žĂ LJ ĚĞĎĞŜĚĞ ƚƾ &Ğ
AĂ‘O 7 No. 328 4 de junio de 2010 Donativo $ 5.00 SEMANARIO DE INFORMACIĂ“N Y EVANGELIZACIĂ“N DE LA ARQUIDIĂ“CESIS DE ACAPULCO
0RQV &DUORV *DUÂżDV UHFLEH 3DOLR $U]RELVSDO GH PDQRV GH S.S. Benedicto XVI, en Roma, Italia 6y7
Prevenirse para el tiempo de huracanes 4
Encuentro Nacional de Pastoral Penitenciaria en Acapulco 5
Preparan a laicos comprometidos en la pastoral litĂşrgica 2
En Camino AdemĂĄs de los doce apĂłstoles, “JesĂşs designĂł a otros setenta y dos discĂpulos y los mandĂł por delanteâ€?. La Iglesia, por tanto, no estĂĄ conformada sĂłlo por el Papa y los obispos. Sin embargo, muchas personas todavĂa LGHQWLÂżFDQ OD ,JOHVLD FRQ HOORV (V YHUGDG TXH VRPRV Sucesores de los ApĂłstoles, pero no agotamos a todo HO 3XHEOR GH 'LRV (VD FRQFHSFLyQ LQĂ€X\y GXUDQWH PXFKR WLHPSR SDUD TXH ORV ÂżHOHV ODLFRV TXH VRQ Iglesia, no asumieran su responsabilidad misionera en la evangelizaciĂłn.
JesĂşs necesita colaboradores: tanto sucesores de los apĂłstoles (obispos), como muchos otros discĂpulos, TXH HVWpQ GLVSXHVWRV D LU GHODQWH GH (O D SUHSDUDU VX OOHJDGD a las mentes y a los corazones de la humanidad. Necesita sacerdotes, diĂĄconos, religiosas, religiosos, misioneros; ODLFRV TXH VHDQ FDWHTXLVWDV HGXFDGRUHV SROtWLFRV gobernantes, legisladores, economistas, comunicadores, DUWLVWDV HWF TXH DEUDQ FDPLQR DO (YDQJHOLR \ DQXQFLHQ D todos: “Ya se acerca el Reino de Diosâ€?.
12
2
Domingo 4 de julio de 2010
NACIONAL Catalejo
3DGUH 0DUWtQ 8Q SURIHWD HQ PHGLR GHO 3XHEOR GH 'LRV GHEH VHU OLEHUDGR
P. Manuel Jacinto Flores
INTERNACIONAL &UHDQ XQ &RQVHMR 3RQWLยฟFLR SDUD UHHYDQJHOL]DU Occidente &' 9$7,&$12 (O GtD OXQHV GH MXQLR HO 3DSD %HQHGLFWR ;9, KD DQXQFLDGR OD FUHDFLyQ GH XQ &RQVHMR 3RQWLยฟFLR GHGLFDGR GH IRUPD HVSHFtยฟFD D OD QXHYD HYDQJHOL]DFLyQ GH ORV DQWLJXRV SXHEORV FULVWLDQRV TXH KR\ \D VH KDQ VHFXODUL]DGR (VWH &RQVHMR SUHWHQGH GHVDUUROODU XQD HYDQJHOL]DFLyQ Ad Gentes previendo tres tipos de evangelizaciรณn: una SULPHUD D ORV SDtVHV TXH QXQFD KDQ UHFLELGR HO HYDQJHOLR la segunda, una consolidaciรณn en los paรญses evangelizados hace poco tiempo y por รบltimo una nueva evangelizaciรณn en los antiguos paรญses, hoy secularizados.
La Iglesia en Corea intenta evitar la guerra. 6(ร / 0RQVHxRU 3HWHU .DQJ HQ XQD HQWUHYLVWD D OD DJHQFLD )LGHV PHQFLRQD TXH XUJH HQFRQWUDU QXHYRV FDPLQRV SDUD HO GLiORJR \ OD UHFRQFLOLDFLyQ DQWH OD DWPyVIHUD GH WHQVLyQ TXH H[LVWH HQWUH &RUHD GHO 1RUWH \ &RUHD GHO 6XU ยณ/D JXHUUD VHUtD XQD WUDJHGLD TXH WRGRV TXHUHPRV HYLWDU XVDQGR HO PHGLR PiV SRWHQWH \ HยฟFD] TXH WHQHPRV OD RUDFLyQยด DยฟUPD 5HVSHFWR D OD IXQFLyQ GH OD ,JOHVLD HO RELVSR GHVWDFD TXH ยณHQ HVWD GHOLFDGD VLWXDFLyQ ORV OtGHUHV UHOLJLRVRV continรบan proclamando una sola palabra: reconciliaciรณnโ . Los catรณlicos se unieron en la oraciรณn y el ayuno por la paz en Corea del Norte y Corea del Sur, y sus obispos pidieron a todas las Iglesias GHO PXQGR TXH VH XQDQ D HOORV HQ OD RUDFLyQ XQLYHUVDO SRU XQ IXWXUR de paz en la penรญnsula coreana.
&LHQWR WUHV 6DFHUGRWHV GH ODV GLyFHVLV GH 6DQ &ULVWyEDO GH ODV &DVDV 7DSDFKXOD 7HKXDQWHSHF +XDXWOD GH -LPpQH] 7HKXDFiQ 3XHEOD 3XHUWR (VFRQGLGR 2D[DFD 0p[LFR &XHUQDYDFD &RDW]DFRDOFRV +XHMXWOD &LXGDG *X]PiQ &LXGDG -XiUH] $FDSXOFR \ GH 6HDWWOH (VWDGRV 8QLGRV SLGHQ OD OLEHUDFLyQ GHO 3 0DUWtQ 2FWDYLR *DUFtD 2UWt] TXLHQ HO ViEDGR GH MXQLR VH GLULJtD MXQWR FRQ HO FRUR SDUURTXLDO D FHOHEUDU XQD PLVD HQ 6DQ -RVp GHO 3URJUHVR VROLFLWDGD SRU 0DWLOGH 6iQFKH] 0DUWtQH] FXxDGD GHO H[SUHVLGHQWH PXQLFLSDO $ XQRV FXDQWRV PHWURV DQWHV de llegar al templo, le salieron al paso muchas personas, algunas FRQ DUPDV DPHGUHQWDURQ DO FRUR EDMDURQ GH OD FDPLRQHWD DO SDGUH DO EDMDUOR $QJHO $UDQJR OR JROSHy HQ OD FDEH]D FRQ OD cacha de su pistola y, enseguida, lo empezaron a golpear todos ORV GHPiV 'HVSXpV HQWUH \ GH OD PDGUXJDGD OOHJDURQ ORV PLQLVWHULDOHV OR HQWUHJDURQ EDMR OD FRQGLFLyQ GH TXH VH OR OOHYDUDQ arrestado y le imputaran cargos por su supuesta participaciรณn en XQ HQIUHQWDPLHQWR HQ HO SREODGR GHO &XDMLORWH GRQGH UHVXOWDURQ asesinadas dos personas. Los sacerdotes ante esto piden: /LEHUDFLyQ LQPHGLDWD \ VLQ FRQGLFLRQHV GHO 3DGUH 0DUWtQ Octavio Garcรญa Ortiz. /D PLVPD OLEHUDFLyQ GH ODV QXHYH SHUVRQDV TXH IXHURQ apresadas al azar. 8QD LQYHVWLJDFLyQ D IRQGR \ XQ HVFODUHFLPLHQWR FUHtEOH VREUH ORV YHUGDGHURV FXOSDEOHV GHO DVHVLQDWR GH ODV SHUVRQDV GXUDQWH HO HQIUHQWDPLHQWR GHO &XDMLORWH $SUHKHQVLyQ \ DSOLFDFLyQ GH OD MXVWLFLD D ORV secuestradores y torturadores del Padre Martรญn, los cuales estรกn ELHQ LGHQWLยฟFDGRV $ TXLHQHV KLFLHURQ GDxR DO 3DGUH 0DUWtQ OHV GHFLPRV Miren su conciencia a solas con Dios y vean si no necesitan su SHUGyQ \ VX SD] 1R GHMHQ TXH OD VDQJUH GH HVWH MXVWR FDLJD VREUH XVWHGHV \ VREUH VXV KLMRV 0W < D WL 3DGUH 0DUWtQ WH DVHJXUDPRV 7XV KHUPDQRV sacerdotes y el Pueblo de Dios estamos unidos a ti, atentos a lo TXH SXHGD DFRQWHFHUWH \ HVSHUDQGR WX OLEHUWDG
Preparan a laicos comprometidos en la pastoral litรบrgica Francisco Gonzรกlez
0DUTXHOLD *UR 0D\R &RQ OD ยฟQDOLGDG GH LU SUHSDUDQGR D ORV ODLFRV TXH HVWiQ comprometidos en la pastoral litรบrgica de las GLIHUHQWHV SDUURTXLDV HQ &RVWD &KLFD HO ViEDGR XQR GH PD\R VH UHDOL]y OD UHXQLyQ GH ODLFRV TXH organizรณ la comisiรณn Diocesana de liturgia, en OD SDUURTXLD GH 6DQ -XDQ %DXWLVWD HQ &RSDOD WXYR FRPR WHPD ยณ(O 'RPLQJR 'tD GHO 6HxRUยด asรญ como su anรกlisis de la realidad. La reuniรณn iniciรณ a las diez de la maรฑana, SRFR DQWHV HO HTXLSR HQFDUJDGR SRU SDUWH GHO 3 5LFDUGR 3pUH] 0HGLQD SiUURFR GH 6DQ -XDQ Bautista, ofreciรณ un almuerzo a los asistentes D GLFKD UHXQLyQ \ GHVSXpV SDVDU D OD RUDFLyQ de inicio, asistieron laicos, sacerdotes y seminaristas. (O 3 +XPEHUWR GH OD 5RVD 2UJDQHV SURYHQLHQWH GH OD SDUURTXLD GH 1XHVWUR 6HxRU GH &KDOPD HQ /D 9HQWD H[SOLFy DPSOLDPHQWH GH TXH ORV ยฟHOHV GHEHQ DQKHODU OD SDUWLFLSDFLyQ SOHQD HQ OD (XFDULVWtD GRPLQLFDO FRPR 'tD del Seรฑor, โ el domingo para la gente es dรญa de
