Arsam lean catalogue 2016 by Arsam, s.a.

2016.1

Catálogo Lean Manufacturing Suministros Arsam, s.a. Oficinas: C/ Moreres, 2 E-08170 – Montornès del Vallès

web: www.arsam.es arsam@arsam.es

Arsam

Tel. 935 799 100 Fax. 935 683 309

BEE 2014-051 de | Edición: 01/2016 BEE 2011-010 de | Edición: 10/2011

Almacén: C/ Thomas Edison, 21 – Pol. Ind. Valldoriolf E-08430 – La Roca del Vallès

Kits Arsam para optimizar procesos y reducir costes en los puestos de trabajo Catálogo Lean Manufacturing 2016.1

Observaciones generales: Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas, a continuar desarrollando los productos, a modificar productos y realizar otro tipo de modificaciones, incluso sin previo aviso. No nos hacemos responsables por errores de imprenta, escritura o traducción. En cualquier caso, la versión alemana del catálogo tendrá prioridad sobre las demás. Toda la información es no vinculante y está sujeta a modificaciones.

Processes connected flexibility Procesos Lean ywith Flexibles

[KEEP[FI Tรกcil SHyOsencillo R T A ND ]SIMPL E]

Simple. Flexible. Personalizado. Arsam Arsam-Systems

ArsBee

Sistemas modulares

9 Puestos de

Formación 268

trabajo de montaje

148

Visualización

Logística interna 158

en taller

232

Producción sin papel 182

Equipamiento de taller

212 Transporte y almacenamiento

200

BeeWaTec GmbH

Fundación de Arsam. Importador de Herramientas de corte

Distribuidor exclusivo de componentes industriales

50 años al servicio de la industria

Nuevo centro logístico

1954

1989

2004

2015

1970

Distribuidor exclusivo de Herramientas de corte

1996

2012

Proveedor Global Integrador para la industria Metalúrgica

Expansión internacional

wwwwww. a. ar rs sa amm. c. eo sm

C obertu ra en Espa ña, Portugal y M arruecos

D istribución zo nal Técn icos comerciales Almacenes externalizados

Servicio comercial per manente en zo na

Espec ialización por mercados

Incrementar la funcionalidad de los medios de producción

Filosofía 5’s, Objetivo Kaizen

Seguridad y orden como trabajo

Mejorar la ergonomía del trabajo

ยกVisite nuestra pรกgina web!

Simple. Flexible. Personalizado.

www.Arsam.es

ยกUse nuestros kits de montaje! Desde la uniรณn adecuada hasta interfaces estandarizadas y coordinadas

Ofrecemos sistemas completos que podrรก combinar como desee

Educaciรณn Sistemas modulares

Simple. Flexible. Personalizado.

Puestos de trabajo de montaje

Sistemas modulares Ejemplos de aplicaciones de sistemas modulares. ...................................10 Puestos de trabajo. .....................................................................................10 Estanterías...................................................................................................12 Carros de transporte..................................................................................14 Soluciones especiales...................................................................................16

Software de planificación.......................................................................18 Sistemas tubulares de acero by G.S ACE................................................24 Uniones metálicas. ..................................................................................28 Sistema tubular de aluminio by G.S ACE...............................................46 Uniones de aluminio. .............................................................................. 50 Sistema de perfiles de aluminio cuadrados.............................................66 Elementos de conexión. ..........................................................................68 Juntas híbridas by G.S ACE.................................................................... 70 Componentes de plástico........................................................................74 Caminos de rodillos by G.S ACE............................................................81 Caminos de rodillos GP..............................................................................83 Rodillos de curva CR..................................................................................86 Rodillos universales UR.............................................................................. 86 Camino de rodillos con tubos. ................................................................... 87 Soportes. .....................................................................................................89 Perfiles plásticos / guías laterales.............................................................. 94

Sistema de puestos de trabajo Ergonomic..............................................98 Ergonomic Mono........................................................................................99 Ergonomic Duo.........................................................................................100 Ergonomic Quattro...................................................................................101 Componentes adicionales. .........................................................................102

sistemas de elevación............................................................................104 Accesorios.............................................................................................110 Elementos de etiquetado / portaetiquetas.................................................110 Accesorios ESD.........................................................................................113 Shooters....................................................................................................120 Lámparas....................................................................................................122 Cajones......................................................................................................127 Tornillos, tuercas, arandelas. ..................................................................128 Paneles. .....................................................................................................142 Herramientas.............................................................................................144

Útil de montaje Schmetterling..................................................152

Puestos de trabajo Puestos de trabajo Sin extensiones, sin componentes adicionales...10 Con extensiones, sin componentes adicionales. 11 Con extensiones, con componentes adicionales.11

Sin extensiones, sin componentes adicionales

Estanterías Estantería dinámica. .........................................12 Mueble de estantes...........................................13 Carros de transporte Estándar y especiales.........................................14 Con bandejas extraíbles. ...................................15 Soluciones especiales Volquete............................................................16 Shooters...........................................................16 Mecanismo rotativo...........................................17 Mecanismo de elevación....................................17

Mesa de trabajo sencilla sin apliques especiales.

EJEMPLOS DE APLICACIONES DE SISTEMAS MODULARES | 11

Con extensiones, sin componentes adicionales

Gran espacio de embalaje.

Con extensiones, con componentes adicionales Puesto de trabajo con extensiones y diversos componentes adicionales. Lámparas, tomas de corriente, paneles perforados o soportes para botellas... ¡Ningún problema con el principio modular de Arsam! Este puesto de trabajo puede ajustarse en altura para permitir al operario trabajar de modo óptimo de pie o sentado. El ajuste de altura puede realizarse a mano o mediante un mecanismo eléctrico. Estructura híbrida de perfiles cuadrados de aluminio y sistema tubular redondos.

Estanterías Estanterías Estantería dinámica.......................... 12

Estantería dinámica

Mueble de estantes. ......................... 13

Las estanterías dinámicas son ideales para mantener el suministro de material.

EJEMPLOS DE APLICACIONES DE SISTEMAS MODULARES | 13

Mueble de estantes

Mueble de estantes, fijas o con ruedas.

Carros de transporte Carros de transporte Estándar y especiales..................... 14 Con bandejas extraíbles. ............... 15

Carros de transporte estándar y especiales

Los carros de transporte son imprescindibles en la producción. Con el set de montaje Arsam podrá construirse un carro de transporte perfectamente ajustado a sus necesidades.

EJEMPLOS DE APLICACIONES DE SISTEMAS MODULARES | 15

Carros de transporte con bandejas extraíbles Bandejas extraíbles de diferentes tipos y pesos.

Soluciones especiales Soluciones especiales Volquete. ...................................... 16

Volquete

Shooters....................................... 16 Mecanismo rotativo...................... 17 Mecanismo de elevaciรณn............... 17

Retirada ergonรณmica de materiales.

Shooters

Intercambio de cajas mediante sistema de lanzador, con o sin AGV.

EJEMPLOS DE APLICACIONES DE SISTEMAS MODULARES | 17

Mecanismo rotativo

Mecanismo rotativo y de elevación combinados.

Mecanismo de elevación Combinando el “MC-System” en la página 165 con el “Bullhub” en la página 109 se obtiene la base perfecta para una extensión individual con el sistema tubular.

Sistemas modulares

Dé rienda suela a su creatividad. Cree sus propias estructuras con los programas de construcción

Belastungen: max. Spurlast 25 kg (gvL) max. Fachlast 200 kg (gvL) max. Feldlast 400 kg (gvL) max. Gesamttraglast 400 kg (gvL) (gvL= gleichmäßig verteilte Last)

Ausführung: Tischplatte RS grau Beschichtetes Rohr CP2820-K (blau) Verbinder BK (schwarz) Räder: 4Lenkrollen mit Bremse Laufbelag: PU Angebots Nr. intern

Kunde: BeeWaTec

Bez.: Arbeitstisch fahrbar

Datum:28.02.2011

gez.: DT

Datum:

gepr.:

(technische Änderungen vorbehalten)

BeeVisio by Beewatec. ...................... 19 BeeLopt by Beewatec........................ 20

Software de planificación Para el diseño, la planificación y la construcción de estructuras con el sistema tubular by G.S ACE, Arsam le ofrece dos herramientas de software: el programa de planificación y presentación BeeVisio 3D, así como el programa BeeLopt, para un aprovechamiento óptimo de los tubos.

Software de planificación | 19

BeeVisio by Beewatec BeeVisio es un programa fácil de usar para la construcción, la representación y la planificación de la producción de estructuras tubulares del sistema tubular by G.S ACE a base de modelos tridimensionales.

BeeVisio

Planificación ●● Acceso rápido y sencillo, mediante "arrastrar y soltar", a los modelos en 3D que el sistema modular inteligente de Beewatec ofrece para todos sus componentes estándar ●● Colocación rápida de los componentes mediante puntos magnéticos ●● Para el aprovisionamiento y los cálculos es posible generar listas de piezas con solo pulsar un botón

Ejemplo de modelo 3D de BeeVisio con una lista de elementos individuales en forma de árbol (a la izquierda) y los elementos estándar del catálogo (abajo).

Presentación ●● Una representación realista e impresionante en 3D permite mejorar los procesos de discusión e información mediante modelos visuales muy expresivos ●● Ofrece una base ideal para reuniones de grupos; la estructura puede adaptarse durante la discusión a los requisitos y deseos que se expresen. ●● Los diseños pueden transferirse al plano de la nave (opcional) Plano en 2D generado automáticamente con BeeVisio.

Exportación 2D ●● Exportación de vistas 2D y planos de construcción a partir del modelo en 3D

Sistemas modulares

Belastungen: max. Spurlast 25 kg (gvL) max. Fachlast 200 kg (gvL) max. Feldlast 400 kg (gvL) max. Gesamttraglast 400 kg (gvL)

¿Las mates no son lo suyo? ¡BeeLopt le calcula automáticamente la longitud de los tubos!

(gvL= gleichmäßig verteilte Last)

Ausführung: Tischplatte RS grau Beschichtetes Rohr CP2820-K (blau) Verbinder BK (schwarz) Räder: 4Lenkrollen mit Bremse Laufbelag: PU

Angebots Nr. intern Bez.: Arbeitstisch fahrbar

Kunde: BeeWaTec

Datum:28.02.2011

gez.: DT

Datum:

gepr.:

(technische Änderungen vorbehalten)

BeeLopt by Beewatec........................ 20 Véase también: “BeeVisio by Beewatec” en la página 19

BeeLopt by Beewatec BeeLopt es un programa para crear listas de corte para tubos y caminos de rodillos. Permite calcular la cantidad de cortes óptima en base a una lista de piezas. Esto permite emplear los materiales de modo eficiente, ahorrando así tiempo y dinero.

Software de planificación | 21

Aspectos destacados – BeeLopt

BeeLopt

Generalidades ●● Atractivo y práctico • Diseño de programa moderno • Introducción rápida de datos • Cálculo rápido de la optimización de longitudes • Impresiones claras • Se tiene en cuenta la anchura de los cortes ●● Sistema operativo: Windows XP/7/8/10 ●● Instalación sencilla Importación ●● Compatibilidad Programa de optimización de longitudes para elaborar de modo sencillo listas de cortes para tubos y caminos de rodillos con • BeeVisio: Importación sencilla de listas de piezas a interfaz de Excel. BeeLopt. (Importación desde otros sistemas CAD bajo demanda) • Barras almacenadas: Pueden registrarse directamente en BeeLopt. Exportación ●● Rápida y sencilla • Exportación de datos en formato Excel – permite su importación en sistemas ERP

Imágenes similares

(adaptación específica para el cliente bajo demanda)

La lista de cortes está optimizada para producir la mínima cantidad de residuos posibles.

Sistemas modulares

Ligero, estable y tremendamente versátil: el marco ideal para procesos de producción. Sistemas tubulares by G.S ACE. Sistema tubular de acero................. 24 Uniones metálicas. ........................... 28 Sistema tubular de aluminio............ 46 Uniones de aluminio. ....................... 50 Perfiles de aluminio......................... 66 Elementos de conexión. ................... 68 Caminos de rodillos......................... 81 Soportes........................................... 89 Sistema de puestos de trabajo Ergonomic........................................ 98 sistemas de elevación..................... 104 Accesorios...................................... 110

El sistema tubular by G.S ACE es un material de construcción que le permite llevar a la práctica rápidamente ideas para su entorno de producción individual: Estanterías Kanban / dinámicas, carros de transporte, trenes logísticos, puestos de trabajo y estanterías de suministro… puestos de trabajo y entornos de producción efectivos y ergonómicos que usted puede desarrollar y modificar en todo momento en función de sus necesidades. De este modo, nuestro sistema modular es el método ideal para aplicar los principios de Kaizen y producción lean.

sistema tubular by G.S ACE | 23

Aplicación Por naturaleza, el sistema tubular by G.S ACE tiene todo lo que se necesita para el uso profesional: resistencia y ligereza, una gran variedad de grosores, materiales y colores (también en versión ESD), y una gama cada vez mayor de uniones y accesorios… Además, el sistema tubular puede aplicarse de modo muy sencillo y con pocas herramientas. Las uniones poseen un sistema de adherencia patentado para una estabilidad óptima, pueden montarse fácil y rápidamente y, al igual que los tubos, son reutilizables. En nuestro Manual de usuario encontrará muchos consejos prácticos para desarrollar y ejecutar estructuras de tubos.

Servicios ●● Asistencia técnica y asesoramiento de calidad por parte de nuestros expertos empleados, a nivel nacional e internacional. ●● Asistencia a la planificación: Construcción de sus proyectos y elaboración de planos de construcción. ●● Formación de usuarios: Talleres en su empresa o en la nuestra, para que empiece con buen pie con nuestro sistema. ●● Continuous Improvement (mejora continua): En consonancia con los principios de la gestión ajustada, nuestro set de montaje se encuentra en permanente estado de perfeccionamiento. ¡Estaremos encantados de desarrollar productos, piezas individuales o soluciones completas especialmente para usted!

Pedido y envío ●● Da igual si es un principiante o un experto en el sistema tubular by G.S ACE: en nuestros almacenes tenemos exactamente lo que necesita. Ya necesite entregas de material y piezas individuales, kits de construcción para profesionales o semiprofesionales, soluciones acabadas o sistemas completos para principiantes o usuarios experimentados, puede pedirnos lo que desee de modo flexible e individual. ●● El pedido mínimo es de 100 €. ●● Desde el departamento técnico de Arsam le ofrecemos asistencia técnica, preparación y montaje a nivel internacional. En colaboración con nuestros socios estaremos encantados de desarrollar un concepto global con usted.

Sistemas modulares

Redondo, flexible, sencillo... ¡Un tubo para cada ocasión!

Tubo D-Coat.................................... 24

Tubo D-Coat

Tubo SUS.......................................... 25 Tubo Eco.......................................... 25 Vista general de pedidos.................. 26

tubo de acero poliamida / resina ABS

recubrimiento anticorrosivo

resina ABS adhesivo

✚✚ Recubrimiento de ABS Tubo de acero recubierto con plástico ABS con una capa adicional de PA-ABS (D-Coat) ✚✚ Resistencia química óptima En comparación con el recubrimiento de ABS normal, los tubos con D-Coat poseen una mayor resistencia frente a aceites y productos químicos; no se agrietan ni despintan al contacto con sales, aceite anticorrosión ni aceite de corte ✚✚ Gran cantidad de colores Enorme variedad de colores para diferentes aplicaciones, o para ajustarse a la estética de su empresa

Nota: En lo sucesivo, para mayor simplicidad, se hablará de Ø 28, aunque el diámetro exacto asciende a 27,6 +0,15/–0,10 mm.

✚✚ Gran resistencia Gracias a su excelente resistencia, el tubo D-Coat puede procesarse fácilmente; un recubrimiento adicional en el interior del tubo lo hace aún más resistente a la corrosión

Sistemas tubulares by G.S ACE. | 25

Tubo SUS tubo de acero inoxidable ferrítico

Colores de tubos estándar verde (-N) azul celeste (-S) azul oscuro (-K) rojo (-R) naranja (-O)

✚✚ Ecológico 100% reutilizable

amarillo (-YE) marfil (-i)

✚✚ Alta estabilidad y resistencia La superficie es resistente al desgaste por luz o contacto con herramientas metálicas

gris (-G)

✚✚ Resistencia química óptima Absolutamente resistente a aceites, disolventes, blanqueantes, etc.

gris polvo (-HG)

✚✚ No inflamable No inflamable por naturaleza

gris oscuro (-Y)

✚✚ Conductivo

gris metálico (-VG)

gris piedra (-RG)

negro (-B) blanco (-W) espiral

Tubo Eco pintura en polvo tubo de acero

Colores de tubos ESD gris (EG...-G) negro (-B) a rayas negras / marfil (-L) plateado metálico (-MS) Tubo SUS (-PF)

✚✚ Ecológico 100% reutilizable ✚✚ Vistoso Disponible en diversos colores ✚✚ Químicamente resistente Alta resistencia al aceite, la radiación ultravioleta y la corrosión ✚✚ No inflamable No emite vapores tóxicos en el fuego ✚✚ Sin corrosión electrolítica Completamente libre de corrosión electrolítica

Los colores representados pueden diferir de los reales debido a la impresión

26 | Sistemas tubulares by G.S ACE.

Vista general de pedidos Tubo D-Coat Tubo

Slide Pipe

L-Slide

Full Slide Pipe

28 x 1,0 CS2810-N CS2810-S CS2810-K CS2810-R CS2810-O CS2810-YE CS2810-i CS2810-G CS2810-VG CS2810-HG CS2810-RG CS2810-Y CS2810-B CS2810-W

28 x 1,0 LS2810-N LS2810-S LS2810-K LS2810-R LS2810-O LS2810-YE LS2810-i LS2810-G LS2810-VG LS2810-HG LS2810-RG LS2810-Y LS2810-B LS2810-W

28 x 0,9 FS2809-N FS2809-S FS2809-K FS2809-R FS2809-O FS2809-YE FS2809-i FS2809-G FS2809-VG FS2809-HG FS2809-RG FS2809-Y FS2809-B FS2809-W

Nota: Se han modificado las denominaciones de los tubos D-Coat.

Tubos estándar verde (-N) azul celeste (-S) azul oscuro (-K) rojo (-R) naranja (-O) amarillo (-YE) marfil (-i) gris (-G) gris metálico (-VG) gris polvo (-HG) gris piedra (-RG) gris oscuro (-Y) negro (-B) blanco (-W) espiral

Ø 28 x 0,7 DP2807-N DP2807-S DP2807-K DP2807-R DP2807-O DP2807-YE DP2807-i DP2807-G DP2807-VG DP2807-HG DP2807-RG DP2807-Y DP2807-B DP2807-W

28 x 1,0 DP2810-N DP2810-S DP2810-K DP2810-R DP2810-O DP2810-YE DP2810-i DP2810-G DP2810-VG DP2810-HG DP2810-RG DP2810-Y DP2810-B DP2810-W

28 x 1,4 DP2814-N DP2814-S DP2814-K DP2814-R DP2814-O DP2814-YE DP2814-i DP2814-G DP2814-VG DP2814-HG DP2814-RG DP2814-Y DP2814-B DP2814-W

28 x 2,0 32 x 1,0 DP2820-N DP2820-S DP2820-K DP2820-R DP2820-O DP2820-YE DP2820-i DP2820-G DP2820-VG DP2820-HG DP2820-RG DP2820-Y DP3210-Y DP2820-B DP2820-W

Versión ESD (Nota: Se han modificado las denominaciones de los tubos ESD)

negro (-B) EP2807-B a rayas negras (-L) CL2807-L plateado metálico

EP2810-B CL2810-L

EP2814-B

EP2820-B

ES2810-B

Además del sistema tubular de acero de probada eficacia, Arsam le ofrece un sistema tubular de aluminio. Más información a partir de la página 46. Las uniones metálicas y sus accesorios también pueden emplearse en el sistema tubular de aluminio.

FS2809-E-B ALS2812

Sistemas tubulares by G.S ACE. | 27

Tubo Eco

Tubo PE Tubo SUS

Tubo espiral SP

Tubo plano

Tubo

28 x 1,0 CF2810-N CF2810-S CF2810-K CF2810-R CF2810-O CF2810-YE CF2810-i CF2810-G CF2810-VG CF2810-HG CF2810-RG CF2810-Y CF2810-B CF2810-W

28 x 0,7 G2807-N G2807-S G2807-K G2807-R G2807-O G2807-YE G2807-i G2807-G G2807-VG G2807-HG G2807-RG G2807-Y G2807-B G2807-W

28 x 0,9

28 x 0,7

28 x 1,2 G2812-N G2812-S G2812-K G2812-R G2812-O G2812-YE G2812-i G2812-G G2812-VG G2812-HG G2812-RG G2812-Y G2812-B G2812-W

28 x 0,9

28 x 1,2

32 x 1,2

28 x 0,9

por encargo

SP2809

EF2810-B

EG2807-B EG2812-B EG2807-G EG2812-G EG2807-MS EG2812-MS

S2807-PF S2809-PF S2812-PF S3212-PF

Observaciones

Información sobre pedidos

●● Los colores representados pueden diferir de los reales debido a la impresión

●● Disponibilidad

●● Ø 28 mm: el diámetro exacto asciende a 27,6 +0,15/–0,10 mm.

Material preferente

bajo demanda

El "material preferente" se puede suministrar de inmediato; para el material bajo demanda el plazo es de 6-8 semanas ●● Longitud estándar de tubo: 4 m Longitudes menores bajo demanda.

Sistemas modulares

Versátiles, flexibles y manejables Uniones metálicas by G.S ACE. Véase también: Uniones de aluminio. ....................... 50

Uniones metálicas

Juntas híbridas by G.S ACE............. 70

Perfil adherente

Componentes de plástico................. 74

Las uniones metálicas del sistema tubular metálicas by G.S ACE poseen un diseño especial con una estructura piramidal de alta adherencia en las superficies de contacto (véase la figura). De este modo se adhiere estupendamente a todo tipo de tubos; en tubos recubiertos, la adherencia incluso aumenta un 30%. Otra innovación son las marcas del exterior de las juntas, que indican la profundidad de introducción mínima y máxima. Éstas hacen más fácil trabajar con las piezas de unión. Superficies BK: Recubrimiento negro, sin cromo i: Recubrimiento de níquel, sin cromo, N para aplicaciones ESD Z: Recubrimiento de zinc blanco, con W cromo 3

GA-5S-BK

Información sobre pedidos Y

X marca mín./máx. profundidad de

montaje limpio

inserción

●● Por defecto, enviamos unidades de embalaje con las cantidades de piezas indicadas en cada caso.

GA-5S-Ni

●● Los kits de uniones se entregan como piezas individuales (p. ej., GA-1S: 2x elementos básicos G-1S y 1x kit de tornillos M0625/TN06) GA-5S-WZ

Uniones metálicas by G.S ACE. | 29

De un vistazo Uniones básicas

GA-1S

GA-1BS

GA-2S

GA-6S

GA-66

GA-6BS

GA-3S

GA-4S

30 GA-5S

Uniones en diagonal

GA-7S

32 GA-27S

Uniones angulares

GA-13S

GA-14S

GA-30S

GA-90S

GA-110S

GA-160S

GA-45S

Uniones para paneles

34 GA-16S

GA-60S

GA-15S

35 CM-A

Uniones giratorias y deslizantes

GA-12S

GA-17S

GA-18S

36 GA-24S

GA-55S

GA-25S

Dimensiones especiales

GA-35S

GA-101

38 GA-102

Ø 28,6

GA-103

GA-34S

Otras uniones

GA-8S

GA-9S

GA-44

GA-104

39 GA-20S

GA-21S

GA-28

GA-38S

Ø 27,6

30 | Uniones metรกlicas by G.S ACE.

Uniones bรกsicas G-1S

G-1BS 65

30 33

G-1S-WZ G-1S-BK

G-1S-Ni

G-1BS-WZ

Peso: 68 g Cantidad/paquete: 240

G-1BS-BK

G-2S

G-1BS-Ni

Peso: 61 g Cantidad/paquete: 240

G-3S 33

35 65

G-2S-WZ G-2S-BK

G-2S-Ni

G-3S-WZ

Peso: 95 g Cantidad/paquete: 150

G-3S-BK

G-4S

G-3S-Ni

Peso: 120 g Cantidad/paquete: 70

G-6S 33

40 65

35 65

30 25

G-4S-WZ G-4S-BK

G-4S-Ni

Peso: 107 g Cantidad/paquete: 180

G-66-Ni

Peso: 29 g Cantidad/paquete: 160

G-6S-WZ G-6S-BK

G-6S-Ni

Peso: 48 g Cantidad/paquete: 170

G-66

G-66-BK

L-Slide

G-6BS

GA-1S 40 11

GA-6S GA-6BS

G-6BS-WZ G-6BS-BK

G-6BS-Ni

Peso: 42 g Cantidad/paquete: 240

Ejemplo de aplicaciรณn

Uniones metálicas by G.S ACE. | 31

GA-1S

GA-1BS

Unión

Unión envolvente de 2/3 del tubo

GA-1S GA-4S GA-5S

GA-3S

• 2x G-1S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-1BS • 1x kit M0625/TN06

GA-2S Ejemplo de aplicación

GA-2S

GA-3S

GA-4S

GA-5S

Unión angular

Unión de tres lados

Unión doble:

Unión en cruz

• 1x G-2S • 1x G-3S • 2x kits M0625/TN06

• 2x G-2S • 1x G-4S • 3x kits M0625/TN06

• 2x G-4S • 2x kits M0625/TN06

• 4x G-2S • 4x kits M0625/TN06

GA-6S

GA-66

GA-6BS

Soporte

• 2x G-6S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-66 • 1x kit M0625/TN06

Soporte, unión envolvente de 2/3 del tubo • 2x G-6BS • 1x kit M0625/TN06

32 | Uniones metálicas by G.S ACE.

Uniones diagonales G-7AS

G-7BS

30 38

G-7AS-WZ G-7AS-BK

G-7AS-Ni

Peso: 44 g Cantidad/paquete: 300

G-7CS

G-7BS-WZ G-7BS-BK

G-7BS-Ni

Peso: 52 g Cantidad/paquete: 300

G-13AS 40

45°

G-7CS-WZ G-7CS-BK

G-7CS-Ni

G-13BS

Peso: 62 g Cantidad/paquete: 210

45°

G-13AS-WZ G-13AS-BK

G-13AS-Ni

G-14S 30

Peso: 62 g Cantidad/paquete: 160

102 71

33 33

G-13BS-WZ G-13BS-BK

G-13BS-Ni

Peso: 62 g Cantidad/paquete: 160

G-30S

G-30S-Ni

Peso: 60 g Cantidad/paquete: 240

G-45S-Ni

Peso: 73 g Cantidad/paquete: 200

G-45S

G-45S-WZ G-45S-BK

G-14S-BK

G-14S-Ni

Peso: 52 g Cantidad/paquete: 260

G-60S-Ni

Peso: 76 g Cantidad/paquete: 200

G-60S

G-30S-WZ G-30S-BK

G-14S-WZ

G-60S-WZ G-60S-BK

Uniones metálicas by G.S ACE. | 33

Ejemplo de aplicación

GA-60S

GA-30S

GA-14S

GA-13S

GA-7S

GA-27S

GA-13S

Unión giratoria con articulación de 180°

Unión giratoria con movimiento libre

Unión acodada de 45°, fija

• 2x G-7AS • 2x G-7BS • 2x kits M0625/TN06

• 2x G-7CS • 2x G-7BS • 3x kits M0625/TN06

GA-14S

GA-30S

GA-45S

GA-60S

Unión giratoria doble con articulaciones de 180°

Unión transversal 30°

Unión transversal 45°

Unión transversal 60°

• 2x G-30S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-45S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-60S • 1x kit M0625/TN06

GA-7S

• 2x G-14S • 4x G-7BS • 4x kits M0625/TN06

• 1x G-13AS • 1x G-13BS • 1x kit M0625/TN06

34 | Uniones metálicas by G.S ACE.

Uniones angulares GA-110S

G-90S R44 30

30 90° 65

G-90S-WZ G-90S-BK

G-90S-Ni

Peso: 97 g Cantidad/paquete: 100

G-110S

G-110S-WZ G-110S-BK

G-110S-Ni

Peso: 103 g Cantidad/paquete: 100

G-160S GA-160S

G-160S-WZ G-160S-BK

G-160S-Ni

Peso: 105 g Cantidad/paquete: 100

Ejemplo de aplicación

GA-90S

GA-110S

GA-160S

Unión angular 90°

Unión angular 110°

Unión angular 160°

• 2x G-90S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-110S • 2x kits M0625/TN06

• 2x G-160S • 2x kits M0625/TN06

90°

65 30

65 65 30

110°

160°

Uniones metálicas by G.S ACE. | 35

Uniones para paneles

CM-A

GA-15S

G-15AC GA-16S

Peso: 32 g Cantidad/paquete: 480

G-15AC-WZ

G-15AS

Ejemplos de aplicación

GA-15S

GA-16S

Unión para fijar paneles y otras aplicaciones (p. ej., fijación de monitores)

Unión para fijar paneles y otras aplicaciones

51 33

G-15AS-WZ G-15AS-BK

Peso: 40 g G-15AS-Ni Cantidad/paquete: 480

• 1x G-15AS • 1x G-15BS • 1x M0610

G-15BS

• 2x G-16S • Kit de fijación según aplicación 33 26

23 33

G-15BS-WZ G-15BS-BK

Peso: 37 g G-15BS-Ni Cantidad/paquete: 480

CM-A

CM-B

G-16S 33 26 81

G-16S-WZ G-16S-BK

G-16S-Ni

Peso: 49 g Cantidad/paquete: 300

Sujeción para paneles, esquina

Peso: 100 g Cantidad/paquete: 60

Peso: 71 g Cantidad/paquete: 60

90°

36 | Uniones metálicas by G.S ACE.

Uniones giratorias y deslizantes G-12S

G-22S

G-12S-WZ G-12S-BK

Peso: 60 g Cantidad/paquete: 210

G-12S-Ni

G-22S-WZ G-22S-BK

G-22S-Ni

Peso: 85 g Cantidad/paquete: 150

GA-55S

G-17S

13 0

G-17S-WZ G-17S-BK

Peso: 57 g Cantidad/paquete: 200

G-17S-Ni

Unión giratoria, para girar y deslizar en torno a tubo de soporte • 4x G-22S • 1x GAP-12

G-18S

G-18S-BK

Peso: 57 g Cantidad/paquete: 180

G-18S-Ni

G-24S

• 4x kits M0625/TN06

GA-12S

GA-17S

Unión giratoria, para girar y deslizar en torno a tubo de soporte

Unión transversal giratoria y deslizante por un lado

• 2x G-12S • 1x GAP-12 • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-17S • 1x GAP-12 • 1x kit M0625/TN06*

G-18S-WZ

65 30

G-24S-WZ G-24S-BK

G-24S-Ni

Peso: 95 g Cantidad/paquete: 150

GA-18S

GA-24S

Unión transversal giratoria y deslizante a ambos lados

Unión giratoria doble, para girar y deslizar en torno a tubos de soporte

GAP-12

GAP-12-E Versión conductora

Casquillo deslizante Peso: 7 g Cantidad/paquete: 600

• 2x G-18S • 2x GAP-12 • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-24S • 1x GAP-12 • 2x kits M0625/TN06 65

* Nota: GA-17S-Ni se entrega con GAP-12-E (conductora). Otras uniones de desvío en la página 121.

65 30

Uniones metálicas by G.S ACE. | 37

BUSH-12

GAP-44 GAP-56

Casquillo deslizante Ø 28, metálico Peso: 35 g Cantidad/paquete: 180

Casquillo deslizante Ø 28, de plástico Peso: 12 g blanco

GA-25S

GA-35S

Unión para base giratoria

• 1x G-25AS • 1x G-25BS • 1x GAP-12 • 1x M0610

• 1x G-35AS • 1x G-35BS • 1x GAP-56 • 1x M0610

G-25AS

G-25AS-WZ G-25AS-BK

Peso: 50 g G-25AS-Ni Cantidad/paquete: 360 con soporte giratorio

G-25BS

G-25BS-BK

GA-12S

G-25BS-WZ Peso: 43 g G-25BS-Ni Cantidad/paquete: 360

G-35AS

G-35BS-BK

G-35BS-WZ Peso: 80 g G-35BS-Ni Cantidad/paquete: 240

G-35BS

G-35BS-BK

G-35BS-WZ Peso: 75 g G-35BS-Ni Cantidad/paquete: 240

Ejemplo de aplicación de sistema tubular

38 | Uniones metálicas by G.S ACE.

Dimensiones especiales

Ø 27,6

GA-101

Ø 28,6

GA-102

G-101 Ø 27.6

Ø 28,6 42

G-101-WZ G-101-BK

G-101-Ni

Ø 28.6

Peso: 74 g Cantidad/paquete: 180

Ø 27,6

Unión; diámetro mayor en la dirección de agarre

Unión, diámetro mayor en la dirección de tracción

• 2x G-101 • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-102 • 1x kit M0625/TN06

Ø 27.6

G-102

Ø 28.6

42 42

G-102-WZ G-102-BK

G-102-Ni

Peso: 74 g Cantidad/paquete: 200

Ø 27.6

GA-103

GA-34S

Unión superpuesta para montar sobre uniones estándar

• 2x G-103 • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-34S • 2x kits M0625/TN06

Ø 27.6

Ø 32.6

G-103-WZ G-103-Ni

Peso: 71 g Cantidad/paquete: 240

G-34S

35 Ø 32.6

G-34S-WZ G-34S-BK

Ø 27.6

G-103

G-103-BK

Ø 28.6

G-34S-Ni

30 65

Peso: 105 g Cantidad/paquete: 180

GA-103

Ejemplo de aplicación

Uniones metรกlicas by G.S ACE. | 39

Otras uniones G-8S

GA-9S

G-8S-WZ G-8S-BK

G-8S-Ni

Peso: 48 g Cantidad/paquete: 300

GA-104

G-28

GA-8S G-28-WZ G-28-BK

G-28-Ni

Peso: 51 g Cantidad/paquete: 240

G-38

Ejemplo de aplicaciรณn

G-20S 39 45

G-38-W G-38S-BK

G-38-Ni

Peso: 57 g Cantidad/paquete: 300

G-9S

G-20S-WZ G-20S-BK

G-20S-Ni

Peso: 64 g Cantidad/paquete: 200

G-44 35

30 68

G-9S-WZ G-9S-BK

G-9S-Ni

Peso: 120 g Cantidad/paquete: 100

G-21S

G-44-BK

G-44-Ni

Peso: 70 g Cantidad/paquete: 270

G-104

G-21S-WZ G-21S-BK

G-44-WZ

G-21S-Ni

Peso: 54 g Cantidad/paquete: 210

G-104-WZ G-104-BK

G-104-Ni

Peso: 70 g Cantidad/paquete: 240

40 | Uniones metálicas by G.S ACE.

GA-20S Tubo plano

GA-21S

Ajuste rápido • 2x G-21S • 1x kit HM0620/TN06

Ejemplos de aplicación

GA-8S

GA-9S

GA-20S

PC-21

Unión transversal para tubos paralelos

Unión con sujeción doble para tubos paralelos

Unión para tubos planos

Colgador de tubos (para GA 21-S, ver arriba)

• 2x G-8S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-9S • 1x kit M0625/TN06

• 1x G-20S • 1x G-1S • 1x kit M0625/TN06

Peso: 57 g Cantidad/paquete: 150

30 65

GA-28

GA-38S

GA-44

GA-104

Unión transversal para tubos paralelos

Pieza de conexión

Conector para superficies planas

• 2x G-28 • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-38S • 1x kit M0625/TN06

• 2x G-44 • 1x kit M0625/TN06

• 1x kit M0625/TN06 • 2x G-104

Uniones metรกlicas by G.S ACE. | 41

Soportes para tubo redondo / tubo deslizante GS-A

GS-B

GS-B-1

GS-A-33*

GS-B-33*

GS-HP

Soporte para tubo deslizante

Soporte para tubo deslizante con tope plano

Soporte para tubo deslizante con tope redondo

Soporte doble para tubo deslizante con tope

Peso: 106 g Cantidad/paquete: 100

Peso: 130 g Cantidad/paquete: 70

Peso: 116 g Cantidad/paquete: 70

Peso: 155 g Cantidad/paquete: 36

55 28

GS-D

55 39

GS-C

GS-11

HK28WA

GS-D-33*

Soporte para tubo deslizante

Soporte para tubo deslizante con tope

Soporte para tubo deslizante regulable

Peso: 85 g Cantidad/paquete: 80

Peso: 116 g Cantidad/paquete: 80

Peso: 73 g Cantidad/paquete: 150

Apoyo para tubos Peso: 94 g Cantidad/paquete: 90

FB-28

52.5

HK28WB

HC28A

GS-2070D

Pinza plegable

Soporte de tubo para colgar

Pie de pila

Peso: 155 g Cantidad/paquete: 48

Peso: 124 g Cantidad/paquete: 70

Peso: 20 g Cantidad/paquete: 150 28 I.D

37 25

58 35

8 I.D2

Pieza final de montaje para tubos redondos, deslizantes y planos Peso: 200 g Cantidad/paquete: 90

30 35

180 เดฆ

GS-2070D

Para tubos 28 x 0,7 mm

GS-2070D 1,0

Para tubos 28 x 1,0 mm

GS-2070D ES0,7

Para tubos SUS/ECO 28 x 0,7 mm

GS-2070D ES1,2

Para tubos SUS/ECO 28 x 1,2 mm

* Variantes tipo 33: mayor suspensiรณn para ahorrar espacio al colocar sobre uniones metรกlicas. Para las variantes del tipo 33 se aplican otros pesos y unidades de embalaje.

42 | Uniones metálicas by G.S ACE.

BL28YA-U

PS-A

PS-B

PS-C

Elemento de cruce giratorio cerrado

Elemento de cruce giratorio abierto

Elemento de cruce giratorio, cerrado

Peso: 128 g Cantidad/paquete: 96

Peso: 104 g Cantidad/paquete: 96

Cantidad/paquete: 70 Peso: 128 g

WZ Gancho de suspensión Peso: 63 g Cantidad/paquete: 150 41 8.5

35 51

HG-D

GS-1014A

GS-1014B

GS-1014C

WZ Articulación metálica

Gancho

Pieza final para enganchar

Peso: 52 g Cantidad/paquete: 100

Peso: 130 g Cantidad/paquete: 70

Peso: 50 g Cantidad/paquete: 200

Ø 28

35 40 17

GS-1250A

LK28A

LK28S

Pieza final de agarre elástica

Unión para tubos recubiertos

Peso: 100 g Cantidad/paquete: 90

Peso: 46 g Cantidad/paquete: 120

PC-D

Unión para tubos SUS y ECO Peso: 46 g Cantidad/paquete: 120

Cierre (metálico) Peso: 157 g Cantidad/paquete: 50

Ø 24 115 28 I.D

Nota: LK28A es adecuada para tubos con un grosor de pared máx. de 1 mm.

Ø 26 115

Uniones metálicas by G.S ACE. | 43

Diversas fijaciones CM-100

CM-200 CM-230*

FG-01

Montura de rueda

Peso: 102 g Cantidad/paquete: 150

Peso: 107 g Cantidad/paquete: 120 ______________ Peso: 111 g Cantidad/paquete: 100

126

CM-330

Guía para carretilla elevadora

Montura para rueda sobre unión

Peso: 2,44 kg Cantidad/paquete: 2

Peso: 78 g Cantidad/paquete: 300

MC-DP4M MC-DP8M

CM-300

Ajuste para rueda fija

MC-RJB

2x Chapa de ajuste para montar una rueda directamente al bastidor de tubos mediante orificio trasero.

Montura para rueda, variante 33, sobre unión

Placa de separación para ruedas AP-… 100 x 85 mm, Grosor MC-DP4M: 4mm Grosor MC-DP8M: 2x4mm

MCP-B-L

Las placas de separación sirven para ajustar de modo preciso la distancia entre la rueda y el bastidor.

104

156 100

167

Sección intermedia

MCP-C

Peso: 1270 g Cantidad/paquete: 12

MCP-B-R 104

Kit de refuerzo de esquinas, versión izquierda y derecha

Kit

Piezas

BS-MCP-B-WZ

4x M0610 WZ

BS-MCP-B-BK

4x M0610 BK

BS-MCP-C-WZ

5x M0610 WZ

BS-MCP-C-BK

5x M0610 BK

156 100

167

Tenga en cuenta que sólo es posible montar ruedas con placas de fijación de hasta 100 x 85 mm. Para fijar los tubos pueden emplearse 4 (MCP-B) o 5 (MCP-C) tornillos M0610 (página 128). Kits de fijación (izquierda) Peso: 1.274 g Cantidad/paquete: 12

* Variantes tipo 33: mayor suspensión para ahorrar espacio al colocar sobre uniones metálicas. Para las variantes del tipo 33 se aplican otros pesos y unidades de embalaje.

44 | Uniones metálicas by G.S ACE.

Opciones de fijación Kits de fijación para montar ruedas a tubos de Ø 28 mm Kit

Piezas

BSR-CM200

1, 2

BSR-CM100

4x CM-200, 4x SLI0840, 4x US08, 4x MS08 4x CM-100, 2x SA0840, 2x US08, 2x MS08

BSR-CM100-300

2x CM-100, 1x CM-300, 2x SA0840, 2x US08, 2x MS08

BS-CM100

2x CM-100, 1x SA0830, 1x US08, 1x MS08

BS-CM200

2x CM-200, 2x SA0840, 4x US08, 2x MS08

BS-CM300

2x CM-300, 1x SA0830, 1x US08, 1x MS08

Si emplea placas de separación MC-DP4... necesitará los siguientes kits: (siempre con la placa de separación a juego, véase la página 43) 1

BSR-CM200-D4

4x CM-200, 4x SLI0845, 4x US08, 4x MS08

BSR-CM100-D4

4x CM-100, 2x SA0845, 2x US08, 2x MS08

2 Si emplea placas de separación MC-DP8... necesitará los siguientes kits: (siempre con la placa de separación a juego, véase la página 43)

BSR-CM200-D8

4x CM-200, 4x SLI0850, 4x US08, 4x MS08

Accesorios de fijación Placa 100 x 85

140 x 110

90 x 60

BSR-CM200

sí

–

sí

BSR-CM200-D4

sí

–

para placa de separación de 4 mm

BSR-CM200-D8

sí

–

para placa de separación de 8 mm

BSR-MC125

sí

–

hasta rueda Ø 125

BSR-MC160

–

sí

–

> rueda Ø 125

BSR-MC125-D4

sí

–

hasta rueda Ø 125 + placa de separación de 4 mm

BSR-MC160-D4

–

sí

–

> Rueda Ø 125 + placa de separación de 4 mm

Observación

Topes interiores compatibles para ruedas con perno roscado Topes roscados, topes roscados metálicos para montar en el interior del tubo Rosca tipo A Rosca tipo B Rosca tipo M10 para tipo 1/2" 12N M12 x 1,75 M10 x 1,5 de tubo BC2807A*

BC2807B*

BS2807M10*

BC2810A

BC2810B

BS2810M10

BC2820B

BS2820M10

BS07A

BS07B

BS07SM10

BS12A

BS12B

BS12SM10

Orificio Ø

SI1030 (M10x30) 11 mm SI1230 (M12x30) 13 mm

Material ØA

28 x 1,0 mm 23,5 mm Acero galvanizado

Tubo Eco, tubo SUS

Accesorios de fijación para tubos con orificio trasero Tornillo

ØA

Tubo D-Coat 28 x 0,7 mm 24,1 mm Acero galvanizado

AC2814B BC2820A

Tubo Ø

* también compatibles con tubos de aluminio AL 2820

Tope interior véase la tabla de ruedas AG

28 x 1,4 mm 23,0 mm Aluminio

28 x 2,0 mm 21,9 mm Acero galvanizado

28 x 0,7 mm 26,3 mm Acero galvanizado 28 x 1,2 mm 25,3 mm Acero galvanizado

Ø 28

Uniones metรกlicas by G.S ACE. | 45

Espacio para notas

46 | Sistema tubular de aluminio by G.S ACE

Sistemas

modulares

Ligero, estable y tremendamente versátil: el marco ideal para procesos de producción. Sistema tubular de aluminio by G.S ACE Ejemplos de aplicación..................... 47 Tubos................................................ 49 Uniones de aluminio. ....................... 50 Accesorios........................................ 57

Sistema tubular de aluminio by G.S ACE

Vista general Allí donde se necesitan sistemas de puestos de trabajo o de montaje de aluminio, los nuevos perfiles redondos y cuadrados de aluminio de Arsam son la solución ideal. Los perfiles redondos están disponibles con un diámetro de 28 mm y, por tanto, son completamente compatibles con el sistema de tubos anterior. Las series de uniones de metal previas pueden emplearse con los perfiles de tubo redondo, y adaptarse al nuevo perfil cuadrado con las uniones correspondientes. Con la nueva serie de uniones de aluminio, las opciones son aún más variadas. La serie de perfil cuadrado está disponible en los tamaños estándar de 40 x 40 mm, 80 x 40 mm y (como complemento a los sistemas de perfiles cuadrados de acero de Arsam) 45 x 45 mm. Para las cargas más pesadas, hay disponibles perfiles de 60 x 60 mm.

Sistema tubular de aluminio by G.S ACE | 47

SISTEMA DE PERFILES DE ALUMINIO CUADRADOS (Pรกgina 66)

Ejemplos de aplicaciรณn ยกEl sistema de tubos de montaje de aluminio puede integrarse perfectamente en el sistema tubular habitual!

Sistemas modulares

PANEL

UNIÓN

Aún más fácil dar en el blanco: Sistema tubular de aluminio by G.S ACE

TUBO

(Fig1)

Uniones de aluminio. ....................... 50

El perfil redondo de aluminio supone un complemento perfecto para el sistema tubular previo. Además de su compatibilidad con el sistema tubular de acero, posee otras cualidades destacadas:

Accesorios........................................ 57

Algunos puntos fuertes de la nueva serie de productos de aluminio:

Tubos................................................ 49

●● El sistema tubular de aluminio es perfectamente compatible con el sistema tubular habitual. Véase también:

Juntas híbridas by G.S ACE............. 70

●● Las uniones metálicas, soportes, accesorios y demás piezas pueden combinarse también con el nuevo sistema tubular de aluminio by G.S ACE. ●● Las uniones interiores de aluminio finalizan al ras de los tubos de aluminio, lo que permite colocar placas directamente sobre ellos (véase la figura). ●● Superficie atractiva y de alta calidad, sin reflejos molestos. ●● Buena relación resistencia/peso. ●● El aluminio es ecológico y puede reciclarse con facilidad.

Sistema tubular de aluminio by G.S ACE | 49

Tubos AP2812SA

AP2829SA

AR2812SA

AR2829SA

Tubo de perfil

Tubo redondo

Peso: 378 g/m Longitud: 4 m

Peso: 479 g/m Longitud: 4 m

Peso: 377 g/m Longitud: 4 m

Peso: 495 g/m Longitud: 4 m

Grosor de paredes: 1,2 mm

Grosor de paredes: 2,9 mm

Grosor de paredes: 1,2 mm

Grosor de paredes: 2,9 mm

AFS2812SA

AD2812SA

AD2829SA

ALS2812

Tubo deslizante

Tubo doble

Tubo de perfil

Peso: 408 g/m Longitud: 4 m

Peso: 784 g/m Longitud: 4 m

Tubo doble para cargas pesadas

Peso: 611 g/m Longitud: 4 m 13

El tubo deslizante facilita los movimientos lineales.

Peso: 1146 g/m Longitud: 4 m

AT2829SA

Tubo con perfil en T Peso: 605 g/m Longitud: 4 m Es posible introducir tuercas de ranura (roscadas) en la ranura para unir diferentes elementos. Las ranuras simplifican la realizaciรณn de uniones y movimientos lineales.

ATF2812SA

ALF2812SA

Tubo de perfil

Peso: 611 g/m Longitud: 4 m

Peso: 573 g/m Longitud: 4 m

50 | Uniones de aluminio

Uniones de aluminio De un vistazo Uniones de aluminio

A-001

A-003

A-004

A-007B

A-007C

A-009

A-013L, A-013R

A-023

A-028

A-090

B-001

B-006

B-007A

B-007B

B-008

B-011

B-013L, B-013R

B-044

AP4319SP

A-401

A-413

51 A-007D

APH-633L/R

Uniones de aluminio interiores

54 B-007C

B-007D

B-045

B-090

Uniones de aluminio Ã&#x2DC;43

61 A-490

B-401

B-407A

B-407B

B-411

ABS4320A

ACH-6040A

APH-3030A

ADT-5043A

ACP-H6026A

ACP-V6026A

AD-SM43A

GAP-43A

BP4300H

Uniones de aluminio | 51

A-001

AA-001

Unión en T

Kit AA-001: • 2x A-001 • 1x M0625, 1x TN06

Peso: 23 g Cantidad/paquete: 250

A-003

AA-003

Unión angular

Kit AA-003: • 1x A-003 • 2x A-001 • 2x M0625, 2x TN06

Peso: 54 g Cantidad/paquete: 80

A-004

AA-004

Unión transversal

Kit AA-004: • 2x A-004 • 2x M0625, 2x TN06

Peso: 54 g Cantidad/paquete: 80

A-007B

AA-007F

Pieza opuesta de unión articulada

Kit AA-007F: • 2x A-007B, 2x B-007A • 1x M0625, 1x TN06 • 1x M0620, 1x TN06

Peso: 31 g Cantidad/paquete: 200

52 | Uniones de aluminio

A-007C

AA-027F

Pieza opuesta de unión articulada

Kit AA-027F: • 2x A-007B, 2x A-007C • 2x M0625, 2x TN06

Peso: 27 g Cantidad/paquete: 200

A-007D

AA-027M

Pieza opuesta de unión articulada

Kit AA-027M: • 2x A-007C, 2x A-007D • 2x M0625, 2x TN06

Peso: 31 g Cantidad/paquete: 200

A-009

AA-009

Unión en T doble

Kit AA-009: • 2x A-009 • 1x M0625, 1x TN06

Peso: 50 g Cantidad/paquete: 100

A-013L, A-013R

AA-013

Unión de 45°

Kit AA-013: • 1x A-013L, 1x A-013R • 1x M0625, 1x TN06

Peso: 23 g Cantidad/paquete: 250

Uniones de aluminio | 53

A-023

AA-023

Unión de detención

Kit AA-023: • 2x A-023 • 1x M0620, TN06

Peso: 17 g Cantidad/paquete: 300

A-028

AA-028

Unión en paralelo

Kit AA-028: • 2x A-028 • 1x M0625, 1x TN06

Peso: 24 g Cantidad/paquete: 200

A-090

AA-090

Unión de 90°

Kit AA-090: • 2x A-090 • 1x M0625, 1x TN06

Peso: 50 g Cantidad/paquete: 80

APH-633L/R

APH-633

Unión para tubo redondo

Kit APH-633 • 1x APH-633L • 1x APH-633R

Peso: 21 g Cantidad/paquete: 200

54 | Uniones de aluminio

Uniones de aluminio interiores B-001

BA-001

Unión en T

Kit BA-001: • 2x B-001 • 1x M0625, 1x TN06

Peso: 18 g Cantidad/paquete: 300

B-006

BA-006

Unión de 90°

Kit BA-006: • 2x B-006 • 1x M0620, 1x TN06

Peso: 12 g Cantidad/paquete: 400

B-007A

BA-007F

Pieza opuesta de unión articulada

Kit BA-007F: • 2x B-007A, 2x B-007B • 2x M0620, 2x TN06

Peso: 17 g Cantidad/paquete: 400

B-007B

BA-027F

Pieza opuesta de unión articulada

Kit BA-027F: • 2x B-007B, 2x B-007C • 2x M0620, 2x TN06

Peso: 25 g Cantidad/paquete: 250

Uniones de aluminio | 55

B-007C

BA-027M

Pieza opuesta de unión articulada

Kit BA-027M: • 2x B-007C, 2x B-007D • 2x M0620, 1x TN06

Peso: 23 g Cantidad/paquete: 250

B-007D

BA-007R

Pieza opuesta de unión articulada

Kit BA-007R: • 2x B-007A, 2x B-007D • 2x M0620, 1x TN06

Peso: 24 g Cantidad/paquete: 250

B-008

BA-008

Unión en paralelo

Kit BA-008: • 2x B-008 • 1x M0620, 1x TN06

Peso: 9 g Cantidad/paquete: 400

B-011

BA-011

Unión en paralelo

Kit BA-011: • 2x B-011 • 2x M0620, 2x TN06

Peso: 30 g Cantidad/paquete: 200

56 | Uniones de aluminio

B-013L, B-013R

BA-013

Unión de 45°

Kit BA-013: • 1x B-013L, 1x B-013R • 1x M0620, 1x TN06

Peso: 18 g Cantidad/paquete: 300

B-044

BA-044

Unión longitudinal

Kit BA-044: • 2x B-044 • 1x M0620, 1x TN06

Peso: 25 g Cantidad/paquete: 200

B-045

BA-045

Unión angular

Kit BA-045: • 2x BA-045 • 2x M0620, 2x TN06

Peso: 48 g Cantidad/paquete: 100

B-090

BA-090

Unión de 90°

Kit BA-090: • 2x B-090 • 1x M0620, 1x TN06

Peso: 38 g Cantidad/paquete: 150 Véanse tornillos en página 127

Accesorios | 57

Accesorios BA2800A/B

Tope interior de aluminio Peso: 17 g Cantidad/paquete: 300

GAP-4A

Tapa de cierre Peso: 3 g Cantidad/paquete: 1500

GAP-4AT

Tapa de cierre para tubos AT Peso: 2 g Cantidad/paquete: 1500

LP2800

Placa ESD Peso: 0,2 g Cantidad/paquete: 10.000

BP2800A/B

Tapón "A"

Tapón "B"

BA2800A

1/2"–12N

BP2800A

1/2"–12N

BA2800B

M12–p1.75

BP2800B

M12–p1.75

58 | Accesorios

AH-540

Manguito de aluminio (corto) Peso: 30 g Cantidad/paquete: 140

AH-555

Manguito de aluminio (largo) Peso: 40 g Cantidad/paquete: 110

ANP-01-150 0

Placa de etiquetado 150 mm Peso: 71 g Cantidad/paquete: 150

ASR-52

Ruedas para ranuras Peso: 34 g Cantidad/paquete: 450

Accesorios | 59

ADT-500

Adaptador de ranura Peso: 4 g Cantidad/paquete: 1000

ACM-500

Montura de aluminio para ruedas Peso: 54 g Cantidad/paquete: 100

ABS-620

Raíl de guía de 20 mm Peso: 17 g Cantidad/paquete: 300

SN403

Tuerca de ranura con muelle Peso: 9 g Cantidad/paquete: 1000

60 | Accesorios

IN-404/405/406/408

Tuerca de ranura Peso: 8 g Cantidad/paquete: 1000

ASG-05SA

Soporte para rรณtulos Peso: 75 g Cantidad/paquete: 150

Uniones de aluminio Ø43 | 61

Uniones de aluminio Ø43 Tubo aluminio AP4319SP

Peso: 0.797kg/m, dia. ext. 43

Uniones exteriores A-401

AA-401

Peso: 0.077kg Cant. caja: 70pza

A-401: 2pcs M0840-LPA/N08: 1set Cant. caja: 35set

A-413L, A-413R

AA-413

Unión 45°

A-413L: 1pcs, A-413R: 1pcs M0840-LPA/N08: 1set Cant. caja: 25set

Peso: 0.082kg Cant. caja: 50pza

A-490

AA-490

Unión 90°

A-490: 2pcs M0840-LPA/N08: 1set Cant. caja: 15set

Peso: 0.131kg Cant. caja: 30pza

62 | Uniones de aluminio ร 43

Uniones internas B-401

BA-401

Uniรณn recta

B-401: 2pcs M0830-LPA/N08: 1set Cant. caja: 50set

Peso: 0.061kg Cant. caja: 100pza

B-407A

BA-407F

Uniรณn articulada

B-407A: 2pcs, B-407B: 2pcs M0830-LPA/N08: 2set Cant. caja: 20set

Peso: 0.049kg Cant. caja: 120pza

B-407B

BA-407F

Uniรณn articulada

B-407A: 2pcs, B-407B: 2pcs M0830-LPA/N08: 2set Cant. caja: 20set

Peso: 0.083kg Cant. caja: 60pza

B-411

BA-411

Uniรณn puente

B-411: 2pcs M0620-LPA/N06: 2set Cant. caja: 50set

Peso: 0.051kg Cant. caja: 100pza

Uniones de aluminio Ø43 | 63

Accesorios ABS-4320A

M5 X 40

Soporte placa

ABS-4320A: 1pcs, APC-01: 1pcs M0540/N05: 1set

Peso: 0.020kg Cant. caja: 250pza

31.5

ACH-6040A ACH-6040A-L

ACH-6040A-R

.6 Ø27

M6 X 12

Soporte aluminio ACH-6040A-L Peso: 0.017kg Cant. caja: 400pza

ACH-6040A-R Peso: 0.033kg Cant. caja: 150pza

ACH-6040A-R: 1pcs, ACH-6040A-L: 1pcs M0612: 1pza, tuerca con muelle: 2pcs

APH-3030A APH-3030A-L

APH-3030A-R

M6 x 25 & Arandela plana

Brida para unión de tubos APH-3030A-R: 1pcs, APH-3030A-L: 1pcs M0625-LPA/N06: 1set, arandela plana: 1pcs 15.1

Peso: 0.031kg Cant. caja: 200pza

ADT-5043A

25 43

Tornillo cabeza plana (M5 x 20)

Adaptador de ranura Peso: 0.014kg Cant. caja: 600pza

ADT-5043A: 1pcs FH M5*20: 1pza, tuerca con muelle: 1pcs

Tornillo cabeza plana (M5 x 20)

64 | Uniones de aluminio ร 43

ACP-H6026A ACP-H6026A-L

ACP-H6026A-R

M6 x 25

Pieza conectora Peso: 0.007kg Cant. caja: 800pza

ACP-H6026A-R: 1pcs, ACP-H6026A-L: 1pcs M0625-LPA: 2pcs

ACP-V6026A ACP-V6026A-L

33.2 26.7

ACP-V6026A-L

M6 x 20

Pieza conectora aluminio Peso: 0.007kg Cant. caja: 800pza

ACP-V6026A-R: 1pcs, ACP-V6026A-L: 1pcs M0620-LPA: 1pcs, M0610: 1pcs

M6 x 10

AD-SM43A

Puntal de montaje simple Peso: 0.680kg Cant. caja: 35pza

AD-SM43A: 1pcs, HM0615: 1pcs

GAP-43A

Tapรณn interior Peso: 0.005kg Cant. caja: 900pza

BP4300H BP4300H 2Piezas

Inserto roscado interior Peso: 0.007kg Cant. caja: 800pza

BP4300H: 2pcs, tuerca inox: 1pcs

Tuerca inox (M12, 1/2")

Uniones de aluminio Ă&#x2DC;43 | 65

Espacio para notas

Sistemas modulares

Para redondearlo, Arsam los hace cuadrados: Sistema de perfiles de aluminio cuadrados Perfiles cuadrados........................... 67 Elementos de conexión. ................... 68 Véase también:

Los perfiles cuadrados de aluminio están disponible en los tamaños estándar de 40 x 40 mm, 80 x 40 mm y (como complemento a los sistemas de perfiles cuadrados de acero de Arsam) 45 x 45 mm. Para las cargas más pesadas, hay disponibles perfiles de 60 x 60 mm, que pueden complementarse con sistemas de elevación integrados.

Juntas híbridas by G.S ACE............. 70

¡Ahora también los hacemos cuadrados!

Perfiles cuadrados | 67

Perfiles cuadrados Perfiles de construcción y recubrimiento Perfiles de construcción

117597 AL-4040

117598 AL-4545

40 x 40 mm

45 x 45 mm

aluminio

117599 AL-6060

117600 AL-8040

60 x 60 mm

80 x 40 mm

aluminio

Más tamaños bajo demanda.

