Ă‚nupthxpw ĂƒuĂ“ui{wz Ă? sĂ“yn t Ă‚nÂtpr ÂuĂ’ui $IWHU 6DOHV
ÂşmiĂ?o{w‰ Ă }tnxmh{nz Ă‚w Ă?t{}Ă?w i}{ Ă?Ânp yit yrwĂ? ti yiz lĂ“ynp Ă?nxpyy {nxnz Ă?soxw|wx‰nz mpi {i tĂ?i uwt{Ă?si {oz 68%$58 riqĂ“z rip mpi {i tĂ?i nĂ?p{nĂ‘mui{i {oz )+, d mtĂ“yo rhĂ?wp t y{wpÂn‰ t Ă?py{nĂ‘w}un qi yiz lĂ“ynp {ot l}ti{ {o{i ti mt x‰yn{n {i tĂ?i uwt{Ă?si uiz rip ti lpiĂ?py{Ă“yn{n {i Ă?snwtnr{Ă’ui{i Ă?w} Ă?Âw}t {i i}{wr‰to{i i}{h issh rip ti Ă?n‰{n un knkip {o{i  {p {i tĂ?i uwt{Ă?si n‰tip o Ă?x {wĂ?wx‰i y{ot n|ixuwmĂ’ {oz yĂ‘mÂxwtoz {nÂtwswm‰iz Âźi Ă?xĂ?Ă?np ti mt x‰˜n{n  {p Ă?w}sh{n Ă?ti Ă?xw~ t }™osĂ’z {nÂtwswm‰iz rip o mtĂ“yo n‰tip i}{Ă’ Ă?w} qi yiz rhtnp Ă?p iĂ?w{nsnyui{prwĂ‘z y{ot Ă?ixw}y‰iyo {w} Ă?xw~ t{wz à ¤£Õf¿½d Ă‚cÕ½¿¿£eÂş ¿¤ º¤Â¿še½d¿¤ Ă€n yrwĂ? rip mtĂ“uwti {ot iy|hsnpi { t itqxĂ“Ă? t issh rip {ot Ă?xwy{iy‰i {w} Ă?nxpkhs swt{wz o {nÂtwswmprĂ’ nuĂ?npx‰i {oz 68%$58 |i‰tn{ip it{hvpi {oz rsoxwtwuphz {oz lpimxh |wt{wz ithswmoz {nÂtwswmprĂ’z nvĂ?spvoz ĂŽcfecÕ¿Àc½º
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
Ă Ânlpiyu z špto{Ă’xi
Ă Ă‘y{oui csĂ?mÂw} ši}yinx‰ t rip ši{isĂ‘{oz
Âşthx{oyo
ctnxmo{prĂ’ ĂŽiqo{prĂ’ Âşy|hsnpi
Âşuhv ui
c�prwpt t‰i /$1 rip Îsoxw|wx‰nz ¸shkoz
Ă Ă‘y{oui $:' :'
º}{wr‰to{i $OO :KHHO 'ULYH
0wÂs z cĂ?pswmĂ’z {iÂ}{Ă’{ t
bwuĂ’ {w} 6XUHWUDF
ÎxwkwsÒ 9LGHR {ipt‰iz à }uun{xprÒz À tpuoz Ân{xir‰toyoz
à Ñy{oui Î�loyoz Àn rip Õ x‰z $%6
+LOO +ROGHU
ÎxwkwsÒ 9LGHR {ipt‰iz ctnxmw�w‰oyoz ºnx yirw}
ÎxwkwsÒ 9LGHR {ipt‰iz à }y{Òui{wz 9 ' &
c�nvÒmoyo ºs|ixpquo{prÓt Õixir{Òx t Îsipy‰w}
Âir{�z dunxwuot‰nz 6HUYLFH rip ºssimÒz ilpÓt
à }mrxp{pr z Ήtiriz º� lwyoz gx�t t
Ă }t{oxĂ’ynpz 68%$58
csnĂ‘qnxo Ă }Â˜Ă’{oyo
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Ánlpiyu z ¹pto{Òxi
¹pto{Òxiz s {x t '2+& 7XUER
¹pto{Òxiz s {x t '2+& ¹}s tlx t
Ă‚nupthxpw ĂƒuĂ“ui{wz Ă? sĂ“yn t Ă‚nÂtpr ÂuĂ’ui $IWHU 6DOHV
Ă Ânlpiyu z špto{Ă’xi d wxp˜wt{pwĂ?w‰oyo {w} rpto{Ă’xi w y}uĂ?imĂ’z qhsiuwz riĂ‘yn z un uĂ?w}˜‰ y{w rĂ?t{xw wp inxwl}tiuprĂ’ i}sw‰ npyim mĂ’z n‰tip Ă?xw{nxĂ’ui{i Ă?w} w y}tlpiyu z {w}z n‰tip lĂ‘yrwsw ti kxnqn‰ yn hssi i}{wr‰to{i {oz ri{omwx‰iz {w}
¸isk‰li cvim mÒz
¸isk‰li npyim mÒz À‰mui i�xi ri}y‰uw}
Ă€Ă?w}˜‰ Ă }uĂ?‰nyo
Îpy{ tp cpyim mÒ šiÑyo cr{ t yo šÑsptlxwz
cvim mĂ’
À�p�si à {xw|isw| xwz
¸isk‰li nvim mÒz ¸isk‰li nvim mÒz
€ Âżxp˜ t{pi lph{ivo € Ă n ynpxh
€ ÂÑ�wz 9
rĂ‘sptlxwp n‰tip {wĂ?wqn{ouĂ?twp yn ynpxh rhqn{i Ă€nxprĂ?z |wxĂ?z Ă?Âw}t upi uprxĂ’ rs‰yo it{‰ ti n‰tip rhqn{wp
Ă‚nupthxpw ĂƒuĂ“ui{wz Ă? sĂ“yn t Ă‚nÂtpr ÂuĂ’ui $IWHU 6DOHV
Ă Ă&#x2018;y{oui csĂ?mÂw} un{ikso{wĂ&#x2018; ÂxwtpyuwĂ&#x2018; kiskÂ&#x2030;l t eyÂĂ&#x2018;np u tw mpi i}{wrÂ&#x2030;to{i OW /(*$&< rip 287%$&. ,035(=$ 67, )25(67(5 785%2 0< Âşt{Â&#x2030;y{wpÂw yĂ&#x2018;y{oui mpi uwt{Ă?si 7R\RWD +RQGD un 997,
Âż yrwĂ? z {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz un{ikso{wĂ&#x2018; ÂxwtpyuwĂ&#x2018; kiskÂ&#x2030;l t nÂ&#x2030;tip ti i}vĂ&#x2019;ynp {ot iĂ? lwyo {w} rpto{Ă&#x2019;xi rip ti unpĂ&#x201C;ynp {ot ri{iths yo ri}yÂ&#x2030;uw} csĂ?mÂwt{iz {w Âxwtpyu { t kiskÂ&#x2030;l t npyim mĂ&#x2019;z Ă&#x201C;y{n i}{ z ti {ipxphÂ&#x2DC;np ithswmi un {w |wx{Â&#x2030;w {w} rpto{Ă&#x2019;xi i}{ {w yĂ&#x2018;y{oui nv}Ă?oxn{nÂ&#x2030; {pz y}tqĂ&#x2019;rnz riĂ&#x2018;yoz y{w kntÂ&#x2DC;ptwrpto{Ă&#x2019;xi uĂ?yi y{w rĂ&#x2018;sptlxw Âż nmrĂ?|iswz itpÂtnĂ&#x2018;np {pz y}tqĂ&#x2019;rnz snp{w}xmÂ&#x2030;iz {w} rpto{Ă&#x2019;xi iĂ? y{i yĂ&#x2019;ui{i npy lw}  Ă? z w un{xo{Ă&#x2019;z xwĂ&#x2019;z iĂ?xi w ipyqo{Ă&#x2019;xiz qnxuwrxiyÂ&#x2030;iz Â&#x2122;}r{prwĂ&#x2018; }mxwĂ&#x2018; w ipyqo{Ă&#x2019;xiz qĂ?yoz Ă?n{iswĂ&#x2018;liz rip hsswp ipyqo{Ă&#x2019;xnz Âş}{ z ir ui itpÂtnĂ&#x2018;np {o qĂ?yo {w} nrrnt{xw| xw} npyim mĂ&#x2019;z iĂ? {w}z ipyqo{Ă&#x2019;xnz qĂ?yoz ixpy{nx rip lnvp rip nvhmnp yĂ&#x2019;ui y{ot kiskÂ&#x2030;li nsĂ?mÂw} silpwĂ&#x2018; ¸iskÂ&#x2030;li 2&9 Ă?{yp Ă&#x201C;y{n ti nĂ?p{n}ÂqnÂ&#x2030; w ri{hssoswz Âxwtpyu z kiskÂ&#x2030;l t
2&9 (&0 Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz qĂ?yoz nrrnt{xw| xw} lnvp z
Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz qĂ?yoz nrrnt{xw| xw} ixpy{nx z
¤lxi}sprwÂ&#x2030; ntnxmwĂ?wpo{Ă?z Ă&#x160;tiz ipyqo{Ă&#x2019;xiz {Ă&#x2018;Ă?w} rsiĂ?Ă?{w} nÂ&#x2030;tip {wĂ?wqn{ouĂ?twz y{o lnvph rip ixpy{nxĂ&#x2019; {xwÂisÂ&#x2030;i { t nrrnt{xw| x t npyim mĂ&#x2019;z
¸iskÂ&#x2030;li nsĂ?mÂw} silpwĂ&#x2018; 2&9 Âş}{Ă&#x2019; nÂ&#x2030;tip upi kiskÂ&#x2030;li issimĂ&#x2019;z {oz Ă?Â&#x2030;nyoz {w} silpwĂ&#x2018; o wĂ?wÂ&#x2030;i nsĂ?mÂn{ip iĂ? {wt nmrĂ?|isw
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
fwĂ&#x2019; silpwĂ&#x2018;
¸iskÂ&#x2030;li nsĂ?mÂw} silpwĂ&#x2018; 2&9
d ¸iskÂ&#x2030;li 2&9 nsĂ?mÂn{ip iĂ? {wt nmrĂ?|isw
Ă&#x17D;Â&#x2030;nyo silpwĂ&#x2018; d Ă?Â&#x2030;nyo silpwĂ&#x2018; o wĂ?wÂ&#x2030;i snp{w}xmnÂ&#x2030; {w yĂ&#x2018;y{oui un{ikso{wĂ&#x2018; ÂxwtpyuwĂ&#x2018; kiskÂ&#x2030;l t nÂ&#x2030;tip Â&#x2030;lpi  Ă? z {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz Ă?Â&#x2030;nyoz silpwĂ&#x2018; mpi {ot sÂ&#x2030;Ă?ityo {w} rpto{Ă&#x2019;xi
Âşm mwÂ&#x2030; silpwĂ&#x2018; Ă&#x201A;w shlp iĂ? {ot kiskÂ&#x2030;li 2&9
Ă?ixĂ?Ân{ip y{wt }lxi}spr ntnxmwĂ?wpo{Ă&#x2019; lpi uĂ?yw} lĂ&#x2018;w im mĂ&#x201C;t silpwĂ&#x2018; ny {nxprh iĂ? {w rhs}uui {w} Ă?rrnt{xw} rip {w} nrrnt{xw| xw} ¤lxi}spr z ntnxmwĂ?wpo{Ă&#x2019;z
crrnt{xw|Â xwz npyim mĂ&#x2019;z
Ă&#x201A;xwÂisÂ&#x2030;i nrrnt{xw|Â xw} npyim mĂ&#x2019;z
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
»np{w}xm i »np{w}xm i ¸xil}Ïwxn iz d yÐyo {w} nvnx untw} yÒui{wz nsÐmw} {oz kisk liz iÏ {wt nmrÐ|isw n tip uprx d Ï nyo silpwÑ y{pz q}x lnz Ïw} y}tlÐwt{ip un {wt }lxi}spr ntnxmwÏwpo{Ò n tip } os {n xo y{o q}x li {w} qishuw} nÏpkxhl}tyoz rip iuosÒ y{o q}x li {w} qishuw} ÏxwÏwxn iz £p i}{ {w rsiÏÐ{w uÐyi y{wt }lxi}spr ntnxmwÏwpo{Ò Ïnxpy{xÐ|n{ip Ïxwz {ot ri{nÑ q}tyo {oz nÏpkxhl}tyoz
Control signal ÁÒui nsÐmw}
c ywlwz IN
OUT Êvwlwz
2&9 OCV
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
»np{w}xm i ÎxwÏwxn iz d yÐyo {w} nvnx untw} yÒui{wz {oz kisk liz nsÐmw} iÏ {wt nmrÐ|isw n tip unmhsw d Ï nyo silpwÑ y{pz q}x lnz Ïw} n tip y}tlnlnuÐtnz un {w }lxi}spr ntnxmwÏwpo{Ò n tip iuosÒ y{o q}x li {w} qishuw} nÏpkxhl}tyoz rip } osÒ y{o q}x li {w} qishuw} ÏxwÏw xn iz £p i}{ {w rsiÏÐ{w uÐyi y{wt }lxi}spr ntnxmwÏwpo{Ò Ïnxpy{xÐ|n{ip Ïxwz {ot ri {nÑq}tyo {oz ÏxwÏwxn iz
ÁÒui nsÐmw}
c ywlwz Êvwlwz
2&9
»np{w}xm i ÎxwÏwxn iz
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i Ă }mrxh{oyoz d yÂĂ?yo {w} nvnx untw} yĂ&#x2019;ui{wz {oz kiskÂ&#x2030;liz nsĂ?mÂw} iĂ? {wt nmrĂ?|isw nÂ&#x2030;tip y}mrnrxp uĂ?tw Âżp q}xÂ&#x2030;lnz Ă?w} y}tlĂ?wt{ip un {wt }lxi}spr ntnxmwĂ?wpo{Ă&#x2019; nÂ&#x2030;tip rsnpy{Ă?z ÂşĂ? {o kiskÂ&#x2030; li y{nmitwĂ?wpĂ&#x201C;t{iz {w shlp y{w qhsiuw nĂ?pkxhl}tyoz rip y{w qhsiuw Ă?xwĂ?wxnÂ&#x2030;iz Ă it Ă?ti iĂ?w{Ă?snyui w nrrnt{xw| xwz y}tlnlnuĂ?twz y{w rsiĂ?Ă?{w rip o {xwÂisÂ&#x2030;i y}tlnlnuĂ? to y{w rĂ?s}|wz iĂ?w{nswĂ&#x2018;t uÂ&#x2030;i ntwĂ?wpouĂ?to ri{iyrn}Ă&#x2019; rip w Âxwtpyu z { t kiskÂ&#x2030;l t Ă?i xiuĂ?tnp y{ot Â&#x2030;lpi qĂ?yo {ot Â&#x2030;lpi y{pmuĂ&#x2019;
Ă Ă&#x2019;ui nsĂ?mÂw}
cÂ&#x2030;ywlwz Ă&#x160;vwlwz
2&9
Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i Ă }mrxh{oyoz
cÎeb¿ÁceÁ /(*$&< 0< ¹ºe º»»º ÂcÕ½e¹º Õºfº¹ÂdfeÁÂe¹º '2
62
L
L
5
L
ȂȀ
ȂȑȖȚıIJȘ ȡȠʌȒ ',1
ȅīȀȅȈ ȋȍȇȅȊ ǹȆȅȈȀǼȊȍȃ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ ȝȑșȠįȠ 9'$
ǹȀ
ȂȀ
ǹȀ
$Ȁ
62 L
ȂȀ
ǹȀ
'2 2%. L
ȂȀ
ǹȀ
ȂȀ
ǹȀ
5
2%. 5
$Ȁ
$Ȁ
N: USP
36 USP
1P USP
NJIP USP
9OO țĮșȓıȝĮIJĮ İʌȐȞȦ
ȜȓIJȡĮ
9 țĮșȓıȝĮIJĮ țȐIJȦ
ȜȓIJȡĮ
ȝİ ȘȜȚȠȡȠijȒ ȤȦȡȓȢ ȘȜȚȠȡȠijȒ
ȅīȀȅȈ Ȇȅȇȉ ȂȆǹīȀǹǽ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ ȝȑșȠįȠ 9'$
ȆȩȜȘ ȀǹȉǹȃǹȁȍȈǾ ȀǹȊȈǿȂȅȊ
ǼȀȆȅȂȆǼȈ &2
ȜȓIJȡĮ
ǼțIJȩȢ ȆȩȜȘȢ
ȈȣȞįȚĮıȝȩȢ
ȆȩȜȘ
ǼțIJȩȢ ȆȩȜȘȢ
ȈȣȞįȚĮıȝȩȢ
ȈȣȞIJİȜİıIJȒȢ ȠʌȚıșȑȜțȠȣıĮȢ IJȝȒȝĮ &G
ǼʌȚIJȐȤȣȞıȘ NP
VHF
ȂȑȖȚıIJȘ ȖȦȞȓĮ țȜȚıȘȢ WDQ ș
ȂȑȖȚıIJȘ ȖȦȞȓĮ ĮıijĮȜİȓĮȢ
GHJUHHV
ȂȑȖȚıIJȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ ȝȑȖȚıIJȘ ıȤȑıȘ
NP K
Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ȂȑȖȚıIJȘ ȚıȤȪȢ ',1
:$*21
62
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t
6('$1 62
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă Ă&#x2018;y{oui csĂ?mÂw} ši}yinxÂ&#x2030; t rip ši{isĂ&#x2018;{oz d lnĂ&#x2018;{nxo rip youit{pr {nxo Ă?omĂ&#x2019; xĂ&#x2018;Ă?ityoz Ă?xwĂ?xÂn{ip iĂ? {i ri}yiĂ?xpi Ă&#x201A;w}z itisw mnÂ&#x2030; {w {oz wsprĂ&#x2019;z xĂ&#x2018;Ă?ityoz {oz i{u y|ipxiz mpi {ot wĂ?wÂ&#x2030;i n}qĂ&#x2018;tn{ip {w i}{wrÂ&#x2030;to{w d yĂ&#x2018;mÂxwto {nÂtwswmÂ&#x2030;i ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030; {w}z mt y{wĂ&#x2018;z uiz ri{isĂ&#x2018;{nz Ă&#x2019; ri{is}{prwĂ&#x2018;z un {i{xwĂ?nÂ&#x2030;z wp wĂ?wÂ&#x2030;wp nÂ&#x2030;tip {w u tw uoÂitwswmpr nvhx{oui Ă?w} Ă?nxpwxÂ&#x2030;Â&#x2DC;np {w}z xĂ&#x2018;Ă?w}z y{w d 68%$58 n|ixu Â&#x2DC;np {i {nsn}{iÂ&#x2030;w} {Ă&#x2018;Ă?w} {nÂtwswmprh nĂ?p{nĂ&#x2018;mui{i mpi {pz risĂ&#x2018;{nxnz y}t qĂ&#x2019;rnz riĂ&#x2018;yn z issh rip iĂ? lwyoz {w} rpto{Ă&#x2019;xi rip {pz it{pun{ Ă?Â&#x2030;Â&#x2DC;np un Ă?Ă?t{n kiyprĂ?z Ă?i xiuĂ?{xw}z Â&#x2039; boupw}xmÂ&#x2030;i uÂ&#x2030;mui{wz rip Âşth|snvo Â&#x2039; ¸iskÂ&#x2030;li 3 9 & Â&#x2039; bwÂnÂ&#x2030;w ntnxmwĂ&#x2018; htqxiri Â&#x2039; ši{isĂ&#x2018;{oz Â&#x2039; Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz ŠsÂŞ rip ri{isĂ&#x2018;{o
boupw}xmÂ&#x2030;i uÂ&#x2030;mui{wz rip Âşth|snvo Ă&#x201A;w uÂ&#x2030;mui y{i 68%$58 loupw}xmnÂ&#x2030;{ip uĂ?yi y{w}z i}swĂ&#x2018;z npyim mĂ&#x2019;z lpiuĂ?yw} osnr{xp rĂ&#x201C;t uĂ?Ă?r {i wĂ?wÂ&#x2030;i nsĂ?mÂwt{ip iĂ? {wt dsnr{xwtpr cmrĂ?|isw Ă&#x201A;w yĂ&#x2018;y{oui i}{ nÂ&#x2030;tip Ă?ws siĂ?sĂ&#x201C;t younÂ&#x2030; t ÂxwtpyuĂ?twz osnr{xwtpr z Â&#x2122;nriyu z PRWURQLF Ă&#x201A;i uĂ?Ă?r Â&#x2122;nrhÂ&#x2DC;w}t ith y{xw|Ă&#x2019; {w} y{xw|isw| xw} hvwti {o upyĂ&#x2019; Ă?wy {o{i ri}yÂ&#x2030;uw} h xi ith rĂ&#x2018;rsw snp{w}xmÂ&#x2030;iz lĂ&#x2018;w y{xw|Ă?z y{xw|isw| xw} Â&#x2122;nrhÂ&#x2DC;w}t |wxĂ?z mpi ti y} uĂ?soxĂ&#x201C;yw}t {ot ritwtprĂ&#x2019; Ă?wy {o{i Âż nmrĂ?|iswz un {o kwĂ&#x2019;qnpi lpi| x t Ă?nxp|nxnpirĂ&#x201C;t ipyqo{Ă&#x2019;x t yĂ?tywxnz nsĂ?mÂnp {o lphxrnpi Â&#x2122;nriyuwĂ&#x2018; { t uĂ?nr d Ă?wy {o{i {oz uhÂ&#x2DC;iz {w} iĂ?xi nsĂ?mÂn{ip iĂ? Ă?ti qnxunt untw osnr{xpr yĂ&#x2018;xui $,5 )/2: 0(7(5 uhÂ&#x2DC;i xwĂ&#x2019;z iĂ?xi 785%2 ipyqo{Ă&#x2019;xiz iĂ?xi mp uo 7XUER Ă?{yp upi it{Â&#x2030;y{wpÂo Ă?soxw|wxÂ&#x2030;i |qhtnp y{wt nmrĂ?|isw ithswmo un {wt ixpqu { t Ă&#x20AC;Âş upspwuĂ?Ă?x Ă?w} iĂ?ip{nÂ&#x2030;{ip rhqn |wxh mpi ti rxi{oqnÂ&#x2030; y{iqnxĂ&#x2019; o qnxuwrxiyÂ&#x2030;i {w} qnxunt untw} yĂ&#x2018;xui{wz / + -(7521,& d 68%$58 ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030; Ă?xwmxiui{pyuĂ?to ith|snvo  xÂ&#x2030;z lpitwuĂ?i Âş}{ youiÂ&#x2030;tnp  {p uĂ? y uĂ?{xoyoz lpi| x t Ă?ixiuĂ?{x t y{xw|Ă?z |wx{Â&#x2030;w rpto{Ă&#x2019;xi r{s nrsĂ?mn{ip upi {puĂ&#x2019; Ă?xwĂ?wxnÂ&#x2030;iz ikhtz iĂ? uÂ&#x2030;i iĂ?wqĂ&#x2019;ro y{wpÂnÂ&#x2030; t utĂ&#x2019;uo Âşt{Â&#x2030; mpi lpitwuĂ?i {w yĂ&#x2018;y{oui Ă?Ânp Ă?ti lpĂ?s Ă?wssiĂ?siypiy{Ă&#x2019; lpĂ?sĂ&#x2019;z nv lw}  Ă?w} o rhqn upi Ă?vwlwz it{py{wpÂnÂ&#x2030; y{w rhqn Ă?ti uĂ?w}Â&#x2DC;wrisĂ&#x201C;lpw Âż Ă?xwmxiuui{pyu z {oz loupw}xmÂ&#x2030;iz {oz }Â&#x2122;osĂ&#x2019;z {hyn z ritwtÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip iĂ? {wt nmrĂ?|isw w wĂ?wÂ&#x2030;wz Ă?hsp Ă?iÂ&#x2030;xtnp lph|wxi uotĂ&#x2018;ui {i iĂ? {w}z ipyqo{Ă&#x2019;xnz lpir Ă?{wt{iz {w Ă?x {nĂ&#x2018;wt xnĂ&#x2018;ui {w} rhqn Ă?wssiĂ?siypiy{Ă&#x2019; kw oqwĂ&#x2018;untwz mpi {ot  so snp{w}xmÂ&#x2030;i iĂ? {ot nsnr{xwtprĂ&#x2019; Ă?sirĂ?{i ,*1,7(5
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
¸isk li boupw}xm iz Á{xwkpspyuwÑ ºÐxi
7+80%/( *(1(5$725 9$/9( mpi uwt{Ðsi un{h {w