comercio, sobre todo en esta regiรณn de la Costa SURPRYHU HQ ODV SDUURTXLDV WHPDV UHOHYDQWHV Chica, el comercio, la industria, el trasporte, el planteados en esa reuniรณn. WUDEDMR R VRODPHQWH HO GRPLQJR OR YHQ FRPR XQ descanso laboral, y como dicen muchos, es mi Participaron los sacerdotes de la Costa GtD GH GHVFDQVRยด H[SUHVy &KLFD (UDVWR -XiUH] -XOLiQ GH 6DQWR 1LxR GH $WRFKD 0DUTXHOLD 5LFDUGR 3pUH] 0HGLQD GH (O 3 +XPEHUWR UHFDOFy OD LPSRUWDQFLD San Juan Bautista en Copala; los seminaristas, del domingo, como Dรญa del seรฑor, invitando a 9DOHQWtQ 5XL] 6RODQR \ (OPHU
DIRECTORIO Presidente Mons. Felipe Aguirre Franco, Director y Editor Pbro. Vรญctor Jesรบs Nรบรฑez Radilla, Asesor de Logรญstica y Administraciรณn Pbro. Salvador Humberto Cisneros Preciado Consejo Editorial 3EUR -HV~V 0HQGR]D =DUDJR]D 3EUR *HUDUGR )ORUHV 5REOHV 3EUR 2FWDYLR *XWLpUUH] 3DQWRMD 3EUR 0DQXHO -DFLQWR )ORUHV 'LiF )pOL[ +HUQiQGH] 2UWL] Administraciรณn Marisol Nรบรฑez R. Reporteros %HUQDUGR =~xLJD )XHQWHV )UDQFLVFR *RQ]iOH] -RVp /XLV 9HODVFR Diseรฑo Editorial 5HQp 'RQMXDQ Corrector de Estilo -RVp 6DOD]DU ,QWHUFDODGR \ GLVWULEXFLyQ 3DUURTXLD GHO 1LxR -HV~V &DOOH 2ยฟFLQD & 4XHEUDGD 1R &RO &HQWUR 7HO H[W Impresiรณn )RWRSUHVV (GLWRUHV 6 $ Correo Electrรณnico VHPDQDULRPDUDGHQWURDFDSXOFR#\DKRR FRP P[ Tiraje HMHPSODUHV 5HJLVWUR HQ WUiPLWH /RV DUWtFXORV \ UHSRUWDMHV ยฟUPDGRV VRQ H[FOXVLYDPHQWH UHVSRQVDELOLGDG GHO DXWRU 6H DXWRUL]D OD UHSURGXFFLyQ GH ORV WH[WRV VLHPSUH \ FXDQGR FLWH OD IXHQWH
3
Domingo 4 de julio de 2010
Timonel
Voz  del  Obispo + Felipe Aguirre Franco
Arz.  Administrador  Apostólico  de  Acapulco
AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer por medio del presente â&#x20AC;&#x153;Timonelâ&#x20AC;? los diferentes PHQVDMHV FDUWDV FRUUHRV \ FRPXQLFDGRV TXH KH UHFLELGR D SDUWLU GHO GtD GH MXQLR HQ TXH VH PH QRWLÂżFy TXH HO 6DQWR 3DGUH aceptaba la Renuncia a la responsabilidad del gobierno episcopal, FRQWHPSODGD HQ HO &DQRQ GHO 'HUHFKR &DQyQLFR (FOHVLiVWLFR \ TXH HQWUHJXp HO GtD GH IHEUHUR GH < DVt FRPR FRQVLGHUp KDFH GLH] DxRV HO GH MXQLR GHO TXH VHU $U]RELVSR GH $FDSXOFR QR HUD QL XQ DVFHQVR QL XQ GHVFDQVR DVt DKRUD GHMDU GH VHUOR QR HV QL XQ GHVFHQVR QL XQ descanso, sino una nueva oportunidad de renovar el â&#x20AC;&#x153;sĂâ&#x20AC;? en el VHJXLPLHQWR GH &ULVWR WRPDQGR OD ÂżUPH GHWHUPLQDFLyQ GH KDFHU HO FDPLQR GH OD FUX] ÂłKDFLD -HUXVDOpQ´ SDUD SURVHJXLU ODV OXFKDV GHO Reino de Dios. Gracias por animarme a llevar con ilusiĂłn y optimismo HYDQJpOLFR HVWD QXHYD HWDSD GH PL YLGD SRU EUHYH TXH VHD VHJ~Q ORV SODQHV GH 'LRV SXHV ÂłOD YLGD GHO KRPEUH QR HV PiV TXH XQD VRPEUD TXH SDVD´ Âł6XV DxRV SDVDQ DSULVD \ YXHODQ´ (O SULPHU PHQVDMH VH UHÂżHUH D OD 3DUURTXLD GH &RVWD $]XO GH SDUWH GHO 6U 1LFDVLR (VFREDU 6iQFKH] HO VHJXQGR HV OD FDUWD GH XQ FRPSDxHUR 6DFHUGRWH GH ORV DxRV GHO 6HPLQDULR TXH KD HVWDGR recibiendo constantemente nuestro periĂłdico â&#x20AC;&#x153;Mar Adentroâ&#x20AC;?. $GHPiV RWUR VDOXGR GH OD 3DUURTXLD GH 6DQ 3DEOR Âą (O &RORVR (VSHUR VLJDQ RUDQGR SRU Pt \ HVWRV VRQ VXV PHQVDMHV
$FDSXOFR *UR GH MXQLR GH 3DUURTXLD GHO 6DJUDGR &RUD]yQ GH -HV~V &RVWD $]XO 6U 1LFDVLR (VFREDU 6iQFKH]
PALABRAS DE AGRADECIMIENTO PARA MONSEĂ&#x2018;OR FELIPE AGUIRRE FRANCO 0RQVHxRU )HOLSH $JXLUUH )UDQFR OD &RPXQLGDG 3DUURTXLDO GHO 6DJUDGR &RUD]yQ GH -HV~V HQ &RVWD $]XO HVWi PX\ DJUDGHFLGD FRQ 'LRV \ WDPELpQ FRQ XVWHG SRU VX 3DVWRUHR TXH KD WHQLGR SDUD FRQ QXHVWUD 'LyFHVLV \ 3DUURTXLD 4XHUHPRV DJUDGHFHUOH VX DFRPSDxDPLHQWR (VSLULWXDO HQ ORV GLYHUVRV DFRQWHFLPLHQWRV \ FHOHEUDFLRQHV GH HVWD &RPXQLGDG 3DUURTXLDO WDPELpQ SRU VX DFRPSDxDPLHQWR HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ SODQHDFLyQ GH ORV SODQHV SDUURTXLDOHV /H UHFRQRFHPRV VX SDFLHQFLD \ WROHUDQFLD VREUH WRGR SRUTXH cuando hablĂł ante los medios de comunicaciĂłn, lo hizo con valentĂa, y FRQ DFLHUWR GiQGRQRV HMHPSOR GH FyPR GHEH (YDQJHOL]DU XQ YHUGDGHUR Profeta de Dios. 0RQVHxRU 'RQ )HOLSH KDFH GLH] DxRV TXH XVWHG OOHJy D HVWD comunidad, y nosotros lo recibimos con mucha alegrĂa y entusiasmo; FRPR VLJQR OH UHJDODPRV XQD SODQWD GH FRFR DKRUD HQWHQGHPRV TXH HVD SODQWD VH FRQYLUWLy HQ VX SDODEUD SDODEUD TXH JHUPLQy \ TXH DKRUD HVWi bien enraizada en nuestros corazones. 4XHUHPRV TXH VHSD TXH VLHPSUH HVWDUi HQ QXHVWURV FRUD]RQHV \ WDPELpQ HQ QXHVWUDV RUDFLRQHV 6HJXLUHPRV SLGLHQGR D -HV~V %XHQ 3DVWRU SDUD TXH OR IRUWDOH]FD HQ VX PLQLVWHULR *UDFLDV SRU KDEHUQRV PDQLIHVWDGR TXH D WUDYpV GH VX PLQLVWHULR &ULVWR FXPSOH VX SURPHVD GH Âł<R HVWDUp FRQ XVWHGHV WRGRV ORV GtDV KDVWD HO ÂżQ GHO PXQGR´ Âł*UDFLDV 0RQVHxRU 'RQ )HOLSH TXH 'LRV OR EHQGLJD VLHPSUH´ 7ROXFD (GR 0p[ GH -XQLR GH
3DUURTXLD GH 6 3DEOR Âą 8QLGDG + (O &RORVR Sr. Gerardo SĂĄnchez (VWLPDGR 6U 2ELVSR )HOLSH $JXLUUH )UDQFR HV XQ KRQRU SDUD Pt UHSUHVHQWDU D la comunidad del Coloso, para dirigirle a usted las palabras de agradecimiento, por su gran labor pastoral, por su ayuda espiritual, pero sobre todo por demostrar HQ VX ÂżJXUD SDVWRUDO ORV VLJQRV TXH LGHQWLÂżFDQ D ORV UHSUHVHQWDQWHV GH -HV~V HQ la tierra. Nos sentimos agradecidos con Dios, y con el Papa Juan Pablo II, cuando le QRPEUDURQ $U]RELVSR GH $FDSXOFR GHVGH HQWRQFHV 'LRV TXLVR GDUOH D HVWH SXHEOR XQ GLJQR UHSUHVHQWDQWH GH VX +LMR -HV~V HQ VX SHUVRQD *UDFLDV D VX ODERU SDVWRUDO TXH QRV OOHQy VLHPSUH GH DOHJUtD FRQ VX SUHVHQFLD TXH QRV FROPy GH EHQGLFLRQHV \ VREUH WRGR SRU VX JUDQ DPRU FRQ HO TXH DQXQFLD HO (YDQJHOLR *UDFLDV SRUTXH VLHPSUH WXYR UHVHUYDGR XQ WLHPSR SDUD TXH pVWD FRPXQLGDG GHO &RORVR VH DQLPDUD SDVWRUDOPHQWH FRQ VXV DSRUWDFLRQHV \ PRWLYDFLRQHV TXH QRV LPSXOVDURQ VLHPSUH D VHJXLU HQ OD E~VTXHGD GH QXHYDV RSFLRQHV D OD /X] GHO (VStULWX GH 'LRV *UDFLDV SRU WRGRV ORV DxRV RIUHFLGRV D 'LRV TXH VXV IUXWRV VHDQ JUDWRV DO 3DGUH \ D 1XHVWUR 6HxRU -HVXFULVWR HVSHUDPRV WRGRV HQ pVWD FRPXQLGDG VHU EXHQD WLHUUD SDUD TXH OD VHPLOOD TXH QRV GHMD VHD IpUWLO \ SRGDPRV RIUHFHU WDPELpQ QRVRWURV IUXWRV EXHQRV D QXHVWUR 'LRV HQ OD *UDFLD GH VX (VStULWX 6DQWR Al margen de nuestra comunidad en particular, le damos las gracias por la acertada decisiĂłn de participarnos a Nuestro actual PĂĄrroco, el padre Francisco )UDQFR 6iQFKH] 2FDPSR TXLHQ GHVGH VX OOHJDGD VH KD SUHRFXSDGR SRU PRWLYDUQRV D VHU YHUGDGHURV \ ÂżHOHV GLVFtSXORV GH -HV~V 1XHVWUR 6HxRU Asimismo nos sentimos afortunados por ser portadores de proclamaciones UHOHYDQWHV SDUD WRGD OD $UTXLGLyFHVLV HQ JHQHUDO FRPR OD SURFODPDFLyQ GHO SULPHU SODQ SDUURTXLDO SURPXOJDGR HO GtD GH PDU]R GH \ HO PiV UHFLHQWH SURPXOJDGR $xR -XELODU 3DXOLQR HO GH MXQLR GH TXH D~Q VH VLHQWH OD DOHJUtD \ OD PRWLYDFLyQ TXH XVWHG KLFLHUD DO HTXLSR HQFDUJDGR GH OOHYDU OD LPDJHQ SHUHJULQD D FDGD XQD GH ODV FRPXQLGDGHV HFOHVLDOHV TXH XVWHG dignamente representa. $VLPLVPR DJUDGHFHPRV TXH pVWD FRPXQLGDG HV EHQHÂżFLDGD FRQ HO 6DFUDPHQWR GH OD &RQÂżUPDFLyQ \ &RPXQLyQ TXH HQ FDGD ÂżHVWD SDWURQDO XVWHG QRV VXPLQLVWUD y gracias a esto, cada vez, mĂĄs y mĂĄs hermanos nuestros son reclutados como buenos soldados defensores de la fe en Cristo nuestro SeĂąor. 