Perfiles de recubrimiento Los perfiles de recubrimiento sirven para cubrir las ranuras de los perfiles de construcción. No sólo mejoran el aspecto, sino que también son ideales para ocultar cables sueltos. Disponibles en los siguientes colores: BK G Alu

negro gris aluminio

Material: Plástico PP

117951 ADP BK 117952 ADP G 117953 ADP Alu

68 | Elementos de conexión

Elementos de conexión 117964 VP-40-S BK

Placa de unión Para unir dos perfiles de aluminio

117965 VP-40-V WZ

Placa de unión Para unir dos perfiles de aluminio Distancia entre orificios: 40 mm

Distancia entre orificios: 40 mm

negro

118326 HB-ALU-K

Placa de sujeción para tubo redondo / perfil de aluminio

118327 HB-ALU-G

Superficie: galvanizada, pasivada en color azul

117966 VPE-40-V WZ

Placa de unión para esquinas 40

Placa de sujeción para tubo redondo / perfil de aluminio

119396 HW-28

Escuadra de sujeción 28 Para unir tubos redondos de Ø 28 mm a un perfil cuadrado

Para unir dos perfiles de aluminio

galvanizado

117973 IW-90-40

Escuadra interior 90° Para unir en ángulo recto dos perfiles de aluminio de 40 mm

117974 IW-90-45

Escuadra interior 90° Para unir en ángulo recto dos perfiles de aluminio de 45 mm

118191 SW-30-80

118192 SW-30-100

118193 SW-30-45

78x78x30mm

100x100x30mm

43x43x30mm

Escuadra de acero 90°

Para unir dos perfiles de aluminio

Elementos de conexión | 69

117977 WZG

Colgador de herramientas

117957 GW-40

Para colgar herramientas con un mosquetón Se desliza por la ranura de los perfiles de aluminio

117958 GK-45

117960 GK-180-45

Articulación de 45° Para crear uniones móviles de dos perfiles o paneles, con fijaciones de ranuras separadas

Articulación de 180°, tipo 45

117959 GK-180-40

Perfil de refuerzo 16x4

117963 PV-90

117979 VSP-2005

Tuerca de ranura M8 Tuerca de ranura giratoria con puente de guía y bola de resorte, rosca M6

117949 GWP-M8

Placa roscada M8 Para cualquier fijación mediante tornillo

Articulación de 180°, tipo 40

Unión de perfiles 90° Para unir a tope dos perfiles de aluminio sin mecanizar

Perfil de refuerzo 20x5 Para reforzar los perfiles de aluminio introduciéndolos sueltos en la ranura o en las escotaduras del centro del perfil

Para reforzar los perfiles de aluminio introduciéndolos sueltos en la ranura o en las escotaduras del centro del perfil

117948 NST-M8

Para unir dos perfiles de aluminio de 40 a diferentes ángulos; gracias a su rodamiento, puede girar libremente incluso una vez montada

Para realizar uniones móviles de dos perfiles, con fijaciones de ranuras separadas, para perfiles de 40

Para realizar uniones móviles de dos perfiles, con fijaciones de ranuras separadas, para perfiles de 45 mm

117980 VSP-1604

Escuadra articulada

117947 NST-M6

Tuerca de ranura M6 Tuerca de ranura giratoria con puente de guía y bola de resorte, rosca M6

Sistemas modulares

Compatibilidad de tubo a tubo, de redondo a cuadrado y de cuadrado a redondo: Juntas híbridas by G.S ACE Véase también:

Uniones metálicas. ........................... 28 Uniones de aluminio. ....................... 50 Elementos de conexión. ................... 68 Componentes de plástico................. 74

Para combinar entre sí nuestros diferentes sistemas tubulares, les presentamos las juntas híbridas by G.S ACE. Con su ayuda es facilísimo unir entre sí los diferentes componentes del sistema modular. Una sin problemas nuestros tubos de acero o aluminio a todo tipo de perfiles cuadrados o a las caminos de rodillos by G.S ACE para construir las estructuras que más sea adapten a sus necesidades.

Juntas híbridas by G.S ACE | 71

GA-15S

GA-16S

GA-104

SG-SET 9593

Conexión a perfiles de aluminio, versión corta

Conexión a perfiles de aluminio, versión larga

Conexión a perfiles de aluminio

Abrazadera de fijación de dos piezas, incl. 2 tornillos M6 x 45 con tuercas

E 50147

SR 9590

SF 9591

SG 9593

Conexión a perfiles de aluminio

Anillo de ajuste con pieza interior de plástico

PC-B

PC-C

Anillo de ajuste, superficie con 2 orificios MS (D = 34 mm), pieza interior de plástico

PC-A

Abrazadera de fijación de plástico negro, de dos piezas

PC-E

WZ Abrazadera de tubo con fijación simple

Abrazadera de tubo con fijación doble

Abrazadera de tubo con fijación simple

WZ Pinza de tubo con fijación doble

Kits de fijación Kit

Unión

Tornillos, tuercas, arandelas

BS 9595

1x anillo de ajuste SF 9591

2x tornillos M0610

BS 9596-Ni

1x perfil de conexión GA-15S-Ni

1x tornillo M0610-Ni, 1x M06

BS 9596-BK

1x perfil de conexión GA-15S-BK

1x tornillo M0610-BK, 1x M06

BS 9597

1x abrazadera PC-C

2x tornillos SLI0412, 2x M04, 2x US04

BS 9598-Ni

2x perfiles de conexión GA-15S-Ni

2x tornillos de cabeza avellanada SSI0610, 2x M06

BS 9598-BK

2x perfiles de conexión GA-15S-BK

2x tornillos de cabeza avellanada SSI0610, 2x M06

BS 9599

1x anillo de ajuste SF 9591

2x tornillos de cabeza avellanada SSI0610, 2x M06

BS-MF-Ni

diversas placas de separación 4x G-28-S-Ni

2x SI0655, 2x TN06Ni

BS-MT-BK (denom. antigua: BS-MF)

diversas placas de separación 2x GA-15-S-BK

2x USG06, 2x MS06

BS-MT-Ni

diversas placas de separación 2x GA-15-S-Ni

2x USG06, 2x MS06

BS 9527 BK

2x GA-15S BK

2x M0610, 2x tornillos de cabeza avellanada SSI0510, 2x tornillos de cabeza avellanada SSI0512, 2x USG05, 2x MS05

72 | Juntas híbridas by G.S ACE

GS-2070C

Pieza final de montaje para tubos redondos, deslizantes y planos

E 50154

AD-SM

Cantidad/paquete: 100 Peso: 120 g WZ

GS-2070C

Para tubos 28 x 0,7 mm

GS-2070C 1,0

Para tubos 28 x 1,0 mm

GS-2070C 2,0

Para tubos 28 x 2,0 mm

GS-2070C ES0,7

Para tubos SUS/ECO 28 x 0,7 mm

GS-2070C ES1,2

Para tubos SUS/ECO 28 x 1,2 mm

BFK-28

Abrazadera de fijación D28

Elemento de pie de aluminio de presofusión con placa base de 100 x 100 mm, distancia entre orificios: 80 x 80 mm.

Fijación al suelo Peso: 180 g Cantidad/paquete: 20

HB-ALU-G

HB-ALU-K

Abrazadera de fijación para fijar un cilindro hidráulico a un tubo redondo

Peso: 120 g

BS-15

Abrazadera de detención

Placa de sujeción para tubo redondo / perfil de aluminio, grande Superficie: galvanizada, pasivada en color azul

DL-15

Placa de sujeción para tubo redondo / perfil de aluminio, pequeña Superficie: galvanizada, pasivada en color azul Pestillo de puerta

Peso: 307 g

Peso: 105 g

G-15AC

G-15AC-WZ

Peso: 32 g Cantidad/paquete: 480

Juntas hĂbridas by G.S ACE | 73

Espacio para notas

74 | Componentes de plástico

Componentes de plástico Véase también:

BeeCardboard by Beewatec............ 272 Colores, material Las uniones de plástico están hechas de ABS y están disponibles en los siguientes colores: marfil (-i) gris (-G) negro (-B) Otros colores bajo demanda. Información sobre pedidos ●● Todos los componentes pueden adquirirse en forma de packs o en cantidades fijas. Uniones adhesivas Las uniones de plástico pueden pegarse para lograr conexiones permanentes y estables.

115307

Adhesivo Bee

Adhesivo para pegar uniones de plástico con tubos, recipiente de 650 g (cantidades más pequeñas bajo demanda). Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en cuanto a colores, surtido y especificaciones técnicas.

Componentes de plรกstico | 75

De un vistazo Uniones generales de plรกstico

GAP-01

GAP-02

GAP-05

GAP-13

GAP-14

GAP-18

GAP-24

GAP-25

GAP-26

GAP-27

GAP-28

GAP-29

GAP-30

GAP-31

GAP-19

GAP-23

GAP-03

GAP-04

GAP-07

276

Separadores de plรกstico

278 GAP-34

GAP-39

Otras uniones de plรกstico

279 GAP-08

GAP-09

GAP-10R/L

GAP-11

GAP-16

GAP-17

GAP-37A

GAP-41

GAP-42

GAP-43

GAP-46

GAP-47

76 | Componentes de plástico

Uniones generales de plástico GAP-01

GAP-02B

GAP-13

Uniones en T Peso: 30 g Cantidad/paquete: 150

Uniones de bordes Peso: 48 g Cantidad/paquete: 75

Uniones de esquinas de plástico Peso: 59 g Cantidad/paquete: 75

GAP-18

Uniones en T Peso: 22 g Cantidad/paquete: 240

GAP-02A

GAP-05

GAP-14

Uniones de esquinas Peso: 45 g Cantidad/paquete: 75

Uniones de ángulos Peso: 32 g Cantidad/paquete: 150

Uniones de esquinas de plástico con protección anti impactos Peso: 76 g Cantidad/paquete: 75

Componentes de plรกstico | 77

GAP-24A

GAP-25A

Uniones cruzadas Peso: 60 g Cantidad/paquete: 75

Uniones cruzadas con tubo de soporte

GAP-24B

Peso: 57 g Cantidad/paquete: 75

GAP-25B

Peso: 75 g Cantidad/paquete: 45

GAP-26A

Uniones cruzadas para tubos de soporte

Uniones dobles para tubos de soporte

GAP-26B

Uniones de bordes para tubos de soporte Peso: 46 g Cantidad/paquete: 90

Uniones cruzadas para tubos de soporte pasantes Peso: 54 g Cantidad/paquete: 75

GAP-27B

Peso: 35 g Cantidad/paquete: 150

GAP-28A

Uniones cruzadas para tubo pasante, con tubo de soporte Peso: 72 g Cantidad/paquete: 45

Peso: 55 g Cantidad/paquete: 75

GAP-27A

Uniones cruzadas para tubo pasante

Uniones dobles para tubos de soporte pasantes Peso: 33 g Cantidad/paquete: 150

GAP-28B

Uniones de bordes para tubos de soporte pasantes Peso: 44 g Cantidad/paquete: 90

78 | Componentes de plรกstico

GAP-29A

GAP-30

Uniones en T Peso: 45 g Cantidad/paquete: 90

Puntal para tubos pasantes Peso: 25 g Cantidad/paquete: 210

GAP-29B

Uniones en T para tubos pasantes Peso: 43 g Cantidad/paquete: 90

GAP-31

Cabo de tubo para enganchar Peso: 20 g Cantidad/paquete: 210

Separadores de plรกstico GAP-19

Clip para tubos Peso: 9 g Cantidad/paquete: 750

GAP-23

Soportes de plรกstico (incluido material de fijaciรณn) Peso: 20 g Cantidad/paquete: 1500

ร 28 12

GAP-34

Clip para tubos Peso: 14 g Cantidad/paquete: 500

GAP-39

Separador Peso: 47 g Cantidad/paquete: 120

Componentes de plástico | 79

Otras uniones de plástico GAP-03

GAP-07

Cubiertas de extremos Peso: 9 g Cantidad/paquete: 900

Soportes de tubos Peso: 11 g Cantidad/paquete: 450

GAP-4-C

GAP-08

Cubierta interior Peso: 3 g Cantidad/paquete: 1500

Clip para tubos Peso: 5 g Cantidad/paquete: 1200 Ø 27

GAP-09-C

Topes interiores de plástico para tubos Ø 28 x 1,0

GAP-09-S

Peso: 16 g Cantidad/paquete: 450

Topes interiores de plástico para tubos SUS Ø 28 x 0,7 Peso: 16 g Cantidad/paquete: 450

Ø ca.26

Ø 12

Ø 29

Piezas finales para asas Peso: 45 g Cantidad/paquete: 120

GAP-10R GAP-10L

GAP-11

Casquillos cónicos para facilitar la intersección con superficies de deslizamiento Peso: 2 g Cantidad/paquete: 2500 Ø 26

Ø 30

80 | Componentes de plástico

GAP-16

GAP-37A

Uniones de tubos con clip Peso: 18 g Cantidad/paquete: 300

Uniones para raíles, cortas, para DP-A

GAP-17

GAP-37B

Peso: 11 g Cantidad/paquete: 600

GAP-41

Uniones cruzadas 45°

Soportes de tubos Peso: 14 g Cantidad/paquete: 400

Uniones para raíles, altas, para DP-A Peso: 19 g Cantidad/paquete: 300

GAP-42

Uniones cruzadas 45° dobles Peso: 45 g Cantidad/paquete: 90

GAP-43

GAP-47

Uniones cruzadas paralelas Peso: 28 g Cantidad/paquete: 150

GAP-46

Adaptador a Ø 32 mm Peso: 30 g Cantidad/paquete: 180 69

Ø 28

Ø 32

* Requiere también: SI0420 y MS04 Solicitar por separado.

¿Necesita un adhesivo? En la página 74 tenemos exactamente lo que necesita.

Soportes de tubos Peso: 13 g Cantidad/paquete: 450

Barras, un poco de sentido común y gravedad. Así, el trabajo va solo. Caminos de rodillos by G.S ACE Vista general de pedidos.................. 82 Caminos de rodillos GP................... 83 Rodillos de curva CR....................... 86 Rodillos universales UR.................. 86 Camino de rodillos con tubos......... 87 Soportes........................................... 89 Perfiles plásticos / guías laterales.................................. 94 Véase también:

Software de planificación................ 18

Las caminos de rodillos by G.S ACE poseen excelentes cualidades de rodadura, garantizan un desplazamiento tranquilo y uniforme de las piezas incluso en pendientes reducidas y poseen una gran resistencia a los impactos. Su enorme estabilidad les garantiza una larga vida útil. Están disponibles en numerosas versiones distintas para diversos requisitos. Rodillos PA blanco PA negro Goma beige Carcasa Resistente acero SPCC galvanizado sin cromo, en guías con rodillos intercambiables (núms. de pedido GP-R…). Carcasa de aluminio.

Novedades ● Rodillo portante TR-32: El nuevo sistema del rodillo portante TR-32 le permite montar caminos de rodillos con tubos individuales.

● Rodillos intercambiables: Una solución modular flexible que le permite retirar los rodillos de caminos de rodillos ya instaladas y sustituirlos.

82 | Caminos de rodillos by G.S ACE

Vista general de pedidos Estándar

Vers. ESD

Longitud en m 4 3 2,5 2

Ø rodillos

Dist. rodillos

Ø eje

24 mm

28 mm

2 mm

Carga

Serie 25

GP-R2528A

Serie 35

GP-3533B

GP-3533B-E

28 mm

33,3 mm

3 mm

100 kg

Serie 40

CR-40A

CR-40A-E

34 mm

76 mm

4 mm

100 kg

CR-40B

CR-40B-E

CR-40D

CR-40D-E

43 mm

GP-4025M

GP-4025M-E

34 mm

25 mm

3,3 mm

150 kg

GP-4036A

GP-4036A-E

34 mm

36 mm

4 mm

34 mm

40 mm

50 mm

GP-4036B

GP-4036B-E

GP-R4040A

GP-R4040A-E

GP-4040B

GP-4040B-E

GP-R4040B

GP-R4040B-E

GP-4050C

GP-4050C-E

49 mm

GP-4050D

GP-4050D-E

43 mm

49 mm

55 mm

4 mm

150 kg

43 mm

50 mm

4 mm

80 kg

4 mm

UR-4050

Serie 70

Serie 85

Serie 100

GP-4040A-E

GP-R4055C Serie 60

GP-4040A

UR-4050-E

GP-6016S

GP-6016S-E

15 mm

16,6 mm

GP-6033B

GP-6033B-E

30 mm

33,3 mm

GP-6033HA

GP-6033HA-E

UR-6067

UR-6067-E

60 mm

67 mm

5 mm

150 kg

GP-7050BF

GP-7050BF-E

34 mm

50 mm

5 mm

200 kg

GP-R7042BF

GP-R7042BF-E

34 mm

42 mm

GP-R7021BFS-2-E

17,6 mm

21 mm

GP-8525M

GP-8525M-E

34 mm

25 mm

3,3 mm

300 kg

GP-8540L

GP-8540L-E

40 mm

5 mm

GP-8550L

GP-8550L-E

34 mm

GP-8550B*

GP-8550B-E*

40 mm

GP-8543-B

GP-8543-B-E

40 mm

43 mm

5 mm

300 kg

GP-8543-HA

GP-8543-HA-E

40 mm

43 mm

5 mm

300 kg

GP-R8542-B

GP-R8542-B-E

40 mm

42 mm

5 mm

300 kg

GP-R8542-HA

GP-R8542-HA-E

40 mm

42 mm

5 mm

300 kg

17,6 mm

21 mm

5 mm

250 kg

40 mm

42 mm

5 mm

300 kg

GP-R1021BFS GP-8550SR

1) Carga por 900 mm de camino de rodillos 2) Longitud especial de guía, véase abajo

Información sobre pedidos ●● Longitud estándar de guía: 4 m, salvo GP-4036B(-E): 2,5 m / 4 m UR-4050(-E): 3 m UR-6067(-E): 2 m otras medidas bajo demanda * modelo suspendido

Material preferente bajo demanda

X X

100 kg 150 kg

50 mm

Nuevos números de pedido:

GP - R 70 50 BF Tipo

Serie

Distancia entre rodillos

Tipo de rodillo

Tipo (tipo de guía) CR Rodillos de curva UR Rodillos universales GP Camino de rodillos R rodillos intercambiables (con carcasa de aluminio) Tipo de rodillos A redondos / esféricos B planos C con brida D grandes HA cónicos L largos M multi (con distancia entre centros reducida) S delgados

Caminos de rodillos GP | 83

Caminos de rodillos GP Peso: 0,435 kg/m

Peso: 0,830 kg/m

GP-3533B

Peso: 1,210 kg/m (GP-4040A: 1,170 kg/m)

ESD

GP-4036A

Ø 28

GP-R2528A

Peso: 1,400 kg/m

GP-4025M

GP-4040A

ESD Peso: 1,125 kg/m Carcasa de aluminio

GP-R4040A

GP-4040B

Peso: 1,140 kg/m

GP-4050C

44.5

27.5

Ø 34

ESD

Peso: 1,210 kg/m (GP-4040B: 1,170 kg/m)

GP-4036B

ESD

GP-R4040B

ESD Peso: 1,125 kg/m Carcasa de aluminio

GP-R4055C

ESD

/ Peso: 0,750 kg/m

ESD

GP-4050D

ESD

Peso: 1,400 kg/m

44.5

27.5

Ø 34

84 | Caminos de rodillos GP

GP-6016S

ESD

GP-6033HA

/ Peso: 1,500 kg/m

Peso: 1,480 kg/m

ESD

GP-7050BF

Peso: 1,850 kg/m

ESD

GP-R7042BF

Ø 34

20 24

Ø 30

Peso: 1,600 kg/m Carcasa de aluminio

ESD

GP-R7021BFS-2-E

41.5

Peso: 1,400 kg/m

24.5

GP-6033B

Peso: 1,674 kg/m Carcasa de aluminio Nota: conductora para contacto plano≤ 1 gigaohm

ESD

GP-8525M

Peso: 2,370 kg/m

GP-8540L

Peso: 2,280 kg/m (GP-8550L: 2,130 kg/m)

GP-8550L

ESD

GP-8550B

/ Peso: 2,270 kg/m

ESD

GP-8550SR

24.5 41.5

Ø 34

Peso: 3,120 kg/m

ESD

GP-R8542B

/ Peso: 2,1 kg/m Carcasa de aluminio

26.5

ESD

GP-8543B

47.9

Ø42.7

Peso: 2,6 kg/m

ESD

* ¡Sucesora de la antigua serie GP-85! Grosor de rodillos mejorado.

26.5

ESD

46.5

Ø40

46.5

26.5

Ø 40

Caminos de rodillos GP | 85 Peso: 2,1 kg/m Carcasa de aluminio

GP-8543HA

Peso: 2,6 kg/m

ESD

Peso: 10,40 kg/m

GP-R1021BFS

Ø 40

26.5

46.5

26.5

Ø 40

SR-40

ESD

Tope de cinta de rodillos Peso: 12 g (eje para SR-40: GP-40)

/ Rodillo tubular

PR-01

Diámetro: 54,7 x 28,7 Peso: 30 g Cantidad/paquete: 125

Ejemplo de aplicación:

Rodillos GP-4036B

verde

amarillo

Rodillo para serie GP-4036; cantidad/ paquete: 125

rojo

PR-02

46.5

GP-R8542HA

ESD

Rodillo tubular Diámetro: 46,5 x 28,7 Peso: 22 g Cantidad/paquete: 210

Ejemplo de aplicación:

86 | Caminos de rodillos GP

Rodillos de curva CR Rodillo de curva Peso: 51 g Cantidad/paquete: 100

CR-40B

Rodillo de curva

CR-40D

Peso: 51 g Cantidad/paquete: 80 25

Ø 43

ESD

Kit BKT-40

24.5

41.5

Ø 34

CR-40A

Fijación para CR-40, incl. tuerca, arandela y casquillo de separación Peso: 55 g Cantidad/paquete: 200

ESD

BS-CR40 Kit de fijación para CR-40, sin BKT-40 • Casquillo de separación BS-40 • Tornillo SI0516 • Tuerca MS05 • Arandela USG05

46.5

27.8

Rodillos universales UR Rodillo universal

UR-4050-E

Peso: 1,54 kg/m

Rodillo universal 29.5 24

Ø 43

27.5

Ø 43

29.5 24

UR-4050

Rodillo universal

UR-6067-E

Rodillo universal 35

66 36

Ø 60

UR-6067

Caminos de rodillos GP | 87

Camino de rodillos con tubos

DOG NO

GD-1210-1

DATE

2012.10.22

NEW PRODUCT

ITEM

ROLLER CONVEYOR ASS'Y

Φ32 PIPE

ASSEMBLY SEQUENCE

Φ28 PIPE

ASSEMBLY

TR-32

-. SPECIFICATION

TR-32 se compone de (pedir por separado): Tubo recubierto DP 3210-Y, con diámetro exterior de 32 mm. Grosor de pared: 1,0 mm, color: gris oscuro, longitud: 4m

GAP-48

GAP-50

GAP-52A

Soporte para camino de rodillos con tubos, sencillo

Tapa para camino de rodillos con tubos

G.S ACE INDUSTRY CO., LTD.

GAP-49

GAP-51

Soporte para camino de rodillos con tubos, doble

Apoyo para camino de rodillos con tubos

Rodamiento para camino de rodillos con tubos

ta los r TR-32 necesi Para conveyo entos: siguientes elem ●● 2x GAP-51 ●● DP3210-Y ●● 2x GAP-48 ●● 2x GAP●● 2x SB3916 50/52A ón doble: r en disposici Para conveyo ●● 2x GAP●● 1x GAP-49 50/52A 51 PA ●● 2x G

88 | Soportes

Soportes Soportes para caminos de rodillos Serie 25 GP-A25

GP-B25

GP-E25

Montura para camino de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope plano

Estabilizador de caminos de rodillos

Peso: 82 g Cantidad/paquete: 80

Peso: 96 g Cantidad/paquete: 60

Peso: 57 g Cantidad/paquete: 120

20 25

53 28

21 29

25 29

Ejemplos de aplicaciรณn de caminos de rodillos

Soportes | 89

Soportes Soportes para caminos de rodillos Serie 35 GP-A35

GP-B35

GP-A35-33*

GP-B35-33*

GP-B35-1

GP-C35

Montura para camino de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope plano

Montura para caminos de rodillos con tope redondo

Conexión de caminos de rodillos

Peso: 111 g Cantidad/paquete: 80

Peso: 132 g Cantidad/paquete: 60

Peso: 240 g Cantidad/paquete: 70

Peso: 148 g Cantidad/paquete: 60

GP-D35

GP-HN

Montura para caminos de rodillos, redondeada

Estabilizador de caminos de rodillos

Conexión de caminos de rodillos

Peso: 130 g Cantidad/ paquete: 70

Peso: 64 g Cantidad/paquete: 120

Peso: 279 g Cantidad/paquete: 30

Ejemplo de aplicación de variante 33

21 40

GP-E35

135

Soportes para caminos de rodillos Serie 40 GP-A

GP-NA

GP-A-33*

GP-B

GP-NB

GP-B-33*

Montura para camino de rodillos

Sucesora de GP-A(-33), se está sustituyendo gradualmente

Montura para caminos de rodillos con tope plano

Sucesora de GP-B(-33), se está sustituyendo gradualmente

Peso: 139 g Cantidad/ paquete: 80

Peso: 100 g Cantidad/paquete: 80

Peso: 157 g Cantidad/paquete: 60

Peso: 129 g Cantidad/paquete: 60

41 I.D

39 52.5 44

44 28

* Variantes tipo 33: mayor suspensión para ahorrar espacio al colocar sobre uniones metálicas. Para las variantes del tipo 33 se aplican otros pesos y unidades de embalaje.

90 | Ejemplos de aplicación de caminos de rodillos

GP-APF

GP-APF-B

GP-B-1

GP-C

GP-B-1-33*

Montura de camino de rodillos para tubos de perfil

Montura para caminos de rodillos con tope

Peso: 124 g Cantidad/paquete: 80

Montura para caminos de rodillos con tope redondo

Conexión de caminos de rodillos

Peso: 174 g Cantidad/paquete: 50

Peso: 121 g Cantidad/paquete: 80 22 25

53 28

GP-C-1

GP-D

GP-E

GP-C-1-33*

GP-D-33*

GP-E-33*

120

GP-H

Conexión para caminos de rodillos con acoplamiento

Montura para caminos de rodillos con tope

Estabilizador de caminos de rodillos

Puente para caminos de rodillos regulable

Peso: 170 g Cantidad/paquete: 40

Peso: 160 g Cantidad/paquete: 70

Peso: 79 g Cantidad/paquete: 100

Compuesto de: GP-11 + GP-12 41 (in)

120 39 52.5

45 28

GP-HN

GP-J

52.5

GP-K

GP-L GP-L-33*

WZ Conexión de caminos de rodillos Peso: 279 g Cantidad/paquete: 30

Pieza de paso regulable entre camino de rodillos y tubo deslizante

Compuesto de: GP-11 + GS-11

Compuesto de: GP-L + GS-11 52.5 45.5

52.5

45.5

35.5 52.5

28 0~23°

Peso: 144 g Cantidad/paquete: 70

28 0~28°

* Variantes tipo 33: mayor suspensión para ahorrar espacio al colocar sobre uniones metálicas. Para las variantes del tipo 33 se aplican otros pesos y unidades de embalaje.

25.5 28

Ejemplos de aplicación de caminos de rodillos | 91

GP-11

GP-12

GP-M

GP-14

Conexión regulable para caminos de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope plegable

Conexión regulable para caminos de rodillos

Peso: 131 g Cantidad/paquete: 60

Peso: 96 g Cantidad/paquete: 180

Peso: 239 g Cantidad/paquete: 30

Peso: 96 g Cantidad/paquete: 180

41 (in)

41 (in) 35.5

35.5 52.5

GP-F

WZ Montura para caminos de rodillos, cuerpo alto Peso: 175 g Cantidad/paquete: 50 41 (in)

35.7 (in) 26

GP-FA

GP-FC

52.5

GP-G

Pieza de paso regulable entre camino de rodillos y tubo deslizante, cuerpo alto

Montura para caminos de rodillos con tope redondo, cuerpo alto

Montura para caminos de rodillos con tope plano, cuerpo alto

GS-11 + GP-13

Peso: 200 g Cantidad/paquete: 42

Peso: 205 g Cantidad/paquete: 40

41 (in)

35.7 (in) 39

39 44

52.5

45.5

52.5

35.7 (in)

23.5 26

39 52.5

44 28

GP-HP

WZ Conexión de caminos de rodillos Peso: 215 g Cantidad/paquete: 24

* Variantes tipo 33: mayor suspensión para ahorrar espacio al colocar sobre uniones metálicas. Para las variantes del tipo 33 se aplican otros pesos y unidades de embalaje.

92 | Ejemplos de aplicación de caminos de rodillos

GP-CN

GP-13

GP-DF

GP-EN

Conexión de caminos de rodillos

Conexión regulable para caminos de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope

Conexión para caminos de rodillos con acoplamiento

Peso: 232 g Cantidad/paquete: 36

Peso: 173 g Cantidad/paquete: 40

Peso: 194 g Cantidad/paquete: 50

Peso: 217 g Cantidad/paquete: 20

41 (in)

158

36 41

35.7 (in)

39 44

158 41

35.7 36

52.5

Soportes para caminos de rodillos Serie 60 GP-A60

GP-B60

GP-A60-33*

GP-B60-33*

GP-CN60

GP-D60 GP-D60-33*

Montura para camino de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope plano

Conexión de caminos de rodillos

Montura para caminos de rodillos, redondeada

Peso: 164 g Cantidad/paquete: 50

Peso: 250 g Cantidad/paquete: 30

Peso: 168 g Cantidad/paquete: 68

Peso: 205 g Cantidad/paquete: 40

GP-E60

GP-EN60

GP-HN60

GP-M60

GP-E60-33*

Estabilizador de caminos de rodillos

Conexión para caminos de rodillos con acoplamiento

Conexión para caminos de rodillos, redondeada

Montura para caminos de rodillos con tope plegable

Peso: 95 g Cantidad/paquete: 100

Peso: 158 g Cantidad/paquete: 20

Peso: 234 g Cantidad/paquete: 35

Peso: 280 g Cantidad/paquete: 30

* Variantes tipo 33: mayor suspensión para ahorrar espacio al colocar sobre uniones metálicas. Para las variantes del tipo 33 se aplican otros pesos y unidades de embalaje.

Ejemplos de aplicaciรณn de caminos de rodillos | 93

Soportes para caminos de rodillos Serie 70 GP-A70

GP-B70

GP-E70

GP-L70

Montura para camino de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope

Estabilizador de caminos de rodillos

Montura para camino de rodillos

Peso: 204 g Cantidad/paquete: 50

Peso: 280 g Cantidad/paquete: 30

Peso: 170 g Cantidad/paquete: 60

Peso: 209 g Cantidad/paquete: 60

72 (in)

72 (in) 30.5

24.6 36.5 52.5 28

36.5

24.6

22 36.5 52.5 28

52.5

52.5 28

Soportes para caminos de rodillos Serie 85 GP-A85

GP-B85

GP-B85-1

GP-C85

Montura para camino de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope plano

Montura para caminos de rodillos con tope cuadrado

Conexiรณn de caminos de rodillos

Peso: 205 g Cantidad/paquete: 40

Peso: 300 g Cantidad/paquete: 30

Peso: 318 g Cantidad/paquete: 20

Peso: 140 g Cantidad/paquete: 70

18 90

GP-C85-1

GP-D85

GP-E85

120

GP-M85

Conexiรณn para caminos de rodillos con acoplamiento

Montura para caminos de rodillos, redondeada

Estabilizador de caminos de rodillos

Montura para caminos de rodillos con tope plegable

Peso: 243 g Cantidad/paquete: 20

Peso: 235 g Cantidad/paquete: 30

Peso: 124 g Cantidad/paquete: 80

Peso: 280 g Cantidad/paquete: 20

18 25 89

120

75 90

43 90

Sistemas modulares

Desplazamiento seguro para que nada se descarrile: Perfiles plásticos / guías laterales Véase también:

Caminos de rodillos de PVC

Caminos de rodillos by G.S ACE..... 81 T

Tipo L

Estánd. Vers. ESD Grosor

AL-1

3 mm

50 mm

30 mm

AL-2

4 mm

60 mm

30 mm

AL-4

4 mm

90 mm

80 mm

AL-5

5 mm

50 mm

4 mm

50 mm

AL-6

5 mm

75 mm

50 mm

AL-6B

4 mm

75 mm

50 mm

AL-5B H W

Tipo T H

Tipo U

H1 T H2

TT T W1 W2

AL-7

AL-7-E

5 mm

150 mm

50 mm

AL-7B

AL-7B-E

4 mm

150 mm

50 mm

AL-8

AL-8-E

4 mm

100 mm

50 mm

AT-1

AT-1-E

4 mm

100 mm

50 mm

4 mm

60 mm

100 mm

AU-1

AU-1-E

3 mm

36 mm

AU-2

AU-2-E

3 mm

60 mm

30 mm

40 mm

AS-1

4 mm

32 mm

70 mm

34 mm

25 mm

AS-2

5 mm

22 mm

60 mm

30 mm

AS-3

4 mm

17 mm

50 mm

30 mm

Colores: W

AL-5B-E

AT-2

T W

Tipo

AL-1-E

marfil

gris

Longitud estándar: 3 m, en versiones ESD: 4 m

Perfiles plásticos / guías laterales | 95 Indicar la longitud deseada en el pedido. Tamaños más cortos disponibles bajo demanda.

CD-28A/B

DP-A

gris

marfil

PC-01

SG-01

marfil

marfil gris

CD-28A

CD-28A/B-E

PC-01-E CD-28B

ESD

GAP-37A

negro

ESD negro

Canal de cable Peso: CD-28A 0,22 kg/m CD-28B 0,26 kg/m Longitud: 4 m

Placa de protección contra el polvo Peso: 0,36 kg/m Longitud: 3 m, 4 m

Cubierta de tubos Peso: 0,32 kg/m Grosor de material: 2,5 mm Longitud: 3 m, 4 m

Perfil de sujeción para paneles de 5 mm, con ranura centrada Peso: 0,45 kg/m Longitud: 3 m, 4 m

SG-03

SG-02

gris

SG-28A

RG-35B

marfil

gris

SG-28A-E ESD negro Perfil de sujeción para paneles de 5 mm, con ranura excéntrica Longitud: 3 m

Perfil de sujeción para paneles de 5 mm, con ranuras excéntricas a ambos lados

Guía lateral

Guía lateral para la serie 35

Peso: 0,42 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 0,85 kg/m Longitud: 4 m

RG-40E

ARG-40A

Longitud: 3 m

ARG-40C

RG-40D

aluminio natural

marfil

gris

aluminio natural

RG-40A gris negro blanco

Guía lateral para la serie 40

Peso: 0,62 kg/m Longitud: 3 m

Peso: 0,56 kg/m Longitud: 3 m

Peso: 0,86 kg/m Longitud: 3 m

Peso: 0,53 kg/m Longitud: 3 m

(in)

0 300

Guía lateral para la serie 40

0 300

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en cuanto a colores y especificaciones técnicas. Las guías laterales se entregan sin caminos de rodillos.

96 | Perfiles plásticos / guías laterales Indicar la longitud deseada en el pedido. Tamaños más cortos disponibles bajo demanda.

ARG-4030BL1 ARG-4045BL2

ARG-4032AN

AL-SG-28A-12

ARG-35B

aluminio natural

h=30

h=45

aluminio natural

aluminio natural Guía lateral

Guía lateral

Guía lateral con puente alto

Peso: 0,87 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 0,588 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 0,79 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 0,89 kg/m Longitud: 4 m

Guía lateral para la serie 40

83.5 71.5

Z-1630

Perfil en L, galvanizado 30 x 30 mm Longitud: 1,8 m

AL-RG-40B

aluminio natural

RG-40B gris

RG-40B40 gris

0 300 27

(in)

36.5

(in)

4000

0 300

AL-RG-60B

Guía lateral para la serie 60

aluminio natural

AL-RG-35B aluminio natural

AL-SG-28A aluminio natural

negro blanco

Guía lateral para la serie 40

Guía lateral para la serie 35

Guía lateral

Peso: 1,94 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 1,26 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 1 kg/m Longitud: 4 m

Peso: 0,79 kg/m Longitud: 4 m

Nota: Las versiones de aluminio y plástico tienen dimensiones diferentes. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en cuanto a colores y especificaciones técnicas. Las guías laterales se entregan sin caminos de rodillos.

Perfiles plásticos / guías laterales | 97

Accesorios para caminos de rodillos EWS-...

Conexión para caminos de rodillos*

GAP-35

Peso: 15 g Cantidad/paquete: 300

EWS-...N Conexión para caminos de rodillos*

GAP-40

Peso: 34 g Cantidad/paquete: 150 Tope encajable para caminos de rodillos para caminos de rodillos Peso: Cantidad/paquete EWS-A

GP-4036A/B

56 g 240

EWS-AN GP-4036A/B

41 g 300

EWS-B

GP-4050C

41 g 300

EWS-C

GP-8550B

136 g 70

EWS-D

GP-4050D

61 g 160

EWS-E

GP-3533B

36 g 320

EWS-F

GP-6033B/HA

EWS-F2 GP-6033B EWS-G

GP-4040A/B

36 g 110 85 g 240

(2 rodillos)

36 g 140

EWS-GN GP-4040A/B

56 g 250

EWS-H

GP-7040B, GP-8540L

130 g 120

EWS-J

GP-6016S

78 g 250

EWS-J2 GP-6016S EWS-K

PRC-...

85 g 170

(2 rodillos)

EWS-G2 GP-4040A/B

* Unión a estante de chapa

(2 rodillos)

50 g 250

GP8543B/HA

140 g 90

EWS-LN GP8542B/HA

135 g 30

Tapas para caminos de rodillos Color

WR-...

Arco de acero para tubos Ø 28 mm

Peso:

Cantidad/paquete

WR-200

235 mm

182 g

WR-300

335 mm

230 g

WR-400

435 mm

271 g

para caminos de Cantidad/ Altura Peso: rodillos paquete en mm

PRC-25A

GP-R2528A

4 g 1000

PRC-35-BK

GP-3533B

5 g 1000

PRC-40A-G

GP-40… (cuerpo 5 g 1000 de aluminio)

PRC-40-BK

GP-40… (cuerpo 5 g 100 de acero)

PRC-60A-G

UR-6067

9 g 600

PRC-60-BK

GP-60…

9 g 600

PRC-70A-G

GP-70…

8 g 500

PRC-85A-G

GP-85…

10 g 400

34,5

PRC-100A-G

GP-100...

11 g 400

Sistemas modulares

Todo al alcance de la mano. Todo bajo control. Incluso si hay cambio de planes. Sistema de puestos de trabajo Ergonomic Ergonomic Mono. ........................... 99 Ergonomic Duo. ............................ 100 Ergonomic Quattro....................... 101 Véase también:

Componentes adicionales............... 102 Sistemas de paneles perforados. .... 220

Los puestos de trabajo de montaje deben ser flexibles por partida doble: por una parte, deben adaptarse a las diferentes alturas de sus usuarios y, por otro, deben poder reformarse rápidamente, para adaptarse a los requisitos de las operaciones de montaje flexibles. El sistema modular Ergonomic ha sido desarrollado especialmente para cumplir estos requisitos, con un bastidor diseñado con el sistema tubular by G.S ACE y diversos componentes adicionales como brazos articulados, tableros, soportes de cables, tabiques perforados y raíles de montaje para bandejas. Esto le permite diseñar puestos de trabajo conforme a sus necesidades, que se mantienen siempre flexibles ante nuevas situaciones. A la medida del cuerpo humano El cuerpo humano es un mecanismo complejo y muy versátil que, sin embargo, sufre ciertas limitaciones en cuanto a alcance, resistencia y tiempo de trabajo. En función de su estatura, cada persona tiene un rango de acción de hasta 70 cm sin tener que cambiar de postura significativamente. Este área semicircular fácil de alcanzar es el rango de alcance, y en ella deben encontrarse todos los útiles y herramientas. Unos puestos de trabajo mal estructurados en que no se presta atención a las circunstancias naturales suponen una fuente de estrés para el trabajador. Desde el punto de vista económico, la estructura de los puestos de trabajo es uno de los factores de rentabilidad de las empresas. Por tanto, el puesto de trabajo debe adaptarse al trabajador, ¡y no al revés!

Ergonomic Mono | 99

Ergonomic Mono Ergonomic MONO es un sistema modular para aplicaciones sencillas. Estructurado en torno a una viga central, Ergonomic MONO permite soluciones adaptadas a situaciones específicas. ●● Unos brazos articulados ajustables sostienen bandejas y estantes en la posición correcta desde el punto de vista ergonómico. ●● Las bandejas, herramientas, estantes, tableros y focos de trabajo pueden montarse a cualquier altura en torno a la viga central. Configuración básica En su configuración básica, el sistema MONO se compone de una viga central con accesorios de montaje (pie y material de montaje). Material del tubo: tubo D-Coat* gris, similar a RAL 7001 GM 9500

Unidad básica MONO, viga central de 500 mm

GM 9501

Unidad básica MONO, viga central de 1000 mm

GM 9502

Unidad básica MONO, viga central de 1500 mm

Longitudes especiales bajo demanda.

* Versión ESD bajo demanda * Otros tubos bajo demanda Todos los componentes de la serie Ergonomic se envían en forma de kits. Premontaje / montaje bajo demanda.

El brazo articulado móvil (página 116) con equipamiento individual aporta flexibilidad. El sistema MONO puede montarse en cualquier sitio, e incluso cambiarse de sitio más tarde. Encontrará los componentes en sus respectivos apartados. Dimensiones básicas de Ergonomic MONO

El elemento de pie E 50154 para fijar la viga central al tablero de trabajo se entrega junto con los kits de Ergonomic, pero también puede encargarse por separado. Alternativas: Elemento de pie AD-SM.

AD-SM

E 50154

Viga central

La capacidad de carga máxima asciende a 30 kg distribuidos uniformemente.

100 | Ergonomic Duo

Ergonomic Duo Con su unidad de soporte doble, Ergonomic DUO es ideal para mesas de montaje grandes. Gracias a su estructura modular, permite realizar numerosas configuraciones específicas para cada cliente. Con Ergonomic DUO aumentará la productividad de sus mesas y bancos de trabajo. Ergonomic DUO puede montarse en cualquier sitio, e incluso cambiarse de sitio más tarde. Configuración básica (brazo incluido) La configuración básica del sistema DUO se compone de dos vigas centrales de 1.500 mm, dos barras transversales, dos soportes con uniones metálicas y el material de fijación necesario para el montaje a la cara inferior de un tablero de mesa liso. Material del tubo: tubo D-Coat* gris, similar a RAL 7001 GD 9503

Unidad básica DUO

GD 9506-750 GD 9506-800 GD 9506-1000 GD 9506-1200 GD 9506-1400

Unidad básica DUO en versiones para diversos tamaños estándar de mesas y bancos de trabajo, con anchuras entre 750 mm y 2000 mm.

GD 9506-1500 GD 9506-1600 GD 9506-1800 Iluminación óptima del puesto de trabajo mediante focos situados en las barras transversales. Para lograr un rango de alcance ergonómico, las vigas centrales se montan a diferentes distancias del borde de la mesa.

548 mm 800 mm

Capacidad de carga máx. del brazo: 60kg

GD 9506-2000

Versiones con distancia entre centros libre disponibles bajo demanda. * Versión ESD bajo demanda * Otros tubos bajo demanda Todos los componentes de la serie Ergonomic se envían en forma de kits. Premontaje / montaje bajo demanda.

Al elegir su mesa, tenga en cuenta que, para trabajar sentados, se recomiendan distancias desde el borde de la mesa de 900 mm como máximo, y para trabajar de pie, de hasta 1000 mm.

De 0 a 247 mm

El larguero puede ajustarse libremente

900 mm

644 mm 1000 mm

Viga central

544 mm

Dimensiones básicas de Ergonomic DUO

Ergonomic Quattro | 101

Ergonomic Quattro Para aplicaciones exigentes que requieren mucho espacio y capacidad de carga, Ergonomic QUATTRO es el sistema ideal. Ofrece estabilidad y espacio de almacenamiento para brazos, carritos de herramientas o estantes. Permite añadir, cambiar de sitio o retirar otros elementos en todo momento. Configuración básica La configuración básica del sistema QUATTRO se compone de cuatro vigas centrales de 1.500 mm, una barra transversal con uniones metálicas y material de fijación para montar a la cara inferior de un tablero de mesa liso. Material del tubo: tubo D-Coat* gris, similar a RAL 7001 GQ 9506

Unidad básica QUATTRO

GQ 9509-750 GQ 9509-800 GQ 9509-1000 GQ 9509-1200 GQ 9509-1400 Con sus elementos laterales dobles, el sistema QUATTRO ofrece una estabilidad óptima que se hace notar en numerosos detalles.

Unidad básica QUATTRO en versiones para diversos tamaños estándar de mesas y bancos de trabajo, con anchuras entre 750 mm y 2000 mm.

GQ 9509-1500 GQ 9509-1600 GQ 9509-1800 GQ 9509-2000

Otras versiones con distancia entre centros libre disponibles bajo demanda.

El brazo opcional puede sostener lámparas, carritos de herramientas y otros elementos.

Extensión (opcional) La extensión se compone de dos brazos, dos soportes y dos barras transversales, entre las cuales puede desplazarse un carrito de herramientas. AQ 9509

Extensión QUATTRO

AQ 9512-750 De 0 a 247 mm El larguero puede ajustarse libremente

AQ 9512-...

Extensión QUATTRO en versiones para anchuras de mesa estándar (dimensiones como unidad básica)

Capacidad de carga máx. del brazo: AQ 9512-2000 120kg

Versiones con distancia entre centros libre disponibles bajo demanda. * Versión ESD bajo demanda * Otros tubos bajo demanda Dimensiones básicas de Ergonomic QUATTRO

Todos los componentes de la serie Ergonomic se envían en forma de kits. Premontaje / montaje bajo demanda.

102 | Componentes adicionales

Componentes adicionales Siempre que no se indique nada distinto, los componentes adicionales se entregan sin material de fijación, ya que existen diferentes opciones para fijarlos. Por tanto, le recomendamos que encargue el material de fijación por separado. Encontrará los kits de fijación indicados en la página 70.

Componentes adicionales para vigas centrales

KA 9520 Bandejas para herramientas pequeñas An x Al: 290 x 195 mm. Con rebordes delante y detrás. Fijación: 1x BS 9595 o 1x BS 9597

KA 9520

Carga máxima: 5kg

Raíles de suspensión Para la sujeción de bandejas. Montaje directo sobre la viga central (página 98). EZ 9529

Raíl de suspensión 200 mm Carga: 5kg

EZ 9530

Raíl de suspensión 300 mm Carga: 10kg

EZ 9531

Raíl de suspensión 400 mm Carga: 15kg

Otras anchuras disponibles bajo demanda. Fijación: 1x BS 9597

Cajas transparentes véase la página 206

Las herramientas y piezas que aparecen en las fotos no se incluyen en el volumen de suministro, y aparecen sólo a título ilustrativo.

EZ 9530

Componentes adicionales | 103

Espacio para notas

Sistemas modulares

¡Con ergonomía se trabaja más a gusto! Siempre arriba con nuestros sistemas de elevación Véase también:

Sistemas tubulares by G.S ACE........ 22 Sistema de puestos de trabajo Ergonomic.......................................98

Ejemplo de aplicación: puesto de trabajo con ajuste de altura

¿Necesita una altura de trabajo flexible? Con este sistema de elevación hidráulico, sencillo pero robusto, podrá instalar con facilidad un sistema de ajuste de altura continuo exactamente para la carga y elevación que necesite. El sistema se monta mediante conductos de conexión flexibles, funciona con independencia de la carga y de un modo completamente sincronizado, incluso en casos de distribución irregular de la carga. Gracias a sus pequeñas dimensiones, a su gran capacidad de carga y a lo silencioso de su sistema de accionamiento, este sistema posee ventajas decisivas frente a los sistemas de elevación convencionales.

sistemas de elevación | 105

Bombas Tipo PA: para accionar 1 o 2 cilindros; carga máx.: 300 kg Tipo PB: para accionar de 3 a 10 cilindros; carga máx.: 1.000 kg

Tipo PA Tipo PB

●● Ambos tipos están disponibles en variantes para pesos, alturas de elevación y cantidades de cilindros distintas (números de pedido en la página 107) ●● Sus compactas dimensiones y sus tubos de conexión flexibles permiten una gran libertad de diseño a la hora de instalar las bombas dentro de la estructura ●● Funcionan silenciosamente, de modo continuo y absolutamente sincronizado, incluso en caso de cargas asimétricas ●● Accionamiento mediante manivela (plegable o extraíble) o accionamiento eléctrico (véase abajo) ●● Carcasa de bomba de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora 101601

Manivela plegable

Tipo PB Tipo PA

Accionamientos eléctricos

Mando a distancia por cable con memoria (estándar)

● Accionamiento eléctrico Tipo D Dispone de un sistema de control inteligente con memoria para cuatro posiciones. Además, la altura se muestra de modo digital en el mando a distancia por cable (con cable de 2,50 m, incluido en el paquete). El adaptador de red está integrado en la unidad de control; un sistema de control de corriente protege el accionamiento frente a sobrecargas y, al mismo tiempo, sirve de protección al elevar el sistema.

Tipo D

Más accesorios bajo demanda.

Nota: Los accionamientos eléctricos no son aptos para funcionar en régimen continuo. Tras un minuto de funcionamiento, el accionamiento necesita una pausa de aprox. 20 min (tiempo de funcionamiento: 5%).

Elevación AL-6060

Ajuste de altura para perfiles cuadrados de aluminio

Ajuste de altura integrado para perfiles cuadrados de aluminio. Sistema de elevación de aluminio de 60x60, incl. cilindro hidráulico. Longitud de instalación recogido: 735 mm Elevación máx.: 300 mm permitidos Fijación de cilindro de elevación con placa superior.

106 | sistemas de elevación

Unidades lineales Tipo LA: Rosca interior M10 para pie ajustable Tipo LD: Fijación mediante tornillos, p. ej., para tableros de mesa Tipo LH: Pie cuadrado con guía adicional Tipo LHF: Unidad lineal con muelle de retorno ●● Elementos de elevación compactos y resistentes compuestos de un cilindro y una guía lineal ●● Carcasa de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora; tubo vertical: acero inoxidable recubierto de plástico; no requiere guías adicionales ●● Montaje en el pie de la estructura tubular mediante placas de fijación y abrazaderas PC-C (página 71)

Tipo LH Tipo LA

Carcasa Elevación larga

Tipo LD

LA-1415

LA-1415 ESD LD-1415 150 mm 252 mm

LA-1420

LA-1420 ESD LD-1420 200 mm 317 mm

LA-1430

LA-1430 ESD LD-1430 300 mm 442 mm

LA-1440

LA-1440 ESD LD-1440 400 mm 542 mm

LH(F)-1450

500 mm 638 mm

El Tipo LH puede accionarse con las mismas bombas que LA/LD; incl. manguera de presión de 3 m y premontaje.

101528

101530

Tipo LA para fijar un pie ajusta- Montaje sobre tubo Arsam, ble M10 x 25, de acero inoxida- generalmente con placa de ble (núm. de pedido: 101528) fijación A. Placa B y escuadra C o aluminio (núm. de pedido: bajo demanda. 101529)

Para ajustes de altura de más de 300 mm, disponemos de otras soluciones bajo demanda.

BS-LA-LD Kit de fijación para LA, LD, LH Para una unidad lineal, compuesto de: 2x placas de fijación A, 2x abrazaderas de tubo PC-C, 4x tuercas autoblocantes DIN 985 M5, 4x tornillos DIN 7991 M5 x 16, 4x arandelas DIN 125 5 mm.

Manguera hidráulica D

C A

Bomba B

Las bombas y los cilindros se unen mediante una manguera hidráulica de Ø 4 mm. La longitud máxima de las mangueras es de 8 m, y el radio de curvatura mínimo es de 25 mm. Al realizar su pedido, indique la longitud de las mangueras A – D (puede calcularse mediante el esquema simplificado de la izquierda, añadiendo de 10 a 15 cm de reserva).

101636F1

Premontaje

Si realiza un pedido con premontaje, le entregamos la manguera de la longitud deseada, rellena de aceite y montada en el cilindro. El extremo suelto se envía cerrado. Usted deberá montar el cilindro en el lugar deseado y extender la manguera hasta la bomba. Después, no tendrá más que cortar el extremo a la longitud necesaria, ¡y listo! Repuestos 101631

Manguera (indique la longitud)

101630

Racor suelto

101639

Aceite especial, 250 ml

101638

Kit de reparación

sistemas de elevación | 107

Diseño del sistema Para seleccionar los componentes necesarios para su sistema de elevación, necesitará tres datos: la fuerza de elevación necesaria, la cantidad de cilindros a accionar y la altura de elevación deseada. La tabla incluye una selección de combinaciones posibles. Si lo desea, podemos asesorarle respecto a otras opciones. Hasta 120 kg (todo el sistema)

Unidad lineal

Bomba 2 cilindros

Altura de elevación: 150 Altura de elevación: 200 Altura de elevación: 300 Altura de elevación: 400 Elevación por vuelta Tipo de accionamiento eléctrico 1, velocidad

LA/LD-1415 LA/LD-1420 LA/LD-1430 LA/LD-1440

PA-2615 PA-2620 PA-2630 PA-2640 10 mm/v. PAA, 20 mm/s PAD, 30 mm/s

mm mm mm mm

Hasta 350 kg (todo el sistema)

Unidad lineal

Altura de elevación: 150 Altura de elevación: 200 Altura de elevación: 300 Altura de elevación: 400 Elevación por vuelta Tipo de accionamiento eléctrico 1, velocidad

LA/LD-1415 LA/LD-1420 LA/LD-1430 LA/LD-1440

mm mm mm mm

Hasta 600 kg (todo el sistema)

Unidad lineal

Bomba 2 cilindros

3 cilindros 4 cilindros 5 cilindros 6 cilindros PB-3615 PB-3620 PB-3630 PB-3640

PB-4615 PB-4620 PB-4630 PB-4640

PB-5615 PB-5620 PB-5630 PB-5640

PB-6615 PB-6620 PB-6630 PB-6640

PBD, 30 mm/s

3 cilindros 4 cilindros 5 cilindros 6 cilindros 8 cilindros

PA-2815 PA-2820 PA-2830 PA-2840 5 mm/v. PAA, 10 mm/s PAD, 15 mm/s

PB-3815 PB-3820 PB-3830 PB-3840

PB-4815 PB-4820 PB-4830 PB-4840

PB-5815 PB-5820 PB-5830 PB-5840

PB-6815 PB-6820 PB-6830 PB-6840

PB-8815 PB-8820 PB-8830 PB-8840

PBD, 15 mm/s

Bomba 4 cilindros 5 cilindros 6 cilindros 8 cilindros

Altura de elevación: 180 mm LA/LD-1820 Altura de elevación: 300 mm LA/LD-1830 Altura de elevación: 400 mm LA/LD-1840 Elevación por vuelta Tipo de accionamiento eléctrico 1, velocidad

PB-4830 PB-5830 PB-4850 PB-5850 PB-4866 PB-5866 3 mm/v. PBD, 9 mm/s

PB-6830 PB-6850 PB-6866

PB-8830 PB-8850 PB-8866

1) Tensión: 230 V; con el accionamiento eléctrico Tipo A, la fuerza de elevación máx. asciende al 80% de la carga nominal 2) Con 2 cilindros, la capacidad de carga asciende a máx. 300 kg

Ejemplo de pedido Sistema con capacidad de carga de 350 kg, 4 unidades lineales Tipo LA, 400 mm de elevación, accionamiento eléctrico Tipo D, para montar en una mesa del sistema de tubos by G.S ACE. Elevaciones mayores disponibles bajo demanda.

Sistema de elevación 1x

bomba PB-4840 + accionamiento eléctrico PBD, 230 V (otras opciones: Tipo A, a 230 V, manivela); mando a distancia incluido

unidades lineales LA-1440

pies de ajuste M10

premontajes de mangueras

24 m de manguera SU, negra (indicar las longitudes individuales de manguera; véanse la gráfica y los datos de la página 106) Accesorios de montaje 4x

BS-LA-LD (1x por pie)

108 | sistemas de elevación

Kits de sistemas de elevación Para ponerle las cosas aún más fáciles, Arsam le ofrece kits premontados de bombas hidráulicas o unidades lineales. Estos kits incluyen la bomba en cuestión con el accionamiento o la manivela ya montados. Los kits de unidades lineales incluyen una manguera de 3 metros completamente premontada a las mismas. La ventaja de nuestros kits premontados consiste simplemente en que facilita la realización de pedidos. ¡Como nuestros kits están compuestos solamente por los artículos de más éxito, se trata siempre de mercancías de preferencia con plazos de entrega cortos!

Bombas con manivela PB PB PB PB PB PB

4620 4630 4640 4820 4830 4840

W W W W W W

con con con con con con

manivela manivela manivela manivela manivela manivela

Bombas con accionamiento PB PB PB PB PB PB

4620 4630 4640 4820 4830 4840

W W W W W W

con con con con con con

accionamiento accionamiento accionamiento accionamiento accionamiento accionamiento

Uniones lineales con manguera LA 1415 LA 1415 ESD LA 1420 LA 1420 ESD LA 1430 LA 1430 ESD LA 1440 LA 1440 ESD LA 1840 LD 1415 LD 1420 LD 1430 LD 1440

Para sistemas de elevación 200 mm 300 mm 400 mm 200 mm 300 mm 400 mm

Carga máx. del sistema 120 kg 120 kg 120 kg 350 kg 350 kg 350 kg

Para sistemas de elevación 200 mm 300 mm 400 mm 200 mm 300 mm 400 mm

Carga máx. del sistema 120 kg 120 kg 120 kg 350 kg 350 kg 350 kg

Para sistemas de elevación

Descripción

150 150 200 200 300 300 400 400 400 150 200 300 400

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Descripción Bomba hidráulica para cuatro cilindros de elevación/unidades lineales, con manivela montada incl. anillos de corte para conectar unidades lineales

Descripción Bomba hidráulica para cuatro cilindros de elevación/unidades lineales, con accionamiento montado incl. anillos de corte para conectar unidades lineales e instrucciones

Unidad lineal tipo LA: Rosca interior M10 para pie ajustable, capacidad de carga máx. del sistema: 150 kg / unidad, con manguera premontada de 3 m.

Unidad lineal tipo LD: Fijación mediante tornillos, p. ej., para tableros de mesa, capacidad de carga máx. del sistema: 150 kg / unidad, con manguera premontada de 3 m.

¿Tiene dudas sobre nuestros kits? ¡No dude en consultarnos!

sistemas de elevación | 109

Bullhub El sofisticado sistema de elevación Bullhub combina una funcionalidad convincente con un diseño elegante. Permite ajustar la altura de trabajo deseada mediante un accionamiento eléctrico o una manivela. El sistema Bullhub es un sistema autocontenido que se entrega con los accesorios necesarios parcialmente montados. No tiene más que montar el sistema de elevación bajo su mesa, y obtendrá un puesto de trabajo ergonómico personal con su altura preferida.

Para el ajuste de altura le ofrecemos opcio- Accionamiento de husillo eléctrico con nalmente un sistema hidráulico cerrado que motorreductor de 24 V en el extremo inferior de la unidad de elevación. desplaza ambas patas de la mesa de modo completamente sincronizado, incluso si la carga está distribuida de modo asimétrico. Se acciona mediante manivela o motor eléctrico.

BH-7010-E 100

Carga en kg/elevación 100 kg

Unidad de mando estándar para el accionamiento eléctrico. El dispositivo de mando ampliado opcional ofrece además un ajuste de altura con varias posiciones programables y un indicador de altura digital.