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
¸iskÂ&#x2030;li 3 9 & Ă Ă&#x2018;y{oui nsĂ?mÂw} nrĂ?wuĂ?Ă&#x2019;z inxÂ&#x2030; t y{xw|iswqishuw} ¸º¸ebÂş 3 9 & + xĂ&#x2018;Ă?ityo Ă?w} Ă?xwĂ?xÂn{ip iĂ? {w ÂĂ&#x201C;xw {w} y{xw|iswqishuw} rip y{ot wĂ?wÂ&#x2030;i w|nÂ&#x2030;sn{ip {w {oz y}twsprĂ&#x2019;z xĂ&#x2018;Ă?ityoz {oz i{u y|ipxiz mpi {ot wĂ?wÂ&#x2030;i n}qĂ&#x2018;tn{ip {w i}{wrÂ&#x2030;to{w
ÂxoypuwĂ?wpĂ&#x2019;{ip {w mt y{ yĂ&#x2018;y{oui yn  si {i uwt{Ă?si {oz 68%$58 un {ot kiskÂ&#x2030;li 3 9 & Âşm m z iĂ?xwz npyim mĂ&#x2019;z
Ă&#x17D;wssiĂ?sĂ&#x2019; npyim mĂ&#x2019; 3&9 9DOYH šĂ?s}|wz ¸iskÂ&#x2030;li csi{Ă&#x2019;xpw
ÂşĂ?xiz Ă&#x20AC;Â&#x2030;mui |xĂ?yrw} iĂ?xi inxÂ&#x2030; t y{xw|isw qishuw}
Ă&#x17D;wssiĂ?sĂ&#x2019; npyim mĂ&#x2019;
º�xpi y{xw|i swqishuw}
bwÂnÂ&#x2030;w ctnxmwĂ&#x2018; Â&#x201E;tqxiri Ă&#x20AC;pi ir uo youit{prĂ&#x2019; Ă?omĂ&#x2019; xĂ&#x2018;Ă?ityoz nÂ&#x2030;tip wp itiq}uphynpz iĂ? {w xnÂ&#x2DC;nxkw}hx žĂ?xw}un  {p {w xnÂ&#x2DC;nxkw}hx ithswmi un {o qnxuwrxiyÂ&#x2030;i Ă?nxpkhsswt{wz itiĂ?tĂ?np Ă&#x201A;i iĂ?xpi i}{h wlomwĂ&#x2018;t{ip yn Ă?ti lwÂnÂ&#x2030;w un r rrw}z ntnxmwĂ&#x2018; htqxiri  Ă?w} riqixÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip rip uĂ?y uphz kiskÂ&#x2030;liz 385*( &21752/ 9$/9( wlomwĂ&#x2018;t{ip y{o Ă?wssiĂ?sĂ&#x2019; npyim mĂ&#x2019;z rip iĂ? rnÂ&#x2030; y{w ÂĂ&#x201C;xw riĂ&#x2018;yn z Ă&#x17D;xhmui Ă?w} kwoqhnp y{ot wprwtwuÂ&#x2030;i ri}yÂ&#x2030;uw} issh rip y{ot Ă?xwy{iyÂ&#x2030;i {w} Ă?nxpkhsswt{wz dsnr{xwuimto{prĂ&#x2019; kiskÂ&#x2030;li riqixpyuwĂ&#x2018;
Ă Ă&#x201C;ui nĂ?p{iÂ}t{Ă&#x2019;
¸iskÂ&#x2030;li lĂ&#x2018;w lp l t
šhtpy{xw ¸iskÂ&#x2030;lnz iĂ?wuwtĂ&#x201C;yn z ri}yÂ&#x2030;uw}
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă Ă&#x2018;y{oui ri{is}{prwĂ&#x2018; un{i{xwĂ?Ă?i Âż {Ă&#x2018;Ă?wz {w} ri{isĂ&#x2018;{o nÂ&#x2030;tip x}qupÂ&#x2DC; untwz {xpilpr z losilĂ&#x2019; Ă?nxpwxÂ&#x2030;Â&#x2DC;np rip {w}z {xnÂ&#x2030;z xĂ&#x2018; Ă?w}z Ă&#x2019;{wp y ¤lxwmwthtqirnz +& y Ă&#x20AC;wtwvnÂ&#x2030;lpw {w} Â&#x201E;tqxiri &2 y ÂżvnÂ&#x2030;lpi {w} ÂşÂ&#x2DC;Ă&#x201C;{w} 1Âż[ Âżp ri{isĂ&#x2018;{nz {w} 68%$58 nÂ&#x2030;tip yn lĂ&#x2018;w {nuhÂpi {w Ă?ti rwt{h y{o Ă?wssiĂ?sĂ&#x2019; nvim mĂ&#x2019;z rip sĂ?mn{ip nuĂ?x yqpwz w lnĂ&#x2018;{nxwz kxÂ&#x2030;yrn{ip y{o uĂ?yo yÂnl t {oz nvh{upyoz rip sĂ?mn{ip w Ă?Â&#x2030;yqpwz Âżp ri{isĂ&#x2018;{nz x}quÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip iĂ? qnxuipt untw ipyqo{Ă&#x2019;xi s d |pswyw|Â&#x2030;i issh rip {i Ă?sntw tnr{Ă&#x2019;ui{i {oz {nÂtw{xwĂ?Â&#x2030;iz i}{Ă&#x2019;z nÂ&#x2030;tip  {p w ri{isĂ&#x2018;{oz Ă?w} kxÂ&#x2030;yrn{ip rwt{Ă&#x2018;{nxi y{o Ă?ws siĂ?sĂ&#x2019; nvim mĂ&#x2019;z qnxuiÂ&#x2030;tn{ip mxomwx {nxi hxi {w i}{wrÂ&#x2030;to{w nrĂ?Ă?uĂ?np Ă?wsĂ&#x2018; spm {nxw}z xĂ&#x2018;Ă?w}z y{w Âx tw Ă?w} iĂ?ip{nÂ&#x2030;{ip mpi {ot Ă?xwqĂ?xuityo {w} ri{isĂ&#x2018;{o lp {p w nuĂ?x yqpwz ri{isĂ&#x2018;{oz qnxuiÂ&#x2030;tn{ip mxomwx {nxi cÂ&#x2030;tip mt y{  {p w ri{isĂ&#x2018;{oz ixÂÂ&#x2030;Â&#x2DC;np ti y}mrxi{nÂ&#x2030; {w}z xĂ&#x2018;Ă?w}z  {it iĂ?wr{Ă&#x2019;ynp upi qnxuw rxiyÂ&#x2030;i mĂ&#x2018;x y{w}z w& rip ht
Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz ŠsÂŞ Âż ipyqo{Ă&#x2019;xiz s Ă?Ânp yit yrwĂ? ti itpÂtnĂ&#x2018;ynp {ot Ă?nxpnr{pr {o{i {w} wv}m tw} y{i ri} yiĂ?xpi rip ithswmi x}quÂ&#x2030;Â&#x2DC;np {w Ă?wywy{ ri}yÂ&#x2030;uw} iĂ?xi uĂ?y {w} dsnr{xrwtprwĂ&#x2018; cmrn |hsw} d Ă {wpÂnpwun{xprĂ&#x2019; itiswmÂ&#x2030;i iĂ?xwz ri}yÂ&#x2030;uw} nÂ&#x2030;tip losilĂ&#x2019; iĂ?xwz kntÂ&#x2DC;Â&#x2030;to Âż ipyqo{Ă&#x2019;xiz s mpi ti ixÂÂ&#x2030;ynp ti nsĂ?mÂnp {i ri}yiĂ?xpi qi Ă?xĂ?Ă?np ti loupw}xmoqnÂ&#x2030; qnxuwrxiyÂ&#x2030;i mĂ&#x2018;x y{w}z w & Ă&#x201A;i tn {nxi uwt{Ă?si Ă?Âw}t l}w ipyqo{Ă&#x2019;xnz s Ă?tit Ă?xpt {wt ri{isĂ&#x2018;{o rip Ă?tit un{h mpi wxq {nxo lphmt yo špto{Ă&#x2019;xiz / '2+& 785%2
špto{Ă&#x2019;xiz / / 62+& Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz Âş ) Ă&#x20AC;Ă?xwy{pt z ri{isĂ&#x2018;{oz
Ă&#x20AC;Ă?xwy{pt z ri{isĂ&#x2018;{oz Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz 2 Ă&#x17D;Â&#x2030;y ri{isĂ&#x2018;{oz
Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz Âş )
Ă&#x17D;Â&#x2030;y ri{isĂ&#x2018;{oz
Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz 2
Âź}xÂ&#x2030;lnz nvim mĂ&#x2019;z r}sÂ&#x2030;tlx t
Âź}xÂ&#x2030;lnz nvim mĂ&#x2019;z r}sÂ&#x2030;tlx t
Âź}xÂ&#x2030;lnz nvim mĂ&#x2019;z r}sÂ&#x2030;tlx t Âź}xÂ&#x2030;lnz nvim mĂ&#x2019;z r}sÂ&#x2030;tlx t
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âşthx{oyo d nuĂ?x yqpi ithx{oyo nÂ&#x2030;tip itnvhx{o{o un m ti{i 0F)HUVRQ unmhsoz lpilxwuĂ&#x2019;z un i uwx{pyĂ?x lpĂ?sĂ&#x2019;z ntĂ?xmnpiz un{ivĂ&#x2018; {w} ht rip rh{ younÂ&#x2030;w} y{Ă&#x2019;xpvoz rhtwt{iz uo iti mriÂ&#x2030;i {o xĂ&#x2018;qupyo {oz rhy{nx cĂ?Â&#x2030;yoz uĂ?xwy{h }Ă?hxÂw}t nmrhxypwp kxiÂÂ&#x2030;wtnz yÂĂ&#x2019;ui{wz / uĂ?hxi nvpywxx Ă?oyoz Â&#x2DC;iu | x Ă?w} nsĂ?mÂn{ip un ntlphunyw}z uprxwy}tlĂ?yuw}z Ă?{yp Ă&#x201C;y{n wp rptĂ&#x2019;ynpz {w}z ti uot n Ă?oxĂ?iÂ&#x2DC;w}t {ot mn un{xÂ&#x2030;i {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz lpnĂ&#x2018;q}tyoz Ă&#x17D;Â&#x2030;y  uwpi lph{ivo }Ă?hxÂnp mpi {ot Â&#x2DC;iu| x ntĂ&#x201C; mpi {i |wx{Â&#x2030;i nĂ?p{iÂĂ&#x2018;tyn z nĂ?pkxilĂ&#x2018;t yn z |xwt{Â&#x2030;Â&#x2DC;np Ă?tiz lpiuĂ&#x2019;roz pyÂ}x z kxiÂÂ&#x2030;wtiz unmhsw} uĂ&#x2019;rw}z ntĂ&#x201C; o mn un{xÂ&#x2030;i {w} {xwÂwĂ&#x2018; nsĂ?mÂn{ip iĂ? l} plÂ&#x2030;w} unmĂ?qw}z rip Ă?issiĂ?swĂ&#x2018;z nmrhxypw}z y}tlĂ?yuw}z Ă?w} lpi {oxwĂ&#x2018;t y{iqnxĂ&#x2019; {o m tÂ&#x2030;i yĂ&#x2018;mrspyoz
Ă }tqĂ&#x2019;ro wlĂ&#x2019;moyoz yn lx uw un ith ui un ithx{oyo {Ă&#x2018;Ă?w} hriuĂ?{w} hvwti šip wp lĂ&#x2018;w {xwÂwÂ&#x2030; isshÂ&#x2DC;w}t {o qĂ?yo {w}z
Ă }tqĂ&#x2019;ro wlĂ&#x2019;moyoz yn lx uw un ith ui un itnvhx{o{o ithx{oyo Âż Ă?tiz {xw z isshÂ&#x2DC;np {o qĂ?yo {w}
Â&#x201E;riuĂ?{wz hvwtiz un nsi{Ă&#x2019;xpi rip xhklxw y{xĂ?Â&#x2122;oz
Ă&#x201A;Ă&#x2018;Ă?wz Ă?wssiĂ?sĂ&#x201C;t y}tlĂ?yu t cuĂ?x z
Ă }uki{pr z {Ă&#x2018;Ă?wz un Â&#x2122;isÂ&#x2030;lpi Ă&#x201A;Ă&#x2018;Ă?wz Ă?wssiĂ?sĂ&#x201C;t y}tlĂ?yu t
cu�x z
Ă&#x201A;Ă&#x2018;Ă?wz 0DF3KHUVRQ cuĂ?x z cuĂ?x z
Ă&#x201A;Ă&#x2018;Ă?wz 0DF3KHUVRQ
bĂ&#x2018;w rh{ yĂ&#x2018;tlnyuwp yn Ă?ixhssoso qĂ?yo
bĂ&#x2018;w rh{ yĂ&#x2018;tlnyuwp {xiĂ?nÂ&#x2DC;wnplwĂ&#x2018;z yÂĂ&#x2019;ui{wz
cu�x z
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ºthx{oyo ÀÏxwy{ptÒ ithx{oyo :DJRQ
£¿½ºÂ¿
º½ÂeÁÂfcÎÂe¹d fº¸b¿Á º½g¿f
¹ºÂÆ º»ebe ÁÕdÀºÂ¿Á /
£cg¤fº
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
PP
¸hyo y{Òxpvoz mwth{w}
ÎsÒxnz m ti{w Îsn}y{ lir{}s lp
¸xi wtiz Î y lpi|wxpr Î y xhu|wz cmrhxypwz yÑtlnyuwz
it| x
ร nupthxpw ร uร ui{wz ร sร yn t ร nยญtprย ร uร ui $IWHU 6DOHV
ร wt{ร si $:' PP
ยบvwtprร ยนร spyo 6 ยบvwtprร ยนร spyo ยฝ
ร ย y rร t{xw rร spyoz
ร ร xwy{ptย rร t{xw rร spyoz
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
ctnxmo{prĂ&#x2019; Ă&#x17D;iqo{prĂ&#x2019; Âşy|hsnpi Âż nvwĂ?spyu z rip o nxmwtwuÂ&#x2030;i nÂ&#x2030;tip Ă?tiz y}tlpiyu z Ă?w} y}t{nsnÂ&#x2030;  Âp u tw y{ot htnyo rip {ot Ă?ws}{Ă?snpi issh Ă?iÂ&#x2030;Â&#x2DC;np riqwxpy{pr x sw rip y{ot ntnxmpirĂ&#x2019; iy|hsnpi d Ă?wsĂ&#x2018; risĂ&#x2019; wxi{ {o{i wp lpir Ă?{nz Ă?w} nÂ&#x2030;tip {wĂ?wqn{ouĂ?twp ithswmi un {o y}Ât {o{i lpikhÂ&#x2DC;wt{ip un upi ui{ph { yw {ot ouĂ?xi  yw rip {o tĂ&#x2018;Â{i s m {w} ri{hssosw} | {pyuwĂ&#x2018; Ă?w} lpiqĂ?{w}t nÂ&#x2030;tip unxprwÂ&#x2030; iĂ? {w}z s mw}z Ă?w} rhtw}t {ot Ă?ttwpi ctnxmo{prĂ&#x2019; Âşy|h snpi!! Ă?xhvo mpi {i 68%$58 Âż yÂnlpiyu z {oz Ă?iqo{prĂ&#x2019;z iy|hsnpiz mpi {i 68%$58 nÂ&#x2030;tip nĂ?Â&#x2030;yoz Ă?ti Ă?wsĂ&#x2018; unmhsw i{wĂ&#x2018; {w} i}{wrptĂ&#x2019;{w} z Ă?xwz {ot Ă?xwy{iyÂ&#x2030;i {w} wlomwĂ&#x2018; Âş{yhsptnz xhklwp lpĂ?sĂ?z y{pz nuĂ?x yqpnz rip y{pz {Ă?yynxpz Ă? x{nz iĂ?wxxw|wĂ&#x2018;t pyÂ}xwĂ&#x2018;z rxiliyuwĂ&#x2018;z Ă?w} qi itiĂ?{}ÂqwĂ&#x2018;t yn Ă?nxÂ&#x2030;Ă?{ yo yĂ&#x2018;mrxw}yoz Âżp uĂ?ixpĂ?xnz nÂ&#x2030;tip y{iqnxh rip iriuĂ?{i nt uĂ?tnz un {pz Ă? x{nz Ă&#x160;{yp ntpyÂĂ&#x2018;w}t {ot iriu Â&#x2122;Â&#x2030;i rip ln untnz {pz l}thunpz Ă?w} itiĂ?{Ă&#x2018;ywt{ip ri{h {o yĂ&#x2018;mrxw}yo Ă?xwy{i{nĂ&#x2018;w}t risĂ&#x2018; {nxi {w}z nĂ?pkh{nz cĂ?Â&#x2030; Ă?sĂ?wt {w {pu tp { t 68%$58 Ă?Ânp {osnyrwĂ?pr hvwti Âş}{ youiÂ&#x2030;tnp  {p yn Ă?nxÂ&#x2030;Ă?{ yo Ă?x yrxw}yoz }Ă?w xnÂ&#x2030; n z rip nri{wy{h Ă?xwy{i{nĂ&#x2018;wt{iz Ă?{yp {wt wlom ºr uo }Ă?hx Ânp nplprĂ&#x2019; xhklwz nuĂ?x z irxpkĂ&#x201C;z iĂ? {ot riuĂ?Â&#x2030;ti mpi Ă?x yqn{o iy|hsnpi
Âşuhv ui Ă&#x201A;w iuhv ui { t 68%$58 nÂ&#x2030;tip ri{iyrn}iyuĂ?ti un {o unmisĂ&#x2018;{nxo }Ă?n}q}t {o{i rip {pz } Â&#x2122;os {nxnz Ă?xwlpimxi|Ă?z Âżp {nÂtprwÂ&#x2030; {oz 68%$58 ri{h|nxit ti Ă?n{Ă&#x2018;Âw}t {o unmisĂ&#x2018;{nxo l}ti{Ă&#x2019; Ă?iqo{prĂ&#x2019; iy|hsnpi lÂ&#x2030;twt{iz Ă?ti y}uĂ?imĂ?z rip hriuĂ?{w iuhv ui y{pz y{xnksĂ&#x201C; ynpz {w wĂ?wÂ&#x2030;w Ă?ixw}yphÂ&#x2DC;np uwtilprĂ&#x2019; it{wÂĂ&#x2019; rp iĂ?w}yÂ&#x2030;i rxiliyuwĂ&#x2018; y{ot rÂ&#x2030;toyo {w} Âş}{ w|nÂ&#x2030;sn{ip y{i nplprh lnyÂ&#x2030;ui{i un i{yhsptnz xhklw}z y{i ri{issos {nxi younÂ&#x2030;i {w} iui vĂ&#x201C;ui{wz wxw|Ă&#x2019; uĂ?xwy{h iĂ? {ot riuĂ?Â&#x2030;ti y{w Ă?h{ ui y{i Ă?shmpi rip y{pz Ă? x{nz Ă&#x201A;i lnyÂ&#x2030;ui{i nr{ z iĂ? {ot iy|hsnpi { t nĂ?pki{Ă&#x201C;t nsiÂpy{wĂ?wpwĂ&#x2018;t {ot Ă&#x2018;Ă?ixvo Ă?pqitĂ&#x201C;t qw xĂ&#x2018;k t Ă&#x2019; wĂ?wpw}lĂ&#x2019;Ă?w{n {xpvÂ&#x2030;ui{wz Ă&#x201A;Ă?swz y}ukhssw}t y{ot it{wÂĂ&#x2019; rip {o uirxwÂ&#x2DC; Â&#x2030;i {w} i}{wrptĂ&#x2019;{w} Ă&#x201A;w { t i{yhspt t unxĂ&#x201C;t nÂ&#x2030;tip miskitpyuĂ?tw ntĂ&#x201C; }Ă?hxÂnp rip nplprĂ&#x2019; u t yo y{i nĂ?pxxnĂ?Ă&#x2019; rip n}iÂ&#x2030;yqo{i yo unÂ&#x2030;i {w} iuivĂ&#x201C;ui{wz Ă?w} nviy|isÂ&#x2030;Â&#x2DC;np wswrsox {prĂ&#x2019; it{pyr xpirĂ&#x2019; Ă?xwy{iyÂ&#x2030;i d ki|Ă&#x2019; {w} iuivĂ&#x201C;ui{wz mÂ&#x2030;tn{ip yn y{hlpi Ă&#x20AC;n i}{ {wt {x Ă?w loupw}xmnÂ&#x2030;{ip wuwp uwx |w Ă?hÂwz ÂxĂ&#x201C;ui{wz Ă&#x201A;nsn}{iÂ&#x2030;w Ă?nxthnp {w knxtÂ&#x2030;rp lÂ&#x2030;twt{iz Ă?{yp Ă?ti m}is}y{nx |ptÂ&#x2030;xpyui }Â&#x2122;osĂ&#x2019;z Ă?wp {o{wz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
cy {nxpr ÂiuÏs ¿xmht t
£xÒmwxwz ¿Ï{pr z Êsnmwz ¿xmht t
(& ºxpy{nxw{ uwtw ½º º¹
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
cv {nxpr Î x{nz
Á}uu x| yo mpi Îsn}xprÒ ÁÑmrxw}yo
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ºuhv ui Îsi ypw
½Ði nt y}yo lir{}swnplwÑz uwx|Òz
ÀÏxwy{pt lhÏnlw PP
½Ðw Ïsi ypw
ct y}yo rnt{xprÒz rws tiz
¤ÏwÏsi ypw ¤lxwlpiu x| yo
ct y}yo Ïsn}xprwÑ uixyÏpÐ
ร nupthxpw ร uร ui{wz ร sร yn t ร nยญtprย ร uร ui $IWHU 6DOHV
ยบuhv ui ยคร wร siย ypw
cร ย lxiyo y{w }ร wร siย ypw 0wtย ร sn}xo ร n{ ร prร ร ร mrxw}yo
ร ร ixpร xi
ร }twsprย ยธhxwz ร ร ixpร xiz dร ยบ ยนitilhz NJ c}xร ร o NJ
ร ร ixpร xi
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ºuhv ui ct y}yo
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ºuhv ui dwu t yo
dwu t yo mpi {w {wÑtns {w} liÏÐlw}
ct y}yo Ï y m ti{w} dwu t yo mpi {w lpi xpy{pr {w ui
gÑssw iÏ yknyoz dwu t yo y{o Ïwlph {w} Ï y {xwwÑ
ct y}yo y{ot Ï y ithx{oyo
ร nupthxpw ร uร ui{wz ร sร yn t ร nยญtprย ร uร ui $IWHU 6DOHV
ยบuhv ui bwuร
ร nย yo ยธhxw}z ยบuivร ui{wz ร nxย ร w} .J
ยนi{iyrn}ร
ยนitwtprย z ร hs}kiz
ยคย osร z ร hyoz ร hs}kiz
ยนxhui ยบsw}uptย w}
ยคย osร z ร hyoz ร hs}kiz un y}xxi|ร }ย osร z {nยญtwswmย iz
eywย ร mpw ยคsprwร
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ºuhv ui bwuÒ ½Ði ynlpiyuÐto ntpy}uÐto lwuÒ lir{}swlnplwÑz {ÑÏw}
Î y Ïsi ypw n}q}mxiupyuÐtw
bwuÒ iÏwxx |oyoz {oz ntÐxmnpiz uÏxwy{ptÒz yÑmrxw}yoz
Î y Î x{i ÀÏxwy{pt ¹iÏ
ÂxikÐxyi Ï y Ïxw|}sir{Òxi rip khynpz y{Òxpvoz
ÂxikÐxyi Ïxw|}sir{Òxi