3RU WRGR OR DQWHULRU \ SRU PXFKDV FRVDV TXH TXLVLpUDPRV H[SUHVDUOH OH 48(5(026 2)5(&(5 12627526 /$ &2081,'$' &5,67,$1$ '(/ &2/262 '( /$ 3$55248,$ '( 6$1 3$%/2 $3Ă?672/ QXHVWUR PiV VLQFHUR DJUDGHFLPLHQWR \ &21 (/ &25$=Ă?1 (1 /$ 0$12 /( '(6($026 48( 72'$ /$ 3$= '( 18(6752 6(f25 -(68&5,672 //(1( 68 9,'$ ,19,72 $ 321(5126 '( 3,( $ 72'26 /26 35(6(17(6 9,9$ &5,672 5(< 9,9$ 9,9$ &5,672 5(<ÂŤ9,9$ 9,9$ 6$1 3$%/2 $3Ă?672/ 9,9$ 9,9$ (/ 6(f25 2%,632 )(/,3( $*8,55( )5$1&2 9,9$ 9,9$ &5,672 5(< 9,9$
4
Domingo 4 de julio de 2010
Tripulación
Prevenirse para el tiempo de huracanes
Equipo “Sal de la Tierra”
/RV QRPEUHV GH ORV KXUDFDQHV Los meteorólogos empezaron a nombrar los huracanes y tormentas tropicales para permitir la facilidad de comunicación entre ellos y el público en general en áreas relacionadas con las previsiones, avisos y peligros. Al darle nombre a los huracanes, hay una reducción en la FRQIXVLyQ VREUH TXp WRUPHQWD HV OD TXH VH HVWi GHVFULELHQGR /RV QRPEUHV SHUPLWHQ XQD PHMRU LGHQWL¿FDFLyQ HQWUH ORV VHUYLFLRV PHWHRUROyJLFRV \ ORV XVXDULRV TXH UHFLEHQ OD LQIRUPDFLyQ LQIRUPHV GH DOHUWD LQIRUPDFLyQ HQ JHQHUDO \D TXH SDUWLFXODUL]DQ HO IHQyPHQR \ GH HVD PDQHUD VH FRQRFH D FXiO IHQyPHQR VH UH¿HUHQ ORV EROHWLQHV de alerta. ¿Cómo se desarrolló la idea de nombrar los huracanes? Por siglos, muchos huracanes en las Antillas eran nombrados por el VDQWR GHO GtD HQ TXH DIHFWDED HO KXUDFiQ 3RU HMHPSOR HO ³+XUDFiQ GH 6DQWD $QD´ TXH D]RWy 3XHUWR 5LFR FRQ H[FHSFLRQDO YLROHQFLD HO GH -XOLR GH \ ³6DQ )HOLSH´ HO SULPHUR \ ³6DQ )HOLSH´ HO VHJXQGR TXH DIHFWDURQ 3XHUWR 5LFR DPERV HQ 6HSWLHPEUH HO SULPHUR HQ \ HO VHJXQGR HQ ,JXDOPHQWH HO ³+XUDFiQ GH 6DQ =HQyQ´ TXH GHVWUX\y OD FLXGDG GH 6DQWR 'RPLQJR 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD HO GtD GH 6HSWLHPEUH GH (O SULPHU PHWHRUyORJR TXH XWLOL]y XQ QRPEUH SURSLR GH PXMHU SDUD UHIHULUVH D XQ KXUDFiQ IXH HO DXVWUDOLDQR &OHPHQW :UDJJH D ¿QDOHV GHO VLJOR \ SULQFLSLRV GHO 8Q HMHPSOR WHPSUDQR GHO XVR GH QRPEUH GH PXMHU SDUD XQD WRUPHQWD IXH HO GH OD QRYHOD ³7RUPHQWD´ GH *HRUJH 5 6WHZDUW TXH OXHJR :DOW 'LVQH\ OOHYy DO FLQH 'XUDQWH OD VHJXQGD JXHUUD PXQGLDO HVWD SUiFWLFD VH KL]R FRP~Q HVSHFLDOPHQWH SRU ORV PHWHRUyORJRV GH OD )XHU]D $pUHD \ GH OD $UPDGD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD TXLHQHV WHQtDQ TXH VHJXLU ORV PRYLPLHQWRV SRU HO JUDQ HVSDFLR GHO 2FpDQR 3DFt¿FR /D SUiFWLFD GH XVDU ~QLFDPHQWH QRPEUHV GH PXMHUHV WHUPLQy HQ FXDQGR VH LQFOX\y QRPEUHV GH PXMHUHV \ GH KRPEUHV HQ ODV OLVWDV GH WRUPHQWDV SDUD HO 3DFt¿FR 1RUWH 2ULHQWDO (Q OD Organización Meteorológica Mundial OMM \ HO 6HUYLFLR 0HWHRUROyJLFR GH (VWDGRV 8QLGRV 1DWLRQDO :HDWKHU 6HUYLFH LQFRUSRUDURQ QRPEUHV DOWHUQRV GH KRPEUHV \ PXMHUHV Cada año, se prepara una lista potencial de nombres para la venidera temporada de huracanes. La lista contiene un nombre por cada letra GHO DOIDEHWR ODV OHWUDV 4 8 ; < = QR VH LQFOX\HQ GHELGR D TXH SRFRV QRPEUHV HPSLH]DQ FRQ HVDV OHWUDV (VWDV OLVWDV VRQ UHFLFODGDV cada seis años y se reemplazan los nombres cuando el nombre de un huracán ha sido retirado. /RV QRPEUHV GH KXUDFDQHV PX\ GHVWUXFWLYRV VH UHWLUDQ TXHGDQGR HQ ORV UHJLVWURV KLVWyULFRV \ VRQ VXVWLWXLGRV SRU RWURV TXH LQLFLDQ FRQ OD misma letra. /RV QRPEUHV SUHYLVWRV SDUD ORV KXUDFDQHV TXH WHQJDQ OXJDU HQ HO $WOiQWLFR *ROIR GH 0p[LFR \ &DULEH SDUD VRQ $OH[ %RQQLH &ROLQ 'DQLHOOH (DUO )LRQD *DVWRQ +HUPLQH ,JRU -XOLD .DUO /LVD 0DWWKHZ 1LFROH 2WWR 3DXOD 5LFKDUG 6KDU\ 7RPDV 9LUJLQLH \ :DOWHU 0LHQWUDV TXH SDUD ORV KXUDFDQHV TXH VH GHQ HQ HO 3DFt¿FR VH tienen previstos los siguientes nombres: Agatha, Blas, Celia, Darby, (VWHOOH )UDQN *HRUJHWWH +RZDHG ,VLV -DYLHU .D\ /HVWHU 0DGHOLQH 1HZWRQ 2UOHQH 3DLQH 5RVO\Q 6H\PRXU 7LQD 9LJLO \ :LQLIUHG
Los desastres naturales, ¿Castigo de Dios? &LHUWDPHQWH QLQJ~Q GHVDVWUH HV FDVWLJR GH 'LRV DXQTXH DOJXQDV SHUVRQDV SXHGHQ OOHJDU D GDU HVD LQWHUSUHWDFLyQ (O SUR\HFWR GHO 3DGUH HV OD YLGD \ SRU HO (VStULWX GH -HV~V VH QRV RIUHFH OD YLGD HQ SOHQLWXG (O GRORU \ OD PXHUWH ORV GHVHTXLOLEULRV GH OD QDWXUDOH]D TXH SURYRFDQ JUDYHV WUDJHGLDV QR VRQ VLQR SDUWH GH OD FRQGLFLyQ PDWHULDO TXH FDPLQD KDFLD OD SOHQLWXG HQ PHGLR GH ORV dolores de parto de la Nueva Creación. Nuestra condición humana es limitada. (V PDWHULDO \ HQ FRQVHFXHQFLD GpELO /D YLGD PDWHULDO VH PDQL¿HVWD HQ XQ FXHUSR TXH GLDULDPHQWH WLHQH HO SHOLJUR GH GDxDUVH (V HO ULHVJR TXH FRUUHPRV en la aventura de la vida. 3RU RWUD SDUWH FDGD GtD YDPRV HQWHQGLHQGR TXH ORV GHVDVWUHV QDWXUDOHV QR VRQ WDQ QDWXUDOHV VLQR TXH WLHQHQ IDFWRUHV KXPDQRV (V HO FDVR GHO FDOHQWDPLHQWR JOREDO TXH HVWi FDXVDGR SRU FDQWLGDGHV H[FHVLYDV GH FRQWDPLQDFLyQ GHO PHGLR DPELHQWH OR FXDO SURYRFD GHVHTXLOLEULRV HQ ODV IXHU]DV QDWXUDOHV 3RU RWUD SDUWH TXLHQHV OOHYDQ ODV SHRUHV FRQVHFXHQFLDV HQ ORV GHVDVWUHV VRQ ORV SREUHV SRUTXH OD SREUH]D HV GH VX\R HO JUDQ GHVDVWUH TXH \D VH QRV KL]R FRWLGLDQR \ QRUPDO (Q HVWH VHQWLGR OD FDWiVWURIH GH FDWiVWURIHV HV OD WHUULEOH \ GHVKXPDQL]DGRUD SREUH]D SRUTXH VX VLWXDFLyQ GH SREUH]D ORV OOHYD D YLYLU HQ FRQGLFLRQHV infrahumanas y en zonas de alto riesgo. Atender las situaciones de vulnerabilidad estructural, es labor de toda la Iglesia.