Altura de elevación 400 mm

Altura de montaje 620/1020 mm

Velocidad (en función de la carga) Accionamiento 20 mm/s husillo eléctrico

BH-7010-E 150 BH-7010-E 200

150 kg 200 kg

400 mm 400 mm

620/1020 mm 620/1020 mm

20 mm/s 20 mm/s

husillo eléctrico husillo eléctrico

BH-7010-H BH-7010-H BH-7010-H BH-7010-H

100 kg 150 kg 200 kg 300 kg

400 mm 400 mm 400 mm 400 mm

620/1020 mm 620/1020 mm 620/1020 mm 620/1020 mm

15 mm/s 15 mm/s 15 mm/s 15 mm/s

hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico

100 150 200 300

La columna telescópica se compone de dos perfiles de alta calidad diseñados para ahorrar espacio. Dentro de las columnas, unos husillos de accionamiento de alta precisión, así como cuatro guías con jaulas de bolas y perfiles de rodadura endurecidos, les permiten desplazarse de modo suave y silencioso y transportar cargas pesadas de modo fiable.

Sistemas modulares

Versátiles, inteligentes y cómodos Para cada problema, un accesorio Componentes adicionales...................... 102

Elementos de etiquetado / portaetiquetas

Elementos de etiquetado / portaetiquetas........................................ 110 Accesorios ESD..................................... 113 Shooters................................................ 120 Lámparas. .............................................. 122 Cajones. ................................................ 127 Tornillos, tuercas, arandelas............... 128 Paneles.................................................. 142 Herramientas......................................... 144

LA-NP-... gris Panel de etiquetado para NP y NP-B, guía autoadhesiva para introducir tiras de etiquetas. Disponible en longitudes de 1 m y 3 m; puede acortarse si es preciso.

4.5

Elementos de etiquetado / portaetiquetas | 111

R 14

NP-...

NP-B-...

8.5

Paneles de etiquetado

Disponible en longitudes de 3 m, así como en las longitudes indicadas abajo; puede acortarse si es preciso.

Longitud

gris

Longitud

marfil

gris

100 mm

NP-100-i

NP-100-G

100 mm

NP-B-100-i

NP-B-100-G

150 mm

NP-150-i

NP-150-G

150 mm

NP-B-150-i

NP-B-150-G

250 mm

NP-250-i

NP-250-G

250 mm

NP-B-250-i

NP-B-250-G

NP-B-300-i

NP-B-300-G

300 mm

NP-300-i

NP-300-G

300 mm

1000 mm

NP-1000-i

NP-1000-G

1000 mm

NP-B-1000-i

NP-B-1000-G

3000 mm

NP-3000-i

NP-3000-G

3000 mm

NP-B-3000-i

NP-B-3000-G

GAP-20

NP-P-1500

Soporte para panel de etiquetado NP-B Peso: 6 g Cantidad/paquete: 1200

20 marfil Guía transparente para introducir etiquetas. Disponible en 1500 mm de longitud; puede acortarse si es preciso. Se fijan directamente al tubo mediante GAP-P. Altura de inserción: 28 mm

GAP-P

NP-P-1500

gris

112 | Elementos de etiquetado / portaetiquetas

NP-C-... LA-B LA-D NP-D-...

Las fundas de plástico transparentes se fijan al tubo con el soporte GAP-06.

NP-E-... Guías transparentes para introducir etiquetas; se fijan directamente al tubo, sin soporte. Disponible en longitudes de 3 m, así como en las longitudes indicadas abajo; puede acortarse si es preciso. Longitud

Altura: 50 mm 33 mm

23 mm

100 mm

NP-C-100

NP-D-100

NP-E-100

150 mm

NP-C-150

NP-D-150

NP-E-150

250 mm

NP-C-250

NP-D-250

NP-E-250

350 mm

NP-C-350

NP-D-350

NP-E-350

1000 mm

NP-C-1000

NP-D-1000

NP-E-1000

3000 mm

NP-C-3000

NP-D-3000

NP-E-3000

Formato

Peso

Cantidad/ paquete

LA-B

300 x 120 mm

50 g

100

LA-CA3

430 x 320 mm

180 g

200

LA-CA4

300 x 220 mm

88 g

100

LA-D

150 x 60 mm

12 g

300

LA-CA4-E 300 x 220 mm

75 g

100

LA-CA6-E 150 x 115 mm

32 g

100

versión conductora

Soporte para LA-B... y LA-D Peso: 5 g Cantidad/paquete: 2500

GAP-06 GAP-06-E versión conductora BK

marfil

gris

Accesorios | 113

Accesorios Accesorios ESD EB 5700 SC

Elemento de puesta a tierra

EB 5700 SC

Elemento de puesta a tierra para conectar a toma de corriente con 3x conectores DK 10.

VL 5703 SC

Cable de conexión

Cable de conexión de 3 m, a ambos lados con conector DK 10. Valor de resistencia: 1 MΩ.

HB 5706 SC

Muñequera

Fabricado con un tejido elástico antialérgico especial, ajustable, conector DK 4.

SK 5708 SC

VL 5703 SC

HB 5706 SC

Cable espiral

Cable espiral, 1,80 m de longitud, en un lado, conector DK 10, y en el otro, conector DK 4 para muñequera. Valor de resistencia: 1 MΩ

DK 10

Cierre de botón

Cierre de botón único para remachar o atornillar, negro. Las bandejas en versión ESD (a partir de la página 127) completan la colección de elementos ESD de su kit de montaje Ergonomic.

SK 5708 SC

114 | Accesorios

PZ 9522 Tablón de documentos An x Al: 240 x 330 mm, para documentos DIN A4. Incl. 4 imanes.

FS 9523

Fijación: 1x BS 9595 o 2x BS 9596 Ni o BK

FS 9523

PZ 9522

Soporte de hojas giratorio

En sus 10 fundas podrá guardar planos, listas de piezas o instrucciones de montaje. Cada funda puede retirarse por separado.

WH 9524

Soporte para herramientas

Entre sus lazos elásticos de goma es posible fijar y retirar rápidamente hasta 19 herramientas. Fijación: 1x BS 9595 o 1x BS 9597

WH 9524 KH 9539 KH 9539

Soporte de cable

Soporte para mangueras y cables de fundición de aluminio con dos orificios de fijación para tornillos M8. An x Pr x Al: 210 x 65 x 125 mm Carga máx.: 20 kg, en función de la fijación

KH 9521

Soporte de cable

Con 8 brazos, para tener los cables siempre a mano. Fijación: 1x BS 9595, carga máx.: 10kg

SL 9525

Regleta de 6 tomas de corriente

Con interruptor principal luminoso. Incl. cable de 1,4 m. Fijación con 2x BS-SL-Ni o -BK

SL 9526

Regleta de 6 tomas de corriente

Versión sin interruptor principal luminoso.

SL 9525

DS 9527

Toma de corriente doble

Con abrazadera de cable, sin cable.

SL 9526

Fijación: 1x BS 9527

LS 9528

Interruptor luminoso y toma de corriente

Con abrazadera de cable, sin cable. Fijación: 1x BS 9527

LS 9528

Kits de fijación para regletas de tomas de corriente BS-SL-Ni

GA-15S-Ni, SL10516, MS05, USG 05

BS-SL-BK

GA-15S-BK, SL10516, MS05, USG 05

Accesorios | 115

MT 9706

Carro de transporte de monitor

Alcance: aprox. 105 mm, carga máx.: 15 kg

MF 9705

Brazo de monitor articulado

Ajustable de modo continuo en todas direcciones. Alcance: aprox. 450 mm, carga máx.: 10 kg

MF 9707

Brazo de monitor articulado

Como MF 9705; alcance: aprox. 505 mm, carga máx.: 15 kg

119 017

MF 9705

Bandeja para teclado

Estante giratorio de 640 x 172 mm, achaflanado por delante. Alcance: 528 mm, carga máx.: aprox. 10 kg

MT 9706 119 017

119 397 Soporte para ordenadores "TopGrip" Soporte para ordenadores para montar debajo de la mesa. Carga máx.: 20 KG Dimensiones máx. (An x Pr x Al): 335x205x635mm

119 397

Kits de fijación para brazo de monitor articulado BS-MF-9705-NI

Kit de fijación para brazo de moniBS-MF-9705-BK tor articulado MF 9705 BS-MF-9707-NI

Kit de fijación para brazo de moniBS-MF-9707-BK tor articulado MF 9707 BS-MT-9705-NI

Kit de fijación para brazo de moniBS-MT-9705-BK tor articulado MT 9706

Elementos entre vigas centrales

AT 9563

Bandeja para piezas sueltas

Disponible en diferentes anchuras, ajustado a los contenedores conforme a normas europeas más frecuentes, profundidad: estándar de 350 mm. La inclinación puede ajustarse de modo variable. Material: Tablero de melamina de 19 mm con escuadra de aluminio delante para fijar los contenedores. Diversas anchuras disponibles bajo demanda. Incl. material de montaje. ¡Sólo para Ergonomic QUATTRO!

AT 9563

Versión ESD y otros materiales (p. ej., paneles huecos, véase la página 142) disponibles bajo demanda. Carga máx. entre 25 y 100kg, en función de la anchura del panel y de la distribución de la carga.

ES 9566

Raíles de suspensión

Para montar bandejas (a partir de la página 206). Diversas anchuras disponibles bajo demanda. ¡Sólo para Ergonomic DUO y QUATTRO! Fijación: 2x BS 9596 o 2x BS 9597 Carga máx.:

ES 9566

40kg/m a <1m 20kg/m a >1m y <2m

En la página 220 encontrará sistemas de paneles perforados para montar entre las vigas centrales.

116 | Accesorios

Brazos articulados y componentes adicionales compatibles Los brazos articulados se fijan a las vigas centrales y pueden moverse de modo flexible. Si se encuentran situados directamente sobre los pies (como en la figura), la carga no deberá superar los 10 kg por lado.

DG 9540

Brazo articulado doble

LG 9541

Brazo articulado simple, a la izquierda

RG 9542

Brazo articulado simple, a la derecha

PG 9552

Para Ergonomic MONO, DUO y QUATTRO. Incl. material de montaje para fijar a la viga central.

AS 9543

Raíl adaptador corto

AS 9544

Raíl adaptador largo

DG 9540

Inclinado, giratorio, para fijar hasta tres (versión larga: 4) raíles de suspensión, con la posibilidad de elegir la distancia libremente. Incl. material de montaje.

Raíles de suspensión Para montar bandejas tipo "FPO Crate" (a partir de la página 206). Material de montaje incluido. EG 9545

Raíl de suspensión 200 mm

EG 9546

Raíl de suspensión 300 mm

EG 9547

Raíl de suspensión 400 mm

AS 9544 EG 9545

KA 9550 Bandejas para herramientas pequeñas RG 9542

An x Al: 290 x 195 mm. Con rebordes delante y detrás. Incl.

material de montaje.

BP 9551 Bandeja para componentes An x Al: 300 x 300 mm. Inclinación: 30°, hasta 3 kg de carga. Con reborde por delante. Incl. material de montaje.

PG 9552 Tablón An x Al: 240 x 330 mm, para documentos DIN A4. Incl. 4 imanes y material de montaje.

KA 9550

BP 9551

Accesorios | 117

Brazos para herramientas Los brazos para herramientas se fijan, en forma de brazo móvil, a la parte superior de una viga central. Sirven para sostener herramientas de montaje, de modo que se encuentren siempre a mano, puedan moverse libremente por el espacio y apartarse rápidamente después de usarlas.

675 mm

WA 9570

Precaución: Antes de emplear un brazo para herramientas deberá comprobarse la estabilidad de la estructura (p.ej., carga, torsión).

675 mm

WA 9570 Brazo para herramientas

WD 9572

Para sostener diversos sistemas, incl. anillo de ajuste inferior

1 Distribuidor neumático en T

WO 9571 Brazo para herramientas

675 mm 1 3

WE 9573 1 Abrazadera de cable 2 Tope para carritos de herramientas 3 Anillo de ajuste

Como WA 9570, pero con anillo de ajuste inferior y carrito de herramientas con mosquetón.

WD 9572 Brazo para herramientas neumáticas Incl. anillo de ajuste, carro de herramientas con mosquetón, conexión de distribuidor neumático en T, 2 x G 1/4". Sin cable.

WE 9573 Brazo para herramientas eléctricas Incl. anillo de ajuste inferior, carro de herramientas con mosquetón, toma de corriente doble de seguridad y abrazadera de cable. Sin cable.

Guía de aluminio

LS 9574

Guía de aluminio; longitud estándar: 6 m, cortes según necesidad

Carro de herramientas ancho sin mosquetones

WW 9576

Accesorios bajo demanda

EG 9577

Carro para herramientas eléctricas con dos mosquetones

Carro para herramientas neumáticas con dos mosquetones

DG 9578

Otros accesorios compatibles con las guías de aluminio: carros LW 9496, LW 9498 y WW 9575 (página siguiente).

SP 9959

Manguera espiral de aire comprimido

Para conectar herramientas neumáticas. Manguera de plástico de 6 x 1 mm, longitud extendida: 2,5 m. conexión: 2 x R 1/4", rosca exterior.

118 | Accesorios Guía galvanizada

LS 9490

WB 9491

DB 9492

EA 9493

Guía galvanizada; longitud estándar: 2 m, cortes según necesidad

Fijación de pared para guía galvanizada

Fijación de techo para guía galvanizada

Tope final para guía galvanizado

LW 9495

LW 9496

LW 9497

LW 9498

Carro de 1 eje, ruedas: Ø 24 mm. Con perno roscado M8x35 y 2 tuercas.

Carro de 2 ejes, ruedas: Ø 24 mm. Con perno roscado M8x35 y 2 tuercas. Para guías galvanizadas y de aluminio.

Carro de 1 eje, ruedas: Ø 24 mm, con chapa de montaje.

Carro de 2 eje, ruedas: Ø 24 mm, con chapa de montaje. Para guías galvanizadas y de aluminio.

BS-LW

Guía de tubo simple/doble El carro de herramientas WW 9575 también puede correr sobre un tubo doble del sistema tubular by G.S ACE como el integrado en el brazo opcional del sistema QUATTRO. Otra opción consiste en unir dos tubos de la longitud deseada con uniones dobles GA-9S (página 40). El carro de herramientas PHR-28 puede emplearse con un solo tubo.

Kit de tornillos para LW 9497 y LW 9498: 1x tornillo M8 x 35, 2x arandelas M8, 2x tuercas M8

WW 9575

Carro de herramientas de 2 ejes, ruedas de Ø 24 mm. Con chapa de fijación para montar, por ejemplo, mosquetones. También para guías galvanizadas y de aluminio.

PHR-28

Carro de herramientas

KBH-6

Mosquetón para carros de herramientas; longitud: 60 mm; grosor: 6 mm; galvanizado

Peso: 45 g Cantidad/paquete: 500

Raíl C | 119

Raíl C Transporte sencillo de piezas especiales, ¡y sin contenedores especiales! Datos técnicos del carro: Carga de 50 N por carro Datos técnicos del raíl: Capacidad de carga por metro de raíl: 625 N Cantidad de pinzas: ●● Para raíles de hasta 1000 mm de longitud, 2 unidades (carga + retirada o bloqueo de raíl) ●● Para raíles de más de 1000 mm, 3 unidades (carga + pinza + retirada o bloqueo de raíl) ●● a partir de ahí, una pinza cada 1000 mm

CS-SV

Bloqueo de raíl para raíl C

Componentes de bloqueo y centrado premontados para sistema de raíles C

CS-BT CS-BT CS-SV

Actuador para raíl C

Actuador para liberar bloqueo, premontado, para sistema de raíles C

CS-CS 6

Guía Tipo D

Longitud estándar: 6000 mm

CS-KS

Kit de pinzas

Kit de pinzas para sistema de raíles C

CS-KS

CS-LW

Carro para raíl C

Carro con ruedas premontado para sistema de raíles C

CS-KL

CS-CS 6

Pinza de carga / retirada

Kit de pareja de pinzas de carga / retirada para sistema de raíles C

CS-KL

120 | Shooters

Shooters MC-SHA

MC-SHV-F Shooter frontal

Bloqueo de Shooter

Para bloquear carros de lanzamiento en estantes •

Evita que el carro se vaya rodando sin control durante las operaciones de lanzamiento.

•

La estructura puede diseñarse de modo que el bloqueo se accione inmediatamente al acoplar el carro a la estantería. Para desbloquear hay que accionar una palanca.

MC-SHV-S Shooter lateral Fuerza de impacto máx. 100 N. Montaje en sistema tubular mediante 2 piezas CM-100 Opcionalmente con imanes para mantener la posición del lanzador, bajo demanda.

Fijación a tubo mediante tornillo perforador SB3916. Shooter frontal

Shooter lateral

MC-SHA

Sujeción de correas R-A

F-A

HM28YA

Sujeción de correas redonda (incl. correa)

Sujeción de correas, plana (2 uds.) (incl. correa)

Peso: 20 g Cantidad/paquete: 400

Peso: 20 g Cantidad/paquete: 500

Enganche para correas Peso: 49 g Cantidad/paquete: 100 Indique en su pedido el tamaño de correa que desee. 43

Tamaños posibles: 400 mm, 600 mm, 800 mm.

Tamaños especiales bajo demanda.

Correa de goma FSB-GB

Correa tensora de goma, 35 mm de anchura, por metros

FSB-HK

Gancho para correas tensoras de goma

FSB-OE

Ojete para correas tensoras de goma

Conectores de desvío | 121

Conectores de desvío GRH-15R

GRH-15L

Lista de piezas: ●● 1x M6x10 ●● 1x G-15BS ●● 1x GRH-15 ●● 1x GB-01 ●● 1x BRA-32 ●● 1x M6x25

GRV-15R

GRV-15L

Lista de piezas: ●● 1x M6x10 ●● 1x G-15BS ●● 1x GRV-15 ●● 1x GB-01 ●● 1x BRA-32 ●● 1x M6x25

GRH-15R GRH-15L

GRV-15R GRV-15L

BRA-32

GB-1 GB-2

Soporte de rollos BKT(H)

Soporte de rollos BKT(V)

Rollo de cable

Casquillo

Peso: 55 g 180° (horizontal)

Peso: 55 g 90° (vertical)

Diámetro GB-1: 28 mm Diámetro GB-2: 13 mm

GRH-15R y GRV-15R también están disponibles en versiones para lados distintos. No tiene más que cambiar la R por una L.

DSK-3

DSSK-3 CP-32 WZ

DS 2-5

DSK-4

DSSK-3

Guardacabo para cable de 3 mm - DIN 6899 Material: Acero galvanizado

DSK-4

Pinza para cable metálico M4 3 mm duplex Material: acero fino

DSK-3

Pinza para cable metálico 3 mm - DIN 741 Material: acero fino

DS 2-5

Cable metálico de 2,5 mm Indique la longitud en metros

CP-32 WZ Cubierta para cable metálico en un rollo de cable Grosor: 1,6 mm, Material: Acero galvanizado Más accesorios bajo demanda.

122 | Lámparas

Lámparas

CER236 Sistemas de iluminación para puestos de trabajo

Arsam es un distribuidor autorizado de Waldmann. 103470

●● 220V-240 V; 50/60 Hz, clase de aislamiento 1, clase de protección IP20 ●● 2 x lámparas fluorescentes compactas de 36 W ●● Balasto electrónico ●● Carcasa de perfil de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora ●● Fijación: Tornillos (distancia variable) ●● Intensidad luminosa: variable 103470

CER236 / 2 x 36 W, longitud de carcasa: 898 mm

Sistemas de iluminación

115945 a 115948

●● Lámparas fluorescentes T5 o 2 / 3x módulos LED ●● 24 W o 39 W con T5 o 20 W / 29 W con LED ●● Clase de aislamiento 1, clase de protección IP20 ●● Carcasa de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora y plástico negro ●● Incluye cable de alimentación de 3 m e interruptor de protección ●● Fijación directa a tubos redondos con unión GA-15 mediante ranuras en T integradas al dorso ●● Intensidad luminosa: variable ●● Otros modelos (con atenuación) disponibles bajo demanda 115945 LED de 20 W, longitud de la carcasa: 656 mm 115946 LED de 29 W, longitud de la carcasa: 956 mm 115947 1 x T5 de 27 W, longitud de la carcasa: 656 mm 115948 1 x T5 de 44 W, longitud de la carcasa: 956 mm

Lámpara con tubo flexible 115957

●● 3 x 3 W (LED de alta potencia), 100-240 V, 50/60 Hz ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP40 (cabezal de lámpara: IP65) ●● Luz muy intensa, gran alcance ●● Confort y seguridad gracias a una iluminación absolutamente uniforme y sin parpadeos ●● El haz de luz no produce calor ●● Con interruptor en el cabezal de la lámpara ●● Tubo metálico flexible para un mínimo de 20.000 movimientos ●● Incluye cable de alimentación de 3m y euroenchufe 115957

Transformador eléctrico, 10 W

Lámpara con tubo flexible HI 20

Accesorios Para flexos, lámparas con lupa y lámparas con tubo flexible 104044

Pinza para mesa negra, rango de ajuste: 0-65 mm

Para lámparas con tubo flexible 115959

Pie magnético negro

●● 1x lámpara halógena de 20 W ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP20 ●● Lámpara halógena de usos múltiples ●● Posicionamiento fácil y rápido ●● Cabezal de lámpara negro de aluminio y plástico, difusor de vidrio ●● Con interruptor en el cabezal de la lámpara ●● Tubo metálico flexible para un mínimo de 20.000 movimientos ●● Incluye cable de alimentación de 1,5m y euroenchufe 115958

Transformador eléctrico, 20 W

Lámparas | 123

Sistemas de iluminación ●● 12, 24 o 36x LED, clase de aislamiento 3, clase de protección IP20 ●● Potencia de 15 W (brazo giratorio) o 31 / 47 W (conexión fija) ●● Carcasa de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora y plástico negro ●● Brazo giratorio (15 W) o conexión fija (31 W / 47 W), con articulación giratoria en la cabeza ●● Interruptor de membrana en la cabeza de la lámpara para encendido/apagado y atenuación

115949 a 115951

Fuentes de alimentación para sistemas de lámparas ●● Adaptador de enchufe (15 W) o fuente de alimentación de sobremesa (31 o 47 W), 100-240 V, 50/60 Hz, cable de alimentación de 4 m ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP20

115952/115953

115949

Adaptador de enchufe, 15 W, longitud de la carcasa: 179,5 mm

115950

Fuente de alimentación de sobremesa, 31 W, longitud de la carcasa: 359,5 mm

115951

Fuente de alimentación de sobremesa, 47 W, longitud de la carcasa: 538,5 mm

Flexos ●● 24 o 36x LED, 31 / 47 W ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP20 ●● Carcasa de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora y plástico negro ●● Brazo con articulaciones elásticas, con articulación de cabeza móvil en todas direcciones ●● Interruptor de membrana en la cabeza de la lámpara para encendido/apagado y atenuación

115955/115956

Fuentes de alimentación para sistemas de flexos ●● Fuente de alimentación de sobremesa 100-240 V, 50/60 Hz, cable de alimentación: 3m ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP20

Lámpara con lupa LED ●● 48x LEDs de alta calidad, 6.000 lux por solo 14 W ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP20 ●● Lupa de vidrio completamente resistente a los arañazos, de Ø 160mm ●● Ampliación a aproximadamente el doble a 3,5 dioptrías ●● Carcasa de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica incolora y plástico negro de alto rendimiento ●● Enorme radio de acción, articulación de cabezal con una movilidad única ●● Incluye cable de alimentación de 3,8 m y euroenchufe ●● Adaptador de enchufe de 100-240 V, 50/60 Hz 115955

Adaptador de enchufe, 14 W, diámetro de la lupa: 160 mm, longitud de varillas: 784 mm

115956

Adaptador de enchufe, 14 W, diámetro de la lupa: 160 mm, longitud de varillas: 784 mm, visualizador

115952

Fuente de alimentación de sobremesa, 31 W, 100-240 V, 50/60 Hz

115953

Fuente de alimentación de sobremesa, 47 W, 100-240 V, 50/60 Hz

Lámpara circular con lupa ●● Lente de vidrio de Ø 120mm, con 4 dioptrías ●● Iluminación sin sombras, intensa y eficiente ●● Clase de aislamiento 2, clase de protección IP20 ●● Carcasa de plástico de color gris luminoso, difusor de policarbonato ●● Antideslumbrante mediante difusor de color blanco ●● Con interruptor en el cabezal de la lámpara ●● Brazo con articulaciones elásticas ●● Incluye cable de alimentación de 2,9 m y euroenchufe 115954

Lámpara fluorescente circular, 22 W, 31 W, diámetro de lente: 120 mm, 4 dioptrías

124 | Lámparas

BU000017 MACH LED PLUS 70

BU000017

●● Ahorro de energía de hasta el 70 % respecto a las lámparas fluorescentes ●● Lámparas LED sin mantenimiento ●● Seis longitudes distintas

BU000070

●● Variante potente Eco y variante ultrapotente Power (doble de LEDs) ●● 24 V o 100/120/220-240 V, conexión mediante conector M12 a prueba de errores

BU00070 MACH LED PLUS 40 ●● Conexión a tensión de máquina de 24 V

●● Cableado intermedio para conectar varias lámparas entre sí (variantes)

●● Ángulo de haz 30° (sistema óptico) o 80° (reflector) ●● Conectores M12 moldeados ●● Clase de protección IP67; clase de aislamiento III

BU000194

●● Sin mantenimiento: Vida útil de los LEDs: hasta 50.000 h y más ●● Conexión mediante conector M12, código A

BU000124

BU000194 LUMATRIS ●● Ahora disponible en 6 tamaños distintos

103579 BU000176 103579 SPOT LED ●● Gran potencia luminosa y bajo consumo

●● Sin mantenimiento: Vida útil de los LEDs: hasta 50.000 h y más ●● Variantes especialmente ahorrativas con modo Eco ●● Conexión directa a red de 24 V CC a prueba de errores de polaridad, sin componentes adicionales ●● Clase de protección IP68-1m e IPX9K ●● Para temperaturas ambiente de hasta 50° C

●● Variantes con ángulo de haz estrecho y ancho ●● Sin mantenimiento: Vida útil de los LEDs: hasta 50.000 h y más

BU000176 HSW 20 ●● Luz halógena brillante ●● Antideslumbrante mediante rejilla metálica ●● Cambio fácil de lámparas ●● Clase de protección alta

BU000124 SLIM LED ●● Conexión directa a red de 24 V sin componentes adicionales ●● Sin mantenimiento: Vida útil de los LEDs: hasta 50.000 h y más

Lámparas | 125

Lámpara de techo

103427-[...]-103430

Lámpara de inducción, lente transparente de plexiglás con prismas interiores; carcasa de resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio de color gris luminoso. Clase de protección IP65. Cierre mediante palanca. 103427

1 x 18 W. Dim.: 666 x 110 x 105 mm

103429

1 x 36 W. Dim.: 1275 x 110 x 105 mm

103428

2 x 18 W. Dim.: 666 x 180 x 105 mm

103430

2 x 36 W. Dim.: 1275 x 180 x 105 mm

LA 9585

109981/LA 9585

Lámpara de espejos

Lámpara para puestos de trabajo, 1 tubo fluorescente de 36 W (incluido). Longitud: 1250 mm

Lámpara para puestos de trabajo 114839

Lámpara para puestos de trabajo LED, 24W 24V Longitud: 520 mm

114840

Lámpara para puestos de trabajo LED, 48W 24V Longitud: 1020 mm

114841

Lámpara para puestos de trabajo LED, 72W 24V Longitud: 1520 mm

114841

Requieren también: fuente de alimentación

Lámpara LED para puestos de trabajo 24 W 48 V, con fuente de alimentación integrada bajo demanda

Tira de luces 115081

Tira de LEDs, 12W 24 V Longitud: 520 mm, Ø 28 mm

114843

Tira de LEDs 24W 24V Longitud: 1020 mm, Ø 28 mm

114844

Tira de LEDs 36W 24V Longitud: 1520 mm, Ø 28 mm

BU000149

Tira de LEDs, 24W 24V Longitud: 639 mm

Lámpara LED para puestos de trabajo

114843

Requieren también: fuente de alimentación Fijación de la tira de LEDs al sistema tubular mediante una unión GA-15S

Fuentes de alimentación 114849 Adaptador de enchufe máx. 25 W (1,0 A) con cable de 1,8 m para lámparas LED de 24 V 114850 Fuente de alimentación de sobremesa máx. 65 W (2,7 A) con conector hembra M12 para lámparas LED de 24 V 114851 Fuente de alimentación de sobremesa máx. 100W (5,0A) con conector hembra M12 para lámparas LED de 24 V

BU000149 Fuente de alimentación integrada disponible bajo demanda.

Accesorios 114846

Pinza de mesa para flexo 114842

114895

Pinza de mesa para lámpara con lupa 114891

114894

Placa base para lámpara con lupa 114891

114859

Abrazaderas de fijación para tiras de luces 114843, 114844, 115081

126 | Protección

Protección VEL-25-W

114884

Tira de velcro

VEL-25-M

Cinta de fieltro

Cinta de ganchos

Anchura: 25 mm, 20 m/rollo

Longitudes más pequeñas bajo demanda.

Base protectora de fieltro, autoadhesiva Lo x An x Al: 100 m/rollo x 1500 mm x 0,9 mm

Funda protectora para tubos, blanca Grosor de pared Longitud AC-285-3m

5 mm

3000 mm

Disponible en rollos de 100 m o por cortes.

Funda protectora de tubos de espuma LDPE, gris Grosor de pared Ø interior

Longitud

PC-LDPE-5

5 mm

31 mm

1000 mm

PC-LDPE-9

9 mm

29 mm

PC-LDPE-13 13 mm

FG-110

29 mm

Funda protectora de tubos de goma celular, negra Grosor de pared

Ø interior

Longitud

FG-110

6 mm

31 mm

500 mm

FG-228

6 mm

31 mm

2000 mm

FG-228

Protectores con cerdas para proteger mercancías sensibles.

BSB28-…

Longitud Altura de cerdas

0,10

Poliamida 6, negra, lisa

40 mm

5 mm

BSB28-20

0,20

Poliamida 6, azul, lisa

40 mm

5 mm

BSB28-30

0,30

Poliamida 6, roja, lisa

40 mm

5 mm

Ø2

26,7

BSB28-10

32,5

A0038005434

Protector de tubos con colores de advertencia • • • •

Medio de advertencia efectivo Instalación rápida y sencilla Por defecto, se envía en tamaños de un metro Un adhesivo resistente mantiene los parachoques en su sitio • Diámetro exterior: 46 mm • De resistente espuma de poliuretano (30-35 Shore A) • Disponible en versión ESD.

Cajones | 127

Cajones Anchura

Altura

Profundidad

Versión estándar

Versión conductora

400 mm

120 mm

450 mm

115242 Estándar

115242 ESD

400 mm

200 mm

450 mm

115327 Estándar

115327 ESD

600 mm

120 mm

450 mm

115329 Estándar

115329 ESD

600 mm

200 mm

450 mm

115330 Estándar

115330 ESD

Opcionalmente con tirador y cierre.

Elementos extensibles Longitud de Longitud de Anchura x Capacidad de Jaulas instalación extensión altura carga por pareja de bolas 422.34.930 300 mm

308 mm

422.34.935 350 mm

357 mm

422.34.940 400 mm

406 mm

422.34.945 450 mm

456 mm

422.34.950 500 mm

505 mm

12,7 32 kg x 26,3 mm

Guías telescópicas completamente extensibles

422.34.955 550 mm

554 mm

Con seguro para mantenerlas cerradas. Montaje lateral. Material: Acero, galvanizado

420.72.831 300 mm

320 mm

420.72.836 350 mm

375 mm

17,5 94 kg x 55,8 mm 96 kg

420.72.841 400 mm

440 mm

97 kg

420.72.846 450 mm

495 mm

110 kg

420.72.851 500 mm

550 mm

119 kg

420.72.856 550 mm

600 mm

118 kg

420.72.861 600 mm

650 mm

123 kg

420.72.871 700 mm

750 mm

129 kg

Otras versiones y tamaños disponibles bajo demanda.

Guías telescópicas parcialmente extensibles Montaje lateral o superior. Material: Acero, galvanizado Otras versiones y tamaños disponibles bajo demanda.

Long. de instalación Long. de extensión Anchura x altura Capacidad de carga por pareja Jaulas de bolas 422.60.337 350 mm

230 mm

21,5 x 45 mm

60 kg (montaje lateral) 40 kg (montaje superior)

128 | Tornillos, tuercas, arandelas

Muelles neumáticos Montaje vertical, pistón hacia abajo, inclinación máx. 60°. Montaje mediante varillas roscadas. Garantía: máx. 50.000 elevaciones si se respetan las instrucciones de instalación. Otras versiones y tamaños disponibles bajo demanda. Fuerza de extensión GF 6-15-050-050-M5

50 N (±20 N)

GF 6-15-100-050-M5 GF 8-19-100-200-M6

Elevación 50 mm

Amortiguación final

Rosca de montaje

20 mm (±10 mm)

2x M5

20 mm (±10 mm)

2x M6

100 mm 200 N (+40/–20 N)

GF 8-19-150-200-M6

100 mm 150 mm

Argolla para muelles neumáticos Dimensiones

Rosca

Material

GF-280-835

6,1 x 6 x 16 mm

Acero galvanizado y cromado en azul

GF-665-989

6,1 x 5 x 23 mm

Aluminio

Horquilla para muelles neumáticos, con perno GF-212-764

Dimensiones

Rosca

Material

6 x 12 mm

Acero galvanizado y cromado en azul

Tornillos, tuercas, arandelas Tornillo de cabeza hexagonal DIN 933

Tornillo de cabeza redonda tipo 801 galvanizado

galvanizado

SSPP4520

4,5 x 20

Para paneles de 19 mm

SSPP4525

4,5 x 25

Para paneles de 26 mm

Montura de rueda

SSPP0520

5,0 x 20

Para paneles de 19 mm

M8 x 35

Metal de fijación

SSPP0560

5,0 x 60

Separador para bandeja de teclado

SA0840

M8 x 40

Kit de rueda

SA0850

M8 x 50

SA0865

M8 x 65

Esquina para tubo cuadrado

SA1025

M10 x 25

Ruedas a MC

SA1225

M12 x 25

SA0645

M6 x 45

Tubo a MC

SA0825

M8 x 25

Ruedas a MC

SA0830

M8 x 30

SA0835

Tornillo de cabeza hexagonal SA1-232 1/2“ x 32 GM815

M8 x 15

Tuerca hexagonal DIN EN 24032 galvanizada M06

M08

M10

M12

M1-2

1/2"-12 N Tuerca hexagonal DIN 982, autoblocante

Tornillo de cabeza cilíndrica DIN 912 galvanizado SI0612

M6 x 12

Componentes adicionales

SI1030

M10 x 30

Ruedas a BS…

SI1230

M12 x 30

Ruedas a BS… Tornillo de cabeza cilíndrica

M0610

M6 x 10

Unión de metal

M0620

M6 x 20

Unión de metal

M0625

M6 x 25

Unión de metal

M0630

M6 x 30

Unión de metal

galvanizado MS05

MS06

MS08

MS10

M10 Tuerca para ranuras en T galvanizada

TN06

Unión de metal

Tornillos, tuercas, arandelas | 129

Tornillo de cabeza avellanada DIN 7991

Arandela elástica

galvanizada

galvanizado

SSI0516

M5 x 16

Para paneles huecos de 5 mm

SSI0520

M5 x 20

Para paneles huecos de 10 mm

FS08

para M8

Tornillo perforador "N"

FS10

para M10

galvanizado SB3916

3,9 x 16

Fijación a tubo

SB4816

4,8 x 16

Fijación a tubo

Arandela DIN 125 galvanizado

Tornillo autorroscante DIN 7500 C SGF0412

M4 x 12 Tornillo de cabeza avellanada Tipo 800 galvanizado

SSP4020 4,0 x 20

M0625-LP

M6 x 25

US06

para M6

US08

para M8

US10

para M10

US12

para M12 Arandela ancha DIN 9021

WZ M6 x 20

para M5

para GAP-23 Tornillo con collarín SCM con pintura de fijación

M0620-LP

US05

galvanizado USG05

para M5

USG08

para M8

USG10

para M10 Para fijar componentes directamente a tubos del sistema de tubos de fijación by G.S ACE, en sentido radial. (Herramientas disponibles bajo demanda).

Tornillo con pomo de estrella galvanizado HM0620

pomo negro

galvanizado

Tornillo con cabeza alomada DIN 7985 galvanizado SLK0320 M3 x 20

Tuerca remachable M5 Rango de fijación: 0,5 – 3,3 mm Diámetro de orificio: 7,6 mm

BNM06

Tuerca remachable M6 Rango de fijación: 0,7 – 4,2 mm Diámetro de orificio: 10 mm

para GAP-23 Tuerca DIN 934

M03

BNM05

para GAP-23

galvanizada

130 | Soportes

Soportes / Portabotellas / Portatazas TH40PA

TH50PA

TH50YA

ABH-1

Soporte para herramientas de plástico

Soporte para herramientas de metal

Cantidad/paquete: 50 Peso: 78 g

Cantidad/paquete: 50 Peso: 74 g

Cantidad/paquete: 25 Peso: 128 g 67

Soporte para herramientas / portabebidas para botellas, recipientes cuadrados, herramientas, etc. Cantidad/paquete: 20 Peso: 232 g

65 43

TH-100L

TH-100H

KH-25

Portabebidas universal

Soporte de apriete

Portabebidas sencillo para colocar botellas, vasos y tazas con un diámetro máximo de 100 mm. Puede fijarse al sistema de tubos mediante un tornillo moleteado; negro, diseño ligero

Portabebidas resistente para colocar botellas, vasos y tazas con un diámetro máximo de 100 mm. Puede fijarse al sistema de tubos mediante un tornillo moleteado; negro, diseño pesado

Sujeta herramientas de hasta 25 mm de diámetro; fijación a sistema de tubos o similar mediante tornillos perforadores.

BH-A

BH-B

PH-A

PH-B

Gancho

Gancho de suspensión

Cantidad/paquete: 200 Peso: 1 g

Cantidad/paquete: 500 Peso: 1 g

Cantidad/paquete: 500 Peso: 21 g

Ø 35

Ø 10 34

Soportes | 131

WZK-O

WZK-K

Funda para herramientas Otto

Barras de sujeción para herramientas

Soporte universal para herramientas

Soporte universal para herramientas (1 par = 2 unidades)

Peso: 500 g

Peso: 640 g

Accesorios Tapones de acero para introducir en el tubo. Fijación segura garantizada solo mediante piezas de unión. Peso: 9 g, cantidad/paquete: 600 uds. GAS-07A

Material

Tubo D-Coat

Acero galvanizado

28 x 0,7 mm

GAS-10A GAS-07S GAS-12S

GAP-4-C-i

gris GAP-4-C-G

Tubo Eco, tubo SUS

negro

28 x 0,7 mm

Acero, galvanizado

28 x 1,2 mm

*ESD para tipo de tubo Tubo Ø

Material

GAP-4-C-B * Tubo D-Coat

28 mm

Plást.

GAP-4-S-B * Tubo ECO, SUS

28 mm

Plást.

Tapones interiores, de acero WZ GAM-07S

28 x 1,0 mm

Cubiertas interiores, de plástico marfil

Ø 28

para tipo de tubo Tubo Ø

Material

Tubo SUS

Acero

28 mm

Ø 28

2.5 18

Los nuevos tipos universales GAP-4-C y GAP4-S sustituyen a todos los tipos anteriores

Tope interior, interior roscado de metal, para montar en tubo Rosca tipo A Rosca tipo B Rosca tipo M10 para tipo Tubo Ø 1/2" 12N M12 x 1,75 M10 x 1,5 de tubo BC2807A*

BC2807B*

BS2807M10*

BC2810A*

BC2810B*

BS2810M10*

AC2814B BC2820A

BC2820B

Tubo D-Coat

ØA

Material

28 x 0,7 mm 24,1 mm Acero galvanizado 28 x 1,0 mm 23,5 mm Acero galvanizado

ØA

28 x 1,4 mm 23,0 mm Aluminio BS2820M10

BS07A

BS07B

BS07SM10

BS12A

BS12B

BS12SM10

* También adecuado para tubo de aluminio AL2820

28 x 2,0 mm 21,9 mm Acero galvanizado

Tubo Eco, 28 x 0,7 mm 26,3 mm Acero, galvanizado tubo SUS 28 x 1,2 mm 25,3 mm Acero, galvanizado

5 Ø 28

132 | Soportes

Componentes adicionales roscados de metal para montar sobre tubos; con rosca en su parte inferior para montar pies de apoyo Tipo A 1/2" 12 N

Tipo B M12 x 1,75

para tipo de tubo

Tubo Ø

OB28A

OB28B

Todos los tubos

28 mm

ØA

Material 30

27,6 mm

AP-50 M12

ØA

Acero galvanizado Placa de fijación al suelo Cantidad/paquete: 220 Peso: 52 g 25

16 mm

Reductor de rosca de M12 a M8, para topes interiores recubiertos de adhesivo

17 mm introducir en

115237

118874

Longitud

Material

16 mm

M12 Acero galvanizado

Freno de compresión para tubos Longitud (sin tensar)

Diámetro máx. Fuerza de espiga elástica

117390

71,5 mm

29,3 mm

113,03 N

117523

170 mm

29,3 mm

202,87 N

117524

245 mm

29,3 mm

200,51 N

95 R 9.75

15 50

Esquina para sistema tubular de Tyvek, perforadas Recubrimiento protector para uniones angulares, reutilizable mediante tiras de velcro

Ruedas | 133

Ruedas Consejos técnicos para la selección de ruedas y rotantes Tipos de cojinetes y rodamientos El eje de la rueda soporta la carga a transportar, y el empleo de rodamientos reduce la fricción y facilita el desplazamiento de las cargas. La elección del tipo de cojinete dependerá de la carga a tranportar, el tipo de tracción (manual o mecánica), de la velocidad de transporte y de las influencias ambientales. Pictogramas: Cojinete Liso en el cubo de la rueda L. Cojinete liso de materiales adecuados N-T-S. Rodamiento de Rodillos de acero R. Rodamiento de Rodillos de acero inoxidable X. Rodamiento rígido de Bolas B. Rodamiento de rodillos Cónicos C.

Cojinete Liso en el cubo de la rueda L Constituido por un simple agujero mecanizado o moldeado en el cubo de la rueda (generalmente de hierro fundido o de nylon). Es el asiento de eje más económico. Puede ser suficiente para el desplazamiento manual e intermitente de cargas ligeras o en aquellos casos donde las fricciones de deslizamiento no sean importantes.

Ofrece buena resistencia a los choques pero no resiste esfuerzos axiales. Es resistente a la corrosión y se recomienda para ambientes húmedos. Las ruedas con asiento metálico requieren lubrificación periódica. Fundición, acero fundido o acero sobre acero: Coeficiente de rozamiento (engrasado y en movimiento): f ~ 0,025

Cojinete de Nylon N - Teflón T - Bronce Sinterizado S Constituido por casquillos de diferentes materiales (nylon, teflón, etc.) incorporados al cubo de las ruedas. Estos materiales suelen tener un bajo coeficiente de rozamiento y constituyen cojinetes aceptables para el desplazamiento manual e intermitente de cargas medias o ligeras. Son resistentes a los choques pero no resisten esfuerzos axiales.

Rodamiento de Rodillos de acero R Constituido por una serie de rodillos cilíndricos de acero endurecido mantenidos a la misma distancia por una jaula de nylon o metálica. En algunos casos se añade una camisa de acero endurecido. Reduce la resistencia al arranque y a la rodadura y aumenta la vida de las ruedas. Son preferibles ejes endurecidos y no necesita ajuste sobre los mismos.

Son resistentes a la corrosión y se recomiendan para ambientes húmedos. La lubrificación es aconsejable aunque no es imprescindible. Coeficiente de rozamiento (engrasado y en movimiento): f ~0,006

Rodamiento de rodillos INOX X Aconsejable para transporte manual de cargas medias. Es resistente a los choques pero no resiste esfuerzos axiales. Requiere lubrificación periódica. Coeficiente de rozamiento (engrasado y en movimiento): f ~ 0,003 OPCIONAL: Acero inoxidable X

Rodamiento rígido de Bolas B Dos rodamientos de precisión con distanciador incorporado y retenes de grasa. Ofrece la más baja resistencia al arranque y a la rodadura. Es capaz de soportar esfuerzos axiales y radiales combinados, pero no es aconsejable en el caso de grandes o puros esfuerzos axiales. Tiene una aceptable capacidad de absorber los esfuerzos procedentes de choques. Muy indicado para el transporte mecánico, para altas velocidades de trabajo y para el fácil manejo manual de

elevadas cargas o utilizaciones intensivas. Su montaje debe ser cuidadoso y con una perfecta alineación axial. Ruedas con engrasador: se aconseja lubrificación al menos una vez por año. Rodamientos estancos 2RS: están engrasados de por vida. Coeficiente de rozamiento (engrasado y en movimiento): f ~ 0,0015

Rodamiento de rodillos Cónicos C Este montaje resulta el más adecuado para Tracción mecánica (a velocidades hasta 20 Km/h). Soporta esfuerzos axiales y radiales o la combinación de ambos. Individualmente pueden soportar cargas de través (axiales), para ello, se efectúa el montaje en el cubo de la rueda colocando los cojinetes en posición invertida y uno frente al otro. Resulta asimismo posible el ajuste periódico de estos rodamientos sin necesidad de desmontarlos. Pueden soportar cargas

muy pesadas y las condiciones más duras de trabajo bajo uso intensivo, pero las pérdidas por fricción en este tipo de rodamientos, son mayores que en los rodamientos de bolas o de rodillos cilíndricos. Se aconseja lubrificación periódica. Coeficiente de rozamiento (engrasado y en movimiento): f ~ 0,0050

NOTA: El coeficiente de rozamiento de partida f0 deberá considerarse aproximadamente el doble en todos los casos.

134 | Ruedas

Rotantes para cargas ligeras OTRAS SUJECIONES

PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda: Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura: Código

AE: Adaptador expansivo

Para tubo redondo

ø interior tubo 22-23

Referencia

0000047165

080 PCL3

0000047165

100 PCB3

ROTANTES BTG3 Carga máxima 100 Kg

ø rueda

ø cabeza giratoria

ø80 mm ø100 mm

Tornillo sujeción

48 mm 58 mm

M12 M12

PC - Plástico - Caucho: Núcleo: Plástico color gris Banda: Termo caucho color gris (80 ±4° SHORE A) Temperatura: -20ºC a +60ºC Propiedades: Económicas No dejan huella en los pavimentos Absorción de golpes y vibraciones Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

Rotante giratorio

Rotante giratorio con freno

Rotante fijo

G’

Código

Referencia

Código

108

00000047965

BTG3 080 PCL3

00000049270

BTF3 080 PCL3 00000047966 BTG3 080 PCL3-FD

Referencia

Código

Referencia

100 30 *Incluye AE

106

132

00000046997

BTG3 100 PCB3

00000042936

BTF3 100 PCB3 00000046648 BTG3 100 PCB3-FD

ROTANTES STG3 Carga máxima 100 Kg

ø rueda

ø cabeza giratoria

ø100 mm

Tornillo sujeción

62 mm

M12

G’

100 30 *Incluye AE

106

132

Rotante giratorio

Rotante giratorio con freno

Código

Referencia

Código

Referencia

00000045808

STG3 100 PCB3

00000045809

STG3 100 PCB3-FD

Ruedas | 135

Rotantes para cargas medias y tracción manual PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda: Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura:

Código

Referencia

0000047165

100 PCB4

0000047165

125 PCB4

ROTANTES MPG4 Carga máxima 300 Kg

Tamaño pletina 105x85 mm

Distancia agujeros 80x60 mm

Tornillo sujeción M8

PCB - Plástico - Caucho: Núcleo: Plástico color gris Banda: Termo caucho color gris (80 ±4° SHORE A) Temperatura: -20ºC a +60ºC Propiedades: Incorporan anti-hilos y cojinete a bolas No dejan huella en los pavimentos Absorción de golpes y vibraciones Silenciosas Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

100 125

Rotante giratorio

Código

Referencia

Rotante fijo

Código

Referencia

Rotante giratorio con freno

G’

Código

Referencia

123

128

120

0000040664 MPG4 100 PCB4

0000040646

MPF4 100 PCB4 0000040647

MPG4 100 PCB4-FD

104

123

155

150

0000045639 MPG4 125 PCB4

0000045638

MPF4 125 PCB4 0000045637

MPG4 125 PCB4-FD

136 | Ruedas

PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda: Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura:

OTRAS SUJECIONES

AE: Adaptador expansivo

Para tubo redondo

Código

Referencia

0000047165

100 NCR4

0000047165

100 NCR4

ø interior tubo 22-23

ROTANTES MTG4 Carga máxima 100 Kg

ø rueda ø100 mm

ø cabeza giratoria 62 mm

Tornillo sujeción M12

NC - Nylon - Caucho: Núcleo: Nylon color negro Banda: Caucho blando color azul (70 ±2° SHORE A) Temperatura: -20ºC a +50ºC Propiedades: Buena capacidad de carga Bajo esfuerzo de tracción No dejan huella en los pavimentos Absorción de golpes y vibraciones Silenciosas Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

G’

100 36 *Incluye AE

123

128

150

Rotante giratorio

Rotante giratorio con freno

Código

Referencia

Código

Referencia

0000040598

MTG4 100 NCR4

0000048598

MTG4 100 NCR4-FD

ROTANTES MPG4 Carga máxima 400 Kg

Tamaño pletina 105x85 mm

Distancia agujeros 80x60 mm

Tornillo sujeción M8

G’

100 36 *Incluye AE

123

128

Rotante giratorio

Código 150

Referencia

Rotante fijo

Código

Referencia

Rotante giratorio con freno

Código

0000044688 MPG4 100 NCR4 0000043977 MPF4 100 NCR4 0000043976

Referencia MPG4 100 NCR4-FD

Ruedas | 137

PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda: Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura: Código

Referencia 150 NPL4

ROTANTES MPG4 Carga máxima 400 Kg

Tamaño pletina 105x85 mm

Distancia agujeros 80x60 mm

Tornillo sujeción M8

NP - Nylon - Poliuretano: Núcleo: Nylon color blanco traslúcido Banda: Poliuretano color ocre-castaño (96 ±2° SHORE A) Temperatura: -30ºC a +80ºC Propiedades: Buena capacidad de carga Resistentes a la corrosión Protección de los suelos Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

G’

150

130

168

195

Rotante giratorio

Código 300

Rotante fijo

Referencia

Código

0000033026 MPG4 150 NPB5

Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura:

Referencia

Código

MPF4 150 NPB5 0000033027

Referencia MPG4 150 NPB5-FD

SISTEMAS DE BLOCAJE:

PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda:

0000044464

Rotante giratorio con freno

Código

Referencia

0000047165

100 NCR4

0000047165

100 NCR4

FRENO DE CABEZA FC: Dispositivo adicional para blocaje del giro de la cabeza giratoria. Un anclaje bloquea el giro de la cabeza del soporte (en 2 posiciones a 180º), convierte (opcionalmente) el soporte giratorio en fijo - para facilitar la conducción en línea recta durante largos recorridos. Adaptable a todos los rotantes giratorios. Solicitar este dispositivo con el código 49-59

ROTANTES MTG5 Carga máxima 400 Kg

Tamaño pletina 135x110 mm

Distancia agujeros 105x80/75 mm

Tornillo sujeción M10

ISO2184 Clase 3

AC - Aluminio - Caucho: Núcleo: Aluminio inyectado color gris Banda: Caucho color negro (73 ±2° SHORE A) Temperatura: -20ºC a +50ºC Propiedades: Baja resistencia al arranque y al desplazamiento Buena capacidad de carga Absorción de golpes y vibraciones Protección de los suelos Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

Rotante giratorio

Código

Referencia

Rotante fijo

Código

Referencia

Rotante giratorio con freno

G’

160

135

195

350

0000032987 MPG5 160 ACB5

0000032989

MPF5 160 ACB5 0000032988

Código

MPG5 160 ACB5-FD

Referencia

200

160

240

400

0000036298 MPG5 200 ACB5

0000034024

MPF5 200 ACB5 0000034022

MPG5 200 ACB5-FD

138 | Ruedas

SISTEMAS DE BLOCAJE:

PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda: Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura: Código

Referencia

160 AEBB5 200 AEBB5

ROTANTES MTG5 Carga máxima 400 Kg

Tamaño pletina 135x110 mm

Distancia agujeros 105x80/75 mm

Tornillo sujeción M10

ISO2184 Clase 3

AEB - Aluminio - Poliuretano (elasthane) balonada: Núcleo: Aluminio color gris Banda: Poliuretano elástico (Elasthane) color verde balonada (83 ±2° SHORE A) Temperatura: -30ºC a +80ºC Propiedades: Bajo esfuerzo de tracción y posicionamiento Buena capacidad de carga Absorción de golpes y vibraciones Protección de los suelos Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

Rotante giratorio

Código

Referencia

Rotante fijo

Código

Referencia

Rotante giratorio con freno

G’

160

135

195

400

0000033910 MPG5 160 AEBB5 0000033912 MPF5 160 AEBB5 0000033911

Código

MPG5 160 AEBB5-FD

Referencia

200

160

240

400

0000045680 MPG5 200 AEBB5 0000049228 MPF5 200 AEBB5 0000049227

MPG5 200 AEBB5-FD

Ruedas | 139

PROPIEDADES DE LA RUEDA Dureza banda: Ruido: Protección suelo: Resistencia rodadura:

Código

Referencia

0000047165

100 NCR4

0000047165

100 NCR4

ROTANTES MTG5 Carga máxima 775 Kg

Tamaño pletina 110x135 mm

Distancia agujeros 105x80/75 mm

Tornillo sujeción M10

ISO2184 Clase 3

APB - Aluminio - Poliuretano balonada: Núcleo: Aluminio color gris Banda: Poliuretano color ocre (93 ±2° SHORE A) Temperatura: -30ºC a +80ºC Propiedades: Alta capacidad de carga Resistencia al desgaste Absorción de golpes y vibraciones Diámetro Ancho Cojinete Radio Radio Altura Carga f rueda rueda rueda de giro de giro rotante máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)

G’

200

257

182

257

Rotante giratorio

Código 775

Referencia

Rotante fijo

Código

Referencia

Rotante giratorio con freno

Código

Referencia

0000034034 HAPG6 200 APBB5 0000034036 HAPF6 200 APBB5 0000034035 HAPG6 200 APBB5-FS

FCF - Frenos de suelo Construcción muy robusta. Pie en goma elástica de grosor considerable, que asegura un agarre firme al suelo. Los frenos de suelo se atornillan debajo del equipo (a una altura de montaje sobre el pavimento indicada en los cuadros) y permiten inmovilizar el mismo, accionando el pedal, lo que provoca la presión del freno sobre el pavimento. Estos aparatos no están diseñados para elevar las cargas. El freno se desbloquea instantaneamente cuando se presiona el pedal. La fuerza a aplicar no varia con la carga del aparato a inmovilizar. Freno Código

Referencia

Altura de montaje (mm)

40-230

FCF 200

200±2

Cotas (mm):

205

170

152x114

127x63,5

140 | Ruedas

Topes roscados, topes roscados metálicos para montar en el interior del tubo

* también compatibles con tubos de aluminio AL 2820 Tubo Ø

BC2807A*

BC2807B*

BS2807M10*

28 x 0,7 mm 24,1 mm Acero galvanizado

BC2810A

BC2810B

BS2810M10

Tubo D-Coat

ØA

Rosca tipo Rosca tipo B Rosca tipo para tipo A 1/2" 12N M12 x 1,75 M10 M10 x 1,5 de tubo

Material

28 x 1,0 mm 23,5 mm Acero galvanizado

AC2814B

28 x 1,4 mm 23,0 mm Aluminio

BC2820A

BC2820B

BS2820M10

BS07A

BS07B

BS07SM10

BS12A

BS12B

BS12SM10

28 x 2,0 mm 21,9 mm Acero galvanizado Tubo Eco, tubo SUS

Ø 28

28 x 0,7 mm 26,3 mm Acero, galvanizado 28 x 1,2 mm 25,3 mm Acero, galvanizado

Ruedas de bajo coste

Ruedas con placa de fijación Capacidad Rueda de carga Ø 100 105 220 250

kg kg kg kg

76 mm 100 mm 100 mm 125 mm 150 mm

Altura de Recubri- Placa montaje miento [mm] 104 mm 129 mm 136 mm 161 mm 191 mm

PU PU PU PU PU

95 x 64 95 x 64 114 x 102 114 x 102 114 x 102

ESD Rueda giratoria

Rodamiento Rodamiento de bolas Rodamiento de bolas Rodamiento de rodillos Rodamiento de rodillos Rodamiento de rodillos

– – – –

P503S-2 P504S-2 P624S-2 P625S-2 P626S-2

Rueda giratoria con freno

Rueda fija

P503S-2B P504S-2B P624S-2B P625S-2B P626S-2B

P503R-2 P504R-2 P624R-2 P625R-2 P626R-2

Rueda giratoria con freno

Rueda fija

–

P686R-2

Rueda giratoria con freno

Rueda fija

FC302R-1 FC302R-EB T322S-1B T363S-1B T363S-EB

– – – – –

Ruedas con suspensión y placa de fijación Capacidad Rueda de carga Ø 360 kg 150 mm

Altura de Recubri- Placa montaje miento [mm] 204 mm

ESD Rueda giratoria

Rodamiento

159 x 114 Rodamiento de bolas

–

P686S-2

Ruedas con perno roscado Capacidad Rueda de carga Ø 35 35 40 45

kg kg kg kg

75 75 50 63

mm mm mm mm

Altura de Recubri- Perno montaje miento 105 105 68 95

mm mm mm mm

KH-200... Bloqueo para inmovilizar un carro

PU PU VG VG

1/2" x 12 N 1/2" x 12 N 1/2" x 12 N 1/2" x 12 N

ESD Rueda giratoria

Rodamiento

– sí – – sí

Rodamiento de bolas Rodamiento de bolas

Cojinete liso Cojinete liso

FC302S-1 FC302S-E T322S-1 T363S-1 T363S-E

Fijación al suelo

KH-200-4

103 27

130-145 150 97x88

KH-200-STEN

165 45

KH-200- Control

165 45

KH-200-6 KH-200-8

An Altura de rueda

70x60

125~140

210-230 191 120x120 85x85

190~220

210-230 191 120x120 85x85

190~220

157 45

198

191 120x120 85x85

190~195

212 45

257

191 120x120 85x85

241~250

Pies de apoyo | 141

Pies de apoyo Tipo pequeño

AD30PA

Pie de apoyo 1/2" con anillo de plástico PA, pie de plástico (PA) o metal (versión WA) WZ /

AD32WA

Cantidad Pie Ø

ESD

AD30PA

Peso 35 g

150

30 mm

38 mm

–

AD32WA

53 g

125

32 mm

38 mm

sí

Pie Ø

ESD

marfil

11 30

Para topes interiores Tipo A (rosca de 1/2") Tipo normal Pie de apoyo 1/2" 12 N

AD32...

AD50...

AD32WB

32 mm

AD32WC AD50WA

AD32...

Tipo de goma

Estándar

Vers. ESD

Pie Ø

Pie de apoyo 1/2“ 12N, pieza interior de goma

AD32RA

AD32RA-E

32 mm

AD32RB

AD32RB-E

AD50RAN

AD50RAN-E

AD50RBN

AD50RBN-E

sí

100 mm

sí

50 mm

sí

100 mm

sí

50 mm

AD50WB

AD50...

50 mm

L 70 mm 100 mm

50 mm

73 mm 123 mm

Para topes interiores M10

AD30...

Pie de apoyo

Pie Ø

ESD

AD30M10-35

30 mm

35 mm

sí

70 mm

sí

AD30M10-70

AD45...

AD30M12-100

31 mm

100 mm

–

AD45M10-35PA

45 mm

35 mm

–

AD45M10-70PA

70 mm

–

AD45M12-100

100 mm

–

115215

Rosca M10; M12 x 1,5, pie pintado de negro (en tipos PA)

AD60...

AD47...