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÁnpxpirÒ nÏprwpt t i rip l r{}w {wÏprÒz nÏprwpt t iz /$1
Àwthli yÑtlnyoz ynpxpirÒz nÏprwpt t iz ÚÏ z |i tn{ip Ïixirh{ o uwthli yÑtlnyoz mpi {ot ynpxpirÒ nÏprwpt t i xoypuwÏwpn {ip mpi {wt Ðsnmw ws rsoxw} {w} i}{wrptÒ{w} +LJK VSHHG &$1
/RZ VSHHG &$1
øđ Ččā ê ČčđČďĚďĂĄ
(&0
ñđďÿćĄ ĈĎĀĆĘđĖ Ą ĄĐğ Ąĕđē
ĀčĕĊē Ĕā Ąĕđē čĎĈČćČğď
7&0
øĄ Ďĝ đĒĆÿďĚď
øĄ Ďĝ ĈĎĀĆĘđĖ čĄĎđĒČėĀĒ
9'& $%6
ôċĝďĊ ĝďČĕđĒ
ìĘĊĕČčĝ ĔĞĔĕĊ Ą
çČĔċĊĕāĒĄē ĆĚďĂĄē ĕČ đďČđĞ
ñđďÿćĄ ĈĎĀĆĘđĖ $XWR $ &
ñđďÿćĄ ĈĎĀĆĘđĖ Ą ĄĐğ Ąĕđē
öđĎĝČ ÷ĞĔĕĊ Ą ĎđāĆĊĔĊē
(&0 ÂiuÏs wxmht t 7&0
do{pr yÑy{oui
Àwthli nsÐmw} iuivÓui{wz
À tp{wx ÁÑy{oui ÏswÒmoyoz
$%6 9'&
ºpyqo{Òxiz m t iz {puwtpwÑ
fws p
$872 $ & &0 bÐr{oz rsnplpÓt
Êsnmwz riswxp|Ðx
+LJK VSHHG &$1
/RZ VSHHG &$1
/RFDO FRPPXQLFDWLRQ
(&0
%RG\ LQWHJUDWHG PRGXOH
.H\OHVV UHFHLYHU
7&0
&RPELQDWLRQ PHWHU
+HDWHU FRQWURO SDQHO
9'& $%6
0RQLWRU
$XGLR
6WHHULQJ DQJOH VHQVRU
$XWR $ & FRQWURO PRGXOH
&ORFN
%RG\ LQWHJUDWHG PRGXOH
1DYLJDWLRQ
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă npxpirĂ&#x2019; nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i rip lÂ&#x2030;r{}w {wĂ?prĂ&#x2019;z nĂ?prwpt tÂ&#x2030;iz /$1
Ă&#x201A;iuĂ?s wxmht t fws p šwt{Ă?x y{xw| un{xw
fws p ši{iths yo ri}yÂ&#x2030;uw}
Ă&#x17D;xwnplwĂ? Âť}ÂtÂ&#x2030;i
Ă&#x201A;wĂ?prĂ&#x2019; nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i ESV
bnÂ&#x2030;r{oz y{hquoz ri}yÂ&#x2030;uw} Ă&#x161;xmitw qnxu Â&#x2122;}r{prwĂ&#x2018;
Âżq to fws p Âżq to Âhx{o
Âźnxuwrx Â&#x2122;}r{prwĂ&#x2018; }mxwĂ&#x2018;
Ă&#x201A;wĂ?prĂ&#x2019; nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i ESV
ši{iths yo ri}yÂ&#x2030;uw}
(&0 Ă&#x160;snmÂwz rpto{Ă&#x2019;xi
Ă&#x17D;soxw|wxÂ&#x2030;nz i}{wr {w} &DQ NESV Ă&#x201A;wĂ?prĂ&#x2019; nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i ESV
Ă&#x17D;si|wtpĂ?xi ecB%XV NESV
Ă&#x17D;swĂ&#x2019;moyo
Ă&#x160;snmÂwz itnu špto{Ă&#x2019;xi
Ă {hquo ri}yÂ&#x2030;uw}
ÂźĂ?yo Ă&#x17D;soxw|wxÂ&#x2030;nz Âx tw}
ePPRELOL]HU Ă&#x2022;xwtwlpir Ă?{oz | {pyuwĂ&#x2018; Ă?Â&#x2030;y vnqiuĂ?Ă&#x201C;ui{wz vnĂ?imĂ&#x201C;ui{wz }iswr
bpir Ă?{oz issimĂ&#x2019;z {i Ă&#x17D;Â&#x2030;y |Ă&#x201C;{i wuÂ&#x2030;Âsoz
¤�wuwthli
bpir �{oz � x{iz
bwx}|wxpr z bpir �{oz
Ă&#x17D;Â&#x2030;tiriz nsĂ?mÂw}
dÂo{pr yĂ&#x2018;y{oui Ă&#x2022;npxpy{Ă&#x2019;xpi Âş &
Ă&#x201A;wĂ?prĂ&#x2019; nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i ESV
Ă&#x2022;npxpy{Ă&#x2019;xpi Âş &
Ă {xw|Ă?z rpto{Ă&#x2019;xi
&DQ NESV ÂşssimĂ&#x2019; yÂĂ?yoz 7&0 cĂ?prwpt tÂ&#x2030;i ºš c*, cr{Â&#x2030;uoyo m tÂ&#x2030;iz rsÂ&#x2030;yoz
Ă&#x17D;xwnplwĂ?wÂ&#x2030;oyo Â?Ă&#x201C;toz ESV šsnÂ&#x2030;l ui Ă? x{iz
Ă&#x2022;npxpy{Ă&#x2019;xpw | {pyuwĂ&#x2018;
Ă&#x2022;npxpy{Ă&#x2019;xpw | {pyuwĂ&#x2018;
Ă&#x201A;iÂĂ&#x2018;{o{i Ă?nxpy{xw|Ă&#x2019;z {xwÂwĂ&#x2018;
Ă&#x17D;Â&#x2030;y }iswriqixpy{Ă&#x2019;xiz
Ă&#x201A;wĂ?prĂ&#x2019; nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i ESV
Ă&#x20AC;wthli nsĂ?mÂw} iuivĂ&#x201C;ui{wz
¤Ă?wswmpyu {iÂĂ&#x2018;{o{iz i}{wrptĂ&#x2019;{w} 9'& $%6
bĂ?r{oz rsnplpĂ&#x201C;t
$XWR $ & &0
$pyqo{Ă&#x2019;xiz m tÂ&#x2030;iz {puwtpwĂ&#x2018;
660
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÁnpxpirÒ nÏprwpt t i rip l r{}w {wÏprÒz nÏprwpt t iz /$1
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÂiuÏs wxmht t ÂÑÏwp youh{ t npy lw}
òđ
Ĉćđ ĀďĄ &$1
òđ
çďĄĎđĆČčÿ ćĈćđ ĀďĄ
ĈĂčĕĊē Ĕĕÿċ Ċē čĄĖĔĂ đĖ
øĄĘĞ ĈĕĒđ čđďĕĀĒ
÷ĕĒđėĝ ĈĕĒđ
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĘĄ ĊĎāē Ĕĕÿċ Ċē ĖĆĒğď ėĒĀďĚď
ĈĂčĕĊē ċĈĒ đčĒĄĔĂĄē ęĖčĕČčđĞ ĖĆĒđĞ čČďĊĕāĒĄ õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĄďđĂĆ Ąĕđē ĝĒĕĄē êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĒđĔĕČďğď ĒđąđĎĀĚď đ ĂĘĎĊē êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ $:' ĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĂĈĔĊē ĄĀĒĄ ĈĎĄĔĕČčğď
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ 9'& êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ 9'& 2)) õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ċĈĒ đčĒĄĔĂĄē $7)
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĘĈČĒĝėĒĈďđĖ
àďćĈČĐĊ ĄĎĎĄĆāē 6SRUW 0đďĕĀĎĄ ç ï
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĄĎĎĄĆāē 6SRUW 0đďĕĀĎĄ ç ï
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ċĀĔĊē đĘĎđĞ ĕĄĘĖĕāĕĚď ç ï êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĎĈČĕđĖĒĆĂĄē 9'& êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ čĞĒČđĖ ćČĄčĝ ĕĊ &UXLVH &RQWURO êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĎĈČĕđĖĒĆĂĄē &UXLVH &RQWURO õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĘĄ ĊĎāē Ĕĕÿċ Ċē čĄĖĔĂ đĖ êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĂĔĚ ĒđąđĎĀĚď đ ĂĘĎĊē
ºtiswmprh bnlwuÐti bnlwuÐti &$1
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ $%6
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĔĖĔĕā Ąĕđē ĄĈĒĝĔĄčĚď 656
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĂĈĔĊē ĎĄćČđĞ
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ėĝĒĕČĔĊē
õĒđĈČćđ đČĊĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĊĎĈčĕĒđďČčğď čČďĊĕāĒĄ &KHFN HQJLQH
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĄĔėÿĎĈČĄē ,PPRELOL]HU
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĒđąđĎĀĚď
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ćČĄčĝ ĕĊ ėğĕĚď
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ėĎĄē
êďćĈČčĕČčā ĎĖĘďĂĄ ĉĚďğď ĄĔėĄĎĈĂĄē
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÂwÏwqn{Òy{n {w lpir Ï{o ith|snvoz y{o qÐyo ¿½ Âw {iuÏs wxmht t ix np {o snp{w}xm i yhx yoz ÎpÐy{n {w rw}uÏ {w} unxprwÑ pspwun{xo{Ò y{w {iuÏs wxmht t ntÓ {w {iuÏs wxmht t n tip y{o lpilpriy i yhx yoz Àn i}{Ò {o snp{w}xm i {w} {iuÏs wxmht t npyÐxn{ip y{o lpimt y{prÒ snp{w}xm i Êtlnpvo Ïsox {o{iz xn nxkw}hx
¹w}uÏ unxprwÑ pspwun{xo{Ò
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă&#x17D;ixirwswĂ&#x2018;qoyo { t ksikĂ&#x201C;t y{w yĂ&#x2018;y{oui Ă&#x17D;nxpmxi|Ă&#x2019; Âżp uwthlnz nsĂ?mÂw} y{w yĂ&#x2018;y{oui /$1 Ă?ixirwsw}qwĂ&#x2018;t {i lnlwuĂ?ti nĂ?prwpt tÂ&#x2030;iz un{ivĂ&#x2018; {w}z Ă&#x161;{it upi uwthli nsĂ?mÂw} itpÂtnĂ&#x2018;ynp Ă?ti shqwz mpi {i lnlwuĂ?ti i}{Ă&#x2019; iuĂ?y z un{ilÂ&#x2030;lnp Ă?ti uĂ&#x2019;t}ui shqw}z mpi ti }Ă?wmxiuuÂ&#x2030;ynp {w y|hsui y{pz hssnz uwthlnz Âş}{ nuĂ?wlÂ&#x2030;Â&#x2DC;np {ot sĂ&#x2019;Â&#x2122;o uot}uh{ t un shqwz iĂ? {pz hssnz uwthlnz nsĂ?mÂw} Ă&#x161;{it itpÂtn}qnÂ&#x2030; upi kshko y{w yĂ&#x2018;y{oui o uwthli nsĂ?mÂw} {w} iuivĂ&#x201C;ui{wz un{ilÂ&#x2030;lnp {ot Ă?soxw|wxÂ&#x2030;i {oz kshkoz y{w {iuĂ?s wxmht t rip i}{ nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip yÂŹĂ?ti {uĂ&#x2019;ui {oz wq toz {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019;
Âżq to Ă?soxw|wxpĂ&#x201C;t kshkoz
Ă&#x17D;nxpmxi|Ă&#x2019; Ă&#x161;{it itpÂtn}qnÂ&#x2030; upi kshko y{w yĂ&#x2018;y{oui /$1 rip y{i y}y{Ă&#x2019;ui{i (*, $. rip $%6 9'& wp Ă?soxw|wxÂ&#x2030;nz {oz kshkoz nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip yn Ă?ti uĂ?xwz {oz wq toz {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019; y{w {iuĂ?s wxmht t Ă&#x161;{it o kshko itpÂtn}qnÂ&#x2030; mpi {w yĂ&#x2018;y{oui /$1 w r lpr z lphmt yoz qi nu|itpy{nÂ&#x2030; i}{ ui{i rip y{ot Ă?nxÂ&#x2030;Ă?{ yo { t (*, $. rip $%6 9'& {w {iuĂ?s wxmht t qi Ă?nxhynp y{o lpilpriyÂ&#x2030;i lpimt y{prĂ&#x2019;z snp{w}xmÂ&#x2030;iz rip qi nu|itÂ&#x2030;ynp {o kshko
Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui wq toz Ă&#x17D;soxw|wxpĂ&#x201C;t ¸shkoz Ă&#x20AC;nxpr z Ă&#x2022;pspwun{xo{Ă&#x2019;z
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
¿q to Ïsoxw|wxpÓt kshkoz mpi {w yÑy{oui /$1 Ú{it itptn}{n upi kshko mpi rhqn wuhli nsÐmw} y{w yÑy{oui /$1 o nÏprwpt t i &$1 Ò {w yÒui {oz {iÑ{o{iz {w} i}{wrptÒ{w} o Ïsoxw|wx i kshkoz qi nu|itpy{n y{w uÐxwz {oz wq toz {w} unxprwÑ pspwun{xo{Ò y{w {iuÏs wxmht t Ï z |i tn{ip Ïixirh{ Á{ot Ïnx Ï{ yo nu|htpyoz Ïsoxw|wxpÓt kshkoz mpi {w yÑy{oui /$1 o Ïsoxw|wx i ksh koz qi nu|itpy{n y{w uÐxwz {oz wq toz {w} unxprwÑ pspwun{xo{Ò {it o kshko itptn} qn ntÓ w lpir Ï{oz ith|snvoz n tip m}xpyuÐtwz y{o qÐyo ¿½ Á{ot Ïnx Ï{ yo ÏwssiÏsÓt ksikÓt y{ot wq to nu|it n{ip ri{h Ïxw{nxip {o{i +LJK VSHHG &$1 {w yÒui /RZ VSHHG &$1 o uwthli nsÐmw} {w} iuivÓui{wz (&0 7&6 9'& $%6 rip o {iÑ{o{i {w} i}{wrptÒ{w} ôċĝďĊ ĎĊĒđėđĒČğď ĎĝĆĚ ąĎÿąĊē (U
õĎĊĒđėđĒĂĄ èĎÿąĊē +LJK VSHHG &$1 čĄČ /RZ VSHHG &$1 čĄČ ĕĄ ćĞđ ĀĘđĖď Ą đĕĞĘĈČ ĕĊď ĂćČĄ ĔĕČĆ ā
(U +&
÷ėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē +LJK VSHHG &$1
(U /&
÷ėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē /RZ VSHHG &$1
(U ,8
÷ėÿĎ Ą čĖčĎğ Ąĕđē ĔĕĊď ĈďĔĚ ĄĕĚ ĀďĊ đďÿćĄ ĈĎĀĆĘđĖ ĕđĖ Ą ĄĐğ Ąĕđē ā ĔėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē &$1
(U (*
÷ėÿĎ Ą čĖčĎğ Ąĕđē ĔĕĊď (&0 ā ĔėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē &$1
(U W&
÷ėÿĎ Ą čĖčĎğ Ąĕđē ĔĕĊď ø&0 ā ĔėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē &$1
(U $E
÷ėÿĎ Ą čĖčĎğ Ąĕđē Ĕĕđ $%6 9'& ā ĔėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē &$1
(U 3G
÷ėÿĎ Ą čĖčĎğ Ąĕđē ĔĕĊď 3 : ā ĔėÿĎ Ą Ĉ ČčđČďĚďĂĄē &$1
(U 66
>÷ā Ą ĈČĔĝćđĖ ĕĄĘĞĕĊĕĄē ĄĖĕđčČďāĕđĖ@ Ĉćđ ĀďĄ &$1 ĕĄĘĞĕĊĕĄē ĄĖĕđčČďāĕđĖ ! NP K
(U 63
> Ĉćđ ĀďĄ &$1 ĕĄĘĞĕĊĕĄē ĄĖĕđčČďāĕđĖ@ ÷ā Ą ĈČĔĝćđĖ ĕĄĘĞĕĊĕĄē ĄĖĕđčČďāĕđĖ ! NP K
Îixiln mui{i ntln vn t +LJK VSHHG &$1 rip /RZ VSHHG &$1 rip {i lÑw Ðw}t iÏw{Ñnp {ot lpi y{pmuÒ
Á|hsui nÏprwpt t iz +LJK VSHHG &$1
Á|hsui nÏprwpt t iz /RZ VSHHG &$1
Áoun yo Ú{it w rpto{Òxiz Ðnp kshko {w yÑy{oui nÏprwpt t iz &$1 nu|it np {ot Ïsoxw|wx i {oz kshkoz yn Ðti {uÒui {oz wq toz {w} unxprwÑ pspwun{xo{Ò yit s}t nz ishxu Ï z o nt lnpr{prÒ s}t i FKHFN HQJLQH Ïw} lnt }Ïhxnp ºthswmi Ïht{i xoypuwÏwpn {ip {w 6XEDUX 6HOHFW PRQLWRU {ot y{pmuÒ {oz lphmt yoz ksikÓt mpi ti nÏpknkipÓyn{n {wt lpimt y{pr r lpr kshkoz '7&
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă&#x17D;soxw|wxÂ&#x2030;nz kshkoz mpi {i y}y{Ă&#x2019;ui{i (*, $. rip $%6 9'& 7R 6XEDUX 6HOHFW PRQLWRU ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip mpi ti nu|itÂ&#x2030;ynp {w}z lpimt y{prwĂ&#x2018;z r lprwĂ&#x2018;z ksikĂ&#x201C;t '7& y{i y}y{Ă&#x2019;ui{i (*, $. rip $%6 9'& issh nÂ&#x2030;tip ir uo l}ti{ t ti nĂ?pkn kipĂ&#x201C;ynp {w}z lpimt y{prwĂ&#x2018;z r lprwĂ&#x2018;z ksikĂ&#x201C;t '7& { t y}y{ouh{ t i}{Ă&#x201C;t nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{hz {w}z yn Ă?ti {uĂ&#x2019;ui {oz wq toz {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019; y{w {iuĂ?s wxmht t Ă ounÂ&#x2030; yo Ă&#x2022;xoypuwĂ?wpnÂ&#x2030;{n Ă?ht{i {w 6XEDUX 6HOHFW PRQLWRU {ot y{pmuĂ&#x2019; {oz lphmt yoz ksikĂ&#x201C;t mpi ti n Ă?pknkipĂ&#x201C;yn{n {wt lpimt y{pr r lpr kshkoz '7& Âżq to lpimt y{prĂ&#x201C;t r lprĂ&#x201C;t ksikĂ&#x201C;t '7&
ÂźĂ?y{n {w {iuĂ?s wxmht t y{ot snp{w}xmÂ&#x2030;i Ă?tlnpvoz { t lpimt y{prĂ&#x201C;t r lprĂ&#x201C;t ksikĂ&#x201C;t Ă&#x17D;pĂ?y{n {w uĂ?w}{ t {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019; uÂ&#x2030;i |wxh ntĂ&#x201C; {w {w {iuĂ?s wxmht t nÂ&#x2030;tip yn yhx yo Ă&#x161;{it {w {iuĂ?s wxmht t isshÂ&#x2DC;np y{o lpimt y{prĂ&#x2019; snp{w}xmÂ&#x2030;i nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip Ă?xĂ&#x201C;{i wp r lprwÂ&#x2030; ksikĂ&#x201C;t {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz (*, rip y{o y}tĂ?Ânpi nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip wp r lprwÂ&#x2030; {w} y} y{Ă&#x2019;ui{wz Ă?w} nĂ?psĂ?mn{n rhqn |wxh Ă?pĂ?Â&#x2DC;wt{iz {w rw}uĂ?Â&#x2030; {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019;
Âżq to lpimt y{prwĂ&#x2018; r lprwĂ&#x2018; {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz (*,
Ă&#x17D;pĂ?y{n {w uĂ?w}{Â t {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019;
Âżq to lpimt y{prwĂ&#x2018; r lprwĂ&#x2018; {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz $.