/R TXH OD SDUURTXLD GHEH KDFHU HQ FDVR GH huracán o terremoto (V QHFHVDULR SUHYHU XQ HTXLSR TXH WHQJD GLYHUVDV WDUHDV LQIRUPDFLyQ y análisis de la situación, organizar brigadas de reconocimiento y de ayuda, organizar el acopio y la distribución de víveres y animar en la fe el proceso de la emergencia (O HTXLSR SDUURTXLDO UHVSRQVDEOH KDUi XQD UHYLVLyQ GH WRGD OD comunidad para constatar si las vías de comunicación (carreteras, WHOpIRQR VHUYLFLRV DJXD OX] GUHQDMH \ R YLYLHQGDV VXIULHURQ algún daño y hacer un censo de las familias afectadas para saber TXp DWHQFLyQ QHFHVLWDQ \ TXp WLSR GH D\XGD UHTXLHUHQ ,QIRUPDU inmediatamente al responsable de emergencias del decanato para TXH pVWH D VX YH] LQIRUPH D OD GLyFHVLV Organizar a la gente de la comunidad para responder a la emergencia. /RV HTXLSRV GH DQiOLVLV GH OD UHDOLGDG VH WHQGUiQ TXH LU D OHYDQWDU ORV FHQVRV \ SRVWHULRUPHQWH HO HTXLSR GH FRPXQLFDFLyQ H LQIRUPDFLyQ SURSRUFLRQDUD ORV GDWRV REWHQLGRV WDQWR DO HTXLSR DO SiUURFR \ DO GHFDQDWR (O HTXLSR GH EULJDGD \ UHVFDWH DFWXDUD FRQ EDVH HQ OD LQIRUPDFLyQ UHFLELGD (O HTXLSR GH DFRSLR \ UHSDUWLFLyQ GH YtYHUHV URSD \ PHGLFLQD VH HQFDUJDUD GH KDFHU HO WUDEDMR TXH OH FRUUHVSRQGD FRQ EDVH HQ OD LQIRUPDFLyQ UHFLELGD GHO HTXLSR GH FRPXQLFDFLyQ H LQIRUPDFLyQ < HO HTXLSR GH UHÀH[LyQ GH IH D\XGDUD HVSLULWXDOPHQWH D OD FRPXQLGDG SDUD LQWHUSUHWDU OR 6LJQRV GH ORV 7LHPSRV D OD /X] GHO (YDQJHOLR (O HFyQRPR KDUi OD GLVWULEXFLyQ GH ORV UHFXUVRV económicos de manera adecuada y transparente. 9HUL¿FDU VL OD PLVPD FRPXQLGDG SXHGH VROXFLRQDU OD FRQWLQJHQFLD (Q FDVR GH UHTXHULU D\XGD FRPXQLFDUVH FRQ HO UHVSRQVDEOH GHFDQDO LQIRUPDQGR VREUH HO HVWDGR HQ TXH VH HQFXHQWUD VX FRPXQLGDG \ VL UHTXLHUH GH D\XGD GH TXp WLSR \ HQ TXp FDQWLGDG eVWH D VX YH] OH LQIRUPDUi DO GHFDQR \ DO HTXLSR GLRFHVDQR SDUD TXH WHQJDQ OD información verídica. (Q FDVR GH TXH VH WHQJDQ TXH XWLOL]DU ORV UHIXJLRV WHPSRUDOHV comunicarlo rápidamente para informar sobre su ubicación y FXiQWDV SHUVRQDV HVWiQ DORMDGDV HQ pO DVt FRPR OR TXH UHTXHULUiQ para atenderlas. (VWDU HQ FRQVWDQWH FRPXQLFDFLyQ FRQ ORV HTXLSRV GHFDQDO \ diocesano mientras dure la emergencia para mantenerlos informados GH PDQHUD YHUD] \ RSRUWXQD (VWH HV HO SXQWR PiV LPSRUWDQWH \D TXH GH HVD PDQHUD VH EULQGDUi OD D\XGD PiV UiSLGDPHQWH \ WDPELpQ VH SRGUi SURSRUFLRQDU OD LQIRUPDFLyQ PiV FRQ¿DEOH D QLYHO QDFLRQDO PASE A LA PÁG. 11
5
Domingo 4 de julio de 2010
Encuentro Nacional de Pastoral Penitenciaria en Acapulco La Pastoral PenitenciarĂa acompaĂąa a los presos en su proceso de conversiĂłn
0DU $GHQWUR SXEOLFD GRV HQWUHYLVWDV D VDFHUGRWHV TXH SDUWLFLSDURQ HQ HO (QFXHQWUR GH 3DVWRUDO 3HQLWHQFLDULD TXH VH OOHYy D FDER HQ $FDSXOFR GHO DO GH MXQLR Mons. Domingo DĂaz MartĂnez de la ArquidiĂłcesis de Tulancingo ¢(Q TXH EHQHÂżFLD OD SDVWRUDO penitenciaria? La pastoral penitenciaria da un gran aporte a PLOHV \ PLOHV GH KHUPDQRV QXHVWURV TXH HVWiQ olvidados, estĂĄn marginados de la vida social, LQFOXVR GH OD YLGD UHOLJLRVD SRUTXH HOORV HVWiQ DKt HQ OD FDVD SHUR WDPELpQ VXV IDPLOLDV ORV TXH WLHQHQ HVSRVRV R HVSRVDV HVWiQ WRWDOPHQWH ROYLGDGRV ORV TXH WLHQHQ KLMRV WDPELpQ HQWRQFHV OD SDVWRUDO SHQLWHQFLDULD dentro de la Iglesia, en nombre del SeĂąor JesĂşs, trata de acompaĂąar a HVWRV KHUPDQRV QXHVWURV HQ VX HWDSD GH FRQYHUVLyQ TXH HVWiQ YLYLHQGR en los diversos ceresos del paĂs, entonces la pastoral penitenciaria hace XQ JUDQ EHQHÂżFLR D ORV SUHVRV \ D ORV IDPLOLDUHV GH ORV SUHVRV SRUTXH ORV DFRPSDxD HQ HO SURFHVR GH FRQYHUVLyQ HVH HV XQ JUDQ EHQHÂżFLR TXH GD la pastoral penitenciaria dentro de la Iglesia en el nombre del SeĂąor. ÂżQuĂŠ mecanismos tienen para atender? (VWDPRV DWHQGLHQGR FHUHVRV \ HQ FDGD FHUHVR KD\ XQ HTXLSR TXH RUJDQL]D OD OLWXUJLD RUJDQL]D OD FDWHTXHVLV OD SDVWRUDO VRFLDO ODV DFFLRQHV FRQFUHWDV OR TXH QRVRWURV OODPDPRV WDPELpQ DFi DIXHUD OD SDVWRUDO VRFLDO SRU HVR HQ FDGD FHUHVR VHD FKLTXLWR VHD JUDQGRWH KD\ XQ HTXLSR GH ODLFRV TXH RUJDQL]DQ OD OLWXUJLD OD FDWHTXHVLV OD FDULGDG HQ WRGRV ORV SUHVRV ORV HTXLSRV VRQ FKLTXLWRV R JUDQGRWHV GHSHQGLHQGR GHO FHUHVR \ HQ FDGD GLyFHVLV KD\ XQ HTXLSR GLRFHVDQR TXH HV HO TXH VH HQFDUJD GH SURPRYHU RUJDQL]DUVH FDSDFLWDUVH SDUD UHDOL]DU WUDEDMRV HQ ORV FHUHVRV \ HQ ODV SURYLQFLDV HVWiQ WDPELpQ RUJDQL]DGRV ODV GLVWLQWDV GLyFHVLV SDUD prepararse, para compartir, para animarse, para atender los diversos FHUHVRV TXH HVWiQ XELFDGRV HQ ODV GLyFHVLV UHVSHFWLYDV GH FDGD SURYLQFLD asĂ estamos organizados y tenemos directrices, cursos para preparar a los agentes. ÂżAlgĂşn mensaje que quiera dar? *UDFLDV DO 6HPDQDULR 0DU $GHQWUR SRUTXH \R OR UHFLER VLHPSUH DOOi HQ
OD DUTXLGLyFHVLV PH OR KDFHQ OOHJDU \ HVWR\ DO SHQGLHQWH GH OR TXH SDVD DTXt \ OR TXH XVWHGHV PH KDFHQ IDYRU GH FRPSDUWLU PH SDUHFH XQ PHGLR PX\ QHFHVDULR HQ QXHVWUD ,JOHVLD \ TXH XVWHGHV OH HVWiQ SRQLHQGR PXFKDV JDQDV \ ÂŁIHOLFLGDGHV iQLPR QRVRWURV WHQHPRV TXH LU IRUPDQGR D QXHVWUD gente y este es uno de los medios por el cual a la gente le puede llegar la IRUPD GH SHQVDU GH OD ,JOHVLD \ TXH WDPELpQ HV XQ PHGLR TXH HV ~WLO SDUD evangelizar a los demĂĄs.
Padre Fray Martin Ramón Reina Bautista ¢&XiO HV OD ILQDOLGDG GH HVWH &RQJUHVR Nacional y quÊ es lo que se espera? (VWH (QFXHQWUR 1DFLRQDO SDUD QRVRWURV normalmente es un encuentro fraterno, WDPELpQ GH IRUPDFLyQ \ FRQYLYHQFLD TXH QRV ayude a animarnos para fortalecer nuestra SDVWRUDO HQ ODV FiUFHOHV OR TXH HVSHUDPRV HV TXH VH WRPH FRQFLHQFLD GH OD IRUPDFLyQ TXH HQ HVWRV WLHPSRV QRV SLGH OD ,JOHVLD SDUD DQXQFLDU OD %XHQD 1XHYD SULPHUDPHQWH TXH QRVRWURV WHQJDPRV XQD conversión, un encuentro con Cristo y desde ahà partir de nuestro propio testimonio. ¿QuÊ es lo que nuestra comunidad eclesial puede hacer por nuestros hermanos presos? /D ,JOHVLD KD HVWDGR WUDEDMDQGR GHVGH KDFH PXFKRV DxRV HQ WRUQR DO encarcelado y esta ofreciendo muchos elementos para los privados de la OLEHUWDG VREUH WRGR RIUHFH DPRU OD FRQ¿DQ]D OD UHKDELOLWDFLyQ OD IXHU]D \ OD JUDFLD SDUD VHJXLU DGHODQWH \R FUHR TXH HVWi SHQGLHQWH HVWH SURFHVR en los agentes de pastoral. ¿Algún mensaje para los lectores de Mar Adentro? 6REUH WRGR TXH VHDPRV FRQVFLHQWHV GH RUDU \ DSR\DU D QXHVWURV KHUPDQRV internos, de alguna manera con la oración, con el apoyo espiritual, material \ OR TXH VH OHV SXHGD RIUHFHU D HOORV HQ HO FHUHVR VH VROLFLWD DSR\R WUHV YHFHV SRU VHPDQD \ VH HVWiQ FHOHEUDQGR PLVDV DVt TXH RUHQ WDPELpQ SRU nuestros hermanos presos.
3XEOLFDPRV D FRQWLQXDFLyQ DOJXQRV GDWRV HVWDGtVWLFRV VREUH ORV FHUHVRV TXH VH XELFDQ GHQWUR GH OD $UTXLGLyFHVLV GH $FDSXOFR \ VXV necesidades. ÂżCĂłmo viven su IH ORV LQWHUQRV GHQWUR GH OD cĂĄrcel?