ESD

AD47M10-70

47 mm

70 mm

sí

AD60M10-70

60 mm

70 mm

sí

Peso: 35 g Cantidad/ paquete: 250

gris

RF-01-E ESD

Pie Ø

Pie de goma

RF-01

negro

Pie de apoyo

Pie de apoyo con rosca M10 x 1,5

RF-02 47 10

negro

Rosca M12 x 1,75 Longitud de rosca: 150 mm

Pie de goma

Ø 27.5

Peso: 11 g Cantidad/ paquete: 450

30 35 34

Sistemas modulares

Los tubos son redondos. Para superficies de trabajo, bandejas, tabiques y recubrimientos también tenemos paneles Véase también:

Paneles perforados Arsam............220 Durawood to go dará siempre en el clavo.........................................202

Paneles huecos

Con el sistema tubular by G.S ACE apenas existen límites para sus ideas, y nuestros paneles aumentan aún más las posibilidades. Los paneles perforados permiten colgar herramientas y cajas de almacenamiento. Los ligeros paneles huecos son idóneos para proteger del polvo y ocultar elementos. Para hacerse una idea de cómo complementar un tablero de trabajo, consulte el sistema Ergonomic a partir de la página 98.

Paneles huecos de PP en sustitución de paneles de chapa o madera con poca carga

Versiones ESD:

gris

negro

Grosor

Peso

5 mm

1.500 g/m

–

2,40m x 2,10m

1.500 g/m

sí

2,40m x 2,10m

2.000 g/m2

sí

2,40m x 2,10m

F 8453

3.000 g/m

–

2,40m x 2,10m

F 8455

3.000 g/m

sí

2,40m x 2,10m

F 8454 F 8451 F 8452

10 mm

ESD 2

2 2

Dimensiones

Estaremos encantados de cortarles los paneles a la medida que desee. ¡Consúltenos!

Accesorios Más paneles BeeSave en p. 202.

SSI0516 Tornillos para paneles de 5 mm

(a partir de la página 128)

SSI0520 Tornillos para paneles de 10 mm

(a partir de la página 128)

MS05

Tuercas M5 (opcionalmente, emplear M6) (a partir de la página 128)

USG05

Arandela ancha M5

(a partir de la página 128)

GA-15S Unión para fijación de paneles

(a partir de la página 35)

GA-16S Unión para fijación de paneles

(a partir de la página 35)

SG-01

(a partir de la página 85)

Guía para paneles de recubrimiento

Paneles | 143 Protector de bordes para paneles huecos de 10 mm, elástico, de PVC negro, rango de recubrimiento: 9 – 12 mm

KS0912

Alfombrilla de goma con estrías finas, 2,5 mm de grosor, medida estándar: 1 m de anchura, medidas especiales bajo demanda

FRM

Indique la longitud deseada.

Tableros de mesa

RS...

Para sus estructuras de tubos le ofrecemos tableros de trabajo de materiales de alta calidad, algunos de ellos en versión ESD, cortados a la medida que desee y con los bordes tratados adecuadamente. Puede elegir entre los siguientes productos estándar:

SC...

ME...

ES...

Tablero de conglomerado con recubrimiento simple de resina de melamina, de color similar al gris luminoso RAL 7035; grosor: 8, 13, 19 y 25 mm

RS...

MP...

Tablero de conglomerado con recubrimiento de laminado de alta calidad, de color similar al gris luminoso RAL 7035, grosor: 26,3 mm

MP...

NB...

Tablero de contrachapado de haya (tablero para banco de trabajo), grosor: 25 mm

SC... Tablero de trabajo conductora ESD, de color similar al gris luminoso RAL 7035. 26,6 mm, en versión ME también 19 mm

NB...

Panel con superficie con resaltes de caucho sintético, grosor: 31 mm

ES... Tablero de mesa recubierto de acero fino, grosor: 28 mm

RG... Panel regenerado negro de polietileno, peso: aprox. 0,95 g/cm3, grosor: 10 mm

SD...

Más colores, grosores y dimensiones disponibles bajo demanda. Accesorios GA-15S

Unión para fijación de paneles

(Página 71)

GA-16S

Unión para fijación de paneles

(Página 71)

CM-A

Sujeción para paneles, esquina

(Página 35)

GA-104

Conector para superficies planas

(Página 40)

PC-B

Abrazadera de tubo con fijación simple

(Página 71)

PC-C

Abrazadera de tubo con fijación doble

(Página 71)

AD-SM

Fijación al suelo

(Página 72)

Tornillo de cabeza redonda tipo 801 galvanizado SSPP4520

4,5 x 20

Para paneles de 19 mm

SSPP4525

4,5 x 25

Para paneles de 26 mm

Tablero serigrafiado de abedul, por un lado rugoso y por el otro liso; grosor: 12 mm y 18 mm

Arandela ancha DIN 9021 galvanizado USG05

para M5

144 | Herramientas

Herramientas El sistema tubular by G.S AC es muy fácil de manejar, y requiere pocas herramientas: para montar algunas de las estructuras, basta con una cinta métrica, un cortador de tubos y desbarbador para acortar los tubos y un destornillador de punta hexagonal o llave dinamométrica para atornillar los elementos de conexión. Adicionalmente, le ofrecemos una serie de máquinas con las que podrá racionalizar el trabajo.

T7007

T7007 Cortador de tubos compacto Para cortar con precisión tubos de hasta Ø 35 mm. Cuerpo de zinc moldeado a presión con recubrimiento pulvimetalúrgico. Guía de cuatro rodillos. Con husillo de avance rápido sobre soporte de acero, completo con cuchilla de desbarbado plegable. Rueda de corte de 20 mm, con rueda de repuesto en el pomo giratorio.

T7008

Ruedas de corte de repuesto

Compatible con cortador de tubos T7007, de acero fino con aleación de cromo.

T7004

T7005 Fresa interior / exterior Para desbarbar tubos de Ø 8 – 35 mm por dentro y por fuera. Cuerpo de aluminio.

T7005

T7004 Adaptador para taladros Adaptador para fresa interior / exterior T7005

T7006 Desbarbador Con cuchillas intercambiables, para labores de desbarbado sencillas y de dificultad media. Portacuchillas extensible 125 mm como máximo. Mango de plástico universal con tapa roscada y compartimento para cuchillas de reserva. Desbarbador completo con mango, portacuchillas y una cuchilla universal de HSS Ø 2,6 mm para acero y aluminio y otra de Ø 2,6 mm para latón y plástico.

T7006

T7010 Destornillador de cabeza hexagonal T7010

Con arrastre lateral de 5 x 150 y potente mango ergonómico multicomponente para transmitir elevados pares de apriete. Arrastre lateral con hoja continua para las cargas más elevadas. Hoja de acero templado al cromo-vanadio, cromado en mate. Particularidad: el arrastre lateral integrado permite abrir y cerrar sin esfuerzo uniones mediante tornillos oxidados, adheridos o especialmente apretados.

Herramientas | 145

T7017 Martillo de cabeza blanda Sin retroceso, Ø de cabeza: 35 mm, peso: 550 g. Con cabezas intercambiables de nailon resistentes al desgaste. Gran fuerza de impacto; sección central de acero parcialmente rellena con limaduras de acero, lo que evita el retroceso. ¡Impacto 100% más eficaz que el de los martillos de cabeza blanda normales! Con palo de nogal americano pintado y con núcleo de acero.

T7018

Cabeza de repuesto

T7019 Martillo de goma DIN 5128 Ø de cabeza: 54 mm, peso: 320 g, dureza: 90 Shore. Goma dura con poco retroceso, con una cara plana y la otra redonda. Palo de madera de fresno.

T7015 Llave dinamométrica de 1/4" Rango de ajuste: 4 – 20 Nm, ajustable mediante escala micrométrica, con seguro para que no se desajuste. Carraca reversible incorporada para llaves de vaso. Sólo para apretar a derechas. Cuadradillo de arrastre: 1/4". ¡Encargar junto con la llave de vaso T7016!

T7016

Llave de vaso de 1/4" SW 5

Adecuado para montar uniones de tubos. Cuadradillo de arrastre de 1/4", SW 5 para tornillos Allen. Base hecha de acero al cromo-vanadio, cromado en mate. Punta hecha de acero al cromo-níquel-molibdeno; DIN 3120 / ISO 1174.

T7015 T7019

T7016

T7017 T7020

T7020 Cinta métrica de bolsillo Cinta métrica de bolsillo con carcasa de plástico de dos componentes. Versión con agarre suave, adherente y ergonómico. Cinta de acero pintada de amarillo, 3 m de longitud, retroceso automático de cinta con botón de freno. Con clip para cinturón. Clase de precisión CE II.

115299

Shadow board

Shadow board completamente equipada con una selección de herramientas de montaje de tubos.

E 50166 E 50167

Tablero para shadow board

Tablero de espuma de un solo color de 1000 x 1000 x 10 mm para hacer shadow boards. Más grosores y tableros de madera de base bajo demanda.

E 50167

Shadow board

Por encargo: Shadow board con espuma de dos colores fresada para adecuarse a sus herramientas (se envía sin herramientas).

146 | Herramientas

T7044 Sierra de cinta ABS 1051 Tensión: 230 V, potencia: 950 W con descenso de bastidor de corte automático, 60/80 m/min (dos velocidades), cinta de sierra: 1.330 x 13 x 0,65 mm, ingletes: 0 – 45 grados, peso: 17 kg

T7038

T7038 Sierra de cinta 783 XL1 Velocidad de corte ajustable de modo continuo entre 30 y 80 m/min tensión: 230 V, potencia: 950W cinta de sierra: 1.330 x 13 x 0,65 mm, ingletes: 0 – 45 grados, peso: 16 kg

T7044

T7039 Sierra de cinta NG 120 XL1 Velocidad de corte ajustable de modo continuo entre 35 y 80 m/min; tensión: 230 V, potencia: 1.300W cinta de sierra: 1.440 x 13 x 0,65 mm, ingletes: 0 – 60 grados, peso: 18 kg

T7039

T7040

T7040 Sierra de cinta NG 1601 T7045 Sierra de cinta de repuesto NG 160 Velocidad de corte ajustable de modo continuo entre 35 y 80 m/min; tensión: 230 V, potencia: 2.000W cinta de sierra: 1.735 x 13 x 0,9 mm, ingletes: 0 – 45 grados, peso: 35 kg

118186 Sierra de cinta a batería M12 BS1 Velocidad de corte ajustable de modo continuo entre 0 y 85 m/min; longitud de cinta de sierra: 687,57 mm peso: 2,8 kg

118186

Volumen de suministro: 2x12V/3,0Ah, batería Li-Ion Red, cargador, 1x sierra de cinta, maletín de transporte

1 2

no apta para servicio continuo apta para servicio continuo

T7023 Mesa para serrar Mesa para serrar móvil con dos caballetes, ideal para emplear con las sierras de cinta de montaje T7044 o T7038. Altura de colocación de material: 1035 mm, altura del tablero: 900 mm. Mesa con enganche para para caballetes; tubos de color azul oscuro; uniones: negras. Se entrega desmontada. ¡Otras variantes disponibles bajo demanda!

Herramientas | 147

T7046 Máquina desbarbadora de tubos2 Desbarbadora de tubos, 230 V / 50Hz, 250 W, velocidad ajustable de modo continuo: exterior: aprox. 33 – 350 r.p.m., rango de diámetros: 4 – 43 mm; interior: aprox. 50 – 535 r.p.m.; rango de diámetros 3 – 42 mm; para acero y acero fino Dimensiones: 430 x 280 x 365 mm; aprox. 25 kg Sin herramientas de avellanado: si las necesita, encárguelas

T7048

Avellanador exterior para T7046

Desbarbador exterior para máquina desbarbadora de tubos T7046, cuchillas intercambiables y afilables, centrado automático de herramientas

T7046

Rango: 4 – 43 mm Ángulo de avellanado: 60°

T7047

Avellanador interior para T7046

Desbarbador interior para máquina desbarbadora de tubos T7046, cuchillas intercambiables y afilables, centrado automático de herramientas Rango: 3 – 42 mm Ángulo de avellanado: 60°

T7028 Sierra de disco H 2502 Sierra de disco compacta para acero y acero fino, tipo mesa, sistema de refrigeración con bomba de diafragma, depósito de agua extraíble, tornillo de sujeción manual con contrasoporte y brazo adicional para cortes de inglete de 90° sin rebabas Tensión: 400 V, potencia: 0,45 / 0,7 W Velocidades: 25 / 50 r.p.m. Inglete: 45° hacia la izquierda Rango de sujeción: hasta 105 mm

T7028

Sin disco de corte ni mordazas prismáticas para tubos redondos; encárguelos si los necesita

T7029

T7029 Mordazas prismáticas para tubos para T7028 Mordazas prismáticas para tubos redondos de 10 – 40 mm Ø

T7030

Disco de sierra para T7028

Disco de corte HSS 250 x 2,0 x 40 mm, 240 dientes 1 2

SRM 110 Instrumento de medición ESD

no apta para servicio continuo apta para servicio continuo

SRM 200 Instrumento de medición ESD

Instrumento incl. bolsa de almacenamiento y cable de pues- El instrumento incluye un maletín de transporte conductor, ta a tierra cable USB y software de lectura Rango de medición: 10^3 - 10^12 Ohm Tensión de medición: Tensión de marcha en vacío 100 V Modo de funcionamiento: Funcionamiento a batería Visor: Visor LED de 12 cifras Electrodos: electrodo de barra metálico integrado

Rango de medición: 10^3 - 10^12 Ohm Tensión de medición: Tensión de marcha en vacío 100 V Modo de funcionamiento: Funcionamiento a batería Visor: Pantalla LCD Electrodos: Electrodo de barra con goma conductora Con memoria e interfaz USB para PC Permite conectar 2 electrodos externos

Flexibles y ergonĂłmicos Indispensables para cada tarea de montaje

Soluciones personalizadas para el perfecto...

Puesto de montaje Sistemas modulares

Puestos de trabajo de montaje

Sencillo. Flexible. Personalizado.

LogĂstica interna

Puestos de trabajo de montaje Sistemas de elevaciรณn............................................................................150 ร til de montaje Schmetterling.............................................................152 "Der Kraftvolle".......................................................................................153 "Der Kompakte".........................................................................................154 "Der Dynamische"......................................................................................155 Arsam Puesto de trabajo estรกndar. ..........................................................156 Mesa de trabajo Basis AT..........................................................................157

150 | Sistemas de elevación

Sistemas de elevación Unidad de elevación para montar Este puesto de trabajo es flexible en todos los aspectos: aunque su característica más relevante es que puede ajustarse en altura según la tarea, también permite a los usuarios adaptar las posiciones de los materiales a sus propias necesidades. Además, sus ruedas permiten desplazarlo. El sistema tubular by G.S ACE permite montar fácilmente esta mesa y le aporta flexibilidad en todos los aspectos, permitiendo adaptar su estructura y dimensiones y el material de los tubos empleados a cada situación. En este apartado nos concentraremos en la plataforma de elevación ajustable.

Nota: En nuestro catálogo BASIC encontrará más mesas elevadoras de tijera con capacidades de carga de hasta 1 tonelada.

Datos técnicos LT-500

LT-750

Tamaño de la mesa

800 x 600 mm

1200 x 800 mm

Elevación

máx. 200 mm

Unidad de elevación para montar | 151 Componentes empleados

Lista de piezas Piezas

Cantidad Observación

L-500/750 Raíl

TM16-500 Barra roscada

SN12

Anillo de fijación

GAP-21A Bloque de fijación

GAP-22A Bloque de fijación

BB01

Rodamiento de bolas 4

TH-10S

Llave

según modelo

L-750 según necesidad

GAS-07S

Cubierta interior

GA-1S

Unión

10 juegos (Página 31)

GA-12S

Unión

10 juegos (Página 36)

PS-A

Unión

(Página 42)

Piezas interiores roscadas

(Página 44)

SA1225

Tornillos

(Página 128)

GAP-23B Soporte de plástico

(Página 78)

GA-15S

Unión

(Página 71)

SB4816

Tornillos

(Página 129)

Raíl de 750 mm (para LT-750) Peso: 1,37 kg Cantidad/caja: 1

(Página 131)

BS07B

Dimensiones

Raíl de 500 mm (para LT-500) Peso: 0,912 kg Cantidad/caja: 50

S2807-PF Tubo

L-500

TM16-500

SN12

GAP-21A

Barra roscada de 500 mm Peso: 570 g Cantidad/caja: 100

Anillo de fijación Peso: 1 g Cantidad/caja: 2000

Bloque de fijación para tuercas Peso: 133 g Cantidad/caja: 42

GAP-22A

Bloque de fijación para rodamientos Peso: 115 g Cantidad/caja: 42

BB01

TH-10S

Rodamiento de bolas Peso: 60 g Cantidad/caja: 84

Llave de ajuste de altura Peso: 185 g Cantidad/caja: 42

Puestos de trabajo de montaje

Trabajo ligero con cargas pesadas. Por más vueltas que le des. Útil de montaje Schmetterling "Der Kraftvolle"................................153 "Der Kompakte"..................................154 "Der Dynamische"..............................155 Arsam Puesto de trabajo estándar....156 Mesa de trabajo Basis AT..................157 Véase también:

Alfombras Ergonómicas - PU............215 Alfombras Ergonómicas - Caucho Nitrilo................................................217

Los elementos de montaje de gran tamaño, y especialmente las placas base de armarios eléctricos, suelen ser poco manejables y pesados. Por suerte tenemos el Schmetterling: con este útil de montaje puede poner su pieza en la posición óptima para poder trabajar con ella con total comodidad. La estructura del Schmetterling aporta movilidad a la unidad de montaje y garantiza una gran estabilidad durante los trabajos. La placa de armario eléctrico (o lo que usted necesite montar) se fija al bastidor de apoyo móvil, y, por medio de las opciones de ajuste del Schmetterling, se ajusta a la altura, inclinación y ubicación deseadas. De este modo podrá montar armarios eléctricos de un modo más económico, flexible y seguro.

"Der Kraftvolle" | 153

"Der Kraftvolle" El Schmetterling "Der Kraftvolle" es un paquete de alto rendimiento diseñado especialmente para tareas de montaje pesadas con hasta 400 kg de carga. ●● Sólida estructura con raíles de apoyo acodados, ruedas y frenos de bloqueo. ●● Ajuste de altura continuo con opciones de accionamiento eléctrico, electrohidráulico o manual con manivela. Altura de elevación: 380 mm, rango de ajuste: 780 – 1160 mm. ●● Bastidor de apoyo estable y giratorio; ajuste eléctrico de inclinación entre 0 y 85° o 90° (en función del modelo) mediante botón manual. Tamaños estándar carga máx.

Bastidor, An x Al

Ajuste de altura electromanual eléctrico hidráulico (manivela)

Versión de 85° 1000 x 2080 mm

200 kg JS 9821 E JS 9821 EH JS 9821 H

1200 x 2080 mm

200 kg JS 9822 E JS 9822 EH JS 9822 H

1400 x 2080 mm

400 kg JS 9843 E JS 9843 EH JS 9843 H

1600 x 2080 mm

400 kg JS 9844 E JS 9844 EH JS 9844 H

1800 x 2080 mm

400 kg JS 9845 E JS 9845 EH JS 9845 H

2000 x 2080 mm

400 kg JS 9846 E JS 9846 EH JS 9846 H

2200 x 2080 mm

400 kg JS 9847 E JS 9847 EH JS 9847 H

1000 x 2080 mm

200 kg JS 9921 E JS 9921 EH JS 9921 H

1200 x 2080 mm

200 kg JS 9922 E JS 9922 EH JS 9922 H

1400 x 2080 mm

400 kg JS 9943 E JS 9943 EH JS 9943 H

1600 x 2080 mm

400 kg JS 9944 E JS 9944 EH JS 9944 H

1800 x 2080 mm

400 kg JS 9945 E JS 9945 EH JS 9945 H

2000 x 2080 mm

400 kg JS 9946 E JS 9946 EH JS 9946 H

2200 x 2080 mm

400 kg JS 9947 E JS 9947 EH JS 9947 H

Versión de 90°

1) Es posible extraer el borde superior del bastidor provisto de sargentos, ampliando así la altura del marco de 1350 hasta 2080 mm.

Otras versiones bajo demanda.

Accesorios

Accesorios: sus perfiles de aluminio y sus guías de rodillos en el borde inferior del bastidor facilitan la manipulación de las placas a tratar.

●● Perfiles de aluminio, del tamaño del bastidor o más grandes ●● Guías de rodillos para mover las placas con facilidad ●● Pernos de apoyo y sujeción con placa giratoria, apertura rápida y pieza de sujeción deslizante para fijar placas de diversos grosores. ●● Brazo articulado para piezas de montaje ●● Pedal

154 | "Der Kompakte"

"Der Kompakte" El Schmetterling "Der Kompakte" un paquete de alto rendimiento para tareas de montaje pesadas con hasta 400 kg de carga. ●● Bastidor estable con raíles de soporte inclinados, ruedas y frenos de bloqueo. ●● Ajuste de altura continuo con opciones de accionamiento eléctrico, electrohidráulico o manual con manivela. Altura de elevación: 380 mm, rango de ajuste: 815 – 1195 mm ●● Bastidor de apoyo estable y giratorio, con inclinación ajustable entre 0 y 75° mediante accionamiento manual o electrohidráulico (botón o manivela) Tamaños estándar Bastidor, An Carga x Al máx.

Ajuste de inclinación electromanual eléctrico hidráulico (manivela)

Ajuste de altura eléctrico 1000 x 815 200 kg HS 9821 E HS 9821 EH HS 9821 H 1200 x 815 1400 x 815 1600 x 815 1800 x 815 2000 x 815

200 400 400 400 400

kg kg kg kg kg

HS 9822 E HS 9822 EH HS 9822 H HS 9843 E HS 9843 EH HS 9843 H HS 9844 E HS 9844 EH HS 9844 H HS 9845 E HS 9845 EH HS 9845 H HS 9846 E HS 9846 EH HS 9846 H

Ajuste de altura electrohidráulico 1000 x 815 200 kg HS 9721 E HS 9721 EH HS 9721 H 1200 x 815 1400 x 815 1600 x 815 1800 x 815 2000 x 815

200 400 400 400 400

kg kg kg kg kg

HS 9722 E HS 9722 EH HS 9722 H HS 9743 E HS 9743 EH HS 9743 H HS 9744 E HS 9744 EH HS 9744 H HS 9745 E HS 9745 EH HS 9745 H HS 9746 E HS 9746 EH HS 9746 H

Ajuste de altura manual con manivela 1000 x 815 200 kg HS 9621 E HS 9621 EH HS 9621 H 1200 x 815 1400 x 815 1600 x 815 Fijación segura de las placas sobre sargentos con rango de ajuste entre 0 y 80 mm.

El ajuste de inclinación se efectúa de modo eléctrico mediante una unidad de elevación central. La altura puede ajustarse, alternativamente, de modo manual (como se muestra en la imagen), eléctrico o electrohidráulico.

1800 x 815 2000 x 815

200 400 400 400 400

kg kg kg kg kg

HS 9622 E HS 9622 EH HS 9622 H HS 9643 E HS 9643 EH HS 9643 H HS 9644 E HS 9644 EH HS 9644 H HS 9645 E HS 9645 EH HS 9645 H HS 9646 E HS 9646 EH HS 9646 H

Otras versiones bajo demanda. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas y relativas a la plausibilidad.

Accesorios ●● Perfiles de aluminio, del tamaño del bastidor o más grandes ●● Guías de rodillos para mover las placas con facilidad ●● Pernos de apoyo y sujeción con placa giratoria, apertura rápida y pieza de sujeción deslizante para fijar placas de diversos grosores. ●● Brazo articulado para piezas de montaje ●● Pedal

"Der Dynamische" | 155

"Der Dynamische" El Schmetterling "Der Dynamische" es una solución para tareas de montaje ligeras con hasta 90 kg de carga. ●● Estructura móvil con frenos de inmovilización. ●● Ajuste de altura rápido y continuo mediante un muelle de tracción (hasta 20 kg de peso). Permite elegir libremente cualquier posición intermedia. El sistema dispone de plena capacidad de carga en todas las posiciones intermedias. Altura de elevación: 450 mm, rango de ajuste: 960 – 1.470 mm ●● La capacidad de carga puede aumentarse hasta 90 kg mediante uno o dos muelles neumáticos. ●● Bastidor de apoyo giratorio, ángulo de inclinación: 90° La posición se fija mediante palanca de fijación y gancho de bloqueo. Tamaños estándar MS 9611

Bastidor 930 x 1340 mm

MS 9612

Bastidor 1130 x 1340 mm

MS 9613

Bastidor 1530 x 1340 mm

Otras versiones bajo demanda.

Accesorios ●● Perfiles de aluminio, del tamaño del bastidor o más grandes ●● Pernos de apoyo y sujeción con placa giratoria, apertura rápida y pieza de sujeción deslizante para fijar placas de diversos grosores.

En la imagen se muestran accesorios Durante la carga y descarga, el sistema se fija en su posición más baja mediante un gancho de bloqueo. Esto permite trabajar con la pieza también en horizontal.

Compensación de peso: unos muelles neumáticos de compresión y un muelle de tracción para ajustes precisos hacen que la pieza resulte ultra ligera.

Accesorios: los perfiles móviles de aluminio y el sistema de apertura rápida garantizan una fijación rápida y flexible de las placas.

156 | Arsam Puesto de trabajo estándar

Arsam Puesto de trabajo estándar Más flexibilidad, imposible Las mesas construidas con el sistema tubular by G.S ACE son una solución siempre versátil. Ya necesite usted simplemente una mesa, modificarla de modo flexible, añadir otra mesa, modificar el tamaño del tablero o combinarla con otros módulos tubulares, con nuestro sistema tubular no habrá límites a su imaginación. Los tubos de acero recubiertos de Ø 28 mm son ligeros y resistentes al mismo tiempo, están disponibles en diversos colores y ofrecen una enorme variedad de uniones y accesorios. La estructura estándar que se muestra en las imágenes, con una altura de 900 mm, es capaz de soportar hasta 200 kg (de carga distribuida de modo uniforme). Está disponible con diversos tableros, con diferentes colores de tubos, así como en versión ESD. Opciones ●● Versión móvil con ruedas ●● Patas de altura ajustable ●● Ajuste de altura hidráulico ●● Versión ESD ●● Tableros de mesa individuales (véase la página 142) ●● Gran variedad de colores de tubos (bajo demanda) ●● Estructura Ergonomic (a partir de la página 98) La tecnología de construcción de tubos con uniones metálicas reutilizables con tornillos es sencilla, muy resistente y ofrece la flexibilidad que busca.

200 KG

Sus travesaños diagonales y patas ajustables en altura garantizan su estabilidad.

Las dimensiones del puesto de trabajo Arsam estándar se ajustan individualmente a sus necesidades. ¡Consúltenos!

Arsam Puesto de trabajo estándar | 157

Mesa de trabajo Basis AT El sistema de mobiliario funcional El sistema de mobiliario Basis combina sólidos bastidores de tubos de acero con recubrimiento pulverizado y diversos tableros fabricados a mano para lograr un aspecto general armónico e intemporal. En su diseño se prioriza la funcionalidad, ofreciéndole opciones ilimitadas para personalizar sus puestos de trabajo con un amplio espectro de componentes estándar, gran libertad creativa y un equipo experimentado capaz de hacer realidad todas sus ideas.

Anchura de mesa

Profundidad 800 mm

Con un diseño limpio, una estructura sólida y una factura excelente, la pieza lateral, los travesaños y el tablero se combinan para crear mesas de aspecto armonioso.

Cada mesa AT está disponible también en versión móvil. Cuatro ruedas giratorias, resistentes y de gran tamaño (100 mm de diámetro), dos de ellas con dispositivos de bloqueo total, garantizan su movilidad. Por defecto, en estos casos montamos piezas laterales cortas. De este modo, las mesas móviles tienen la misma altura que todas las mesas fijas: 780 mm.

El principio de construcción: con resistentes tornillos y tuercas M12, se fijan travesaños de la anchura deseada a las piezas laterales soldadas.

No siempre basta con una sola altura para todas las mesas. Un método sencillo de adaptar la altura son los las piezas de ajuste de altura. Con ellas es posible ajustar la altura de cada mesa dentro de un rango entre 780 mm y 920 mm. Las piezas de ajuste de altura son compatibles con las mesas de la serie AT.

Profundidad 900 mm

Profundidad 1000 mm

800 mm

AT 1100

AT 1130

AT 1160

1000 mm

AT 1101

AT 1131

AT 1161

1200 mm

AT 1102

AT 1132

AT 1162

1600 mm

AT 1103

AT 1133

AT 1163

1800 mm

AT 1104

AT 1134

AT 1164

2000 mm

AT 1105

AT 1135

AT 1165

Nota: Diseño óptimo de puestos de trabajo con el sistema modular Ergonomic (a partir de la página 98).

500 KG

¡Produzca más rápido que nadie!

¡Optimice su flujo de trabajo! Puestos de trabajo de montaje

Logística interna

Sencillo. Flexible. Personalizado.

Producción sin papel

Logística interna En qué consiste la logística interna.....................................................160 sistemas Tugger Train..........................................................................162 Sistemas rodantes......................................................................................163

Beeasy to change.................................................................................164 Sistema MC / Beeasy.................................................................................165 Serie MC-BP.............................................................................................168 E-Frame (Beeasy2E)...................................................................................174 Plataformas E-Frame (Beeasy4E)..............................................................175 Sistema SKS...............................................................................................177 Plataformas...............................................................................................178 Concepto de conducción 360°..................................................................180

Logística interna

En qué consiste la logística interna sistemas Tugger Train..................162 Beeasy to change. .........................164

Garantizando que la cantidad correcta de material correcto se encuentre a la hora correcta en el lugar correcto. ●● Naves sin carretillas elevadoras ●● Prevención de accidentes ●● Reducción de las existencias ●● Seguridad de procesos ●● Procesos regulados ●● El material correcto en el lugar correcto a la hora correcta

sistemas Tugger Train

¡Los vehículos de guiado automático y los trailers milk-run le muestran cómo! Nuestro sistema Tugger Train le proporcionará rápidamente el equipamiento necesario. ¡Un complemento perfecto para los AGV!

Con nuestros vehículos de guiado automático podrá llevar a cabo todas las labores de transporte sin grandes esfuerzos, sin malgastar mano de obra y sin derrochar energía. Combine AGV con sistemas Tugger Train para garantizar un flujo de materiales óptimo en su producción.

162 | 161

Logística interna

Resumen de nuestros módulos: sistemas Tugger Train Sistema MC

Beeasy

E-Frame

El sistema MC es un sistema desarrollado especialmente con una estructura modular para su montaje por parte del cliente.

Todos los tipos del sistema MC están disponibles también en versión con uniones soldadas. Si desea encargar una versión del modelo elegido con uniones soldadas, no tiene más que indicar GS detrás del número de pedido.

El E-Frame es idóneo para transportar diversas plataformas.

Sistema SKS

Plataformas

Especial

El sistema SKS proporciona una estabilidad de dirección máxima.

Los sistemas de plataformas de Arsam facilitan la transferencia manual de palets, jaulas y contenedores especiales.

Si necesita algún remolque que no tengamos en nuestra gama estándar, consúltenos.

Las plataformas se elevan de modo completamente mecánico, aumentando enormemente la estabilidad de dirección del E-Frame.

Sistemas rodantes | 163

Sistemas rodantes El sistema rodante adecuado para cada aplicación Existen diversos sistemas rodantes a elegir. Los criterios más importantes son la longitud del Tugger Train y la anchura del carril.

Tipo 1: E-Frame (BEEasy 2E) Proporciona una estabilidad de dirección óptima en las curvas, aumentando notablemente la seguridad.

E-Frame (BEEasy 2E)

Tipo 2: Sistema SKS El sistema SKS proporciona una estabilidad de dirección máxima. El sistema SKS es un sistema de dirección especial a las cuatro ruedas controlado mediante una barra de remolque. Este sistema se emplea sobre todo en carriles estrechos y curvas de noventa grados.

Sistema SKS

Tipo 3: MC-System / Beeasy

Esta configuración de ruedas se emplea en lugares con mucho espacio.

Su estabilidad de dirección es comparable a la del tipo 1, E-Frame.

Consúltenos para elegir la configuración de ruedas adecuada.

Logística interna

El juego de construcción para diseñadores de Tugger Trains, planificadores de logística y entusiastas de la eficiencia: Beeasy to change Véase también:

Contenedores de norma europea... 209 DuraStripe.....................................234

Todos los modelos de MC-System también están disponibles en kit de auto montaje

El sistema MC es un sistema desarrollado especialmente con una estructura modular para su montaje por parte del cliente. Le permite montar, de un modo sencillo, sus propios remolques para el transporte de diversos tipos de contenedores, tales como europalets, jaulas, contenedores para grandes cargas, contenedores para cargas pequeñas o cajas de cartón. Su estructura modular permite un 100 % de flexibilidad mediante el uso de diferentes elementos de fijación y accesorios. Los remolques pueden unirse para formar trenes logísticos según el sistema "milk run". El sistema de barra de remolque y acoplamiento es compatible con otros sistemas de transporte. La mayor ventaja es la posibilidad de reformar estructuras MC previas. Los remolques pueden unirse libremente los unos a los otros.

Importante: Las indicaciones de velocidad son valores medios, y dependen de las características del suelo, de los radios de las curvas y de las mercancías transportadas.

Kit

ible

on disp

Notas: ●● La versión estándar dispone de ruedas de Ø 125 mm. Sin embargo, existe la posibilidad de encargar ruedas de todo tipo, con diferentes diámetros y características. ●● Todos los tipos del sistema MC están disponibles también en versión con uniones soldadas. Si desea encargar una versión del modelo elegido con uniones soldadas, no tiene más que indicar GS detrás del número de pedido.

Sistema MC / Beeasy | 165

Sistema MC / Beeasy 119412 SMC-BEH

Kit

disp

onib

Variante

SMC-BEH

Dimensiones X,Y estándar

1258 x 858 mm

Dimensiones X,Y estándar

1219 x 819 mm

Dimensiones mín. X,Y para diseños especiales 600 x 800 mm

167

x X

SMC-BEH-C

x=1219 -->X=1258 y=819 --> Y= 858 L=1822 L= 1906 y min= 732 x min = 372

52 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156

5 12

247

167

207

Ø25

Peso en vacío

Tipo SMC-BEH estándar

Remolque con barra Versión estándar de remolque con muelle (MC-BTP30) ●● SMC-BEH Serie MC: Uniones atornilladas y sistema de encla●● SMC-BEH-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas vamiento MC-BTR25 ●● 2 ruedas con dirección, 2 ruedas fijas L = 1822 mm

●● Barras de remolque con o sin muelle ●● Con mango opcional SG-BEH Tipo SMC-BEH, Variante C Estructura reforzada mediante elementos de unión adicionales (MC-BPIO y MC-Cross) ●● SMC-BEH-C Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BEH-C-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas ●● Masa máxima autorizada – 1000 kg* ●● Con mango opcional SG-BEH *Depende del tipo de ruedas

SMC-BEH-CR

Tipo SMC-BEH, Variante CR Sus ruedas dispuestas en rombo mejoran la estabilidad de dirección. ●● SMC-BEH-CR Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BEH-CR-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas ●● Manejo sencillo (360°), puede girar sobre sí mismo ●● 2 ruedas con dirección, 2 ruedas fijas ●● Barras de remolque con o sin muelle ●● Con mango opcional SG-BEH

SMC-BEH-C6

Tipo SMC-BEH, Variante C6 ●● SMC-BEH-C6 Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BEH-C6-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas ●● Manejo sencillo (360°), puede girar sobre sí mismo ●● Mayor masa máxima autorizada, de 1500 kg ●● 4 ruedas con dirección, 2 ruedas fijas ●● Barra de remolque y acoplamiento reforzados ●● Con mango opcional SG-BEH

166 | Sistema MC / Beeasy Tipo SMC-BEH, Variante BPS

SMC-BEH-BPS

●● SMC-BEH-BPS Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BEH-BPS-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas Ergonómico gracias al uso de MC-BPS, que permite transportar palets y contenedores a diferentes alturas.

119470 SMC-EHP

12 5

167

Ø25

Tipo

SMC-EHP

Dimensiones Z,W estándar

1248 x 848 mm

Dimensiones X,Y estándar

1219 x 819 mm

Dimensiones mín. X,Y para aplicaciones especiales

600 x 800 mm

Peso en vacío

56 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156

Tipo SMC-EHP, Variante Estándar

Z=1248 X=1293 W=848 Y=893 L=1888

●● SMC-EHP Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-EHP-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas

Mediante el uso de escuadras especiales, permite la realización de extensiones con el sistema tubular by G.S ACE.

Z X

SMC-EHP-RACK

Tipo

SMC-EHP-RACK

Dimensiones Z,W estándar

1248 x 848 mm

Dimensiones a,b estándar

1210 x 810 mm

Peso en vacío del remolque con 4 estantes

142 kg

Peso de 1 estante

20 kg

Carga máx. por estante

150 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas***

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156 *** En función de la fijación de la carga sobre el remolque

1514

34,5

Tipo SMC-EHP, Variante RACK ●● SMC-EHP-RACK Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-EHP-RACK-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas Montaje de estantes de placas galvanizadas (de 1,5 mm de grosor) mediante el sistema tubular by G.S ACE. W=848

b=1210

350

Z=1248 a=810

Notas: Con el sistema tubular by G.S ACE, además de las estanterías mostradas, es posible montar cualquier tipo de extensión.

Sistema MC / Beeasy | 167

119413 SMC-BEHBP

145

39,5

Ø25

Modelo

SMC-BEHBP

Dimensiones X,Y estándar

1292 x 892 mm

Dimensiones Z,W estándar

1248 x 848 mm

Dimensiones x,y estándar

1245 x 845 mm

Dimensiones mín. Z,W para aplicaciones especiales

600 x 800 mm

Peso en vacío

52 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156

x=1219 -->X=1258 y=819 --> Y= 858 L=1822 dyszel ze sprężyną L= 1906 dyszel bez sprężyny y min= 732 x min = 372

Tipo MC-BEHBP, Variante Estándar

●● SMC-BEHBP Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BEHBP-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas

Remolque de usos múltiples de la serie MC-BEHBP para el transporte de palets y contenedores. Compatible con extensiones Transporte con barra de remolque sin muelle (MC-BTP25) y realizadas con el sistema tubular by G.S ACE. Ø

acoplamiento MC-BTRP25 L = 1906 mm

SMC-BEHBP-RACK

Tipo

SMC-BEHBP-RACK

Dimensiones Z,W estándar

1248 x 848 mm

Dimensiones a,b estándar

1210 x 810 mm

Peso en vacío con 4 estantes

138 kg

Peso de 1 estante

20 kg

Carga máx. por estante

150 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas***

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156 *** En función de la fijación de la carga sobre el remolque

●● SMC-BEHBP-RACK Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BEHBP-RACK-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas

1514

34,5

Tipo MC-BEHBP, Variante RACK

Montaje de estantes de placas galvanizadas (de 1,5 mm de grosor) mediante el sistema tubular by G.S ACE. W=848

b=1210

350

Z=1248 a=810

Notas: W

Con el sistema tubular by G.S ACE, además de las estanterías mostradas, es posible montar cualquier tipo de extensión.

168 | Serie MC-BP Kit

Serie MC-BP

dis

pon

119415 SMC-BP

Tipo

SMC-BP

Dimensiones X,Y estándar

1293 x 893 mm

Dimensiones Z,W estándar

1248 x 848 mm

Dimensiones mín. Z,W para aplicaciones especiales

600 x 800 mm

Peso en vacío

48 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156

12 5

167

Ø25

ibl

Tipo SMC-BP, Variante Estándar

Z=1248 X=1293 W=848 Y=893 L=1888

Z X

Remolque con barra de remolque con muelle (MC-BTP30) y acoplamiento MC-BTR25 L = 1888mm

SMC-BP-C

●● SMC-BP Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BP-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas Versión estándar para serie MC Serie, para montaje del sistema tubular by G.S ACE. ●● 2 ruedas con dirección, 2 ruedas fijas ●● Barras de remolque con o sin muelle

Tipo SMC-BP, Variante C ●● SMC-BP-C Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BP-C-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas Estructura reforzada mediante elementos de unión adicionales (MC-BPIO y MC-Cross) ●● Mayor masa máxima autorizada: 1000 kg* *Depende del tipo de ruedas

SMC-BP-CR

Tipo SMC-BP, Variante CR ●● SMC-BP-CR Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BP-CR-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas Sus ruedas dispuestas en rombo mejoran la estabilidad de dirección ●● Manejo más sencillo (360 °), puede girar sobre sí mismo ●● 2 ruedas con dirección, 2 ruedas fijas ●● Barras de remolque con o sin muelle

SMC-BP-C6

Tipo SMC-BP, Variante C6 ●● SMC-BP-C6 Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BP-C6-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas ●● Manejo más sencillo (360 °), puede girar sobre sí mismo ●● Mayor masa máxima autorizada, de 1500 kg ●● 4 ruedas con dirección, 2 ruedas fijas ●● Barra de remolque y acoplamiento reforzados

Nota: Todos los modelos de la serie SMC pueden equipares opcionalmente con un asa SG-BEH

Serie MC-BP | 169

SMC-BP-RACK

Tipo

SMC-BP-RACK

Dimensiones Z,W estándar

1248 x 848 mm

Dimensiones a,b estándar

1210 x 810 mm

Peso en vacío con 4 estantes

134 kg

Peso por estante

20 kg

Carga máx. de un estante

150 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h**

Velocidad máx. en curvas***

4 km/h**

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156 *** En función de la fijación de la carga sobre el remolque

34,5

Tipo SMC-BP, Variante RACK

1514

●● SMC-BP-RACK Serie MC: Uniones atornilladas ●● SMC-BP-RACK-GS Serie Beeasy: Uniones soldadas Gracias a la serie MC-BP, existe la posibilidad de realizar tantas extensiones como se desee.

Z=1248 a=1210 W=848 b=810 295

Plataforma con estantes de placas galvanizadas (de 1,5 mm de grosor) mediante el sistema tubular by G.S ACE. Nota: W

Con el sistema tubular by G.S ACE, además de las estanterías mostradas, es posible montar cualquier tipo de extensión.

Todos los modelos del sistema MC están disponibles también en versión Beeasy, con las uniones soldadas El sistema MC es un sistema desarrollado especialmente con una estructura modular para su montaje por parte del cliente. Todas las piezas están atornilladas las unas a las otras, para que sea posible realizar cambios y modificaciones rápidas sin mucho esfuerzo. Sin embargo, todos los tipos del sistema MC están disponibles también en versión con uniones soldadas. Si desea encargar una versión del modelo elegido con uniones soldadas, no tiene más que indicar GS detrás del número de pedido. Ejemplo de pedido:

SMC-BEH-BPS Versión atornillada del tipo SMC-BEH-BPS

SMC-BEH-BPS-GS Versión soldada del tipo SMC-BEH-BPS

170 | Serie MC-BP

Componentes MC-B4545

Tubo de perfil cuadrado Dimensiones: 45 x 45 mm Grosor: 3 mm

MC-BP

Longitud:* 2.000 mm 4.000 mm 6.000 mm Galvanizado

MC-BEH

Zincado

MC-BPI

Zincado

MC-BPFM MC-BPFL

*Indicar en el pedido

Escuadra para fijar palets

Fijación con: • BS-MC-BP • BSR-MC125 o • BSR-MC160 Sección intermedia con conexión para el sistema tubular by G.S ACE

Fijación con: • BS-MC-BPI • BSR-MC125 o • BSR-MC160 MC-BPFM: Conexión para carretilla elevadora, abertura para recepción An 180 x Al 80 mm

Zincado

MC-BPA

Zincado

MC-BPIO

Zincado

MC-BDM

Escuadra con conexión para el sistema tubular by G.S ACE

Fijación con: • BS-MC-BP • BSR-MC125 o • BSR-MC160 Adaptador para sistema de tubos

Fijación con: • 1x BS-MR Sección intermedia sin conexión para tubos

Fijación con: • BS-MC-BPI • BSR-MC125 o • BSR-MC160 Pieza de conexión con forma de T

MC-BPFL: Conexión para carretilla elevadora, abertura para recepción An 250 x Al 80 mm Zincado

MC-BRG

Zincado

Fijación con: • BS-V45 Pieza de fijación para ruedas

Fijación con: • 1x BS-MR

Zincado

MC-CR

Zincado

Fijación con: • BS-MD Pieza de unión cruzada

Serie MC-BP | 171

MC-EHP

Adaptador para sistema de tubos

Zincado

MC-PL

MC-G

Asa Para fijar a cualquier remolque

Zincado Sección intermedia para fijación de palets

119420

Estantería Para montar en MC-BP y MC-EHP

Zincado

MC-SH1208

Estante para RACK Placa galvanizada

MC-BPS

Grosor: 1,5 mm Dimensiones: 1210 x 810 mm

Zincado

MC-BEHBP

Véase también: SMC-EHP-RACK, pág. 166 SMC-BEHBP-RACK, pág. 167 SMC-BP-RACK, página 169

Escuadra con conexión para el sistema tubular by G.S ACE

Permite transportar diversos contenedores y palets a alturas diferentes con el MC-BEH

Zincado

MC-BF

Pata de apoyo para desacoplar las ruedas

Adecuada para fijación de palets

Zincado

MC-AP

Zincado

Placa adaptadora Juego de montaje, incl. material de fijación

MC-DP4L

Placa de separación para ruedas AP-… 140 x 98 mm, Grosor: 4 mm

Zincado

172 | Serie MC-BP

Barras de remolque y acoplamientos MC-BTR25 A-181

MC-BTFG

Acoplamiento Perno Ø 25 mm

Fijación de soporte de barra de remolque con BS-KD

MC-BTFG MC-BTFDB…

Fijación con: • BS-KD

MC-BTR25 A-181 Zincado

Longitud de remolque

MC-BTFDB0810

0,8 – 1 m

MC-BTFDB1214

1,2 – 1,4 m

MC-BTFDB1618

1,6 – 1,8 m

Lámina de barra de remolque Orificio Ø 30 mm

MC-BTR25

MC-BTP30

Acoplamiento Perno Ø 25 mm

Barra de remolque con muelle Orificio Ø 30 mm

MC-BTP30 MC-BTR25 Fijación con: • 2x BS-AK45

Fijación con: • MC-AP

Zincado

MC-BTRP25

MC-BTP25

Acoplamiento Orificio Ø 25,5 mm

Barra de remolque, enclavamiento en posición vertical mediante pieza con muelle de presión

MC-BTP25

Orificio Ø 25,5 mm

MC-BTRP25 Fijación con: • MC-AP

Fijación con: • MC-AP

Zincado

MC-BTRV16

MC-BT20

Acoplamiento Perno Ø 16 mm

Barra de remolque con muelle Orificio Ø 20 mm

MC-BT20 Fijación con: • 2x BS-V45 o • BSW-CM200

Zincado

MC-BTRV16

Fijación con: • 2x BS-V45 o • BSW-CM200

Serie MC-BP | 173 MC-BTRF16

MC-BTE20

Acoplamiento Perno Ø 16 mm

Barra de remolque Orificio Ø 20 mm

MC-BTE20

Fijación con: • 2x BS-V45 o • BSW-CM200

MC-BTRF16

Fijación con: • 2x BS-V45 o • BSW-CM200

Zincado

MC-BTR25

MC-BTF30

Acoplamiento Perno Ø 25 mm

Barra de remolque con muelle Orificio Ø 30 mm

MC-BTF30

Fijación con: • 2x BS-AK45

Zincado

Fijación con: • 2x BS-AK45 MC-BTD25 Acoplamiento combinado con barra de remolque

MC-BTR25

MC-BTF30 para Beeasy4 Perno: 25 mm Fijación con: • 2x BS-AK45

MC-BTD25 MC-BTRA25

MC-BTFD30

Acoplamiento automático Perno Ø 25 mm

Barra de remolque, enclavamiento en posición vertical mediante pieza con muelle de presión, tope ajustable hacia abajo Orificio Ø 30 mm

MC-BTFD30

Fijación con: • 2x BS-V45 o • BSW-CM200

Zincado

Fijación con: • 2x BS-V45 o • BSW-CM200

MC-BTRA25

MC-BTRA20

MC-BTFA35

Acoplamiento Perno Ø 20 mm Con control mediante pedal

Barra de remolque con muelle Perno de acoplamiento máx. Ø 35 mm

Fijación con: • BS-AK45

MC-BTFA35

MC-BTRA20 Zincado

Fijación con: • BS-AD45

Otras barras de remolque y acoplamientos para aplicaciones especiales disponibles por encargo.

174 | E-Frame

E-Frame (Beeasy2E) 115099 E-Frame (remolque)

Número de artículo

115099

Dimensiones X, Y, Z

2223x1300x1246

Dimensiones máx. plataforma estándar

1200x1000 mm

Dimensiones máx. X,Y para aplicaciones especiales

2000x1200 mm

Peso en vacío

150 kg

Carga máxima*

650 kg

Velocidad máx. en rectas

8 km/h

Velocidad máx. en curvas

4 km/h

* Mayores cargas a solicitud ** Valor aproximado Véase la nota de la pág. 156

39,5

El E-Frame es idóneo para transportar diversas plataformas.

270

Ø25

Las plataformas se elevan de modo completamente mecánico1, aumentando enormemente la estabilidad de la dirección del E-Frame.

5, 5

Ø2

Notas:

●● Dimensiones especiales a solicitud; véanse las dimensiones máximas en la tabla de arriba ●●

Elevación parcial

Y X

Con estos tipos de semirremolques es posible formar Tugger Trains de hasta seis remolques. Además es posible girar a izquierda o derecha cada uno de los remolques del tren por separado para cargarlo o descargarlo. (Véase la imagen de la derecha)

Longitud del Tugger Train

Cantidad de remolques

4450 mm

6670 mm

8900 mm

11120 mm

13340 mm

Una gran ventaja del E-Frame es su capacidad de transporte de varias plataformas.

E-Frame | 175

Plataformas E-Frame (Beeasy4E) Plataformas para transportar diversos contenedores Plataforma para E-Frame: apta para el transporte de diversos contenedores. Estructura de acero galvanizado soldada de gran durabilidad. 4 ruedas giratorias de ø 200 con baja resistencia de rotación, con o sin freno/dispositivo de bloqueo En combinación con Beeasy2E

BEEasy 4E 1210 1200x1000 mm

Dimensiones X,Y

858x658 mm

1258x858 mm

1258x1058 mm

Dimensiones x,y

819x619 mm

1219x819 mm

1219x1019 mm

Peso en vacío

37 kg

44 kg

47 kg Y

Carga máxima*

20 0

BEEasy 4E 1208 1200x800 mm

BEEasy 4E 0806 800x600 mm

Número de artículo

293

Datos técnicos:

500 kg

Fuerza de aceleración

300 N x

Véanse las asas en la página 176 * Mayores cargas por encargo

Plataforma con estructura de estantes Estructura con el sistema tubular by G.S ACE. Estructura de estantes con placas galvanizadas (de 1,5 mm de grosor). 4 ruedas giratorias de ø 200 con baja resistencia de rotación, con o sin freno/dispositivo de bloqueo.

Notas:

34,5 440

1450

Número de artículo

119428800x600 mm

119429– 1200x800 mm

119430– 1200x1000 mm

Dimensiones externas Z,W

848x648 mm

1248x848 mm

1248x1048 mm

Dimensiones x,y

819x619 mm

1219x819 mm

1219x1019 mm

Dimensión de carga a,b

810x610 mm

1210x810 mm

1210x1010 mm

Peso en vacío con 4 estantes

95 kg

134 kg

149 kg

Peso total por estante

12 kg

20 kg

23 kg

Carga máx. por estante

150 kg

Carga máxima*

500 kg

Fuerza de aceleración W=848 ---> b=1210

Z=1248 ---> a=810

1600

Con el sistema tubular by G.S ACE, además de las estanterías mostradas, es posible montar cualquier tipo de extensión.

* Cargas mayores por encargo

Depende de la estructura

176 | E-Frame Plataforma con escuadras Mediante el empleo de diversas escuadras es posible realizar extensiones de todo tipo. 4 ruedas giratorias de ø 200 con baja resistencia de rotación, con o sin freno/dispositivo de bloqueo

Dimensiones Z,W

848x648 mm

1248x848 mm

1248x1048 mm

Dimensiones x,y

819x619 mm

1219x819 mm

1219x1019 mm

Peso en vacío

41 kg

48 kg

51 kg

500 kg

Fuerza de aceleración

Depende de la estructura

Carga máxima*

x=1219 ---> Z= 1 y=819 ---> W=8

* Cargas mayores por encargo

x Z

Componentes

MC-SH1208

Estante para RACK, placa galvanizada

MC-EHP

(1,5 mm de grosor)

Escuadra para aplicar el sistema tubular by G.S ACE a las plataformas

Dimensiones: Exteriores: 1248 x 848 mm Interiores: 1200 x 810 mm

Zincado

116304 Asa desmontable

El estante simplemente se engancha en el tubo redondo

Asa desmontable para plataformas de la serie Beeasy(4E) Fijación incluida

119433– 1200x1000 mm

119432– 1200x800 mm

119431– 800x600 mm

Número de artículo

405

Datos técnicos:

116405 Par de asas desmontables

Par de asas desmontables para plataformas de la serie E-Frame Fijación incluida

Sistema SKS | 177

Sistema SKS El sistema SKS proporciona una estabilidad de dirección máxima. El sistema SKS es un sistema de dirección a las cuatro ruedas especial controlado mediante una barra de remolque. Este sistema se emplea sobre todo en carriles estrechos y curvas de noventa grados.

100 kg

Carga máxima*

500 kg

Velocidad máx. en rectas

6 km/h

Velocidad máx. en curvas

4 km/h

274 197

Peso en vacío

197

2048 mm

L L X X

Longitud L

Ø 160 Ø 160

1220 x 830 mm

39,5

Dimensiones X,Y estándar

39,5

Ø25

SKS

Por encargo: Remolque SKS con una masa máxima autorizada de hasta 3000 kg * Cargas mayores por encargo

,5 25 Ø ,5

SKS-BEH

Tipo SKS Variante Estándar

SKS-EHP

Tipo SKS Variante EHP Mediante el uso de escuadras especiales, permite la realización de todo tipo de extensiones con el sistema tubular by G.S ACE.

Tipo SKS Variante EHP-RACK Estructura con el sistema tubular by G.S ACE. Estructura de estantes con placas galvanizadas (de 1,5 mm de grosor). Nota: Con el sistema tubular by G.S ACE, además de las estanterías mostradas, es posible montar cualquier tipo de estructura.

274

L=2048 X=122 X=1220 Y=83 Y=830

Ø25

Tipo

SKS-EHP-RACK

L=204

Bastidor básico SKS para extensiones

178 | Plataformas

Plataformas Las estaciones y remolques de plataformas están diseñados para tamaños de contenedores de 1200 mm X 800 mm y 1200 mm x 1000 mm, con una masa máxima autorizada de 1000kg por contenedor. Si necesita otras medidas, no dude en consultarnos.

Plataforma SKS Tipo 1

Laser

Uwagi:

1213

Wymiary nietolerowane wg PN-EN 22768:1999 wg mK. Wymagania dotyczące spawania wg PN-EN ISO 3834. Wymiary nietolerowane dla konstrukcji spawanych zgodnie z PN- EN ISO 13920:2000 w kl. tolerancji A. Spoiny nieoznaczone wykonać jako pachwinowe o wymiarzea=0,7g; gdzie g - grubość cieńszego z łą czonych elementów.

Uwagi:

1. 2. 3.

( )

1439

1. 2. 3. 4.

Wymiary nietolerowane wg PN-EN 22768:1999 wg mK. Ostre krawędzie zatępić. Cięcie termiczne. Klasyfikacja cięcia termicznego. Specyfikacja geometrii wyrobu i tolerancje jakości. PN-EN ISO 9013.

1 szt. / na 1 wyr.

Enclavamiento mecánico para liberación de contenedores

G B

160

1100 2361

800

1100

PRZEKRÓJ 2356 E-E

PRZEKRÓJ

135mm

1113,5

B-B

800

800 1254 PRZEKRÓJ

D-D

G-G

Con 135 mm de desplazamiento a izquierda y derecha para sortear la distancia hasta la estación de plataformas.

GKN

370/BK/13/PROC

owane wg PN-EN 22768:1999 wg mK. czące spawania wg PN-EN ISO 3834. owane dla konstrukcji spawanych zgodnie z PN- EN ISO olerancji A. one wykonać jako pachwinowe o wymiarzea=0,7g; gdzie g go z łą czonych elementów.

)

( )

1 szt. / na 1 wyr. Laser

( )

GKN

2266 1 szt. / na 1 wyr. Laser

rowane wg PN-EN 22768:1999 wg mK. zatępić. e. Klasyfikacja cięcia termicznego. Specyfikacja geometrii cje jakości. PN-EN ISO 9013.

GKN

9 wg mK. ISO 3834. anych zgodnie z PN- EN ISO

owe o wymiarzea=0,7g; gdzie g .

9 wg mK.

~380

Plataforma SKS Tipo 3

Plataforma SKS Tipo 2 2271

/13/PROC

~380

702

~380

PRZEKRÓJ

700

701

800 1119

1100 2361

1254,3

1820

1426

1268 1113,5 1045 ~380

701

1096

1113,5

xxx/xx/xx/xxxx

xxxxxxxxxxx

370/BK/13/PROC

¡Véase la plataforma SKS Tipo 1 sin unidad de desplazamiento lateral!

nego. Specyfikacja geometrii

Remolque con plato giratorio integrado. La carga puede girar manualmente sobre el remolque. El plato giratorio se bloquea al girar 90° grados. Hay otros ángulos de bloqueo disponibles por encargo.

Plataformas | 179 Estación de plataformas Tipo A El tipo más sencillo de estación de plataformas.

Estación de plataformas Tipo B Estación de plataformas para alojar dos contenedores, con función de giro.

Estación de plataformas Tipo C Estación de plataformas con unidad de desplazamiento lateral para mover los contenedores hacia adelante y hacia atrás.

180 | Plataformas

Concepto de conducción 360° Conducir se convierte en surfear Este movilizador eléctrico compacto puede usarse en y alrededor de todos los tipos de áreas donde se necesita mover a gente y objetos. La idea central del diseño es el confort del usuario. El movilizador está equipado con un diferencial electrónico y dos motores en las ruedas que producen la potencia para el movilizador. El ojo donde la barra de remolque debe unirse está entre las ruedas motrices, lo que hace la conducción muy sencilla.

Características: ●● Tira de carros pesados y es sencillo de usar ●● Previene dolores corporales y fatiga ●● La línea de visión del operario es ligeramente elevada, ofreciendo una visibilidad excelente ●● El peso del operador se añade al de la máquina para máxima tracción ●● Centro de gravedad muy bajo que previene la inclinación ●● Diseño compacto que crea un efectivo auto gobierno ●● El punto de enganche de la carga está convenientemente ubicado entre las dos ruedas traseras, dando como resultado una manipulación ligera y sencilla ●● Potencia de las ruedas traseras de dirección independiente ruedas de dirección delanteras duales gran estabilidad y control ●● Batería de gas 60Ah 24 V para circular durante más de 35 km ●● Sistema controlador de motor de alta calidad, sin problemas de inicio ●● Ciclo de giro extremadamente corto alrededor del punto central Detalles técnicos Potencia 24V Cargador 8 Amp fabricado en Suiza IP67 hasta 8 horas de recarga Distancia al suelo - 39 mm La capacidad de tiro 1500 kg Longitud 815 mm, anchura de 670 mm Altura total 1350 mm, altura 140 mm Plataforma Velocidad 6 km / h (más rápido hasta 10-12 km / h bajo petición) Pendientes o rampa máx. 400 kg en 7 grados Operación del acelerador hacia adelante y hacia atrás con arranque suave Enganche de remolque perno de acero de 20 mm de diámetro o bajo petición Botón de emergencia de seguridad de paradas, 2 frenos electrónicos, clave en la zapata del freno electrónico, freno de corriente (opcional), freno de estacionamiento. Cuerno 30 decibelios o 115 decibelios (opcional)

Plataformas | 181

Espacio para notas

Ecológica

Sostenible Efectiva

Un futuro sin papel Logística interna Producción sin papel

Sencillo. Flexible. Personalizado.

