC EDUCATION

2008

ESAP- Escola Superior Artística do Porto

Porto Curso Superior de Arquitectura Trabalho final de curso realizado em colaboração com a Câmara Municipal de Seia; Reabilitação da “Casa do Castelo”- centro comunitário, introduzindo a temática da arquitectura sustentável; Classificação final - 18 (dezoito valores) 2008

ESAP- O’Porto Superior Art School- Portugal

O’Porto, Portugal Degree of licentiate in Architecture Final work in collaboration with Seia’s City Hall; Reconstruction of “Castle House” – community centre, featuring bioclimatic and sustainable architecture making this the best work at Porto´s school in 2008; Final classification – 18 values ( out of 20 )

ESTÁGIO DE ADMISSÃO Á OASRN/ OASRN INTERNSHIP

2009 Rua do Aleixo nº 53 Porto Estágio de admissão á Ordem dos Arquitectos no gabinete do Arquitecto Álvaro L. Siza Vieira, pelo período de 12 meses Participação em projectos: • “Pólo Museológico Fundação Cargaleiro” – revisão e correcção da proposta; • “Museu da Água”: Cartaxo - projecto de execução, medições, imagens tridimensionais; • “Moradias Bom Sucesso” – arranjo de imagens para publicação; • “Casa de Fez” – revisão de peças desenhadas, medições, acompanhamento de obra; Outras responsabilidades: • Contratação de pessoal; • Pagamento de salários; • Contratação de empresas para exercício de funções em obra; • Serviço de secretariado geral; 2009 Aleixo Street nº 53 OPorto Internship of admission to the Portuguese Order of Architects in the office of Architect Álvaro L. Siza Vieira, for a 12 months period Participation in projects: • “Cargaleiro Foundation, Museological Pole ” – review and correction of the proposal; • “Water Museum”: Cartaxo - execution project, measurmements, three- dimensional study images; • “Bom Sucesso Houses” – image work for publication; • “Fez House” – drawings review, measurements, monitoring of work at the construction site; Other responsabilities: • Staffing; • Payment of wages; • Hiring companies to perform duties in the construction site; • .Generic secretarial service

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL/ PROFESSIONAL EXPERIENCE

Colaboração com o Mestre Arq. Jaime Eusébio O.A. nº 8686N, Rua dos Benguiados 164 r/c, 4480-794 Vila do Conde, Tel./Fax. (351) 252646650 Colaboration wth Master Arch. Jaime Eusébio Architect Order Association nº 8686N, Rua dos Benguiados 164 r/c, 4480-794 Vila do Conde, Portugal, Tel./Fax. (+351) 252646650 2008 Vila do Conde Arquitectura- Licença de Obras Inacabadas • Localização: Rua dos Mareantes, 508 lugar de Caxinas, Vila do Conde; • Requerente: José Alberto Marafona; • Alv. Lic. Constr. Nº 466/99 • Proc. O.P. nº 424/97 2008 Vila do Conde, Portugal Architecture- Unfinished Work Licence • Location: Rua dos Mareantes, 508 lugar de Caxinas, Vila do Conde; • Client: José Alberto Marafona; • Construction licence. Nº 466/99 • Proc. O.P. nº 424/97 2008 Póvoa de Varzim “Casa Amélia”- Arquitectura, Comunicação Prévia, Operação Urbanística lote nº7 • Localização: Rua Dr. António Santa Clara Gomes, lote nº 7, Lugar do Monte, Argivai , Póvoa de Varzim; • Requerente: António do Vale Figueiredo; • Alv. Lic. Constr. Nº 5/90 • Proc. O.P. nº 68/89 2008 Póvoa de Varzim, Portugal “Amélia’s House”- Architecture, Urbanistic Operation on terrain nº7 • Location: Rua Dr. António Santa Clara Gomes, lote nº 7, Lugar do Monte, Argivai , Póvoa de Varzim; • Client: António do Vale Figueiredo ; • Construction licence Nº 5/90 • Proc. O.P. nº 68/89