Son pocos los TXH Ve acercan a escuchar la Palabra de Dios a WUDYps de los cursos de iniciación; sin embargo HVH JUXSR GHPXHVWUD PXFKR LQWHUps, ellos estån evangelizando en ¢&XiOHV VRQ ODV SULQFLSDOHV SUREOHPiWLFDV TXH KD\ HQ ORV FHUHVRV" las celdas, donde no podemos ir nosotros, llevando la Palabra de Dios y el Santo Rosario. Mercedes Lozano Alvarado
6REUHSREODFLyQ PDOD DOLPHQWDFLyQ GHÂżFLHQFLD PpGLFD DO KDEHU PXFKRV HQIHUPRV GHO 9,+ 6LGD HQWUH KRPEUHV \ PXMHUHV DVt FRPR OD SURPLVFXLGDG KD\ PXFKDV LQMXVWLFLDV FRPR PXFKR IDYRULWLVPR D ORV LQWHUQRV SXGLHQWHV FRUUXSFLyQ H[LVWHQWH WDPELpQ VH FDUHFH GH XQ EXHQ SODQWHDPLHQWR GH OD UHDGDSWDFLyQ GHO LQWHUQR KD\ TXLHQHV VRQ LQRFHQWHV \ SRU IDOWD GH UHFXUVRV QR SXHGHQ GHPRVWUDU VX LQRFHQFLD KD\ PXFKRV DIHFWDGRV SRU HO EXURFUDWLVPR SHQDO HQ GLYHUVRV Se reĂşnen en la capilla del cereso de Acapulco los dĂas PDUWHV MXHYHV YLHUQHV \ sĂĄbado TXH SURFHVRV FRPR SRU HMHPSOR OD IDOWD GH VHQWHQFLD DO OOHYDU GHPDVLDGR WLHPSR \ QR GLFWiUVHOH WDO VHD FRQGHQDWRULD R DEVROXWRULD tienen la (ucaristĂa, en los demĂĄs ceresos se reĂşnen dos veces por semana y se visitan cada
PHV (Q ORV Wiempos reciben cursos intensivos de tres dĂas, en el cual se invita a ÂżCĂłmo viven su fe los internos dentro de la litĂşrgicos cĂĄrcel? nuevos internos. 6RQ SRFRV ORV TXH VH DFHUFDQ D HVFXFKDU OD 3DODEUD GH 'LRV D WUDYpV GH ORV FXUVRV GH LQLFLDFLyQ VLQ HPEDUJR HVH JUXSR GHPXHVWUD PXFKR LQWHUpV HOORV HVWiQ evangelizando en las celdas, donde no podemos ir nosotros, llevando la Palabra de Dios y el Santo Rosario. 6H UH~QHQ HQ OD FDSLOOD GHO FHUHVR GH $FDSXOFR ORV GtDV PDUWHV MXHYHV YLHUQHV \ ViEDGR TXH WLHQHQ OD (XFDULVWtD HQ ORV GHPiV FHUHVRV VH UH~QHQ GRV YHFHV SRU VHPDQD \ VH YLVLWDQ FDGD PHV (Q ORV WLHPSRV OLW~UJLFRV UHFLEHQ FXUVRV LQWHQVLYRV GH WUHV GtDV HQ HO FXDO VH LQYLWD D QXHYRV LQWHUQRV
Datos EstadĂsticos de las cĂĄrceles que estĂĄn en la ArquidiĂłcesis Cereso Acapulco Ayutla Ometepec San Luis AcatlĂĄn 7HFSDQ 7RWDO
Hombres
0XMHUHV
PoblaciĂłn interna
Domingo 6
4 de julio de 2010
P. Ă ngel Cuevas
Domingo 4 de julio de 2010
0RQV &DUORV *DUÂżDV UHFLEH 3DO Benedicto XVI,
([WUDFWR GH OD KRPLOtD SURQXQFLDGD HQ LWDOLDQR SRU 6 6 %HQHGLFWR ;9, en la BasĂlica de San Pedro, en Roma, con motivo de la festividad de San 3HGUR \ 6DQ 3DEOR \ OD 5HFHSFLyQ GHO 3DOLR $U]RELVSDO GH RELVSRV GH diversas partes del mundo. 'LR LQLFLR OD FHUHPRQLD D ODV DP GHQWUR GH OD %DVtOLFD GH 6DQ 3HGUR en Roma, con la presencia de cardenales, obispos, sacerdotes, religiosos DV \ ODLFRV GH WRGR HO PXQGR SDUD DFRPSDxDU D ORV QXHYRV DU]RELVSRV TXH FRQ OD RFDVLyQ GH OD IHVWLYLGDG GH 6DQ 3HGUR \ 6DQ 3DEOR UHFLELUtDQ el Palio Arzobispal de manos de S. S. en la ciudad eterna. (QWUH ORV DU]RELVSRV ÂżJXUDEDQ 0RQV &RQVWDQFLR 0LUDQGD :HFNPDQQ $U]RELVSR GH FKLKXDKXD 0p[LFR \ 0RQV &DUORV *DUÂżDV 0HUORV QXHYR $U]RELVSR GH $FDSXOFR 0p[LFR (Q VX KRPLOtD HO 3DSD 6 6 %HQHGLFWR ;9, HQIDWL]y OR VLJXLHQWH 'LRV HVWi FHUFD GH VXV ÂżHOHV VHUYLGRUHV \ ORV OLEHUD GH WRGR PDO \ OLEHUD D OD ,JOHVLD GH ODV SRWHQFLDV QHJDWLYDV (VWH WHPD VH HQFXHQWUD HQ ODV OHFWXUDV GH HVWH GtD \ HV UHIRU]DGR SRU HO VDOPR UHVSRQVRULDO 6DO \ HQFXHQWUD XQ SDUWLFXODU GHVDUUROOR WDPELpQ HQ HO WH[WR HYDQJpOLFR GH OD FRQIHVLyQ GH 3HGUR GRQGH &ULVWR SURPHWH TXH HO SRGHU GH ORV LQÂżHUQRV QR SUHYDOHFHUi VREUH VX ,JOHVLD FIU 0W (O HYDQJHOLR QR KDEOD GH DSyVWROHV LQGLYLGXDOHV VLQR GH OD ,JOHVLD HQ VX FRQMXQWR \ GH OD VHJXULGDG UHVSHFWR D ODV IXHU]DV GHO PDO HQWHQGLGDV HQ VX VHQWLGR DPSOLR \ SURIXQGR 'H WDO PRGR TXH OD SURPHVD GH -HV~V ŠHO SRGHU GHO LQÂżHUQR QR SUHYDOHFHUi VREUH OD LJOHVLDÂŞ FRPSUHQGH VL ODV H[SHULHQFLDV KLVWyULFDV GH SHUVHFXFLyQ VXIULGDV SRU 3HGUR \ 3DEOR \ GH los otros testigos del evangelio, 3HUR YD PDV DOOi TXHULHQGR DVHJXUDU VREUH WRGR OD SURWHFFLyQ FRQWUD ODV DPHQD]DV GH RUGHQ HVSLULWXDO VHJ~Q OR TXH HO PLVPR 3DEOR HVFULEH HQ la carta a los efesios: ÂŤnuestra batalla, de hecho, no es contra la carne y la sangre, sino contra los principados y las potencias, contra los dominadores GH HVWH PXQGR WHQHEURVR FRQWUD ORV HVStULWXV GHO PDO TXH KDELWDQ HQ ODV UHJLRQHV FHOHVWHVÂŞ HI (Q GRV PLO DxRV GH KLVWRULD GH OD ,JOHVLD QR KDQ IDOWDGR MDPiV D ORV FULVWLDQRV ODV SUXHEDV TXH HQ DOJXQRV SHULRGRV \ OXJDUHV KDQ DVXPLGR FDUiFWHU GH verdaderas y propias persecuciones. Sin embargo, a pesar de esto ello no FRQVWLWX\H HO GDxR PiV JUDYH SDUD OD LJOHVLD (O GDxR PD\RU GH KHFKR HOOD OR VXIUH GH DTXHOOR TXH FRQWDPLQD OD IH \ OD YLGD FULVWLDQD GH VXV PLHPEURV \ GH sus comunidades, corrompiendo la integridad del cuerpo mĂstico, debilitando su capacidad de testimonio y profecĂa, empaĂąando la belleza de su rostro. (O WHPD GH OD OLEHUWDG GH OD ,JOHVLD JDUDQWL]DGD SRU &ULVWR D 3HGUR WLHQH WDPELpQ XQD SHUWLQHQFLD HVSHFtÂżFD FRQ HO ULWR GH OD LPSRVLFLyQ GHO 3DOLR TXH KR\ UHQRYDPRV SDUD DU]RELVSRV PHWURSROLWDQRV D ORV FXDOHV GLULMR PL PiV FRUGLDO VDOXGR H[WHQGLpQGROR FRQ DIHFWR D FXDQWRV KDQ TXHULGR DFRPSDxDUORV en esta peregrinaciĂłn.
(Q OD JUiÂżFD 0RQV &DUORV *DUÂżDV \ HO 3 Ă&#x2C6;QJHO &XHYDV 3iUURFR GH la Inmaculada ConcepciĂłn en Acapulco.
La comuniĂłn con Pedro y con sus sucesores, de hecho, es garantĂa de libertad para los pastores de la Iglesia y para las mismas comunidades a ellos FRQÂżDGDV /R HV HQ ORV GRV SODQRV SXHVWRV HQ OX] HQ OD UHĂ&#x20AC;H[LyQ SUHFHGHQWH Sobre el plano histĂłrico la uniĂłn con la sede apostĂłlica asegura a las iglesias particulares y a las conferencias episcopales la libertad respecto a los SRGHUHV ORFDOHV QDFLRQDOHV R VXSUDQDFLRQDOHV TXH SXHGHQ HQ FLHUWRV FDVRV obstaculizar la misiĂłn eclesial. AdemĂĄs, y mĂĄs esencialmente, el ministerio petrino es garantĂa de libertad en el sentido de la plena adhesiĂłn a la verdad, D OD DXWHQWLFD WUDGLFLyQ GH PRGR TXH HO SXHEOR GH 'LRV VHD SUHVHUYDGR GH errores concernientes a la fe y a la moral;
Domingo 4 de julio de 2010 7
Domingo 4 de julio de 2010
OLR $U]RELVSDO GH PDQRV GH 6 6 en Roma, Italia Inviste Benedicto XVI, DU]RELVSRV PH[LFDQRV GH Chihuahua y Acapulco &LXGDG GHO 9DWLFDQR -XQ 1RWLPH[