Transporte y almacenamiento

Producciรณn sin papel sistema PickVisionโ ข.............................................................................182 Vista general.............................................................................................183 Controlador Pick to Light PVC...............................................................188 Minicontrolador Pick to Light PMC.......................................................188 Controlador pick to light. .......................................................................189 Componentes especiales.............................................................................190 Componentes del sistema...........................................................................192 Monitores industriales..............................................................................193 Software del sistema.................................................................................194

Industria 4.0.........................................................................................195 El sistema ProScreen............................................................................196

Producción sin papel

Tan variables como el trabajo de cada día: productos y soluciones para su sistema PickVision™ Vista general....................................185

Aplicación

Controlador Pick to Light PVC.....190

Debido a sus numerosas características singulares, nuestro sistema de picking es ideal para optimizar la logística de almacenamiento y producción y, como herramienta de producción, ayuda a prevenir errores de montaje, con las costosas labores de corrección que esto conlleva.

Minicontrolador Pick to Light PMC...........................190 Displays para pick to light...............191 Componentes especiales....................192 Componentes del sistema.................194 Monitores industriales....................195 Software del sistema........................196

Ventajas de Pick to Light • Retorno de la inversión en pocos meses • Reducción de errores en artículos, cantidades y montaje, así como de labores de corrección • Aumento de la capacidad de picking mediante la reducción de los tiempos de picking • Ergonomía máxima: reducción de las rutas de picking y producción y, por tanto, de los tiempos de procesamiento de pedidos • Alta flexibilidad en el empleo de recursos humanos • Existencias seguras, reducción de los costes de inventario y de las existencias medias

Observación: Todos los productos relacionados con la producción sin papel descritos a continuación están disponibles sólo bajo demanda, pues deben adaptarse a sus necesidades individuales.

• Prevención de costes derivados de reclamaciones y pérdidas de imagen • Propiedades del sistema: rápido, efectivo, fiable, ampliable y robusto • Más de 30 años de experiencia internacional en sistemas de picking sin papel

Pick to Light | 185

Vista general Se permite al cliente obtener todas las herramientas necesarias para implementar un sistema de "Management by View" de la mano de un solo proveedor. El elemento principal del sistema de ventanilla única es una plataforma uniforme de software y hardware que, gracias a su estructura modular, permite diseñar tanto soluciones aisladas e independientes como plataformas de visualización logísticas y con atributos de control integradas en el sistema informático de producción.

El Pick to Light es un sistema Poka-Yoke para la logística de almacén y de producción basado en la tecnología "Pick to Light". Una unidad ANDON es un sistema de visualización para la "producción lean" que tiene como objetivo posibilitar una comunicación rápida y sencilla para el trabajador y permitir un tratamiento prioritario de los problemas que puedan surgir.

La aplicación AssemblyVision™ es un útil de montaje visual e interactivo para puestos de trabajo individuales Esto significa que, mediante protocolos de datos idénticos que muestra instrucciones de trabajo, listas de piezas y y una "DisplayManagerSuite" única, es posible combinar desviaciones de procesos. entre sí soluciones como los sistemas Pick to Light, El rango de servicios incluye un amplio asesoramiento y tableros ANDON y aplicaciones de AssemblyVision™, y planificación que nos permite elaborar la solución óptima ampliar unas con otras. para cada aplicación en colaboración con el cliente.

TIENDA COMPLETA WIBOND para la "fábrica visual"

Herramientas ajustadas para optimizar la logística y el proceso de producción, así como para el control de instalaciones

Herramientas ajustadas para optimizar la logística y el proceso de producción, así como para el control de instalaciones. SistemaWIBOND PickVision

Software de control uniforme para la parametrización, la administración y el diagnóstico de sistemas WIBOND

logística de almacén

WIBOND

alternativa

PickVisionHost

Ethernet TCP/IP

logística de producción

datos del cliente

Conexión a otros sistemas WIBOND

conexión opcional mediante: • XML • ASCII • conexión opcional mediante ODBC, iDoc o RFC disponible

Servicio - PickVisionServer • • • •

optimización de procesos

Control de los sistemas de picking Conexión de datos a la interfaz del cliente Registro de eventos del sistema Enlace a otros sistemas WIBOND

Dispositivo de entrada

WIBOND

WIBOND ProScreen

Monitor LED

WIBOND

PLC

WIBOND AssemblyVision

Más sistemas WIBOND como, p. ej., paneles Andon, visualización de tendencias de datos nominales y reales

Opciones

Periféricos

Célula fotoeléctrica

Altavoz

Básculas

Señalizador

Escáner

Busca

WLAN

El esquema sobre estas líneas representa la filosofía de empresa de la ventanilla única para la "fábrica visual".

Producción sin papel

Siempre perfectamente equipado. Todo acerca de su sistema de picking: Descripción del sistema Estación de trabajo en combinación con Pick to Light Con esta solución Pick to Light es posible crear puestos de trabajo manual semiautomatizados. La aplicación Pick to Light para puestos de trabajo individuales permite optimizar los procesos en los puestos de trabajo de montaje o la estación de embalaje. El objetivo es cumplir la estrategia de cero errores en el proceso de producción o logística. Para ello se diseña un puesto de trabajo de "producción lean", ergonómico y adaptado a las necesidades del trabajador, en combinación con un sistema Pick to Light. El software del sistema Pick to Light guía al trabajador. Es posible diseñar tanto soluciones aisladas como integradas en un sistema de control superior (p. ej., PLC, base de datos, ERP, MES, PPS).

La estructura estándar de la estación de trabajo se compone de: ●● Puesto de trabajo manual ergonómico construido mediante el efectivo sistema de tubos de construcción de G.S ACE. ●● Pick to Light para la optimización de procesos. ●● Software Pick to Light para la parametrización y conexión de sistemas de terceros.

Posibles ampliaciones: ●● Dirección de trabajadores como ayuda de montaje ●● Poka-Yoke para la prevención de errores ●● Conexión de periféricos: escáneres, cámaras, básculas, impresoras, atornilladores/herramientas, sensores y actuadores, etc. ●● Sistema E-KANBAN ●● Pantallas de gran tamaño para la visualización de procesos: visualizadores LED y monitores industriales ●● Acceso remoto

Descripción del sistema | 187

Isla de montaje en combinación con Pick to Light La isla de montaje se compone de puestos de trabajo individuales acoplados los unos a los otros. El sistema PickVision™ y el sistema de dirección digital de trabajadores permiten, incluso a trabajadores poco experimentados, ejecutar procesos de producción altamente complejos e interrelacionados. Al mismo tiempo, se da prioridad al "principio de cero errores", combinado con un elevado rendimiento y una elevada calidad. En el proceso de producción suelen estar implicados escáneres, atornilladores/herramientas, cámaras, impresoras de etiquetas, sistemas de comprobación, sensores y actuadores, etc. El software del sistema PickVision™ administra los sistemas de terceros y modela la estructura de los procesos. La isla de producción se compone de los siguientes elementos: ●● Puesto de trabajo ergonómico construido mediante el efectivo sistema de tubos de construcción de G.S ACE. ●● Sistemas de optimización de procesos Pick to Light y Put to Light ●● Software Pick to Light para: - Dirección de trabajadores - Parametrización - Conexión a sistemas de terceros - Comprobación de plausibilidad - Registro de datos de seguimiento - Evaluación estadística

Posibles ampliaciones: ●● Poka-Yoke para la prevención de errores ●● Sistema E-KANBAN ●● Pantallas de gran tamaño para la visualización de procesos: visualizadores LED y monitores industriales ●● Acceso remoto ●● Sistemas de transporte sin conductor y carretillas Spurmeise

188 | Descripción del sistema

Picking en líneas de montaje mediante Pick to Light En esta solución Pick to Light, el picking de módulos y los puestos de trabajo de montaje están "sincronizados" el uno con el otro. Sin embargo, el área de picking y los puestos de trabajo de montaje se encuentran en lugares distintos. El objetivo de esta aplicación Pick to Light es combinar sin errores el picking y el suministro de módulos al puesto de trabajo de montaje. El carro de picking se desplaza sobre un carril a lo largo de las estanterías. Tanto la guía del carro de picking, fijada al carril, como las estanterías, están provistas de un sistema PickVision™. Durante el proceso de picking, el carril de guía y el carro de picking comparten datos entre sí. En la isla de picking puede haber varios trabajadores procesando paquetes de pedidos al mismo tiempo. Es posible realizar picking en serie o en paralelo de componentes individuales con confirmación individual o colectiva. Al final del proceso de picking, el trabajador "desacopla" el carro de la estación de picking, y lo deriva, desde el lugar de picking correspondiente, a otro dispositivo de picking situado en la cinta de montaje. Tras comprobar la "sincronización" del carro y sus módulos con el sistema superior, este último activa la recogida de los módulos para el procedimiento de montaje en cuestión en la línea de producción.

La isla de producción se compone de los siguientes elementos: ●● Estanterías, carro de picking y puesto de trabajo de montaje compuestos del eficaz sistemas de tubos de construcción de G.S ACE ●● Sistema Pick to Light para la optimización de procesos ●● Software Pick to Light para: - Dirección de trabajadores - Parametrización - Conexión a sistemas de terceros - Comprobación de plausibilidad - Registro de datos de seguimiento - Evaluación estadística

Descripción del sistema | 189

Frame con Pick to Light El carro Pick to Light combina todos los componentes del eficaz sistema Pick to Light en un solo carro de picking. Poke-Yoke mediante Pick by Light como aplicación móvil. Con el carro Pick to Light es posible tramitar al mismo tiempo varios pedidos, sin producir papel y siguiendo una ruta optimizada. El carro de picking Pick to Light puede diseñarse de modo individual conforme a los deseos del cliente (cantidad de niveles y cajas). Cada compartimento del carro está provisto de un visualizador Pick to Light. Los datos se transmiten por radio. El suministro eléctrico se efectúa mediante un carril electrificado o batería. Para operaciones en régimen continuo, existen soluciones que permiten cargar automáticamente el carro en diversos puntos de la ruta. Los compartimentos se llenan con las mercancías deseadas y se emplean como compartimentos de almacenamiento y retirada durante la tramitación de un pedido. La confirmación del lugar de retirada o almacenamiento correcto se efectúa, o bien mediante otros visualizadores Pick to Light situados en las estanterías, o bien escaneando el artículo o el compartimento de almacenamiento. Si el artículo retirado y escaneado forma parte de un pedido de picking activo, se encienden los anillos luminosos de los visualizadores Pick to Light de los compartimentos del carro de picking en que se debe depositar o del que debe retirarse el artículo. Al mismo tiempo, la cantidad necesaria se muestra en el visualizador. El operario confirma el almacenamiento o retirada mediante el botón de confirmación del visualizador Pick to Light. Si ya se han servido todos los compartimentos de almacenamiento o se han confirmado todos los compartimentos de retirada de este puesto de trabajo, se guía al trabajador hasta el siguiente lugar de retirada / almacenamiento. Esto permite procesar varios pedidos durante un solo trayecto, optimizando las rutas. La estructura estándar del carro Pick to Light se compone de: ●● Carro ergonómico construido mediante el efectivo sistema de tubos de construcción de G.S ACE. ●● Pick to Light para la optimización de procesos. ●● Software PickVision™ para la parametrización y conexión a sistemas de terceros.

Posibles ampliaciones: ●● Poka-Yoke para la prevención de errores ●● Conexión de periféricos: p. ej., pantallas de gran tamaño para la visualización de procesos: visualizadores LED y monitores industriales

190 | Controlador Pick to Light

Controlador Pick to Light PVC Para sistemas de picking grandes y extensos, se ha desarrollado la unidad de control central PickVisionController, adaptada a las necesidades de la industria. El PickVisionController es el nexo de unión entre el PickVisionHost o el ordenador del cliente y los componentes Pick to Light individuales. Mediante el PickVisionController es posible controlar y administrar, prácticamente en tiempo real, hasta 250 componentes de sistema en una línea. La comunicación se efectúa mediante el software del PickVisionServer, y la parametrización, mediante el PickVisionManager. Opcionalmente, es posible realizar gran cantidad de conexiones directas, como, por ejemplo, la de un visualizador LED. Datos técnicos:

Entradas:

Aplicación

Interiores

Control

Ethernet

Rango de temperaturas

de -20°C a +60°C para PVC I de -20°C a +45°C para PVC I 150, PVC 1-2-300

Protocolo de red

TCP/IP o UDP/IP

Servicios de conexión

Telnet, sockets de UDP o TCP

Suministro eléctrico

100...120 V CA / 220...240 V CA / 50...60 Hz

(p. ej., para la API de Winsock)

Potencia absorbida

típ. 2,5 W o 150 W / 300 W

Servicios de transmisión de datos

asignación fija o dinámica (DHCP/BOOTP)

Dimensiones

aprox. 65 mm x 290 mm x 260 mm (PVC I) aprox. 110 mm x 290 mm x 260 mm (PVC I 150) aprox. 110 mm x 275 mm x 260 mm (PVC 1-2-300)

Suministro de la línea

ninguno para PVC I 150 W para PVC I 150 300 W para PVC 1-2-300

Salidas: Control

interfaz de serie para componentes Pick to Light

Opciones: ●● Salidas de conmutación para el control de periféricos (p. ej., semáforos, transductores, etc.) ●● Entradas de conmutación para periféricos (p. ej., activación de zumbador al iniciar o detener un pedido) ●● Salida de altavoz de señalización al iniciar o finalizar un pedido ●● Visualizador LED PSI 1x10-60 R y PSI 1x10-60 R-2

Minicontrolador Pick to Light PMC El minicontrolador PMC de PickVision™ es una solución compacta para la unidad de control central de la línea. El PMC es el nexo de unión entre el PickVisionHost o el ordenador del cliente y los componentes Pick to Light individuales. Mediante el minicontrolador PickVision™ es posible controlar y administrar, prácticamente en tiempo real, hasta 250 componentes de sistema en una línea. La comunicación se efectúa mediante el software del PickVisionServer, y la parametrización, mediante el PickVision Manager. El minicontrolador se monta justo al lado de los visualizadores de picking, en el perfil. El componente de sistema PMC destaca por su facilidad de montaje y de mantenimiento y, para su conexión, prescinde de contactos de muelle, propensos a fallar. Datos técnicos:

Entradas:

Aplicación

Interiores

Control

Ethernet

Rango de temperaturas

de -20°C a +60°C

Protocolo de red

TCP/IP

Tensión

24 V CC (13-25 V CC)

Potencia absorbida

típ. 3 W

Servicios de conexión

Sockets de TCP (p. ej., para la API de Winsock)

Dimensiones

aprox. 45 mm x 80 mm

Suministro de línea

1x250 participantes

Salidas:

Suministro eléctrico externa de 24V

requiere una fuente de alimentación

Control

Servicios de transmisión de datos asignación fija o dinámica (DHCP)

interfaz de serie para componentes Pick to Light

Displays para pick to light | 191

Displays para pick to light Komanz PKA 5 RGB / PKA 5 R

Komanz PKN 4 RGB / PKN 4 R

Komanz PKL 1 RGB

Los PKA 5 RGB / R disponen de entradas para datos y suministro eléctrico por ambos lados. El juego de caracteres para instalación en horizontal y en vertical puede definirse mediante ajustes de software. Con el PKA 5 RGB / R, es posible combinar numerosos periféricos. Este componente de sistema destaca por su facilidad de montaje y de mantenimiento y, para su conexión, prescinde de contactos de muelle, propensos a fallar.

Las funciones asignadas a los botones de corrección de cantidades, así como al botón de confirmación, pueden programarse libremente. El PKN 4 RGB / R dispone de entradas para datos y suministro eléctrico por ambos lados. El componente de sistema PKN 4 RGB / R destaca por su facilidad de montaje y de mantenimiento y, para su conexión, prescinde de contactos de muelle, propensos a fallar.

El PKL 1 RGB dispone de entradas para datos y suministro eléctrico por ambos lados. El componente de sistema PKL 1 RGB destaca por su facilidad de montaje y de mantenimiento y, para su conexión, prescinde de contactos de muelle, propensos a fallar.

Modelo

PKA 5 RGB

PKA 5 R

PKN 4 RGB

PKN 4 R

PKL 1 RGB

Aplicación

Interiores

Altura de caracteres

máx. 18 mm

máx. 14 mm

4 dígitos de 7 segmentos

máx. 5 m

Cantidad de caracteres

máx. 5 dígitos

Resolución

7 x 25 píxeles

Dimensiones de la 18 mm x 65 mm superficie de la pantalla

18 mm x 65 mm

Distancia de lectura

máx. 7 m

Color de caracteres

rojo

Rango de temperatura

de -10°C a +60°C

Tensión nominal

24 V CC (12-25 V CC)

Potencia absorbida

típ. 0,6 W, máx. 1,3 W

típ. 0,45 W, máx. 0,75 W

típ. 0,25 W, máx. 0,35 W

Dimensiones

aprox. 45 mm x 120 mm

aprox. 45 mm x 50 mm

Modos de visualización

●● Escritura continua, escritura intermitente

●● Escritura corrida (máx. 25 caracteres)

●● Símbolos especiales (256)

●● 2 tipos de letra (anchura de carácter: 4 o 5 píxeles)

●● Pueden almacenarse 8 símbolos programables

●● Símbolos especiales (ilimitados)

●● Pueden almacenarse 8 símbolos programables

Colores de anillos luminosos

amarillo, naranja, rojo, magenta, blanco, verde, azul claro, azul oscuro

rojo

amarillo, naranja, rojo, magenta, blanco, verde, azul claro, azul oscuro

rojo

Características especiales

4 entradas de conmutación, opcionalmente 3 entradas de conmutación con separación galvánica

Cantidad de conmutaciones del botón de confirmación

> 50 millones

Cantidad de conmutaciones de los botones +/-

> 1 millones

Opciones

●● Sensor de conmutación mecánico / sensor fotoeléctrico

●● Juego de caracteres de pantalla de cinco cifras

●● Sensor de conmutación mecánico / sensor fotoeléctrico

amarillo, naranja, rojo, magenta, blanco, verde, azul claro, azul oscuro

●● Barrera de luz ●● Pedal Compatible con

PKA 5 RGB; PKA 5 R; PKN 4 RGB; PKN 4 R; PKL 1 RGB; Profile Input PVI; PVI M-Line; Profile Termination PVT; pantalla de zonas PZA 10 M; PZA 10 S; teclado PKK 1 RGB; PKK 6 RG; PKK 7 RG

192 | Componentes especiales

Componentes especiales Teclado PKK 7 RG

Este componente dispone de 7 teclas configurables, un zumbador integrado y un anillo luminoso de 2 colores. Todas las teclas pueden programarse a voluntad mediante el software "PickVisionManager". El teclado PKK 7 RG, en combinación con una pantalla de zonas PZA 10, constituye una unidad de picking programable y configurable con 7 teclas de funciones, así como una unidad de visualización alfanumérica de 10 o 20 caracteres. Con esta combinación es posible editar y guardar códigos alfanuméricos en el sistema. El PKK 7 RG puede emplearse también como dispositivo independiente para controlar partes de la instalación ajenas al sistema.

Este componente dispone de un botón de confirmación, 5 teclas "externas" y un anillo luminoso de 2 colores, así como un amplio campo para etiquetas, que puede etiquetarse, por ejemplo, con un código de barras. El PKK 6 RG dispone de entradas para datos y suministro eléctrico por ambos lados. Mediante las 5 entradas de conmutación programables es posible integrar teclas o conmutadores externos en el sistema PickVision™ y emplearlos para funciones de control. El botón de confirmación también puede programarse libremente.

Teclado PKK 1 RGB Teclado PKK 6 RG

Modelo

PKK 7 RG

PKK 6 RG

PKK 1 RGB

PZA

Aplicación

Interiores -

Inte

Altura de caracteres Cantidad de caracteres

Resolución

máx 7x

Dimensiones de la superficie de la pantalla

18 m

Distancia de lectura

máx

Color de caracteres

rojo

Rango de temperatura

de -10°C a +60°C

Tensión nominal

24 V CC (12-25 V CC)

24 V

Potencia absorbida

típ. 0,55 W, máx. 1,0 W

típ. 0,38 W, máx. 0,85 W

típ.

Dimensiones

aprox. 45 mm x 120 mm -

aprox. 45 mm x 120 mm aprox. 45 mm x 120 mm -

apr

Modos de visualización

máx

●● ●● ●● ●● ●● -

amarillo, naranja, rojo, magenta, blanco, verde, azul claro, azul oscuro -

Colores de anillos luminosos

rojo, verde

Características especiales

●● 3 entradas de conmutación, opcionalmente con separación galvánica

●● zumbador integrado que se activa mediante entradas de conmutación o mediante el software Cantidad de conmutaciones del botón de confirmación

> 50 millones

Cantidad de conmutaciones de los botones +/-

> 1 millones

Compatible con

PKA 5 RGB; PKA 5 R; PKN 4 RGB; PKN 4 R; PKL 1 RGB; Profile Input PVI; PVI M-Line; Profile Termination PVT; pantalla de zonas

Componentes especiales | 193

Este componente dispone de un botón de confirmación y un anillo luminoso de 8 colores. El botón de confirmación puede programarse libremente. El PKK 1 RGB dispone de entradas para datos y suministro eléctrico por ambos lados. La superficie de la pantalla sirve de superficie de etiquetado a la que adherir, por ejemplo, un código de barras.

Pantalla de zonas PZA 10 M/S

A 10 M

PZA 10 S

eriores

Interiores

x. 18 mm

máx. 18 mm

x. 10 dígitos 60 píxeles

máx. 10 dígitos 7 x 60 píxeles

mm x 156 mm

18 mm x 156 mm

x. 7 m

máx. 7 m

rojo

-10°C a +60°C

de -10°C a +60°C

V CC (12-25 V CC)

24 V CC (12-25 V CC)

0,8 W, máx. 1,5 W

típ. 0,8 W, máx. 1,5 W

rox. 45 mm x 175 mm Escritura continua, escritura intermitente

aprox. 45 mm x 175 mm ●● Escritura continua, escritura intermitente

Escritura corrida (máx. 25 caracteres) ●● Escritura corrida (máx. 25 caracteres) 2 tipos de letra (anchura de carácter: ●● 2 tipos de letra (anchura de carácter: 4 o 5 píxeles) 4 o 5 píxeles) Símbolos especiales (ilimitados)

●● Símbolos especiales (ilimitados)

Pueden almacenarse 8 símbolos pro- ●● Pueden almacenarse 8 símbolos programables gramables -

50 millones

> 50 millones

1 millones

> 1 millones

s PZA 10 M; PZA 10 S; teclado PKK 1 RGB; PKK 6 RG; PKK 7 RG

La PZA 10 M dispone de entradas para datos y suministro eléctrico por ambos lados. Una de sus peculiaridades consiste en la posibilidad de conectar dos pantallas de zonas en cascada. Mediante una unidad esclava (PZA 10 S), es posible ampliar la unidad maestra de 10 caracteres a 20. En combinación con el teclado PKK 7 RG conforma una unidad de picking con 7 botones programables y un máximo de 20 símbolos alfanuméricos. Con ayuda del teclado, éstos no sólo pueden mostrarse, sino también introducirse en el sistema para su posterior procesamiento.

Ejemplo de aplicación

194 | Componentes del sistema

Componentes del sistema Módulo de zumbador PBM E

Profile Input PVI M-Line

El componente PBM E está controlado por microprocesador y sirve para conectar periféricos externos como zumbadores, lámparas de señalización, etc. Este componente dispone de una salida de conmutación, con una potencia de 20 W a un amperio.

El componente Profile Input PVI M-Line sirve para suministrar energía eléctrica y datos a una línea. En función de la cantidad de componentes de hardware empleados, se determina con qué frecuencia debe suministrarse energía eléctrica a la línea. El suministro de energía eléctrica se efectúa mediante una fuente de 24 V CC. Los datos se introducen al principio de la línea.

Profile Input PVI

Un circuito de protección estabiliza la tensión de la línea. Mediante los dos diodos luminosos se monitorizan tanto el suministro eléctrico como el tráfico de datos de las interfaces. Para evitar errores en el cable de datos, el extremo de la línea debe terminar en una unidad terminal PVT.

Profile Termination PVT

El componente Profile Input PVI sirve para suministrar energía eléctrica y datos a una línea. En función de la cantidad de componentes de hardware empleados, se determina con qué frecuencia debe suministrarse energía eléctrica a la línea. El suministro de energía eléctrica se efectúa mediante una fuente de 24 V CC. Los datos se introducen al principio de la línea. Un circuito de protección estabiliza la tensión de la línea. Mediante los dos diodos luminosos se monitorizan tanto el suministro eléctrico como el tráfico de datos de las interfaces. Para evitar errores en el cable de datos, el extremo de la línea debe terminar en una unidad terminal PVT.

Modelo

PBM E

El componente Profile Termination PVT completa la interfaz de bus de una línea. Mediante PVT se evita que interferencias exteriores afecten a los cables de datos. Además, un circuito de protección contribuye a estabilizar la tensión de la línea. Mediante los dos diodos luminosos se monitoriza el suministro energético al final de la línea. No deberá emplearse más de un Profile Termination en una sola línea.

Profile Input PVI

Profile Input PVI M-Line

Profile Termination PVT

Aplicación

Interiores

Rango de temperatura

de -10°C a +60°C

Tensión nominal

24 V CC (12-25 V CC)

Potencia absorbida

típ. 0,3 W, máx. 1 W

típ. 0,3 W, máx. 0,5 W

típ. 0,85 W, máx. 1,1 W

típ. 0,3 W, máx. 0,5 W

Dimensiones

aprox. 45 mm x 80 mm

aprox. 45 mm x 120 mm

Salida de conmutación

20 W; 1 A

aprox. 45 mm x 80 mm -

Opciones

Profile Input PVI M-Line

Profile Input PVI

Profile Input PVI M-Line

Compatible con

PKA 5 RGB; PKA 5 R; PKN 4 RGB; PKN 4 R; PKL 1 RGB; Profile Input PVI; PVI M-Line; Profile Termination PVT; pantalla de zonas PZA 10 M; PZA 10 S; teclado PKK 1 RGB; PKK 6 RG; PKK 7 RG

Monitores industriales | 195

Monitores industriales El PickVisionHost MEI 19 D o MEI 19 DT es un monitor industrial de 19 pulgadas con ordenador industrial integrado que se emplea para ejecutar los paquetes de software PickVisionServer, PickVisionManager y PickVisionClient. El MEI 19 D es el nexo de unión entre la interfaz del cliente (por ejemplo, una base de datos) y el PickVisionController (PVC). De este modo se obtiene una delimitación clara en la arquitectura de sistemas, con la ventaja de que no es necesario instalar ningún tipo de software en el servidor de la empresa. Esto permite evitar de modo elegante todos los "cuellos de botella" que esto supondría. Además, pueden modificarse los parámetros conforme a los requisitos de modo fácil y rápido en la zona de picking. Otra ventaja de la variante táctil MEI 19 DT consiste en que permite transmitir de modo sencillo confirmaciones, mensajes de errores, especificaciones y demás información al responsable en cuestión.

Más monitores a partir de la página 198.

Datos técnicos: Aplicación

Interiores

Resolución

1280 x 1024 píxeles

Colores

16,7 millones

Brillo / Contraste / Ángulo de visión 300 cd/m2 / 1300:1 / 178° v/h Procesador

4x 2,0 GHz, Quad Core Technology 2 GByte RAM, mín. SSD 32 GByte

Sistema operativo

Windows 7 embedded

Interfaces

2x Ethernet TCP/IP, 4x USB, 2x RS232, entrada / salida estéreo

Diseño ecológico

bajo consumo energético

Rango de temperaturas

de 0 a +40°C, sin condensación

Tensión nominal

230 V CA / 60 Hz

Potencia absorbida

típ. 40 W, máx. 45 W

Dimensiones

aprox. 340 mm x 425 mm x 60 mm

Seguridad eléctrica

DIN EN 60905-1

Emisión de interferencias

DIN EN 61000-6-3

Resistencia a interferencias

DIN EN 61000-6-2

Diseño de la carcasa

robusta carcasa de chapa de acero con diseño industrial moderno, cara delantera: RAL 9006, pared trasera: RAL 9005

Componentes compatibles:

Opciones:

●● PickVisionController PVC

●● Control táctil

●● Software emulador de monitores (teclado táctil, temporizador de retroiluminación, control de tiempo de retroiluminación) hasta clase de protección IP 54 ●● Monitor industrial ProScreen de hasta 70" ●● Variante para instalación en armario con clase de protección IP54 ●● Visualizadores LED grandes: p. ej., tablero Andon

●● Dispositivos USB: p. ej., escáneres, básculas o●● Diversas clases de rendimiento módulos WLAN ●● GPIO-UNIT, diversos dispositivos de entrada ●● Diversos soportes conforme a norma VESA ●● Sistema de llave electrónica EKS

196 | Software del sistema

Software del sistema Con ayuda del software del sistema PickVision™, de estructura modular y compuesto por PickVisionServer, PickVisionManager y PickVisionClient, su sistema puede configurarse de modo rápido y cómodo, así como monitorizarse de modo amplio. El PickVisionServer sirve de interfaz para los datos del cliente. La conexión se realiza mediante la interfaz Standard PickVision™ (en formato ASCII o XML). La interfaz PickVision™, ampliada con las interfaces ODBC, IDoc o RFC, permite conectar el sistema a plataformas ERP. El PickVisionManager permite la parametrización, gestión y diagnóstico del sistema PickVision™ de modo gráfico. El PickVisionClient es un módulo programado a la medida del cliente que inicia pedidos de Pick to Light mediante la activación manual de un evento (p. ej., escáner).

Características principales: ●● Creación de sistemas, tanto pequeños como complejos, mediante una estructura de software modular. ●● Selección de diversos modos de picking (picking en paralelo o en serie y picking con rutas optimizadas) ●● Control y estructura intuitivos y ergonómicos gracias a opciones como la representación gráfica de la zona de picking en el PickVisionManager. ●● Selección de hasta 8 colores de anillos luminosos distintos para señalizar una operación de picking ●● Selección de hasta 8 colores de anillos luminosos distintos para señalizar la finalización de una operación de picking ●● Señalización de una operación de picking (constante o intermitente) en 6 secuencias distintas (separadas para operaciones de picking activas y finalizadas) ●● Posibilidad de selección para confirmar una operación de picking mediante botones integrados o externos, barreas de luz, sensores fotoeléctricos y otros sensores ●● Conexión opcional de periféricos tales como escáneres, impresoras, básculas, etc. ●● Modo horizontal y vertical de unidades Pick to Light ●● Inscripción de eventos importantes en el registro de sistema del servidor, tales como el fallo de un componente del sistema PickVision™ o inicios y cierres de sesión en el PickVisionManager. ●● Registro y visualización de eventos de sistema mediante niveles de escalamiento ajustables ●● Memoria de eventos para registro de estados de sistema y procesamiento en evaluaciones estadísticas ●● Posibilidad de mantenimiento remoto mediante determinados accesorios ●● Derechos de acceso protegidos mediante contraseña para el PickVisionManager ●● Sencilla función de autocomprobación para monitorización visual rápida del sistema ●● PickVisionClient para conexión de plataformas ERP ●● Puede escalarse conforme a los deseos del cliente mediante "PickVisionClient" ●● Conexión de otros sistemas, como sistemas de tableros Andon y aplicaciones AssemblyVision™ mediante el software "DisplayManagerSuite"

Sistema E-Kanban con monitorización de procesos combinado con sistema de transporte sin conductor: Industria 4.0 En la producción de una empresa que practica con éxito la "gestión ajustada" y dispone de una organización laboral casi perfecta, cada cosa tiene su nombre y su lugar. Sin embargo, no es extraño que, en la práctica, a pesar de que se etiqueten todos los materiales, cajas, puestos de trabajo, vías de suministro, etc., el material incorrecto acabe en el lugar incorrecto en el momento incorrecto. Esto provoca interrupciones en el proceso de producción o errores de producción y montaje. Empleando un sistema de control Kanban eficaz es posible controlar el momento en que el material se encuentra en un lugar determinado, pero no garantiza totalmente la seguridad

de procesos. Empleando un sistema de vehículos sin conductor es posible aumentar notablemente la seguridad de los procesos, ya que dicho sistema completa procesos predefinidos sin cometer errores y, por tanto, efectúa el transporte de mercancías entre diversos lugares con total seguridad. Con las soluciones existentes hasta ahora, la inteligencia y la garantía de la seguridad de procesos están en manos de personas, ya que no se controla de modo automático si el material correcto se encuentra en el lugar correcto en el momento correcto. Sólo monitorizando el proceso es posible garantizar una seguridad de procesos absoluta.

Producción sin papel

Un sistema de información inteligente para la producción: El sistema ProScreen Aplicación ProScreen sirve para visualizar: ●● Incidentes e interrupciones en la producción ●● Estados actuales de líneas y estaciones ●● Datos de referencia y reales y cantidades de referencia ●● Componentes y listas de piezas ●● Manuales de montaje y dibujos ●● Gráficas (p. ej., de indicadores de procesos) ●● Transmisiones de vídeo ●● Imágenes de cámaras de producción ●● Planes de producción y procesos de producción Aplicación a "corta distancia" como: ●● Tablero/sistema Andon ●● Visualización de tendencias de valores de referencia/reales ●● Visualización de estadísticas y gráficas ●● Estación de control ●● Gráfica E-Kanban Objetivos:

¿Le interesa el sistema ProScreen? Para más información, consúltenos.

●● Motivar a los empleados ●● Aumentar la productividad mediante visualización en tiempo real ●● Optimización del grado de aprovechamiento de los recursos de producción mediante localización de errores y averías ●● Visualización de estados de referencia y reales ●● Reducción de los tiempos de producción y entrega ●● Reducción del tiempo dedicado a correcciones y reparaciones ●● Optimización de los procesos de fabricación y de la logística de producción y almacenamiento

Producción sin papel | 199 El sistema ProScreen se compone de uno o varios monitores ProScreen y de un amplio paquete de software

119828 DisplayServer DSS

119830 ProView (Content Manager)

El DisplayServer se emplea como interfaz para los datos del cliente.

El software de visualización ProView presenta una estructura modular y permite la visualización, el control y la monitorización de diversos procesos. Una característica decisiva de este producto es que, con el software de ProView, el usuario puede crear tantas plantillas como desee y escalar y editar libremente la visualización.

119829 ProScreenManager El ProScreenManager (parte del DisplayManager), sirve para parametrizar el ProScreen mediante la red.

Integración de páginas web: Intranet, Internet y noticias

Presentación de todo tipo de textos informativos, imágenes, fecha, hora

Integración de vídeos de instrucciones de montaje Instrucciones de seguridad

Martes, 08.12.2020 04:59 pm Línea de montaje 1 - producto real: MEI 47 Registro de turnos: 37 unidades

www

test de calidad en área final - estación 8 - 05:30 pm

TURNO

NOMINAL

REAL

TENDENCIA

turno de mañana 32

-3

turno de tarde

-7

turno de noche

día

-1

estado de máquina: OK Gráfico de barras de escala variable

N.º de artículo Modelo 119815

Tipo de pantalla

Táctil

Resolución

MEI 12 IT/DT

TFT industrial de 12"



1024 x 768

119816

MEI 15 IT

TFT industrial de 15"



1024 x 768

119817

MEI 19 IT/DT

TFT industrial de 19"



1280 x 1024

119818

MVI 42 D

TFT industrial de 42"

1920 x 1080

119819

MVI 46 D

TFT industrial de 46"

1920 x 1080

119820

MVI 55 D

TFT industrial de 55"

1920 x 1080

119821

MEI 32 D

TFT industrial de 32"

1920 x 1080

119822

MEI 42 D

TFT industrial de 42"

1920 x 1080

119823

MEI 46 D

TFT industrial de 46"

1920 x 1080

119824

MEI 55 D

TFT industrial de 55"

1920 x 1080

119825

MEI 65 D

TFT industrial de 65"

1920 x 1080

119826

MEI 70 D

TFT industrial de 70"

1920 x 1080

119827

MEI 3x55 D

3 TFT industriales de 55"

3240 x 1920

Función de tendencia nominal / real

Mensajes de estado

Gráficos y símbolos dinámicos

Integración de archivos de imagen

¿Daños de transporte? No, gracias... Almacenamiento seguro ¡y no solo durante el

transporte!

¡Almacenamiento Producción sin papel

óptimo y seguro!

Transporte y almacenamiento

Simple. Flexible. Personalizado.

Equipamiento de taller

Transporte y almacenamiento Aicelwood.............................................................................................200 Aicelwood – el sustitutivo de la madera.....................................200 Protegiendo sus productos. .........................................................201 Combinación: Aicelwood – Tubo redondo. .................................201 Extracto de la gama de productos...............................................202 Ejemplos de aplicación..........................................................................203 Cubetas y cajas......................................................................................204 Cubetas de plástico RasterPlan. ..................................................204 Cubetas de almacenaje..................................................................206 Cubetas de almacenaje de gran volumen......................................206 Contenedores de norma europea. ................................................207 Cajas de transporte..............................................................................208

Transporte / Almacenamiento

Ya necesite un material de construcción o de protección, lo necesite para almacenar o proteger la carga, con Durawood to go dará siempre en el clavo Durawood by Aiwa........................ 202

Aicelwood

Véase también:

Sistemas tubulares by G.S ACE........ 22

Aicelwood, también conocido como Durawood, está disponible en diversos grosores y tamaños de tableros. ¿Necesita materias primas (tableros completos o pre cortados) o soluciones de Aicelwood a medida? Le ofrecemos juegos de montaje para profesionales y semiprofesionales o soluciones acabadas y sistemas completos para principiantes, ayudándole a elegir el formato que mejor se adapte a sus necesidades.

Aicelwood – el sustitutivo de la madera El material Aicelwood lleva más de 30 años empleándose en la industria automovilística y sus proveedores como material de protección para transportar piezas de vehículos sin dañarlas (p. ej., en Toyota, Nissan y Honda). El Aicelwood se combina perfectamente con nuestro sistema modular (p. 20). Piezas interiores para cajas de todo tipo.

En la mayoría de los casos, el Aicelwood se emplea para acolchar el interior de los espacios de carga de camiones y vehículos frigoríficos, garantizando así la protección de la mercancía durante el transporte. Además, el Aicelwood también puede emplearse como material de construcción.

Durawood | 203

Protegiendo sus productos Protección, alojamiento y almacenamiento de componentes

Propiedades: ●● Aicelwood no se astilla ●● Ligero (reducción de peso) ●● Superficie dura ●● Superficie suave y espumada por dentro ●● Impermeable ●● Resistente al aceite ●● Altamente resistente a impactos, rozamiento y corrosión, además de lavable ●● Bajos costes de mantenimiento ●● Excelente resistencia a sacudidas ●● 100% reciclable ●● Ecológico ●● Fácil de trabajar ●● Temperatura de uso: de –20°C a +60°C Dimensiones de la "materia prima": ●● Grosor: ●● Anchura: ●● Longitud:

3–50 mm 60-640 mm 2000 mm

Procesamiento:

Combinación: Aicelwood – Tubo redondo

●● Serrado ●● Estampación ●● Perforación ●● Fresado ●● Atornillado ●● Adhesión

Para transportar sus mercancías de modo seguro antes de su procesamiento

A la medida de sus necesidades.

204 | Durawood

Extracto de la gama de productos Grosor en mm 3

Durawood Amarillo Durawood Gris

Aicelwood Gris

Aicelwood Naranja

Aicelwood Verde

0000037987 T03X440X2000

5 7

0000037988 T05X440X2000 0000049006

T07X440X2000 10

0000039950

0000039956

0000039946

0000036806

T10X640X2000

T10X440X2000

T15X440X2000

T10X440X2000

0000045440

0000039948

0000036808

T15X440X2000

T20X440X2000

0000036809

0000045441

T15X440X2000

T15X640X2000

0000039951

0000039957

0000039945

T20X640X2000

T20X440X2000

0000039952 T25X200X2000

0000036810 T30X250X2000

0000043606 T40X250X2000

Mercancía de preferencia

bajo pedido

Clave de identificación: Ejemplo: AIC-3- Grosor

440- 2000- YE Anchura Longitud (en mm) Color

Valores técnicos y más información bajo pedido. ¿Desea una solución individual a la medida de sus necesidades? Estaremos encantados de hacerle una oferta.

T15X440X2000

Durawood | 205

Ejemplos de aplicaciรณn Transporte seguro de, por ejemplo ... ... Discos de frenos...

... Pastillas de freno

Contenedores de almacenamiento individuales ajustados a piezas de todo tipo

Almacenamiento, embalaje, montaje, logística … Indispensables en cada ocasión: Cubetas y cajas Cubetas de plástico RasterPlan Robustas cubetas de plástico de polietileno, irrompibles e indeformables gracias al material empleado y a su estructura, capaces de soportar los requisitos más exigentes. Su estructura especial permite diversas opciones de aplicación: almacenamiento y apilamiento (gracias al reborde de su contorno), colocación sobre carriles de rodillos, suspensión en carriles de suspensión del sistema Ergonomic y paneles perforados RasterPlan … ●● Temperatura de uso: de –40 a 80 °C ●● Resistentes a ácidos, aceites y álcalis ●● Fáciles de limpiar gracias a sus superficies interiores lisas ●● Compartimentos de etiquetas con rebordes especiales para evitar que las etiquetas se escurran

Durawood | 207

Manipulación segura y ergonómica gracias a sus grandes asas, con múltiples refuerzos, en ambos lados estrechos (tamaños 1 a 4).

LoxAnxAl mm azul rojo amarillo verde gris ESD

Tamaño 1 500x300x250 6001.00.0150 6001.00.0151 6001.00.0152 6001.00.0153 6001.00.0154

Barra de suspensión especial en Diseñadas para su uso en cinel reverso que permite colgarlas tas transportadoras y guías de en posición perfectamente hori- rodillos zontal a los tableros perforados , incluso llenas (tamaños 5 a 8).

Tamaño 2 500x300x200 6002.00.0150 6002.00.0151 6002.00.0152 6002.00.0153 6002.00.0154

Tamaño 3 350x200x200 6002.00.0250 6002.00.0251 6002.00.0252 6002.00.0253 6002.00.0254

Tamaño 4 Tamaño 5 350x200x150 290x140x130 6003.00.0250 6004.00.0350 6003.00.0251 6004.00.0351 6003.00.0252 6004.00.0352 6003.00.0253 6004.00.0353 6003.00.0254 6004.00.0354 bajo pedido

Versiones ESD disponibles, ideales para el almacenamiento de pequeños componentes electrónicos Bajo pedido

Tamaño 6 230x140x130 6004.00.0450 6004.00.0451 6004.00.0452 6004.00.0453 6004.00.0454

Tamaño 7 160x105x75 6005.00.0550 6005.00.0551 6005.00.0552 6005.00.0553 6005.00.0554

Tamaño 8 85x105x45 6006.00.0650 6006.00.0651 6006.00.0652 6006.00.0653 6006.00.0654

Accesorios

Etiquetas blancas (de papel) y transparentes (de plástico) Etiquetas blancas Etiquetas transparentes Tapadera Asa Divisor

Cubierta transparente de polies- Asa tireno de 2 mm de grosor

Divisor horizontal de chapa de acero cincada

Tamaño 1 6068.00.6065 6068.00.6066

Tamaño 2 6068.00.6065 6068.00.6066

Tamaño 3 6068.00.6265 6068.00.6266

Tamaño 4 6068.00.6265 6068.00.6266

Tamaño 5 6068.00.6465 6068.00.6466

Tamaño 6 6068.00.6465 6068.00.6466

Tamaño 7 6068.00.6665 6068.00.6666

6060.00.0157 6064.00.0158 6063.00.6005

6060.00.0157 6064.00.0158 6063.00.6105

6060.00.0257 6064.00.0258 6063.00.6205

6060.00.0257 6064.00.0258 6063.00.6305

6060.00.0357

6060.00.0457

6060.00.0557

Tamaño 8 6068.00.6765 6068.00.6766

208 | Durawood

Cubetas de almacenaje

Cajas de polipropileno resistente a los impactos para piezas pequeñas de todo tipo. Tamaño ajustado a las dimensiones de las estanterías habituales. ●● Temperatura de uso: de –40 a 70 °C ●● Resistentes a ácidos y álcalis habituales ●● Portaetiquetas integrado ●● Colocación precisa y estable de los separadores mediante guía lateral y fijación adicional al fondo

azul rojo

Anchura x Altura 120 x 65 mm Profundidad 300 mm 6630.00.3050 6630.00.3051

Accesorios Separador azul Separador rojo Etiquetas 75 x 22 mm

120 x 65 mm 6641.00.3050 6641.00.3051 6668.00.0065

400 mm 6631.00.3050 6631.00.3051

500 mm 6632.00.3050 6632.00.3051

240 x 65 mm 300 mm 6630.00.3150 6630.00.3151

400 mm 6631.00.3150 6631.00.3151

500 mm 6632.00.3150 6632.00.3151

240 x 65 mm 6641.00.3150 6641.00.3151

Cubetas de almacenaje de gran volumen Cubetas de almacenaje para estanterías de gran tamaño fabricadas en polipropileno resistente a los golpes y con gran capacidad de carga. Gracias a sus múltiples tamaños, ajustados a las dimensiones de las estanterías habituales, y al reborde de su contorno, ofrecen múltiples posibilidades para almacenar piezas pequeñas. ●● Temperatura de uso: de –40 a 70 °C ●● Resistentes a ácidos y álcalis habituales ●● Portaetiquetas integrado ●● Colocación precisa de los divisores horizontales y longitudinales mediante ranuras de guía.

An x Al 113 x 85 mm 153 x 105 mm 235 x 145 mm

Pr 400 mm 6631.00.3344 6631.00.3444 6631.00.3544

500 mm 6632.00.3344 6632.00.3444 6632.00.3544

600 mm 6633.00.3344 6633.00.3444 6633.00.3544

azul colombino Accesorios Etiquetas, blancas

Divisor horizontal

Divisor longitudinal

para cajas An An An An An An

113 153 235 113 153 235

Altura

mm mm mm mm 85 mm mm 105 mm mm 145 mm

La 400 mm La 500 mm La 600 mm

105 145 105 145 105 145

mm mm mm mm mm mm

6668.00.3365 6668.00.3465 6668.00.3565 6640.00.3357 6640.00.3457 6640.00.3557 6645.00.3405 6645.00.3505 6646.00.3405 6646.00.3505 6647.00.3405 6647.00.3505

Durawood | 209

Contenedores de norma europea Robustos contenedores de transporte de polipropileno con dimensiones ajustadas a las del europalet. Los diferentes tamaños pueden combinarse de numerosos modos gracias a un tamaño de rejilla uniforme y apilarse como se desee. Gran capacidad de carga (alta resistencia a la compresión) gracias a sus resistentes estrías de refuerzo y al reborde de apilamiento de su contorno. ●● Gran resistencia a los impactos y a la rotura ●● Temperatura de uso: de –40 a 70 °C ●● Resistentes a ácidos y álcalis habituales

Versión ESD disponible bajo pedido

Longitud x anchura 400 x 300 mm Altura 120 mm 180 mm

220 mm

azul

6475.00.4050 6475.00.4150 6475.00.4250

rojo

6475.00.4051 6475.00.4151 6475.00.4251

gris

6475.00.4054 6475.00.4154 6475.00.4254

ESD negro

Bajo pedido

Longitud x anchura 600 x 400 mm Altura 120 mm 180 mm

320 mm

420 mm

320 mm

420 mm

Bajo pedido 220 mm

azul

6476.00.4050 6476.00.4150 6476.00.4250 6476.00.4350 6476.00.4450

rojo

6476.00.4051 6476.00.4151 6476.00.4251 6476.00.4351 6476.00.4451

gris

6476.00.4054 6476.00.4154 6476.00.4254 6476.00.4354 6476.00.4454

ESD negro

Bajo pedido

Más tamaños bajo pedido.

Bajo pedido

210 | Cajas de transporte

Cajas de transporte Cajas de transporte plegables fabricadas en Cartonplast de polipropileno. Uso: Adecuado para la industria, la logística, accesorios de transporte y de coches. Las cajas pueden desmontarse para formar una placa de 5 mm de grosor, y almacenarse debajo de la esterilla del maletero del coche. Las uniones desmontables de la cajas están basadas en un diseño especial de velcro. En su cara inferior, las cajas también disponen de una cinta de velcro que permite fijarlas fácilmente a la tapicería de su maletero. Propiedades: ●● Apilable ●● Alta resistencia y gran capacidad de carga (hasta 40 kg) ●● Montaje y desmontaje rápido (20 segundos) ●● Temperatura de uso: de -35 a 70°C ●● El material Cartonplast puede plegarse 1000 veces antes de romperse. ●● Las cajas son muy resistentes: una solución sencilla y, por tanto, estable, ya que carece de piezas mecánicas y bisagras. Otras ventaja del material Cartonplast empleado: ●● Gran resistencia y robustez ●● Peso reducido ●● Resistencia al agua ●● Baja reactividad ●● Imprimible ●● Material ecológico (100% reciclable) 116409 Dimensiones estándar (Lo x An x An): Forma plegada: 510 x 330 x 170 mm Forma desplegada: 825 x 645 x 5 mm Colores: Negro, azul

(indicar en el pedido)

Otros tamaños y colores disponibles bajo pedido.

Cajas a la medida de sus necesidades. Díagnos qué necesita y le fabricamos la caja perfecta para usted.

Espacio para notas | 211

Espacio para notas

¿Orden?

…no

es obligatorio…

… ¡pero queda más bonito !

Con el equipamiento de taller de Arsam,

mantener el orden

Transporte y

es pan comido

almacenamiento

Equipamiento de taller

Simple. Flexible. Personalizado.

Visualización en el shopfloor

Equipamiento de taller equipamiento de taller..........................................................................212 Ergonomic.................................................................................................212 Alfombras Ergonómicas - PU...................................................................213 Alfombras Ergonómicas - Caucho Nitrilo...............................................215

Sistemas de panel perforado.................................................................218 Paneles perforados Arsam........................................................................218 Paneles perforados RasterPlan................................................................219 Placas ranuradas RasterPlan...................................................................219 Paredes de separación. ..............................................................................220 Armarios de herramientas.........................................................................221

Kits de almacenaje de herramientas. ............................................222 Soportes para herramientas..........................................................222 Sistemas de placas ranuradas....................................................................225

Soporte de herramientas para placas ranuradas..........................225 Accesorios.....................................................................................225 Sujeción firme sin taladros...................................................................226 En paneles perforados, paredes, máquinas…................................... 226 Soportes magnéticos.............................................................................226 Imanes GraviFlex®........................................................................226 Otros imanes. ...............................................................................229

Equipamiento de taller

Tan variables como el trabajo de cada día: Productos y soluciones sistemáticas para su equipamiento de taller Ergonomic...................................................... 214 Alfombras Ergonómicas - PU........................ 215 Alfombras Ergonómicas - Caucho Nitrilo.... 217 Paneles perforados Arsam............................. 220 Véase también: Lámparas......................................................... 122

Ergonomic Superficies de trabajo. Herramientas, máquinas y materiales de trabajo al alcance de la mano. Espacio de almacenamiento para piezas acabadas y mucho más. Y todo esto atendiendo a procesos de trabajo flexibles, preferencias personales, normas de seguridad… En las páginas anteriores y posteriores encontrará sistemas versátiles y flexibles con los que diseñar su entorno de trabajo y procesos de trabajo conforme a sus ideas. Tenemos mucho más que ofrecer: tanto, que no todo cabe en este catálogo. Solicite más información y asesoramiento individual a nuestro personal de ventas.

Mesas de trabajo y de sistemas

equipamiento de taller | 215

Alfombras Ergonómicas - PU

Especificaciones Superficie Base Material Medida básica Peso Altura Clase sala blanca Resistencia eléctrica Color estándar Área de uso

Infinity Bubble Burbujas

Infinity smooth Plana Resistente al deslizamiento

Poliuretano Expandido

Infinity ultra smooth Lisa Poliuretano espumado

60x90cm sin bordes biselados 2600 g +/- 50 g 14,5 mm 1 x 109 W - 5 x 109 W Negro, plata, blanco, azul, amarillo y rojo Estaciones de trabajo secas, elástica, resistente a la luz UV

1900 g +/- 50 g 10 mm No probado > 20 x 109 W Negro, plata, blanco, azul, amarillo y rojo Estaciones de trabajo secas, fácil de conducir sobre ella y de limpiar, antiestática, elástica, resistente a la luz UV

Especificaciones AFB AFS Superficie Burbujas Plana Base Resistente al deslizamiento Material Poliuretano Expandido Medida básica 60x90cm sin bordes biselados Peso 2600 g +/- 50 g 2600 g +/- 50 g Altura 15 mm 11 mm Clase sala blanca ISO Class 5 (100) Resistencia eléctrica 1 x 109 Ω - 5 x 109 Ω Color estándar Antracita Área de uso Estaciones de trabajo secas, resisRecomendable para zonas secas o tente a muchos químicos y aceites, húmedas. Gran resistencia a químiantiestática, resistente al fuego, muy cos y aceites. Ideal zonas con tránsielástica to de montacargas y elevadores

Antracita Estaciones de trabajo secas, antiestáticas, altamente elástica, resistente a muchos químicos.

216 | equipamiento de taller

Especificaciones Infinity Bubble ESD EFB Superficie Burbuja Burbuja Base Resistente al deslizamiento Material Poliuretano Expandido Medida básica 60x90cm sin bordes biselados Peso 2600 g +/- 50 g Altura 14,5 mm 15 mm Clase sala blanca ISO Class 5 (100) 1 x 108 Ω - 6 x 108 Ω Resistencia eléctrica 1 x 108 W - 5 x 108 W Color estándar Negro Antracita Área de uso Ideal para ambientes donde la Estaciones de trabajo secas, resisdisipación de la electroestática es tente a muchos químicos y aceites, necesaria para áreas ELF, resistente al fuego, altamente elástica

Especificaciones Basic B Basic S Superficie Poliuretano Expandido Base Material Poliuretano Expandido Medida básica 60x90cm sin bordes biselados Peso 2100 g +/- 50 g 1900 g +/- 50 g Altura 15 mm 11 mm Clase sala blanca No testado Resistencia eléctrica > 20 x 109 Ω Color estándar Antracita Área de uso En trabajos poco exigentes como Ideal para áreas secas no críticas, se cajeros minoristas, salas de correo recomienda en espacios donde el o líneas de recogida. No apta para trabajo se realice de pie o sentado fabricación o montaje, el uso en área industrial anula la garantía

EFS Plana

2200 g +/- 50 g 11 mm 1 x 108 Ω - 4 x 108 Ω Estaciones de trabajo secas, fácil de conducir sobre ella y limpiarla, para áreas ELF, resistente al fuego, altamente elástica. Ideal zonas con tránsito de montacargas y elevadores

Bubble Down

2500 g +/- 50 g 15 mm ISO Class 5 (100) 1 x 109 Ω - 5 x 109 Ω Antracita, con biseles amarillos Alfombra para ambientes secos o donde se está girando constantemente. Perfecto para líneas de montaje y picking

equipamiento de taller | 217

Alfombras Ergonómicas - Caucho Nitrilo

Especificaciones Superficie Base Material Medida básica Peso Altura Clase sala blanca Resistencia eléctrica Color estándar Área de uso

Nitrilo Cónica

Nitrilo smooth Plana Resistente al deslizamiento Caucho de nitrilo 60x90cm sin bordes biselados 50x80 cm sin bordes biselados 3600 g +/- 50 g 3200 g +/- 50 g 11 mm 11,5 mm ISO Class 5 (100) >1 x 1010 Ω Negro Ideal para zonas es crucial la Mismas características que la resistencia al calor, al aceite y Nitrilo pero en versión más suave petroquímicos. Puede autoclavarse para áreas con tráfico de carros o y tiene grandes propiedades anti- motacargas bacterianas

Nitrilo ESD Cónica

60x90cm sin bordes biselados 3300 g +/- 50 g 11 mm 5 x 104 Ω - 1 x 107 Ω Negro y Gris Ideal para uso en la industria electrónica o zonas donde el control de estática es crucial. Disponible en versión con agujeros para permitir el flujo de aire

Nitrilo smooth ESD Plana Resistente al deslizamiento Caucho de nitrilo 50x80cm sin bordes biselados 3200 g +/- 50 g 11,5 mm ISO Class 5 (100) >1 x Negro Dispone de mayores propiedades para la disipación de la electrostática. Diseñada para aumentar la comodidad reduciendo tropiezo y dolores corporales

Higiene Cónica Goma EPDM 60x90cm sin bordes biselados 3500 g +/- 50 g 11 mm >1 x 1010 W Verde, gris, azul y rojo Ideal para la industria alimentaria, así como laboratorios. Diseñada para facilitar la limpieza diaria. Gran ergonomía combinada con resistencia a químicos

Nitro Cónica

60x90cm sin bordes biselados 4400 g +/- 50 g 15 mm 1010 Ω Negro Especialmente diseñada para la industria alimentaria y metalúrgica. Es resistente a los aceites, así como muchos líquidos alcalinos o ácidos, al igual que a virutas de fundición hasta 600ºC. posibilidad de perforación bajo pedido

218 | equipamiento de taller

Especificaciones Superficie Base Material Medida básica

Softline Barritas Caucho de nitrilo

Industry Perforada Resistente al deslizamiento Caucho de nitrilo

60x90cm sin bordes biselados

90x120 cm sin bordes bisealdos

4600 g +/- 50 g 15 mm ISO Class 5 (100) >1 x 1010 Ω

12,500 g +/- 100 g 19,5 mm ISO Class 5 (100) >1 x 1010 Ω

Negro, gris y azul

Negro

Peso Altura Clase sala blanca Resistencia eléctrica Color estándar

Área de uso

Diseñada para lugares donde la resistencia al petróleo, los petroquímicos y el calor es importante. Dispone de propiedades antiderrapantes incluso expuesto a aceites y grasa

Alfombra ergonómica con perforaciones diseñada para zonas con cantidades extremas de líquidos (aceites, agua, etc.) o acumulación de materiales.

¡Novedad! Inf init y Deluxe L as ventajas Deluxe: L a super f icie de celdas cerradas de las Erogmat Inf init y es resistente a una amplia gama de líquidos y químicos (excepto disolventes orgánicos) en exposiciones ocasionales o accidentales. L as Inf init y están diseñadas para uso en ambientes secos y no abrasivos. Otros usos distintos a los recomendados pueden anular la garantía del produc to. L a alfombra plateada refleja la luz para proteger la potencia y buena iluminación en funciones visualmente críticas. Estable en UV L a ver sión ESD está disponible en negro y plata Este modelo per sonalizaciones como añadir luces led inser tadas en la alfombra o per sonalizarla con imágenes corporativas (consulte posibilidades)

Sticky mat Marco + Hojas adhesivas LDPE adhesivo a base de agua Marco: 130x60 cm Hojas (paq. 30 uds): 46x114cm 11,9 mm >1010 Marco: gris, beige, azul, negro, capuchino, y gris sólido Hojas: blanco La alfombra adhesiva proporciona una manera rápida y fiable de limpiar las suelas de los zapatos u otros objetos antes de acceder a un área limpia o sanitaria. Las láminas adhesivas reducen la circulación y transmisión de contaminantes

equipamiento de taller | 219

Espacio para notas

Equipamiento de taller

No es que el orden sea lo más importante en la vida, pero sí que ahorra la mitad del trabajo. Sistemas de panel perforado Paneles perforados.................... 220 Placas ranuradas. ..................... 221 Soportes para herramientas....... 224 Véase también:

Soportes magnéticos.................. 228 Paredes de separación. .............. 222 Armarios.................................... 223

Paneles perforados Arsam Los paneles perforados de Arsam ayudan a mantener el orden de modo sistemático y ofrecen diversas opciones de aplicación: como paneles para el sistema de tubos de construcción by G.S ACE o Ergonomic QUATTRO, para montar en paredes, como paredes independientes, o en forma de armarios de taller o móviles. Material: chapa de acero de 1,25 mm con recubrimiento pulvimetalúrgico, orificios para tornillos ocultos. Sistemas de almacenaje de herramientas compatibles por encargo.

Dim. panel mm 494 x 456 azul celeste gris luminoso azul genciana Vigas de refuerzo*

115243_RAL 5015 115243_RAL 7035 115243_RAL 5010 2

988 x 456

1.482 x 456

1.976 x 456

115244_RAL 5015 115244_RAL 7035 115244_RAL 5010 3

115245_RAL 5015 115245_RAL 7035 115245_RAL 5010 4

115246_RAL 5015 115246_RAL 7035 115246_RAL 5010 5

* En función de su resistencia y de las diversas posibilidades de montaje, los paneles perforados están provistos de la siguiente cantidad de vigas de refuerzo.