Ă&#x17D;pĂ?y{n {w uĂ?w}{Â t {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019;
Âżq to lpimt y{prwĂ&#x2018; r lprwĂ&#x2018; {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz $%6 9'&
Ă&#x17D;pĂ?y{n {w uĂ?w}{Â t {w} unxprwĂ&#x2018; Âpspwun{xo{Ă&#x2019;
Ă&#x17D;nxpn unti wq toz Ă&#x201A;i Ă?nxpn unti {oz wq toz nÂ&#x2030;tip wp {Ă?yynxpz {Ă&#x2018;Ă?wp ÂťĂ&#x2019;Â&#x2122;o {w} bpimt y{prwĂ&#x2018; r lprwĂ&#x2018; ¸shkoz '7& bnt Ă?nxpĂ?Ânp {wt bpimt y{pr r lpr ¸shkoz '7& ctlnpvo {w} bpimt y{prwĂ&#x2018; r lprwĂ&#x2018; ¸shkoz '7& rip y|hsui nĂ?prwpt tÂ&#x2030;iz &$1 ÂťĂ&#x2019;Â&#x2122;o Ă&#x201A;i mxhuui{i 3 Ă&#x2019; & itikwykĂ&#x2019;tw}t ntĂ&#x201C; siukhtwt{ip wp lpimt y{prwÂ&#x2030; r lprwÂ&#x2030; ksikĂ&#x201C;t iĂ? rhqn uwthli Ă Ă&#x2018;y{oui (*,
ÂştikwykĂ&#x2019;tnp {w 3
Ă Ă&#x2018;y{oui ºš
ÂştikwykĂ&#x2019;tnp {w 3
Ă Ă&#x2018;y{oui $%6 9'&
ÂştikwykĂ&#x2019;tnp {w &
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
bnt Ă?nxpĂ?Ânp {wt bpimt y{pr r lpr ¸shkoz '7&
Ă&#x201A;i mxhuui{i 3 Ă&#x2019; & nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip  {it lnt }Ă?hxÂnp bpimt y{pr z r lpr z ¸shkoz '7& Ă Ă&#x2018;y{oui (*,
Ă Ă&#x2018;y{oui ºš
Ă Ă&#x2018;y{oui $%6 9'&
Ă&#x160;tlnpvo {w} bpimt y{prwĂ&#x2018; r lprwĂ&#x2018; ¸shkoz '7&
Ă&#x161;{it }Ă?hxÂw}t Ă?wssiĂ?swÂ&#x2030; r lprwÂ&#x2030; ksikĂ&#x201C;t i}{wÂ&#x2030; nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;wt{ip un {o ynpxh un {ot wĂ?wÂ&#x2030;i Ă?Âw}t ri{i xoqnÂ&#x2030; y{o utĂ&#x2019;uo
Ă |hsui nĂ?prwpt tÂ&#x2030;iz &$1 Ă&#x161;{it y}uknÂ&#x2030; Ă?ti y|hsui y{ot nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i &$1 rip o nĂ?prwpt tÂ&#x2030;i un {ot rhqn uwthli lnt nÂ&#x2030;tip l}ti{Ă&#x2019; nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip o Ă?tlnpvo
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă }y{Ă&#x2019;ui{i $:' :'
šÂ&#x2030;toyo y{w}z {Ă?yynxnpz {xwÂwĂ&#x2018;z
Ă&#x161;{it o rÂ&#x2030;toyo un{ilÂ&#x2030;ln{ip u tw y{w}z lĂ&#x2018;w {xwÂwĂ&#x2018;z rip y}uknÂ&#x2030; w Ă?tiz ti Âhynp {ot Ă?x y|} yo {w} { {n yĂ&#x2018;u| ti un {i mt y{h iĂ? {o snp{w}xmÂ&#x2030;i {w} rwptwĂ&#x2018; lpi|wxprwĂ&#x2018; w {xw z i} { z qi Ă?hxnp  so {ot pyÂĂ&#x2018; rip qi Ă?nxpy{xĂ?|n{ip un lpĂ?shypw ixpqu y{xw|Ă&#x201C;t Ă&#x201A;i}{ Âxwti  Ă? z mt xÂ&#x2030;Â&#x2DC;w}un w hsswz {xw z qi irpto{wĂ?wpoqnÂ&#x2030; rip uiÂ&#x2DC;Â&#x2030; u i}{ t rip {w  Âoui Ă&#x160;{yp Ă?xwĂ?r}Â&#x2122;n o ithmro it{pun{Ă&#x201C;Ă?pyoz i}{wĂ&#x2018; {w} Ă?xwksĂ&#x2019;ui{wz rip l qorit wp nvĂ&#x2019;z sĂ&#x2018;ynpz Ă&#x2022;xoypuwĂ?wÂ&#x2030;oyo nplprĂ&#x201C;t lpi|wxprĂ&#x201C;t  Ă? z i rwpt lpi|wxpr un itiy{wsĂ?i k nsnm unti lpi|wxprh Ă&#x2019; Ă?nxpwxpyuĂ?toz wsÂ&#x2030;yqoyoz uĂ?swrĂ? Ă&#x2022;xoypuwĂ?wÂ&#x2030;oyo y}y{ouh{ t un{il yn z rÂ&#x2030;toyoz rip y{w}z {xwÂwĂ&#x2018;z
Ă {pz ixÂĂ?z {w} o 68%$58 khÂ&#x2DC;np yn Ă?ixim mĂ&#x2019; {w Ă?xĂ&#x201C;{w nĂ?pki{pr y{w wĂ?wÂ&#x2030;w }Ă?Ă&#x2019;xÂn rÂ&#x2030;toyo rip y{w}z {xwÂwĂ&#x2018;z /(21( :' un {i nvĂ&#x2019;z Âixir{oxpy{prh i Ă }tnÂĂ&#x2019;z rÂ&#x2030;toyo y{w}z uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018;z {xwÂwĂ&#x2018;z rip  Âp y{w}z Ă?Â&#x2030;y {xwÂwĂ&#x2018;z  Ă? z y{pz Ă?xwomwĂ&#x2018;untnz ri{iyrn}Ă?z k Âżp Ă?Â&#x2030;y {xwÂwÂ&#x2030; uĂ?wxwĂ&#x2018;t ti nuĂ?sirwĂ&#x2018;t ri{ nĂ?pswmĂ&#x2019; {w} wlomwĂ&#x2018; rip  Âp u tw un irp to{wĂ?wpouĂ?tw {w  Âoui issh rp  {it i}{ rptnÂ&#x2030;{ip
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă&#x17D;snwtnr{Ă&#x2019;ui{i ;
d un{hlwyo {oz rÂ&#x2030;toyoz rip y{w}z {xwÂwĂ&#x2018;z Ă?ixw}yphÂ&#x2DC;np youit{prh Ă?snwtnr{Ă&#x2019;ui{i rip mp i}{ {w s mw y{o y}tĂ?Ânpi Ă?wssĂ?z n{ipxÂ&#x2030;nz {ot riqpĂ?x yit Ă&#x201A;i Ă?snwtnr{Ă&#x2019;ui{i nÂ&#x2030;tip i d pyÂĂ&#x2018;z {w} rpto{Ă&#x2019;xi uĂ?wxnÂ&#x2030; ti un{i|nxqnÂ&#x2030; y{w lx uw risĂ&#x2018;{nxi k šisĂ&#x2018;{nxw rxh{oui y{pz y{xw|Ă?z nsr{prĂ&#x2019; prit {o{i yn y{nmt wl y{x ui rip y{wt Ă?hmw un khyo {w khxwz {w} i}{wrptĂ&#x2019;{w} m Ă&#x20AC;nmisĂ&#x2018;{nxo iy|hsnpi ri{h {w |xnthxpyui l Ă&#x20AC;prx {nxnz |qwxĂ?z y{i lph|wxi nvix{Ă&#x2019;ui{i {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz un{hlwyoz rÂ&#x2030;toyoz
Ă&#x20AC;npwtnr{Ă&#x2019;ui{i i Ă&#x17D;wsĂ&#x2018;Ă?swro rip irxpk {nxo ri{iyrn}Ă&#x2019; k Âş}vouĂ?tw khxwz m Ă&#x20AC;prxĂ&#x2019; iĂ&#x2018;voyo ri{iths yoz
ši{h{ivo { t y}y{ouh{ t ;
Âşthswmi un {o lphxrnpi {oz rÂ&#x2030;toyoz yn  sw}z {w}z {xwÂwĂ&#x2018;z i Ă }y{Ă&#x2019;ui{i Ă?xwy xptĂ&#x2019;z nuĂ?swrĂ&#x2019;z rip { t {xwÂĂ&#x201C;t k Ă }y{Ă&#x2019;ui{i u tpuoz nuĂ?swrĂ&#x2019;z rip { t {xwÂĂ&#x201C;t Âşthswmi un {wt {x Ă?w Ă?w} mÂ&#x2030;tn{ip o nuĂ?swrĂ&#x2019;  s t { t {xwÂĂ&#x201C;t y{i y}y{Ă&#x2019;ui{i Ă?xwy xptĂ&#x2019;z nuĂ?swrĂ&#x2019;z ei
i Ă&#x20AC;n uoÂitpr yĂ&#x2018;y{oui nuĂ?swrĂ&#x2019;z  {it qnsĂ&#x2019;ynp w wlom z k Ă&#x20AC;n i}{ ui{w yĂ&#x2018;y{oui nuĂ?swrĂ&#x2019;z  xÂ&#x2030;z {ot nĂ?Ă?ukiyo {w} wlomwĂ&#x2018; Âş}{ uĂ?wxnÂ&#x2030; ti mÂ&#x2030;tnp Ă?  un y}uĂ?sĂ?r{o y}tnr{prĂ&#x2019;z yĂ&#x2018;Â&#x2DC;n}voz yĂ&#x2018;y{ouiun }mxĂ&#x2019; ypspr to
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âşthswmi un Ă?wpwp {xwÂwÂ&#x2030; Ă?iÂ&#x2030;xtw}t {ot rÂ&#x2030;toyo Ă?xwy xpth i
Ă&#x17D;xwy xptĂ&#x2019; nuĂ?swrĂ&#x2019; uĂ?xwy{ptĂ&#x201C;t {xwÂĂ&#x201C;t
k
Ă&#x17D;xwy xptĂ&#x2019; nuĂ?swrĂ&#x2019; Ă?Â&#x2030;y {xwÂĂ&#x201C;t
Âşthswmi un {wt {x Ă?w Ă?w} ri{itĂ?un{ip o rÂ&#x2030;toyo y{w}z uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018;zrip Ă?Â&#x2030;y {xwÂwĂ&#x2018;z i
Ă&#x20AC;n ntlphunyw rpkĂ&#x201C;{pw upiz Ă&#x2019; lĂ&#x2018;w {iÂ}{Ă&#x2019;{ t ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip yn y}y{Ă&#x2019;ui{i Ă?xwy xptĂ&#x2019;z nuĂ?swrĂ&#x2019;z
k
Ă&#x20AC;n rnt{xpr lpi|wxpr rwpt lpi|wxpr nĂ?pr}rspr lpi|wxpr lpi|wxpr Ă&#x201A; xynt lpi|wxpr kpyrw{prwĂ&#x2018; y}uĂ?sĂ?r{o ,PSUH]D )RUHVWHU 2XWEDFN
Ă }y{Ă&#x2019;ui{i ; ithswmi un {wt {x Ă?w Ă?w} ri{itĂ?un{ip o rÂ&#x2030;toyo y{w}z uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018;z rip y{w}z Ă?Â&#x2030;y {xwÂwĂ&#x2018;z un rnt{xpr lpi|wxpr {Ă&#x2018;Ă?w} kpyrw{prwĂ&#x2018; y}uĂ?sĂ?r{o 9 / 6 '
Ă Ă&#x2018;y{oui ,PSUH]D )RUHVWHU 2XWEDFN
šĂ&#x2018;xpwz hvwtiz
ÂŁxithÂ&#x2DC;p oz {iÂĂ&#x2018;{o{iz
ÂźĂ&#x2019;ro {xhty|nx
ÂŁxithÂ&#x2DC;p oz {iÂĂ&#x2018;{o{iz ÂŁxithÂ&#x2DC;p oz {iÂĂ&#x2018;{o{iz
ÂźĂ&#x2019;ro Ă?xwĂ?r{iyoz
šptwĂ&#x2018;untwz hvwtiz Ă }mrx {oui uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018; lpi|wxprwĂ&#x2018;
šptwĂ&#x2018;untw mxithÂ&#x2DC;p qĂ&#x2019;roz
šptwĂ&#x2018;untw mxithÂ&#x2DC;p oz {iÂĂ&#x2018;{o{iz šptwĂ&#x2018;untw mxithÂ&#x2DC;p oz {iÂĂ&#x2018;{o{iz
špto{Ă&#x2019;xpwz hvwtiz Ă?ptpÂ
špto{Ă&#x2019;xpw mxithÂ&#x2DC;p {xhty|nx ¸pyrw{prĂ&#x2019; yĂ&#x2018;uĂ?snvo Ă }mrx {oui rnt{xprwĂ&#x2018; lpi|wxprwĂ&#x2018;
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Â&#x201E;vwtiz wĂ?Â&#x2030;yqpw} lpi|wxprwĂ&#x2018;
Â&#x201E;vwtiz nuĂ?x yqpw} lpi|wxprwĂ&#x2018;
Ă Ă&#x2018;y{oui bÂ&#x2030;yr t un Ă pspr to
Ă&#x161;Ă? z ksĂ?Ă?w}un w uoÂitpyu z iĂ?w{nsnÂ&#x2030;{ip iĂ? lĂ&#x2018;w wuhlnz lÂ&#x2030;yr t d uÂ&#x2030;i wuhli lÂ&#x2030;yr t lÂ&#x2030; tnp rÂ&#x2030;toyo y{w nuĂ?x yqpw lpi|wxpr rip o hsso y{w wĂ?Â&#x2030;yqpw Ă&#x20AC;n{ivĂ&#x2018; { t lÂ&#x2030;yr t }Ă?hxÂnp ypspr to yn }mxĂ&#x2019; ri{hy{iyo un n}iÂ&#x2030;yqo{w pvĂ&#x201C;lnz rip iĂ?xi Ă&#x161; {it wp lĂ&#x2018;w wuhlnz lÂ&#x2030;yr t rptwĂ&#x2018;t{ip un {ot Â&#x2030;lpi {iÂĂ&#x2018;{o{i { {n o ypspr to Ă?w} kxÂ&#x2030;yrn{ip yn }mxĂ&#x2019; ri{hy{iyo lnt ntĂ&#x201C;tnp {w}z lÂ&#x2030;yrw}z rip w Ă?tiz hvwtiz nuĂ?x lpi|wxpr lnt Ă?ixi yĂ&#x2018;xnp {wt hssw hvwti wĂ?pyq lpi|wxpr ši{itwuĂ&#x2019; iv t t Âşt  u z Ă?ixw}ypiyqnÂ&#x2030; upi lpi|wxh y{ot {iÂĂ&#x2018;{o{i { t lĂ&#x2018;w wuhl t lÂ&#x2030;yr t { {n o ypspr to qnxuiÂ&#x2030;tn{ip rip ixÂÂ&#x2030;Â&#x2DC;np y{ilpirh ti y{nxnwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip hxi ti un{i|Ă?xnp rip xwĂ?Ă&#x2019; iĂ? {o uÂ&#x2030;i wuhli lÂ&#x2030;yr t y{ot hsso ri{h y}tĂ?Ă?npi iĂ? {w Ă?ti lpi|wxpr y{w hssw Ă&#x201A;w uĂ?mnqwz ln {oz nuĂ?swrĂ&#x2019;z nvix{h{ip iĂ? {o lpi|wxh { t y{xw|Ă&#x201C;t Ă?w} Ă?Âw}t mpi {o y}mrnrxpuĂ?to Ă?n xÂ&#x2030;Ă?{ yo wp hvwtnz Ă&#x201A;w yĂ&#x2018;y{oui swpĂ? t {oz un{ikso{Ă&#x2019;z ri{itwuĂ&#x2019;z {oz xwĂ?Ă&#x2019;z Ă?w} ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030; rip {w ,PSUH ]D iĂ?w{nsnÂ&#x2030; youit{pr Ă?snwtĂ?r{oui { t nvnspmuĂ?t t y}y{ouh{ t un{hlwyoz ; mpi{Â&#x2030; Ă? {yp Ă?Âw}un risĂ&#x2018;{nxo Ă?xwyixuwmĂ&#x2019; {w} y}y{Ă&#x2019;ui{wz y{pz y}tqĂ&#x2019;rnz Ă?w} nĂ?prxi{wĂ&#x2018;t rhqn |w xh y{xw|Ă&#x2019; nĂ?p{hÂ}tyo |xnthxpyui wspyqox {o{i ÂĂ&#x201C;ui Âp tp rsĂ? cĂ?Â&#x2030;yoz Ă?Ânp iĂ?wlnp ÂqnÂ&#x2030;  {p hsso ri{itwuĂ&#x2019; xwĂ?Ă&#x2019;z ÂxnphÂ&#x2DC;n{ip y{ot nÂ&#x2030;ywlw upiz y{xw|Ă&#x2019;z hsso uĂ?yi y{o y{xw |Ă&#x2019; hsso y{ot Ă?vwlw rip hsso y{ot Ă?wxnÂ&#x2030;i yn n}qĂ&#x2018;mxiuuw iy|is{wy{x uĂ?tw lx uw d uĂ?mpy{o nĂ?p{xnĂ?{Ă&#x2019; ri{itwuĂ&#x2019; un{hlwyoz y{w}z uĂ?xwz Ă&#x2019; Ă?Â&#x2030;y hvwtnz uĂ?y {w} rnt{xprwĂ&#x2018; uĂ?s rn lpi|wxprwĂ&#x2018; |qhtnp Ă? z ÂŁpi y}uĂ?sox ui{prĂ?z Ă?soxw|wxÂ&#x2030;nz Ă?w} i|wxwĂ&#x2018;t {w yĂ&#x2018;y{oui rnt{xprwĂ&#x2018; lpi|wxprwĂ&#x2018; un kpyrw{prĂ&#x2019; yĂ&#x2018;uĂ?snvo 9& iti{xĂ?v{n y{o ynsÂ&#x2030;li
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă&#x20AC;oÂitprĂ&#x2019; Ă&#x20AC;n{hlwyo Ă&#x20AC; tpuo {n{xirÂ&#x2030;toyo {iÂ}{Ă&#x2019;{ t  xÂ&#x2030;z ixm mxĂ&#x2019;mwxw
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă&#x20AC;oÂitprĂ&#x2019; Ă&#x20AC;n{hlwyo Ă&#x20AC; tpuo {n{xirÂ&#x2030;toyo {iÂ}{Ă&#x2019;{ t un ixm mxĂ&#x2019;mwxw
losilĂ&#x2019; {iÂĂ&#x2018;{o{nz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
º}{wr to{i $OO :KHHO 'ULYH
ÁÑy{oui 6XEDUX $:'
º}{ ui{i ¹pkÓ{pi
Àoitprh ¹pkÓ{pi ¹nt{xpr rip ¿Ï yqpw
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă&#x20AC;Ă?xwy{ptĂ&#x2019; wĂ?Â&#x2030;yqpi ri{itwuĂ&#x2019; lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz ÂŁpi {ot iĂ?swĂ?wÂ&#x2030;oyo {oz nvĂ&#x2019;moyoz wp ixpy{nxwÂ&#x2030; rip lnvpwÂ&#x2030; {xwÂwÂ&#x2030; qi qn xoqwĂ&#x2018;t z Ă?tiz {xw z rip y{w nuĂ?x z rip y{w Ă?Â&#x2030;y {uĂ&#x2019;ui {w} i}{wrptĂ&#x2019;{w} Ă?{yp {w  Âoui qi qn xoqnÂ&#x2030; z Ă?ti  Âoui {xwÂĂ&#x201C;t rÂ&#x2030;toyo Ă?ti {xw y{w uĂ?xwy{pt rip Ă?tit y{w Ă?Â&#x2030;y {uĂ&#x2019;ui
d yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z {oz lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz mpi {o uĂ?mpy{o iĂ?w{nsnyui{prĂ&#x2019; lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz nÂ&#x2030;tip Â&#x2030;yo un {ot uĂ?xwy{ptĂ&#x2019; wĂ?Â&#x2030;yqpi yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z khxw}z Â&#x20AC; d uĂ?mpy{o nĂ?p{xnĂ? unto lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz rhqn {xwÂwĂ&#x2018; Ă?nxpwxÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip iĂ? {w uĂ?mpy{o lĂ&#x2018; tiuo {oz {xpkĂ&#x2019;z {w khxwz {xwÂĂ&#x201C;t Ă?wssiĂ?siypiÂ&#x2DC; untw iĂ? {w nsiy{pr rip {w y}t{nsn y{Ă&#x2019; {xpkĂ&#x2019;z nĂ?p|htnpiz {w} lx uw} ) : Ă&#x2022; Â&#x201C; itnvhx{o{i iĂ? Ă? yw unmhso o lĂ&#x2018;ti uo rÂ&#x2030;toyoz iĂ? {wt rpto{Ă&#x2019;xi y{w}z {xwÂwĂ&#x2018;z nÂ&#x2030;tip Ă?ixilnÂ&#x2030;mui{wz Âhxpt }Â&#x2122;osĂ&#x2019;z iĂ? lwyoz rpto{Ă&#x2019;xiz unmhso yÂĂ?yo {iÂ}{Ă&#x2019;{ t {oz un{hlwyoz rÂ&#x2030;toyoz Â&#x20AC; Ă&#x161;{it o yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z {oz lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz rip o yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z khxw}z y{w uĂ?xwy{pt rip {w Ă?Â&#x2030;y {uĂ&#x2019;ui nÂ&#x2030;tip Â&#x2030;ynz o iĂ?w{nsnyui{prĂ&#x2019; lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz rip y{pz uĂ?xwy{ptĂ?z rip Ă?Â&#x2030;y itikhynpz y{o uĂ?mpy{o nĂ?p{xnĂ? unto {puĂ&#x2019; Ă? |wx{Â&#x2030;w {xwÂwĂ&#x2018; Ă&#x2022; Â&#x201C;  {it lnt nÂ&#x2030;tip Â&#x2030;ywp nt{wĂ&#x2018;{wpz Ă?ixilnÂ&#x2030;mui{wz Âhxpt ri{h {ot wlĂ&#x2019;moyo o ri{itwuĂ&#x2019; {oz lĂ&#x2018;tiuoz y{wt uĂ?xwy{pt {xw nÂ&#x2030;tip unmisĂ&#x2018;{nxo iĂ? {ot yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z khxw}z o iĂ?w{nsnyui{prĂ&#x2019; lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz y{wt uĂ?xwy{pt {xw qi |qhynp y{o uĂ?mpy{o nĂ?p{xn Ă? unto {puĂ&#x2019; {oz issh nĂ?nplĂ&#x2019; o lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz Ă?w} lpitĂ?un{ip y{w Ă?Â&#x2030;y {uĂ&#x2019;ui nÂ&#x2030;tip uprxĂ&#x2019; o uĂ?mpy{o nĂ?p{xnĂ? unto {puĂ&#x2019; lnt nĂ?p{}mÂhtn{ip Ă {wt Ă?Â&#x2030;y {xw rip o y}twsprĂ&#x2019; iĂ?w{nsnyui{prĂ&#x2019; lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz yĂ&#x2018;twsw rip y{w}z uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018;z rip y{w}z Ă?Â&#x2030;y {xw ÂwĂ&#x2018;z unpĂ&#x201C;tn{ip Âş}{ losĂ&#x201C;tnp  {p o lĂ&#x2018;tiuo {xpkĂ&#x2019;z nsiy{prĂ&#x201C;t y{wt Ă?Â&#x2030;y {xw lnt ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip y{w itĂ&#x201C;{i{w  xpw Ă&#x161;{it o yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z y{wt Ă?Â&#x2030;y {xw nÂ&#x2030;tip unmhso wuwÂ&#x2030; z o Âxo ypuwĂ?wÂ&#x2030;oyo {oz lĂ&#x2018;tiuoz {xpkĂ&#x2019;z {w} uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018; {xwÂwĂ&#x2018; nÂ&#x2030;tip itnĂ?ixrĂ&#x2019;z rip o iĂ?w{n snyui{prĂ&#x2019; lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz unpĂ&#x201C;tn{ip Ă&#x17D;xwyĂ?iqĂ&#x2019;y{n ti {w }Ă?wswmÂ&#x2030;yn{n }Ă? {pz ir sw}qnz y}tqĂ&#x2019;rnz Wf
W
Wr
600kg
1000kg
400kg
Ff = 360kg (600kg Ă&#x2014; 0.6)
cĂ?p|htnpi lx uw} rip y}t{nsny{Ă&#x2019;z {xpkĂ&#x2019;z nsiy{prĂ&#x201C;t ¸hxwz wÂĂ&#x2019;ui{wz khxwz uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018; hvwti ¸hxwz Ă?Â&#x2030;y hvwti
Â&#x201C; : NJ :I NJ :U NJ
Fr = 240kg (400kg Ă&#x2014; 0.6)
) u: uĂ?mpy{o nĂ?p{xnĂ? unto lĂ&#x2018;tiuo wlĂ&#x2019;moyoz
ÇšČ&#x17E;ÄŽÄłČ ČĄČ?