(O 3DSD %HQHGLFWR ;9, LPSXVR KR\ OD LQGXPHQWDULD OLW~UJLFD GHO SDOLR H LQYLVWLy FRPR DU]RELVSRV D ORV PH[LFDQRV &RQVWDQFLR 0LUDQGD :HFNPDQQ &KLKXDKXD \ &DUORV *DUยฟDV 0HUORV $FDSXOFR HQ OD %DVtOLFD GH 6DQ Pedro. (O SRQWtยฟFH WDPELpQ HQWUHJy OD EDQGD EODQFD GH ODQD WHMLGD HQ IRUPD GH FROODUtQ \ FRQ YDULDV FUXFHV QHJUDV ERUGDGDV D RWURV DU]RELVSRV GHO PXQGR TXLHQHV IXHURQ QRPEUDGRV HQ VXV SXHVWRV HQ HO ~OWLPR DxR 'XUDQWH XQD PLVD \ GHVSXpV GHO VHUPyQ XQ JUXSR GH FDUGHQDOHV EDMy KDVWD OD WXPED GH 6DQ 3HGUR \ WRPy ORV SDOLRV TXH UHSRVDURQ HQ ODV ~OWLPDV KRUDV MXQWR D ORV UHVWRV GHO SULPHU 3DSD 'HVSXpV HO RELVSR GH 5RPD ORV EHQGLMR 8Q SXUSXUDGR SURQXQFLy HQ ODWtQ FDGD XQR GH ORV QRPEUHV GH ORV DU]RELVSRV PHWURSROLWDQRV TXLHQHV SURQXQFLDURQ XQD IyUPXOD GH MXUDPHQWR \ OXHJR XQR D XQR VH GLULJLHURQ DQWH HO OtGHU FDWyOLFR SDUD DUURGLOODUVH DQWH pO \ recibir la imposiciรณn. La ceremonia se llevรณ a cabo en la festividad de los santos apรณstoles 3HGUR \ 3DEOR HO SDOLR HV XQD LQGXPHQWDULD TXH GHEHUiQ XWLOL]DU FDGD YH] TXH SUHVLGDQ FHOHEUDFLRQHV OLW~UJLFDV HVSHFLDOHV VLPEROL]D OD DXWRULGDG HSLVFRSDO SHUR WDPELpQ OD XQLGDG \ OD DGKHVLyQ DO 3DSD GH 5RPD -XQWR FRQ ORV PH[LFDQRV IXHURQ LQYHVWLGRV VHLV FOpULJRV GH $PpULFD /DWLQD RFKR GH ร IULFD FXDWUR GH 1RUWHDPpULFD GH (XURSD \ FXDWUR GH $VLD (O SDOLR HQWRQFHV VH FRQYLHUWH HQ HVH VHQWLGR HQ JDUDQWtD GH OLEHUWDG DQiORJDPHQWH DO ยฉ\XJRยช GH -HV~V TXH HO LQYLWD D WRPDU FDGD XQR VREUH ODV SURSLDV HVSDOGDV FIU 0W &RPR HO PDQGDPLHQWR GH &ULVWR ยฑVLHQGR H[LJHQWH ยฉHV GXOFH \ OLJHURยช \ HQ YH] GH SHVDU VREUH HO TXH OR OOHYD OR DOLYLD DVt HO YLQFXOR FRQ OD VHGH DSRVWyOLFD ยฑVLHQGR FRPSURPHWLGR VRVWLHQH DO SDVWRU \ OD SRUFLyQ GH OD ,JOHVLD FRQยฟDGD D VX FXLGDGR KDFLpQGROD PiV libre y mรกs fuerte. 8QD ~OWLPD LQGLFDFLyQ TXLVLHUD H[WUDHU GH OD 3DODEUD GH 'LRV HQ SDUWLFXODU GH OD SURPHVD GH &ULVWR GH TXH HO SRGHU GHO LQยฟHUQR QR SUHYDOHFHUi VREUH VX ,JOHVLD (VWDV SDODEUDV SXHGHQ WHQHU WDPELpQ XQ VLJQLยฟFDWLYR YDORU HFXPpQLFR GHO PRPHQWR TXH FRPR DOXGtD SRFR DQWHV XQR GH ORV HIHFWRV WtSLFRV GH OD acciรณn del maligno es precisamente la divisiรณn al interior de la comunidad eclesial. Las divisiones de hecho, son un sรญntoma de la fuerza del pecado TXH FRQWLQ~D HQ ORV PLHPEURV GH OD ,JOHVLD WDPELpQ GHVSXpV GH OD UHGHQFLyQ 3HUR OD SDODEUD GH &ULVWR HV FODUD ยฉQRQ SUDHYDOHEXQW QR SUHYDOHFHUiQยช 0W OD XQLGDG GH OD ,JOHVLD UDGLFD HQ OD XQLyQ FRQ &ULVWR \ OD FDXVD GH OD plena unidad de los cristianos siempre de buscar y renovar, de generaciรณn en JHQHUDFLyQ HV WDPELpQ VRVWHQLGD SRU RUDFLyQ \ VX SURPHVD (Q OD OXFKD FRQWUD HO HVStULWX GHO PDO 'LRV QRV KD GRQDGR HQ -HV~V ยฉHO DERJDGRยช GHIHQVRU \ GHVSXpV GH VX SDVFXD ยฉ RWUR SDUiFOLWR ยช FIU HO (VStULWX 6DQWR TXH permanece con nosotros por siempre y conduce a la Iglesia hacia la plenitud GH OD YHUGDG FIU -Q TXH HV WDPELpQ OD SOHQLWXG GH OD FDULGDG y de la unidad. La Virgen Marรญa, reina de los apรณstales y madre de la Iglesia vele siempre por ustedes, en particular sobre el ministerio de los arzobispos metropolitanos. &RQ VX FHOHVWH D\XGD SXHGDQ YLYLU \ DFWXDU VLHPSUH HQ DTXHOOD OLEHUWDG TXH &ULVWR QRV KD JDQDGR $PpQ
(QWUH ORV ODWLQRDPHULFDQRV VH FXHQWDQ GRV EUDVLOHxRV GRV FRORPELDQRV un ecuatoriano y un panameรฑo.
Domingo 4 de julio de 2010
8
EFEMร RIDES JULIO 2010 ARQUIDIร CESIS DE ACAPULCO -XOLR 3ULPHUD 2UGHQDFLyQ 3UHVELWHUDO GHVGH OD (UHFFLyQ Canรณnica de la Diรณcesis de Acapulco, del Diรกcono Blandino Bรกrcenas $JDWyQ HQ HO 7HPSOR 3DUURTXLDO GHO 6DJUDULR &DWHGUDO GH $FDSXOFR GH PDQRV GH 0RQVHxRU -RVp 3LODU 4XH]DGD 9DOGpV 2ELVSR GH Acapulco.
LIBRERร A
de la Nueva Catedral en Cristo Rey
2UGHQDFLyQ 3UHVELWHUDO GHO 'LiFRQR 3HGUR 5XPER $OHMDQGUL HQ HO 7HPSOR 3DUURTXLDO GH 6DQ %DUWRORPp $SyVWRO HQ 7HFSDQ GH *DOHDQD *UR GH PDQRV GH 0RQVHxRU -RVp 3LODU 4XH]DGD 9DOGpV Obispo de Acapulco. 1RPEUDPLHQWR GH 3iUURFR GH 6DQ )HOLSH GH -HV~V HQ 'RV Arroyos, Municipio de Acapulco, Gro. del Presbรญtero ร ngel Soto Mata.
Abierto toda la semana:
-XOLR -XELOHR &LUFXODU GH ODV KRUDV HQ OD 3DUURTXLD GH OD 3XUtVLPD &RQFHSFLyQ GH 0DUtD HQ 7ODFRDFKLVWODKXDFD *UR
De 9.00 am a 2.00 pm y de 4.00 pm a 8.00 pm
-XOLR 1RPEUDPLHQWR GH (QFDUJDGR GH OD 2ยฟFLQD GH 3UHQVD GHO 3UHVEtWHUR -RVp -HV~V 0HQGR]D =DUDJR]D
Descansamos los lunes por la maรฑana Lo esperamos en Ignacio Chรกvez y Juan Serrano, Fracc. Magallanes. Acapulco, Gro
1RPEUDPLHQWR GH 'LUHFWRU GH OD &RPLVLyQ 'LRFHVDQD GH Pastoral de Comunicaciรณn Social (CODIPAC) del Presbรญtero Vรญctor Jesรบs Nรบรฑez Radilla. -XOLR 2UGHQDFLyQ 3UHVELWHUDO GHO 'LiFRQR 0LJXHO ร QJHO &RUWpV 7RUUHEODQFD HQ HO 7HPSOR 3DUURTXLDO GH 6DQWLDJR $SyVWRO HQ Ometepec, Gro. de manos de Monseรฑor Rafael Bello Ruiz, Arzobispo de Acapulco. 1RPEUDPLHQWR GH SUHODGRV KRQRUDULRV GH 6X 6DQWLGDG HO 3DSD -XDQ 3DEOR ,, GH ORV SUHVEtWHURV 5DIDHO &RUWpV *DVSDU 6LOYLQR 0RUHQR Rendรณn y Luigi Maggioni. -XOLR 1RPEUDPLHQWR GH 3iUURFR \ 9LFDULR )RUiQHR GH 6DQWLDJR $SyVWRO HQ 2PHWHSHF *UR DO 3UHVEtWHUR 5DIDHO &RUWpV Gaspar, por Monseรฑor Rafael Bello Ruiz, Obispo de Acapulco. -XOLR 6DQ &DPLOR GH /HOLV SDWUyQ GH KRVSLWDOHV \ HQIHUPRV Onomรกstico del Diรกcono Camilo Bahena Cruz. -XOLR -XELOHR &LUFXODU GH ODV KRUDV HQ OD 3DUURTXLD GH 6DQ -XDQ %DXWLVWD 7HQH[SD 0XQLFLSLR GH 7HFSDQ GH *DOHDQD *UR -XOLR 1DFH (QULTXH +HUQiQGH] /ySH] &25& 3DSDQRD
-XOLR 1XHVWUD 6HxRUD GHO &DUPHQ )LHVWD HQ HO %DUULR GHO +XHVR \ SDUD ODV &DUPHOLWDV 0LVLRQHUDV GH 6DQWD 7HUHVD HQ HO 6DQDWRULR GHO 6DJUDGR &RUD]yQ GH -HV~V \ HO &ROHJLR /HRSROGR 'tD] (VFXGHUR HQ Acapulco. 1RPEUDPLHQWR GH 9LFH $VLVWHQWH SDUD OD 5HJLyQ &RVWD *UDQGH del Movimiento de Cursillos de Cristiandad, del Presbรญtero Cornelio Onofre Melo. 1RPEUDPLHQWR GH 9LFH $VLVWHQWH SDUD OD 5HJLyQ &RVWD &KLFD del Movimiento de Cursillos de Cristiandad, del Presbรญtero Rafael Campos Carmona. 6H UHQXHYD QRPEUDPLHQWR FRPR 'LUHFWRU (VSLULWXDO 'LRFHVDQR del Movimiento Familiar Cristiano Catรณlico en Acapulco del 3UHVEtWHUR 0LJXHO ร QJHO &RUWpV 7RUUHEODQFD 6H UHQXHYD QRPEUDPLHQWR FRPR 9LFH 'LUHFWRU (VSLULWXDO Diocesano del Movimiento Familiar Cristiano Catรณlico en Acapulco del Presbรญtero Fray Anselmo Fernรกndez Garcรญa, OFM. 1RPEUDPLHQWR GH 3iUURFR GHO ,QPDFXODGR &RUD]yQ GH 0DUtD HQ 3DSDQRD 0XQLFLSLR GH 7HFSDQ *UR GHO 3UHVEtWHUR 5DIDHO 3D] Cantera, CORC. $GVFULSFLyQ D OD 3DUURTXLD GH 6DQ 3HGUR $SyVWRO HQ 3HWDWOiQ Gro., del Presbรญtero Miguel Gonzรกlez Saldaรฑa. 1RPEUDPLHQWR GH &RODERUDGRU HQ OD 6DQWD ,JOHVLD &DWHGUDO GH $FDSXOFR GHO 3UHVEtWHUR -DYLHU 5DPtUH] 7pOOH] -XOLR 1DFH HQ &RQFHSFLyQ 3XUD 0XQLFLSLR GH 7HORORDSDQ Gro. Camilo Bahena Cruz. 1DFH HQ 6DQ /XLV 6DQ 3HGUR *UR 0DULDQR 1~xH] Soberanis. -XOLR -XELOHR &LUFXODU GH ODV KRUDV HQ OD 3DUURTXLD GHO 6DQWR 1LxR GH $WRFKD HQ 0DUTXHOLD *UR
Le ofrece: Libros religiosos Libros litรบrgicos Biblias Catecismos Artรญculos religiosos Velas y veladoras Imรกgenes Misales CD de mรบsica Pelรญculas en DVD Hostias Vino
Tel. 486 56 70
Domingo 4 de julio de 2010
9
10
Domingo 4 de julio de 2010
Saludos cuates, DelfĂn quiere felicitar al niĂąo Dylan GĂłmez Organes, que ha cumplido un aĂąito de vida. ÂĄFELICIDADES! Sem. JosĂŠ Alejandro GĂłmez HernĂĄndez
ÂżSabĂas queâ&#x20AC;Ś? El 6 de Julio, recordamos a Santa MarĂa Goretti, una santa virgen y mĂĄrtir italiana. NaciĂł en Corinaldo, Italia el 16 de octubre de 1890 hija de Luis Goretti y Assunta Carlini, ambos campesinos. MarĂa fue la segunda de seis hijos. ViviĂł en el seno de una familia humilde y perdiĂł a su padre a los diez aĂąos por causa del paludismo. A los once aĂąos hizo su primera comuniĂłn haciĂŠndose, desde entonces, HO Ă&#x20AC;UPH SURSyVLWR GH PRULU DQWHV TXH FRPHWHU XQ SHFDGR
MarĂa no muriĂł inmediatamente, fue trasladada a la hospital de San Juan de Dios donde los mĂŠdicos la operaron sin anestesia porque no habĂa y durante dos horas la santa soportĂł el sufrimiento ofreciendo a Dios sus dolores. Antes de morir, un dĂa despuĂŠs del ataque, MarĂa alcanzĂł a recibir la comuniĂłn y la unciĂłn de los enfermos e hizo pĂşblico su perdĂłn a Serenelli.