Otros colores disponibles por encargo.

Patrón de orificios: 38 x 38 mm Tamaño de orificios: 10 x 10 mm Opciones de montaje: en horizontal/vertical con tornillos M6 Es posible montar ganchos uniendo dos paneles.

38 10 38

Ejemplo de aplicación

Sistemas de panel perforado | 221

Ras

Paneles perforados RasterPlan

Fix und fertig zusammengestellte Einsteigerpakete El sistema de panel perforado RasterPlan mantiene el orden de modo sistemático ofrece diversas posibilidades deOrdnung nehmen Ihnen die yAnfangsüberlegungen ab und helfen undde Übersicht schaffen und zu bewahren. aplicación. Material: Chapa de acero de 1,25 mm con recubrimiento plásticozuresistente a impactos y arañazos y orificios para tornillos ocultos. Dim. panel mm 500 x 450 azul claro azul celeste azul genciana verde reseda rojo tráfico amarillo tráfico gris luminoso gris pizarra negro intenso blanco puro

4001.00.0518 4001.00.0510 4001.00.0521 4001.00.0512 4001.00.0514 4001.00.0511 4001.00.0513 4001.00.0519 4001.00.0515 4001.00.0517

1.000 x 450

1.500 x 450

2.000 x 450

4001.00.1018 4001.00.1010 4001.00.1021 4001.00.1012 4001.00.1014 4001.00.1011 4001.00.1013 4001.00.1019 4001.00.1015 4001.00.1017

4001.00.1518 4001.00.1510 4001.00.1521 4001.00.1512 4001.00.1514 4001.00.1511 4001.00.1513 4001.00.1519 4001.00.1515 4001.00.1517

4001.00.2018 4001.00.2010 4001.00.2021 4001.00.2012 4001.00.2014 4001.00.2011 4001.00.2013 4001.00.2019 4001.00.2015 4001.00.2017

Placas ranuradas RasterPlan

RasterPlan Einsteigerset 1

1 x Lochplatte H 450 x B 1000 mm 1 x Werkzeughaltersortiment 15-teilig El sistema de placas ranuradas RasterPlan es compatible con el sistema de panel perforado RasterPlan y ofrece las Plattenfarbe lichtgrau enzianblau mismas opciones de aplicación variadas que éste: como paneles para el sistema tubular by G.S ACE o Ergonomic 4024.01.1013 4024.01.1021 QUATTRO, para montar en paredes, como paredes independientes, etc. Material: Chapa de acero de 1,25 mm con recubrimiento de plástico resistente a impactos y arañazos y orificios para tornillos ocultos. Dim. panel mm azul claro azul celeste azul genciana verde reseda rojo tráfico amarillo tráfico gris luminoso gris pizarra negro intenso blanco puro

Formato apaisado 500 x 450 4202.00.0518 4202.00.0510 4202.00.0521 4202.00.0512 4202.00.0514 4202.00.0511 4202.00.0513 4202.00.0519 4202.00.0515 4202.00.0517

1.000 x 450 4202.00.1018 4202.00.1010 4202.00.1021 4202.00.1012 4202.00.1014 4202.00.1011 4202.00.1013 4202.00.1019 4202.00.1015 4202.00.1017

1.500 x 450 4202.00.1518 4202.00.1510 4202.00.1521 4202.00.1512 4202.00.1514 4202.00.1511 4202.00.1513 4202.00.1519 4202.00.1515 4202.00.1517

Bestückung:

2.000 x 450 4202.00.2018 4202.00.2010 4202.00.2021 4202.00.2012 4202.00.2014 4202.00.2011 4202.00.2013 4202.00.2019 4202.00.2015 4202.00.2017

Formato vertical 450 x 1.000 4202.00.3018 4202.00.3010 4202.00.3021 4202.00.3012 4202.00.3014 4202.00.3011 4202.00.3013 4202.00.3019 4202.00.3015 4202.00.3017

450 x 1.500 4202.00.3518 4202.00.3510 4202.00.3521 4202.00.3512 4202.00.3514 4202.00.3511 4202.00.3513 4202.00.3519 4202.00.3515 4202.00.3517

450 x 2.000 4202.00.4018 4202.00.4010 4202.00.4021 4202.00.4012 4202.00.4014 4202.00.4011 4202.00.4013 4202.00.4019 4202.00.4015 4202.00.4017

RasterPlan Einsteigerset 1 x Schlitzplatte H 450 x B 1000 mm 6 x Lagersichtkästen Größe 6 Bestückung: 16 x Lagersichtkästen Größe 7 8 x Lagersichtkästen Größe 8 Plattenfarbe lichtgrau enzianblau 4225.01.1013 4225.01.1021

Bestü

Platte

Länge 460 mm

Länge

RasterPlan Wandschiene

Maße in mm lichtgrau L 460 x H 70 mm 4001.00.511 L 920 x H 70 mm 4001.00.521

222 | Sistemas de panel perforado

Paredes de separación Paredes de separación RasterPlan Estas paredes de separación, equipadas opcionalmente con paneles perforados, placas ranuradas RasterPlan o una combinación de ambos, están diseñadas principalmente para puestos de trabajo en los que hay que tener siempre a mano tanto herramientas como piezas pequeñas. ●● Estructura modular, 4 alturas distintas: 750, 1100, 1450, 1790 mm, anchura: 1000 mm ●● Uso por un lado o por ambos lados ●● Fáciles de modificar o sustituir con posterioridad ●● Paneles perforados o placas ranuradas, recubrimiento de plástico resistente a impactos y arañazos de color gris luminoso o azul genciana ●● Módulo de soporte gris luminoso para atornillar y unir al suelo mediante tacos, con orificios ocultos

RasterMobil El útil almacén de materiales y herramientas sobre ruedas para ahorrar tiempo y espacio: permite organizar los procedimientos de trabajo en cualquier lugar. ●● Estructura básica como la de las paredes de separación, pero con asas y módulo de desplazamiento con 2 ruedas giratorias y 2 ruedas fijas ●● Estructura modular, 3 alturas distintas: 890, 1230, 1580 mm, anchura: 1000 mm, profundidad: 500 mm ●● Reversibles

Carro de piezas de trabajo RasterMobil Útil práctico para trabajos variables: el material necesario queda ordenado de modo claro y siempre a mano. También permite transportar sin ningún problema piezas de trabajo de gran tamaño. ●● Estructura básica: 6 placas ranuradas de color gris luminoso, Al 1230 x An 1000 x Pr 500 mm ●● Soportes de herramientas fáciles de modificar y sustituir a posteriori ●● Reversibles ●● Módulo de desplazamiento como el del RasterMobil

Sistemas de panel perforado | 223

Armarios de herramientas

Armarios de cajones

Para almacenar de modo seguro y ordenado herramientas, máquinas y piezas pequeñas

Diversas combinaciones posibles de cajones, tableros de trabajo y estantes

●● Resistente estructura de chapa de acero, de color gris luminoso, Al 1950 x An 1000 mm, profundidad: 410 o 500 mm ●● Pared trasera con sistema de orificios RasterPlan ●● Estantes de acero galvanizados, capacidad de carga de 80 kg de peso distribuido uniformemente. ●● Puertas de pared doble reforzadas formadas por paneles perforados o placas ranuradas o con ventanilla, color gris luminoso o azul genciana, ángulo de apertura de más de 200° ●● Cerradura cilíndrica de seguridad con tres puntos de cierre

●● Estantes de acero galvanizado, capacidad de carga de 80 kg de peso distribuido uniformemente, ajustable en pasos de 25 mm ●● Tablero de trabajo Multiplex 30 mm ●● Cajones con guías telescópicas para extracción total, con capacidad de carga de 100 kg de peso distribuido uniformemente.

Armarios de pared ●● Cuerpo de color gris luminoso, Al 620 x An 920 x Pr 335 mm ●● Pared trasera con sistema de orificios RasterPlan ●● Separador para fijación segura a la pared ●● Puertas de pared doble reforzadas formadas por paneles perforados o placas ranuradas, color gris luminoso o azul genciana, ángulo de apertura de más de 180° ●● Cerradura cilíndrica de seguridad

Se recomienda su anclaje a una pared o al suelo.

Armarios para cargas pesadas ●● Cuerpo: Al 1950 x An 1000 x Pr 600 mm ●● Paneles extraíbles montados sobre guías telescópicas con sistema de orificios RasterPlan a ambos lados, capacidad de carga de 100 kg de peso distribuido uniformemente, superficie útil: 428 x 1720 mm, profundidad útil: 90 mm por lado ●● También es posible combinar los paneles extraíbles con cajones y estantes (véase la ilustración) Se recomienda su anclaje a una pared o al suelo.

224 | Sistemas de panel perforado

Kits de almacenaje de herramientas Diseñados desde la experiencia práctica: juegos de almacenaje de herramientas completos en combinaciones de probada eficacia aluminio 4027.01.0001 4027.02.0001 4027.04.0001 4027.05.0001 4027.06.0001

Kit de almacenaje de 10 piezas Kit de almacenaje de 12 piezas Kit de almacenaje de 18 piezas Kit de almacenaje de 28 piezas Kit de almacenaje de 40 piezas

de herramientas de herramientas de herramientas de herramientas de herramientas

Soportes para herramientas Soportes para herramientas con punta de gancho oblicua

aluminio

4040.00.0101 4040.00.0201 4040.00.0301 4040.00.0401

Lo 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm

Placa base para soluciones individuales

Ø 6 mm

4044.00.0201 4044.00.0301

aluminio Soporte para herramientas doble con punta de gancho vertical

Soporte para herramientas con punta de gancho vertical

aluminio

4040.00.0501 4040.00.0701 4040.00.0801

Lo 35 mm 75 mm 125 mm

Ø 6 mm

aluminio

Soporte para herramientas simple con espiga recta

aluminio

4040.00.1501 4040.00.1601 4040.00.1701

Lo 50 mm 100 mm 150 mm

Ø 6 mm

aluminio

4043.00.0101 4043.00.0201 4043.00.0301 4043.00.0401 4043.00.0501

4040.00.1801 4040.00.1901 4040.00.2001

4042.00.0101 4042.00.0201

aluminio

Ø 6 mm 10 mm 13 mm 16 mm 19 mm

Lo 35 mm 50 mm 75 mm 150 mm

Ø 6 mm

Lo 50 mm 100 mm 150 mm

Ø 6 mm

Portatubos, también para mangueras, cables, etc.

Lo Ø 14/40 mm 6 mm

Pinza para herramientas, placa base pequeña

4040.00.1001 4040.00.1101 4040.00.1201 4040.00.1401

Soporte para herramientas doble con espiga recta

Gancho oblicuo para vasos y llaves Allen 4040.00.2101

pequeña grande

An 35 mm 35 mm

Ø 60 mm 100 mm

aluminio Portabobinas con hasta 17 mm de distancia entre centros Anchura: máx. 78 mm Ø 4042.00.1401

aluminio

170 mm

Sistemas de panel perforado | 225 Soporte redondo 4040.00.2501

Lo 65 mm

Soporte para herramientas para envases de autoservicio

An 25 mm

4040.00.3301

aluminio

4040.00.2601 4040.00.2701 4040.00.2801

Soporte para herramientas triple

Ø interior 40 mm 60 mm 80 mm

4040.00.3001

4040.00.2201 4040.00.2301 4040.00.2401

An 35 mm 55 mm 75 mm

aluminio

Pr 20 mm

4040.00.31 4040.00.32

aluminio

Ø 25 mm 28 mm 32 mm

4042.00.1101

4040.00.2901

aluminio

An 37 mm

Lo 140 mm

An 240 mm

Soporte combinado de 2 piezas

Ø 70 mm 4042.00.0901

aluminio

Lo 150 200

01 01

Soporte para herramientas séxtuple

Soporte para latas, simple An 100 mm

An 45 mm

Soporte para cable, extremo de 50 mm de altura

Soporte para herramientas, placa base grande 4043.00.1101 4043.00.1201 4043.00.1301

Lo 150 mm

aluminio

Soporte para alicates

aluminio

An 30 mm

aluminio Soporte para máquinas

aluminio

Lo 125 mm

Lo 150 mm

An 55 mm

aluminio

Soporte magnético 4044.00.0101

aluminio Pinza para herramientas doble 4043.00.0601 4043.00.0701 4043.00.0801 4043.00.0901 4043.00.1001

Bandeja

Ø 40 mm

Ø 6 mm 10 mm 13 mm 16 mm 19 mm

aluminio

4042.00.1801 4042.00.1901

An 350 mm 445 mm

Pr 125 mm 150 mm

Estante de acero con borde elevado

gris luminoso

aluminio

4042.00.1713

An 490 mm

Pr 243 mm

Estante de acero / bandeja Soporte para sierras (encargar por pares) 4042.00.0301

para 4 sierras

4042.00.1513

An 435 mm

Pr 250 mm

gris luminoso

aluminio Soporte para cajas transparentes, simple, para cajas de tamaño 7 y 8 aluminio

4042.00.0401

para 1 caja

Soporte para mangueras 4042.00.3101

230 mm

125 mm

226 | Sistemas de panel perforado Estante de herramientas para perforar

Soporte para brocas / tornillos Allen Al 35 x An 390 x Pr 30 mm

aluminio

4042.00.2801 4042.00.3301

para 14 unidades para 28 unidades

4044.00.0401 4044.00.0501

aluminio

An 300 mm

Ø 70 mm

aluminio

Dispensador de papel de lija Al 170 x An 370 x Pr 320 mm

Soporte de herramientas para MK-2 o MK-3, Al 85 x An 395 x Pr 60 mm aluminio

4044.00.0601

aluminio

4042.00.2901 4042.00.3001

15 x Ø 17 mm 17 x Ø 23 mm

4042.00.3213

gris luminoso

Soporte para destornilladores Al 40 x An 200/390 x Pr 30 mm

aluminio

4042.00.2601 4042.00.2701

para 6 unidades para 12 unidades

Dispensador Al 120 x An 355 x Pr 100 mm 4044.00.0901

aluminio

Soporte de puntas Al 10 x An 150 x Pr 35 mm 4042.00.2301

Soporte para latas y botellas, Al 50 x An 500 x Pr 80 mm 4042.00.1301

para 7 puntas

aluminio

4042.00.2501

para 9 llaves

aluminio aluminio

4042.00.2401

para 10 llaves

Soporte para llaves de estrella, vertical Al 255 x An 225/125 x Pr 50 mm 4042.00.2201

para 10 llaves

Soporte para destornilladores, horizontal Al 50 x An 130/60 x Pr 150 mm 4042.00.2001

para 8 llaves

para cajas de tamaño 7 4042.00.0501 para 5 cajas 4042.00.0601 para 9 cajas

Dispensador de papel, para rollos de 300 mm de anchura; Al 310 x An 384 x Pr 220 mm

para 12 vasos

Soporte para destornilladores, vertical Al 220 x An 145/75 x Pr 50 mm 4042.00.2101

Soporte para cajas transparentes Lo 500/990 x Al 58 mm

para cajas de tamaño 8 4042.00.0701 para 5 cajas 4042.00.0801 para 9 cajas

Soporte de vasos, Al 30 x An 390 x Pr 45 mm

aluminio

para 8 unidades

aluminio Soporte de llaves Allen, Ø 1–11 mm Al 50/70 x An 200 x Pr 25 mm

aluminio

Pr 45 mm 45 mm

Caja de herramientas con placa de metal, para perforar Estante: 320 x 135 x 55 mm

Soporte para latas redondas, triple 4042.00.1201

An 120 mm 390 mm

gris luminoso

4044.00.0813

Soporte para bolsas de basura, anilla de sujeción Ø 330 mm, tapa de plástico azul

4044.00.0713

para 8 unidades

Sistemas de placas ranuradas | 227

Soporte de herramientas para placas ranuradas Adaptador para soportes de herramientas para paneles perforados

Soporte de horquilla, 40 mm de anchura interior, capacidad de carga: 17 kg

4262.00.0401

aluminio

aluminio Placa base para etiquetado

aluminio

aluminio Soporte universal redondo Capacidad de carga: 17 kg

aluminio

Lo 200 mm 300 mm

Lo 200 mm

An 50 mm

Soporte de espiga, capacidad de carga: 17 kg (en caso necesario, solicitar por pares)

4262.00.0301

4260.00.0101 4260.00.0201

4260.00.0701

4260.00.0801

Lo 140 mm

An 60 mm

Soporte ondulado, distancia entre picos: 55 mm, capacidad de carga: 17 kg (solicitar por pares) Ø 12 mm 12 mm

aluminio

4260.00.0901

Lo 200 mm

4262.00.0113 4262.00.0213 4262.00.0101 4262.00.0221

Lo 500 mm 1000 mm 500 mm 1000 mm

An 40 mm

Soporte universal cuadrado de 15x15 mm Capacidad de carga: 17 kg

4260.00.0301 4260.00.0401

aluminio

Lo 200 mm 300 mm

Soporte tubular Capacidad de carga: 17 kg

Estante de acero gris luminoso

4260.00.0601

Lo 160 mm

Ø 20 mm

azul genciana

Pr 250 250 250 250

mm mm mm mm

aluminio

Accesorios Cajas transparentes para placas ranuradas RasterPlan de polietileno resistente a golpes y sacudidas. El diseño especial de la parte trasera de las cajas transparentes permite colgarlas en posición completamente horizontal incluso llenas, sin que el producto se derrame. Véase la página 206

Montaje Para montar paneles perforados o ranurados al sistema tubular by G.S ACE necesitará: SI0612

Tornillo M6

US06

Arandela M6

(a partir de la página 128)

MS06

Tuerca M6

(a partir de la página 128)

Soporte para mesa de trabajo adecuado para paneles perforados y placas ranuradas. (solicitar por pares) 4470.00.0401 4470.00.0501

para 1 panel para 2 paneles el uno encima del otro

Equipamiento de taller

Sujeción firme sin taladros. En paneles perforados, paredes, máquinas… Soportes magnéticos Véase también: Sistemas de panel perforado 220

Imanes GraviFlex® Con estos imanes dispondrá de un sistema modular con el que podrá diseñar individualmente el sistema de montaje que necesite. Los potentes imanes GraviFlex® presentan elevadas fuerzas de rozamiento laterales que evitan resbalones y permiten una buena adherencia incluso a superficies verticales. Gracias a su recubrimiento de protección, de un material similar a la goma, pueden emplearse incluso sobre chapas con superficies delicadas (pinturas, cromados, etc.). Sus tres opciones de acoplamiento con rosca exterior, rosca interior y casquillo roscado permiten numerosas variantes de equipamiento y aplicación. Ejemplo de aplicación: Shadow boards La shadow board está diseñada para fijar y almacenar rápidamente herramientas, que se sujetan mediante imanes recubiertos de goma. Para que siempre se sepa dónde va cada pieza, se emplean siluetas recortadas de lámina magnética (para las siluetas rojas y azules de la foto se empleó una lámina magnética de 0,9 mm de grosor); opcionalmente, es posible fotografiar las herramientas, imprimir las fotografías en papel magnético y adherirlas al tablero. Esto permite adaptar las shadow boards con toda facilidad a nuevos requisitos.

Encontrará láminas magnéticas de diferentes formatos (p. ej., en forma de silueta de herramientas o para colgar objetos de madera o plástico a soportes de herramientas magnéticos) a partir de la página 264.

Soportes magnéticos | 229

Imanes GraviFlex® redondos con rosca exterior Recubrimiento de goma negra, núcleo magnético de NdFeB, temperatura máxima de uso de 60 °C. Aptos para atornillar a tableros, máquinas, etc.

39.145 39.142 39.143 39.144

Grosor

Altura

Rosca

22 mm 43 mm 66 mm 88 mm

6,0 mm 6,0 mm 8,5 mm 8,5 mm

12,5 mm 21,0 mm 23,5 mm 23,5 mm

M4 x M6 x M8 x M8 x

Peso 6,5 15,0 15,0 15,0

11 g 30 g 105 g 190 g

Fuerza de adhesión 50 N 85 N 180 N 420 N

Imanes GraviFlex® redondos con casquillo roscado Pueden equiparse, por ejemplo, con ganchos roscados. Recubrimiento de goma negra, núcleo magnético de NdFeB, temperatura máxima de uso de 60 °C.

39.128 39.127 39.129 39.132 39.133 39.134

Grosor

Altura

Rosca

12 mm 22 mm 31 mm 43 mm 66 mm 88 mm

7,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 8,5 mm 8,5 mm

14,8 mm 11,5 mm 11,5 mm 10,5 mm 15,0 mm 17,0 mm

Peso

M4 M4 M4 M4 M5 M8

6g 13 g 22 g 30 g 105 g 192 g

Fuerza de adhesión 10 N 50 N 75 N 85 N 180 N 420 N

Imanes GraviFlex® redondos con rosca interior Ideales para combinar con otros imanes, logrando así un efecto de adherencia por ambas caras. Recubrimiento de goma negra, núcleo magnético de NdFeB, temperatura máxima de uso de 60 °C.

39.135 39.136 39.137 39.138 39.139

Grosor

22 mm 31 mm 43 mm 66 mm 88 mm

6,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 8,5 mm 8,5 mm

Rosca

Peso

M4 M5 M4 M6 M8

9g 21 g 29 g 100 g 186 g

Fuerza de adhesión 35 N 75 N 85 N 180 N 420 N

Imanes planos de usos múltiples GraviFlex® Sin rosca. Opcionalmente sin tratar o con capa de espuma autoadhesiva para fijar fácilmente a superficies lisas. Recubrimiento de goma negra, núcleo magnético de NdFeB, temperatura máxima de uso de 60 °C. 39.163 39.16501 39.166 39.164 39.165 39.167

Cara no magnética sin tratar Cara no magnética autoadhesiva

Ø Ø Ø Ø Ø Ø

22 31 43 22 31 43

mm mm mm mm mm mm

Al Al Al Al Al Al

6,0 6,0 6,0 7,0 7,5 7,0

mm mm mm mm mm mm

9g 21 g 29 g 9,5 g 26 g 29 g

35 75 85 10 20 30

N N N N N N

Imanes GraviFlex® cuadrados con rosca interior Sistema de fijación con una o dos roscas interiores. Recubrimiento de goma negra, núcleo magnético de NdFeB, temperatura máxima de uso de 60 °C. Dimensiones 39.160 39.161

43 x 31 x 6,9 mm 43 x 31 x 6,9 mm

Rosca M4 2x M4

Peso 27 g 28 g

Fuerza de adhesión 90 N 115 N

230 | Soportes magnéticos Imanes extra fuertes GraviFlex® con recubrimiento de goma roja, 43 mm de diámetro, en versiones con rosca interior integrada, rosca exterior y casquillo roscado: con estos elementos básicos podrá crear numerosas aplicaciones sencillas (p. ej., con ganchos o asas). Atornillando entre sí dos imanes obtendrá un imán con dos caras magnéticas que podrá adherir, a la vez, a una superficie ferrosa y a herramientas, muestras, rótulos y otros objetos que contengan hierro.

Imanes básicos Ø 43 mm. Recubrimiento de goma roja, núcleo magnético de NdFeB, temp. máx. de uso de 60 °C. 39.132RT Casquillo roscado M4 39.142RT Rosca exterior M4 39.137RT Rosca interior M4

Envase de dos, imanes básicos atornillados el uno al otro 39.14701 39.14702

Altura total aprox. 19 mm Altura total aprox. 15 mm

Ejemplo de aplicación

Imanes con asas o ganchos de acero fino, para usar, por ejemplo, como ganchos para colgar la ropa, con montura magnética estable y flexible al mismo tiempo 39.14601 39.14602 39.14603 39.14604 39.14605 39.14606 39.14607

Asa Asa doble Asa cuádruple Gancho doble Gancho cuádruple Gancho único Arco doble

Soporte magnético para herramientas Gracias a su estructura con imanes y extensiones polares se obtiene una enorme fuerza de adhesión. 45.001 45.004

Carcasa de plástico, 300 x 30 mm Carcasa de madera, 500 x 60 mm

Imán de láminas para herramientas individuales; sus láminas compensan las irregularidades. Fuerza de adhesión de hasta 300 N, carcasa de plástico negra. 39.140 39.141

Perno roscado M6, 58 x 58 x 42 mm Con tuerca M6, 58 x 58 x 19,5 mm

Soportes magnéticos | 231

Otros imanes Ganchos magnéticos, núcleo magnético de ferrita dura con carcasa metálica pintada de blanco, casquillo roscado con rosca interior y gancho Ø 39.100 39.101 39.102 39.103 39.104 39.105 39.106 39.107 39.108 39.109 39.110 39.114

16 20 25 32 36 40 47 50 57 63 80 50

Gancho

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm x 25

Fuerza de adhesión M3 20 N M3 30 N M4 40 N M4 80 N M4 100 N M4 110 N M4 180 N M4 200 N M4 280 N M4 320 N M6 (cáncamo) 600 N x 10 mm M4 150 N

Discos metálicos como superficie adherente para imanes, de chapa de acero galvanizada o pintada de blanco, con cinta adhesiva de doble cara (cantidad/envase: 10 unidades) galvanizado 30.116 30.118 30.120 30.122

blanco 30.117 30.119 30.121 30.123

Ø 20 30 40 60

mm mm mm mm

Altura 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,5 mm

Discos metálicos con orificio y avellanado de 90°, de chapa de acero (cantidad/envase: 10 unidades) 30.124 30.128 30.129 30.130

Ø 23,7 27,0 45,0 64,0

mm mm mm mm

Altura 1,5 mm 3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm

Ø interior 5,0 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm

niquelado galvanizado galvanizado galvanizado

Si lo desea, podemos enviarle más información en un archivo PDF detallado.

¡¿Dónde, qué, cómo,...?!

¡nunca más!

Para no hundirse en el caos es

importante

ver el trabajo Equipamiento de taller

Visualización en taller

Simple. Flexible. Personalizado.

Educación

Visualización en taller visualización inteligente en el taller....................................................232

DuraStripe.................................................................................................232 sistemas de planificación/Kanban. ........................................................248

Team boards. .............................................................................................250

Con una presentación...........................................................................252 Elementos magnéticos...........................................................................256 Imanes de oficina.......................................................................................256 Elementos de etiquetado............................................................................260 Láminas magnéticas. ..................................................................................262

Visualización en el taller

Ahorre recursos, tiempo y esfuerzos: Producción Lean y visualización inteligente en el taller DuraStripe.....................................234 sistemas de planificación/Kanban 250 Presentaciones. .............................. 254 Elementos magnéticos.................... 258

Los métodos de la producción Lean y la administración ajustadas se han impuesto en numerosas áreas del mundo laboral. Lean hace referencia a la creación de valor sin provocar derroches, con el objetivo de emplear los recursos de un modo óptimo, garantizar la satisfacción del cliente y, de este modo, mejorar de modo sostenible la competitividad de las empresas.

DuraStripe El sistema flexible para marcar suelos Durastripe MeanLean DuraStripe MeanLean posee muchas de las envidiables características de X-Treme DuraStripe. Se compone de un material de marcado más delgado y ahorrativo que, sin embargo, ofrece un rendimiento muy sólido. Es resistente al desgaste y fácil de limpiar, lo que lo hace idóneo para marcar “pasillos centrales”. Si necesita reformar un área de trabajo, DuraStripe MeanLean puede retirarse fácilmente, ahorrándole tiempo y trabajo. Espesor: 0,56 mm Longitud del rollo: 30 m Anchura 5 cm

amarillo

DSML2100Y

7,5 cm DSML3100Y 10 cm DSML4100Y

rojo

DSML2100R DSML3100R DSML4100R

blanco

azul

DSML2100W DSML2100B DSML3100W DSML3100B DSML4100W DSML4100B

verde

naranja

negro

DSML2100G DSML2100O DSML2100BK DSML3100G DSML3100O DSML3100BK DSML4100G DSML4100O DSML4100BK

DuraStripe | 235

Durastripe Supreme V Supreme V combina el adhesivo del original con DuraStripe Lean. Es la mejor elección cuando el suelo no se encuentra en perfecto estado. Con sus bordes achaflanados reduce además el riesgo de tropiezos e impactos. Espesor: 0,86 mm Longitud del rollo: 30 m Anchura

amarillo

rojo

blanco

azul

verde

naranja

negro

DSV2100Y DSV2100R DSV2100W DSV2100B DSV2100G DSV2100O DSV2100BK 7,5 cm DSV3100Y DSV3100R DSV3100W DSV3100B DSV3100G DSV3100O DSV3100BK 10 cm DSV4100Y DSV4100R DSV4100W DSV4100B DSV4100G DSV4100O DSV4100BK 5 cm

Durastripe Multiflex Este producto es ideal para todas las aplicaciones con tráfico ligero o moderado de carretillas elevadoras. Permite un buen tránsito gracias a sus bordes achaflanados. Espesor: 0,76 mm Longitud del rollo: 30 m Anchura

amarillo

rojo

blanco

azul

verde

naranja

negro

DSM2100Y DSM2100R DSM2100W DSM2100B DSM2100G DSM2100O DSM2100BK 7,5 cm DSM3100Y DSM3100R DSM3100W DSM3100B DSM3100G DSM3100O DSM3100BK 10 cm DSM4100Y DSM4100R DSM4100W DSM4100B DSM4100G DSM4100O DSM4100BK 5 cm

Durastripe X-Treme Este nuevo sistema de marcado de suelos de alto rendimiento se emplea en áreas y entornos críticos sometidos a un elevado tráfico de carretillas elevadoras. DuraStripe X-Treme dispone de un recubrimiento especial fácil de limpiar. X-Treme, al igual que DuraStripe Supreme, dispone de bordes achaflanados, para que no se dañe fácilmente cuando le pasen carretillas elevadoras por encima. Espesor: 0,78 mm Longitud del rollo: 30 m

236 | DuraStripe

Franjas de peligro Durastripe La solución ideal para un marcado de suelos duradero en casi cualquier entorno. Disponible en versión Supreme V (espesor: 0,86 mm) . Longitud del rollo: 30 m DuraStripe Supreme V Anchura

negro/amarillo

DSV2100B/Y 7,5 cm DSV3100B/Y 10 cm DSV4100B/Y 5 cm

negro/blanco

rojo/blanco

verde/amarillo

DSV2100B/W DSV2100R/W DSV2100G/Y DSV3100B/W DSV3100R/W DSV3100G/Y DSV4100B/W DSV4100R/W DSV4100G/Y

verde/blanco

DSV2100G/W DSV3100G/W DSV4100G/W

Vías peatonales Durastripe El Código OSHA 1910,22 (b) (2) requiere calles y pasajes convenientemente marcados. Estas marcas de suelo son una solución rápida y económica para separar las vías peatonales frente al tráfico y las máquinas pesadas. Anchura 5 cm 7,5 cm 10 cm

amarillo

rojo

blanco

azul

verde

naranja

negro

DSX2100Y DSX2100R DSX2100W DSX2100B DSX2100G DSX2100O DSX2100BK DSX3100Y DSX3100R DSX3100W DSX3100B DSX3100G DSX3100O DSX3100BK DSX4100Y DSX4100R DSX4100W DSX4100B DSX4100G DSX4100O DSX4100BK

Suelos nuevos / lisos suelos bastos / ásperos suelos viejos, grasientos, sucios o de epoxi suelos irregulares o baldosas disponible en símbolos 5S Colores estándar (otros colores bajo demanda) Ancho estándar en cm Bordes achaflanados Longitud de rollo en m Altura en mm

DuraStripe | 237

Marcas luminosas DuraStripe Las marcas luminosas DuraStripe son la solución ideal para guiar a los trabajadores de modo seguro hasta la salida en caso de apagón. Cumple las siguientes normas: DIN 67510 Clase C, ASTM E2072-04, ASTM E2030-07. Ancho 10 cm Banda

amarillo

rojo

DSIL450Y-G.25 DSIL450Y-G1 DSIL450Y-GT1

0,6 cm 2,5 cm 2,5 cm

blanco

DSIL450R-G.25 DSIL450R-G1 DSIL450Y-GT1

DSIL450R-G.25 DSIL450W-G1 DSIL450Y-GT1

SIN TEXTO SIN TEXTO CON TEXTO

Rotulación DuraStripe DuraStripe puede personalizarse desde ya con dibujos, mensajes o logotipos. Organice su espacio de trabajo con cintas relevantes para el entorno. In-Line-Printing (rotulación) es el único sistema de marcas para suelos que ofrece imágenes 100 % indelebles. Ancho

amarillo

7,5 cm 10 cm

116169

rojo

DSIL2100Y DSIL3100Y DSIL4100Y

5 cm

DSIL2100R DSIL3100R DSIL4100R

blanco

DSIL2100W DSIL3100W DSIL4100W

verde

full color 15m

DSIL2100G DSIL3100G DSIL4100G

DSIL250FULLCOLOR DSIL350FULLCOLOR DSIL450FULLCOLOR

Limpiador DuraStripe

Limpiador y desengrasante de usos múltiples: Preparación de suelos antes del uso de DuraStripe o mantenimiento/ conservación de productos DuraStripe. Envío en botella.

Formas Durastripe Las formas DuraStripe son perfectas para cualquier programa 5S o Seis Sigma, y están disponibles en gran cantidad de formas y símbolos. Estas marcas marcan de modo duradero y son capaces de soportar el paso de peatones y el tráfico de carretillas elevadoras. ¡Las formas DuraStripe son muy fáciles de instalar y configurar! Así podrá usted ahorrar tiempo y dinero. Disponibles en versiones DuraStripe Supreme V, Lean, X-Treme y franjas de peligro. ¡Indique el color, así como el modelo deseado: número, letra, pie izquierdo o pie derecho! Huellas Tamaño

Cantidad/Pack Mean Lean

Supreme V

DSML-STEP-X-KIT DSV-STEP-X-KIT DSML-STEP-X-KIT DSV-STEP-X-KIT

24 x 9 cm 25 14,5 x 5 cm 70

X-Treme

Multiflex

DSX-STEP-X-KIT DSX-STEP-X-KIT

DSM-STEP-X-KIT DSM-STEP-X-KIT

Letras o números Tamaño Cantidad/Pack Lean

Supreme

X-Treme

Multiflex

DSML-N/L-3.5-X-KIT DSV-N/L-3.5-X-KIT DSX-N/L-3.5-X-KIT DSM-N/L-3.5-X-KIT DSML-N/L-6.3-X-KIT DSV-N/L-6.3-X-KIT DSX-N/L-6.3-X-KIT DSM-N/L-6.3-X-KIT DSML-N/L-8-X-KIT DSV-N/L-8-X-KIT DSX-N/L-8-X-KIT DSM-N/L-8-X-KIT

9 cm 45 16 cm 30 20,5 cm 25

MeanLean

Supreme V

Multiflex

X-Treme

Franjas de peligro Supreme V

Rotulación In-Line

Glow

excelente

bien

excelente

bien

excelente

bien

regular

bien

excelente

bien

Sí

7 (No)

7 (Sí)

7 (No)

11 (No)

4 (Sí)

3 (No)

5 / 7,5 / 10

5 – 86,5

5 / 7,5 / 10

Sí

0,56

0,76

0,86

238 | DuraStripe

D E BE SC H

Señales Durastripe

RE IB

Las señales DuraStripe son ahora más vistosas y resistentes a la radiación UV. Ideal para cada programa de S5 o Seis Sigma. Estas señales duraderas para suelos pueden diseñarse individualmente. Diseñe sus propias zonas de seguridad y de peatones o para el tráfico de carretillas elevadoras. Las señales DuraStripe son muy fáciles de instalar: simplemente hay que retirar la lámina protectora y pegarlas al suelo. Con las señales DuraStripe se ahorrará el tiempo de pintura y secado y los periodos de inactividad que esto provoca. Las señales DuraStripe son la solución 5A definitiva, que valen su precio en seguridad. G

A l UF at a AN K Mapes ar AN h g b LE h S r f ü D tsc ve UN e u r b e n D fa rd LE da L an DE St ON L H R

0 A A N 15 40 1 0 11 0 EN 10 0 A 7 0 RM 7 5 FO A 6 A 25 0 A A 2 A B 8 A 7 B 7 A A 6 A B 3 A 2 L A H A C A B ZA 0 A A N 10 60 A A C 55 0 EN 2 12 0 D RM 4 0 4 FO A A 40 5 A 3 3 A 1 2 A G 1 B N 3 U B 2 B 3 IB B RE k cm m D H iec eck k 5 ,5 c B B S C D re D re i e i e c i e c k k fe i l l - 9 9 c m c m B B E 5 cm cm Dr Dre reiec m P Pfei eil - il - 5 5 cmcm C c f m 1 4 8 c c m D , 5 c m P P fe e i l 7 , 5 c m c m 1 0,5 cm x 9 ,5 cm m Pf l - 12 5 3 ,5 m x 9 ,5 c m ei - - 1 m 4 0 5 c m x 9 1 0 0 c P f fe i l e i l 2 c E x 1 m P f -1 2 c D W P m O 2 5 5 c c m x 5 c c m m fe i l L KO -ARR R OW W 2 0,5 cm x 1 3 0 c P R O 3 ,5 m x 3 3 cm AH x DS S -A RR R OW W Z 30 6 c m ) 3 5 D S -A R R O W 4 1 c cm x 3 itig A N 3 30 D S -A R R O W 7 6,5 m lse D -A R O 8 c e 25 p G DS S -A RR R OW W W* 71 dop 70 8 N ( D -A R O O 1 2 DS S -A RR GL W 1 BU D S -A OW R O W EI D R R AR RO W -A S - AR R O W DS D S - -AR R O D S R D S -A D

SYMBOLE, SIX SIGM SYMBOLE, UND LEAN MANUFACTURINGSW SYMBOLE, SIX SIGMA Shapes Katalog SYMBOLE,Deutsch SIX SIGMA UND LEAN MANUFA ,S

N I X URI CT o g

SYMBOLE, SIX SIG Deutsch Shapes Kata UNDLEAN MANUFACTURING WERKZEUG UND MANUFACTURING WERKZEU In LEAN allen Standardfarben verfügbar DeutschShapes Shapes Katalog SYMBOLE, SIX SIGMA Deutsch Katalog RONDELLE UND LEAN MANUFACTURING In allen Standardfarben verfügbar In allen Standardfarben verfügbar Deutsch Shapes Katalog UND LEANFORMEN MANUFACTURING WERKZEUG KODE BESCHREIBUNG ANZAHL In allen Standardfarben verfügbar RONDELLE Multiflex

X-Treme

A KZE GMWER

Supreme V

Rev. 05/1

Cantidad/ Pack Mean Lean

Círculo cerrado

Rev. 05/14

D P W* KO -STE GLO P DS TEP TE P S -S S- TE D S DS D S- -PE D D S PE D SD

140

100

DSMLP-2-X-KIT DSVP-2-X-KIT DSXP-2-X-KIT DSMP-2-X-KIT DSMLP-3-X-KIT DSVP-3-X-KIT DSXP-3-X-KIT DSMP-3-X-KIT Seite 1 9,5 cm 65 DSMLP-3.75-X-KIT DSVP-3.75-X-KIT DSXP-3.75-X-KIT DSMP-3.75-X-KIT 15 cm 20 DSMLP-6-X-KIT DSVP-6-X-KIT DSXP-6-X-KIT RONDELLE 150 A 23 cm 8 DSMLP-9-X-KIT DSVP-9-X-KIT DSXP-9-X-KIT 140 A UND LEAN MANUFACTURING WERKZEUG Deutsch Shapes Katalog cm 7 DSMLP-12-X-KIT DSVP-12-X-KIT DSXP-12-X-KIT 110 ANZAHL AFORMEN ODE 30,5 BESCHREIBUNG FORMEN ANZAHL KODE BESCHREIBUNG Seite 1 Seite 1 100 A 50 cm 6 In allen Standardfarben verfügbar DSMLP-15.75-X-KIT DSVP-15.75-X-KIT DSXP-15.75-X-KIT 150 A 70 A RONDELLE 150 A 51 cm 3 CHREIBUNG FORMEN ANZAHL DSMLP-20-X-KIT DSVP-20-X-KIT DSXP-20-X-KIT 140 A 70 B KODE BESCHREIBUNG FORMEN ANZAHL 140 A 110 A 61 cm 2 DSMLP-24-X-KIT DSVP-24-X-KIT DSXP-24-X-KIT 65 A 5 cm

7,5 cm

Rev. 05/14

FÜ

150

ßE

cm m c m 6 c

C BC 23 1 EN AB A AB ST C BC 23 123 CH 1 AB A BU D N U C C 3 3 B N 12 12 LE AB A H Z A AHL 3 3 Z 12 12

cm m c m c 16

PFEILE

110 140 25 AA 110 100 100 20 A 70 A 70 8 B 70 65 A 65 A 140 25 7 A A 100 A A 70 B 20 A 150 A A 25 7 A A 110 A 8 Cantidad/A 70 765 A A 20 A 140 A Pack 6 7 A A8 Supreme VA100 Ø X-Treme Multiflex 70 B Mean Lean 6 A 3 AA A 325 110 A A 70 A 2 A Ø 9 x Ø 6 cm 70 DSML-CIRCLE-3.5-X-KIT DSV-CIRCLE-3.5-X-KIT DSX-CIRCLE-3.5-X-KIT DSM-CIRCLE-3.5-X-KIT 7 A 65 A 2 A 20 A 100 A A 70 B7 25 A PFEILE 8 A 70 A A 65 A6 20 A A A A A A KODE FORMEN BESCHREIBUNG 7ANZAHL A A 70 A B Punta de flecha 25 5 cm Dreieck A3 DS-ARROW A 100 8 A 2 A DS-ARROW A 14 cm A Dreieck 60 7 65 A

RONDELLE

150 A KODE BESCHREIBUNG FORMEN ANZAHL 100 A A A 140 A 70 A A A 150 UNG Rosquilla FORMEN ANZAHL 70 B 110 A A A A

ar eF

PFEILE 14,5 cm x 5 cm

18 DS-ARROW B cm x 10 cm Pfeil 25 cmDS-ARROWGLOW* x 9,5 cm Pfeil - 5 cm 40DS-PED- 5 cm 18 cm x 30,5 D cm 30,5 DS-PED 29.7 cm x 50 cm FORMEN AANZAHL A 12A 13 A cm Dreieck 100 DS-ARROW 25 cmDS-ARROW x 9,5 cmKODE Pfeil - 9,5BESCHREIBUNG cm 465Bcm 40 - 7,5 cm DS-ARROW B x 15 cm Pfeil 12CA Flecha C C C60D C DS-ARROW Bcm cm 25 cmDS-ARROW x 9,5 cm Pfeil - 9 cm 40 -A 12 cm 150 B A 3 DS-ARROW 7114 x 33Dreieck cm Pfeil 140 A DS-ARROW B cm xDS-ARROW 10 cm Pfeil - 5 Acm 86,5 35 - 15 cm B cm Pfeil 5 cm Dreieck 30,5 cm 100 DS-ARROW A 2 A 18 cmx 30 Dreieck 55A 110 A Cantidad/ ARROWGLOW* 30,5 cm xDS-ARROW 10 cm Pfeil - 5 Acm 71 D 13 A cm C cm x 33 60 cm Pfeil-12 3 100 14 cm Dreieck DS-ARROW A 30,5 cm Supreme Dreieck Flecha Ástil Pack Mean Lean Multiflex 20 (doppelseitig) DS-ARROW B x5 15cm cm Dreieck Pfeil - 7,5 A 12AAB A 7070X-Treme DS-ARROW D 100AZAHLEN DA BUCHSTABEN Acm 18 cm Dreieck46 cmDS-ARROW A UND 40,5 cm55 Dreieck 12A D DS-ARROW25cm x 9,5cm71 cm B x 33 cm Pfeil - DSML-ARR-10-X-KIT 12 cm 3 5cm 40 DSV-ARR-10-X-KIT DSX-ARR-10-X-KIT DSM-ARR-10-X-KIT DS-ARROW A 14 cm Dreieck 60 65 A KODE ANZAHL BESCHREIBUNG A cm 25 30,5 cm Dreieck DS-ARROW 9,5 DS-ZAHL cm cm B 45 B 40B B- 95cm25DSX-ARR-10-X-KIT B DS-ARROW B cm x20 86,5 cm x 30 cm Pfeil - 15 2 A Pfeil x 9,5cm 9,5cm 40 DSML-ARR-10-X-KIT DSV-ARR-10-X-KIT DSM-ARR-10-X-KIT A Pfeil-12 Dreieck DS-ARROW cm Dreieck 55 30 B A 10025 40,525cm cm Dreieck DS-ARROW C cm x12 71 cmDS-ARROW x 18 33 cm cm 3AA Pfeil - 169,5 cm 20 cm 9,5 DS-ZAHL cm 40

A AC FORMEN ANZAHL BESCHREIBUNG C D PFEILE A A KODE FORMEN ANZAHL BESCHREIBUNG BA BA FORMEN ANZAHL HREIBUNG FÜßEA B ACB CA B ACB CA B ACBBCA B C B n:

com info@ergomat.com fo@ergomat.com

DS-STEP

PFEILE

info@ergomat.com

(doppelseitig)

com

SYMBOLE, SIX SIGMA

DS-ARROW A 55 20 1830,5cmcmDreieck A 7 A DS-ARROW A B B B 6 2012 AB ADreieck AB AB A B Rev. 05/14 A DS-ARROW A 40,5 cm Dreieck 25 ACantidad/ 8 A KODE FORMEN ANZAHL BESCHREIBUNG DS-ARROW B 25 cm x 9,5 cm Pfeil - 5 cm 40 7 A DS-ARROW B 25 cm A x 9,5 cm Pfeil - 9,5 cm 40 Pack Mean Lean Supreme X-Treme Multiflex Dimensiones A C 3 C C C C C C 20 DS-ARROW B cm Pfeil - 9 cm 40 7 2530,5cmcmxA9,5 APFEILE DS-ARROW 5 6cm Dreieck 100 A DS-ARROW B Pfeil - 5 cm 2 3513 AAxx 1010 cm DSML-ARROW-2-X-KIT DS-ARROWGLOW* D 30,5 cm cm Pfeil - 5 cm 5cm 8 A100 DS-ARROW 14 cm Dreieck 60 7 A DS-ARROW B 46 cm x 15 cm Pfeil - 7,5 cm 12 D D D 3 A DS-ARROW 18 cm Dreieck A7186,5cmcmxA33x 30cmcmPfeilPfeil A- 12- 15cmcm BB55A 32 A A A A 7 A60 DS-ARROW DSML-ARROW-5.5-X-KIT DS-ARROW 6 A KODE 14cm BESCHREIBUNG FORMEN ANZAHL 2 cm Dreieck DS-ARROW C20 MANUFACTURING A 71 cm xA 33UND cm Pfeil-12 cm 3 LEAN WERKZEUG DS-ARROW 30,5 B B B B B 7 A 55 Dreieck DSML-ARROW-7-X-KIT 3 DS-ARROW18cm A cm A 5 cm DS-ARROW A Deutsch 12 40,5 Dreieck 100 Shapes Katalog 6 A FÜßE DS-ARROW30,5cm 1420 cm Dreieck 60 - 5 cm2 DS-ARROW B 25 Acm x A 9,5 cm Pfeil 40 DSML-ARROW-12-X-KIT Seite 1 DS-ARROW 18 cm Dreieck 55 DS-ARROW 3 B 25 Acm x 9,5 cm Pfeil -allen 9,5 cm 40 A12 KODE ANZAHLverfügbar BESCHREIBUNG In Standardfarben C C C C C DSML-ARROW-16-X-KIT x8B cm DS-ARROW40,5cm 30,5 20DS-STEP DS-ARROW 25 Acm x 9,5 cm Pfeil - 9 cm 23 Bcm B 3530 40B B B B B 2 A cm Dreieck DS-STEPGLOW* 23 cm x 8 cm A A A RONDELLE 25 cm FORMEN ANZAHL BESCHREIBUNG DS-ARROW A cm x 10 cm Pfeil 40,5 cmKODE Dreieck 12DS-STEP- 5 cm 24 cm x 9 B DS-ARROW 30,5 35

A B

B BC C

ife

FÜßE

KODE DS-ARROWGLOW*BESCHREIBUNG D ANZAHL 30,5 cm x 10 cm Pfeil - 5 cm 13 DS-ARROW B 46 cm x 15 cm Pfeil - 7,5 cm 12 D D FÜßE ZAHLEN UND BUCHSTABEN DS-ARROW B 71cm cm xx338cm Pfeil - 12 cm 3 DS-STEP 35 23 cm ANZAHL BESCHREIBUNG DS-ARROW B 86,5 cm x 30 cm Pfeil - 15 cm 2 DS-STEPGLOW* 303 2371cm cm DS-ARROW C cm xx338cm Pfeil-12 cm FÜßE KODE ANZAHL BESCHREIBUNG 35 23 cm x 8 cm DS-STEP 25 24 cm x 9 cm KODE ANZAHL BESCHREIBUNG 23 cm x 8 cm UND BUCHSTABEN DS-ZAHL 45 914,5 cm cm DS-STEP30 ZAHLEN 70 x 5 cm (doppelseitig)

@ergomat.com

DS-ZAHL cm C C (doppelseitig) Acm Dreieck 30,5cm x 10cm 5cm 30,5 DSML-ARR-12-X-KIT DSV-ARR-12-X-KIT DSX-ARR-12-X-KIT DSM-ARR-12-X-KIT 8 DS-ARROW AA Pfeil -20,5 cm Dreieck 20 2545 B B 60 25 cm x40 25 cm x 9,5 cm Pfeil - 535 B B B DS-ARROW 9,5 DS-BUCH cm 40B 99 cm7cm A A Dreieck 55 16 cm DS-ARROW AA ANZAHL 40,5 46cm x 15cm 3cm 12 cm DSML-ARR-18-X-KIT DSV-ARR-18-X-KIT DSM-ARR-18-X-KIT 3 123 12 3 C BBESCHREIBUNG 25 cm x 9,5 cm Pfeil -KODE 9,5 cm Dreieck DS-ARROW 30,5 cm40 x 10DS-BUCH cm Pfeil - DSX-ARR-18-X-KIT 57 cm12C 3025 B 12 35 C 12 3 C DS-BUCH 20,5 cm C C 6 A Acm x 9,5DSML-ARR-28-X-KIT m DS-ARROW Dreieck 20 - x58cm B cm 40 B B B B B B B B Pfeil 25 cm x 9,5 cm DS-ARROWGLOW* Pfeil -DS-STEP 93cm 40 71cm x 33cm 12cm25 DSV-ARR-28-X-KIT DSX-ARR-28-X-KIT DSM-ARR-28-X-KIT FÜßE 35 23 cm cm 12 3 13 123 12 3 D 30,5 cm x 10 cm 3 cm A Pfeil - 5 A cmx 9,5 cm m DS-ARROW Dreieck 12cm- x9,5 B 25 cm Pfeil cm 40 * Nachleuchtende Farben: rot, gelb oder weiß mit nachleuchtendem Streifen DS-STEPGLOW* 30 23 8 cm 2 A B 30,586,5cm cm x x10 cm Pfeil 5 35 30cm 15cm 2 DSML-ARR-34-X-KIT DSX-ARR-34-X-KIT DSM-ARR-34-X-KIT DS-ARROW B 46 cm xDSV-ARR-34-X-KIT 15 cm Pfeil - 7,5 cm 12C C CD C C D B cmx 9,5 cm x DS-ARROW 9,5 cmcm Pfeil - 5 cm cm Pfeil25 40cm- x99cm DS-STEP 25 24 cm 13 D Pfeil 30,5 x BESCHREIBUNG 10 - 5cm KODE ANZAHL DS-ARROW B 71 cm x 33 cmB Pfeil 70 - 12 cm 40 3 DS-STEP 14,5 cm x 5 cm x DS-ARROW 9,5 9,5 Pfeil cm -30,5 40 - 5 cm12 C B Pfeil 35C B PFEILE B 3518 46cm cmPfeil x 15- cm 7,5B cm x 10 cm C18 -D15 C C DS-ARROW 86,5 cm cm 2 C DS-STEP 23 cm x 8 cmDS-PED cm x 30,5 cmxC30 cm Pfeil D D B x 9,5 cm Pfeil 9 cm 40 DS-ARROWGLOW* D 30,5 cm x 10 cm Pfeil 5 cm 13 B 3029.7 71 71 cm x 33doble cm Pfeil - DS-PED 12 cm -STEPGLOW* 23 cm x8 cm Flecha 12 cm cm xcm 50 cm DS-ARROW CA x 333 cm Pfeil-12 A A3 A A A A BESCHREIBUNG B cm m x 86,5 10 cm cmPfeil DS-ARROW B FORMEN ANZAHL 46- 15 cm xKODE 15 cmB Pfeil 7,5 cm2 12 DS-STEP 25 35 -(doppelseitig) cm x 9 cm cmPfeil x 30-245cm D D D DS-ARROW A 5 cm Dreieck 100 D Cantidad/ m x 71 10 cm cm xPfeil -14,5 5 cm DS-STEP 70 13 14 cm x 571 cmcm DS-ARROW B xDS-ARROW 33 cm - 12 cm 3 3 A cm Dreieck 60 C Pfeil 33 cm Pfeil-12 DS-ARROW 18 12 18 cm Dreieck A 55 DS-PED 18 cm x 30,5 cm B cm x DS-ARROW 15(doppelseitig) cmFlecha Pfeil - 7,5 cm Ástil Pack Mean Lean Supreme X-TremeD 86,5 x 30 cm Pfeil - 15 cm 2 DS-ARROW 12 A 30,5 cm Dreieck 20 D DB B B B B B B B DS-PED 29.7cm cm x 50 cm B x DS-ARROW 33 cm71 Pfeil 12 3 DS-ARROW A 40,5 cm Dreieck 12 C 71 cm3 x 33 cm DSML-ARRDBL-28-X-KIT Pfeil-12 cm 3 x 33 cm 12 cm DSV-ARRDBL-28-X-KIT DSX-ARRDBL-28-X-KIT DS-ARROW B 25 cm x 9,5 cm Pfeil - 5 cm 40 B DS-ARROW m x 30 cm Pfeil - 15 cm (doppelseitig) 2 25 cm x 9,5 cm Pfeil - 9,5 cm B 40 C C C C C C C B cm x 9,5 cm Pfeil - 9 cm 40 C DS-ARROW x 33 cm Pfeil-12 cm 3 25 DS-ARROW B 30,5 cm x 10 cm Pfeil - 5 cm 35

elseitig)

R m H 8 c cm S C cm x x 8 9 cm cm m B E 23 3 cm m x x 5 0,5 c cm 2 c cm 3 50 24 4,5 m x x 1 8 c cm 1 9.7 2

Deutsch Shapes KatalogSYMBOLE, SIX SIGMA In allen Standardfarben verfügbar RONDELLE In allen Standardfarben verfügbar RONDELLE

ABC ABC ABC ABC

DuraStripe | 239

Señales de Stop Todas las señales están disponibles en los tamaños 30,5 cm, 40,5 cm, 51 cm, 61 cm, 76 cm y 81 cm. Indique el tamaño deseado al realizar su pedido. ¿No encuentra el tamaño que busca? Si necesita tamaños especiales, consúltenos.