ǝȪČ&#x17E;ÄŽČ?Č&#x2DC; Č&#x203A;Č&#x201C;Č&#x17E;Č&#x2DC;ÄąČ&#x2DC;Ȣ Č&#x2C6;ȤČ&#x2018;ÄąČ&#x2DC; Č&#x203A;ĎIJĎČ&#x17E;Č Č?Č&#x2019;Ȣ
ÇźČ?Ę&#x152;ȥȊȢ Č&#x2020;Č&#x201C;ĹȌ
ÇźČ?Ę&#x152;ȥȊȢ Č&#x2020;Č&#x201C;ĹȌ
ÇźČ?Ę&#x152;ȥȊȢ Č&#x2020;Č&#x201C;ĹȌ
ÇźČ?Ę&#x152;ȥȊȢ Č&#x2020;Č&#x201C;ĹȌ
ǝȪČ&#x17E;ÄŽČ?Č&#x2DC; Č&#x203A;Č&#x201C;Č&#x17E;Č&#x2DC;ÄąČ&#x2DC;Ȣ Č?Ę&#x152;ČĄČ ÄąÄ˛Č&#x161;Č&#x17E;Č ČŞ Ä˛ČĄČ Č¤Č ČŞ
.J
.J [
ǝȪČ&#x17E;ÄŽČ?Č&#x2DC; Č&#x203A;Č&#x201C;Č&#x17E;Č&#x2DC;ÄąČ&#x2DC;Ȣ Ę&#x152;Č&#x201C;ĹȌ Ä˛ČĄČ Č¤Č ČŞ
.J [
Č&#x2C6;ČŞČ&#x17E;Č Č&#x153;Č
Č&#x201A;Ä°Č&#x2013; ÇźĘ&#x152;Č&#x161;IJȥİĘ&#x152;ČŠČ?Ä°Č&#x17E;Č&#x2DC; ÄŻČŞČ&#x17E;ÄŽČ?Č&#x2DC; Č&#x203A;Č&#x201C;Č&#x17E;Č&#x2DC;ÄąČ&#x2DC;Ȣ
, d uĂ?mpy{o y}twsprĂ&#x2019; {puĂ&#x2019; uĂ?wxnÂ&#x2030; ti nĂ?p{n}ÂqnÂ&#x2030; Â {it o yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz nÂ&#x2030;tip Â&#x2030;yo un {ot yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z khxw}z
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
cĂ?pĂ?sĂ?wt qi nvn{hyw}un Ă? {n wp uĂ?xwy{ptĂ?z Ă?Â&#x2030;y {puĂ?z Â&#x201C; isshÂ&#x2DC;w}t  {it {w i}{wrÂ&#x2030;to{w Ă?i{hnp yn unxprĂ&#x201C;z Ă?im uĂ?tw {uĂ&#x2019;ui {oz nĂ?p|htnpiz {w} lx uw} ntĂ&#x201C; {ivplnĂ&#x2018;np
Ă&#x17D;nxÂ&#x2030;Ă?{ yo e
ši{h {o lphxrnpi ritwtprwĂ&#x2018; {ivplpwĂ&#x2018;
Wf
W
Wr
DfË&#x2021;â&#x20AC;˘ Dr
Wf : Wr = 6 : 4
Âľ = 0.8
Ă&#x17D;nxÂ&#x2030;Ă?{ yo ee
0.8
Âľ = 0.8
Ă {pmuĂ&#x2019; Ă?w} w uĂ?xwy{pt z {xw z Ă?i{hnp y{wt Ă?hmw
Df
Âľ = 0.1
Ă&#x17D;nxÂ&#x2030;Ă?{ yo eee
Wf 0.8 Wr 60% 40%
Dr
Wf 0.1 Wr 0.8 6 0.1 4 0.8 0.6 3.2 16% 84%
Âľ = 0.8
Ă {pmuĂ&#x2019; Ă?w} w Ă?Â&#x2030;y {xw z Ă?i{hnp y{wt Ă?hmw riqĂ&#x201C;z {w  Âoui rptnÂ&#x2030;{ip Ă?xwz {i nuĂ?x z Df
Âľ = 0.8
Dr
Wf 0.8 Wr 0.1 6 0.8 4 0.1 4.8 0.4 92% 8%
Âľ = 0.1
Ă&#x20AC;n hunyoz yĂ&#x2018;uĂ?snvoz $:' lnt }Ă?hxÂnp lpi|wxprĂ&#x2019; {iÂĂ&#x2018;{o{i un{ivĂ&#x2018; { t uĂ?xwy{ptĂ&#x201C;t rip Ă?Â&#x2030;y {xwÂĂ&#x201C;t ir ui rip y{pz Ă?nxpĂ?{Ă&#x201C;ynpz ee rip eee nĂ?nplĂ&#x2019; wp uĂ?xwy{ptwÂ&#x2030; rip Ă?Â&#x2030;y {xwÂwÂ&#x2030; y}tlĂ?wt{ip hriuĂ?{i šip y{o Ă?sn}xh ÂiuoswĂ&#x2018; Â&#x201C; lnt }Ă?hxÂnp wsÂ&#x2030;yqoyo ir ui rip  {it o un{i|nx unto lĂ&#x2018;tiuo nĂ?ht y{ot nĂ?p|htnpi {w} lx uw} mÂ&#x2030;tn{ip uprx {nxo
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă Ă&#x2018;y{oui šnt{xprwĂ&#x2018; lpi|wxprwĂ&#x2018; un kpyrw{prĂ&#x2019; yĂ&#x2018;uĂ?snvo 9& Ă?w} ÂxoypuwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip yn uwt{Ă?si un Ă&#x20AC;oÂitpr špkĂ&#x201C;{pw ši{h {o lphxrnpi {w} ritwtprwĂ&#x2018; {ivplpwĂ&#x2018; o yÂĂ?yo 'I 'U Ă?ixhmwt{ip iĂ? {w lpi |wxpr rip o 'I mÂ&#x2030;tn{ip nsi|xĂ&#x201C;z unmisĂ&#x2018;{nxo iĂ? {w 'U s m {oz ny {nxprĂ&#x2019;z {xpkĂ&#x2019;z {w} 9& uÂ&#x2030;i uprxĂ&#x2019; xwĂ?Ă&#x2019; Ă?ixhmn{ip ir ui rip  {it o lpi|wxprĂ&#x2019; {iÂĂ&#x2018;{o{i nÂ&#x2030;tip uolĂ?t 'I 'U yn y}tqĂ&#x2019;rnz |wx{Â&#x2030; t lx uw} cht nu|itpy{nÂ&#x2030; wsÂ&#x2030;yqoyo rip o {iÂĂ&#x2018;{o{i nuĂ?x z Ă&#x2019; Ă?Â&#x2030;y i}vhtn{ip i| n{Ă?xw} o xwĂ?Ă&#x2019; un {ilÂ&#x2030;ln{ip iĂ? {ot Ă?sn}xh }Â&#x2122;osĂ&#x2019;z {iÂĂ&#x2018;{o{iz y{ot Ă?sn}xh ÂiuosĂ&#x2019;z {iÂĂ&#x2018;{o{iz yĂ&#x2018;u| ti un {i Âixir{oxpy{prh {w} 9& rip o lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz y{ot Ă?sn}xh ÂiuosĂ&#x2019;z {iÂĂ&#x2018;{o{iz Ă?sn}xh Ă?x y|}yoz qi i}voqnÂ&#x2030;  m i}{wĂ&#x2018; o l}ti{ {o{i {w} wÂĂ&#x2019;ui{wz ti kmnp iĂ? y}tqĂ&#x2019;rnz rwssĂ&#x2019;ui{wz kns{pĂ&#x201C;tn{ip c Ă?pĂ?sĂ?wt iĂ? {o y{pmuĂ&#x2019; Ă?w} o yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z khxw}z Ă?soyphÂ&#x2DC;np {ot yÂĂ?yo ri{itwuĂ&#x2019;z lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz  {it {w |wx{Â&#x2030;w un{i{wĂ?Â&#x2030;Â&#x2DC;n{ip y{w}z Ă?Â&#x2030;y {xwÂwĂ&#x2018;z ri{h {o lphxrnpi {oz nĂ?p{hÂ}tyoz Ă&#x2019; wlĂ&#x2019;moyoz yn ito| xi nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip iĂ? lwyo Ă?ix uwpi un i}{Ă&#x2019;t hunyoz yĂ&#x2018;uĂ?snvoz $:' rip o ny {nxprĂ&#x2019; r}rsw|wxÂ&#x2030;i {oz xwĂ?Ă&#x2019;z ir}xĂ&#x201C;tn{ip iĂ? {w rnt{xpr lpi |wxprÂ
¸pyrw{prĂ&#x2019; Ă Ă&#x2018;uĂ?snvo
Ă ounÂ&#x2030; yo
o un{i{ Ă?pyo |wx{Â&#x2030; t ri{h {o lphxrnpi upiz nĂ?p{hÂ}tyoz J nÂ&#x2030;tip Ă?nxÂ&#x2030;Ă?w} NJ :I NJ NJ NJ :U NJ NJ NJ cĂ?wuĂ?t z :I :U cĂ?nplĂ&#x2019; o yÂĂ?yo wsÂ&#x2030;yqoyoz uĂ?xwy{ptĂ&#x201C;t {xwÂĂ&#x201C;t i}vhtn{ip nsi|xh rip o kpyrw{prĂ&#x2019; yĂ&#x2018;uĂ?snvo un{i|Ă?xnp {ot lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz iĂ? {w uĂ?xwy{pt y{w Ă?Â&#x2030;y {uĂ&#x2019;ui Ă?xir{prh nu|itÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip Ă&#x2019; Â&#x2030;lpi iĂ? lwyo un i}{Ă&#x2019;t {oz hunyoz yĂ&#x2018;uĂ?snvoz $:'
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă Ă&#x2018;y{oui 97' Âş}{ ui{w} špk {Â&#x2030;w} rnt{xpr lpi|wxpr Ă?sito{prwĂ&#x2018; {Ă&#x2018;Ă?w} y}uĂ?sĂ?r{oz OVG uĂ?swrĂ? lpi|wxprÂ
Ă }uĂ?sĂ?r{oz /6' cÂ&#x2030;ywlwz Ă {w uĂ?xwy{ptÂ
Ă {w Ă?Â&#x2030;y
Ă&#x20AC;wt{Ă?si 2XWEDFN
Âşt rip {w hunyoz y}uĂ?snvoz $:' nÂ&#x2030;tip {w risĂ&#x2018;{nxw yĂ&#x2018;y{oui iĂ? {o yrwĂ?ph {oz nĂ?Â&#x2030;{n}voz {oz uĂ?mpy{oz lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz {w uĂ?mnqwz {oz y}twsprĂ&#x2019;z lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz ri{h {o lphx rnpi {w} ritwtprwĂ&#x2018; {ivplpwĂ&#x2018; nÂ&#x2030;tip o yÂĂ?yo y{ot wĂ?wÂ&#x2030;i o lĂ&#x2018;tiuo {xpkĂ&#x2019;z {w} nsiy{prwĂ&#x2018; lnt Ă?xĂ?Ă?np ti ÂxoypuwĂ?wpoqnÂ&#x2030; uĂ?Âxp {w uĂ?mpy{ {oz Ă }tnĂ?Ă&#x201C;z w 'U mÂ&#x2030;tn{ip nsi|xĂ&#x201C;z unmisĂ&#x2018;{nxwz mpi ritwtprĂ?z y}tqĂ&#x2019;rnz wlĂ&#x2019;moyoz Ă?w} y{w ÂnĂ&#x2018;w}t yn nĂ?pl ynpz yn y{xw|Ă&#x2019; Ă?w} nÂ&#x2030;tip rwt{h y{i Âixir{oxpy{prh y{xw|Ă&#x2019;z nt z i}{wrp tĂ&#x2019;{w} 5:' šitwtprh Ă?xwrnpuĂ?tw} ti nĂ?p{n}ÂqnÂ&#x2030; w}ypiy{prh o iÂ&#x2030;yqoyo 5:' w y}uĂ?sĂ?r{oz OVG nsĂ?mÂn {ip mpi ti itwÂ&#x2030;vnp rip  {it uÂ&#x2030;i unmhso lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz iĂ?ip{nÂ&#x2030;{ip ito|wxprĂ&#x2019; wlĂ&#x2019;moyo mxĂ&#x2019; mwxo nĂ?p{hÂ}tyo r s Ă? un {w n}xĂ&#x2018;{nxw htwpmui {oz Ă?n{iswĂ&#x2018;liz iĂ?  {p yn y{iqnxĂ&#x2019; {iÂĂ&#x2018; {o{i wlĂ&#x2019;moyoz Ă&#x2019;  {it iĂ?ip{nÂ&#x2030;{ip y{iqnx {o{i wlĂ&#x2019;moyoz wlĂ&#x2019;moyo yn wspyqox lx uw un }Â&#x2122;os {nxo {iÂĂ&#x2018;{o{i Ă?Â&#x2030;y {xwÂĂ&#x201C;t iĂ? {ot {iÂĂ&#x2018;{o{i { t uĂ?xwy{ptĂ&#x201C;t {xwÂĂ&#x201C;t o  xo{p r {o{i {w} uĂ?xwy{ptwĂ&#x2018; y}uĂ?sĂ?r{o OVG qi i}voqnÂ&#x2030; Ă&#x201C;y{n ti un{i|Ă?xnp Ă?xwz {wt hunyw $:' ÂşĂ? {ot y{pmuĂ&#x2019; Ă?w} lpi xÂ&#x2030;Â&#x2DC;n{ip o lĂ&#x2018;tiuo rÂ&#x2030;toyoz y{w rnt{xpr lpi|wxpr nÂ&#x2030;tip 'I 'U rip i}{Ă&#x2019; {w} hunyoz yĂ&#x2018;uĂ?snvoz $:' nÂ&#x2030;tip Ă?ixĂ?Âwt{iz yÂĂ? yo khxw}z  {p nÂ&#x2030;tip :I :U {oz lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz Ă?xĂ?Ă?np ti un{ilwqnÂ&#x2030; i Ă? {w 'U y{w 'I lpiuĂ?yw} {w} y}uĂ?sĂ?r{o /6' mpi ti nĂ?p{n}ÂqnÂ&#x2030; o hunyo yĂ&#x2018;uĂ?snvo $:' ÂŁp i}{ o kiyprĂ&#x2019; Ă?Â&#x2030;nyo silpwĂ&#x2018; lpwÂn{nĂ&#x2018;n{ip y{w y}uĂ?sĂ?r{o /6' Ă&#x201C;y{n ti nviy|ispy{nÂ&#x2030; uÂ&#x2030;i iÂ&#x2030;yqoyo nt z i}{wrptĂ&#x2019;{w} 5:' Ă?tiz Âhx{oz iĂ? lpwxqĂ&#x201C;ynpz y{ot ri{nĂ&#x2018;q}tyo iĂ&#x2018;voyoz {oz Ă?Â&#x2030;nyoz yĂ&#x2018;u| ti un {pz y}tqĂ&#x2019;rnz wlĂ&#x2019;moyoz  Ă? z w Ă?snmÂwz y{w 037 y{w wĂ?wÂ&#x2030;w {oz lĂ&#x2018;tiuoz rÂ&#x2030;toyoz un{ilÂ&#x2030;ln{ip iĂ? {w 'I y{w 'U Ă&#x201C;y{n ti nĂ?p{n}ÂqnÂ&#x2030; o hunyo yĂ&#x2018;uĂ?snvo $:'
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
0ws z cÏpswmÒz Âi}{Ò{ t
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t ¤Ă?hxÂw}t {xnpz snp{w}xmÂ&#x2030;nz {w} uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t d ritwtprĂ&#x2019; snp{w}xmÂ&#x2030;i 1RUPDO o yĂ?wx snp{w}xmÂ&#x2030;i 6SRUW rip o ÂnpxwrÂ&#x2030;to{o 0DQXDO Âş}{Ă?z wp nĂ?pswmĂ?z snp{w}xmÂ&#x2030;iz isshÂ&#x2DC;w}t ithswmi un {o qĂ?yo {w} uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t
šitwtprĂ&#x2019; snp{w}xmÂ&#x2030;i 1RUPDO
Âż nmrĂ?|iswz 7&0 Ă?ximui{wĂ?wpnÂ&#x2030; {wt Ă?snmÂw issimĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t yĂ&#x2018;u| ti un {pz y}tqĂ&#x2019;rnz wlĂ&#x2019;moyoz ÂxoypuwĂ?wpĂ&#x201C;t{iz {wt iĂ?wqorn}uĂ?tw Âhx{o issimĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t y{o utĂ&#x2019;uo {w} nmrn|hsw} 7&0
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t Ă Ă?wx snp{w}xmÂ&#x2030;i 6SRUW
Ă&#x161;{it w uwÂs z nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t un{irptoqnÂ&#x2030; y{o qĂ?yo snp{w}xmÂ&#x2030;iz VSRUW w nmrĂ?|iswz 7&0 isshÂ&#x2DC;np {i lnlwuĂ?ti {w} Âhx{o nsĂ?mÂw} issimĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t iĂ? {wt Âhx{o QRUPDO y{w Âhx{o snp{w}xmÂ&#x2030;iz VSRUW Ă&#x201A;i younÂ&#x2030;i ri{nkhyui{wz rip itnkhyui{wz Ă?wprÂ&#x2030;sw}t y{pz Ă?pw }ÂosĂ?z yÂĂ?ynpz
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i ÂnpxwrÂ&#x2030;to{oz issimĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t Ă n i}{Ă&#x2019; {o snp{Ă?w}xmÂ&#x2030;i o un{irÂ&#x2030;toyo {w} uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t Ă?xwz {i nuĂ?x z qi Ă?xwrisĂ?ynp Ă?ti itĂ?kiyui Ă?xwz {i nĂ?ht rip o un{irÂ&#x2030;toyo {w} uwÂswĂ&#x2018; Ă?xwz {i Ă?Â&#x2030;y qi Ă?xwrisĂ?ynp Ă?ti ri{Ă?kiyui
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă ÂĂ?ynpz Ă&#x20AC;n{hlwyoz Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i ÂnpxwrÂ&#x2030;to{oz issimĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t Ă n i}{Ă&#x2019; {o snp{Ă?w}xmÂ&#x2030;i o un{irÂ&#x2030;toyo {w} uwÂswĂ&#x2018; nĂ?pswmĂ&#x2019;z {iÂ}{Ă&#x2019;{ t Ă?xwz {i nuĂ?x z qi Ă?xwrisĂ?ynp Ă?ti itĂ?kiyui Ă?xwz {i nĂ?ht rip o un{irÂ&#x2030;toyo {w} uwÂswĂ&#x2018; Ă?xwz {i Ă?Â&#x2030;y qi Ă?xwrisĂ?ynp Ă?ti ri{Ă?kiyui
Ÿ�yo n�pswm�i
Ă ÂĂ?yo un{hlwyoz
o
o
o
o
o
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
bwuĂ&#x2019; {w} 6XUHWUDF 7R 6XUHWUDF nÂ&#x2030;tip Ă?tiz {Ă&#x2018;Ă?wz lpi|wxprwĂ&#x2018; un rĂ&#x2018;xpi nvix{Ă&#x2019;ui{i l}w Ă?sĂ&#x2019;utnz iv t t l}w i t{prxpy{h Ă?rrnt{xi wl t{nz rip {w Ă?nxÂ&#x2030;ksoui {w} lpi|wxprwĂ&#x2018; Ă&#x201A;w yÂĂ&#x2019;ui { t l}w it{prxpy{Ă&#x201C;t Ă?rrnt{x t |iÂ&#x2030;tn{ip y{w yÂĂ&#x2019;ui  Ă? z rip o wl t{ yo Ă&#x201A;i it{prxpy{h Ă?rrnt{xi snp{w}xmwĂ&#x2018;t  Ă? z wp wlwt{ {wÂ&#x2030; {xwÂwÂ&#x2030; y{i y}uki{prh lpi|wxprh Ă&#x201A;i l}w Ă?rrnt{xi y}tnxmhÂ&#x2DC;wt{ip uĂ?y { t wl t{ t rip y}uĂ?sĂ?rwt{ip uĂ?y nt z Ă?wsĂ&#x2018;y|o tw} Ă?w} kxÂ&#x2030;yrn{ip uĂ?yi y{w Ă?nxÂ&#x2030;ksoui {w} lpi|wxprwĂ&#x2018; d snp{w}xmÂ&#x2030;i {w} lpi|wxprwĂ&#x2018; rip {w Ă?wywy{ nuĂ?swrĂ&#x2019;z {w} y{w 685(75$& Ă?xwĂ?xÂn{ip iĂ? {ot un{i{ Ă?pyo { t wl t{ t
bnvph Ă?sĂ&#x2019;uto hvwti f}qupy{prĂ&#x2019; xwlĂ?si fwlĂ?si qxwz bnvÂ&#x2030; it{prxpy{Â Ă?rrnt{xw
šwÂsÂ&#x2030;iz
Ă&#x17D;nxÂ&#x2030;ksoui lpi|wxprwĂ&#x2018;
ºr{ptpr xw}snuht
fw}snuht qxwz
csiy{pr z lir{Ă&#x2018;spwz
ºr{ptpr xw}snuht
fw}snuht qxwz
ÂŁpi {xw|wlwyÂ&#x2030;i spĂ?it{prwĂ&#x2018;
Âżl t{nz Âşxpy{nx it{prxpy{ Ă?rrnt{xw fwlĂ?si qxwz Âşxpy{nxĂ&#x2019; Ă?sĂ&#x2019;uto hvwti
Âż nsiy{pr z lir{Ă&#x2018;spwz %HOOHYLOOH VSULQJ y}tnxmhÂ&#x2DC;n{ip uĂ?y {w} xw}snuht qxwz un {w lnvÂ&#x2030; it{prxpy{ Ă?rrnt{xw rip {o lnvph Ă?sĂ&#x2019;uto {w} hvwti wĂ&#x2018;{ z Ă&#x201C;y{n ti un{ikpkhÂ&#x2DC;np {pz ntlnlnpmuĂ?tnz Ă?xw|wx{Â&#x2030;ynpz y{w it{prxpy{ Ă?rrnt{xw rip {w}z wl t{nz Ă {ot ixpy{nxĂ&#x2019; Ă?sĂ&#x2019;uto {w} hvwti }Ă?hxÂnp Ă?xwyix{ouĂ?to nplprĂ&#x2019; }Ă?wlwÂĂ&#x2019; mpi {ot sÂ&#x2030;Ă?ityo {oz lph{ivoz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ºxÒ snp{w}xm iz {w} 6XUHWUDF Ú{it {w oui rptn {ip n}qÑmxiuui Ú{it {w oui lpi{oxn n}qn i Ïwxn i lnt }Ïhxnp lpi|wxh y{ot Ïnxpy{xw|Ò { t lnvpÓt rip { t ixpy{nxÓt {xwÓt rip {w lnv rip ixpy{nx Ðrrnt{xw Ïnxpy{xÐ|wt{ip un {ot lpi {iÑ{o{i d npynx unto y{ot rwxÓti {w} lpi|wxprwÑ xwÏÒ un{i|Ðxn{ip iÏ {w Ïnx ksoui {w} lpi|wxprwÑ y{w}z wl t{nz ºÏ {w}z wl t{nz Ïw} kx yrwt{ip yn nÏi|Ò rip un {w lnv rip un {w ixpy{nx Ðrrnt{xw lpikpkh n{ip o xwÏÒ y{i Ðrrnt{xi {i wÏw i Ïnxpy{xÐ|wt{ip
¹wxÓti lpi|wxprwÑ
Înx ksoui lpi|wxprwÑ bnv it{prxpy{ Ðrrnt{xw
ºxpy{nx it{prxpy{ Ðrrnt{xw