El asesino fue condenado a 30 aĂąos de prisiĂłn donde al principio no daba muestras de arrepentimiento. La tradiciĂłn cuenta que despuĂŠs (Q OD PLVPD Ă&#x20AC;QFD GRQGH YLYtD 0DUtD WUDEDMDED $OHMDQGUR 6HUHQHOOL de un sueĂąo donde MarĂa le dijo que ĂŠl tambiĂŠn podĂa ir al cielo, quien se enamorĂł de MarĂa que en ese entonces contaba con doce aĂąos. Serenelli cambiĂł completamente volviĂŠndose hacia Dios y ofreciendo Serenelli, a causa de lecturas impuras, se dedicĂł a buscar a MarĂa sus trabajos y sufrimientos en reparaciĂłn de sus pecados. haciĂŠndole propuestas que la santa rechazaba haciendo que Serenelli se sintiera despreciado. DespuĂŠs de 27 aĂąos de cĂĄrcel fue liberado y acudiĂł a pedir perdĂłn a la madre de la santa, quien no solo lo perdonĂł sino que lo defendiĂł El 5 de julio de 1902 Serenelli fue en busca de MarĂa quien estaba sola en pĂşblico alegando que si Dios y su hija lo habĂan perdonado, ella no en su casa y al encontrarla la invitĂł a ir a una recĂĄmara de la casa a tenĂa porque no perdonarlo. lo que MarĂa se negĂł por lo que aquĂŠl se vio obligado a forzarla. MarĂa se negaba advirtiĂŠndole a Serenelli que lo que pretendĂa era pecado DespuĂŠs de numerosos estudios, la Santa Sede la canonizĂł el 24 de y que no accederĂa a sus pretensiones por lo que ĂŠste la atacĂł con un junio de 1950. cuchillo clavĂĄndoselo catorce veces.
Crucigrama de la Fe Lee el evangelio de hoy y encuentra las palabras claves.
ÂżEres chistolĂn? Tres borrachos entran en un bar a las tantas de la noche. Dos de ellos llevan al tercero, que se cae y se queda tirado en el suelo. Otro se pone a vomitar apenas se sienta en una de las mesas, y el tercero le dice al camarero: - Buenasshâ&#x20AC;Śmmme pone treeesh whishkish y otrooosh tresh para mmmi ammmigo de la mmmesha. - ÂżY el del suelo no quiere nada ? - Nnno, eshe ya no bebe mĂĄs porque tiene que connnnnnducir. Un hombre va a un abogado. - Y usted, ÂżcuĂĄnto cobra por una consulta rĂĄpida? - 10,000 pesos por tres preguntas. - Vaya, es un poco caro, Âżno? - Si... y dĂgame, ÂżcuĂĄl es su tercera pregunta?
Respuesta al DelfĂn anterior
Respuesta: El segundo bicho desde la izquierda es el que sobra. Los otros estĂĄn construidos con mitades de los cuatro palos de la baraja de pĂłker (trĂŠbol, hoja, corazĂłn y diamante).
ÂżTe crees muy listo? ÂżCĂłmo se puede obtener 45 usando solo 4 cuatros?
11
Domingo 4 de julio de 2010
Timonel
VIENE DE LA PĂ G. 3
4XHULGtVLPR 0RQV Dn. Felipe Aguirre Franco.
Avisos Pastorales VicarĂa de Pastoral pastoralacapulco@yahoo.com
Mi gran amigo y compaĂąero incomparable: &RQWLJR TXLHUR DJUDGHFHU D QXHVWUR 'LRV LQÂżQLWR HQ PLVHULFRUGLD VX SUHVHQFLD HQ WX 0LQLVWHULR (SLVFRSDO HQ 7X[WOD \ VREUH WRGR HQ $FDSXOFR GRQGH SUy[LPDPHQWH WHUPLQDUi WX JRELHUQR (SLVFRSDO Mons. Felipe, me habĂa tardado en manifestarte mi agradecimiento SRU KDEHUPH SHUPLWLGR VHJXLU WXV SDVRV GH 3DVWRU (YDQJHOL]DGRU WDQWR HQ 7X[WOD FRPR HQ OD $UTXLGLyFHVLV GH $FDSXOFR ¢3RUTXp OR GLJR" 0X\ simple: 3RUTXH D WUDYpV GH WX GLQDPLVPR GH SDVWRU HYDQJHOL]DGRU PH KLFLVWH VHJXLU WXV SDVRV GH SDVWRU D WUDYpV GH WX 3HULyGLFR FRQ PD\~VFXOD PHGLR TXH elegiste para hacer presente, por este medio, no tu egoĂsmo protagĂłnico, sino la amplitud de tu ministerio para llegar a todos, sin importar postura de credo, con el Ăşnico y cuidadoso cuidado de hacer sentir la presencia y necesidad Dios en el camino del Hombre, la familia y a todo grupo KXPDQR $Vt OR KLFLVWH HQ 7X[WOD FRQ HO Âł6HPDQDULR &DWyOLFR´ FRPR HQ Acapulco con â&#x20AC;&#x153;Mar Adentroâ&#x20AC;?. *UDFLDV 0RQV )HOLSH SRU HVWD YHQWDQD TXH DEULVWH D WRGRV SDUD YHU D &ULVWR D VX ,JOHVLD D OD IDPLOLD \ HQ ~OWLPR WpUPLQR DO KRPEUH HQ WRGDV dimensiones. *UDFLDV SRUTXH FRQ HVWH PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ IRUWDOHFLVWH D WXV SUHVELWHULRV \ SRUTXH OHV GLVWHV XQ LQVWUXPHQWR GH IUDWHUQLGDG \ proyecciĂłn pastoral. 0RQV )HOLSH OOHJD OOHJDPRV DO FDPSR \ Q~PHUR GH ORV (PpULWRV TXH QR SHUGDPRV QL GLVPLQX\D HO (QWXVLDVPR JR]RVR GH YLYLU QXHVWUR 6DFHUGRFLR FRPR OR LQLFLDPRV GHVGH 7X DPLJR \ FRPSDxHUR TXH WH DPD
AVISOS PASTORALES PARA EL 4 DE JULIO DE 2010 $ 72'26 /26 ),(/(6 (1 *(1(5$/ (O GtD PLpUFROHV GH MXOLR D ODV KUV HQ OD 1XHYD &DWHGUDO se llevarĂĄ a cabo la Misa de clausura del AĂąo Sacerdotal y el agradecimiento a MonseĂąor Felipe Aguirre Franco por su entrega como pastor de la Iglesia de Acapulco y posteriormente tendremos un momento de convivencia para celebrar ambos acontecimientos. (VWiQ WRGRV LQYLWDGRV 5(9,67$ (1 &$0,12 (VWLPDGRV OHFWRUHV HQ HVWRV GtDV \D HVWDUi GLVSRQLEOH HO 1R GH OD 5HYLVWD GH $QLPDFLyQ 3DVWRUDO (Q FDPLQR FRUUHVSRQGLHQWH D ORV PHVHV GH MXOLR DJRVWR \ VHSWLHPEUH TXH FRQWLHQH DUWtFXORV GH LQWHUpV JHQHUDO FRQ HO WHPD FHQWUDO GHO 'HVFDQVR GHVGH OD perspectiva psicolĂłgica, bĂblica, teolĂłgica, litĂşrgica, etc.; ademĂĄs GH XQD UHĂ&#x20AC;H[LyQ GH OD LPSRUWDQFLD GHO 7LHPSR 2UGLQDULR \ HQWUH los subsidios pastorales, un espacio de entretenimiento desde la SHUVSHFWLYD GHO 9 3ODQ 'LRFHVDQR 7DPELpQ OD FUyQLFD GH OD ;;9,,, Asamblea Diocesana de Pastoral, la promulgaciĂłn, el rito de entrega \ HQYtR GH ORV SODQHV SDUURTXLDOHV \ SDUD VHJXLU SURIXQGL]DQGR HQ ORV SUR\HFWRV SDVWRUDOHV XQ DUWtFXOR GH OD 3DVWRUDO 8UEDQD ODV &(%ÂśV \ (O 'tD GHO 6HxRU 3DUD FHUUDU FRQ EURFKH GH RUR XQ LQWHUHVDQWH DUWtFXOR GHO (MHUFLFLR GH OD DXWRULGDG HQ OD ,JOHVLD 6L WLHQHV DOJXQD VXJHUHQFLD R FRPHQWDULR HQYtDQRV XQ FRUUHR D HQFDPLQR # KRWPDLO FRP TXHUHPRV PHMRUDU FRQ WXV DSRUWDFLRQHV ÂŁÂŁÂŁ(VSpUDOD ya falta muy poco!!!
Cosme DamiĂĄn Reza Pozo
I.CURSOS DE VERANO 2010
sĹ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Í&#x2DC; ĎľÍ&#x2DC;
Si viaja a la Costa Grande visite nuestra fonda
"AutĂŠntica
&$7(48(6,6 &XUVR LQWURGXFWRULR GHO DO GH MXOLR HQ GRV WXUQRV GH D P D S P \ GH D S P
Comida
CosteĂąa"
AtenciĂłn especial de su amiga
/,785*,$ - Taller para lectores del 5 al 10 de julio en la Nueva Catedral de D S P FRVWR
Lupita Arzeta
Fonda Santa Rosa
Carr. Nac. Acapulco-Zihuatanejo
San JerĂłnimo, Gro.
Km. 81 Carretera Nacional Acapulco-Zihuatanejo
Tel: 01 (781) 4-26-03-50 San JerĂłnimo, Gro.
ĹśĆ&#x;Ĺ?ĆľÄ&#x201A; &ƾŜÄ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ?ſŜ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹľĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ć?
â&#x20AC;&#x153;La  Divina  Providenciaâ&#x20AC;?