2008 Mirandela Concurso Público- Trabalho de Elaboração do Projecto de Concepção do Centro Escolar de Mirandela (anulado) •  Localização: Mirandela; •  Requerente: Câmara Municipal de Mirandela; 2008 Mirandela, Portugal Public Contest- Elaboration Work of the Mirandela’s School Center (canceled) • Location: Mirandela; • Client: Mirandela City Hall;

2008 Montalegre Remodelação e Ampliação de Cozinha Regional- Fumeiro, Projecto de Arquitectura • Localização: Lugar de S. Vicente, Freguesia de Chã -Montalegre ; • Requerente: Manuel Pereira Duarte • Maria Irene Batista Pereira Duarte 2008 Montalegre, Portugal Remodelation and Enlargement of a Regional Kitchen- Fumeiro, Architecture Project • Location: Lugar de S. Vicente, Freguesia de Chã -Montalegre ; • Client: Manuel Pereira Duarte Maria Irene Batista Pereira Duarte

2009 Sintra “Casa Dr. João Azenha da Rocha”, Remodelação e Ampliação de Habitação Unifamiliar • Localização: Pero Pinheiro-Sintra • Requerente: Dr. João Azenha da Rocha; 2009 Sintra, Portugal “Dr. João Azenha da Rocha House”, Renovation and Expansion of a Single Family Housing • Location: Pero Pinheiro; • Client: Dr. João Azenha da Rocha

2009 Mirandela Concurso Público- Trabalho de Elaboração do Projecto de Concepção do Centro Escolar de Mirandela (reabertura) • Localização: Mirandela; • Requerente: Câmara Municipal de Mirandela; 2009 Mirandela, Portugal Public Contest- Elaboration Work of the Mirandela’s School Center (reopening) • Location: Mirandela; • Client: Mirandela City Hall;

2009 Vila do Conde Abertura de Garagem e Anexo em Espaço Residencial • Localização: Vila do Conde; • Requerente: Arq. Jaime Eusébio; 2009 Vila do Conde, Portugal Opening Garage and Annex in Residential Area • Location: Vila do Conde; • Client: Arch. Jaime Eusébio;

2010 Celorico de Basto Concurso Público- Trabalho de Elaboração do Projecto de Concepção do Centro Escolar da Gandarela (cancelado) • Localização: Celorico de Basto; • Requerente: Câmara Municipal de Celorico de Basto; 2010 Celorico de Basto, Portugal Public Contest- Elaboration Work of the Gandarela’s School Center (canceled) • Location: Celorico de Basto; • Client: Celorico de Basto City Hall;

2010 Póvoa de Varzim Legalização de Imóvel- Habitação Unifamiliar •  Localização: Rua Manuel F. Campos, nº 288, Lugar de Gestrins, Balazar, Póvoa de Varzim; •  Requerente: Rosa Maria Da Silva Lopes Ribeiro; •  Proc. O.P. nº 669/09 2010 Póvoa de Varzim, Portugal Legalization of Property Single Family Housing Location: Rua Manuel F. Campos, nº 288, Lugar de Gestrins, Balazar, Póvoa de Varzim; . Client: Rosa Maria Da Silva Lopes Ribeiro; . Proc. O.P. nº 669/09

2011 Montalegre Recuperação e Reconstrução de Habitação Unifamiliar • Localização: Lugar do Penedo, Freguesia de Chã -Montalegre ; • Requerente: António Sousa • Proc. O.P. nº 62/03 2011 Montalegre, Portugal Recovery and Reconstruction of Single Family Housing Location: Lugar do Penedo, Freguesia de Chã -Montalegre ; • Client: António Sousa • Construction licence. Nº 62/03