¿l t{nz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Áoun yo ¿ ixpqu z { t wl t{ t {w} ixpy{nxwÑ rip {w} lnvpwÑ Ðrrnt{xw} lpi|Ðxnp ri{h Ðti ¿ s mwz Ïw} y}uki tnp i}{ n tip {p }Ï ritwtprÒ lph{ivo mpi ti un{i|Ðxw}t {o xwÏÒ wp wl t{nz y{i Ðrrnt{xi {w ixpy{nx rip {w lnv it{prxpy{ Ðrrnt{xw ÏxÐÏnp ti Ðxwt{ip yn nÏi |Ò lpiuÐyw} y|otwnplwÑz yÒui{wz Ï z |i tn{ip y{w yÒui i
fwÏÒ npy lw} fwÏÒ npy lw}
fwÏÒ y{w lnv it{prxpy{ Ðrrnt{xw
fwÏÒ y{w ixpy{nx it{prxpy{ Ðrrnt{xw
ÁÒui i
1/
1LQSXW
15
ÁÒui i
$t w ixpqu z { t wl t{ t Ò{it w lpwz { {n si {i rnth qi issoswrisÑÏ{wt{it Âw Ïxwi Ïip{wÑuntw y|otwnplÐz yÒui { {n lnt qi lw}snÑnp riqÓz wp wl t{nz qi wspyqi tw}t Ïh t y{ot nsprwnplÒ nÏp|htnpi { t it{prxpy{Ót Ðrrnt{x t rptwÑuntwp un ri{nÑq}tyo pmr i mr iÏ {w ixpy{nx y{w lnv Ðrrnt{xw rip {wÑuÏispt º}{ Ï z n tip Ïxw|itÐz riqpy{h i lÑti{o {ot un{i|wxh {oz xwÏÒz iÏ {w Ðti Ðrrnt{xw y{w hssw £p i}{ {w s mw {w lnv it{prxpy{ Ðrrnt{xw Ðnp l t{pi rip {w ixpy{nx it{prxpy{ Ðr rnt{xw Ðnp l t{pi ºt w ixpqu z rip o m t i { t wl t{ t Ò{it lpi o lÑtiuo Ïw} qi un {i|Ðxwt{it yn riqnuph iÏ {pz Ïsn}xÐz qi Ò{it o lpi rip ln qi }ÏÒxn riu i lpi|wxh y{ot {iÑ{o{i Ïnxpy{xw|Òz un{ivÑ {oz ixpy{nxÒz rip {oz lnvphz Ïsn}xhz Àpi uprxÒ lpi |wxh ithunyi y{ot lnvph rip {ot ixpy{nxÒ Ïsn}xh loupw}xmn {ip swpÏ t un {ot ÏxwyqÒro nt z lwt{pwÑ ÏixiÏht y{ot upi nr { t l}w Ïsn}xÓt {ot lnvph ºÏ {o y{pmuÒ Ïw} o lpi |wxh n tip uprxÒ rip lnt Ïxwrisn youit{prÒ nÏ lxiyo qn xwÑun mpi {w}z }ÏwswmpyuwÑz uiz {p o xwÏÒ Ïw} un{i|Ðxn{ip rip y{pz l}w Ïsn}xÐz n tip Ïxir{prh yo
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÁÑmrxpyo {w} 6XUHWUDF un hssw} {ÑÏw}z lpi|wxprÓt ÏnxpwxpyuÐtoz ws yqoyoz
685(75$&
õôðù î÷ïô îçúôöîïô
÷ùòêïøîïô îçúôöîïô
WRUTXH VHQVLWLYH
WRUTXH VHQVLWLYH
ĈďĈĒĆđ đČĈĂĕĄČ Ą ĝ ĕĊ ćČĄėđĒÿ ĔĕĊď ĕĄĘĞĕĊĕĄ ĈĒČĔĕĒđėāē
ïĄĕĄĔčĈĖā
ì čĄĕĄĔčĈĖā ĕđĖ ĈĂďĄČ Ą Ďā ćČĝĕČ đČ đćĝďĕĈē čĄČ ĕĄ ĄďĕČčĒČĔĕÿ ĀččĈďĕĒĄ čĄċđĒĂĉđĖď ĕĊ ćČĄėđĒČčā ĎĈČĕđĖĒĆĂĄ
ì čĄĕĄĔčĈĖā ĕđĖ ĈĂďĄČ ĔĞďċĈĕĊ ćČĝĕČ Ċ ćČĄėđĒČčā ĎĈČĕđĖĒĆĂĄ ĈĐĄĒĕÿĕĄČ Ą ĝ ĕđď ČďČĝď čĄČ ĕĄ ĎĈĖĒČčÿ ĆĒĄďÿĉČĄ Ĉďğ đČ ćĖďĄĕĝĕĊĕĈē ĕđĖ ĈĒČđĒĂĉđďĕĄČ Ą ĝ ĕđď đĎĞćČĔčđ ĔĖ ĎĀčĕĊ
ì čĄĕĄĔčĈĖā ĕđĖ ĈĂďĄČ ĔĞďċĈĕĊ ćČĝĕČ Ċ ćČĄėđĒČčā ĎĈČĕđĖĒĆĂĄ ĈĐĄĒĕÿĕĄČ Ą ĝ ĕđď ČďČĝď čĄČ ĕĄ ĎĈĖĒČčÿ ĆĒĄďÿĉČĄ Ĉďğ đČ ćĖďĄĕĝĕĊĕĈē ĕđĖ ĈĒČđĒĂĉđďĕĄČ Ą ĝ ĕđď ĔĖďĈčĕČčĝ ĔĖ ĎĀčĕĊ
ïĄĕĄďđ ā ĕĊē Ēđ āē
ì čĄĕĄďđ ā ĕĊē Ēđ āē ĈĐĄĒĕÿĕĄČ Ą ĝ ĕĊ ĆĚďĂĄ ĕĚď đćĝďĕĚď čĄČ ĄďÿĎđĆĄ Ĉ ĕČē ĔĘĀĔĈČē đĖ ċĄ ĘĒĊĔČ đ đČĊċđĞď đČčĂĎĈČ Ą ĝ ĀĘĒČ čĄČ
ì čĄĕĄďđ ā ĕĊē Ēđ āē ĈĐĄĒĕÿĕĄČ Ą ĝ ĕĊ ĔĖďđĎČčā Ĉ ČėÿďĈČĄ ĕđĖ ĔĖ ĎĀčĕĊ ĄĒČċ ĝ čĄČ ĀĆĈċđē ĕĚď ćĂĔčĚď đ ĝĕĈ ćĈď ĐĈ ĈĒďÿ ĕđ
ì čĄĕĄďđ ā ĕĊē Ēđ āē ćĈď ĈĂďĄČ ĔĕĄċĈĒā čĄČ Ĉ ĊĒĈÿĉĈĕĄČ Ą ĝ ĕČē ĈĕĄąđĎĀē ĔĕĊď ĕĄĘĞĕĊĕĄ ĈĒČĔĕĒđėāē čĄČ ĕĊ ċĈĒ đčĒĄĔĂĄ ĕĊē ĔČĎČčĝďĊē
ê ĂćĒĄĔĊ ĕĊē ċĈĒ đčĒĄĔĂĄē ĕđĖ ĎČ ĄďĕČčđĞ
Ĉď Ĉ ĊĒĈÿĉĈĕĄČ ĔĊ ĄďĕČčÿ Ą ĝ ĕĊď ċĈĒ đčĒĄĔĂĄ ĕđĖ ĎČ ĄďĕČčđĞ
Ĉď Ĉ ĊĒĈÿĉĈĕĄČ ĔĊ ĄďĕČčÿ Ą ĝ ĕĊď ċĈĒ đčĒĄĔĂĄ ĕđĖ ĎČ ĄďĕČčđĞ
ê ĊĒĈÿĉĈĕĄČ ĔĊ ĄďĕČčÿ Ą ĝ ĕĊ ċĈĒ đčĒĄĔĂĄ ĕĊē ĔČĎČčĝďĊē
øĞ đē ĎČ ĄďĕČčđĞ
*/
êČćČčĝ ĎČ ĄďĕČčĝ
*/ čĄČ ĔČĎČčĝďĊ Ĉ ĈĆÿĎđ ĄĒČċ ĝ ČĐğćđĖē
7ĄĘĞĕĊĕĄ ĄďĕĂćĒĄĔĊē
êĂďĄČ čĄĎā ćČĝĕČ ĈĂďĄČ ĄďÿĎđĆĊ ĕĊē Ēđ āē ĈČĔĝćđĖ
êĂďĄČ čĄĎā ćČĝĕČ ĈĂďĄČ ĄďÿĎđĆĊ ĕĊē Ēđ āē ĈČĔĝćđĖ
Ĉď ĈĂďĄČ čĄĎā ĆČĄĕĂ ĈĐĄĒĕÿĕĄČ Ą ĝ ĕĊ ćČĄėđĒÿ ĔĕĊď ĕĄĘĞĕĊĕĄ ĈĒČĔĕĒđėāē ĕĚď ĄĒČĔĕĈĒğď čĄČ ćĈĐČğď ĕĒđĘğď
õđĔđĔĕĝ Ĉ Ďđčāē
ñĈĕĄąĎĊĕā Ĉ Ďđčā
÷ĕĄċĈĒā Ĉ Ďđčā
ñĈĕĄąĎĊĕā Ĉ Ďđčā
7Ğ đē
youi tnp {p o xwÏÒ Ïw} un{i|Ðxn{ip y{w}z {xwwÑz Ïw} wspyqi tw}t uÏwxn ti n tip l}w |wxÐz unmisÑ{nxo iÏ {o xwÏÒ Ïw} un{i|Ðxn{ip y{w}z {xwwÑz Ïw} kx yrwt{ip yn wl y{x ui un } os y}t{nsny{Ò Ïx y|}yoz Âw 6XUHWUDF swpÏ t uÏwxn ti |{hynp ti l tnp y{pmupi i uÐxp rip {w {oz Ïxwylpl untoz iÏ {wt rpto{Òxi xwÏÒz y{o upi Ïsn}xh
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÎxwkwsÒ 9LGHR Âipt iz Á}uun{xprÒ À tpuo Ân{xir toyo
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Ă Ă&#x2018;y{oui Ă?Ă?loyo Ă&#x20AC;n rip Ă&#x2022; xÂ&#x2030;z $%6
Ă Ă&#x2018;y{oui Ă?Ă?loyoz  xÂ&#x2030;z $%6 9,9,2
Ă&#x201A;w yĂ&#x2018;y{oui nĂ?pkxilĂ&#x2018;tyn z Ă?w} Ă?Âw}t {i 6XEDUX Ă?xwy|Ă?xnp }Â&#x2122;osĂ&#x2019; Ă?py{ {o{i rip hunyo iĂ? rxpyo Âżp Ă?xwlpimxi|Ă?z {w} Ă?Âw}t yit rĂ&#x2018;xpw Âixir{oxpy{pr {ot iĂ?w{nsnyui{pr {o{i rip {ot Ă?wsĂ&#x2018; risĂ&#x2019; iÂ&#x2030;yqoyo y{w Ă?nt{hs un mxiuuprĂ&#x2019; iĂ? lwyo lÂ&#x2030;twt{iz {Ă?{wpw Ă?snmÂw y{w i}{wrÂ&#x2030;to{w Ă&#x201C;y{n ir uo rip yn wspyqox lx uw {w irpto{wĂ?wpwĂ&#x2018;t iĂ?w{nsnyui{prh y{iqnxh rip yn iĂ?wy{hynpz Ă?w} nt{}Ă? yphÂ&#x2DC;w}t cuĂ?x z }Ă?hxÂw}t inxpÂ&#x2DC; untwp lÂ&#x2030;yrwp un lpĂ?s lpimĂ&#x201C;tpw rĂ&#x2018;rs ui iy|isnÂ&#x2030;iz ri{itnuo{Ă&#x2019;z Ă?Â&#x2030;nyoz Ă?Â&#x2030;y }Ă?hxÂw}t {Ă&#x2018;uĂ?iti Ă&#x201A;w yĂ&#x2018;y{oui Ă?Ă?loyoz |Ă?xnp }Ă?wkwĂ&#x2019;qoyo VHUYR
Ă Ă&#x2018;y{oui Ă?Ă?loyoz un $%6 7R $QWL ORFN EUDNH V\VWHP Ă&#x2019; yĂ&#x2018;y{oui it{puĂ?swrixÂ&#x2030;yui{wz {xwÂĂ&#x201C;t nÂ&#x2030;tip Ă?tiz uoÂitpyu z w wĂ?wÂ&#x2030;wz un {o kwĂ&#x2019;qnpi nt z osnr{xwtprwĂ&#x2018; nmrn|hsw} it{priqpy{h ri{h rhĂ?wpw {x Ă?w {w Ă?i sp {xwuĂ?ixpy{ |xnthxpyui bosilĂ&#x2019; iĂ?wy{wsĂ&#x2019; {w} nÂ&#x2030;tip ti Ă?xwsiukhtnp {w uĂ?swrhxpyui { t {xwÂĂ&#x201C;t yn |xnthxpyui Ă?itprwĂ&#x2018; riqĂ&#x201C;z nĂ?Â&#x2030;yoz rip yn wspyqoxĂ?z nĂ?p|htnpnz Âşr ui ri{h {o lphxrnpi {w} |xntixÂ&#x2030; yui{wz uiz Ă?ixĂ?Ânp {o l}ti{ {o{i {oz ri{n}q}t{pr {o{iz d  so lpilpriyÂ&#x2030;i nĂ?p{}mÂhtn{ip un {o kwĂ&#x2019;qnpi upiz osnr{xwÂ&#x20AC;lxi}sprĂ&#x2019;z uwthliz {Ă&#x2018;Ă?w} nty ui{ uĂ?toz un i}{wuh{w}z {Ă?yynxpz ipyqo{Ă&#x2019;xnz {xwÂĂ&#x201C;t {Ă?yynxi rithspi rip Ă? tiz ipyqo{Ă&#x2019;xiz * VHQVRU ¤Ă?hxÂw}t ithswmi un {w r y{wz y}y{Ă&#x2019;ui{i  Ă? z ipyqo{Ă&#x2019;x t ritispĂ&#x201C;t ipyqo{Ă&#x2019;x t ritispĂ&#x201C;t ipyqo{Ă&#x2019;x t ritispĂ&#x201C;t 6XEDUX
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
šnt{xprĂ&#x2019; uwthli $ % 6
Âżlwt{ {Â mxithÂ&#x2DC;p
ÂştiswmprĂ&#x2019; kiskÂ&#x2030;li ri{itnuo{Ă&#x2019;z
Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz {xwÂwĂ&#x2018; $ % 6
bpimt y{prĂ&#x2019; nĂ?i|Ă&#x2019;
š}sptlxhrp |xĂ?t t {xwÂwĂ&#x2018;
cĂ?i|Ă&#x2019; mpi lpimt y{pr uoÂhtoui 6XEDUX
d Ă&#x20AC; nsĂ?mÂw} yiyuht u tw i}{ ui{i
Âşpyqo{Ă&#x2019;xiz *
bpir �{oz |x�t t
ctlnpr{pr siu�hrp kshkoz $ % 6
Âşt{ĂŤÂ&#x2030;i |xĂ?t t
Ă&#x201A;i 6XEDUX ÂxoypuwĂ?wpwĂ&#x2018;t {ot Ă?sĂ?wt nvnspmuĂ?to uwx|Ă&#x2019; {w} $ % 6 Ă?w} nÂ&#x2030;tip o n|ixuwmĂ&#x2019; ipyqo{Ă&#x2019;x t Ă?tiz ith {xw rip ritispĂ&#x201C;t Ă?ti rithsp ith {xw riqĂ&#x201C;z nĂ?Â&#x2030;yoz rip nt z ipyqo{Ă&#x2019;xi * VHQVRU
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
dLOO +ROGHU 7R +LOO KROGHU nÂ&#x2030;tip Ă?ti yĂ&#x2018;y{oui wuisĂ&#x2019;z nrrÂ&#x2030;toyoz {w} i}{wrptĂ&#x2019;{w} Â Âp irpto{wĂ?wÂ&#x2030;oyoz
lĂ?ypuw
ntĂ&#x201C; i}{ kxÂ&#x2030;yrn{ip yn ito| xi  xÂ&#x2030;z ti iĂ?ip{nÂ&#x2030;{ip iĂ? {wt wlom ti Âxoypuw Ă?wpnÂ&#x2030; Ânpx |xntw Ă&#x2019; |xĂ?tw ri{h {ot nrrÂ&#x2030;toyo Ă&#x161;{it Ă?i{oqwĂ&#x2018;t y}mÂx t z {w Ă?nt{hs {w} |xĂ?tw} rip {w Ă?nt{hs {w} y}uĂ?sĂ?r{o ntĂ&#x201C; {w i} {wrÂ&#x2030;to{w kxÂ&#x2030;yrn{ip yn ito| xi un Ă?xĂ&#x201C;{o {iÂĂ&#x2018;{o{i ri{h {ot nĂ?itnrrÂ&#x2030;toyo {w} iĂ?sĂ&#x201C;z Ă?i {Ă&#x201C;t{iz {w Ă?nt{hs {w} mriÂ&#x2DC;pwĂ&#x2018; rip i|Ă&#x2019;twt{iz ypmh ypmh {w Ă?nt{hs {w} y}uĂ?sĂ?r{o {w i}{w rÂ&#x2030;to{w vnrpth  xÂ&#x2030;z ti }Ă?hxÂnp Ă?nxÂ&#x2030;Ă?{ yo ti uiz Ă?hxnp Ă?xwz {i Ă?Â&#x2030;y s m ito| xiz 7R +LOO KROGHU ntnxmwĂ?wpnÂ&#x2030; {w nuĂ?x z ixpy{nxh rip Ă?Â&#x2030;y lnvp rĂ&#x2018;rs ui |xĂ?t t
Âşt{sÂ&#x2030;i |xĂ?tw}
¸iskÂ&#x2030;li +LOO KROGHU
ÂştiswmprĂ&#x2019; kiskÂ&#x2030;li ri{itnuo{Ă&#x2019;z
½{Â&#x2030;Â&#x2DC;i +LOO KROGHU
Ă&#x201A;Ă&#x2018;uĂ?itw it{sÂ&#x2030;iz VHUYR
cu�x yqpw |x�tw limrhti
Ă&#x17D;nt{hs |xĂ?tw}
ÂżĂ?Â&#x2030;yqpw |xĂ?tw limrhti Ă&#x2019; ypim tnz
Ă&#x17D;nt{hs y}uĂ?sĂ?r{o
cmrĂ?|iswz $ % 6 rip }lxi}sprĂ&#x2019; uwthli
¸Â&#x2030;Â&#x2DC;i y}uĂ?sĂ?r{o
Ă&#x201A;nupthxpw Ă&#x192;uĂ&#x201C;ui{wz Ă? sĂ&#x201C;yn t Ă&#x201A;nÂtpr Ă&#x201A;uĂ&#x2019;ui $IWHU 6DOHV
Âťnp{w}xmÂ&#x2030;i
Ă&#x17D;i{Ă&#x201C;t{iz {w Ă?nt{hs {w} |xĂ?tw} qĂ?{ }Ă? Ă?Â&#x2030;nyo {w rĂ&#x2018;rs ui |xĂ?t t y{w nuĂ?x z ixpy{nx rip wĂ?Â&#x2030;yqpw lnvp {xw Ă&#x201A;i}{ Âxwti Ă?i{Ă&#x201C;t{iz {w Ă?nt{hs {w} y}uĂ?sĂ?r{o un{irptnÂ&#x2030;{ip o t{Â&#x2030;Â&#x2DC;i {w} y}uĂ?sĂ?r{o {w lÂ&#x2030;Âisw {w} y}uĂ?sĂ?r{o o t{Â&#x2030;Â&#x2DC;i {w} +LOO KROGHU rip ntnxmwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip w uoÂitpyu z {oz kiskÂ&#x2030;liz {w} +LOO KROGHU
Ă&#x17D;xwz Ă?Â&#x2030;y lnvph
Ă&#x17D;xwz Ă?Â&#x2030;y ixpy{nxh
Ă Ă&#x201C;ui crrnt{xw| xwz Ă |iÂ&#x2030;xi Âżlom z y|iÂ&#x2030;xiz Ă {nmitwĂ?wpo{pr z lir{Ă&#x2018;spwz csi{oxp { z lÂ&#x2030;yrwz Ă&#x17D;Ă&#x201C;ui
Ă&#x160;ukwsw csi{Ă&#x2019;xpw csiy{pr z lir{Ă&#x2018;spwz šhs}uui Ă&#x20AC;wÂs z Ă {nmitwĂ?wpo{pr z lir{Ă&#x2018;spwz Ă {nmitwĂ?wpo{pr z lir{Ă&#x2018;spwz
d kiskÂ&#x2030;li iĂ?w{nsnÂ&#x2030;{ip iĂ? Ă?tit hvwti un Ă?ti Ă?rrnt{xw Ă?ti Ă?ukwsw Ă?w} Ă?iÂ&#x2030;xtnp rÂ&#x2030;toyo i Ă? {w Ă?rrnt{xw Ă?ti y{nmit {pr lir{Ă&#x2018;spw upi un{issprĂ&#x2019; y|iÂ&#x2030;xi Ă?ti riĂ?hrp {w} r}sÂ&#x2030;tlxw} upi nÂ&#x2030;ywlw iĂ? {ot it{sÂ&#x2030;i |xĂ?tw} rip lĂ&#x2018;w nv lw}z mpi nuĂ?x z ixpy{nx rip wĂ?Â&#x2030;yqpw lnvp {xw Ă&#x161;{it ntnxmwĂ?wpnÂ&#x2030;{ip o kiskÂ&#x2030;li rip ntĂ&#x201C; {w i}{wrÂ&#x2030;to{w nÂ&#x2030;tip yn ito| xi o uĂ?Â&#x2030;spi y{n mitwĂ?wpnÂ&#x2030; {o lÂ&#x2030;wlw { t }mxĂ&#x201C;t rp Ă?{yp ln yĂ?hnp o Ă?Â&#x2030;nyo {w} r}rsĂ&#x201C;ui{wz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Î {n lnt ntnxmwÏwpn {ip {w +LOO KROGHU
¹i{h {o lphxrnpi nÏp{iÑtyn z Ò ritwtprÒz wlÒmoyoz
¹i{h {o lphxrnpi nÏpkxilÑtyn z
¹i{h {w y{iuh{oui yn uo ito|wxpr lx uw
Án nÏ Ïnlw lx uw
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
ÎxwkwsÒ 9LGHR Âipt iz ctnxmwÏw oyoz ºnx yirw}
ÎxwkwsÒ 9LGHR Âipt iz Á}y{Òui{wz 9 ' &
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Âi}{ {o{i $}{wrptÒ{w} cÏnvÒmoyo ºs|ixpquo{prÓt Õixir{Òx t Îsipy w} c½½¿eº ¿¤ ºfe¼À¿¤ º¤Â¿ÂdºÁ ¿¤ º¤Â¿¹e½d¿¤ 9 , 1
d nÏnvÒmoyo {w} ixpquwÑ {i}{ {o{iz {w} i}{wrptÒ{w} n tip o ir sw}qo c}xÓÏo º}y{xis i rip £ntprh nr{ z *&&
@-) 6* /. * > ¿p imrÑsnz @ > n tip ntln vnpz ixÒz rip {Ðsw}z {w} ixpquwÑ 9,1
ȌȘijȓĮ
ȀȦįȚțȩȢ
ǼʌİȟȒȖȘıȘ
ȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ
ȑȦȢ
-)
ȉȠʌȠșİıȓĮ țĮIJĮıțİȣȒȢ ĮȝĮȟȫȝĮIJȠȢ
-) ǼʌȚȕĮIJȚțȩ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ )+, -) 039 țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ )+,
6
īȡĮȝȝȒ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
6 )25(67(5
*
ȉȪʌȠȢ ĮȝĮȟȫȝĮIJȠȢ
* :DJRQ
ȀȣȕȚıȝȩȢ
/ $:' / $:'
/
ĬȑıȘ IJȚȝȠȞȚȠȪ
. 5+' ǻİȟȚȠIJȓȝȠȞȠ / /+' ǹȡȚıIJİȡȠIJȓȝȠȞȠ
Ȁ
ȀȚȞȘIJȒȡĮȢ țĮȚ ȝİIJȐįȠıȘ
5 62+&03, $Ȁ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ . 62+& 03, ȂȩȞȚȝȠ $:' IJĮȤȣIJȒIJȦȞ 0Ȁ ǹȡȖȩ īȡȒȖȠȡȠ ' '2+& 7XUER ȂȩȞȚȝȠ $:' IJĮȤȣIJȒIJȦȞ 07 7 '2+& 7XUER IJĮȤȣIJȒIJȦȞ ' $Ȁ
ȉȪʌȠȢ ȝİIJȐįȠıȘȢ
ȂȩȞȚȝȠ $:' ȂȠȞȒȢ İʌȚȜȠȖȒȢ ȂȩȞȚȝȠ $:' ǻȚʌȜȒȢ İʌȚȜȠȖȒȢ $:' $Ȁ
ȋȡȠȞȚȐ ȝȠȞIJȑȜȠȣ
0< 0< 0<
*
ĬȑıȘ İȡȖȠıIJĮıȓȠȣ
* )+, *XQPD
ȑȦȢ
ǹȡȚșȝȩȢ ıİȚȡȐȢ
²
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Âi}{ {o{i $}{wrptÒ{w} c½½¿eº ¿¤ ºfe¼À¿¤ º¤Â¿ÂdºÁ ¿¤ º¤Â¿¹e½d¿¤ 9 , 1
d nÏnvÒmoyo {w} ixpquwÑ {i}{ {o{iz {w} i}{wrptÒ{w} n tip o ir sw}qo c}xÓÏo º}y{xis i rip £ntprh nr{ z *&&
@-) *' /* * > ¿p imrÑsnz @ > n tip ntln vnpz ixÒz rip {Ðsw}z {w} ixpquwÑ 9,1
ȌȘijȓĮ
ȀȦįȚțȩȢ
ǼʌİȟȒȖȘıȘ
ȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ
ȑȦȢ
-)
ȉȠʌȠșİıȓĮ țĮIJĮıțİȣȒȢ ĮȝĮȟȫȝĮIJȠȢ
-) ǼʌȚȕĮIJȚțȩ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ )+,
*
īȡĮȝȝȒ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
,035(=$
'
ȉȪʌȠȢ ĮȝĮȟȫȝĮIJȠȢ
' ʌȠȡIJȠ 6HGDQ * :DJRQ
ȀȣȕȚıȝȩȢ
/ ):' / $:' / $:' $ / $:' 7XUER % / $:' +LJK SRZHU WXUER ( / $:'
/
ĬȑıȘ IJȚȝȠȞȚȠȪ
. 5+' ǻİȟȚȠIJȓȝȠȞȠ ȝȠȞIJȑȜȠ / /+' ǹȡȚıIJİȡȠIJȓȝȠȞȠ ȝȠȞIJȑȜȠ
ȀȚȞȘIJȒȡĮȢ țĮȚ ȝİIJȐįȠıȘ
* 62+& 03, IJĮȤȪIJȘIJİȢ 0Ȁ 5 62+& 03, IJĮȤȪIJȘIJİȢ $Ȁ - 62+& 03, ȂȩȞȚȝȠ $:' IJĮȤȪIJȘIJİȢ 0Ȁ . 62+& 03, ȂȩȞȚȝȠ $:' IJĮȤȪIJȘIJİȢ 0Ȁ ǹȡȖȩ īȡȒȖȠȡȠ ' '2+& 7XUER ȂȩȞȚȝȠ $:' IJĮȤȪIJȘIJİȢ 0Ȁ + '2+& 7XUER ȂȩȞȚȝȠ $:' IJĮȤȪIJȘIJİȢ 0Ȁ 7 '2+& 7XUER IJĮȤȪIJȘIJİȢ $Ȁ 6SRUW ǼʌȚȜȠȖȒ
*
ȉȪʌȠȢ ȝİIJȐįȠıȘȢ
ȂȩȞȚȝȠ $:' ȂȠȞȒ İʌȚȜȠȖȒ ȂȩȞȚȝȠ $:' ǻȚʌȜȒ İʌȚȜȠȖȒ $:' $Ȁ ):'
ȋȡȠȞȚȐ ȝȠȞIJȑȜȠȣ
0<
*
ĬȑıȘ İȡȖȠıIJĮıȓȠȣ
* )+, *XQPD
ȑȦȢ
ǹȡȚșȝȩȢ ıİȚȡȐȢ
²
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Âi}{ {o{i $}{wrptÒ{w} c½½¿eº ¿¤ ºfe¼À¿¤ º¤Â¿ÂdºÁ ¿¤ º¤Â¿¹e½d¿¤ 9 , 1
d nÏnvÒmoyo {w} ixpquwÑ {i}{ {o{iz {w} i}{wrptÒ{w} n tip o ir sw}qo À¿½Âc»º (& (. .$ ¹ºe .