RefundiciĂłn  y  construcciĂłn  de  campanas,  cĂĄliz,  copones,  Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć?Í&#x2022; Ĺ?ĹľÄ&#x201E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ÄŽÄ?Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝ Ç&#x2021; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; ÄŽĹśÄ&#x201A;
ŽŜ Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ŜƥÄ&#x201A; Ç&#x2021; ĨÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ˝
>ĆľĹ?Ć? DÄ&#x201A;Ć&#x152;ĆĄĹś 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć? Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä Ć? WĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝ Ç&#x2021; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĆľĹ?Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; ŽžĹ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ĺ˝ Ä?ŽŜŽÄ?Ĺ?Ä&#x161;Ĺ˝ dĹ?Ç&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2022; DĆ&#x2030;Ĺ?Ĺ˝Í&#x2DC; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?ĆľÄ&#x201A;ĹŻĆ&#x;Ć&#x2030;Ä&#x201E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Í&#x2DC;Í&#x2022; ,Ĺ?Ĺ˝Í&#x2DC; Tels.  01  (774)  744  01  72  y  01  (774)  742  06  68 Ä&#x17E;ĹŻĆ?Í&#x2DC; ĎŹĎ°Ďą ĎłĎ°Ď ĎĎŹĎą ĎŽĎ° ĎŻĎľ ĎŹĎ°Ďą ĎľĎąĎ ĎĎŽĎŹ ĎłĎ Ď´ĎŻ ĎŹĎ°Ďą ĎłĎłĎ ĎĎŽĎł ĎĎŹ ĎŹĎ´
,167,7872 '( 3$6725$/ 'HO DO GH MXOLR HQ /D 6DEDQD GH D S P 7HPiWLFD ,&$ HQ OD SDUURTXLD PLVLRQHUD 3 -RHO 0H]D \ 6ULWD Vicky Valle /HFWLR 'LYLQD 3DUD HVWXGLDU \ YLYLU OD HVFULWXUD 3 5DIDHO Barajas $QLPDFLyQ EtEOLFD GH OD SDVWRUDO HQ OD SDUURTXLD 3 *LRYDQQL Manco CEBâ&#x20AC;&#x2122;s relanzamiento a la misiĂłn, P. Jorge HernĂĄndez y P. Leonardo Morales 352<(&726 3$6725$/(6 )RUPDFLyQ LQWHJUDO \ SHUPDQHQWH GH ORV DJHQWHV GH SDVWRUDO 7DOOHU GH IRUPDFLyQ KXPDQD DO GH MXOLR HQ OD 1XHYD &DWHGUDO GH &ULVWR 5H\ DO GH MXOLR HQ OD 3DUURTXLD GHO 3HUSHWXR 6RFRUUR (Col. Zapata) DO GH MXOLR HQ OD 3DUURTXLD 6DQ 3DEOR (O &RORVR
+RUDULR GH D S P -Parroquia misionera Del 19 al 23 de julio, AnimaciĂłn y espiritualidad misionera en &DVD 'LRFHVDQD GH D S P
12
Domingo 4 de julio de 2010
Z D E^K KD/E/ >
En Camino XIV Domingo Ordinario
+  Felipe  Aguirre  Franco  /  Arz.  Administrador  Apostólico  de  Acapulco
En aquel tiempo, JesĂşs designĂł a otros setenta y dos discĂpulos y los mandĂł por delante, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares a donde pensaba ir, y les dijo: â&#x20AC;&#x153;La cosecha es mucha y los trabajadores pocos. Rueguen, por tanto, al dueĂąo de la mies que envĂe trabajadores a sus campos. PĂłnganse en camino; yo los envĂo como corderos en medio de lobos. No lleven ni dinero, ni morral, ni sandalias y no se detengan a saludar a nadie por el camino. Cuando entren en una casa digan: â&#x20AC;&#x2DC;Que la paz reine en esta casaâ&#x20AC;&#x2122;. Y si allĂ hay gente amante de la paz, el deseo de paz de ustedes, se cumplirĂĄ; si no, no se cumplirĂĄ. QuĂŠdense en esa casa. Coman y beban de lo que tengan, porque el trabajador tiene derecho a su salario. No anden de casa en casa. En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que les den. Curen a los enfermos que haya y dĂganles: â&#x20AC;&#x2DC;Ya se acerca a ustedes el Reino de Diosâ&#x20AC;&#x2122;.
AdemĂĄs de los doce apĂłstoles, â&#x20AC;&#x153;JesĂşs designĂł a otros setenta y dos discĂpulos y los mandĂł por delanteâ&#x20AC;?. La Iglesia, por tanto, no estĂĄ conformada sĂłlo por el Papa y los obispos. Sin embargo, PXFKDV SHUVRQDV WRGDYtD LGHQWLÂżFDQ OD ,JOHVLD FRQ HOORV (V YHUGDG TXH somos Sucesores de los ApĂłstoles, pero no agotamos a todo el Pueblo de 'LRV (VD FRQFHSFLyQ LQĂ&#x20AC;X\y GXUDQWH PXFKR WLHPSR SDUD TXH ORV ÂżHOHV ODLFRV TXH VRQ ,JOHVLD QR DVXPLHUDQ su responsabilidad misionera en la evangelizaciĂłn.
El les contestĂł: â&#x20AC;&#x153;Vi a SatanĂĄs caer del cielo como el rayo. A ustedes les he dado poder para aplastar serpientes y escorpiones y para vencer toda la fuerza del enemigo, y nada les podrĂĄ hacer daĂąo. Pero no se alegren de que los demonios se les someten. AlĂŠgrense mĂĄs bien de que sus nombres estĂĄn escritos en el cieloâ&#x20AC;?. ÂĄPalabra del SeĂąor! ÂĄGloria a ti, SeĂąor JesĂşs! /F
DVt SRGUiQ GHVWURQDU DO GHPRQLR TXH se vale de artimaĂąas para imponer un reino de mentira y muerte, de pecado \ PDOGDG GH LQMXVWLFLD \ HJRtVPR de guerra y violencia. Sin embargo, QXHVWUD PLVLyQ QR WLHQH FRPR REMHWLYR derrotar al demonio y al pecado, sino SURPRYHU HO 5HLQR GH 'LRV TXH HVWi FHUFD GH TXLHQ OR EXVFD SDUD TXH QXHVWURV QRPEUHV HVWpQ HVFULWRV HQ HO libro de la vida.
JesĂşs necesita colaboradores: tanto sucesores de los apĂłstoles (obispos), como muchos otros GLVFtSXORV TXH HVWpQ GLVSXHVWRV D LU GHODQWH GH (O D SUHSDUDU su llegada a las mentes y a los corazones de la humanidad. Necesita sacerdotes, diĂĄconos, religiosas, UHOLJLRVRV PLVLRQHURV ODLFRV TXH VHDQ FDWHTXLVWDV HGXFDGRUHV polĂticos, gobernantes, legisladores, economistas, comunicadores, artistas, HWF TXH DEUDQ FDPLQR DO (YDQJHOLR y anuncien a todos: â&#x20AC;&#x153;Ya se acerca el Reino de Diosâ&#x20AC;?.
&RPR HO WUDEDMR SRU HO 5HLQR GH 'LRV HV REUD TXH QR GHSHQGH VyOR GH QXHVWUDV IXHU]DV VLQR TXH HV REUD GHO PLVPR 'LRV KD\ TXH SHGLUOH FRQ insistencia â&#x20AC;&#x153;que envĂe trabajadores a sus camposâ&#x20AC;?. La promociĂłn de vocaciones, sobre todo las de especial consagraciĂłn, debe sustentarse en el UHFXUVR D OD RUDFLyQ (V LQGLVSHQVDEOH incrementar campaĂąas de oraciĂłn por las vocaciones. JesĂşs advierte D VXV HQYLDGRV TXH â&#x20AC;&#x153;no lleven ni dinero, ni morral, ni sandaliasâ&#x20AC;?; es GHFLU TXH QR SRQJDQ VX VHJXULGDG en ir bien pertrechados con recursos HFRQyPLFRV VLQR TXH YD\DQ D OD PLVLyQ FRQ WRGD OLEHUWDG SRUTXH 'LRV no los abandonarĂĄ.
-HV~V H[LJH D VXV HQYLDGRV TXH VHDQ SREUHV VHQFLOORV FDSDFHV de sufrir persecuciĂłn y desprecio, VLQ H[LJHQFLDV GH UHFRPSHQVD SDUD Vt mismos y sin buscar privilegios. SĂłlo
No debemos seguir FRQVLGHUDQGR TXH VyOR RELVSRV sacerdotes y religiosas forman la Iglesia. AsĂ como JesĂşs llamĂł â&#x20AC;&#x153;a otros setenta y dos discĂpulosâ&#x20AC;?,
AGENDA
Pero si entran en una ciudad y no los reciben, salgan por las calles y digan: â&#x20AC;&#x2DC;Hasta el polvo de esta ciudad, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos, en seĂąal de protesta contra ustedes. De todos modos, sepan que el Reino de Dios estĂĄ cercaâ&#x20AC;&#x2122;. Yo les digo que en el dĂa del juicio, Sodoma serĂĄ tratada con menos rigor que esa ciudadâ&#x20AC;?. Los setenta y dos discĂpulos regresaron llenos de alegrĂa y le dijeron a JesĂşs: â&#x20AC;&#x153;SeĂąor, hasta los demonios se nos someten en tu nombreâ&#x20AC;?.
sigue llamando hoy a seglares o ÂżHOHV ODLFRV SDUD TXH WDPELpQ VHDQ misioneros, constructores del Reino GH 'LRV <D HV WLHPSR GH TXH PXFKRV GH HOORV GHMHQ VX SHUH]D HFOHVLDO VX indiferencia a las tareas apostĂłlicas, y se comprometan en un servicio HYDQJHOL]DGRU (V XUJHQWH TXH KD\D presencia y acciones mĂĄs claras por HO (YDQJHOLR SRU OD MXVWLFLD \ OD SD] por parte de buenos cristianos en la polĂtica, en la educaciĂłn, en los medios informativos y en el cambio de la sociedad. Hoy en este domingo, WDPELpQ VRQ OODPDGRV ORV ODLFRV HQ HVWD $UTXLGLyFHVLV SDUD TXH VH
capaciten con una buena formaciĂłn \ VH DGKLHUDQ D ORV WUDEDMRV GHO 5HLQR de Dios, desde esta Iglesia Particular, siguiendo las orientaciones del Directorio Diocesano de FormaciĂłn. (VWDPRV FODXVXUDQGR HQ estos dĂas el AĂąo Jubilar Sacerdotal, FRQ XQD VHPDQD GH RUDFLyQ TXH KD GH FXOPLQDU HQ HO SUy[LPR PLpUFROHV FRQ la Santa Misa Diocesana Concelebrada por todos los Sacerdotes y con la participaciĂłn de los representantes GH ODV GLIHUHQWHV SDUURTXLDV GH OD $UTXLGLyFHVLV
DEL 5 al 11 de JULIO
+ MONS. FELIPE AGUIRRE FRANCO Arz. Administrador ApostĂłlico de Acapulco
L5
Desayuno de Trabajo.
Casa Episcopal.
Consejo Presbiteral.
Casa Diocesana.
M 6 â&#x20AC;&#x201C; ReuniĂłn Diocesana de Sacerdotes. Mi 7
Seminario del Buen Pastor.
Mi 7
Clausura AĂąo Jubilar Sacerdotal.
Nueva Catedral de Cristo Rey.
V9
PreparaciĂłn de HomilĂa.
Casa Diocesana.
Apertura Diplomado de Pastoral Social. IMDOSOC.
UNID.
S 10
&RQÂżUPDFLRQHV 3DUURTXLD GH Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro.
Col. Zapata.
D 11
Misa Dominical.
Sagrario-Catedral.
Rueda de Prensa.
Anexo Catedral.
SECRETARĂ?A DE SALUD
Í&#x2039; ĹŻĆ&#x161;Ĺ˝Í&#x160; Ä?Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;žŽĆ? Ä?ŽŜ Ä&#x17E;ĹŻ žŽĆ?Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹľĹ?Ć?Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x17E;ĹśĹ?ĆľÄ&#x17E;
^Ćľ Ć&#x2030;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Ä&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x17E;Ć? žŽĆ&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ
www.arquidiocesisdeacapulco.org
ÂĄ VisĂtanos!