2011 Remodelação e Ampliação de Habitação Unifamiliar • Localização: Vila Flor

Vila Flor

2011 Vila Flor, Portugal Renovation and Expansion of Single Family Housing Location: Vila Flor, Portugal

ESTÁGIO PROFISSIONAL IEFP/ IEFP PROFESSIONAL INTERNSHIP

2010 Av. Da República nº 1618, 4430-193 Vila Nova de Gaia Estágio profissional pelo Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP) na empresa COGEDIR- Gestão de Projectos S.A., pelo período de 12 meses Participação em projectos: • “Clínica do Bonfim” – levantamento do existente, concepção de proposta, Pedido de Informação Prévia (PIP); • “CHS- Centro Holístico de Saúde Valongo”projecto de licenciamento, projecto de acessibilidades, definição propriedade horizontal; • “Escola de Desporto- Famalicão” – estudo prévio; • “Park Hotel Valongo” – projecto de execução, projecto de acessibilidades, arranjos exteriores; • “Estudo Urbano: Proposta de Estacionamento- Teresina, Brasil”estudo prévio; • “Estádio de Futebol- Ceará, Brasil”- estudo prévio; • “Park Hotel Aeroporto, Maia” – projecto de execução, projecto de acessibilidades, arranjos exteriores, projecto de resíduos sólidos; • “Estádio de Futebol- Ceará, Brasil”- estudo prévio;

2010 Av. Da República nº 1618, 4430-193 Vila Nova de Gaia, Portugal Internship by the Employment and Vocational Training (IEFP) in the company COGEDIR-Project Management SA for a period of 12 months Participation in projects: "Clinical Bonfim" - drawing the existing, design of the proposal; "CHS-Valongo Holistic Health Center" – licensing project, project accessibility, definition horizontal property “School-Sports Famalicão" - previous study; "Park Hotel Valongo" - project execution, accessibility project, “Urban Study: Proposed Parking-Teresina, Brazil" - previous study; "Football Stadium, Ceara, Brazil" - the previous study "Airport Hotel, Maia" - project execution, project accessibility, exterior design, solid waste project; "Football Stadium, Ceará, Brazil" - the previous study;

FORMAÇÃO COMPLEMENTAR/ COMPLEMENTAR EDUCATION

1996 Curso Integrado em Ambiente Windows • Curso certificado pela Microcamp Internacional • Classificação final – 17 (dezassete valores)

Póvoa de Varzim

1996 Póvoa de Varzim, Portugal Degree of licentiate in Windows Environment • Certificate degree by Microcamp Internacional • Final classification – 17 values (out of 20)

2001 Póvoa de Varzim Curso Integrado em Ambiente Windows •  Curso certificado pela Microcamp Internacional Módulos: •  AutoCad 2D\3D – Classificação 18 (dezoito valores) •  Photoshop – Classificação 18 (dezoito valores) •  3D Studio – Classificação 18 (dezoito valores) •  Classificação final – 18 (dezoito valores) 2001 Póvoa de Varzim, Portugal Degree of licentiate in Windows Environment •  Certificate degree by Microcamp Internacional Modules: •  AutoCad 2D\3D – classification 18 values (out of 20) •  Photoshop – classification 18 values (out of 20) •  3D Studio – classification 18 values (out of 20) •  Final classification - 18 values (out of 20)

18 e 19/05/2007 Póvoa de Varzim Fórum Arquitectura Religiosa Construção, conservação e restauro do património religioso; Coordenação: Turel- Turismo Cultural e Religioso;Câmara Municipal da Póvoa de Varzim;Turismo de Portugal; 18 and 19/ 05/2007 Póvoa de Varzim, Portugal Religious Architecture Forum Construction, conservation and restauration of the religious patrimony; Coordenation: Turel- Cultural and Religious Tourism; Póvoa de Varzim City Hall;Tourism of Portugal;

11/05/2009 “Home Automation” Coordenação: Legrand, Ordem dos Arquitectos; Associação Nacional de Jovens Empresários;

Porto

11/05/2009 “Home Automation” Coordination: Legrand, Association of Architects; National Assiciation of Young Entrepreneurs;

O’Porto, Portugal

12/05/2009 “Prevenir a Cobertura Perante as Alterações Climáticas” Coordenação: Margon, Ordem dos Arquitectos; Associação Nacional de Jovens Empresários;

Porto

12/05/2009 “Preventing Coverage Before Climate Change” Coordination: Margon, Association of Architects; National Assiciation of Young Entrepreneurs;

O’Porto, Portugal

25/05/2009 “Inovações em Soluções para a Cozinha” Coordenação: Gaggenau, Ordem dos Arquitectos; Associação Nacional de Jovens Empresários;