@-) %/ /- * > ¿p imrÑsnz @ > n tip ntln vnpz ixÒz rip {Ðsw}z {w} ixpquwÑ 9,1
ȌȘijȓĮ
ȀȦįȚțȩȢ
ǼʌİȟȒȖȘıȘ
ȑȦȢ
-)
ȉȠʌȠșİıȓĮ țĮIJĮıțİȣȒȢ ĮȝĮȟȫȝĮIJȠȢ
-) ǼʌȚȕĮIJȚțȩ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ )+, ǼțIJȩȢ Įʌȩ IJȠ ȝȠȞIJȑȜȠ .$ 287%$&. -) ǼʌȚȕĮIJȚțȩ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ )+, ȝȠȞIJȑȜȠ .$ 287%$&.
Ǻ
īȡĮȝȝȒ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
/(*$&<
/
ȉȪʌȠȢ ĮȝĮȟȫȝĮIJȠȢ
/ 6HGDQ 3 :DJRQ
ȀȣȕȚıȝȩȢ
/ $:' / $:' ( / $:'
/
ĬȑıȘ IJȚȝȠȞȚȠȪ
/ /+' ǹȡȚıIJİȡȠIJȓȞȠȝȠ . 5+' ǻİȟȚȠIJȓȝȠȞȠ
ȀȚȞȘIJȒȡĮȢ țĮȚ ȝİIJȐįȠıȘ
- 62+& 03, 0Ȁ ȂȠȞȒ İʌȚȜȠȖȒȢ . 62+& 03, 0Ȁ ǻȚʌȜȒȢ İʌȚȜȠȖȒȢ / 62+& 03, $Ȁ 66 8 '2+& 03, $Ȁ 66 9 '2+& 03, 7XUER $7 66
-
ȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ
ȉȪʌȠȢ ȝİIJȐįȠıȘȢ
ȂȩȞȚȝȠ $:' ȂȠȞȒ İʌȚȜȠȖȒ ȂȩȞȚȝȠ $:' ǻȚʌȜȒ İʌȚȜȠȖȒ $:' $Ȁ $ $:' $Ȁ 287%$&. % ȂȩȞȚȝȠ $:' ǻȚʌȜȒ İʌȚȜȠȖȒ 287%$&.
ȋȡȠȞȚȐ ȝȠȞIJȑȜȠȣ
0<
*
ĬȑıȘ İȡȖȠıIJĮıȓȠȣ
* )+, *XQPD
ȑȦȢ
ǹȡȚșȝȩȢ ıİȚȡȐȢ
)URP
ร nupthxpw ร uร ui{wz ร sร yn t ร nยญtprย ร uร ui $IWHU 6DOHV
ร ir{ร z dunxwuotย nz 6HUYLFH rip ยบssimร z ยปilpร t
ยฟยปยบ ร ยบ ร ยฟยฝร cยปยบ ร xwynr{prย z ร snmยญwz ร xpt {ot ร ixhlwyo y}u|ร t z { t ri{iyrn}iy{prร t wlompร t 3', ยบร ยบfยบeร dร ยฟร
ยปยบbeยบ geยปร fยบ ยนยบยผc ร ยปร 6(59,&( .$ยผc ร ยปร
ยฟร ยบยฝ d ร ยคยฝยผdยนcร ยฟbdยฃdร dร ceยฝยบe ยบยฝร eยพยฟcร ยฟ ร fยฟยฝยฟร ร ยคยฝร dfdร d ร ceร ยฝcร ยบe ยนยบe ร fcร ce ยฝยบ ยฃeยฝcร ยบe ร ยคร ยฝยฟร cfยบ
ยบยฝร eยพยฟcร ร ยคยฝยผdยนcร ยฟbdยฃdร dร ยผcร fยฟยคยฝร ยบe
ยฟbdยฃdร d ร c ร cfeยฟร cร ยคย dยปยฟยค ย ยคร ยฟยคร
ร ยคยฝcร dร fยคร ยฟยคยปยนdร d
ร ยคยฝcร dร ยนยฟยฝร eยฝcร beยบbfยฟร cร
ยฟbdยฃdร d ร c ร ร ร ยบร eยฝcร ร ยนยฟยฝeร ร cยฝยฟยคร bfยฟร ยฟยคร
ยฟbdยฃdร d ร c ยบยฝร ร ยบยปยฟยคร ยนยบe ยปยบร ร ร bceร bfยฟร ยฟยคร
ยฟbdยฃdร d ร c bfยฟร ยฟยคร ร c ยบยปยบร e ยนยบe ยบยปยปยบ beยบยธfร ร eยนยบ ยคยปeยนยบ
ยฟbdยฃdร d ยนยบe beยบร ยฟยฝd ร c ร ยบfยบยผยบยปยบร ร ecร ร cfeยฟร cร
ยฃeยบ cfยฃยบร ecร ร ยฟยค ร ยบยนร ยฟยค 6(59,&( ยนยบe ยบยฝร eยพยฟร ยฝ ร ยคยฝยผdยนร ยฝ ยธยปcร c ร eยฝยบยนยบ ยฟbdยฃeร ยฝ ร ร ยฟ cยฝร cefebeยฟ ร fdร ร d
Á{nmt z ¸xnmuÐtwz
Î tiriz ÁÑmrxpyoz ºÏ lwyoz gxÐt t M ºÏ y{iyo y{iui{Òui{wz iÏ NP K
Á{nmt z ¸xnmuÐtwz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t
Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Á}mrxp{pr z Î tiriz ºÏ lwyoz gxÐt t
iÏ y{iyo y{iui{Òui{wz P
ร ย tiriz ร ร mrxpyoz ยบร ย lwyoz gxร t t N gxnthxpyui yn y{xw|ร 1$9, 7(67 NP K 5
ร sn}xprร iร ย rspyo )W 5U P
ร nupthxpw ร uร ui{wz ร sร yn t
ร nยญtprย ร uร ui $IWHU 6DOHV
iร ย y{iyo y{iui{ร ui{wz P
รชรนรถย รตรฌ 5
L
L
5
2%. L
2%. 5
07 $7
$7
07 $7
07 $7
$7
07 $7
$7
5
5
5
5
5
5
5
5
; --
; --
; --
; --
; --
; --
; --
; --
3&'
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ร
2))6(7
ร
ร
ร
ร
ร
ร
67$1'$5' รชฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ
ย รฎรงรทรธรงรทรฌ ย รฎรงรทรธ รซรงรฒรธรงรท
รธฤ ฤ ฤ ฤ ฤ
รตรถรดรงรฎรถรชรธรฎรฏรด รชฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ
ย รฎรงรทรธรงรทรฌ
5
5
; --
; --
3&'
2))6(7
ย รฎรงรทรธ รซรงรฒรธรงรท รธฤ ฤ ฤ ฤ ฤ
รงรนรทรธรถรงรฐรฎรง 6('$1
:$*21
L
*7
L
L
*7
L
2%. L
2%. 5
07 $7
$7
07 $7
07 $7
$7
07 $7
07 $7
$7
5
5
5
5
5
5
5
5
; --
; --
; --
; --
; --
; --
; --
; --
3&'
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ร
2))6(7
ร
ร
ร
ร
ร
ร
รชฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ
ย รฎรงรทรธรงรทรฌ
รธฤ ฤ ฤ ฤ ฤ
ย รฎรงรทรธ รซรงรฒรธรงรท
ร nยญtprย ร uร ui $IWHU 6DOHV
07 $7
ร nupthxpw ร uร ui{wz ร sร yn t
L L
:$*21
ยฝร w /(*$&< beยบร ร ยบร ceร csiy{prร t ร xwยญร t
6('$1
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Á}t{Òxoyo 6XEDUX
/HJDF\ /W /W 7XUER /W )RUHVWHU /W /W 7 ,PSUH]D / +3 / *7 :5; 67, ¹i{hy{iyo ÎxwsoÏ{prÓt ctlphuny t yÐxkpz
ǹ ǹ
ȂǾȃǼȈ
ȋǿȁǿȅȂǼȉȇǹ ȋ
Ǽǹ
Ǽǹ
ǿȝȐȞIJĮȢ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ
ȀĮįȑȞĮ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ /W
ȁȐįȚ țȚȞȘIJȒȡĮ
ĭȓȜIJȡȠ ȜĮįȚȠȪ
ǹȞIJȚȥȣțIJȚțȩ ȝȘȤĮȞȒȢ ȌȣȖİȓȠȣ
ȀȠȜȜȐȡĮ ȥȣȖİȓȠȣ țĮȚ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ǻȚĮȡȡȠȒ
ǹ
ǹ ǹ ǹ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ ǿȝȐȞIJĮȢ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ Ǽ Ǽ
ǹ
Ǽǹ
ǹ
Ǽǹ
Ǽ Ǽǹ
ȅȋǿ
Ǽǹ
ǹ
ĭȓȜIJȡȠ ĮȑȡȠȢ
ȂʌȠȣȗȓ /W /W
ȃǹǿ Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
ǹ
ȂʌȠȣȗȓ /W 1 $
Ǽǹ
ǹȁȁǹīǾ ȀǹĬǼ ȋȁȂ dz ȂǾȃǼȈ 68%$58 2,/ 6- 6+ : dz : ȈȊȃĬ Ǿ ǾȂǿȈȊȃĬǼȉǿȀǹ ȆȇȍȉǾ ǹȁȁǹīǾ īǿǹ ȂǾȃǼȈ ȀǿȃǾȉǾȇǹ /W Ȉȉǹ ȋȁȂ ȋǿȁǿȅȂǼȉȇǹ ȋ ǹȃȉǿȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȂǼ ȀǹĬǼ ǹȁȁǹīǾ ȁǹǻǿȍȃ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ȕİȞȗȓȞȘȢ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ʌȚșĮȞȒ įȚĮȡȡȠȒ
ȂʌȠȣȗȓ /W 785%2
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽǹ
ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ ıIJĮ ȋȁȂ
Ǽ
ǹȃȉǿȀ ȈǾ
ȈȊȂǺȅȁǹ ǼȇīǹȈǿȍȃ
ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȇīǹȈǿȍȃ ǿȝȐȞIJİȢ ȖİȞȚțȫȢ ʌȜȒȞ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ȝʌȑț Ǽ
Ǽ
Ȇ
Ǽ
ȈIJȡȠijȑȢ țȚȞȘIJȒȡȠȢ țĮȣıĮȑȡȚĮ ȁȐįȚĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ
Ǽ
ǹ
ȁȐįȚĮ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ țĮȚ įȚĮijȠȡȚțȫȞ
Ǽ
ǹ
ȊȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ
Ǽ
ǹ
ǻȓıțȠȚ ijȡȑȞȦȞ IJĮțȐțȚĮ
Ǽ
ĭȣıȠȪȞİȢ ȘȝȚĮȟȠȞȓȦȞ țĮȚ ıȪȞįİıȝȠȚ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ĬİȡȝȠȣȧIJ țĮȚ IJĮȝʌȠȪȡĮ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȤİȚȡȩijȡİȞȠȣ ȂİIJȐ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ țȜȓț
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ ȁȐįȚĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ Ǽ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ ȊȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ Ǽ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ ǻȓıțȠȚ ijȡȑȞȦȞ IJĮțȐțȚĮ Ǽ Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ įȚİȣșȪȞıİȦȢ ijȣıȠȪȞİȢ IJȚȝȠȞȚȠȪ ĮȞȐȡIJȘıȘȢ țĮȚ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ĭȣıȠȪȞİȢ ȘȝȚĮȟȠȞȓȦȞ țĮȚ ıȪȞįİıȝȠȚ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ ĬİȡȝȠȣȧIJ țĮȚ IJĮȝʌȠȪȡĮ
ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȡȠȤȫȞ
ȇȠȣȜȝȐȞ İȝʌ Ƞʌȓı IJȡȠȤȫȞ
ȆȓİıȘ İȜĮıIJȚțȫȞ țĮȚ ȡİȗȑȡȕĮȢ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ijȫIJȦȞ ijȜȐȢ țĮȚ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
Ǽ
ȈIJȐșȝȘ ȣȖȡȫȞ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȥȣȖİȓȠȣ
Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ ĮİȡȩıĮțȠȣ DLU EDJ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ șȣȡȫȞ țȜİȚįĮȡȚȫȞ ȞIJȚȗȫȞ ȝİȞIJİıȑįȦȞ țĮȚ İȜĮıIJȚțȐ ĮȣIJȫȞ
Ǽ
ȈȪı ȝĮ İȟȐIJȝȚıȘȢ ĮʌȫȜİȚĮ țĮȚ ıijȣȟ IJĮ Ȇ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȡȠȤȫȞ Ǽ Ǽ
ȇȠȣȜȝȐȞ İȝʌ Ƞʌȓı IJȡȠȤȫȞ ȜȓʌĮȞıȘ
ȆȓİıȘ İȜĮıIJȚțȫȞ țĮȚ ȡİȗȑȡȕĮȢ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ijȫIJȦȞ ijȜȐȢ țĮȚ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
ȈIJȐșȝȘ ȣȖȡȫȞ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȥȣȖİȓȠȣ
ȈȪıIJȘȝĮ ĮİȡȩıĮțȠȣ DLUEDJ
ȃIJȓȗĮ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ șȣȡȫȞ țȜİȚįĮȡȓȦȞ ȞIJȚȗȫȞ ȝİȞIJİıȑįȦȞ țĮȚ İȜĮıIJȚțȐ ĮȣIJȫȞ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
ǹȃȉǿȀ ȈǾ ȃǹǿ Ǽ
ȅȋǿ
Ǽ
ǹ
ǹ Ǽ Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽǹ
ǹ
Ǽ
ǹ Ǽ
ǹ
Ǽǹ
Ǽ Ǽǹ
ǹ
Ǽ
Ǽ Ǽǹ
ǹ
ȀȐșİ ȋȁȂ ǹ
ǹ
ǹ
ǹ
ǹȜȜĮȖȒ țȐșİ ȋȁȂ Ȇ
Ȇ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
êöéç÷îê÷ êò îçñê÷ ò ÷êöèî÷ ìðç ì ïçíê ñìòê÷ á Ǽ
ç ç
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
õêöîéöçúì êöéç÷î ò Ǽǹ
î ÿďĕĈē ĆĈďČčğē Ǽ Ǽ Ǽ
Ǽǹ Ǽ
î ÿďĕĄē ĘĒđďČĔ đĞ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ðÿćČ čČďĊĕāĒĄ
Ǽ
Ǽ Ǽ Ǽ úĂĎĕĒđ ĎĄćČđĞ
Ǽ
ñ đĖĉĂ
Ȇ
úĂĎĕĒđ ąĈďĉĂďĊē
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
ǹïçíê ûðñ õêöçò ø ò øçïøîï ò ÷êöèî÷ Ǽ ǹ Ǽ ǹ Ǽ ǹ
Ǽǹ Ǽǹ Ǽǹ Ǽǹ Ǽǹ ïùïðô÷ êöéç÷î ò
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹȃȉǿȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȂǼ ȀǹĬǼ ǹȁȁǹīǾ ȁǹǻǿȍȃ ȋȁȂ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȤİȚȡȩijȡİȞȠȣ ȂİIJȐ IJȘ Ǽ Ǽ ȡȪșȝȚıȘ țȜȓț ǻȚĮȡȡȠȒ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ ȈȪı ȝĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȡĮIJ ȠȢ +LOO KROGHU
Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ ȆİȞIJȐȜ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ įȚȐțİȞȠ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ ȈȪıIJȘȝĮ įȚİȣșȪȞıİȦȢ ijȣıȠȪȞİȢ DzȜİȖȤȠȢ țȐșİ ȤȡȩȞȚĮ IJȚȝȠȞȚȠȪ ĮȞȐȡIJȘıȘȢ țĮȚ ıijȣȟȓȝĮIJĮ Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽǹ ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ȝʌȑț Ǽ Ǽǹ ȈIJȡȠijȑȢ țȚȞȘIJȒȡȠȢ țĮȣıĮȑȡȚĮ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ ȁȐįȚĮ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ țĮȚ įȚĮijȠȡȚțȫȞ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ Ǽǹ ȂʌȠȣȗȓ ȝȘ 7XUER
Ǽ Ǽǹ Ǽ Ǽ ȂʌȠȣȗȓ +3
Ǽ Ǽ
ȈȪı ȝĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȡĮIJ ȠȢ +LOO KROGHU
Ǽ
ǹȁȁǹīǾ ȀǹĬǼ ȋȁȂ 68%$58 2,/ 6- 6+ : dz : ȈȊȃĬ Ǿ ǾȂǿȈȊȃĬ ĭǿȁȉȇȅ
Ǽ ĭȓȜIJȡȠ ĮȑȡȠȢ ǹ ǹ ȂʌȠȣȗȓ ȉXUER :5; 67, Ǽ ǹ
ȈȪıIJ ȝĮ İȟȐIJȝıȘȢ ĮʌȫȜİȚĮ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
Ȇ
Ȇ ĭȓȜIJȡȠ ȕİȞȗȓȞȘȢ
ȆİȞIJȐȜ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ įȚȐțİȞȠ
Ǽ
Ǽ ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ȕİȞȗȓȞȘȢ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ʌȚșĮȞȒ Ǽ Ǽ Ǽ įȚĮȡȡȠȒ ǹ
Ǽ
ȈȊȂǺȅȁǹ ǼȇīǹȈǿȍȃ
ǹ ȁȐįȚ țȚȞȘIJȒȡĮ Ǽǹ ǹ
ǹ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȇīǹȈǿȍȃ Ǽ Ǽ ǿȝȐȞIJİȢ ȖİȞȚțȫȢ ʌȜȒȞ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ
ǹ ǹ ǹ ǹ ĭȓȜIJȡȠ ȜĮįȚȠȪ ǹȜȜĮȖȒ țȐșİ ȋȁȂ ǹȞIJȚȥȣțIJȚțȩ ȝȘȤĮȞȒȢ ȌȣȖİȓȠȣ
ǹȜȜĮȖȒ țȐșİ ȋȁȂ ȀȠȜȜȐȡĮ ȥȣȖİȓȠȣ țĮȚ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ǻȚĮȡȡȠȒ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ê
Ǽ
ê
ê
ê
ê
(
ê
Ȇ
êç
êç
êç
Ȇ
ê
ç
ê
êç ç
ê
ê
ê êç
Ǽ
÷ĚĎĊďğĔĈČē ąĈďĉĂďĊē ĔėČĆčĕāĒĈē ČċĄďā Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ ćČĄĒĒđā
úĂĎĕĒđ ĄĀĒđē
êç
êç
êç
÷ĕĒđėĀē čČďĊĕāĒđē čĄĖĔĄĀĒČĄǹ
ê
ê
ê
ê
ðÿćČĄ čČą ĕĄĘĖĕāĕĚď ćČĄėđĒČčğď (&97 Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ Ǽ
ç
ç
ç
ç
ðÿćČĄ ĄĖĕ ĕđĖ čČą ĕĄĘĖĕāĕĚď
ê
ç
ê
ç
ùĆĒÿ ėĒĀďĚď
ê
ç
ê
ç
ĂĔčđČ ėĒĀďĚď ĕĄčÿčČĄ
êç
êç
êç
êç
úĖĔđĞďĈē Ċ ČĄĐđďĂĚď čĄČ ĔĞďćĈĔ đČ
êç
êç
êç
êç
íĈĒ đĖěĕ čĄČ ĕĄ đĞĒĄ
êç
êç
êç
êç
÷ĚĎĊďğĔĈČē ėĒĀďĚď Ĉ ĒĝĔċČĚď đ ĂĔċČĚď ćČĄĒĒđĀē
êç
êç
êç
êç
õĈďĕÿĎ ėĒĀďđĖ ćČĄćĒđ ā čĄČ ćČÿčĈďđ
ê
ê
ê
ê
õĈďĕÿĎ ĔĖ ĎĀčĕđĖ ćČÿčĈďđ
ê
ê
ê
ê
÷ĞĔĕĊ Ą ćČĈĖċĞďĔĈĚē ėĖĔđĞďĈē ÿčĒĄ ĕČ đďČđĞ ĄďĄĒĕāĔĈČē ĔėĖĐĂ ĄĕĄ čĄČ ćČĄĒĒđĀē
ê
ê
ê
ê
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
DzȜİȖȤȠȢ țȐșİ ȤȡȩȞȚĮ
ì ČĄĐĝďČĄ ėĖĔđĞďĈē čĄČ ĄĒċĒğĔĈČē
ê
ê
ê
ê
êĐĄĕ ČĔĊ čĄČ ĔėĖĐĂ ĄĕĄ
ê
ê
ê
ê
õĂĈĔĊ ĈĎĄĔĕČčğď ĒĈĉĀĒąĄē
ê
ê
ê
ê
÷ĕÿċ Ċ ĖĆĒğď ėĒĀďĚď čĄČ ęĖĆĈĂđĖ
ê
ê
ê
ê
ôûî
çòøîïçøç÷øç÷ì ñê ïçíê çððçéì ðç î ò
Ǽ
Ǽ
çòøîïçøç÷øç÷ì òçî
çððçéì ïçíê á ûðñ á ñìòê÷ 68%$58 2,/ : 6- 6+ : ÷ùòí á ìñî÷ùòí
Ǽ Ǽ
Ȇ Ǽ
Ǽ
(
Ǽ
Ǽ Ǽ
Ǽ
÷ùñèôðç êöéç÷î ò
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV Á|xim li nvw}y tw} y}tnxmn w}
/(*$&< /W /W 785%2 /W
c f º cº
c»c£Õ¿Á f¤¼ÀeÁd º½Âº¹ºÂºÁºÁd c»c£Õ¿Á ¹ºe cg¿Á¿½ ;fceº cºe º½Âe¹ºÂºÁºÁd cf c»c£Õ¿Á ¹ºe f¤¼ÀeÁd Î Îf¿»dÎÂe¹d cf£ºÁeº £eº ¹º»d »ce¿¤f£eº
ºf c c ºf ¹¤¹» ºÁ ºf λºeÁe¿¤
d 68%$58 027256 +(//$6 ÁºÁ c½dÀcfƽce ÁÕcÂe¹º Àc ÂeÁ º¹ÂcÁ Îf¿£fºÀÀºÂeÁÀc½cÁ Á¤½ÂdfdÁceÁ ¹ºe cf£ºÁecÁ Àd½Æ½ Ö Õ»À ºÎ¿ÁºÁcƽ ¿Î¿e¿ ºÎ¿ º b¤¿ cf¼ce ÎfÆ¿
ǹ ǹ
ȂǾȃǼȈ
ȋǿȁǿȅȂǼȉȇǹ ȋ
ǹȃȉǿȀ ȈǾ
ȈȊȂǺȅȁǹ ǼȇīǹȈǿȍȃ
ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȇīǹȈǿȍȃ ǿȝȐȞIJİȢ ȖİȞȚțȫȢ ʌȜȒȞ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ
ȃǹǿ Ǽǹ
ȅȋǿ
Ǽǹ
ǿȝȐȞIJĮȢ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ
ȀĮįȑȞĮ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ /W
ǹ
ȁȐįȚ țȚȞȘIJȒȡĮ
ǹȁȁǹīǾ ȀǹĬǼ ȋȁȂ dz ȂǾȃǼȈ 68%$58 2,/ 6- 6+ : dz : ȈȊȃĬ Ǿ ǾȂǿȈȊȃĬǼȉǿȀǹ ȆȇȍȉǾ ǹȁȁǹīǾ īǿǹ ȀǿȃǾȉǾȇǹ /W Ȉȉǹ ȋȁȂ
ĭȓȜIJȡȠ ȜĮįȚȠȪ
ǹȃȉǿȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȂǼ ȀǹĬǼ ǹȁȁǹīǾ ȁǹǻǿȍȃ
ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ ıIJĮ ȋȁȂ
ǹȞIJȚȥȣțIJȚțȩ ȝȘȤĮȞȒȢ ȌȣȖİȓȠȣ
ȀȠȜȜȐȡĮ ȥȣȖİȓȠȣ țĮȚ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ǻȚĮȡȡȠȒ