A Re

0,5cm- #0007-EES 61cm- #0010-EES 40,5cm- #0008-EES 76cm- #0011-EES 51cm- #0009-EES 81cm- #0012-EES

30,5cm- #0013-EES 61cm- #0016-EES 40,5cm- #0014-EES 76cm- #0017-EES 51cm- #0015-EES 81cm- #0018-EES

30,5cm- #0019-EES 61cm- #0022-EES 40,5cm- #0020-EES 76cm- #0023-EES 51cm- #0021-EES 81cm- #0024-EES

30,5cm- #0025-EES 61cm- #0028-EES 40,5cm- #0026-EES 76cm- #0029-EES 51cm- #0027-EES 81cm- #0030-EES

30,5cm- #0031-EES 61cm- #0034-EES 40,5cm- #0032-EES 76cm- #0035-EES 51cm- #0033-EES 81cm- #0036-EES

30,5cm- #0037-EES 61cm- #0040-EES 40,5cm- #0038-EES 76cm- #0041-EES 51cm- #0039-EES 81cm- #0042-EES

30,5cm- #0043-EES 61cm- #0046-EES 40,5cm- #0044-EES 76cm- #0047-EES 51cm- #0045-EES 81cm #0048-EES

30,5cm- #0901-EES 61cm- #0904-EES 40,5cm- #0902-EES 76cm- #0905-EES 51cm- #0903-EES 81cm- #0906-EES

30,5cm- #0907-EES 61cm- #0910-EES 40,5cm- #0908-EES 76cm- #0911-EES 51cm- #0909-EES 81cm- #0912-EES

30,5cm- #0913-EES 61cm- #0916-EES 40,5cm- #0914-EES 76cm- #0917-EES 51cm- #0915-EES 81cm- #0918-EES

30,5cm- #0919-EES 61cm- #0922-EES 40,5cm- #0920-EES 76cm- #0923-EES 51cm- #0921-EES 81cm- #0924-EES

30,5cm- #0925-EES 61cm- #0928-EES 40,5cm- #0926-EES 76cm- #0929-EES 51cm- #0927-EES 81cm- #0930-EES

30,5cm- #0931-EES 61cm- #0934-EES 40,5cm- #0932-EES 76cm- #0935-EES 51cm- #0933-EES 81cm- #0936-EES

30,5cm- #0937-EES 61cm- #0940-EES 40,5cm- #0938-EES 76cm- #0941-EES 51cm- #0939-EES 81cm- #0942-EES

30,5cm- #0943-EES 61cm- #0946-EES 40,5cm- #0944-EES 76cm- #0947-EES 51cm- #0945-EES 81cm- #0948-EES

30,5cm- #0949-EES 61cm- #0952-EES 40,5cm- #0950-EES 76cm- #0953-EES 51cm- #0951-EES 81cm- #0954-EES

30,5cm- #0955-EES 61cm- #0958-EES 40,5cm- #0956-EES 76cm- #0959-EES 51cm- #0957-EES 81cm- #0960-EES

30,5cm- #0961-EES 61cm- #0964-EES 40,5cm- #0962-EES 76cm- #0965-EES 51cm- #0963-EES 81cm- #0966-EES

30,5cm- #0967-EES 61cm- #0970-EES 40,5cm- #0968-EES 76cm- #0971-EES 51cm- #0969-EES 81cm- #0972-EES

30,5cm- #0001-EES 61cm- #0004-EES 40,5cm- #0002-EES 76cm- #0005-EES 51cm- #0003-EES 81cm- #0006-EES

EU G

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

240 | DuraStripe

DETIENEN TUGGERS 0,5cm- #0973-EES 40,5cm- #0974-EES 51cm- #0975-EES

61cm- #0976-EES 76cm- #0977-EES 81cm- #0978-EES

ESPERE AQUÍ A LA PRIVACIDAD

30,5cm- #0997-EES 40,5cm- #0998-EES 51cm- #0999-EES

61cm- #1000-EES 76cm- #1001-EES 81cm- #1002-EES

NO HAY TRÁFICO DE MONTACARGAS MÁS ALLÁ DE ESTE PUNTO

0,5cm- #1021-EES 40,5cm- #1022-EES 51cm- #1023-EES

61cm- #1024-EES 76cm- #1025-EES 81cm- #1026-EES

ALTO

MIRE A AMBOS LADOS ANTES DE ENTRAR

30,5cm- #1045-EES 40,5cm- #1046-EES 51cm- #1047-EES

61cm- #1048-EES 76cm- #1049-EES 81cm- #1050-EES

MANTÉNGASE ALEJADO

30,5cm- #1069-EES 40,5cm- #1070-EES 51cm- #1071-EES

61cm- #1072-EES 76cm- #1073-EES 81cm- #1074-EES

ALTO MIRE SEÑALE 30,5cm- #0979-EES 40,5cm- #0980-EES 51cm- #0981-EES

61cm- #0982-EES 76cm- #0983-EES 81cm- #0984-EES

ALTO

SÓLO PERSONAL AUTORIZADO

30,5cm- #1003-EES 40,5cm- #1004-EES 51cm- #1005-EES

61cm- #1006-EES 76cm- #1007-EES 81cm- #1008-EES

ALTO BUSQUE MAQUINARIA EN MOVIMIENTO

30,5cm- #1027-EES 40,5cm- #1028-EES 51cm- #1029-EES

61cm- #1030-EES 76cm- #1031-EES 81cm- #1032-EES

NO HAY URDIMBRES 30,5cm- #1051-EES 40,5cm- #1052-EES 51cm- #1053-EES

61cm- #1054-EES 76cm- #1055-EES 81cm- #1056-EES

NO ENTRE

HAY MAQUINARIA EN MOVIMIENTO

30,5cm- #1075-EES 40,5cm- #1076-EES 51cm- #1077-EES

61cm- #1078-EES 76cm- #1079-EES 81cm- #1080-EES

ALTO

ESTÉ ATENTO A LAS CARGAS SUSPENDIDAS

30,5cm- #0985-EES 40,5cm- #0986-EES 51cm- #0987-EES

61cm- #0988-EES 76cm- #0989-EES 81cm- #0990-EES

ESTE ATENTO PARA IME

30,5cm- #0991-EES 40,5cm- #0992-EES 51cm- #0993-EES

ALTO

ÁREA DE CUARENTENA

30,5cm- #1009-EES 40,5cm- #1010-EES 51cm- #1011-EES

61cm- #1012-EES 76cm- #1013-EES 81cm #1014-EES

61cm- #0994-EES 76cm- #0995-EES 81cm- #0996-EES

ESTÉ ATENTO A LOS EQUIPOS DE MOVIMIENTO

30,5cm- #1015-EES 40,5cm- #1016-EES 51cm- #1017-EES

61cm- #1018-EES 76cm- #1019-EES 81cm- #1020-EES

ALTO

BUSQUE TRÁFICO DE TUGGER

30,5cm- #1033-EES 40,5cm- #1034-EES 51cm- #1035-EES

61cm- #1036-EES 76cm- #1037-EES 81cm- #1038-EES

30,5cm- #1039-EES 40,5cm- #1040-EES 51cm- #1041-EES

ALTO

ESTÉ ATENTO A LOS PEATONES

ESTÉ ATENTO A LOS EQUIPOS MÓVILES

30,5cm- #1057-EES 40,5cm- #1058-EES 51cm- #1059-EES

61cm- #1060-EES 76cm- #1061-EES 81cm- #1062-EES

61cm- #1042-EES 76cm- #1043-EES 81cm- #1044-EES

30,5cm- #1063-EES 40,5cm- #1064-EES 51cm- #1065-EES

61cm- #1066-EES 76cm- #1067-EES 81cm- #1068-EES

30,5cm- #1087-EES 40,5cm- #1088-EES 51cm- #1089-EES

61cm- #1090-EES 76cm- #1091-EES 81cm- #1092-EES

ESTÉ ATENTO A LAS CARGAS SUSPENDIDAS

30,5cm- #1081-EES 40,5cm- #1082-EES 51cm- #1083-EES

61cm- #1084-EES 76cm- #1085-EES 81cm- #1086-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

DuraStripe | 241

Paneles de advertencia

CRUCE PEATONAL

30,5cm- #0049-EES 40,5cm- #0050-EES 51cm- #0051-EES

61cm- #0052-EES 76cm- #0053-EES 81cm- #0054-EES

30,5cm- #0055-EES 40,5cm- #0056-EES 51cm- #0057-EES

61cm- #0058-EES 76cm- #0059-EES 81cm- #0060-EES

30,5cm- #0061-EES 40,5cm- #0062-EES 51cm- #0063-EES

61cm- #0064-EES 76cm- #0065-EES 81cm- #0066-EES

30,5cm- #0067-EES 40,5cm- #0068-EES 51cm- #0069-EES

DESPACIO

ESQUINA SIEGA

ALTO VOL TA JE

30,5cm- #0073-EES 40,5cm- #0074-EES 51cm- #0075-EES

61cm- #0076-EES 76cm- #0077-EES 81cm- #0078-EES

5 MPH

61cm- #0070-EES 76cm- #0071-EES 81cm- #0072-EES

30,5cm- #0079-EES 40,5cm- #0080-EES 51cm- #0081-EES

61cm- #0082-EES 76cm- #0083-EES 81cm- #0084-EES

CEDA EL PASO

30,5cm- #0085-EES 40,5cm- #0086-EES 51cm- #0087-EES

61cm- #0088-EES 76cm- #0089-EES 81cm- #0090-EES

30,5cm- #0091-EES 40,5cm- #0092-EES 51cm- #0093-EES

CUIDADO AREA DE ALTO TRAFICO

61cm- #0094-EES 76cm- #0095-EES 81cm- #0096-EES

SU TEXTO AQUI

30,5cm- #0097-EES 40,5cm- #0098-EES 51cm- #0099-EES

61cm- #0100-EES 76cm- #0101-EES 81cm- #0102-EES

30,5cm- #0103-EES 40,5cm- #0104-EES 51cm- #0105-EES

61cm- #0106-EES 76cm- #0107-EES 81cm- #0108-EES

30,5cm- #0109-EES 40,5cm- #0110-EES 51cm- #0111-EES

61cm- #0112-EES 76cm- #0113-EES 81cm- #0114-EES

30,5cm- #0115-EES 40,5cm- #0116-EES 51cm- #0117-EES

61cm- #0118-EES 76cm- #0119-EES 81cm- #0120-EES

30,5cm- #1201-EES 40,5cm- #1202-EES 51cm- #1203-EES

61cm- #1204-EES 76cm- #1205-EES 81cm- #1206-EES

30,5cm- #1207-EES 40,5cm- #1208-EES 51cm- #1209-EES

61cm- #1210-EES 76cm- #1211-EES 81cm- #1212-EES

30,5cm- #1213-EES 40,5cm- #1214-EES 51cm- #1215-EES

61cm- #1216-EES 76cm- #1217-EES 81cm- #1218-EES

30,5cm- #1219-EES 40,5cm- #1220-EES 51cm- #1221-EES

61cm- #1222-EES 76cm- #1223-EES 81cm- #1224-EES

30,5cm- #1225-EES 40,5cm- #1226-EES 51cm- #1227-EES

61cm- #1228-EES 76cm- #1229-EES 81cm- #1230-EES

30,5cm- #1231-EES 40,5cm- #1232-EES 51cm- #1233-EES

61cm- #1234-EES 76cm- #1235-EES 81cm- #1236-EES

30,5cm- #1237-EES 40,5cm- #1238-EES 51cm- #1239-EES

61cm- #1240-EES 76cm- #1241-EES 81cm- #1242-EES

30,5cm- #1243-EES 40,5cm- #1244-EES 51cm- #1245-EES

61cm- #1246-EES 76cm- #1247-EES 81cm- #1248-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

242 | DuraStripe

30,5cm- #1249-EES 40,5cm- #1250-EES 51cm- #1251-EES

61cm- #1252-EES 76cm- #1253-EES 81cm- #1254-EES

30,5cm- #1255-EES 40,5cm- #1256-EES 51cm- #1257-EES

61cm- #1258-EES 76cm- #1259-EES 81cm- #1260-EES

30,5cm- #1261-EES 40,5cm- #1262-EES 51cm- #1263-EES

61cm- #1264-EES 76cm- #1265-EES 81cm- #1266-EES

30,5cm- #1267-EES 40,5cm- #1268-EES 51cm- #1269-EES

61cm- #1270-EES 76cm- #1271-EES 81cm- #1272-EES

30,5cm- #1273-EES 40,5cm- #1274-EES 51cm- #1275-EES

61cm- #1276-EES 76cm- #1277-EES 81cm- #1278-EES

30,5cm- #1279-EES 40,5cm- #1280-EES 51cm- #1281-EES

61cm- #1282-EES 76cm- #1283-EES 81cm- #1284-EES

30,5cm- #1285-EES 40,5cm- #1286-EES 51cm- #1287-EES

61cm- #1288-EES 76cm- #1289-EES 81cm- #1290-EES

30,5cm- #1291-EES 40,5cm- #1292-EES 51cm- #1293-EES

61cm- #1294-EES 76cm- #1295-EES 81cm- #1296-EES

30,5cm- #1297-EES 40,5cm- #1298-EES 51cm- #1299-EES

61cm- #1300-EES 76cm- #1301-EES 81cm- #1302-EES

30,5cm- #1303-EES 40,5cm- #1304-EES 51cm- #1305-EES

61cm- #1306-EES 76cm- #1307-EES 81cm- #1308-EES

30,5cm- #1309-EES 40,5cm- #1310-EES 51cm- #1311-EES

61cm- #1312-EES 76cm- #1313-EES 81cm- #1314-EES

30,5cm- #1315-EES 40,5cm- #1316-EES 51cm- #1317-EES

61cm- #1318-EES 76cm- #1319-EES 81cm- #1320-EES

30,5cm- #1321-EES 40,5cm- #1322-EES 51cm- #1323-EES

61cm- #1324-EES 76cm- #1325-EES 81cm- #1326-EES

30,5cm- #1327-EES 40,5cm- #1328-EES 51cm- #1329-EES

61cm- #1330-EES 76cm- #1331-EES 81cm- #1332-EES

30,5cm- #1333-EES 40,5cm- #1334-EES 51cm- #1335-EES

61cm- #1336-EES 76cm- #1337-EES 81cm- #1338-EES

30,5cm- #1339-EES 40,5cm- #1340-EES 51cm- #1341-EES

61cm- #1342-EES 76cm- #1343-EES 81cm- #1344-EES

30,5cm- #1345-EES 40,5cm- #1346-EES 51cm- #1347-EES

61cm- #1348-EES 76cm- #1349-EES 81cm- #1350-EES

30,5cm- #1351-EES 40,5cm- #1352-EES 51cm- #1353-EES

61cm- #1354-EES 76cm- #1355-EES 81cm- #1356-EES

30,5cm- #1357-EES 40,5cm- #1358-EES 51cm- #1359-EES

61cm- #1360-EES 76cm- #1361-EES 81cm- #1362-EES

30,5cm- #1363-EES 40,5cm- #1364-EES 51cm- #1365-EES

61cm- #1366-EES 76cm- #1367-EES 81cm- #1368-EES

ESD

ZONA DE TRABAJO DE MAQUINA

MANTÉNGASE ALEJADO 30,5cm- #1369-EES 40,5cm- #1370-EES 51cm- #1371-EES

61cm- #1372-EES 76cm- #1373-EES 81cm- #1374-EES

30,5cm- #1375-EES 40,5cm- #1376-EES 51cm- #1377-EES

61cm- #1378-EES 76cm- #1379-EES 81cm- #1380-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

DuraStripe | 243

Señales de seguridad redondas

61cm- #0124-EES 76cm- #0125-EES 81cm- #0126-EES

30,5cm- #0127-EES 40,5cm- #0128-EES 51cm- #0129-EES

61cm- #0130-EES 76cm- #0131-EES 81cm- #0132-EES

30,5cm- #0133-EES 40,5cm- #0134-EES 51cm- #0135-EES

61cm- #0136-EES 76cm- #0137-EES 81cm- #0138-EES

30,5cm- #0139-EES 40,5cm- #0140-EES 51cm- #0141-EES

61cm- #0142-EES 76cm- #0143-EES 81cm- #0144-EES

IPO

REQUER

61cm- #0148-EES 76cm- #0149-EES 81cm- #0150-EES

NOTICE!

SAFETY EQUIPMENT MUST BE WORN

BOTAS PUNTA DE ACERO REQUERIDAS

PROTECCIÓN PARA LOS PIES REQUERIDA

MASCARA REQUERIDA

30,5cm- #0145-EES 40,5cm- #0146-EES 51cm- #0147-EES

N CC I Ó P E RSO

GUANTE DE PROTECCIÓN REQUERIDO

30,5cm- #0121-EES 40,5cm- #0122-EES 51cm- #0123-EES

CASCO DE PROTECCIÓN REQUERID

PROTECCIÓN PARA RESPIRAR REQUERIDA

PROTECCIÓN PARA LOS OIDOS REQUERIDA

PROTECCIÓN PARA LOS OJOS REQUERIDA

CEPTIO

61cm- #0154-EES 76cm- #0155-EES 81cm- #0156-EES

30,5cm- #0157-EES 40,5cm- #0158-EES 51cm- #0159-EES

61cm- #0160-EES 76cm- #0161-EES 81cm- #0162-EES

30,5cm- #0163-EES 40,5cm- #0164-EES 51cm- #0165-EES

61cm- #0166-EES 76cm- #0167-EES 81cm- #0168-EES

30,5cm- #0169-EES 40,5cm- #0170-EES 51cm- #0171-EES

61cm- #0172-EES 76cm- #0173-EES 81cm- #0174-EES

30,5cm- #0175-EES 40,5cm- #0176-EES 51cm- #0177-EES

61cm- #0178-EES 76cm- #0179-EES 81cm- #0180-EES

30,5cm- #0181-EES 40,5cm- #0182-EES 51cm- #0183-EES

61cm- #0184-EES 76cm- #0185-EES 81cm- #0186-EES

30,5cm- #0187-EES 40,5cm- #0188-EES 51cm- #0189-EES

61cm- #0190-EES 76cm- #0191-EES 81cm- #0192-EES

30,5cm- #0193-EES 40,5cm- #0194-EES 51cm- #0195-EES

61cm- #0196-EES 76cm- #0197-EES 81cm- #0198-EES

30,5cm- #0199-EES 40,5cm- #0200-EES 51cm- #0201-EES

61cm- #0202-EES 76cm- #0203-EES 81cm- #0204-EES

30,5cm- #0205-EES 40,5cm- #0206-EES 51cm- #0207-EES

61cm- #0208-EES 76cm- #0209-EES 81cm- #0210-EES

AT O

30,5cm- #0217-EES 40,5cm- #0218-EES 51cm- #0219-EES

EMERGENCIA DUCHA LAVADO DE OJOS

30,5cm- #0241-EES 40,5cm- #0242-EES 51cm- #0243-EES

61cm- #0244-EES 76cm- #0245-EES 81cm- #0246-EES

61cm- #0220-EES 76cm- #0221-EES 81cm- #0222-EES

61cm- #0250-EES 76cm- #0251-EES 81cm- #0252-EES

FIRE

FICO

30,5cm- #0223-EES 40,5cm- #0224-EES 51cm- #0225-EES

61cm- #0226-EES 76cm- #0227-EES 81cm- #0228-EES

KIT PRIMEROS AUXILIOS

30,5cm- #0253-EES 40,5cm- #0254-EES 51cm- #0255-EES

BLOQUI

30,5cm- #0229-EES 40,5cm- #0230-EES 51cm- #0231-EES

30,5cm- #0259-EES 40,5cm- #0260-EES 51cm- #0261-EES

SALIDA DE

61cm- #0232-EES 76cm- #0233-EES 81cm- #0234-EES

61cm- #0262-EES 76cm- #0263-EES 81cm- #0264-EES

O EL TIEMP

30,5cm- #0235-EES 40,5cm- #0236-EES 51cm- #0237-EES

61cm- #0238-EES 76cm- #0239-EES 81cm- #0240-EES

SALIDA

RECICLAGE

61cm- #0256-EES 76cm- #0257-EES 81cm- #0258-EES

ENER LIM

FUEGO

MONTACARGAS

ESTACION LAVADO DE OJOS

30,5cm- #0247-EES 40,5cm- #0248-EES 51cm- #0249-EES

EXTINGUIDOR DE FUEGO

61cm- #0214-EES 76cm- #0215-EES 81cm- #0216-EES

IDADO CU

30,5cm- #0211-EES 40,5cm- #0212-EES 51cm- #0213-EES

U L ACI

P E ATO

T R A F FI C

30,5cm- #0151-EES 40,5cm- #0152-EES 51cm- #0153-EES

30,5cm- #0265-EES 40,5cm- #0266-EES 51cm- #0267-EES

61cm- #0268-EES 76cm- #0269-EES 81cm- #0270-EES

LIMITE DE

30,5cm- #0481-EES 40,5cm- #0482-EES 51cm- #0483-EES

61cm- #0484-EES 76cm- #0485-EES 81cm- #0486-EES

30,5cm- #0487-EES 40,5cm- #0488-EES 51cm- #0489-EES

30,5cm- #0289-EES 40,5cm- #0290-EES 51cm- #0291-EES

61cm- #0292-EES 76cm- #0293-EES 81cm- #0294-EES

61cm- #0490-EES 76cm- #0491-EES 81cm- #0492-EES

30,5cm- #0295-EES 40,5cm- #0296-EES 51cm- #0297-EES

PO S

61cm- #0286-EES 76cm- #0287-EES 81cm- #0288-EES

INTERSECCION DE 4 VIAS

Ó ICI

61cm- #0298-EES 76cm- #0299-EES 81cm- #0300-EES

N OPERA

R DO

61cm- #0478-EES 76cm- #0479-EES 81cm- #0480-EES

MOP BUCKET

30,5cm- #0283-EES 40,5cm- #0284-EES 51cm- #0285-EES

P BUCKE

30,5cm- #0475-EES 40,5cm- #0476-EES 51cm- #0477-EES

61cm- #0280-EES 76cm- #0281-EES 81cm- #0282-EES

INTERSECCION DE 3 VIAS

PERSONALIZE SU PROPIA SEÑAL!

30,5cm- #0277-EES 40,5cm- #0278-EES 51cm- #0279-EES

61cm- #0274-EES 76cm- #0275-EES 81cm- #0276-EES

30,5cm- #0271-EES 40,5cm- #0272-EES 51cm- #0273-EES

SOLO GIRO A LA IZQUIERDA

P BUCKE

SOLO GIRO A LA DERECHA

VELOCIDAD

5MPH

MAQUINA 30,5cm- #0499-EES 40,5cm- #0500-EES 51cm- #0501-EES

61cm- #0502-EES 76cm- #0503-EES 81cm- #0504-EES

30,5cm- #0505-EES 40,5cm- #0506-EES 51cm- #0507-EES

61cm- #0508-EES 76cm- #0509-EES 81cm- #0510-EES

LA SEGURIDAD

AQUI

N TA C A R

30,5cm- #0511-EES 40,5cm- #0512-EES 51cm- #0513-EES

61cm- #0514-EES 76cm- #0515-EES 81cm- #0516-EES

ROPA DE CAMA LIMPIA

30,5cm- #1519-EES 40,5cm- #1520-EES 51cm- #1521-EES

61cm- #1522-EES 76cm- #1523-EES 81cm- #1524-EES

30,5cm- #0517-EES 40,5cm- #0518-EES 51cm- #0519-EES

61cm- #0520-EES 76cm- #0521-EES 81cm- #0522-EES

ROPA DE CAMA SUCIA

30,5cm- #1525-EES 40,5cm- #1526-EES 51cm- #1527-EES

61cm- #1528-EES 76cm- #1529-EES 81cm- #1530-EES

SO SECO

30,5cm- #1549-EES 40,5cm- #1550-EES 51cm- #1551-EES

61cm- #1552-EES 76cm- #1553-EES 81cm- #1554-EES

SO SECO

30,5cm- #1555-EES 40,5cm- #1556-EES 51cm- #1557-EES

30,5cm- #1501-EES 40,5cm- #1502-EES 51cm- #1503-EES

61cm- #1504-EES 76cm- #1505-EES 81cm- #1506-EES

REFRIGERANTE, ACEITE Y AGUA

30,5cm- #1531-EES 40,5cm- #1532-EES 51cm- #1533-EES

61cm- #1534-EES 76cm- #1535-EES 81cm- #1536-EES

CHATARRA

61cm- #1558-EES 76cm- #1559-EES 81cm- #1560-EES

ATENTO

30,5cm- #1561-EES 40,5cm- #1562-EES 51cm- #1563-EES

RGAS CA

D E M N TA O

30,5cm- #1639-EES 40,5cm- #1640-EES 51cm- #1641-EES

61cm- #1642-EES 76cm- #1643-EES 81cm- #1644-EES

61cm- #1618-EES 76cm- #1619-EES 81cm- #1620-EES

VER SU PASO 30,5cm- #1645-EES 40,5cm- #1646-EES 51cm- #1647-EES

61cm- #1648-EES 76cm- #1649-EES 81cm- #1650-EES

30,5cm- #1675-EES 40,5cm- #1676-EES 51cm- #1677-EES

61cm- #1678-EES 76cm- #1679-EES 81cm- #1680-EES

30,5cm- #1591-EES 40,5cm- #1592-EES 51cm- #1593-EES

61cm- #1564-EES 76cm- #1565-EES 81cm- #1566-EES

61cm- #1594-EES 76cm- #1595-EES 81cm- #1596-EES

GUANTES USADOS 30,5cm- #1621-EES 40,5cm- #1622-EES 51cm- #1623-EES

LIS

TRÁFIC

61cm- #1588-EES 76cm- #1589-EES 81cm- #1590-EES

REQUERIDO 30,5cm- #1615-EES 40,5cm- #1616-EES 51cm- #1617-EES

61cm- #1510-EES 76cm- #1511-EES 81cm- #1512-EES

CUADRO ELÉCTRICO

30,5cm- #1537-EES 40,5cm- #1538-EES 51cm- #1539-EES

61cm- #1540-EES 76cm- #1541-EES 81cm- #1542-EES

61cm- #1624-EES 76cm- #1625-EES 81cm- #1626-EES

30,5cm- #1651-EES 40,5cm- #1652-EES 51cm- #1653-EES

61cm- #1654-EES 76cm- #1655-EES 81cm- #1656-EES

30,5cm- #1567-EES 40,5cm- #1568-EES 51cm- #1569-EES

61cm- #1570-EES 76cm- #1571-EES 81cm- #1572-EES

PLÁSTICO 30,5cm- #1597-EES 40,5cm- #1598-EES 51cm- #1599-EES

61cm- #1600-EES 76cm- #1601-EES 81cm- #1602-EES

TRAPOS USADOS 30,5cm- #1627-EES 40,5cm- #1628-EES 51cm- #1629-EES

61cm- #1630-EES 76cm- #1631-EES 81cm- #1632-EES

61cm- #1672-EES 76cm- #1673-EES 81cm- #1674-EES

61cm- #1516-EES 76cm- #1517-EES 81cm- #1518-EES

CUIDADO

HAS ENTRADO EN UNA ZONA DE TRABAJO SEGURA DE ESD

30,5cm- #1543-EES 40,5cm- #1544-EES 51cm- #1545-EES

30,5cm- #1573-EES 40,5cm- #1574-EES 51cm- #1575-EES

61cm- #1546-EES 76cm- #1547-EES 81cm- #1548-EES

BOTE DE BASURA

6”- #1901-EES 30,5cm#1657-EES 40,5cm- #1658-EES 51cm- #1659-EES

61cm- #1660-EES 76cm- #1661-EES 81cm- #1662-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

61cm- #1576-EES 76cm- #1577-EES 81cm- #1578-EES

SE REQUIERE GAFAS DE SEGURIDAD 30,5cm- #1603-EES 40,5cm- #1604-EES 51cm- #1605-EES

61cm- #1606-EES 76cm- #1607-EES 81cm- #1608-EES

ESPERE AQUÍ PARA EL PRÓXIMO CAJERO 30,5cm- #1633-EES 40,5cm- #1634-EES 51cm- #1635-EES

MANTÉNGASE ALEJADO LOS PASILLOS 30,5cm- #1669-EES 40,5cm- #1670-EES 51cm- #1671-EES

30,5cm- #1513-EES 40,5cm- #1514-EES 51cm- #1515-EES

BASURA NO PELIGROSA

TÓN DE

ERA SÓL

LÍNEA DE CAJA

30,5cm- #1663-EES 40,5cm- #1664-EES 51cm- #1665-EES

61cm- #1636-EES 76cm- #1637-EES 81cm- #1638-EES

DE BASU TE

61cm- #1612-EES 76cm- #1613-EES 81cm- #1614-EES

30,5cm- #1609-EES 40,5cm- #1610-EES 51cm- #1611-EES

30,5cm- #1585-EES 40,5cm- #1586-EES 51cm- #1587-EES

30,5cm- #1507-EES 40,5cm- #1508-EES 51cm- #1509-EES

61cm- #1582-EES 76cm- #1583-EES 81cm- #1584-EES

ÚA AÉREA

REDECILLA REQUERIDO

SE REQUIERE PPE FUERA DE LA CALZADA

30,5cm- #1579-EES 40,5cm- #1580-EES 51cm- #1581-EES

ALMOHADILLAS, BARRERAS Y ESLINGAS ABSORBENTES

IDADO CU

DE BASU TE

actica Se Pr

ADO CO

UID

244 | DuraStripe

61cm- #1666-EES 76cm- #1667-EES 81cm- #1668-EES

UIE

SE REQ

PU NTO

UIE

SE REQ

SIN

61cm- #1702-EES 76cm- #1703-EES 81cm- #1704-EES

IÓ ECC

30,5cm- #1699-EES 40,5cm- #1700-EES 51cm- #1701-EES

5 MPH

DE ESTE

UI P O D E EL EQ PR

LÁ

MÁ

61cm- #1696-EES 76cm- #1697-EES 81cm- #1698-EES

A NI B E DA

30,5cm- #1693-EES 40,5cm- #1694-EES 51cm- #1695-EES

MID

LÁ DE ESTE P

MÁXIMA DE

MÁS

61cm- #1690-EES 76cm- #1691-EES 81cm- #1692-EES

30,5cm- #1687-EES 40,5cm- #1688-EES 51cm- #1689-EES

IÓ ECC

61cm- #1684-EES 76cm- #1685-EES 81cm- #1686-EES

TONA

U IP O D E EL EQ PR

30,5cm- #1681-EES 40,5cm- #1682-EES 51cm- #1683-EES

MÁ

AUCI Ó EC N

CUENCO

DuraStripe | 245

LÁ DE ESTE P

30,5cm- #1705-EES 40,5cm- #1706-EES 51cm- #1707-EES

61cm- #1708-EES 76cm- #1709-EES 81cm- #1710-EES

RECICLE

30,5cm- #1711-EES 40,5cm- #1712-EES 51cm- #1713-EES

61cm- #1714-EES 76cm- #1715-EES 81cm- #1716-EES

30,5cm- #1717-EES 40,5cm- #1718-EES 51cm- #1719-EES

61cm- #1720-EES 76cm- #1721-EES 81cm- #1722-EES

30,5cm- #1723-EES 40,5cm- #1724-EES 51cm- #1725-EES

61cm- #1726-EES 76cm- #1727-EES 81cm- #1728-EES

30,5cm- #1729-EES 40,5cm- #1730-EES 51cm- #1731-EES

61cm- #1732-EES 76cm- #1733-EES 81cm- #1734-EES

6”- #1902-EES 30,5cm- #1735-EES 40,5cm- #1736-EES 51cm- #1737-EES

61cm- #1738-EES 76cm- #1739-EES 81cm- #1740-EES

30,5cm- #1741-EES 40,5cm- #1742-EES 51cm- #1743-EES

61cm- #1744-EES 76cm- #1745-EES 81cm- #1746-EES

30,5cm- #1747-EES 40,5cm- #1748-EES 51cm- #1749-EES

61cm- #1750-EES 76cm- #1751-EES 81cm- #1752-EES

30,5cm- #1753-EES 40,5cm- #1754-EES 51cm- #1755-EES

61cm- #1756-EES 76cm- #1757-EES 81cm- #1758-EES

30,5cm- #1759-EES 40,5cm- #1760-EES 51cm- #1761-EES

61cm- #1762-EES 76cm- #1763-EES 81cm- #1764-EES

30,5cm- #1765-EES 40,5cm- #1766-EES 51cm- #1767-EES

61cm- #1768-EES 76cm- #1769-EES 81cm- #1770-EES

61cm- #1774-EES 76cm- #1775-EES 81cm- #1776-EES

30,5cm- #1777-EES 40,5cm- #1778-EES 43cm- #1867-EES 51cm- #1779-EES

61cm- #1780-EES 76cm- #1781-EES 81cm- #1782-EES

ALTO MIRE SEÑALE

30,5cm- #1783-EES 40,5cm- #1784-EES 43cm- #1868-EES 51cm- #1785-EES

61cm- #1786-EES 76cm- #1787-EES 81cm- #1788-EES

MIRE SEÑALE

30,5cm- #1789-EES 40,5cm- #1790-EES 43cm- #1869-EES 51cm- #1791-EES

PASIL

30,5cm- #1807-EES 40,5cm- #1808-EES 43cm- #1872-EES 51cm- #1809-EES

61cm- #1810-EES 76cm- #1811-EES 81cm- #1812-EES

T1 30,5cm- #1831-EES 40,5cm- #1832-EES 51cm- #1833-EES

61cm- #1834-EES 76cm- #1835-EES 81cm- #1836-EES

30,5cm- #1813-EES 40,5cm- #1814-EES 43cm- #1873-EES 51cm- #1815-EES

61cm- #1816-EES 76cm- #1817-EES 81cm- #1818-EES

CONTENEDOR

30,5cm- #1837-EES 40,5cm- #1838-EES 51cm- #1839-EES

61cm- #1840-EES 76cm- #1841-EES 81cm- #1842-EES

30,5cm- #1843-EES 40,5cm- #1844-EES 51cm- #1845-EES

61cm- #1846-EES 76cm- #1847-EES 81cm- #1848-EES

CUIDADO

R SC OMPA

30,5cm- #1819-EES 40,5cm- #1820-EES 51cm- #1821-EES

61cm- #1822-EES 76cm- #1823-EES 81cm- #1824-EES

CAJAS LLENAS

30,5cm- #1849-EES 40,5cm- #1850-EES 51cm- #1851-EES

61cm- #1852-EES 76cm- #1853-EES 81cm- #1854-EES

BOTE DE BASURA 30,5cm- #1861-EES 40,5cm- #1862-EES 51cm- #1863-EES

30,5cm- #1795-EES 40,5cm- #1796-EES 43cm- #1870-EES 51cm- #1797-EES

61cm- #1798-EES 76cm- #1799-EES 81cm- #1800-EES

SI N

RAND

61cm- #1804-EES 76cm- #1805-EES 81cm- #1806-EES

61cm- #1792-EES 76cm- #1793-EES 81cm- #1794-EES

30,5cm- #1801-EES 40,5cm- #1802-EES 43cm- #1871-EES 51cm- #1803-EES

ALTO MIRE SEÑALE

ALTO

30,5cm- #1771-EES 40,5cm- #1772-EES 51cm- #1773-EES

ALTO MIRE SEÑALE

TI DOS

ZONA SEGURA

61cm- #1864-EES 76cm- #1865-EES 81cm- #1866-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

RAFICO

30,5cm- #1825-EES 40,5cm- #1826-EES 51cm- #1827-EES

61cm- #1828-EES 76cm- #1829-EES 81cm- #1830-EES

CONTENEDOR DE MATERIALES PELIGROSOS

30,5cm- #1855-EES 40,5cm- #1856-EES 51cm- #1857-EES

61cm- #1858-EES 76cm- #1859-EES 81cm- #1860-EES

246 | DuraStripe

Señales de seguridad rectangulares Tamaños estándar para señales de seguridad rectangulares: 30,5 cm x 23 cm, 61 cm x 46 cm, 76 cm x 53 cm, 91,5 cm x 68,5 cm y 127 cm x 84 cm.

SALIDA

RUTA EVACUACION EMERGENCIA

30,5x23cm- #0301-EES 91,5x68,5cm- #0304-EES 61x46cm- #0302-EES 127x84cm- #0305-EES 76x53cm- #0303-EES

30,5x23cm- #0306-EES 91,5x68,5cm- #0309-EES 61x46cm- #0307-EES 127x84cm- #0310-EES 76x53cm- #0308-EES

TRÁFICO FLUIDO

30,5x23cm- #0326-EES 91,5x68,5cm- #0329-EES 61x46cm- #0327-EES 127x84cm- #0330-EES 76x53cm- #0328-EES

ENVIO & RECEPCION 30,5x23cm- #0341X-EES 91,5x68,5cm- #0344X-EES 61x46cm- #0342X-EES 127x84cm- #0345X-EES 76x53cm- #0343X-EES

CUIDADO

PELIGRO

30,5x23cm- #0366-EES 91,5x68,5cm- #0369-EES 61x46cm- #0367-EES 127x84cm- #0370-EES 76x53cm- #0368-EES

FUEGO

MANTER CERRADO

SALIDA DE FUEGO

ALTO

30,5x23cm- #0311-EES 91,5x68,5cm- #0314-EES 61x46cm- #0312-EES 127x84cm- #0315-EES 76x53cm- #0313-EES

30,5x23cm- #0316-EES 91,5x68,5cm- #0319-EES 61x46cm- #0317-EES 127x84cm- #0320-EES 76x53cm- #0318-EES

30,5x23cm- #0321-EES 91,5x68,5cm- #0324-EES 61x46cm- #0322-EES 127x84cm- #0325-EES 76x53cm- #0323-EES

LLENO

VACIO

ENVIO & RECEPCION

30,5x23cm- #0331-EES 91,5x68,5cm- #0334-EES 61x46cm- #0332-EES 127x84cm- #0335-EES 76x53cm- #0333-EES

30,5x23cm- #0336-EES 91,5x68,5cm- #0339-EES 61x46cm- #0337-EES 127x84cm- #0340-EES 76x53cm- #0338-EES

NO BLOQUEAR

EXTINQUIDOR DE

BARRIL VACIO

30,5x23cm- #0341L-EES 91,5x68,5cm- #0344L-EES 30,5x23cm- #0341R-EES 91,5x68,5cm- #0344R-EES 61x46cm- #0342L-EES 127x84cm- #0345L-EES 61x46cm- #0342R-EES 127x84cm- #0345R-EES 76x53cm- #0343L-EE 76x53cm- #0343R-EES

PELIGRO

STORAGE AREA

ALMCENAMIENTO DE QUIMICOS

ALMCENAMIENTO DE INFLAMABLES

30,5x23cm- #0346-EES 91,5x68,5cm- #0349-EES 61x46cm- #0347-EES 127x84cm- #0350-EES 76x53cm- #0348-EES

30,5x23cm- #0351-EES 91,5x68,5cm- #0354-EES 61x46cm- #0352-EES 127x84cm- #0355-EES 76x53cm- #0353-EES

30,5x23cm- #0356-EES 91,5x68,5cm- #0359-EES 61x46cm- #0357-EES 127x84cm- #0360-EES 76x53cm- #0358-EES

PRIMERO PIENSE SEGURO!

NO ENTRE

AVISO

ÁREA DE CARGA DE LA BATERÍA

30,5x23cm- #0371-EES 91,5x68,5cm- #0374-EES 61x46cm- #0372-EES 127x84cm- #0375-EES 76x53cm- #0373-EES

30,5x23cm- #0376-EES 91,5x68,5cm- #0379-EES 61x46cm- #0377-EES 127x84cm- #0380-EES 76x53cm- #0378-EES

30,5x23cm- #2100-EES 91,5x68,5cm- #2103-EES 61x46cm- #2101-EES 127x84cm- #2104-EES 76x53cm- #2102-EES

ALTO EMERGENCIA 30,5x23cm- #0361-EES 91,5x68,5cm- #0364-EES 61x46cm- #0362-EES 127x84cm- #0365-EES 76x53cm- #0363-EES

ESTACION LAVADO DE OJOS

30,5x23cm- #2105-EES 91,5x68,5cm- #2108-EES 61x46cm- #2106-EES 127x84cm- #2109-EES 76x53cm- #2107-EES

3MPH EXTINQUIDOR DE

FUEGO

30,5x23cm- #0381-EES 61x46cm- #0382-EES 76x53cm- #0383-EES 91,5x68,5cm- #0384-EES 127x84cm- #0385-EES

PASO DE PEATONES

30,5x23cm- #0386-EES 61x46cm- #0387-EES 76x53cm- #0388-EES 91,5x68,5cm- #0389-EES 127x84cm- #0390-EES

TRAFICO DE MONTACARGAS

30,5x23cm- #0391-EES 61x46cm- #0392-EES 76x53cm- #0393-EES 91,5x68,5cm- #0394-EES 127x84cm- #0395-EES

NO PASE

30,5x23cm- #0396-EES 61x46cm- #0397-EES 76x53cm- #0398-EES 91,5x68,5cm- #0399-EES 127x84cm- #0400-EES

NOTICE PERSONNEL ONLY AUTORIZADO

30,5x23cm- #0411-EES 61x46cm- #0412-EES 76x53cm- #0413-EES 91,5x68,5cm- #0414-EES 127x84cm- #0415-EES

30,5x23cm #0401-EES 61x46cm- #0402-EES 76x53cm- #0403-EES 91,5x68,5cm- #0404-EES 127x84cm- #0405-EES

PELIGRO

AUTHORIZED SOLO PERSONAL

LIMITE DE VELOCIDAD

ACCESSIBLE

30,5x23cm- #0416-EES 61x46cm- #0417-EES 76x53cm- #0418-EES 91,5x68,5cm- #0419-EES 127x84cm- #0420-EES

MONTACARGAS DEBEN DOBLAR A LA DERECHA

30,5x23cm- #0421-EES 61x46cm- #0422-EES 76x53cm- #0423-EES 91,5x68,5cm- #0424-EES 127x84cm- #0425-EES

PEATONES DEBEN DOBLAR A LA IZQUIERDA

30,5x23cm- #0426-EES 61x46cm- #0427-EES 76x53cm- #0428-EES 91,5x68,5cm- #0429-EES 127x84cm- #0430-EES

CUIDADO AREA RESTRINGIDA APARTIR DE ESTE PUN TO

30,5x23cm- #0431-EES 61x46cm- #0432-EES 76x53cm- #0433-EES 91,5x68,5cm- #0434-EES 127x84cm- #0435-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

FLUJO DE TRAFICO

30,5x23cm- #0406-EES 61x46cm- #0407-EES 76x53cm- #0408-EES 91,5x68,5cm- #0409-EES 127x84cm- #0410-EES

PERSONALIZE SU PROPIA SEÑAL!

30,5x23cm- #0436-EES 61x46cm- #0437-EES 76x53cm- #0438-EES 91,5x68,5cm- #0439-EES 127x84cm- #0440-EES

DuraStripe | 247

CUIDADO

ÁREA DE TRABAJO

PELIGRO

PELIGRO DE

APLASTAMIENTO MANTÉNGASE ALEJADO

CUIDADO

RECICLE

TRÁFICO CRUZADO NO SE DETIENE

30,5x23cm- #2110-EES 91,5x68,5cm- #2113-EES 30,5x23cm- #2115-EES 91,5x68,5cm- #2118-EES 30,5x23cm- #2120-EES 91,5x68,5cm- #2123-EES 30,5x23cm- #2125-EES 91,5x68,5cm- #2128-EES 61x46cm- #2111-EES 127x84cm- #2114-EES 61x46cm- #2116-EES 127x84cm- #2119-EES 61x46cm- #2121-EES 127x84cm- #2124-EES 61x46cm- #2126-EES 127x84cm- #2129-EES 76x53cm- #2112-EES 76x53cm- #2117-EES 76x53cm- #2122-EES 76x53cm- #2127-EES

SALIDA

PEDIDO

CUIDADO SALIDA

CANTIDAD

NÚMERO DE PIEZA#

959245-G1

30,5x23cm- #2130-EES 91,5x68,5cm- #2133-EES 30,5x23cm- #2135-EES 91,5x68,5cm- #2138-EES 30,5x23cm- #2140-EES 91,5x68,5cm- #2143-EES 30,5x23cm- #2145-EES 91,5x68,5cm- #2148-EES 61x46cm- #2131-EES 127x84cm- #2134-EES 61x46cm- #2136-EES 127x84cm- #2139-EES 61x46cm- #2141-EES 127x84cm- #2144-EES 61x46cm- #2146-EES 127x84cm- #2149-EES 76x53cm- #2132-EES 76x53cm- #2137-EES 76x53cm- #2142-EES 76x53cm- #2147-EES

AUTORIZADO

SE ABROCHE EL CINTURÓN

CUIDADO

CUIDADO!

LENTAMENTE

CAMINANTES EN EL CAMINO

ABRA PUERTA

30,5x23cm- #2150-EES 91,5x68,5cm- #2153-EES 30,5x23cm- #2155-EES 91,5x68,5cm- #2158-EES 30,5x23cm- #2160-EES 91,5x68,5cm- #2163-EES 30,5x23cm- #2165-EES 91,5x68,5cm- #2168-EES 61x46cm- #2151-EES 127x84cm- #2154-EES 61x46cm- #2156-EES 127x84cm- #2159-EES 61x46cm- #2161-EES 127x84cm- #2164-EES 61x46cm- #2166-EES 127x84cm- #2169-EES 76x53cm- #2152-EES 76x53cm- #2157-EES 76x53cm- #2162-EES 76x53cm- #2167-EES

NO HAY ENTRADA SÓLO PERSONAL AUTORIZADO NO HAY ACCESO PARA PERSONAL DE LIMPIEZA

RIESGO DE PUNTO DE PELLIZCO

30,5x23cm- #2170-EES 91,5x68,5cm- #2173-EES 30,5x23cm- #2175-EES 91,5x68,5cm- #2178-EES 61x46cm- #2171-EES 127x84cm- #2174-EES 61x46cm- #2176-EES 127x84cm- #2179-EES 76x53cm- #2172-EES 76x53cm- #2177-EES

SALIDA

PELIGRO NO SE PARE MIENTRAS

PRECAUCIÓN: VEHÍCULOS EN MOVIMIENTO

20x71cm- #2180-EEN 20x81cm- #2181-EEN

QUE EL LEVANTAMIENTO DE SACOS A GRANEL

30,5x23cm- #2185-EES 91,5x68,5cm- #2188-EES 127x84cm- #2189-EES

RUTA DE SALIDA

REFUGIO DE TORNADO

30,5x23cm- #2190-EES 91,5x68,5cm- #2193-EES 30,5x23cm- #2195-EES 91,5x68,5cm- #2198-EES 30,5x23cm- #2205-EES 91,5x68,5cm- #2208-EES 30,5x23cm- #2210-EES 91,5x68,5cm- #2213-EES 61x46cm- #2191-EES 127x84cm- #2194-EES 61x46cm- #2196-EES 127x84cm- #2199-EES 61x46cm- #2206-EES 127x84cm- #2209-EES 61x46cm- #2211-EES 127x84cm- #2214-EES 76x53cm- #2192-EES 76x53cm- #2197-EES 76x53cm- #2207-EES 76x53cm- #2212-EES

ide os! ! ieenlvceonm BW Par a lappriv acidad del pacien F or atient priva ctye

esper ppor lefaasveorwa itehaquí ere

30,5x23cm- #2215-EES 91,5x68,5cm- #2218-EES 61x46cm- #2216-EES 127x84cm- #2219-EES 76x53cm- #2217-EES

61x51cm- #2220-EES

30,5x23cm- #2221-EES 91,5x68,5- #2224-EES 61x46cm- #2222-EES 127x84cm- #2225-EES 76x53cm- #2223-EES

30,5x23cm- #2226-EES 91,5x68,5cm- #2229-EES 61x46cm- #2227-EES 127x84cm- #2230-EES 76x53cm- #2228-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

248 | DuraStripe

Rótulos de dirección Tamaños Estándar Disponibles: 30,5x10 cm, 61x20/35,5/40,5/61 cm, 86,5x30,5/51/66/86,5 cm

SALIDA EN ESTA DIRECCIÓN

FLUJO DE TRAFICO 30,5x10cm - #0441IZQUIERDA-EES 61x20cm - #0442IZQUIERDA-EES 86,5x30,5cm - #0443IZQUIERDA-EES

30,5x10cm - #0444IZQUIERDA-EES 61x20cm - #0445IZQUIERDA-EES 86,5x30,5cm - #0446IZQUIERDA-EES

FLUJO DE TRAFICO

SALIDA EN ESTA DIRECCIÓN

EVACUACION

SALIDA DE FUEGO

30,5x10cm - #0441DERECHA-EES 61x20cm - #0442DERECHA-EES 86,5x30,5cm - #0443DERECHA-EES

30,5x10cm - #0444DERECHA-EES 61x20cm - #0445DERECHA-EES 86,5x30,5cm - #0446DERECHA-EES

30,5x10cm - #0447DERECHA-EES 61x20cm - #0448DERECHA-EES 86,5x30,5cm - #0449DERECHA-EES

30,5x10cm - #0450DERECHA-EES 61x20cm - #0451DERECHA-EES 86,5x30,5cm - #0452DERECHA-EES

S A L I D A

F L U J O

E N

D E

E S T A

T R A F I C O

D I R E C C I Ó

30,5x10cm - #0441UP-EES 61x20cm - #0442UP-EES 86,5x30,5cm - #0443UP-EES

30,5x10cm - #0444UP-EES 61x20cm - #0445UP-EES 86,5x30,5cm - #0446UP-EES

TA RU DE

TR AF FIC O

61x61cm- #0465-EES 86,5x86,5cm- #0466-EES

30,5x10cm- #0456-EES 61x20cm- #0457-EES 86,5x30,5cm- #0458-EES

ENVIO

P E A T O N E S

M O N T A C A R G A S

T R A F I C O

30,5x10cm - #0450UP-EES 61x20cm - #0451UP-EES 86,5x30,5cm - #0452UP-EES

61x61cm- #0467-EES 86,5x86,5cm- #0468-EES

FLUJO DE TRAFICO

D E

F U E G O

G I R E A L A

30,5x10cm- #0456-EES 61x20cm- #0457-EES 86,5x30,5cm- #0458-EES

F L U J O

D E

IZQUIERDA

G I R E A L A

30,5x10cm - #0450IZQUIERDA-EES 61x20cm - #0451IZQUIERDA-EES 86,5x30,5cm - #0452IZQUIERDA-EES

S A L I D A

30,5x10cm - #0447UP-EES 61x20cm - #0448UP-EES 86,5x30,5cm - #0449UP-EES

DERECHA

61x35,5cm- #0463-EES 86,5x51cm- #0464-EES

30,5x10cm - #0447IZQUIERDA-EES 61x20cm - #0448IZQUIERDA-EES 86,5x30,5cm - #0449IZQUIERDA-EES

E V A C U A C I O N

FLUJO DE TRAFICO

SALIDA DE FUEGO

EVACUACION

30,5x10cm- #0456UP-EES 61x20cm- #0457UP-EES 86,5x30,5cm- #0458UP-EES

RECEPCION

61x40,5cm- #0459-EES 86,5x66cm- #0460-EES

G I R O

61x61cm- #0469-EES 86,5x86,5cm- #0470-EES

61x40,5cm- #0461-EES 86,5x66cm- #0462-EES

E N U

61x61cm- #0471-EES 86,5x86,5cm- #0472-EES

61x61cm- #0473-EES 86,5x86,5cm- #0474-EES

Señales de stop laterales y señales de seguridad semicirculares Tamaños Estándar Disponibles: 30,5x17,5/23cm, 61x35,5/45,5cm, 76x43/53cm, 152,5x81cm, 91,5x68,5cm, 127x81cm

D E

U N A

S O L A

M A N O

17,5x30,5cm- #0597IZQUIERDA-EES 17,5x30,5cm- #0597DERECHA-EES 17,5x30,5cm- #0601IZQUIERDA-EES 17,5x30,5cm- #0601DERECHA-EES 17,5x30,5cm- #0605IZQUIERDA-EES 17,5x30,5cm- #0605DERECHA-EES 35,5x61cm- #0598IZQUIERDA-EES 35,5x61cm- #0598DERECHA-EES 35,5x61cm- #0602IZQUIERDA-EES 35,5x61cm- #0602DERECHA-EES 35,5x61cm- #0606IZQUIERDA-EES 35,5x61cm- #0606DERECHA-EES 43x76cm- #0599IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0599DERECHA-EES 43x76cm- #0603IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0603DERECHA-EES 43x76cm- #0607IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0607DERECHA-EES 86,5x152cm- #0600IZQUIERDA-EES 86,5x152cm- #0600DERECHA-EES 86,5x152cm- #0604IZQUIERDA-EES 86,5 x152cm- #0604DERECHA-EES 86,5x152cm- #0608IZQUIERDA-EES 86,5x152cm- #0608DERECHA-EES

PRECAUCIÓN TRAFICO DE MONTACARGAS

NO ENTRAR

SU TEXTO AQUI

15x30,5cm- #0609IZQUIERDA-EES 15x30,5cm- #0609DERECHA-EES 30,5x61cm- #0610IZQUIERDA-EES 30,5x61cm- #0610DERECHA-EES 38x76cm- #0611IZQUIERDA-EES 38x76cm- #0611DERECHA-EES 43x76cm- #0631IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0631DERECHA-EES 86,5x152cm- #0612IZQUIERDA-EES 86,5 x152cm- #0612DERECHA-EES

¡No lo olvide! ¡Indique el tamaño deseado en cada pedido!

15x30,5cm- #0613IZQUIERDA-EES 15x30,5cm- #0613DERECHA-EES 15x30,5cm- #0617IZQUIERDA-EES 15x30,5cm- #0617DERECHA-EES 15x30,5cm- #0621IZQUIERDA-EES 15x30,5cm- #0621DERECHA-EES 30,5x61cm- #0614IZQUIERDA-EES 30,5x61cm- #0614DERECHA-EES 30,5x61cm- #0618IZQUIERDA-EES 30,5x61cm- #0618DERECHA-EES 30,5x61cm- #0622IZQUIERDA-EES 30,5x61cm- #0622DERECHA-EES 38x76cm- #0615IZQUIERDA-EES 38x76cm- #0615DERECHA-EES 38x76cm- #0619IZQUIERDA-EES 38x76cm- #0619DERECHA-EES 38x76cm- #0623IZQUIERDA-EES 38x76cm- #0623DERECHA-EES 43x76cm- #0632IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0632DERECHA-EES 43x76cm- #0633IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0633DERECHA-EES 43x76cm- #0634IZQUIERDA-EES 43x76cm- #0634DERECHA-EES 86,5 x152cm- #0616IZQUIERDA-EES 86,5 x152cm- #0616DERECHA-EES 86,5 x152cm- #0620IZQUIERDA-EES 86,5 x152cm- #0620DERECHA-EES 86,5 x152cm- #0624IZQUIERDA-EES 86,5 x152cm- #0624DERECHA-EES

Todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente. Más información en 249.

kundenspezifisch!

Boden-Sicherheits-Zeichen

Einrichtungsgebühr für Grafiken / Probedrucke

Deutsch-Beschilderung-Katalog de señalización x46cm,Paneles 76x53cm, 91x68,5cm & 127x81cm

DuraStripe | 249

Seite 11

Tamaños disponibles de paneles de señalización 30,5 x 23 cm, 61 x 46 cm, 76 x 53 cm, 91 x 68,5 cm y 127 x 81 cm

WEISSCHILDER

Gefahr

Vorsicht

30,5x23cm- #2001-EES 91,5x68,5cm- #2004-EES Wartung 61x46cm- #2002-EES in127x84cm- #2005-EES 76x53cm- #2003-EES Betrieb

30,5x23cm- #2006-EES 61x46cm- #2007-EES 76x53cm- #2008-EES

0,5x23- #2011-EDE 91x68,5- #2014-EDE 5,5x61- #2012-EDE 127x81- #2015-EDE 76x53- #2013-EDE 30,5x23cm- #2026-EES 61x46cm- #2027-EES 76x53cm- #2028-EES

91,5x68,5cm- #2009-EES 127x84cm- #2010-EES

30,5x23cm- #2011-EES 61x46cm- #2012-EES 76x53cm- #2013-EES

abschalten

91,5x68,5cm- #2014-EES 127x84cm- #2015-EES

30,5x23- #2016-EDE 91x68,5- #2019-EDE 45,5x61- #2017-EDE 127x81- #2020-EDE 76x53- #2018-EDE

91,5x68,5cm- #2029-EES 127x84cm- #2030-EES

30,5x23cm- #2031-EES 61x46cm- #2032-EES 76x53cm- #2033-EES

91,5x68,5cm- #2034-EES 127x84cm- #2035-EES

30,5x23cm- #2036-EES 61x46cm- #2037-EES 76x53cm- #2038-EES

91,5x68,5cm- #2039-EES 127x84cm- #2040-EES

30,5x23cm- #2016-EES 61x46cm- #2017-EES 76x53cm- #2018-EES

91,5x68,5cm- #2019-EES 127x84cm- #2020-EES

30,5x23cm- #2021-EES 61x46cm- #2022-EES 76x53cm- #2023-EES

91,5x68,5cm- #2024-EES 127x84cm- #2025-EES

30,5x23cm- #2041-EES 61x46cm- #2042-EES 76x53cm- #2043-EES

91,5x68,5cm- #2044-EES 127x84cm- #2045-EES

30,5x23cm- #2046-EES 61x46cm- #2047-EES 76x53cm- #2048-EES

91,5x68,5cm- #2049-EES 127x84cm- #2050-EES

Vorsicht

Señales de apertura de puerta Vorsicht

EL ÁREA

SE AL EJADO

•M ANT ÉNG A

O EL ÁREA • CUIDADO • Á

E REA D

P DE

R UE EP

RTA

ALEJAD

A T UR APER

MA NTÉ NGA SE

E RT

gaben nen t der bige

P DE

30,5x23- #2036-EDE 91x68,5- #2039-EDE 45,5x61- #2037-EDE 127x81- #2040-EDE 76x53- #2038-EDE

RA RTU APE

e dark

ERT A•

MEDIA PUERTA GIRATORIA AP A DE • ÁRE CUIDADO

0,5x23- #2031-EDE 91x68,5- #2034-EDE 5,5x61- #2032-EDE 127x81- #2035-EDE 76x53- #2033-EDE

Diese Maschine muss vor Beginn der Arbeiten ausgeschaltet werden

Abschalten bevor Ausrüstung verfügbar ist

DE ÁREA CUIDADO •

ausschalten u. Geräte entfernen nur von autorisierten Personal

PUERTA COMPLETA GIRATORIA

53x106cm- #0651-EES 71x142cm- #0652-EES 86,5x172,5cm- #0653-EES

•M

TÉN

SE A LEJA

DO EL ÁREA

53x53cm- #0654-EES 71x71cm- #0655-EES 86,5x86,5cm- #0656-EES

Señales fosforescentes Señales DuraStripe Glow Bajo demanda, todas las señales DuraStripe también están disponibles en variante fosforescente de dos colores! Las señales DuraStripe Glow son ideales para señalizar rutas de evacuación o salidas durante un apagón.

AUSGANG IN NOTFALL

AUSGANG

AUSGANG DIESEN WEG

DuraStripe Code ¡La mejor solución duradera del mercado para adhrerir códigos de barras al suelo! Hemos combinado la superficie lisa y transparente que necesitan los escáneres con la gran durabilidad de las señales DuraStripe para ofrecerle una solución duradera. Las señales DuraStripe pueden configurarse individualmente con su propio texto, colores, pictogramas o logotipos. En comparación con las señales pintadas, las señales DuraStripe son mucho más económicas, pues para aplicarlas no son necesarios costosos trabajos extra. Las señales pueden adherirse en cuestión de segundos, y puede caminarse y conducirse sobre ellas inmediatamente, sin necesidad de esperar a que se seque nada. Ni siquiera es necesario limitar la producción. Nuestras marcas para suelos resistentes a la luz ultravioleta son lo suficientemente duraderas y resistentes como para soportar el paso de peatones y carretillas elevadoras. Todas las señales DuraStripe tienen 2 años de garantía.

Visualización en taller

Ahorre recursos, tiempo y esfuerzos: producción lean y sistemas de planificación/Kanban Team boards..................................252 Véase también:

Presentaciones. .............................254 Elementos magnéticos...................258

76 00 391

Funda para recibos

Con ojetes metálicos a prueba de desgarros en el centro del lado superior, para fijar de un modo seguro tarjetas Kanban a productos o contenedores. La funda transparente está soldada a la parte trasera de lámina rígida, por lo que puede reutilizarse muchas veces. Para formato DIN A5 apaisado, azul colombino, capacidad de aprox. 10 mm. Otros formatos y versiones autoadhesivas o con imanes adhesivos disponibles por encargo.

sistemas de planificación/Kanban | 251

83 10 546

Paneles Kanban estrechos

Panel Kanban con 50 fundas de lámina dura, de color azul colombino, para formatos de documentos de 82 mm de anchura x 195 – 210 mm de altura; borde visible de aprox. 20 mm, profundidad de funda de aprox. 200 mm. Pared trasera metálica, de color azul colombino, con pliegues en 3 de sus lados y lengüeta en el lado superior con dos orificios para montaje. Formato completo: 102 de anchura x 1.200 mm de altura, 18 mm de profundidad. Versión ESD disponible por encargo.

83 71 700

Tiras de separación

Tiras de plástico con pinza para tablero Kanban estrecho, 90 mm de longitud, cantidad/pack: 10 Ejemplo de uso de un panel Heijunka

Campos de escritura Campos de escritura en los colores del semáforo, cantidad/pack: 10 Color 83 71 701

rojo

83 71 702

amarillo

83 71 703

verde

Longitud 90 mm

Fundas expositoras Fundas expositoras de plástico gris translúcido, tratado mediante un procedimiento especial para que sea antiestático. 3 de sus lados están plegados hacia atrás, mientras que uno de sus lados estrechos está abierto y dispone de una escotadura para poder cambiar fácilmente los documentos. Profundidad: aprox. 3 mm autoadhesivas

magnéticas

Formato

82 53 008

82 53 009

DIN A3, An 303 x Al 425 mm

82 53 006

82 53 007

DIN A4, An 218 x Al 303 mm

82 53 010

82 53 011

DIN A5, An 155 x Al 217 mm

89 53 002

Barra de texto para títulos

De plástico gris translúcido con tratamiento antiestático, con pliegues hacia atrás en forma de C, imantado. An 700 x Al 100 mm

89 53 003

Barra de texto para columnas

Como el anterior, An 305 x Al 50 mm

Expendedor de recibos De plástico gris translúcido con tratamiento especial estático. 3 lados plegados hacia atrás, con escotadura para retirar fácilmente los documentos. Profundidad: aprox. 16 mm, imantado 89 53 004

DIN A4, An 218 x Al 303 mm

89 53 005

DIN A5, An 155 x Al 217 mm

89 53 006

DIN A6, An 112 x Al 153 mm

252 | Team boards

Team boards Los métodos de la Producción Lean y la administración ajustadas se han impuesto en numerosas áreas del mundo laboral. "Ajustado" o "lean" hace referencia a la creación de valor sin provocar derroches, con el objetivo de emplear los recursos de un modo óptimo, garantizar la satisfacción del cliente y, de este modo, mejorar de modo sostenible la competitividad de las empresas. Dos herramientas importantes para la optimización de procesos administrativos son el TeamBoard para la entrada de mercancías y el OrgaBoard para la distribución de órdenes en el departamento de desarrollo.