Porto

25/05/2009 O’Porto, Portugal “Innovations Solutions fo the Kitchen” Coordination: Gaggenau, Association of Architects; National Assiciation of Young Entrepreneurs;

22/09/2009 “Drenagem de Águas Pluviais” Coordenação: Geberit, Ordem dos Arquitectos; Associação Nacional de Jovens Empresários;

Porto

22/09/2009 “Stormwater Drainage” Coordination: Geberit, Association of Architects; National Assiciation of Young Entrepreneurs;

O’Porto, Portugal

10/11/2009 “O Vidro na Solução Domótica” Coordenação: Legrand, Ordem dos Arquitectos; Associação Nacional de Jovens Empresários; 10/ 11/2009 “The Glass in the Home Automation Solution” Coordination: Legrand, Association of Architects; National Assiciation of Young Entrepreneurs;

Porto

O’Porto, Portugal

09/02/2010 a 12/02/2010 •  “Estatuto e Deontologia” – 8 horas •  “Código Civil e Direitos de Autor” – 2 horas •  “Ordenamento do Território e Urbanismo” – 4 horas •  “Edificação- Enquadramento Legal” – 4 horas •  “Desenho Universal e Acessibilidades” – 2 horas •  “Desempenho Energético dos Edifícios” – 2 horas •  “Proposta de Honorários” – 2 horas •  “ Segurança em Obra” – 2 horas Coordenação: Ordem dos Arquitectos; Casa do Infante

Porto

09/ 02/2010 to 12/02/2010 O’Porto, Portugal •  “Status and Ethics” – 8 hours •  “Civil Code and Copyright” – 2 hours •  “Planning and Urbanism” – 4 hours •  “Building- Legal Framework” – 4 hours •  “Universal Design and Accessibility” – 2 hours •  “Energy Performance on Buildings” – 2 hours •  “Fee Proposal” – 2 hours •  “ Safety At Work” – 2 hours Coordination: Association of Architects; Casa do Infante

25/11/2010 “ENERDIA- Dia de Eficiência Energética nos Edifícios” Coordenação: Construção Magazine, Indústria e Ambiente;

Porto

25/11/2010 O’Porto, Portugal "ENERDIA- Energy Efficiency in Buildings Day" Coordination: Construction Magazine, Industry and Environment;

07/04/2011 a 14/04/2011 Vila Nova de Gaia Formação Profissional “REVIT ARCHITECTURE” Coordenação: COGEDIR- Gestão de Projectos S.A. 07/04/2011 to 14/04/2011 Vila Nova de Gaia , Portugal Vocational Training ”REVIT ARCHITECTURE" Coordination: COGEDIR-Project Management S.A. 16/07/2011 Porto Formação Profissional “Comunicação e Visão Partilhada” Coordenação: AHPTUS- Consultoria e Formação, Lda 16/07/2011 O’Porto, Portugal Vocational Training "Communication and Shared Vision" Coordination: AHPTUS-Consulting and Training Ltd

21/09/2011 Vila Nova de Gaia Formação Profissional “Microsoft Exel” Coordenação: AHPTUS- Consultoria e Formação, Lda 21/09/2011 Vila Nova de Gaia , Portugal Vocational Training "Microsoft Exel” Coordination: AHPTUS-Consulting and Training Ltd

08/11/2011 Porto “11ª Jornadas Engenharia Química” Coordenação: FEUP- Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto 08/11/2011 O’Porto, Portugal "11th Chemical Engineering Conference” Coordination: FEUP- Engineering Faculty of O’Porto University

10/03/2012 Vila Nova de Gaia Formação Profissional “Energias Renováveis” Coordenação: AHPTUS- Consultoria e Formação, Lda 10/03/2012 Vila Nova de Gaia , Portugal Vocational Training ”Renewable Energies” Coordination: AHPTUS-Consulting and Training Ltd