Ǽ
Ǽ
ǹ Ǽ
Ǽ
ǹ Ǽ
Ǽ
ǹ Ǽ
Ǽ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ȕİȞȗȓȞȘȢ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ʌȚșĮȞȒ įȚĮȡȡȠȒ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽǹ
ǹ
Ǽǹ
ǹ
Ǽǹ
ǹ
Ǽǹ
ĭȓȜIJȡȠ ĮȑȡȠȢ
ȂʌȠȣȗȓ /W 1 $
ȂʌȠȣȗȓ /W 785%2
ǹȜȜĮȖȒ țȐșİ ȋȁȂ
ȂʌȠȣȗȓ /W /W
ǹȜȜĮȖȒ țȐșİ ȋȁȂ
ǹ
ǹ
ǹ
ǹ
ǹ ǹ
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ȝʌȑț
ȈIJȡȠijȑȢ țȚȞȘIJȒȡȠȢ țĮȣıĮȑȡȚĮ
Ȇ
ȁȐįȚĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ȁȐįȚĮ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ țĮȚ įȚĮijȠȡȚțȫȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ȊȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
ǻȓıțȠȚ ijȡȑȞȦȞ IJĮțȐțȚĮ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
ĭȣıȠȪȞİȢ ȘȝȚĮȟȠȞȓȦȞ țĮȚ ıȪȞįİıȝȠȚ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ĬİȡȝȠȣȧIJ țĮȚ IJĮȝʌȠȪȡĮ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽǹ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȤİȚȡȩijȡİȞȠȣ ȂİIJȐ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ țȜȓț
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ȇ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ ǹ ǹ
ȈȪı ȝĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȡĮIJ ȠȢ +LOO KROGHU
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȪıIJ ȝĮ İȟȐIJȝıȘȢ ĮʌȫȜİȚĮ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȆİȞIJȐȜ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ įȚȐțİȞȠ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ įȚİȣșȪȞıİȦȢ ijȣıȠȪȞİȢ IJȚȝȠȞȚȠȪ ĮȞȐȡIJȘıȘȢ țĮȚ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȡȠȤȫȞ
ȇȠȣȜȝȐȞ İȝʌ Ƞʌȓı IJȡȠȤȫȞ
Ȇ Ǽ
Ȇ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȆȓİıȘ İȜĮıIJȚțȫȞ țĮȚ ȡİȗȑȡȕĮȢ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ijȫIJȦȞ ijȜȐȢ țĮȚ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈIJȐșȝȘ ȣȖȡȫȞ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȥȣȖİȓȠȣ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ ĮİȡȩıĮțȠȣ DLU EDJ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ șȣȡȫȞ țȜİȚįĮȡȚȫȞ ȞIJȚȗȫȞ ȝİȞIJİıȑįȦȞ țĮȚ İȜĮıIJȚțȐ ĮȣIJȫȞ
Ǽ
Ǽ
DzȜİȖȤȠȢ țȐșİ ȤȡȩȞȚĮ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Á}tn y{n {ot {ir{prÒ y}t{Òxoyo ÏÐxit { t uotÓt Ò su vnrptÓt{iz {wt rÑrsw nxmiypÓt iÏw {ot lnÑ{nxo y{Òso Ú{it wp y}tqÒrnz wlÒmoyoz n tip it{ vwnz w x twz y}t{Òxoyoz unpÓtn{ip ri{h {w Òupyo o{Òy{n {w Ðt{}Ïw mpi {pz nxmiy nz { t nlphuny t yÐxkpz
2120$ 7(;1,7+
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV Á|xim li nvw}y tw} y}tnxmn w}
)25(67(5 /W /W 7
c f º cº
c»c£Õ¿Á f¤¼ÀeÁd º½Âº¹ºÂºÁºÁd c»c£Õ¿Á ¹ºe cg¿Á¿½ ;fceº cºe º½Âe¹ºÂºÁºÁd cf c»c£Õ¿Á ¹ºe f¤¼ÀeÁd Î Îf¿»dÎÂe¹d cf£ºÁeº £eº ¹º»d »ce¿¤f£eº
ºf c c ºf ¹¤¹» ºÁ ºf λºeÁe¿¤
d 68%$58 027256 +(//$6 ÁºÁ c½dÀcfƽce ÁÕcÂe¹º Àc ÂeÁ º¹ÂcÁ Îf¿£fºÀÀºÂeÁÀc½cÁ Á¤½ÂdfdÁceÁ ¹ºe cf£ºÁecÁ Àd½Æ½ Ö Õ»À ºÎ¿ÁºÁcƽ ¿Î¿e¿ ºÎ¿ º b¤¿ cf¼ce ÎfÆ¿
ǹ ǹ
ȂǾȃǼȈ
ȋǿȁǿȅȂǼȉȇǹ ȋ
ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȇīǹȈǿȍȃ
ǿȝȐȞIJİȢ ȖİȞȚțȫȢ ʌȜȒȞ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ
ǿȝȐȞIJĮȢ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ
ȁȐįȚ țȚȞȘIJȒȡĮ
ĭȓȜIJȡȠ ȜĮįȚȠȪ
ǹȞIJȚȥȣțIJȚțȩ ȝȘȤĮȞȒȢ ȌȣȖİȓȠȣ
ȀȠȜȜȐȡĮ ȥȣȖİȓȠȣ țĮȚ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ǻȚĮȡȡȠȒ
ĭȓȜIJȡȠ ȕİȞȗȓȞȘȢ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ȕİȞȗȓȞȘȢ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ʌȚșĮȞȒ įȚĮȡȡȠȒ
ĭȓȜIJȡȠ ĮȑȡȠȢ
ȂʌȠȣȗȓ 785%2
ȂʌȠȣȗȓ ȝȒ 785%2
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ȝʌȑț
ȈIJȡȠijȑȢ țȚȞȘIJȒȡȠȢ țĮȣıĮȑȡȚĮ
ǹȃȉǿȀ ȈǾ
ȈȊȂǺȅȁǹ ǼȇīǹȈǿȍȃ Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ
ȃǹǿ Ǽǹ ǹ
ǹȁȁǹīǾ ȀǹĬǼ ȋȁȂ 68%$58 2,/ 6- 6+ : :
ȈȊȃĬ + ǾȂǿȈȊȃĬǼȉǿȀǹ 785%2 : ȈȊȃĬǼȉǿȀǹ ǹȃȉǿȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȂǼ ȀǹĬǼ ǹȁȁǹīǾ ȁǹǻǿȍȃ ȋȁȂ
ǹ Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ
ǹ
ǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ȀȐșİ ȋȁȂ ǹ
ǹ
ǹ
ǹ
Ȇ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ȇ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȁȐįȚĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ įȚĮijȠȡȚțȫȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
ȁȐįȚĮ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ țĮȚ įȚĮijȠȡȚțȫȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
ȊȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ
ǻȓıțȠȚ ijȡȑȞȦȞ IJĮțȐțȚĮ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ĭȣıȠȪȞİȢ ȘȝȚĮȟȠȞȓȦȞ țĮȚ ıȪȞįİıȝȠȚ
ĬİȡȝȠȣȧIJ țĮȚ IJĮȝʌȠȪȡĮ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȤİȚȡȩijȡİȞȠȣ ȂİIJȐ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ țȜȓț ǻȚĮȡȡȠȒ
ȈȪı ȝĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȡĮIJ ȠȢ +LOO KROGHU
ȈȪıIJ ȝĮ İȟȐIJȝıȘȢ ĮʌȫȜİȚĮ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
ȆİȞIJȐȜ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ įȚȐțİȞȠ
ȈȪıIJȘȝĮ įȚİȣșȪȞıİȦȢ ijȣıȠȪȞİȢ IJȚȝȠȞȚȠȪ ĮȞȐȡIJȘıȘȢ țĮȚ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȡȠȤȫȞ
Ȇ
Ȇ
ȇȠȣȜȝȐȞ İȝʌ Ƞʌȓı IJȡȠȤȫȞ ȜȓʌĮȞıȘ
Ȇ
Ȇ
ȆȓİıȘ İȜĮıIJȚțȫȞ țĮȚ ȡİȗȑȡȕĮȢ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ijȫIJȦȞ ijȜȐȢ țĮȚ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈIJȐșȝȘ ȣȖȡȫȞ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȥȣȖİȓȠȣ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ ĮİȡȩıĮțȠȣ DLU EDJ
ȃIJȓȗĮ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ șȣȡȫȞ țȜİȚįĮȡȓȦȞ ȞIJȚȗȫȞ ȝİȞIJİıȑįȦȞ țĮȚ İȜĮıIJȚțȐ ĮȣIJȫȞ
ȅȋǿ
Ǽǹ
ǹ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ
ǹ
Ǽ
Ǽ Ǽ
Ǽ
Ǽ Ǽ
Ǽ
DzȜİȖȤȠȢ țȐșİ ȤȡȩȞȚĮ ǹ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Á}tn y{n {ot {ir{prÒ y}t{Òxoyo ÏÐxit { t uotÓt Ò su vnrptÓt{iz {wt rÑrsw nxmiypÓt iÏw {ot lnÑ{nxo y{Òso Ú{it wp y}tqÒrnz wlÒmoyoz n tip it{ vwnz w x twz y}t{Òxoyoz unpÓtn{ip ri{h {w Òupyo o{Òy{n {w Ðt{}Ïw mpi {pz nxmiy nz { t nlphuny t yÐxkpz
2120$ 7(;1,7+
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV Á|xim li nvw}y tw} y}tnxmn w}
,035(=$ / +3 / *7 :5; 67,
c f º cº
c»c£Õ¿Á f¤¼ÀeÁd º½Âº¹ºÂºÁºÁd c»c£Õ¿Á ¹ºe cg¿Á¿½ ;fceº cºe º½Âe¹ºÂºÁºÁd cf c»c£Õ¿Á ¹ºe f¤¼ÀeÁd Î Îf¿»dÎÂe¹d cf£ºÁeº £eº ¹º»d »ce¿¤f£eº
ºf c c ºf ¹¤¹» ºÁ ºf λºeÁe¿¤
d 68%$58 027256 +(//$6 ÁºÁ c½dÀcfƽce ÁÕcÂe¹º Àc ÂeÁ º¹ÂcÁ Îf¿£fºÀÀºÂeÁÀc½cÁ Á¤½ÂdfdÁceÁ ¹ºe cf£ºÁecÁ Àd½Æ½ Ö Õ»À ºÎ¿ÁºÁcƽ ¿Î¿e¿ ºÎ¿ º b¤¿ cf¼ce ÎfÆ¿
ǹ ǹ
ȂǾȃǼȈ
ȋǿȁǿȅȂǼȉȇǹ ȋ
ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȇīǹȈǿȍȃ
ǿȝȐȞIJİȢ ȖİȞȚțȫȢ ʌȜȒȞ İțțİȞIJȡȠijȩȡȠȣ
ǿȝȐȞIJĮȢ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ
ǹȃȉǿȀ ȈǾ
ȈȊȂǺȅȁǹ ǼȇīǹȈǿȍȃ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȃǹǿ Ǽ
ȅȋǿ
Ǽ
ǹ
ȁȐįȚ țȚȞȘIJȒȡĮ
ǹȁȁǹīǾ ȀǹĬǼ ȋȁȂ 68%$58 2,/ 6- 6+ : dz : ȈȊȃĬ Ǿ ǾȂǿȈȊȃĬ ĭǿȁȉȇȅ
ĭȓȜIJȡȠ ȜĮįȚȠȪ
ǹȃȉǿȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȂǼ ȀǹĬǼ ǹȁȁǹīǾ ȁǹǻǿȍȃ ȋȁȂ
ǹȞIJȚȥȣțIJȚțȩ ȝȘȤĮȞȒȢ ȌȣȖİȓȠȣ
ȀȠȜȜȐȡĮ ȥȣȖİȓȠȣ țĮȚ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ǻȚĮȡȡȠȒ
ǹ
ǹ
Ǽ
Ǽ
ĭȓȜIJȡȠ ȕİȞȗȓȞȘȢ
Ǽ
ǹ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ȕİȞȗȓȞȘȢ ıijȚȖțIJȒȡİȢ ʌȚșĮȞȒ įȚĮȡȡȠȒ
Ǽ
ĭȓȜIJȡȠ ĮȑȡȠȢ
ȂʌȠȣȗȓ ȉXUER :5; 67,
ȂʌȠȣȗȓ ȝȘ 7XUER
ȂʌȠȣȗȓ +3
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
ǹ Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǹ
Ǽǹ
ǹ
ǹ
Ǽ
Ǽǹ
ǹ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽ
ǹ
ȀȐșİ ȋȁȂ ǹ
ǹ
ǹ
ǹ
ǹȜȜĮȖȒ țȐșİ ȋȁȂ
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ȝʌȑț
ȈIJȡȠijȑȢ țȚȞȘIJȒȡȠȢ țĮȣıĮȑȡȚĮ
Ǽ
Ȇ Ǽ
Ǽ
Ȇ Ǽ
ȁȐįȚĮ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ țĮȚ įȚĮijȠȡȚțȫȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
ȁȐįȚĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȚȕ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
ȊȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ
ǻȓıțȠȚ ijȡȑȞȦȞ IJĮțȐțȚĮ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽ
ǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ĭȣıȠȪȞİȢ ȘȝȚĮȟȠȞȓȦȞ țĮȚ ıȪȞįİıȝȠȚ
ĬİȡȝȠȣȧIJ țĮȚ IJĮȝʌȠȪȡĮ
Ǽ
ȈȪı ȝĮ İȟȐIJȝȚıȘȢ ĮʌȫȜİȚĮ țĮȚ ıijȣȟ IJĮ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȦȜȘȞȫıİȚȢ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȤİȚȡȩijȡİȞȠȣ ȂİIJȐ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ țȜȓț ǻȚĮȡȡȠȒ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽǹ
Ǽ Ǽǹ
ȈȪı ȝĮ ĮȣIJ IJȠȣ țȡĮIJ ȠȢ +LOO KROGHU
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȆİȞIJȐȜ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ įȚȐțİȞȠ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ įȚİȣșȪȞıİȦȢ ijȣıȠȪȞİȢ IJȚȝȠȞȚȠȪ ĮȞȐȡIJȘıȘȢ țĮȚ ıijȣȟȓȝĮIJĮ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ǼȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȡȠȤȫȞ
Ȇ
Ȇ
ȇȠȣȜȝȐȞ İȝʌ Ƞʌȓı IJȡȠȤȫȞ ȜȓʌĮȞıȘ
Ȇ
Ȇ
ȆȓİıȘ İȜĮıIJȚțȫȞ țĮȚ ȡİȗȑȡȕĮȢ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ijȫIJȦȞ ijȜȐȢ țĮȚ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈIJȐșȝȘ ȣȖȡȫȞ ijȡȑȞȦȞ țĮȚ ȥȣȖİȓȠȣ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
ȈȪıIJȘȝĮ ĮİȡȩıĮțȠȣ DLUEDJ
ȃIJȓȗĮ ıȣȝʌȜȑțIJȠȣ
ȀĮIJȐıIJĮıȘ șȣȡȫȞ țȜİȚįĮȡȓȦȞ ȞIJȚȗȫȞ ȝİȞIJİıȑįȦȞ țĮȚ İȜĮıIJȚțȐ ĮȣIJȫȞ
DzȜİȖȤȠȢ țȐșİ ȤȡȩȞȚĮ ǹ Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Ǽ
Á}tn y{n {ot {ir{prÒ y}t{Òxoyo ÏÐxit { t uotÓt Ò su vnrptÓt{iz {wt rÑrsw nxmiypÓt iÏw {ot lnÑ{nxo y{Òso Ú{it wp y}tqÒrnz wlÒmoyoz n tip it{ vwnz w x twz y}t{Òxoyoz unpÓtn{ip ri{h {w Òupyo o{Òy{n {w Ðt{}Ïw mpi {pz nxmiy nz { t nlphuny t yÐxkpz
2120$ 7(;1,7+
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
¹ºÂºÁºÁd Îf¿»dÎÂe¹Æ½ c½beºÀcÁƽ Ácf¸eÁ Ú{it wp y}tqÒrnz wlÒmoyoz n tip it{ vwnz Á¤À¸¿»º
Á|xim li nvw}y tw} y}tnxmn w} c f º cº
c»c£Õ¿Á f¤¼ÀeÁd º½Âº¹ºÂºÁºÁd c»c£Õ¿Á ¹ºe cg¿Á¿½ ;fceº cºe º½Âe¹ºÂºÁºÁd cf c»c£Õ¿Á ¹ºe f¤¼ÀeÁd Î Îf¿»dÎÂe¹d cf£ºÁeº £eº ¹º»d »ce¿¤f£eº
ºf c c ºf ¹¤¹» ºÁ ºf λºeÁe¿¤
d 68%$58 027256 +(//$6 ÁºÁ c½dÀcfƽce ÁÕcÂe¹º Àc ÂeÁ c½beºÀcÁcÁ Á¤½ÂdfdÁceÁ ¹ºe cf£ºÁecÁ Àd½Æ½ Ö Õ»À ºÎ¿ÁºÁcƽ ¿Î¿e¿ ºÎ¿ º b¤¿ cf¼ce ÎfÆ¿
êöéç÷îê÷ êò îçñê÷ ò ÷êöèî÷ ìðç ì ïçíê ñìòê÷ á ïçíê ûðñ õêöçò ø ò øçïøîï ò ÷êöèî÷ ç ç
ïùïðô÷ êöéç÷î ò
÷ùñèôðç êöéç÷î ò
õêöîéöçúì êöéç÷î ò
î ÿďĕĈē ĆĈďČčğē
(
î ÿďĕĄē ĘĒđďČĔ đĞ
ê
ê
ê
ê
ê
(
ê
çòøîïçøç÷øç÷ì òçî
ôûî
ðÿćČ čČďĊĕāĒĄ
çððçéì ïçíê á ûðñ á ñìòê÷ 68%$58 2,/ : 6- 6+ : ÷ùòí á ìñî÷ùòí
úĂĎĕĒđ ĎĄćČđĞ
çòøîïçøç÷øç÷ì ñê ïçíê çððçéì ðç î ò
ñ đĖĉĂ
úĂĎĕĒđ ąĈďĉĂďĊē
÷ĚĎĊďğĔĈČē ąĈďĉĂďĊē ĔėČĆčĕāĒĈē ČċĄďā ćČĄĒĒđā
úĂĎĕĒđ ĄĀĒđē
êç
êç
êç
êç
ê
ç
ê
ç
ê
ê
ê
êç
êç
êç
êç
÷ĕĒđėĀē čČďĊĕāĒđē čĄĖĔĄĀĒČĄ
ê
ê
ê
ê
ðÿćČĄ čČą ĕĄĘĖĕāĕĚď ćČĄėđĒČčğď (&97
ç
ç
ç
ç
ðÿćČĄ ĄĖĕ ĕđĖ čČą ĕĄĘĖĕāĕĚď
ê
ç
ê
ç
ùĆĒÿ ėĒĀďĚď
ê
ç
ê
ç
ĂĔčđČ ėĒĀďĚď ĕĄčÿčČĄ
êç
êç
êç
êç
úĖĔđĞďĈē Ċ ČĄĐđďĂĚď čĄČ ĔĞďćĈĔ đČ
êç
êç
êç
êç
íĈĒ đĖěĕ čĄČ ĕĄ đĞĒĄ
êç
êç
êç
êç
÷ĚĎĊďğĔĈČē ėĒĀďĚď Ĉ ĒĝĔċČĚď đ ĂĔċČĚď ćČĄĒĒđĀē
êç
êç
êç
êç
õĈďĕÿĎ ėĒĀďđĖ ćČĄćĒđ ā čĄČ ćČÿčĈďđ
ê
ê
ê
ê
õĈďĕÿĎ ĔĖ ĎĀčĕđĖ ćČÿčĈďđ
ê
ê
ê
ê
÷ĞĔĕĊ Ą ćČĈĖċĞďĔĈĚē ėĖĔđĞďĈē ÿčĒĄ ĕČ đďČđĞ ĄďĄĒĕāĔĈČē ĔėĖĐĂ ĄĕĄ čĄČ ćČĄĒĒđĀē
ê
ê
ê
ê
ì ČĄĐĝďČĄ ėĖĔđĞďĈē čĄČ ĄĒċĒğĔĈČē
ê
ê
ê
ê
êĐĄĕ ČĔĊ čĄČ ĔėĖĐĂ ĄĕĄ
ê
ê
ê
ê
õĂĈĔĊ ĈĎĄĔĕČčğď ĒĈĉĀĒąĄē
ê
ê
ê
ê
÷ĕÿċ Ċ ĖĆĒğď ėĒĀďĚď čĄČ ęĖĆĈĂđĖ
ê
ê
ê
ê
Á}tn y{n {ot ntlphunyo y}t{Òxoyo ÏÐxit { t uotÓt Ò su vnrptÓt{iz {wt rÑrsw nxmiypÓt iÏw {ot ÏxÓ{o y{Òso ¿p ÏixiÏht nxmiy nz pyÑw}t mpi si {i uwt{Ðsi 68%$58 rip nr{nswÑt{ip ÏxwsoÏ{prÓz {it {w i}{wr to{w xoypuwÏwpn {ip rh{ iÏ it{ vwnz y}tqÒrnz wlÒmoyoz Ï z ÎnxpwÐz un } os ln r{o }mxiy iz ÎnxpwÐz } oswÑ Ñw}z Á}tnÒ rwt{pth {iv lpi rip lpilxwuÐz ¿lÒmoyo yn hyouw}z Ò siyÏ uÐtw}z lx uw}z 2120$ 7(;1,7+ Îixiqishyypnz ÏnxpwÐz
Ânupthxpw ÃuÓui{wz Ï sÓyn t Ântpr ÂuÒui $IWHU 6DOHV
Áiz n}ixpy{wÑun mpi {ot Ïixw}y i yiz y{w ctounx {pr Ánupthxpw mpi {w ÂuÒui Î sÒyn t {oz 6XEDUX ÎixiuÐtw}un y{o lphqnyÒ yiz mpi wÏwpilÒÏw{n lpn}rx tpyo Ò nÏnvÒmoyo {} t qnsÒyn{n d £ntprÒ bpnÑq}tyo rip {i Á{nsÐo {oz 68%$58 027256 +(//$6 nÑn{ip {w ynupthxpw Ïw} Ïixirwsw}qÒyi{n ti kwoqÒynp y{ot ÏxwkwsÒ rip ÏxwÓqoyo { t rwx}|i t i}{wrptÒ{ t uiz
¼ ¹swÑkiz £ bpn}q}t{Òz
Á ºs{yp{ p msw} bpn}q $IWHU 6DOHV
¸ ¸hyriz bpn}q Î sÒyn t
% Àwlhroz Ânt bpn}q}t{Òz