83 40 009 81 19 900

TeamBoard

Tablero informativo y de planificación con 35 compartimentos formados por elementos Griffsicht (color: RAL 9007 plateado). Las etiquetas de la fila del título y de los títulos de las columnas pueden elegirse libremente. Placa base de color grafito, tamaño aprox. An 1.900 x Al 850 mm

Fundas organizativas Estos soportes de información de plástico de colores pueden contener pilas de documentos de hasta 5 mm de grosor en las fundas transparentes de su anverso y su reverso. El código de colores sirve para transmitir información de modo visual; así, el color puede emplearse para informar sobre prioridades de tramitación, reclamaciones, etc. 83 49 022

azul

83 49 023

rojo

83 49 024

amarillo

Planificador diario

Tablero de planificación para 5 puestos de trabajo, con compartimentos para guardar documentos o las fundas para documentos descritas a la derecha. Cuerpo de color azul RAL 5002, tamaño aprox. An 1.490 x Al 720 mm, profundidad: 105 mm

83 41 009

Planificador diario

para 10 puestos de trabajo, tamaño aprox. An 1.490 x Al 1.120 mm

83 42 009

Planificador diario

para 15 puestos de trabajo, tamaño aprox. An 1.490 x Al 1.520 mm

83 50 204

Escala especial

según modelo, pack de 2 unidades

Funda para pedidos Fundas para documentos, p. ej., para OrgaBoard y planificadores diarios, con compartimento trasero para pequeñas muestras, llaves o cintas de dictáfono. Pack de 15 unidades Color

83 49 025

verde

83 49 009

83 49 021

gris claro

83 50 103

rojo

83 50 125

amarillo

83 50 124

verde

83 49 012

gris

Información detallada en formato PDF por encargo.

azul

Formato DIN A4, An 224 x Al 313 mm

Team boards | 253

83 49 026

OrgaBoard

Tablero informativo y de planificación con 5 compartimentos horizontales negros de alta calidad para alojar documentos o fundas organizativas en formato DIN A4 de hasta 16 mm de grosor (borde visible: aprox. 45 mm). Cuerpo de color plateado RAL 9007, tamaño aprox. An 1.490 x Al 790 mm, profundidad: 88 mm

Pizarra básica

Pizarra doble

Pizarra de planificación y presentaciones con superficie ferromagnética blanca, para escribir con rotuladores de borrado en seco. Montura de aluminio de diferentes colores o de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica con esquinas negras. Incl. material de montaje para su fijación a una pared. También está disponible en formatos especiales por encargo. Igualmente por encargo, ofrecemos marcos de aluminio de otros colores RAL a juego con su diseño corporativo. An x Al mm

blanco

600 x 900 mm 2.000 x 900 mm 700 x 1.000 mm 900 x 1.200 mm 1.000 x 1.200 mm 1.500 x 1.200 mm 2.000 x 1.200 mm 2.250 x 1.200 mm 2.500 x 1.200 mm 900 x 1.500 mm 1.000 x 1.500 mm

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

33 33 34 33 34 34 34 34 34 33 34

210 510 210 310 310 810 610 510 710 410 410

rojo 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

33 33 34 33 34 34 34 34 34 33 34

220 520 220 320 320 820 620 520 720 420 420

azul 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

33 33 34 33 34 34 34 34 34 33 34

230 530 230 330 330 830 630 530 730 430 430

aluminio 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

33 33 34 33 34 34 34 34 34 33 34

Las pizarras de visualización de doble cara ofrecen una gran superficie informativa en un espacio reducido. Con superficie ferromagnética blanca, incl. casquillos roscados para montaje sobre soporte, con marco de aluminio pintado de blanco, rojo o azul o tratado mediante oxidación electrolítica. Las esquinas sólo están disponibles en los colores negro y blanco. An x Al mm

blanco

rojo

azul

aluminio

1.000 x 1.200 mm 89 36 310 89 36 320 89 36 330 89 36 340 1.500 x 1.200 mm 89 36 810 89 36 820 89 36 830 89 36 840 2.000 x 1.200 mm 89 36 610 89 36 620 89 36 630 89 36 640

240 540 240 340 340 840 640 540 740 440 440

Pizarra cuadriculada Pizarra básica con cuadrícula de 50 x 50 mm Otros tamaños y colores disponibles por encargo. 1.000 x 1.200 mm 89 35 310 89 35 320 89 35 330 89 35 340 1.500 x 1.200 mm 89 35 810 89 35 820 89 35 830 89 35 840 2.000 x 1.200 mm 89 35 610 89 35 620 89 35 630 89 35 640

84 59 510

Kit de iniciación

Kit de iniciación para pizarras básicas y cuadriculadas compuesto por 4 rotuladores de borrado en seco (negro, azul, rojo, verde), incl. soporte magnético, 1 borrador, 1 frasco de limpiador, 10 hojas de papel secante y 10 imanes redondos de diversos colores.

Pizarra cuadriculada

Visualización en taller

Información sobre equipos, objetivos de planificación, documentos comerciales: los datos más importantes tienen que estar siempre a la vista. ¿Cómo? Con una presentación Véase también:

Elementos magnéticos.................... 258

Nuestros tableros informativos y expositores de documentos y recibos le permiten tener sus documentos siempre a la vista y al alcance de la mano cada vez que los necesite. De este modo, son elementos importantes para el éxito de sus estrategias de planificación, producción y ventas.

VisuBoard Gracias a su superficie plateada, a su marco de aluminio tratado mediante oxidación electrolítica y a sus esquinas en chaflán, este tablero de visualización puede integrarse en cualquier oficina moderna. Su superficie permite escribir con rotuladores de borrado en seco y adherir imanes. Si lo desea, podemos imprimir su logotipo en el tablero. Tamaño: An 1.000 x Al 1.200 mm 89 31 669 89 31 670 89 31 671

VisuBoard, 1.000 x 1.200 mm VisuBoard, 1.500 x 1.200 mm VisuBoard, 2.000 x 1.200 mm

Marco magnético Portadocumentos de lámina transparente antirreflectante provisto de tres tiras magnéticas para su fijación. Está abierto por uno de sus lados estrechos, y puede emplearse con formatos verticales y apaisados. Pack de 5 unidades Color azul rojo amarillo verde plateado

para DIN A4 para DIN A3 240 x 326 mm 326 x 450 mm 11 11 11 11 11

90 90 90 90 90

20 18 21 19 22

10 10 10 10 10

64 64 64 64 64

18 16 17 19 21

Puede haber pequeñas variaciones de colores entre los formatos DIN.

presentación | 255

El sistema Griffsicht Sólido sistema de presentación modular para prospectos, catálogos, revistas y otros documentos. Los contenedores, de resistente chapa con recubrimiento pulvimetalúrgico, se cuelgan fácilmente los unos a los otros en la cantidad deseada, formando hileras bien ordenadas que pueden ampliarse posteriormente. La unidad básica se atornilla a la pared, y las hileras largas y muy cargadas pueden asegurarse adicionalmente con soportes intermedios.

Unidad básica

Unidad básica Juego básico compuesto de 1 par de soportes de pared, 2 contenedores con un volumen de aprox. 15 mm y una placa final

81 90 002

Elemento de ampliación

Fijación magnética

Fijación magnética opcional para la unidad básica (no puede añadirse a posteriori)

Placa final

Elemento de ampliación Otros contenedores para colgar de la unidad básica; capacidad: aprox. 15 mm

Placa final Se cuelga del último contenedor

81 14 010

Soporte intermedio

(sin imagen) 2 elementos de fijación adicionales de 100 mm, en color beige agrisado

amarillo rojo azul verde gris sombra gris alumiblanco griRAL 1023 RAL 3003 RAL 5002 RAL 6005 RAL 7002 nio RAL 9007 sáceo RAL 9002

Unidad básica (set)

81 13 291

A4 vertical

81 13 294 81 13 295 81 13 296 81 13 297

81 13 290

81 13 292

A4 apaisado

81 13 271

81 13 274 81 13 275 81 13 276 81 13 277

81 13 270

81 13 272

A5 vertical

81 13 251

81 13 254 81 13 255 81 13 256 81 13 257

81 13 250

81 13 252

A5 apaisado

81 13 241

81 13 244 81 13 245 81 13 246 81 13 247

81 13 240

81 13 242

A6 vertical

81 13 221

81 13 224 81 13 225 81 13 226 81 13 227

81 13 220

81 13 222

Elemento de ampliación, profundidad: 15 mm

210x102 DIN A4 vertical DIN A4 apaisado DIN A5 vertical DIN A5 apaisado DIN A6 vertical

Tamaño

Borde visible

218 235 307 160 235 110

25 68 45 45 38 38

x x x x x x

90 290 200 200 135 135

mm mm mm mm mm mm

amarillo 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

161 091 071 051 041 021

amarillo

rojo 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

164 094 074 054 044 024

azul 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

165 095 075 055 045 025

rojo

azul

81 15 164 81 15 094 81 15 074 81 15 054 81 15 044 81 15 024

81 15 165 81 15 095 81 15 075 81 15 055 81 15 045 81 15 025

verde 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

166 096 076 056 046 026

verde

gris sombra 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

167 097 077 057 047 027

gris sombra

Placa final 210 x 102 DIN A4 vertical DIN A4 apaisado DIN A5 vertical DIN A5 apaisado DIN A6 vertical

215 x 65 mm 232 x 222 mm 304 x 155 mm 157 x 155 mm 232 x 97 mm 107 x 97 mm

81 15 161 81 15 091 81 15 071 81 15 051 81 15 041 81 15 021

81 15 166 81 15 096 81 15 076 81 15 056 81 15 046 81 15 026

81 15 167 81 15 097 81 15 077 81 15 057 81 15 047 81 15 027

gris aluminio 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

160 090 070 050 040 020

gris aluminio 81 15 160 81 15 090 81 15 070 81 15 050 81 15 040 81 15 020

blanco grisáceo 81 81 81 81 81 81

11 11 11 11 11 11

162 092 072 052 042 022

blanco grisáceo 81 15 162 81 15 092 81 15 072 81 15 052 81 15 042 81 15 022

256 | presentación

89 50 781

Funda expositora metálica

Portadocumentos sencillo de chapa de acero, RAL 9007, gris aluminio, plegado por tres de sus lados, lado estrecho abierto, para documentos DIN A4. Dimensiones: 220 x 304 mm, para formato vertical o apaisado. Con 4 orificios para fijar a la pared. Dimensiones especiales por encargo.

89 50 993

Funda expositora metálica

Incluye fijación magnética con dos imanes

82 50 300

Tapa transparente

Lámina protectora para fundas expositoras metálicas, superficie mate o transparente blanco

amarillo dorado

amarillo

rosa

rojo

verde oscuro

verde

azul claro

azul

marrón avellana

negro

menta

naranja

plateado

gris claro

dorado

lila

VisuFlex

Superficie completamente magnética, para documentos en formatos de DIN A3 a DIN A7, tanto en vertical como apaisados. Disponible en 17 colores distintos o con impresión personalizada. Tamaño A3 A4 A5 A6 A7

Formato vertical Formato horizontal 11 11 11 11 11

94 94 94 94 94

36 38 40 42 44

11 11 11 11 11

94 94 94 94 94

37 39 41 43 45

Al realizar el pedido, indique el color deseado.

81 41 207

Caja expositora DIN A4

2 compartimentos de plástico transparente para recibos y otros documentos en formato DIN A4 apaisado; placa base acolchada, gris sombra, con 4 orificios para su fijación a la pared. Borde visible: 60 mm. Gracias a la forma de los compartimentos, con un ensanche hacia arriba, las cajas expositoras pueden apilarse las unas dentro de las otras (véase un ejemplo de uso en la imagen). Dimensiones totales: An 360 x Al 395 x profundidad 80 mm

81 41 107

Caja expositora DIN A5

4 compartimentos en formato DIN A5 apaisado, borde visible: 60 mm. Dimensiones totales: An 255 x Al 350 x Pr 50 mm

82 75 401

Pestañas transparentes

Pestañas transparentes y autoadhesivas para el sistema Griffsicht y cajas expositoras, 50 mm de anchura; altura del campo visual: 36 mm. Envase de 25 unidades

Etiquetas Para pestañas transparentes, tiras de papel con perforación 82 82 82 82 82 82

85 85 85 85 85 85

402 404 408 412 414 455

blanco, 10 etiquetas amarillo, 10 etiquetas rosa, 10 etiquetas azul claro, 10 etiquetas verde claro, 10 etiquetas surtidas, 10 etiquetas de cada color

Ejemplo de aplicación

presentación | 257

FerroPad

Base adherente para imanes, también con superficie de pizarra FerroPad® está disponible en formas y tamaños de todo tipo, y podemos imprimirle el motivo que desee. La lámina especial que cubre su superficie la convierte en una pizarra individual para escribir en ella con rotuladores de borrado en seco o al agua, y puede combinarse con imanes como, p. ej., los de la serie de símbolos de flujos de valores (277). Diseño Reverso en blanco, con 4 ojetes para fijación Reverso con espuma adhesiva para superficies rugosas Reverso con lámina magnética Reverso con espuma adhesiva para superficies rugosas Reverso con lámina magnética

An x Al en mm 570 x 570

11 94 46

570 x 570

11 94 47

570 x 570 570 x 190

11 94 48 11 94 49

570 x 190

11 94 50

Tiras, rótulos y paneles como superficie adherente para imanes flexibles y rótulos magnéticos. Las tiras se emplean para identificar estantes, y los rótulos FerroPad®, por ejemplo, se aplican en la cara interna de las puertas de los armarios. Con una serie de paneles FerroPad® pegados el uno junto al otro es posible llenar de imanes una pared entera.

11 94 52 Tiras FerroPad 96x17mm La superficie adherente para imanes para organizar, etiquetar y visualizar. En ella es posible aplicar imanes organizativos y tiras magnéticas para escribir o rotuladas como las que encontrará en este catálogo a partir de la 258. El reverso de las tiras FerroPad® está provisto de un adhesivo no permanente adecuado para superficies lisas. Se vende en packs de 25 unidades.

Ejemplo de aplicación: Tiras FerroPad® blancas pegadas a la base lisa de un estante.

11 94 54 Smileys FerroPad de quita y pon 11 94 55 Smileys FerroPad con espuma adhesiva ¿Ha escrito mucho y quiere colgar las hojas de rotafolio, pero tiene poco espacio? No hay problema. Con dos smileys de FerroPad y dos imanes, podrá colgarlas incluso en superficies de vidrio de armarios o puertas. Cada smiley de FerroPad tiene un diámetro de 66 mm y una superficie blanca con una carita sonriente impresa a la que es posible adherir imanes. Se vende en packs de 25 unidades.

Mediante un adhesivo especial, permite adherir imanes a superficies de vidrio o plástico. En superficies rugosas, como las paredes pintadas con gotelé, se emplea una espuma adhesiva que alisa pequeñas irregularidades.

Visualización en taller

Hay muchos modos de comunicarse. Algunos son pequeños, coloridos y potentes. Elementos magnéticos Imanes de oficina. .......................... 258 Elementos de etiquetado................ 262 Láminas magnéticas........................ 264 Véase también:

Paneles perforados Arsam............. 220

Imanes de oficina Señal de flecha imantada, An 30 x Al 20 mm, 5 unidades por pack 84 50 633

rojo

Soportes magnéticos...................... 228 Team boards...................................252 Imanes de flujos............................. 276 Lámina magnética para optimización de procesos. .............. 278

Smileys de semáforo imantadas, Ø 50 mm, 5 unidades por pack 84 50 628

verde – sonriente

84 50 627

amarillo – pensativo

84 50 626

rojo – triste

Señales de QA enorme fuerza de adhesión mediante un imán especial que se adhiere incluso a superficies pequeñas, resistiendo incluso a las sacudidas. An 110 x Al 87 mm, pack de 1 unidad 89 50 797

verde – autorización

89 50 798

amarillo – corrección

89 50 799

rojo – bloqueado

Imanes de oficina | 259

89 50 574

Pinza para papel

Potente pinza de resorte, aprox. 10 mm de capacidad, con dos potentes imanes de sujeción.

89 50 420

Mecanismo de anillas

Mecanismo de 4 anillas con hasta 25 mm de capacidad, con dos imanes de sujeción.

82 50 538

Fundas de colores

Fundas de plástico en cinco colores distintos (blanco, azul, rojo, amarillo, verde), con anverso y reverso de lámina transparente y antirreflectante

Separadores de colores Separadores de plástico DIN A4, con anverso y reverso de lámina transparente y antirreflectante 82 50 539

blanco

82 50 540

azul

82 50 541

rojo

82 50 542

amarillo

82 50 543

verde

Clips para bolígrafos Soporte de plástico para útiles de escritura, pequeñas herramientas, etc., Ø 40 mm, anchura de pinza de 5 a 15 mm, 10 unidades por pack, sólo adhesivos 82 50 532

negro/negro

82 50 533

negro/rojo

82 50 534

negro/amarillo

82 50 535

negro/verde

82 50 536

negro/azul

11 94 62 Juego de rotuladores, magnético Este juego incluye cuatro rotuladores con tinta soluble al agua en los colores negro, azul, verde y rojo. La parte trasera del paquete está equipada con un imán que permite guardar los rotuladores justo en el lugar en el que se necesiten. Por supuesto, requiere una superficie que contenga hierro.

89 50 707

Asistente de escritura

¿Necesita anotar algo, y no encuentra ninguna mesa? No tiene más que desplegar el escritorio del asistente de escritura. Una pinza mantiene sujetos los papeles, y un soporte con clip, el bolígrafo. Firme adhesión mediante 3 potentes imanes recubiertos de goma. Tamaño para documentos DIN A4, An 250 x Al 420 mm, 25 mm de profundidad, altura plegado: 320 mm

260 | Imanes de oficina

Imanes organizativos cuadrados

Imanes organizativos redondos

Disponibles en los colores blanco, amarillo, naranja, rojo, verde, Disponibles en los colores blanco, amarillo, naranja, rojo, azul, negro y gris. Pack de 10 unidades Si lo desea, también se verde, azul, negro y gris. Pack de 10 unidades Si lo desea, también se entregan impresos. entregan impresos. Imanes redondos 30.000 30.001 30.002 30.003 30.004 30.005 30.008

Ø 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 30 mm 36 mm 40 mm

Núcleo magnético

Fuerza adhesiva

6,5 mm 7,0 mm 7,5 mm 8,0 mm 8,5 mm 8,5 mm 7,8 mm

0,7 N 3,0 N 4,0 N 6,5 N 8,0 N 12,0 N 12,0 N

6,5 mm 8,4 mm 8,0 mm 8,0 mm 8,5 mm 14,0 mm 8,5 mm

Fe Nd Nd Nd Nd Fe Nd

1,5 N 4,0 N 10,0 N 14,0 N 27,0 N 20,0 N 35,0 N

70 N 100 N 130 N

Grosor

De alta adherencia 30.010 30.011 30.012 30.017 30.014 30.006 30.016

Ø 10 mm 10 mm 18 mm 25 mm 30 mm 35 mm 36 mm

Carcasa de acero, extra potentes 30.020 30.021 30.022

Ø 19 mm 23 mm 29 mm

7,0 mm 7,5 mm 8,0 mm

Elemento para levantar imanes redondos en carcasa de acero 30.02001 30.02101 30.02201

para Ø 19 mm para Ø 23 mm para Ø 29 mm

Indique el color al realizar el pedido.

11 94 57 Cinta magnética PMC Para cada propuesta, una fila. Así se acabó eso de hojear y buscar entre PMCs pendientes y completos, como, por ejemplo, en rotafolios. Es facilísimo: basta con retirar las propuestas ya procesadas y desplazar las siguientes a la fila vacía. Encontrará más material para PMC en 278.

Imanes cuadrados 30.100 30.101 30.104 30.102 30.103

11 21 35 37 55

x x x x x

11,0 12,5 35,0 22,0 22,5

Núcleo magnético

Fuerza adhesiva

mm mm mm mm mm

1,5 N 1,5 N 10,0 N 11,0 N 15,0 N

9,0 mm 8,5 mm

27,0 N 48,0 N

Grosor mm mm mm mm mm

6,5 6,5 9,0 7,5 8,5

De alta adherencia 30.105 30.107

35 x 35,0 mm 55 x 22,5 mm

Indique el color al realizar el pedido.

Imanes con forma de nube Para no olvidar ninguna idea: imanes con forma de nube, para escribir con rotuladores de borrado en seco. Tamaño aprox. 135 x 95 mm, grosor: 0,9 mm. Pack de 5 unidades 11.52001 11.52008 11.52009 11.52010 11.52011 11.52088

blanco amarillo luminoso rojo luminoso verde luminoso azul claro 5 colores surtidos

11 94 58 Nota magnética Para que las notas no sigan quedándose pegadas después de las reuniones. Se adhiere a todas las superficies que contengan hierro, como, por ejemplo, las de pizarras blancas o armarios eléctricos de máquinas. Sobre la nota magnética es posible escribir con rotuladores de borrado en seco y al agua. Cada juego incluye 5 notas magnéticas del mismo color. Las notas magnéticas están disponibles en los siguientes colores: lila, amarillo, gris claro, azul luminoso, menta y blanco. Al realizar el pedido, indique el color deseado.

Imanes de oficina | 261

Magneti

Flechas rojas/verdes

Símbolo magnético de dos colores y adherente por ambos lados. Tamaño aprox. 98 x 105 mm, grosor: 1,1 mm. Pack de 5 unidades

Flecha de dos colores y adherente por ambos lados: la punta indica la dirección, y el color indica el estado. Tamaño aprox. 125 x 80 mm, grosor: 1,1 mm. Pack de 5 unidades 11.530

11.510

rojo/verde

Discos adhesivos Discos redondos de chapa de acero pintada de blanco como superficie de adhesión para imanes, autoadhesivos mediante cinta adhesiva de doble cara. Ø 40 mm, grosor: 1,0 mm. Pack de 5 unidades 30.12105

blanco

11 94 59 Juego de semáforo 300 Símbolos redondos Realce los puntos principales y atraiga la atención con estos adhesivos magnéticos redondos, para escribir con rotuladores de tinta soluble. Ø 95 mm, grosor: 0,9 mm. Pack de 5 unidades 11.540

rojo luminoso

11.541

amarillo luminoso

11.542

verde luminoso

Cada juego se compone de un semáforo de 120 x 300 mm en color negro y de 3 símbolos de colores Ø 95

Juego de semáforos para mensajes claros

Cada juego de semáforos se compone de 3 semáforos: uno en rojo, otro en amarillo y otro en verde 11 94 60

Juego de semáforos de 74 x 210 mm

11 94 61

Juego de semáforos de 54 x 149 mm

262 | Elementos de etiquetado

Elementos de etiquetado Etiquetado magnético de almacenes Marcar los productos del área de almacenamiento con etiquetas magnéticas supone una importante racionalización: en caso de modificaciones o traslados de mercancías, no hay más que llevarse la etiqueta y pegarla a la nueva ubicación, ahorrando así labores de etiquetado y la laboriosa retirada de rótulos pegados. Ofrecemos diversos productos en función de su uso o de la frecuencia de etiquetado:

Etiquetas magnéticas Se emplean, por ejemplo, para alojar etiquetas impresas. De lámina magnética 165, semianisotrópica, con buena adherencia a las estanterías. Grosor: 0,8 mm. Cantidad: Pack de 10 unidades Consulte dimensiones.

Ejemplo de aplicación: Etiquetado de almacenes con etiquetas magnéticas, así como identificación de estado con símbolos magnéticos.

Barras de etiquetado magnéticas La barra de etiquetas con perfil en C se emplea en pizarras magnéticas, en el etiquetado de estanterías, en la organización de almacenes y en el etiquetado de armarios metálicos. Perfil en C flexible, imantado de modo permanente, en piezas de 210 mm de longitud, Cantidad: Pack de 10 unidades También disponible en formato de rollo (longitud: 50 m). Accesorios: ● Hojas de etiquetado DIN A4 vertical, blancas, con perforación horizontal, para imprimir con impresora o escribir a mano. 3 hojas por pack. ● Tiras protectoras para proteger los rótulos frente a la suciedad, DIN A4 vertical, transparentes, con perforación horizontal 3 hojas por pack. Tiras de Tiras properfil en C Etiquetado tectoras 13.415 13.420 13.425 13.430 13.440 13.450 13.460 13.470

13.515 13.520 13.525 13.530 13.540 13.550 13.560 13.570

13.615 13.620 13.625 13.630 13.640 13.650 13.660 13.670

Más dimensiones por encargo.

Formato 15 20 25 30 40 50 60 70

x x x x x x x x

210 210 210 210 210 210 210 210

mm mm mm mm mm mm mm mm

Tiras por hoja DIN A4 22 15 12 10 7 6 4 4 Barras magnéticas flexibles, perfil en C con tiras de etiquetado.

Elementos de etiquetado | 263

Fundas magnéticas azules Versión con imanes potentes (NdFeB). De lámina de PVC, lámina posterior azul, lámina anterior en forma de funda transparente con dos imanes de alta potencia soldados que permiten una adherencia óptima a todo tipo de superficies que contengan hierro. para formato 15.211 15.210

dimensiones internas

DIN A4 vertical 220 x 308 mm DIN A5 apaisado 220 x 150 mm

lado abierto Lado estrecho Lado largo

Versión con tiras magnéticas pegadas al dorso. 15.104 15.209 15.201 15.207

DIN A4 apaisado DIN A4 vertical DIN A5 apaisado DIN A5 vertical

305 x 212 mm 212 x 305 mm 212 x 155 mm 155 x 212 mm

Lado largo Lado estrecho Lado largo Lado estrecho

Otros tamaños y versiones disponibles por encargo.

Fundas magnéticas blancas Superficie completamente magnética de lámina magnética flexible con recubrimiento blanco. La funda soldada está fabricada con una lámina transparente de alta resistencia. El dorso, magnético en toda su extensión, garantiza una adherencia óptima a todo tipo de superficies con contenido en hierro, lisas o curvadas. para formato 15.009 15.015 15.003 15.004 15.005 15.002 15.006 15.001

dimensiones internas

DIN A3 vertical 305 x 425 mm DIN A4 apaisado 310 x 215 mm DIN A4 vertical 215 x 315 mm 200 x 87 mm DIN A5 apaisado 220 x 150 mm DIN A5 vertical 155 x 215 mm DIN A6 apaisado 155 x 110 mm DIN A6 vertical 113 x 158 mm

lado abierto Lado estrecho Lado largo Lado estrecho Lado largo Lado largo Lado estrecho Lado largo Lado estrecho

Más tamaños por encargo.

Fundas magnéticas robustas Diseño resistente con lámina inferior de color azul y lámina superior transparente, para múltiples aplicaciones que requieran materiales resistentes, en contenedores de chapa, jaulas, estanterías o piezas de trabajo. La lámina inferior está reforzada con otra lámina por encima de la funda, incluidas las asas. De este modo, la resistencia y la estabilidad aumentan sensiblemente. Esto garantiza una larga vida útil. 4 potentes imanes mantienen la funda magnética fija y segura en cualquier posición. Para su empleo en exteriores o en lugares con un alto nivel de polvo y suciedad, fabricamos las fundas magnéticas con una cubierta protectora que cierra la abertura y protege el contenido de la funda. para formato 15.102 15.101

dimensiones internas

DIN A4 vertical 220 x 310 mm DIN A5 apaisado 220 x 160 mm

Más tamaños por encargo.

lado abierto Lado estrecho Lado largo

264 | Láminas magnéticas

Láminas magnéticas Papel magnético imprimible ¡Sólo para impresoras de inyección de tinta! Idóneas para la elaboración de tarjetas de visita, símbolos magnéticos, paneles de señalización, etc. Papel magnético delgado (0,2 mm de grosor) con recubrimiento blanco en el lado sin imantar. El papel magnético puede imprimirse con casi todas las impresoras de inyección de tinta habituales. ¡No puede imprimirse con impresoras láser! Tras su impresión, es posible cortar el papel con unas tijeras y adherirlo a todo tipo de superficies con contenido en hierro. Pack de 10 hojas 11.00010

blanco

DIN A4, 210 x 297 mm

MagnetWrite M Lámina de escritura para pizarra blanca, magnética Lámina magnética de 0,9 mm de grosor provista de una lámina especial en su cara sin imantar sobre la que es posible escribir con rotuladores de borrado en seco. La lámina se adhiere a todo tipo de superficies que contengan hierro, como, por ejemplo, las de puertas de acero, armarios eléctricos o paredes metálicas.

Papel metálico Lámina metálica delgada, de tan solo 0,22 mm de grosor, cubierta de papel blanco por ambos lados (opcionalmente, una cara cubierta de papel blanco y, la otra autoadhesiva). Los cortes pueden imprimirse mediante impresión offset o serigrafiado. Diseño 11.900

blanco por ambos lados

11.901 11.920 11.921

300 x 200 mm 300 x 200 mm 1.100 x 800 mm

Otros tamaños disponibles por encargo (máx. 1.100 x 800 mm).

Ferroflex Lámina de plástico con hierro de 0,5 mm de grosor, una cara con recubrimiento blanco, y la otra sin tratar o con recubrimiento autoadhesivo. Disponible en forma de rollos de 610 mm de anchura o de cortes de la anchura del rollo. Los rollos y recortes pueden serigafiarse. Diseño 11.982

blanco/sin tratar

11.992 11.983

Formato 300 x 200 mm 1.000 x 610 mm

blanco/autoadhesivo

11.993 Más tamaños por encargo.

Diseño

Formato

11.450

con cuadrícula

600 x 1.000 mm

11.470

sin cuadrícula

600 x 1.000 mm

Formato 1.100 x 800 mm

blanco/autoadhesivo

Superficie blanca, lisa o cuadriculada con cuadros de 50 x 50 mm.

300 x 200 mm 1.000 x 610 mm

MagnetWrite K Lámina de escritura, autoadhesiva y de quita y pon MagnetWrite K se ha desarrollado para su empleo como lámina magnética o de escritura sobre superficies de plástico, madera o vidrio. Lámina de plástico con hierro de 0,7 mm de grosor, provista de una lámina autoadhesiva de quita y pon al dorso. En el anverso lleva una lámina especial sobre la que es posible escribir con rotuladores de borrado en seco. Gracias al contenido en hierro de la lámina, es posible adherir símbolos magnéticos, tiras magnéticas e imanes organizativos. 11.400

blanco

600 x 1.000 mm

Otros tamaños disponibles por encargo (anchura máx. 600 mm).

Láminas magnéticas | 265

Ejemplo de uso de shadow board

Lámina magnética MF 165 ¡Láminas de colores para individualistas! Estas láminas magnéticas semianisotrópicas pueden cortarse con cuchillas y tijeras. Son idóneas, entre otras cosas, para representar herramientas en shadow boards (véase el ejemplo de uso de arriba). Puede manipularlas directamente, serigafiarlas o cubrirlas con motivos impresos con impresora digital.

Grosor

Fuerza de adhesión

0,9 mm

45 g/cm2

1,1 mm

55 g/cm2

por encargo

1,6 mm

65 g/cm2

por encargo

2,1 mm

78 g/cm

por encargo

210 x 297 mm 297 x 420 mm 620 x 1000 mm 1000 x 1000 mm

11.07301 11.07601 17.74401

11.07302 11.07307 11.07602 11.07607 por encargo

17.74801

por encargo

Tiras magnéticas de colores de lámina magnética 165, imantadas por una cara con varios polos. La cara sin imantar puede estar sin tratar (grosor de material: 0,8 mm), pintada de algún color (grosor: 0,9 mm) o ser autoadhesiva. Grosor

La lámina magnética también está disponible en rollos de hasta 10 metros de longitud; otros colores y formatos disponibles por encargo.

blanco amarillo naranja rojo RAL 9003 RAL 1021 RAL 2008 RAL 3020

Formato DIN A4 DIN A3

Los colores se corresponden aproximadamente con los tonos RAL indicados (posibles desviaciones cromáticas en la imprenta).

Anchura (longitud 1 m) sin tratar

12.801 12.81101 12.802 12.81201 12.803 12.81301 12.804 12.81401 12.805 12.81501 12.806 12.81601 12.807 12.81701 por encargo

1,5 mm

por encargo

2,0 mm

por encargo

12.81102 12.81202 12.81302 12.81402 12.81502 12.81602 12.81702

11.07304 11.07604

azul RAL 5017 11.07305 11.07605

negro RAL 9005 11.07306 11.07606

Las tiras adhesivas también están disponibles en versión anisotrópica (gran fuerza de adhesión); otros colores y formatos disponibles por encargo.

blanco amarillo naranja rojo RAL 9003 RAL 1021 RAL 2008 RAL 3020

0,8 mm/ 10 mm 0,9 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 1,0 mm

11.07303 11.07603

verde RAL 6029

12.81107 12.81207 12.81307 12.81407 12.81507 12.81607 12.81707

12.81103 12.81203 12.81303 12.81403 12.81503 12.81603 12.81703

verde RAL 6029 12.81104 12.81204 12.81304 12.81404 12.81504 12.81604 12.81704

azul RAL 5017 12.81105 12.81205 12.81305 12.81405 12.81505 12.81605 12.81705

negro RAL 9005 12.81106 12.81206 12.81306 12.81406 12.81506 12.81606 12.81706

autoadhesiva 12.821 12.822 12.823 12.824 12.825 12.826 12.827

266 | Láminas magnéticas Las láminas magnéticas autoadhesivas de esta página están diseñadas para fijar, entre otras cosas, paneles de señalización, hojas laminadas, manuales de instrucciones, etc. (con puntos magnéticos) u objetos de mayor tamaño, tales como herramientas o piezas de madera o plástico (con grandes superficies) a superficies con contenido en hierro. Simplemente corte una pieza del tamaño que desee, retire la lámina de protección y adhiérala al dorso del objeto: ahora podrá adherirlo a puertas metálicas, pizarras, armarios eléctricos, tableros perforados, shadow boards, etc., y retirarlo sin problemas cuando desee.

Puntos y cuadrados magnéticos De lámina magnética MF 165, grosor: 0,9 mm. Pack de 100 unidades 12.880 12.881 12.882 12.883 12.890 12.891 12.892 12.893

cuadrado

redondo

20 x 20 mm 25 x 25 mm 30 x 30 mm 40 x 40 mm Ø 20 mm Ø 30 mm Ø 40 mm Ø 50 mm

Más formatos, grosores y fuerzas de adhesión disponibles por encargo.

Placas magnéticas De lámina magnética MF 165, en diversos grosores 11.074 11.077 17.844

Grosor: 0,9 mm Fuerza de adhesión: 45 g/cm2

DIN A4 DIN A3

17.848

210 x 297 mm 297 x 420 mm 620 x 1000 mm 1000 x 1000 mm

por encargo

1,1 mm / 55 g/cm2

por encargo

1,6 mm / 65 g/cm2

por encargo

2,1 mm / 78 g/cm2

Cinta magnética Cinta autoadhesiva de lámina magnética MF 165, para pegar a objetos y poder adherirlos magnéticamente 12.120 Cinta magnética con fuerza de 12.121 adhesión normal (aprox. 45 g/cm2), 12.122 grosor: 0,9 mm 12.123 12.124 12.125 12.126

10 15 20 25 30 40 50

mm mm mm mm mm mm mm

x x x x x x x

10 10 10 10 10 10 10

m m m m m m m

Cinta magnética 160 Cuelgue tejidos, carteles, fotos y otros objetos con grandes superficies sin necesidad de taladros ni tornillos (no se muestra en las ilustraciones) 12.300 12.301 12.302

Cinta magnética con fuerza de adhesión alta (aprox. 65 g/cm2), grosor: 1,5 mm, isotrópica

12,7 mm x 30 m 19,0 mm x 30 m 25,0 mm x 30 m

Cinta magnética 170 Para colgar objetos pesados, tales como herramientas, expositores plegables o decoración para ferias (no se muestra en las ilustraciones) 12.320 12.321 12.322

Cinta magnética con fuerza de adhesión muy alta (aprox. 80 g/ cm2), grosor: 1,5 mm, anisotrópica

12,5 mm x 30,5 m 19,0 mm x 30,5 m 25,0 mm x 30,5 m

LĂĄminas magnĂŠticas | 267

Espacio para notas

¡El conocimiento es poder!

¡Que la fuerza

le acompañe!

Visualización en taller

Formación

Simple. Flexible. Personalizado.

Sistemas modulares

Formación talleres..................................................................................................270

5 pasos para el éxito..................................................................................271 Manual de usuario....................................................................................271

BeeCardboard by Beewatec...................................................................272 Las piezas / componentes individuales.......................................................273 Imanes de flujos.........................................................................................276 Lámina magnética para optimización de procesos. ....................................278 LEAN Box.................................................................................................279 Estación de trabajo Cardboard. ...............................................................280 Los kits de iniciación.................................................................................281 Resumen.....................................................................................................282

Educación

¡La práctica está bien, pero es mejor saber también la teoría! Aumente su know-how en nuestros talleres Talleres.........................................270 5 pasos para el éxito.....................271 Manual de usuario. ......................271 BeeCardboard by Beewatec...........272

Arstraining Talleres de Arsam

Mediante numerosos talleres, le ofrecemos la posibilidad de conocer mejor nuestros productos y aprender a encontrar por sí mismo soluciones innovadoras a sus problemas. Si desea saber más sobre los talleres o las fechas, no dude en consultarnos.

www.arsam.es b2b@arsam.es

Le ofrecemos: – Teoría y práctica – Grupos pequeños – Para principiantes y expertos – Diversos temas – Cursos internos y externos . . . y mucho más . . . Simple. Flexible. personalizado.

talleres | 271

¡Nuestros talleres le ofrecen estos contenidos, y mucho más! 5 pasos para el éxito Determinación de requisitos

Un componente indispensable para el éxito de su proyecto son los 5 Steps by Arsam. Paso a paso, le irán guiando por las etapas de planificación y ejecución de sus proyectos. Empezando con información acerca de cómo determinar de modo detallado los requisitos que deberá cumplir la estructura final, los 5 Steps by Arsam lo guían de modo preciso por todo su proyecto.

Tecnología de montaje

Boceto

¡Si se queda atascado en su proyecto, los 5 pasos le sacarán del apuro!

Determinación de materiales requeridos

Manual de usuario Con el completo manual de usuario by Arsam podrá construir sus propias estructuras con total facilidad. Contiene toda la información y detalles técnicos que necesita para planificar y construir sus estructuras. En la sección de sistemas de tubos de construcción encontrará datos importantes, como los límites de carga de los diversos tubos, guías de rodillos, ruedas y patas, expuestos con todo detalle. En el manual de usuario by Arsam encontrará desde información sobre la puesta en servicio y el mantenimiento de estructuras hasta instrucciones de seguridad y recomendaciones de montaje, pasando incluso por una lista de comprobación para una ejecución impecable de su proyecto. También existe una versión abreviada del manual de usuario, que sólo incluye los datos más importantes para personas que ya tengan experiencia con el sistema de montaje Arsam. ¡Si necesita ayuda o información más específica, no dude en consultarnos!

Estabilidad y seguridad

Educación

Más rapidez, más eficiencia y más creatividad: recopilación de ideas y conceptualización con BeeCardboard by Beewatec Las piezas / componentes individuales. ..................................273 Imanes de flujos............................276 LEAN Box.....................................279 Estación de trabajo Cardboard....280 Los kits de iniciación.....................281 Resumen. .......................................282

BeeCardboard es la revolución de la Cardboard Engineering. Con nuestro nuevo sistema podrá crear sus propios sistemas aún más rápido. El método se emplea en talleres, para montar y comprobar puestos de trabajo, estanterías y otros elementos antes de construirlos "de verdad". Esto ahorra más tarde costosas modificaciones. (Muda = derroche) Le ofrecemos un efectivo juego de montaje formado por componentes que podrá reproducir posteriormente a escala 1:1 con nuestro sistema de tubos de construcción by G.S ACE. Se compone de tubos de cartón de 28 mm de diámetro, escuadras de cartón de 40 x 40 mm y sus correspondientes uniones de plástico. ¡Sin pegamento ni tornillos! ¡Sólo encajar!

¡Reutilizable! Paquetes de iniciación y componentes individuales disponibles.

Todos los componentes (a excepción de los tubos y escuadras de cartón) pueden utilizarse varias veces. ¡Sostenibilidad con mayúsculas!

BeeCardboard by Beewatec | 273

Las piezas / componentes individuales 116893 Tubo de cartón

Tubo de cartón, diámetro: 28 mm Longitud: 2m

116975 Escuadra de cartón

Paquete: 20 uds. / 40 m

CE-GAP-01

CE-GAP-02B

CE-GAP-05

CE-GAP-16

Uniones en T Peso: 30 g Paquete: 50 uds.

Uniones de bordes Peso: 48 g Paquete: 25 uds.

Uniones de ángulos Peso: 32 g Paquete: 50 uds.

Uniones de tubos con clip Peso: 18 g Paquete: 100 uds.

Escuadra de cartón, 40 x 40 mm Longitud: 2m Paquete: 5 uds. / 10m

CE-GAP-02A

CE-GAP-03

CE-GAP-18

CE-GAP-17

Uniones de esquinas Peso: 45 g Paquete: 25 uds.

Cubiertas de extremos Peso: 9 g Paquete: 300 uds.

Uniones en T Peso: 22 g Paquete: 80 uds.

Soportes de tubos Peso: 14 g Paquete: 200 uds.

274 | BeeCardboard by Beewatec Soportes para LA-C... y LA-D

CE-GAP-06

CE-GAP-26B

Peso: 5g Paquete: 300 uds.

CE-GAP-27A

Peso: 54 g Paquete: 25 uds.

Uniones dobles para tubos de soporte

CE-GAP-27B

Peso: 35 g Paquete: 50 uds.

CE-GAP-28A

Uniones de bordes para tubos de soporte

CE-GAP-28B

Paquete: 50 uds.

Soportes de plástico (incluido material de fijación) Peso: 20 g Paquete: 100 uds.

Ø 28

Ejemplo de uso:

Uniones de bordes para tubos de soporte pasantes Peso: 44 g Paquete: 30 uds.

Uniones cruzadas 45°

CE-GAP-23-G

Uniones dobles para tubos de soporte pasantes Peso: 33 g Paquete: 50 uds.

Peso: 46 g Paquete: 30 uds.

CE-GAP-41

Uniones cruzadas para tubos de soporte pasantes

CE-GAP-43

CE-GAP-29B

Uniones cruzadas paralelas Peso: 28 g Paquete: 50 uds.

Uniones en T para tubos pasantes Peso: 43 g Paquete: 30 uds.

BeeCardboard by Beewatec | 275

CE-GAP-29A

CE-GAP-30

Uniones en T Peso: 45 g Paquete: 30 uds.

Puntal para tubos pasantes

Cabo de tubo para enganchar

CE-GAP-31

Peso: 20 g Paquete: 70 uds.

Cubierta para bordes

CE-GAP-65

Peso: 14g Paquete: 16 uds.

Peso: 25 g Paquete: 70 uds.

CE-GAP-64

Esquina Peso: 164g Paquete: 12 uds.

Dimensiones aprox. 70 x 46,5 mm

Rueda, blanca (para esquina)

P363S-3

Diámetro de rueda: 3" Anchura de rueda: 25 mm Material: Nailon Altura total: 94 mm

Dimensiones aprox. 116 x 116mm

Paquete: 1 uds.

CE-SG-01

Bloque de fijación para panel

Las fundas de plástico transparentes se fijan al tubo con el soporte GAP-06

LA-D

Paquete: 80 uds. Longitud: 33 mm

Dimensiones: 150 x 60 mm Peso: 12 g Paquete: 1 uds.

LA-C A4

Las fundas de plástico transparentes se fijan al tubo con el soporte GAP-06

F 8454 Panel hueco

CBP 05 Lámina de cartón

5mm

Dimensiones: 300 x 220 mm Peso: 88g

5mm

Paquete: 1 uds. Cortes por encargo Cortes por encargo

117156 Cuchillo para cartón

Cuchillo serrado para cortar tubos BeeCardboard. Longitud de la hoja: 12,5 cm

276 | Beecardboard

Imanes de flujos ¡Optimizar procesos nunca había sido tan fácil! Imanes de flujos: un modo fácil y flexible de representar y optimizar sus procesos El aumento de la competencia y la guerra de precios obligan a las empresas a optimizar continuamente sus procesos de creación de valor en la producción y la administración. A este respecto han mostrado su eficacia métodos como el mapeo de flujos de valor o el mapeo de procesos. Éstos consisten en registrar el estado de cosas actual y representarlo en un panel de corcho. La representación permite observar claramente puntos débiles como tiempos de producción y entrega prolongados, cuellos de botella, bucles y repeticiones. A continuación, todos los implicados colaboran en elaborar un proceso que no provoque derroches. Posteriormente, éste se prueba en la práctica y se optimiza varias veces hasta que quede perfecto. El modo más habitual de visualizar flujos de valores es emplear grandes hojas de papel y notas de papel autoadhesivas o con chinchetas. Sobre ellas se dibujan símbolos de flujos de valores y se introducen los valores registrados. Cualquier cambio obliga a volver a representar todo el proceso desde cero. Con imanes de flujos es más fácil. Los datos e informaciones se registran en pizarras magnéticas. En combinación con los imanes de flujos, impresos con los símbolos más comunes, permiten representar los procesos de modo claro. Juego inicial de imanes de flujos, n.º art. 111198 Con 188 símbolos, compuesto de: 20 uds. "Línea cronológica inferior" 20 uds. "Caja de procesos" 10 uds. "Señal de información" 8 uds. "Transporte en camión" 5 uds. "Transferencia" 5 uds. "Salida" 3 uds. "Posiciones KANBAN" 3 uds. "Almacén intermedio" 3 uds. "Lote KANBAN" 3 uds. "Señal KANBAN" 2 uds. "Almacén/Existencias" 3 uds. "Estación de trabajo" 5 uds. "Nube Kaizen"

22 uds. "Línea cronológica superior" 20 uds. "Caja de datos" 10 uds. "Flecha Push" 8 uds. "Clientes/Proveedores" 8 uds. "Secuencia de flujo FIFO" 5 uds. "Entrada" 3 uds. "Pull, retirada" 5 uds. "Supermercado KANBAN" 3 uds. "KANBAN de producción" 3 uds. "KANBAN de retirada" 3 uds. "Compensación" 3 uds. "Go See" 2 uds. "Operarios" 3 uds. "Reloj"

¡Con los imanes de flujos se ajusta el propio proceso de ajuste! Sobre los imanes de flujos es posible escribir con rotuladores de borrado en seco o al agua. Esto permite realizar correcciones y representar los símbolos rápidamente incluso sin necesidad de saber dibujar. Los imanes de flujos de valores se pueden fijar a cualquier superficie que contenga hierro. De este modo es posible emplearlos como recordatorios o para impartir instrucciones directamente en el puesto de trabajo. Los imanes de flujos ayudan a ahorrar tiempo y son reutilizables, lo que supone una importante aportación a la hora de llevar a la práctica los principios la Producción Lean.

Imanes de flujos | 277

Imanes de flujos ¡Con los imanes de flujos, se ajusta el propio proceso ajustado! Sobre los imanes de flujos es posible escribir con rotuladores de borrado en seco o al agua.

escala de tiempo, parte superior para reproducir tiempos de espera tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 10 unidades; n.º art.: 18.501

posición KANBAN contenedor de información: tamaño: Formato DIN A7 vertical 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.514 almacén / supermercado KANBAN almacén pequeño para autoservicio tamaño: Formato DIN A7 vertical 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.515

escala de tiempo, base para reproducir el tiempo de creación de valor tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 10 unidades; n.º art.: 18.502

stock de seguridad stock temporal tamaño: Formato DIN A7 vertical 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.516

recuadro de datos para datos procedentes de análisis de procesos tamaño: DIN A6 vertical, pack 1 pack = 10 unidades; n.º art.: 18.503

KANBAN de producción Banban "uno por contenedor". tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.517

recuadro de procesos para la denominación de la tarea tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 10 unidades; n.º art.: 18.504

lote KANBAN Kanban que se recibe en lotes tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.518

flecha EMPUJAR para mostrar suministros de materiales tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 10 unidades; n.º art.: 18.505

KANBAN de extracción Tarjeta de instrucciones para mercancías de extracción. Tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.519

recuadro informativo recuadro informativo para todo tipo de textos tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 10 unidades; n.º art.: 18.506

señal KANBAN señaliza el punto de nuevo pedido tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.520

cliente/proveedor clientes/proveedores de un proceso tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.507

balance para combinaciones de tipos tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.521

transporte en camión entrega o recepción de artículos mediante camión. Tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.508

Stock para semiproductos y productos acabados tamaño: Formato DIN A7 vertical 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.522

frecuencia de flujo FIFO línea con capacidad limitada de admisión tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.509

Ir a ver inspección visual de los pasos de proceso tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.523

transferencia de, por ejemplo, productos acabados al proveedor tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.510

estación de trabajo conjunto de procesos diferentes tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.524

input flujo de material hacia el proceso tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.511

operario u operarios responsables de este paso de proceso tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.525

escala de tiempo, parte superior material saliente del proceso tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.512

nube Kaizen Taller Kaizen tamaño: Formato DIN A7 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 11.5208

extracción extracción del stock Kanban tamaño: Formato DIN A8 apaisado 1 pack = 5 unidades; n.º art.: 18.513

reloj para comprobar tiempos tamaño: 74 x 74 mm 1 pack = 5 unidades;

n.º art.: 18.527

278 | Imanes de flujos

Lámina magnética para optimización de procesos 11 94 63 Documentación PMC El formulario A3 de lámina magnética GraviFlex® se adhiere a todas las superficies que contienen hierro, como, por ejemplo, las de armarios eléctricos de máquinas, y puede escribirse sobre él con rotuladores de borrado en seco o al agua. Esto permite documentar el PMC en cualquier lugar. El precio incluye la impresión de su logotipo, siempre y cuando nos envíe un archivo imprimible.

11 94 64 Tarjeta de éxito de PMC Las actividades de PMC de todo un año en cifras. El formulario A4 de lámina magnética GraviFlex® se adhiere a todas las superficies metálicas, y puede escribirse sobre él con rotuladores de borrado en seco o al agua.

11 94 65 Barómetro ¿Qué tal fue el evento? ¿Cómo se evaluaron las acciones individuales? ¿Cuál es el nivel de satisfacción? Todo esto y mucho más puede representarse en el barómetro. Gracias a su dorso magnético, puede adherirse a todas las superficies metálicas. El anverso se compone de FerroPad®, sobre el que es posible adherir puntos magnéticos y, además, puede escribirse sobre él. El precio incluye la impresión de su logotipo, siempre y cuando nos envíe un archivo imprimible.

... la solución ideal 11 94 66 Puntos magnéticos Para el barómetro. Color antracita. Disponible en paquetes de 100 unidades.

LEAN Box | 279

LEAN Box Cuando se optimizan los procesos de logística, no siempre es posible emplear los contenedores estándar. A imagen y semejanza de nuestros productos BeeCardboard Engineering, le ofrecemos nuestros componentes para construir contenedores de carga especiales. Con estos componentes podrá construir y probar contenedores durante la fase de pruebas. Aparte de ellos, lo único que necesitará será cartones (n.º de art. 117078). Si tienen pensado adquirir el futuro contenedor de un tercero, nuestros componentes le permitirán elaborar un prototipo. Por supuesto, al igual que en el sistema BeeCardboard, sus piezas son reutilizables. ¡Si lo desea, disponemos también de un manual de instrucciones!

116702 Esquina blanca LEAN Box

116703 Esquina negra LEAN Box

117024 Asidero LEAN Box blanco 117025 Asidero LEAN Box negro

117026 Perfil en U LEAN Box blanco 117155 Perfil en U LEAN Box negro

280 | Estación de trabajo Cardboard

Estación de trabajo Cardboard

N.º de pedido 119327

Limpia. Ordenada. A mano.

Completamente montada, incl. kit de iniciación CardBoard pequeño

Dispositivo de corte. Espacio para cuchillo / bolígrafos. Espacio de almacenamiento para material Cardboard.

Pizarra giratoria.

Los kits de iniciación | 281

Los kits de iniciación Kit de iniciación pequeño Denominación

N.º de Unidad de N.º de pedido artícu- venta Envases 117030 lo de reposición

Kit de iniciación grande N.º de pedido 117031

Cantidades incluidas en el kit: Cantidades incluidas en el kit: CE-GAP-01-i

117033 50

150

CE-GAP-02A-i

117034 25

CE-GAP-02B-i

117035 25

CE-GAP-03-i

117036 300

CE-GAP-05-i

117037 50

150

CE-GAP-06-i

117167 300

CE-GAP-16-i

117038 100

300

CE-GAP-17-i

117039 200

400

CE-GAP-18-i

117058 80

240

CE-GAP-23-G

117040 100

300

CE-GAP-26B-i

117041 25

CE-GAP-27A-i

117168 50

150

CE-GAP-27B-i

117042 50

150

CE-GAP-28A-i

117169 30

CE-GAP-28B-i

117170 30

CE-GAP-29B-i

117043 30

CE-GAP-29A-i

117059 30

CE-GAP-30-i

117044 70

210

CE-GAP-31-i

117045 70

210

CE-GAP-41-i

117046 50

210

CE-GAP-43-i

117171 50

CE-GAP-64-BK

117060 12

CE-GAP-65-BK

117061 16

CE-SG-01 corte

117047 80

LA-C A4

100059 1

LA-D

100036 1

P363S-3

116755 1

Tubo Cardboard, 2 m

116893 20

200

Escuadra Cardboard, 2 m

116975 5

Esquina LEANbox, blanca

116702 40

Esquina LEANbox, negra

116703 40

LEANbox, asidero, blanco

117024 20

LEANbox, asidero, negro

117025 20

Perfil LEANbox, 2 m, blanco

117026 10

Perfil LEANbox, 2 m, negro

117155 10

Lámina de cartón 970 x 1170 mm

117078 10

Panel hueco, 5mm 970x1170mm 117162 1 Expendedor de cinta adhesiva

117157 1

Cinta adhesiva Arsam

114121 1

Metro Arsam

117065 1

Cuchillo

117156 1

Todas las piezas del kit se entregan en cajas de plástico

de la serie etiquetadas.

282 | Resumen

Resumen Las empresas se enfrentan continuamente al reto de modificar o renovar sus procesos (PMC). Los dispositivos y los equipos deben adaptarse a la nueva situaciรณn o reformarse. Ya que, por razones de tiempo y de coste, no resulta rentable planificarlo todo por adelantado, la BeeCardboard Engineering ofrece una oportunidad de reproducir rรกpidamente medios de producciรณn realistas. Estas reproducciones aguantan perfectamente pruebas prรกcticas.

Resumen | 283

Espacio para notas

284 | Índice

Índice 5 pasos para el éxito . . . . . . . 271

Estación de trabajo Cardboard . 280

Raíl C . . . . . . . . . . . . . . . 119

Accesorios ESD . . . . . . . . . . 113

Etiquetado magnético de almacenes . . . . . . . . . . . 262

Rótulos de dirección . . . . . . . 248

Accionamientos eléctricos . . . . 105 Aicelwood . . . . . . . . . . . . . 202 Armarios de herramientas . . . . 223 Arstraining . . . . . . . . . . . . 270 Barras de remolque y acoplamientos . . . . . . . . . 172

Formación . . . . . . . . . . . . 269 Fundas para herramientas . . . . 131 Griffsicht . . . . . . . . . . . . . 255 Herramientas . . . . . . . . . . . 144 Imanes de flujos . . . . . . . . . 276

Beeasy2E . . . . . . . . . . . . . 174

Imanes de oficina . . . . . . . . 258

Beeasy4E . . . . . . . . . . . . . 175

Imanes GraviFlex® . . . . . . . . 228

BeeCardboard by BeeWaTec . . 272

Juntas híbridas by G.S ACE . . . . 70

BeeLopt by BeeWaTec . . . . . . 20

Kanban . . . . . . . . . . . . . . 250

BeeVisio by BeeWaTec . . . . . . 19

Kits de almacenaje de herramientas . . . . . . . . . . 224

Bombas . . . . . . . . . . . . . . 105 Brazo para herramientas . . . . . 117 Brazos articulados . . . . . . . . 116 Bullhub . . . . . . . . . . . . . . 109 Cajas de transporte . . . . . . . 210 Cajones . . . . . . . . . . . . . . 127 Caminos de rodillos by G.S ACE

Caminos de rodillos de PVC . . . 94 Cartonplast . . . . . . . . . . . . 210 Cinta métrica . . . . . . . . . . . 145 Componentes adicionales . . . . 102 Conectores de desvío . . . . . . 121 Contenedores de norma europea . . . . . . . . . . . . 209 Cubetas de almacenaje . . . . . 208 Cubetas de almacenaje de gran volumen . . . . . . . . . 208

Lámina de cartón . . . . . . . . 275 Lámina magnética para optimización de procesos . . 278 Láminas magnéticas . . . . . . . 264 Lámparas . . . . . . . . . . . . . 122 LEAN Box . . . . . . . . . . . . . 279 Llaves dinamométricas . . . . . . 145 Logística interna . . . . . . . . . 159 Manguera hidráulica . . . . . . . 106

Serie MC-BP . . . . . . . . . . . 168 Shadow board . . . . . . . . . . 145 Shooters . . . . . . . . . . . . . . 120 Sierra de cinta . . . . . . . . . . 146 Sierra de disco . . . . . . . . . . 147 Sistema de perfiles de aluminio cuadrados . . . . . . . . . . . 66 Sistema MC . . . . . . . . . . . . 165 Sistemas de planificación/ Kanban . . . . . . . . . . . . . 250 Sistema SKS . . . . . . . . . . . . 177 Sistemas rodantes . . . . . . . . 163 Sistemas tubulares by G.S ACE . . 22 Sistemas Tugger Train . . . . . . 162

Software de planificación . . . . 18

Mesa para serrar . . . . . . . . . 146

Soporte magnético . . . . . . . . 228

Monitores industriales . . . . . . 195

Soportes para caminos de rodillos88

Optimización de procesos . . . . 276

Soportes para herramientas . . . 227

Paneles de advertencia . . . . . 241

Soportes para tubo redondo / tubo deslizante . . . . . . . . . 41

Panel hueco . . . . . . . . . . . . 275

Der Kompakte . . . . . . . . . . 154

Paredes de separación . . . . . . 222

Der Kraftvolle . . . . . . . . . . . 153

Perfiles de construcción y recubrimiento . . . . . . . . . 67 Pick-To-Light . . . . . . . . . . . 184 Pies de apoyo . . . . . . . . . . 141 Plataformas . . . . . . . . . . . . 178 Plataformas E-Frame . . . . . . . 175 PMC . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Elementos extensibles . . . . . . 127

Presentaciones . . . . . . . . . . 254

Elementos magnéticos . . . . . . 258

Producción sin papel . . . . . . . 183

Equipamiento de taller . . . . . 213

Programas de construcción . . . 18

Ergonomic . . . . . . . . . . . . . 98

Puesto de trabajo estándar . . . 156

Escuadra de cartón . . . . . . . . 273

Señales de Stop . . . . . . . . . .239

Mesa de trabajo Basis AT . . . . 157

Der Dynamische . . . . . . . . . 155

Elementos de etiquetado / portaetiquetas . . . . . . . . . 110

Señal de seguridad, redonda . . 243

Software del sistema . . . . . . . 196

Paneles perforados Arsam . . . . 220

E-Frame . . . . . . . . . . . . . . 174

Señal de seguridad, rectangular 246

Martillo . . . . . . . . . . . . . . 145

Cubiertas interiores . . . . . . . 131

Durawood . . . . . . . . . . . . . 202

Señal de seguridad, media . . . 248

Sistema tubular de aluminio by G.S ACE . . . . . . . . . . . . . 48

Paneles de señalización . . . . . 249

DuraStripe . . . . . . . . . . . . 234

Señal de apertura de puerta . . 249

Manual de usuario . . . . . . . . 271

Cubierta de tubos . . . . . . . . . 95

Destornilladores . . . . . . . . . 144

Ruedas de bajo coste . . . . . . 140

Puestos de trabajo de montaje . 149

Soportes / Portabotellas / Portatazas . . . . . . . . . . . 130 Sujeción de correas . . . . . . . 120 Sustitutivo de la madera . . . . . 202 Tableros de mesa . . . . . . . . . 143 Talleres . . . . . . . . . . . . . . 270 Tapones . . . . . . . . . . . . . . 131 Team boards . . . . . . . . . . . 252 Tope interior . . . . . . . . . . . 131 Tornillos, tuercas, arandelas . . . 128 Transporte y almacenamiento . . 201 Tubo D-Coat . . . . . . . . . . . . 24 Tubo de cartón . . . . . . . . . . 273 Tubo Eco . . . . . . . . . . . . . . 25 Tubo SUS . . . . . . . . . . . . . 25

Unidad de elevación para montar . . . . . . . . . . . . . 150 Unidades lineales . . . . . . . . . 106 Uniones angulares . . . . . . . . 34 Uniones básicas . . . . . . . . . . 30 Uniones de aluminio . . . . . . . 50 Uniones de aluminio interiores . 54 Uniones diagonales . . . . . . . . 32 Uniones giratorias y deslizantes . 36 Uniones para paneles . . . . . . . 35 Útil de montaje Schmetterling . 152 Visualización en taller . . . . . . 233

2016.1

Catálogo Lean Manufacturing Suministros Arsam, s.a. Oficinas: C/ Moreres, 2 E-08170 – Montornès del Vallès

web: www.arsam.es arsam@arsam.es

Arsam

Tel. 935 799 100 Fax. 935 683 309

BEE 2014-051 de | Edición: 01/2016 BEE 2011-010 de | Edición: 10/2011

Almacén: C/ Thomas Edison, 21 – Pol. Ind. Valldoriolf E-08430 – La Roca del Vallès

Kits Arsam para optimizar procesos y reducir costes en los puestos de trabajo Catálogo Lean Manufacturing 2016.1