EXPERIÊNCIA VOLUNTÁRIA/ VOLUNTEER EXPERINCE

•  Medição e levantamentos de edifícios •  Criação de logótipos: JCM- J. Carvalho Machado; representações, brindes, publicidade; S.P.A.- Serviço Psicologia e Aconselhamento; Dr.ª Tânia Machado; •  Fotografia artística (teoria e prática) • Building measurements • Logo’s creation: • JCM- J. Carvalho Machado; representações, brindes, publicidade; • S.P.A.- Serviço Psicologia e Aconselhamento; Dr.ª Tânia Machado; • Artistic Fotograph (teory and practice)

CONCURSOS/ CONTESTS

2005 Catalunha 1st Advanced Architecture Contest Coordenação: IAAC-Institut d’Arquitectura Avançada de Catalunya; Nº de inscrição- b7400; 2005 Catalunha 1st Advanced Architecture Contest Coordination: IAAC-Institut d’Advanced Architecture in Catalunya; Insription Number-b7400; 2007 Espaços Habitáveis 1º Concurso de Ideias do Arquitectura.pt (trabalho denominado “MICRO HOUSE”) 2007 Habitable Spaces 1st Competition of Arquitectura.pt (work named “MICRO HOUSE”)

Portugal

2008 Portugal Prémio BEL 50 anos- Engenharia e Reabilitação de Estruturas SA Dois estudos com o trabalho “Reabilitação da Casa do Castelocentro comunitário”, nas categorias de “Reabilitação de Estruturas” e “Conservação e Restauro do Património Arquitectónico” 2008 Portugal Award BEL 50 years- Engineering and Structure Rehabilitation SA Candidate for two studies with the academic work “Reconstruction of Castle House – Community center”, on the “ Structure Rehabilitation” and “Conservation and Restauration of the Architectural Patrimony” themes; 2008 Espanha Segundo Prémio Internacional PFC de Arquitectura Estudos com o trabalho “Reabilitação da Casa do Castelo- centro comunitário”, na categoria de “Reabilitação do Património Arquitectónico” 2008 Spain Architectural Second International Award PFC Candidate with the academic work “Reconstruction of Castle House – Community center”, on the “Reabilitation of the Architectural Patrimony” theme; 2008 Itália Premio Internazionale Architettura Sostenibile Fassa Bortolo • Estudos com o trabalho “Reabilitação da Casa do Castelo- centro comunitário”, na categoria de “Arquitectura sustentável” 2008 Italy Premio Internazionale Architettura Sostenibile Fassa Bortolo Studies with the work “ Restoration of Castle House- community center”, in the category of “Sustainable Architecture”

LINGUAS/ LANGUAGES

§ Inglês

§ Francês

Compreensão: Escutar: muito bom Leitura: muito bom Discurso:

Compreensão: Escutar: pouco regular Leitura: pouco regular Discurso:

Interacção: muito bom Produção: muito bom Escrita: Escrita: muito bom

Interacção: pouco regular Produção: pouco regular Escrita: Escrita: pouco regular

§ English

§ French

Understanding: Listen: very good Reading: very good Speach:

Understanding: Listen: just regular Reading: just regular Speach:

Interaction: very good Production: very good Written: Writen: very good

Interaction: just regular Production: just regular Written: Writen: just regular

§ Castelhano Compreensão: Escutar: muito bom Leitura: muito bom Discurso: Interacção: regular Produção: regular Escrita: Escrita: pouco regular § Spanish Understanding: Listen: very good Reading: very good Speach: Interaction: regular Production: regular Written: Writen: just regular

CURIOSIDADES/ CURIOSITIES

2008 Itália IAN+ Proposta de admissão no gabinete de arquitectura IAN+ para uma temporada de práticas

2008 Italy IAN+ Proposed admission to the architectural firm IAN+ for a season of practice

2008 Barcelona Arq. Carlos Ferrater Proposta de admissão no gabinete de arquitectura do Arq. Carlos Ferrater para uma temporada de práticas

2008 Barcelona Arq. Carlos Ferrater Proposed admission to the architectural firm Carlos Ferrater for a season of practice

2009 Porto FEUP- Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto Admitido em 2º lugar no ano lectivo 2009/2010 na FEUP no curso de Engenharia Civil

2009 O’Porto, Portugal FEUP- Engineering Faculty of O’Porto University Admitted in 2nd place in the academic year 2009/2010 at FEUP in Civil Engineering course